2
Kesse Oina Raegma Pärase Kapi Põitse Rebaski Raugi Lepiku Päelda Rinsi Kantsi Tusti Lalli Lehtmetsa Hellamaa Leeskopa Nurme Laheküla Kesse pank Rannaniidi pangad Kautliku pank Üügu pank 28 13 19 10 11 17 23 2 8 4 5 3 21 26 22 16 6 9 7 18 1 27 30 24 33 25 12 15 Vanamõisa Tupenurme pank Mõisaküla 20 22 32 Деревня Маяк Порт Место причала Место для купания Исторический парусник Отель Размещение на хуторе, в доме, ночлег и завтрак Палатки Ресторан для гурманов Трактир Рукоделие Музей Галерея Страусиная ферма 29 28 27 26 25 24 25 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 32 33 30 14 Верховая езда Аренда автомобилей Аренда велосипедов Велосипедная дорожка Активный отдых Караван Питание Продуктовый магазин Автозаправочная станция Быстрая зарядка электромобилей Аптека Медицинская помощь Кладбище Дороги с черным покрытитем Мыза Пядасте Дом отдыха Матси в Игакюла Гостевой дом Кяспри Мухуская пивоварня ремесленный магазин и дом одтыха Туристический хутор Ванатоа Туристический и спортивный хутор Мяннику Кулинарная школа Намасте Теннисная школа Рене Буша Туристический хутор Ойна-Юри Хутор конного туризма Тихузе Гостевой дом и хуторская кухня Тынизе Трактир и кемпинг «Аки» Хутор отдыха Куйвастуяани Ресторан «TUUL RESTO» и мясной магазин на Лийва Ремесленное общество Муху «Oad ja Eed» Мухуский музей Страусиная ферма Муху и кафе Марина Лыунаранна, кафе и Мухуское рукоделие Фирменный магазин Мухуской столярной мастерской в торговом центре в Лийва Мухуский ушкуй Дом отдыха Ууэыуэ Хутор отдыха Михкли в Наутсе Информационный пункт для туристов Волостная управа Муху Яхтенная гавань Когува Ферма Лалли Тоома Гавань для маломерных судов в Куйвасту Парк приключений Муху Магазин и кафе Куйвасту Дом отдыха Ханси Мухуская пекарня кемпинг Vahtna Rand Lõunaranna 34 Viira 29 ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ Древние европейские места культа лучше всего прослеживаются на острове Муху. Считается, что предки современных мухусцев прибыли из Курляндии. Герой мухуского эпоса – Черный Март. В городище Муху в 1227 году пришел драматический конец древней эстонской освободительной войне. При строительстве церкви Святой Катарины использовались древние тесаные камни с изображением Мирового древа. Традиция строительства мухуского парусника ушкуй насчитывает уже почти тысячу лет. В отличие от многих островитян, у мухусцев получается произносить звук «õ» (ы). На протяжении веков Муху был известен своими мигрирующими рабочими, которые дали начало специфической архитектурной традиции Муху благодаря своим навыкам, полученным за рубежом. Мухусцы готовят десерт под названием «soe õlu» (теплое пиво) и крем «hapurokk» (квашеная похлебка) из квашеного картофеля. На Муху каждый год проходит самый маленький джаз- фестиваль в мире «Juu Jääb» В Мухумаа устраиваются соревнования по плаванию через пролив Вяйке-Вяйн до Сааремаа. Преодолеть нужно 2,8 км. Между островами Муху и Кесселайд глубина моря достигает 28 м. В 1917 году здесь погиб флагман российского флота «Слава» В Мухумаа останавливаются редкие перелетные птицы. В 1984 году случайным гостем Вяйке-Вяйна был пеликан, а в 1992 году – черный лебедь. В 1996 году мухуские рыбаки поймали атлантического осетра длиной почти 3 м. ОТКРЫТЫЕ УСЛУГИ Бронирование билетов на паром · www.praamid.ee. T: 1310 (0.22€/min) или 618 1310 Общественный транспорт · www.tpilet.ee · Т: 12550 Автопомощь в Эстонии · Т: 1888 Инфопомощь в Эстонии · Т: 1182 Центр тревоги · Т: 112 Мухуское общество спасения на водах Т: +372 5345 2022 (или 112) Э: [email protected] Информация о погоде · www.ilm.ee Ассоциация туризма на Муху · www.muhu.info Волостная управа Муху · www.muhu.ee · Т: +372 453 0672 Информационный пункт для туристов • Информация для туристов, Wi-Fi Путеводитель по острову Муху В информационном пункте на острове Муху Вы ознакомитесь с достопримечательностями, походными тропами, пред- приятиями, предлагающими размещение и питание, и культурными мероприятиями. Можно приобрести туристи- ческие карты, почтовые открытки с пейзажами, почтовые марки, сувениры и изделия с символикой волости Муху. Пн.