Embed Size (px)
Citation preview
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Kortpad na advertensies Algemene nuusbrokkies
Gemeenskapsadvertensies
Kleinadvertensies (Persoonlik)
Kleinadvertensies (Besigheid)
Geestelike Pitkos
Werksgeleenthede
Afrikaanse kerkdienste
Landswye dagboek
Riglyne vir adverteerders
Kanselleer intekening / Unsubscribe
10 Augustus 2019
2/4
2/4
Redakteursbrief
Een van my studentemaats het altyd die grappie gemaak dat hy nou net iets geleer het wat hom met ‘n skok daarop
gewys het dat hy toe nie alles geweet het nie. Nou weet hy alles (natuurlik tot die volgende keer).
So het ek onlangs iets geleer oor iemand – ‘n groot gees in die sportwêreld – wat dekades gelede groot spore getrap het,
en in Kiwiland woon. Ongelukkig het ek as gevolg van omstandighede nie voorheen van hierdie man geweet nie, maar ek
is baie dankbaar dat die geleentheid hom voorgedoen het. Lees gerus deel 1 van twee artikels oor hierdie man. Soos sy
naam aandui, is hy baie kosbaar vir my in terme van die nuwe insigte wat ek gekry het nadat ek hom ontmoet het.
Die Springbokke het ons weer rede gegee om te juig, en Kiwi-Brokkies juig saam. Dan het ons klandestiene skrywer
Loeloeraai ‘n slag weer geskryf. Hierdie keer filosofeer hy oor treinry (hy het seker nie baie wat hom besig hou nie!)
Mense in of naby Tauranga moet die Gemeenskapsadvertensies (vinnige skakel hier bo) beloer, want daar word ‘n lekker
vol Afrikaanse verskeidenheidskonsert beplan vir 31 Augustus – en hulle sluit kerrie en rys by die billike prys in! En lees
gerus ons nuwe Pitkos-skrywer dr Gert Volschenk se eerste bydrae. Hy het ‘n belangrike boodskap.
Philip Langenhoven
Redakteur (Skryf gerus aan my by www.brokkies.net/kontak )
________________________________________________________________________________
Ysbreker: Eksamenblapse (sê ‘Mieliestronk’)
• Polonius was ’n soort mitologiese wors.
• ’n Kommunis is óf ’n republikein óf ’n monargis wat altyd vir die party stem
waaraan hy nie behoort nie.
• Alexander het Troje binnegeval vermom as ’n houtperd.
• ’n Parlementslid mag nie ’n inwoner wees van die omgewing waarin hy
woon nie.
• Etiket is klein goedjies wat ’n mens nie graag wil doen nie.
• Skryf alles wat jy weet van Nero. Hoe minder ’n mens van Nero skryf, hoe
beter.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Algemene nuusbrokkies
Terug na bo...
Precious McKenzie (deel 1) – Kampioen gewigopteller van weleer
Hy is slegs 1.45m lank en het in sy jong dae net 56kg geweeg. Desnieteenstaande was hy ‘n ‘reus’ wat in gewigoptel drie
goue medaljes vir Engeland en een vir Nieu-Seeland by die Statebondspele gewen het. Hy het ook die nuus gehaal toe
hy die swaargewigbokskampioen Muhammed Ali in 1974 op sy skouers getel het. Sy naam is Precious McKenzie.
Ek was aangenaam verras toe ek onlangs oor Precious lees, maar ook verleë toe ek besef dat die politieke stelsel
waaronder ek in Suid-Afrika grootgeword het tot my salige onkunde oor hom bygedra het. Dit is so jammer dat ek nooit
geweet het van sy ongelooflike prestasies as sportpersoon nie. Om te dink hy kon dit alles vir Suid-Afrika vermag het.
Danksy ‘n nuusberig wat onlangs in Stuff verskyn het, het ek die geleentheid gehad om oor hierdie klein, maar kragtige
man te lees. Ek het geniet om te lees dat hy onlangs vereer is toe hy in Suid-Afrika by die ‘South African Hall of Fame’
ingelyf is – 60 jaar nadat hy as gevolg van sy ras verhoed is om Suid-Afrika op internasionale vlak te verteenwoordig.
Ek het Precious met behulp van sosiale media in Auckland
opgespoor. Ek het ‘n boodskap gelaat en verduidelik dat ek ‘n
artikel oor hom vir hierdie Afrikaanse blad wou skryf. Hy het my
gebel en geduldig geluister na my verstigtig-bewoorde aanslag,
wat gemotiveer was deur my onsekerheid oor hoe ek ontvang
sou word. Hy was egter baie ontvanklik vir my voorstel en baie
vriendelik en bedagsaam. Ons het ‘n wonderlike gesprek gehad,
en verskeie gesprekke daarna.
