1
34 News dalle aziende Il punto rosso senza compremessi Zeiss Compact Point Organizzato da Zeiss, con la collaborazione del distributore per l’Italia Bignami SpA, si è svolto dal 26 al 30 Ottobre il “2° Even- to Internazionale di Caccia” riservato ai migliori clienti armieri di tutto il mondo tra cui alcuni dei migliori clienti italiani. Si è trattato anche quest’anno di uno splendido avvenimento, degno del produttore mondiale Nr. 1, al quale hanno parteci- pato più di 90 cacciatori ospiti da più di venti diverse nazioni, Australia compresa. Con una organizzazione impeccabile a detta unanime degli ospiti, fin nei minimi particolari, e con una messa a punto non semplice, visto l’alto numero di partecipanti provenienti dai quattro angoli del globo, l’Evento - perché di “Evento” - si è trattato, aveva il suo “clou” nei due indimenticabili giorni di caccia, nelle due diverse e magnifiche riserve, nei pressi di Ber- lino. Entrambe caratterizzate da più di 10.000 ettari di tipica fo- resta tedesca, hanno consentito il conseguimento nei due gior- ni, di un numero molto elevato di cervi, daini, cinghiali, caprioli e ben 47 (!) mufloni. Ospiti per l’Italia 4 famosi armieri: Barbanti Andrea di CAMPAGNOLA EMILIA (RE) Luperini Mario di CASCINE DI BUTI (PI) Occelli Paolo di SALUZZO (CN) Corrà Alessandro di Molvena (VI) Accompagnati da Horst Grunser della Bignami, si sono distin- ti particolarmente per precisione, come TEAM, nelle prove Per la caccia in battuta, i sistemi puntamento a punto rosso sono sempre più diffusi e apprezzati. Caratterizzati da una costru- zione molto più semplice e compatta rispetto ai cannocchiali da mira, consentono un puntamento ideale con entrambi gli occhi aperti, garantendo una mira istintiva e velocissima. Il nuovo Zeiss compact point, nella compiutezza di ogni dettaglio non ha rivali: robusto telaio in metallo; generose lenti in vetro con trattamento brevettato LotuTec idrorepellente per proteggerle da sporco e umidità; la costruzione impermeabile offre circa il 25% in più di area visiva rispetto agli altri strumenti disponibili sul mercato; il punto rosso, regolabile manualmente, copre solo 10 cm a 100m; possibilità di cambiare le batterie senza dover togliere lo strumento dal suo attacco. Con il Compact Point la Carl Zeiss ha nuovamente dimostrato l’assoluta leadership nel campo delle tecnologie ottiche. Chi ancora è indeciso su cosa acquistare, deve tener presente che la bontà di un collimatore elettronico è sempre confermata dal prezzo. Un modello economico non potrà MAI essere nean- che lontanamente simile ad uno di fascia alta. Caratteristiche tecniche Ingrandimento: 1,05 x Apertura: 23 millimetri x 16 mm Diametro red dot: 3,60 a / 100 yds (3,5 MOA) Parallasse libero: 43,7 yds Regolazione orizzontale: 188,64 a / 100 yds (160 MOA) Regolazione verticale: 167,76 a / 100 yds (180 MOA) Impermeabile: 100 mbar Dimensioni (standard): 2,28 “x 1,06” x 1,41 “ Peso (Standard): 2,64 once incl. batterie Batteria: 2 x 3 V al litio (CR 1632) Durata della batteria: > 130 h Sostituzione della batteria: Sul arma Materiale della custodia: Alluminio Materiale lente: vetro Distribuito da Bignami www.bignami.it News dalle aziende 2st International ZEISS Hunting Dealer Event” 2011 di tiro, ottenendo i complimenti entusiastici dei collaboratori Zeiss e dei colleghi di tutto il mondo. Oltre ai due fantastici giorni dedicati alla caccia, il primo giorno infatti, dopo l’arrivo, è stato dedicato al tiro in poligono, dove in rilassato divertimento, con esercitazioni a 100 – 200 - 300 metri, cinghiale corrente e cinghiale entrante, è stato possibile testare sul campo le specifiche qualità di molte delle ottiche Zeiss, con- traddistinte dalla solita insuperabile chiarezza e luminosità in ogni condizione; il tutto in un ambiente tipicamente orientato alla caccia, in un clima piacevolmente internazionale e con la condivisione della comune passione venatoria. Nel pomeriggio, dopo il poligono, c’è stata un’entusiasmante e proficua presentazione dei prodotti Zeiss, segmento per seg- mento. Tra l’altro con questo “2° Hunting Event”, Zeiss ha festeggiato un Record storico: durante l’anno fiscale appena trascorso infat- ti, la Carl Zeiss ha prodotto il più alto fatturato mai realizzato fino ad ora. La Bignami SpA desidera ringraziare la Zeiss per l’occasione, ma soprattutto ringraziare tutti i clienti che hanno contribuito all’importante crescita, per il quarto anno consecutivo, del pre- stigioso marchio Zeiss, sul mercato italiano. Arrivederci quindi al prossimo anno con altri ottimi clienti …e Weidmannsheil! 35 Nella foto, quattro degli armieri che hanno partecipato all’evento. Da sx i Sig.ri Alessandro Corrà, Andrea Barbanti, Mario Luperini, Paolo Occelli con Horst Grunser della Bignami. Simone Di Martino imbraccia una carabina semi automatica Haenel SLB 2000 equipaggiata con il punto rosso Zeiss Compact Point