-Вс. 10:00-18:00 Деревня Лийва центр М: +372 5855 5020 Э: [email protected] И: www.muhu.ee Открыто: июнь – август Волостная управа Муху И: www.muhu.ee Э: [email protected] Т: +372 453 0672 Muhu Youth Centre Место встречи для молодежи и молодых духом Т: +372 5192 9111 Э: [email protected] И: www.facebook.com /muhunoortekeskus/ Аренда помещений и техники, место для проведения детских и молодежных дней рождения, репетиций музыкальных групп, занятия кинематографом и фотографией, а также для звукозаписи. Спортивный холл Деревня Лийва Аренда помещений для тренировок, открытых площадок и сауны, прием лагерей T: +372 454 7202 Основная школа Муху Деревня Лийва Конференц-зал, питание Т: +372 454 8978 Библиотека Лийва Возможность пользоваться интернетом Т: +372 459 8644, Деревенский центр и библиотека Хелламаа Деревня Хелламаа Конференц-зал, общая кухня, прием лагерей и площадка для установки палаток. WiFi Т: +372 450 0006 +372 459 8753 Административные учреждения волости 24 Liiva – Kuivastu 10,6 км Liiva – Koguva 9,4 км Liiva – Väikese väina tamm 7 км Liiva – Pädaste 7,6 км Liiva – Nõmmküla 8,6 км Hellamaa – Nõmmküla 12,5 км Liiva – Piiri kergliiklustee 2,1 км Liiva – Nautse 6,3 км Liiva – Hellamaa 5 км Айн Колло +372 508 7050 Ветряная мельница Ээму Одна из самых маленьких работающих ветряных мельниц в Эстонии. Церковь Святой Катарины Одна из старейших церквей Эстонии. Построена на древнем священном месте. Фрески с изображениями апостолов и Страшного суда. XIII век. Рыбацкая деревня Когува Великолепный пример традиционной хуторской архитектуры. Трактир Куйвасту Прежний трактир и почтовая станция XIX века. Древнее захоронение Мяла Было сделано около 2500 года до н.э. первыми поселенцами острова Муху Городище Муху Здесь эстонцы оказывали последнее сопротивление немецким крестоносцам. XII век. Музей Муху В музее-хуторе можно увидеть коллекции народных нарядов и старинных хуторских инструментов. Мыза Пядасте Великолепный пример эстонской мызной архитектуры, теперь – отель. XVI век. Церковь Хелламаа Православная церковь Хелламаа построена в 1866 году. Это вторая по возрасту православная церковь в Саареском уезде. Церковь Ринси Прекрасная православная церковь построена в 1873 году. Мощеная булыжником дорога Дорога, выложенная булыжником в 1916 году, ведет к береговой батарее, построенной для защиты пролива. Насыпь Вяйна Яркий образец инженерного искусства XIX века, соединяющий остров Муху с островом-спутником. Ушкуй Муху Парусное судно со старейшими традициями в Эстонии (X – XX века). Древняя тропа Остров Муху – единственное место в Европе, где так часто встречаются старинные ритуальные и священные места (всего на острове можно проследить до 80 объектов). Береговой обрыв Юугу Береговой обрыв силурийского периода составляет полкилометра в длину и 18 метров в высоту. Из больших пещер открывается вид на море. Здесь можно встретить редкие виды растений и родники с прозрачной водой. Береговой обрыв Тупенурме Берег Тупенурме представляет собой обширный внутренний береговой обрыв на острове Муху. Протяженность обрыва составляет до двух километров Береговой обрыв Каутлику Протяженность обрыва составляет 280 метров. В обрыве обнажаются доломитовые мергели. Береговые обрывы Раннанийди Береговыеw обрывы близ побережья с формой «бараний лоб». Наиболее известный из них – береговой обрыв Пюссина, где вырисовывается форма мужского лица, смотрящего в сторону Кесселайу. Береговой обрыв Кессе Протяженность берегового обрыва составляет 700 метров, а высота – до 8,5 метров. На береговом обрыве возвышается древний ельник с ковром из лишайника.