Op die ouderdom van 82 is hy gesond, flink en ‘n bondel
energie. Nadat hy vir jare in Engeland gewoon het – waar hy die
land op internasionale vlak in gewigoptel verteenwoordig het –
het hy tydens 1978 se Statebondspele in Christchurch vinnig
kultusstatus in Nieu-Seeland behaal.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Sy reis in Nieu-Seeland
“Voordat ons besluit het om Nieu-Seeland ons nuwe tuiste
te maak, het ons in Bristol, Engeland gewoon. Toe ons
Suid-Afrika in 1964 verlaat het, het ons egter eers in
Northampton gewoon.”
Die ondeunde, bekkige Precious het in 1974 in Kiwi’s se
harte gekruip toe hy by die Statebondspele in Christchurch
‘n goue medalje in die kapokgewigafdeling verower het –
sy derde agtereenvolgende Statebondsmedalje vir
Engeland.
En hy was nie klaar nie. Vier jaar later – in Edmonton – het
hy dieselfde gedoen, maar hierdie keer onder die Nieu-
Seelandse vaandel. Maar hoe het sy oorgang van
Engeland na Nieu-Seeland plaasgevind?
“Ek het in daardie paar weke in Christchurch gou verlief
geraak op Nieu-Seeland. Die mense was so vriendelik en
dit was ‘n wonderlike tyd. Ek het werkaanbiedinge ontvang
en in my binneste geweet ek wil hierheen verhuis.
“In Engeland het ek in die skoenbedryf gewerk, en ek is
soorgelyke werk hier aangebied. In daardie stadium wou
ek graag in ‘n gimnasium werk, so ek het die aanbod van
‘n skoenwinkel in Christchurch van die hand gewys.
“Later in 1974 het ek teruggekeer vir ‘n Statebond-teen-
Nieu-Seeland gewigopteltoernooi in Nelson.
“Met my aankoms is ek by die lughawe deur
televisiespanne ingewag. Hulle het my gevra waarom ek die werkaanbieding tydens my vorige besoek van die hand
gewys het. Ek het geantwoord dat ek graag ‘n afrigter wou word, en genoem dat ek gereed was om vir enige
sportsentrum te werk wat my dienste benodig, en dat ek gereed was om na Nieu-Seeland te emigreer.”
Precious het in effek ‘n gratis werkadvertensie deur middel van spitstyd-televisieblootstelling ontvang. Hy het gevolglik
verskeie werkaanbiedinge ontvang. Hy het een in Wanganui oorweeg, maar uiteindelik ‘n pos aanvaar by die Panmure
Youth Citizens Centre, “omdat daar meer mense was om mee te werk”.
Precious en sy vrou, Elizabeth, het in 1975 na Nieu-Seeland verhuis. Een van hul redes was dat hulle Nieu-Seeland se
warmer weer verkies het. Dit het nie lank geneem nie vir hulle om hulself as Nieu-Seelanders te beskou. Hul twee seuns
is in Suid-Afrika gebore, en hul dogter in Engeland. Hulle het nou ses kleinkinders en twee agterkleinkinders.
Die vroeë jare – hulle verlaat Suid-Afrika
Indien daar ooit ‘n storie was van ‘n man wat ‘n opdraande stryd moes voer, is dit hierdie een van Precious McKenzie.
Maar, as gevolg van sy vermoëns en charisma, het hy en sy gesin gefloreer.
Hy is in 1936 in Durban, Suid-Afrika gebore en het baie arm grootwordjare beleef. Toe hy drie jaar oud was, is hy met
dubbele longontsteking wat ná koors ontwikkel het, gehospitaliseer. Sy oorblywende longaandoening is as ongeneesbaar
geklassifiseer. Sy ma het sy oorlewing gevier deur hom Precious One te noem.
In dieselfde jaar het ‘n ander tragedie die McKenzie-gesin getref toe sy pa, Joseph, in die Limpopo-rivier deur ‘n krokodil
gedood is. Weens verdere tragiese omstandighede moes Precious en sy suster by pleegouers woon wat hulle mishandel
en afgeskeep het. Hulle het beserings en ondervoeding beleef en hul fisieke groei is gestrem. Albei van hulle het nie
groter as 4 voet 10 duim gegroei nie.
Dawid en Goliat? Precious en suster Gloria saam met Arnold
Swarzenegger, wat sy ‘Hall of Fame’-toekenning oorhandig het.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Sy atletiese vermoëns is reeds op die ouderdom van 11 op
Pofadder, by ‘n Katolieke missie raakgesien. Daar het ene
Vader Franklin hom aangemoedig om gimnastiek te doen en
hom daarin afgerig. Hy het op 17 na Pietermaritzburg
teruggekeer en in ‘n plaaslike skoenfabriek gewerk. Hy het
gou sy waarde getoon en ‘n gewilde medewerker geword.