Red zeiss genn 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Red zeiss genn 2012

34

News dalle aziende

Il punto rosso senza compremessiZeiss Compact Point

Organizzato da Zeiss, con la collaborazione del distributore per l’Italia Bignami SpA, si è svolto dal 26 al 30 Ottobre il “2° Even-to Internazionale di Caccia” riservato ai migliori clienti armieri di tutto il mondo tra cui alcuni dei migliori clienti italiani.Si è trattato anche quest’anno di uno splendido avvenimento, degno del produttore mondiale Nr. 1, al quale hanno parteci-pato più di 90 cacciatori ospiti da più di venti diverse nazioni, Australia compresa.Con una organizzazione impeccabile a detta unanime degli ospiti, fin nei minimi particolari, e con una messa a punto non semplice, visto l’alto numero di partecipanti provenienti dai quattro angoli del globo, l’Evento - perché di “Evento” - si è trattato, aveva il suo “clou” nei due indimenticabili giorni di caccia, nelle due diverse e magnifiche riserve, nei pressi di Ber-lino. Entrambe caratterizzate da più di 10.000 ettari di tipica fo-resta tedesca, hanno consentito il conseguimento nei due gior-ni, di un numero molto elevato di cervi, daini, cinghiali, caprioli e ben 47 (!) mufloni.Ospiti per l’Italia 4 famosi armieri:Barbanti Andrea di CAMPAGNOLA EMILIA (RE)Luperini Mario di CASCINE DI BUTI (PI)Occelli Paolo di SALUZZO (CN)Corrà Alessandro di Molvena (VI)Accompagnati da Horst Grunser della Bignami, si sono distin-ti particolarmente per precisione, come TEAM, nelle prove

Per la caccia in battuta, i sistemi puntamento a punto rosso sono sempre più diffusi e apprezzati. Caratterizzati da una costru-zione molto più semplice e compatta rispetto ai cannocchiali da mira, consentono un puntamento ideale con entrambi gli occhi aperti, garantendo una mira istintiva e velocissima. Il nuovo Zeiss compact point, nella compiutezza di ogni dettaglio non ha rivali: robusto telaio in metallo; generose lenti in vetro con trattamento brevettato LotuTec idrorepellente per proteggerle da sporco e umidità; la costruzione impermeabile offre circa il 25% in più di area visiva rispetto agli altri strumenti disponibili sul mercato; il punto rosso, regolabile manualmente, copre solo 10 cm a 100m; possibilità di cambiare le batterie senza dover togliere lo strumento dal suo attacco. Con il Compact Point la Carl Zeiss ha nuovamente dimostrato l’assoluta leadership nel campo delle tecnologie ottiche. Chi ancora è indeciso su cosa acquistare, deve tener presente che la bontà di un collimatore elettronico è sempre confermata dal prezzo. Un modello economico non potrà MAI essere nean-che lontanamente simile ad uno di fascia alta.

Caratteristiche tecniche

Ingrandimento: 1,05 xApertura: 23 millimetri x 16 mmDiametro red dot: 3,60 a / 100 yds (3,5 MOA)Parallasse libero: 43,7 ydsRegolazione orizzontale: 188,64 a / 100 yds (160 MOA)Regolazione verticale: 167,76 a / 100 yds (180 MOA)Impermeabile: 100 mbarDimensioni (standard): 2,28 “x 1,06” x 1,41 “Peso (Standard): 2,64 once incl. batterieBatteria: 2 x 3 V al litio (CR 1632)Durata della batteria: > 130 hSostituzione della batteria: Sul armaMateriale della custodia: AlluminioMateriale lente: vetro

Distribuito da Bignami www.bignami.it

News dalle aziende2st International ZEISS

Hunting Dealer Event” 2011di tiro, ottenendo i complimenti entusiastici dei collaboratori Zeiss e dei colleghi di tutto il mondo.Oltre ai due fantastici giorni dedicati alla caccia, il primo giorno infatti, dopo l’arrivo, è stato dedicato al tiro in poligono, dove in rilassato divertimento, con esercitazioni a 100 – 200 - 300 metri, cinghiale corrente e cinghiale entrante, è stato possibile testare sul campo le specifiche qualità di molte delle ottiche Zeiss, con-traddistinte dalla solita insuperabile chiarezza e luminosità in ogni condizione; il tutto in un ambiente tipicamente orientato alla caccia, in un clima piacevolmente internazionale e con la condivisione della comune passione venatoria.Nel pomeriggio, dopo il poligono, c’è stata un’entusiasmante e proficua presentazione dei prodotti Zeiss, segmento per seg-mento.Tra l’altro con questo “2° Hunting Event”, Zeiss ha festeggiato un Record storico: durante l’anno fiscale appena trascorso infat-ti, la Carl Zeiss ha prodotto il più alto fatturato mai realizzato fino ad ora.La Bignami SpA desidera ringraziare la Zeiss per l’occasione, ma soprattutto ringraziare tutti i clienti che hanno contribuito all’importante crescita, per il quarto anno consecutivo, del pre-stigioso marchio Zeiss, sul mercato italiano.

Arrivederci quindi al prossimo anno con altri ottimi clienti …eWeidmannsheil!

35Nella foto, quattro degli armieri che hanno partecipato all’evento. Da sx i Sig.ri Alessandro Corrà, Andrea Barbanti,Mario Luperini, Paolo Occelli con Horst Grunser della Bignami.

Simone Di Martino imbraccia una carabina semi automatica Haenel SLB 2000 equipaggiata con il punto rosso Zeiss Compact Point