Rebaski Põitse Rannaniidi Kapi Lehtmetsamuhu.info/upload/editor/files/2018_Muhu_kaart_A2_RUS.pdf · jaanalind.ee ˜˚˛˚˝˙ˆ †˘ ˚ 94728 ˇ • 15 ˘ˆ 15 ˚˙ ˆ’˛ˆ ˛€

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Rebaski Põitse Rannaniidi Kapi Lehtmetsamuhu.info/upload/editor/files/2018_Muhu_kaart_A2_RUS.pdf · jaanalind.ee ˜˚˛˚˝˙ˆ †˘ ˚ 94728 ˇ • 15 ˘ˆ 15 ˚˙ ˆ’˛ˆ ˛€

Kesse

OinaRaegma

Pärase

Kapi

PõitseRebaski

Raugi

Lepiku

PäeldaRinsi

KantsiTusti

LalliLehtmetsa

Hellamaa

Leeskopa

Nurme

Laheküla

Kesse pank

Rannaniidi pangad

Kautliku pank

Üügu pank

28

13 19

10

11

17

23

2

8

453

21

26

22

16

6

9

7

18

1

27

30

24

33

25

12

15

Vanamõisa

Tupenurme pank

Mõisaküla

20

22

32

Деревня

Маяк

Порт

Место причала

Место для купания

Исторический парусник

Отель

Размещение на хуторе, в доме, ночлег и завтрак

Палатки

Ресторан для гурманов

Трактир

Рукоделие

Музей

Галерея

Страусиная ферма

29

28

27

26

25

24

25

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

32

33

30

14

Верховая езда

Аренда автомобилей

Аренда велосипедов

Велосипедная дорожка

Активный отдых

Караван

Питание

Продуктовый магазин

Автозаправочная станция

Быстрая зарядка электромобилей

Аптека

Медицинская помощь

Кладбище

Дороги с черным покрытитем

Мыза Пядасте

Дом отдыха Матси в Игакюла

Гостевой дом Кяспри

Мухуская пивоварня ремесленный магазин и дом одтыха

Туристический хутор Ванатоа

Туристический и спортивный хутор Мяннику

Кулинарная школа Намасте

Теннисная школа Рене Буша

Туристический хутор Ойна-Юри

Хутор конного туризма Тихузе

Гостевой дом и хуторская кухня Тынизе

Трактир и кемпинг «Аки»

Хутор отдыха Куйвастуяани

Ресторан «TUUL RESTO» и мясной магазин на Лийва

Ремесленное общество Муху «Oad ja Eed»

Мухуский музей

Страусиная ферма Муху и кафе

Марина Лыунаранна, кафе и

Мухуское рукоделие

Фирменный магазин Мухуской столярной мастерской в торговом центре в Лийва

Мухуский ушкуй

Дом отдыха Ууэыуэ

Хутор отдыха Михкли в Наутсе

Информационный пункт для туристов

Волостная управа Муху

Яхтенная гавань Когува

Ферма Лалли Тоома

Гавань для маломерных судов в Куйвасту

Парк приключений Муху

Магазин и кафе Куйвасту

Дом отдыха Ханси

Мухуская пекарня

кемпинг

Vahtna Rand

Lõunaranna

34Viira29

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ• Древние европейские места культа лучше всего прослеживаются на острове Муху.• Считается, что предки современных мухусцев прибыли из Курляндии.• Герой мухуского эпоса – Черный Март.• В городище Муху в 1227 году пришел драматический конец древней эстонской освободительной войне.• При строительстве церкви Святой Катарины использовались древние тесаные камни с изображением Мирового древа.• Традиция строительства мухуского парусника ушкуй насчитывает уже почти тысячу лет.• В отличие от многих островитян, у мухусцев получается произносить звук «õ» (ы).• На протяжении веков Муху был известен своими мигрирующими рабочими, которые дали начало специфической архитектурной традиции Муху благодаря своим навыкам, полученным за рубежом.• Мухусцы готовят десерт под названием «soe õlu» (теплое пиво) и крем «hapurokk» (квашеная похлебка) из квашеного картофеля.• На Муху каждый год проходит самый маленький джаз- фестиваль в мире «Juu Jääb»• В Мухумаа устраиваются соревнования по плаванию через пролив Вяйке-Вяйн до Сааремаа. Преодолеть нужно 2,8 км.• Между островами Муху и Кесселайд глубина моря достигает 28 м. В 1917 году здесь погиб флагман российского флота «Слава»• В Мухумаа останавливаются редкие перелетные птицы. В 1984 году случайным гостем Вяйке-Вяйна был пеликан, а в 1992 году – черный лебедь.• В 1996 году мухуские рыбаки поймали атлантического осетра длиной почти 3 м.

ОТКРЫТЫЕ УСЛУГИБронирование билетов на паром · www.praamid.ee.T: 1310 (0.22€/min) или 618 1310Общественный транспорт · www.tpilet.ee · Т: 12550Автопомощь в Эстонии · Т: 1888Инфопомощь в Эстонии · Т: 1182Центр тревоги · Т: 112Мухуское общество спасения на водахТ: +372 5345 2022 (или 112)Э: [email protected]Информация о погоде · www.ilm.eeАссоциация туризма на Муху · www.muhu.infoВолостная управа Муху · www.muhu.ee · Т: +372 453 0672

Информационный пункт для туристов • Информация для туристов, Wi-FiПутеводитель по острову МухуВ информационном пункте на острове Муху Вы ознакомитесь с достопримечательностями, походными тропами, пред-приятиями, предлагающими размещение и питание, и культурными мероприятиями. Можно приобрести туристи-ческие карты, почтовые открытки с пейзажами, почтовые марки, сувениры и изделия с символикой волости Муху.

Пн.-Вс. 10:00-18:00Деревня Лийва центрМ: +372 5855 5020Э: [email protected]И: www.muhu.eeОткрыто: июнь – август

Волостная управа МухуИ: www.muhu.eeЭ: [email protected]Т: +372 453 0672

Muhu Youth CentreМесто встречи для молодежи и молодых духомТ: +372 5192 9111 Э: [email protected]И: www.facebook.com /muhunoortekeskus/Аренда помещений и техники, место для проведения детских и молодежных дней рождения, репетиций музыкальных групп, занятия кинематографом и фотографией, а также для звукозаписи.Спортивный холлДеревня ЛийваАренда помещений для тренировок, открытых площадок и сауны, прием лагерейT: +372 454 7202

Основная школа МухуДеревня ЛийваКонференц-зал, питаниеТ: +372 454 8978Библиотека ЛийваВозможность пользоваться интернетомТ: +372 459 8644,

Деревенский центр и библиотека ХелламааДеревня ХелламааКонференц-зал, общая кухня, прием лагерей и площадка для установки палаток. WiFiТ: +372 450 0006+372 459 8753

Административные учреждения волости

24

Liiva – Kuivastu 10,6 км

Liiva – Koguva 9,4 км

Liiva – Väikese väina tamm 7 км

Liiva – Pädaste 7,6 км

Liiva – Nõmmküla 8,6 км

Hellamaa – Nõmmküla 12,5 км

Liiva – Piiri kergliiklustee 2,1 км

Liiva – Nautse 6,3 км

Liiva – Hellamaa 5 км

Айн Колло +372 508 7050

Ветряная мельница ЭэмуОдна из самых маленьких работающих ветряных мельниц в Эстонии.

Церковь Святой КатариныОдна из старейших церквей Эстонии. Построена на древнем священном месте. Фрески с изображениями апостолов и Страшного суда. XIII век.

Рыбацкая деревня КогуваВеликолепный пример традиционной хуторской архитектуры.

Трактир КуйвастуПрежний трактир и почтовая станция XIX века.

Древнее захоронение МялаБыло сделано около 2500 года до н.э. первыми поселенцами острова Муху

Городище МухуЗдесь эстонцы оказывали последнее сопротивление немецким крестоносцам. XII век.

Музей МухуВ музее-хуторе можно увидеть коллекции народных нарядов и старинных хуторских инструментов.

Мыза ПядастеВеликолепный пример эстонской мызной архитектуры, теперь – отель. XVI век.

Церковь ХелламааПравославная церковь Хелламаа построена в 1866 году. Это вторая по возрасту православная церковь в Саареском уезде.

Церковь РинсиПрекрасная православная церковь построена в 1873 году.

Мощеная булыжником дорогаДорога, выложенная булыжником в 1916 году, ведет к береговой батарее, построенной для защиты пролива.

Насыпь ВяйнаЯркий образец инженерного искусства XIX века, соединяющий остров Муху с островом-спутником.

Ушкуй МухуПарусное судно со старейшими традициями в Эстонии (X – XX века).

Древняя тропаОстров Муху – единственное место в Европе, где так часто встречаются старинные ритуальные и священные места (всего на острове можно проследить до 80 объектов).

Береговой обрыв ЮугуБереговой обрыв силурийского периода составляет полкилометра в длину и 18 метров в высоту. Из больших пещер открывается вид на море. Здесь можно встретить редкие виды растений и родники с прозрачной водой.

Береговой обрыв ТупенурмеБерег Тупенурме представляет собой обширный внутренний береговой обрыв на острове Муху. Протяженность обрыва составляет до двух километров

Береговой обрыв КаутликуПротяженность обрыва составляет 280 метров. В обрыве обнажаются доломитовые мергели.

Береговые обрывы РаннанийдиБереговыеw обрывы близ побережья с формой «бараний лоб». Наиболее известный из них – береговой обрыв Пюссина, где вырисовывается форма мужского лица, смотрящего в сторону Кесселайу.

Береговой обрыв КессеПротяженность берегового обрыва составляет 700 метров, а высота – до 8,5 метров. На береговом обрыве возвышается древний ельник с ковром из лишайника.

Page 2: Rebaski Põitse Rannaniidi Kapi Lehtmetsamuhu.info/upload/editor/files/2018_Muhu_kaart_A2_RUS.pdf · jaanalind.ee ˜˚˛˚˝˙ˆ †˘ ˚ 94728 ˇ • 15 ˘ˆ 15 ˚˙ ˆ’˛ˆ ˛€

34

Мыза Пядасте · Отель и ресторан Небольшой роскошный центр отдыха и спа *****На южном побережье острова Муху Вас встретит мыза Пядасте, первые упоминания о которой датируются XVI веком. В мызе Пядасте Вы найдете прекрасный пятизвездочный отель и спа, ресторан для гурманов «Alexander» и ресторан «Meremaja» с летней террасой. Мыза Пядасте приглашает Вас насладиться обедом и ужином, или же легким приемом пищи и освежающим напитком.

33

Остров, где время отдыхает

Деревня Пядасте94716 Муху, ЭстонияС апреля по сентябр отель и рестораны мызы открыты ежедневно. Во внесезонный период бронирование по предварительной договоренности.

Владельцы:Мартин Бреуэр и Имре Соояэр

Т: +372 454 8800Э: [email protected]

И: www.padaste.ee

Мухуская пивоварня, Пярди ремесленный магазин и дом одтыха · Пиво крепкое, как жители Муху!Здесь, по давным-давно привезенным моряками из дальних странствий рецептам, варится пиво с историческим вкусом. На дворе Pärdi гостей ждет магазин ручной работы с кофейным уголком, где можно найти изделия умельцев не только с Муху, но и с небольших островков. Прогуляйтесь, оглядитесь, насладитесь природой. И если почувствуете, что больше не торопитесь, то отдохните у нас. Здесь вы можете арендовать уютный дом с сауной, великолепно подходящий и для длительного семейного отдых.

Хутор Пярди, деревня Когува, волость Муху

Сааремаа 9472458* 38´ 47´´ N 23* 5´3,72´´ E

Хозяин: Эркки НоорМ: + 372 555 87 494М: + 372 50 97 679И: www.muhupruulikoda.eeЭ: [email protected]

Дом отдыха Матси в Игакюла · Хутор отдыхаПриходите насладиться тишиной!Красивое уединенное место для отдыха. Море и музей Муху на расстоянии 1 км.

Деревня Игакюла94722 Муху, Эстония

Открыто с 10 мая по 10 октября

Хозяева:Ааса и Уно Аавик

Т: +372 5668 2681Э: [email protected]И: www.matsitalu.ee

Гостевой дом Кяспри · Размещение с завтраком и площадка для палатокУютное домашнее размещение в рыбацкой деревне Когува В Кяспри можно насладиться ностальгической атмосферой посреди красивой природы, в двух домиках с тростниковой крышей, в старом амбаре и хуторском доме.

Деревня Когува, Муху 94724Возможность установки палатки и использования гриля. Возможность играть в баскетбол, волейбол и футбол. Открыто круглый год

Хозяйка: Майе Шмууль

М: +372 5342 7136Э: [email protected]И: www.muhumaa.eu

STOCKHOLMOSLO

HELSINKI

TALLINN

RIGA

VILNIUS

WARSAWBERLIN

COPENHAGEN

Спокойная и дружелюбная атмосфера острова Муху предлагает убежище от быстрой городской жизни. Это наш Муху – остров, где время отдыхает.

МУХУОстров, где время отдыхает

Туристический хутор Ванатоа · Хуторской особнякМесто отдыха посреди можжевельника и каменных оградТуристический хутор Ванатоа – это приятное и безопасное место для остановки в самом центре старинной рыбацкой деревни Когува, история которой уходит корнями в XVI век. В комплексе, полностью реновированном к 2015 году, находится 80 спальных мест. Помимо удобного размещения на хуторе имеется отдельная трактирная комната, конференц-зал, ресторан, столовый зал на сто человек, три разных сауны и отдельный исторический дом для прислуги. Приятное место как для уединенного отдыха, организации корпоративных мероприятий, так и свадеб, что подтверждают уже 50 счастливых пар.

Хутор Ванатоа, деревня Когува, Муху волость Сааремаа 94724И: www.vanatoa.ee58* 35 4́7 ´´ N 23* 5´6,51´´ E

М: + 372 555 87 494Э: [email protected]

Туристический и спортивный хутор Мяннику · Хутор отдыхаУдобно, как у себя домаУединенное место отдыха посреди тихого леса. Современный двухэтажный дом с кухней, просторной гостиной, двумя спальнями и баней. В саду можно готовить блюда на гриле, играть в бадминтон, волейбол и баскетбол.

Деревня Хелламаа94741 Муху, ЭстонияОткрыт с 15 мая по 30 сентября, в другое время по предварительному соглашению.

Хозяин:Карли Кеэрд

Т: +372 459 8945М: +372 509 3791Э: [email protected]

Кулинарная школа Намасте · Размещение с завтракомДобро пожаловать в мое сердце! По заказу организуем на своем хуторе кулинарные курсы, обеды и ужины. Основную часть продуктов выращиваем в своем саду.

Деревня Симисте94719 Муху, Эстония

С 1 мая по 15 сентября по предварительной договоренности

Хозяйка:Сикке Сумари

М: +372 515 2808Э: [email protected]И: www.naminamaste.com

Теннисная школа Рене Буша · Возможность поиграть в теннис для всех! Возможность поиграть в теннис для всех возрастных групп и уровней. Спортивные мероприятия для детей и взрослых, частные уроки и лагеря. Три теннисных корта с искусственным покрытием. Возможности играть в футбол, баскетбол, волейбол и многое другое.

И: www.tc2000.ee

Хутор Крунди, деревня Тамсе, волость Муху

58°38’33.24’’, 23°12’59.95’’

Руководитель: Рене Буш(MTÜ Spordiklubi TC2000)

М: +372 52 69 231Э: [email protected]

Мухуский ушкуй • 1000-летняя история Прогулки по морю на историческом паруснике «Moonland»Несколько сотен лет назад мухуласцы усовершенствовали военную ладью (ушкуй) времен викингов, превратив ее в крупногабаритный парусник, который перевозил пассажиров через море до начала XX века. Сегодня исторический парусник «Moonland» снова ждет пассажиров на борт, чтобы совершить поездку по маршруту Виртсу-Куйвасту. Во время поездки можно полюбоваться изумительным скалистым берегом. Дополнительно можно заказать пикник на борту судна и более продолжительные прогулки по морю.

Порт Когува • Бутик-гестхаус, ресторан и стоянка для яхт

Расслабься в самой идиллической и старинной рыбацкой деревнe Эстонии.Переночуй в новейшем четырёхкомнатном гестхаусе Bottengarn, расположенном на берегу моря. Насладись закатом на балконе с коктейлем в руках или поужинай в ресторане Noodakuur, расположенном в рыбацком сарае. Меню в основном состоит из блюд из рыбы и морепродуктов. В прохладную погоду насладись нашей кухней прямо среди рыболовецких сетей, а тёплым вечером - на террасе с видом на море. Небольшой порт предлагает гостевую марину, сдаёт в аренду лодки и организует морские прогулки. Местные рыбаки коптят на берегу свежий улов. Экспозиция небольшого рыболовецкого музея освещает местную деревенскую жизнь и продаёт оригинальные изделия ручной работы с острова Муху.

Мухуская пекарня • ХЛЕБОБУЛОЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯВкусная выпечка без консервантов с пылу с жару.

MTÜ Väinamere UiskГавань для малых судов Куйвасту волость МухуИ: www.uisk.ee

Т: +372 58 505 562Э: [email protected]Порт и ресторан: www.koguva.eeГестхаус: www.bottengarn.ee

Мартин Сеппйнг

"Muhu Pagarid" OÜ

+37256203700

[email protected]

www.muhuleib.ee

Muhu Kaubahoov (marketplace)

Сезон навигации: май-сентябрьРегистрация: [email protected]Час прогулки для группы – 150 евроДополнительный час по договоренности58034’ N, 23024’ E

Открыто: с 15 июня по 31 августаДеревня Когува, 94724 Муху58°35’45.62’’N 23°4’26.37”EFacebook: Noodakuur

Дом отдыха УуэыуэОтдых на острове наполнен эмоциями!Уникальная возможность хорошо отдохнуть на уединенном острове, насладиться природой, тишиной и спокойствием. Успокаивающий шум волн, очаровательный вид на море с террасы, девственная нетронутая природа – лучшее место, где можно зарядиться энергией. Море отодвигает все проблемы и мысли о работе, находящиеся на материке.

Ферма Лалли Тоома • Туристический хуторДобро пожаловать на отдых у моря!На хуторе Лалли Тоома Вы сможете спокойно отдохнуть на лонекрасивой природы. Всего в 150 м от хутора находится собственный пляж. Размещение мы предлагаем в главном доме или амбаре. Летом на хуторе Лалли Тоома можно увидеть овец, кур и кроликов.

Коост Муху Ресторан • Ресторан Ресторан в самом сердце острова Муху: два зала и терраса. Приглашаем и группы от 20 до 80 персон. Предлагаем услугу кейтеринга.

Гавань для маломерных судов в КуйвастуМесто встречи яхтсменов Построенный в 2012 году порт для маломерных судов был хорошо принят яхтсменами. Гавань для 50 плавательных средств была открыта в июне 2012 года. Организаторы регаты по мухускому заливу взяли гавань для маломерных судов в Куйвасту за один из своих базовых портов. Порт предлагает посетителям следующие услуги: вода, электричество, заправка бензином и дизельным топливом, баня, душ, стирка и сушка белья, туалет, кафе, магазин, аренда велосипедов.

Парк приключений МухуУчаствуйте в «Нашем приключении»!В «Нашем приключении» – 8 троп различной степени сложности общей длиной более 1200 метров.Кто ищет поездки по воздуху, тот найдет их! Общая длина таких троп в парке составляет 500 метров, самая длинная из них – примерно 130 метров.Если самые маленькие посетители не захотят лазить по деревьям, то они смогут провести время на игровой площадке.

Магазин и кафе КуйвастуПортовое кафе Куйвасту – питание, по заказу праздничные и поминальные столы, организация мероприятий с питанием, питание для групп, завтраки. В магазине Вы найдете все необхо-димое, чтобы провести запоминающийся отпуск на острове Муху.

Дом отдыха УуэыуэКесселайд, волость Муху

Деревня Лалли94745 Муху, Эстония58°37’24’’ N 23°21’0’’ EОткрыто по предварительной договоренности

Хозяева Элвис и ХелериМ: +372 5650 5060М: +372 512 6055Э: [email protected]И: www.kesselaid.eeFB: kesselaid

Хозяева:Юкка Турунен и Лийна КахилаМ: +372 518 7186Э: [email protected]И: www.visitestonia.com

M: +3725021391E: [email protected]

Деревня Лийва Муху, Эстония

Порт Куйвасту, волость МухуСаареский уездКапитан: Вальдур ХянгМ: +372 5342 8555Э: [email protected]

Хозяйка: Трийн Воккдеревня Пийри, волость МухуM: +372 52 80 38758°36' N, 23°10' E

КафеOткрыт круглый год.Деревня Куйвасту, остров Муху94702 СааремааТ: +372 452 9660М: +372 569 838 82

МагазинOткрыт круглый год.Деревня Куйвасту, остров Муху94702 СааремааТ: +372 45 29 666

Хутор отдыха Михкли в НаутсеСвободное время – это богатство, как и дружелюбность маленьких мест!Все, что Вам нужно для хорошего отдыха, Вы найдете также в доме отдыха Михкли в Наутсе – живописная местность, гостеприимные хозяева, мягкая кровать и лучшая еда! В старой жилой риге XVIII века Вы найдете 8 уютных комнат на двоих, просторную хуторскую кухню для ценителей поварского искусства и большой праздничный зал на 100 гостей. На дворе старинного хутора расположен отдельный банный комплекс, а в старом амбаре – романтические летние комнаты на 8 посетителей. Хуторской комплекс подходит для великолепного отдыха с семьей, приятного времяпровождения в компании друзей, интересного корпоратива или незабываемой свадьбы. А также, неограниченная возможность для проведения музыкальных и культурных мероприятий на свежем воздухе.Хутор Михкли, деревня Наутсе,волость МухуХозяева: Ингрем и Калев РайдйыэМ: +372 58 600 887

Туристический хутор Ойна-Юри · Хутор отдыхаОбратно к истокамПростая летняя жизнь в старой амбарной комнате, своя кухня для готовки и баня для мытья. Также можно приезжать с палатками. Юри – очень старый хутор, несколько километров от моря, в тихой деревушке Ойна. Особенно хорошо подойдет Вам, если Вы хотите побыть в тишине и наедине с собой.

Деревня Ойна94715 Муху, Эстония

Открыто в летние месяцы по предварительной договоренности

Хозяйка:Кадри Каск

М: +372 5342 3744Э: [email protected]

Хутор конного туризма Тихузе · Страна фейОдно сияние в перелеске, веселье жеребенка и душиЖивописная природа, свежий ветер и конная прогулка – что может быть лучше? Верховая езда для начинающих и продвинутых всадников. 1-5 часов. Крупнейшая в Эстонии коневодческая ферма. Размещение, питание, площадка для палаток и кемпинг.

Деревня Хелламаа94741 Муху, Эстония

Открыто круглый годРекомендуется бронирование

Хозяин: Мартин Кивисоо

М: +372 514 866Э: [email protected]И: www.tihuse.ee

Хутор отдыха Куйвастуяани · Проживание, кемпинг, прокат велосипедов, караванМы находимся в километре от порта Куйвасту.На хуторе отдыха Куйвастуяани мы предлагаем размещение круглый год. Во флигеле с баней на 7-х человек. Помимо этого, во время сезона предлагается ночлег в Семейном доме, кемпинг, площадка для палаток, летняя баня с купелью, аренда велосипедов, конференц-зал. Возможность бронирования всего комплекса.

Э: [email protected]

И: www.kuivastujaani.eeХутор Яани, деревня Куйвастуволость Муху 94702, Эстония

Хозяин: Рауль ПрегельМ: +372 525 3497Хозяйка: Тийа ПрегельМ: +372 556 32974

Ресторан «TUUL RESTO» и мясной магазин на Лийва · Дом хороших вещей

Услуги для красоты и хорошего настроения Майе КеинастT: +372 5347 0435

Мини-спа «Jaspis»Марве Ярвь T: +372 5657 9859

"Juuksejutud” парикмахер Марина ВагаT: +372 529 1150

Муху гончарная мастерская+372 5347 5832FB: Risto Ränk keraamika

Ресторан TUUL RESTOT: +372 5353 1718FB: Tuul resto

Мясной магазин – говядина, баранина и дичьT: +372 600 6400FB: Tuul lihaäri

Гостевой дом и хуторская кухня Тынизе · Гостевой домИзумительный отдых на лоне природы Я претворила в жизнь свою мечту стать хозяйкой гостевого дома в идиллической деревне Паэнасе. Уютные здания гостевого дома Тынизе ждут Вас и предлагают комфортное размещение. На хуторе прекрасная столовая комната с вкусными блюдами. Дополнительно сдаем в аренду велосипеды.

И: www.soiles.com

Деревня Паэназе94701 Муху, Эстония

Открыто с 1 мая по 30 сентября

Хозяйка:Сойле Силтанен

М: +372 5346 2340М: +358 4050 17675Э: [email protected]

Трактир и кемпинг «Аки» · Кемпинг и площадка для палаток Отдохните в сердце Муху!Кемпинг «Аки» удобно расположен неподалеку от церкви Святой Катарины, магазинов, ресторана, бара и всего в 200 м от автобусной остановки. Места для палаток и прицепов-дач, а также домики со всеми удобствами находятся в старом яблоневом саду, откуда открывается прекрасный вид на церковь.

Деревня Лийва94701 Муху, Эстония

Открыто с 1 мая по 30 сентября

Владелец/исполнительный директор: Марис Тамм

М: +372 514 8211Э: [email protected]И: www.muhusaar.ee

Ремесленное общество Муху «Oad ja Eed» · Ручная работаНоситель местной ремесленной традицииОбщество занимается изготовлением и продажей изделий ручной работы, организацией мастер-классов. Наш представительский магазин в деревне Лийва предлагает качественные традиционные изделия ручной работы мухуских мастеров. В продаже широкий выбор изделий от вышитых тапок до керамики с мухускими узорами. Мы открыты с мая по сентябрь. В помещении общества в Пункте совместной продажи Лийва имеется возможность круглый год заниматься рукоделием, участвовать в учебных семинарах и выставках-продажах.

М: +372 5850 9096Э: [email protected]И: www.oadeed.ee

Мухуский музей · Музей Всё об острове Муху и его прошлом!Тоома - когда-то богатый хутор прибрежной деревушки, дом, в котором родился Юхан Смуул; а также в деревне Когува старая деревенская школа и выставка текстиля, временные выставки, сувениры в Галерея искусств «Kunstitall». Кроме того, мельница Ээму в деревне Линнузе которая открыто Cp.-Bo. 10-18 (C 15 мая по 15 сентября). Деревня Когува, волость Муху

уезд Сааре, 94724

Открыто: С 16 сентября по 14 мая Вт.-Сб. 10-17С 15 мая по 15 сентября – ежедневно 9-18

Руководитель: Меэлис Мереяэр

Т: +372 454 8872М: +372 501 1566Э: [email protected]И: www.muhumuuseum.ee

Страусиная ферма Муху и кафе · Ферма экзотических животныхТрадиционный хутор с экзотическими животными и птицамиПрекрасное место, чтобы остановиться с семьей в обществе страусов, эму, зебр, альпак, пони и кенгуру. В кафе на свежем воздухе можно попробовать вкусную и здоровую пищу из местных продуктов. В нашем хуторском и интернет-магазине Вы найдете оригинальные и нужные Вам товары: http://shop.jaanalind.ee Деревня Наутсе 94728 Муху

С 15 мая по 15 сентября открыто ежедневно 10:00–18:00. Кафе открыто с 1 июля по 15 августa, по вторникам закрыто.58°35’16’’ N, 23°9’20’’ E

Хозяева: Хелена и Эльмет ЭрикМ: +372 503 4237Э: [email protected]И: www.jaanalind.eeFB: muhu jaanalind

Марина Лыунаранна, кафе и кемпинг · Порт Приятное место для плавания и красивая гавань Гостиничное размещение, место для купания, кемпинг для домов на колесах, места для палаток.

Кафе, сауна, прокат автомобилей, велосипедов и лодок.

Муху, Эстония

58°31’19,7’’ N23°19’23,6’’ E

Хозяин: Олаф Оргсе

М: +372 503 6640Э: [email protected]И: www.lounaranna.ee

Мухуское рукоделиеЦеним качественное рукоделие и мастеров! Семейное предприятие, занимающееся изготовлением и продажей традиционных изделий ручной работы. Именно в гавани Куйвасту Вы можете ознакомиться с творчеством местных ремесленников, купить себе что-нибудь приятное, заказать национальную одежду Муху и научиться мухуской вышивке.

Деревня Куйвасту94702 МухуС 15 мая по 15 сентября ежедневно 09:00–17:00С 16 сентября по 14 мая – по договоренности

Хозяйка: Велли СаабасТ: +372 459 8445М: +372 521 3781Э: [email protected]И: www.muhukasitoo.ee

Фирменный магазин Мухуской столярной мастерской в торговом центре в ЛийваВеликолепные деревянные изделия ручной работы с острова Муху! Лучшие изделия ручной работы из текстиля и дерева от местных мастеров. Полный ассортимент товаров, изготовленных в столярной мастерской Муху.

И: www.puidukoda.eeДеревня Лийва94730 Муху, ЭстонияС 1 мая по 15 сентября ежедневно 11:00–18:00

Хозяин: Айн Колло

М: +372 508 7050Т: +372 454 5777Э: [email protected]

И: www.saarteliinid.ee/ports/kuivastuОткрыто: с 1 мая по 30 сентября58°34` N, 23°24` E

E: [email protected]: www.muhuseikleja.eeFB: Muhu Seikluspark/Muhu Adventure Park

21

22

2318

17

1611

12

13

1510

9

8

72

3

4

5

61

19

20

Туристическая ассоциация Муху www.muhu.info Деревня Лийва

волость Муху, уезд Сааре94701 Эстония

И: nautsemihkli.eeЭ: [email protected] 58035’24’’ E 23009’15’’

14 26

27

30

29

28

· Ремесленные изделия

Игровые площадки, спортивные мероприятия, частные уроки и лагеря