Maar, Precious se ambisie was aanvanklik om in ‘n sirkus te
werk. Dit was sy ideaal terwyl hy daagliks om 5.30vm by
Steve’s Gym geoefen het. Sy droom het egter aan skerwe
gespat toe die rondreisende sirkus hom inlig dat sy velkleur
verkeerd was. Gelukkig het Kevin Stent, wat as Precious se
afrigter opgetree het, hom aangemoedig om gewigoptel te
probeer. Hy was soos ‘n vis in die water.
In 1958 het hy die Natalse kapokgewigtitel verower. Hy was
egter nie vir die Britse Ryk Spele gekies nie as gevolg van sy
ras, en dit was weer die geval in 1960 toe ‘n wit span na die
Olimpiese Spele in Rome gestuur is. Teen daardie tyd is hy
as Suid-Afrika se beste gewigopteller beskou, maar volle
Springbokkleure is nie aan hom toegeken nie.
“Daarna is aan my gesê dat ek Suid-Afrika by die Olimpiese
Spele van 1964 kon verteenwoordig, onder die voorwaarde
dat ek van die wit span geskei sou bly – so ek het geweier.
”
(Volgende uitgawe: Precious verruil SA vir Engeland en
later Nieu-Seeland, en van sy mooi prestasies. – Red.)
Precious laat Mohammed Ali bekommerd lyk!
BO: ‘n Bladsy uit die boek ‘High Flying Kiwis’
soos hier onder aangetoon.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
KAMPIOEN! - Springbokke breek uiteindelik die droogte
Handre Pollard was miskien die grootste inspirasie op die dag met sy twee drieë en agt suksesvolle skoppe, maar uiteindelik was dit ‘n begeesterde span Springbokke wat die laaste hekkie in vanjaar se verkorte ‘Rugby Championship’ oorgesteek het en as kampioene uit die stryd getree het. En was dit nie hoog tyd nie! Deur hul oorwinning van 46-13 oor Argentinië het hulle hul eerste belangrike titel in tien jaar verower. En ek dink dit was soet. Dit bring my by die punt van eerlike erkenning dat ek na so baie jare in Nieu-Seeland steeds ‘n draadsitter is. Ek is baie trots op ons gewoonlik briljante All Blacks, maar my dekades van grootword en lewe in Suid-Afrika het nog nooit uit my geheue en DNS gewas nie. Ek kon nog nie daarin slaag om so ‘n groot deel van my lewe bloot uit my lewe te kerf asof dit nie bestaan het nie. Dit laat my in die interessante posisie om verheug te wees en trots te voel wanneer albei hierdie spanne goed vaar. Dit is ook positief vir my, aangesien ek nooit onnodige stres tydens toetswedstryde opbou nie – solank een van die twee wen! Verder glo ek dit is goed as ander spanne ook hul oomblik in die kollig kry, ter wille van die voortbestaan van belangstelling en ondersteuning in die onderskeie sportlande – so die Bokke se sukses is heel tydig dink ek. Vanjaar het die Bokke vriend en vyand verras met hul puik resultate soos oorwinnings oor Australië en Argentinië, en hul gelykop-uitslag teen Nieu-Seeland in Wellington. Dit lyk asof die tafel gedek is vir ‘n baie opwindende rugby wêreldbekertoernooi wat oor ‘n paar weke begin. Sien jy uit hierna? Vertel my by [email protected] hoe jy dink die groot kandidaat-lande sal vaar.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Geselsrubriek: Ek sê maar net – Deur Loeloeraai
Deur Afrika gebrei vir my treinpendel in Kiwiland Hier in Nieu-Seeland pendel ek al vir nege jaar op treine. Ek sou in Suid-Afrika nooit kon dink dat ek eendag my motor opsy sou skuif en ‘n gereelde gebruiker van ‘n voorstedelike treindiens sou word nie. Behalwe dat my trein se roete skilderagtig is, geniet ek die toneeltjies van menslike gedrag om my – en ek is seker dat my mede-passasiers soms ook oor my optrede die wenkbroue lig. Die trein is ‘n interessante plek. Dis as’t ware ‘n toneelstuk met gewone mense in die rolle. Maar eers my mea culpa oomblik: Ek laat elke oggend die barbaar in my toe om vir dertig sekondes oor te neem. Dit is nou wanneer ek – op die volgepakte perron – myself tussen die ander opklimmers posisioneer om eerste in te klim sodat ek MY sitplek kan raaksit. Almal gee voor dat hulle nie sulke planne het nie, maar ek weet dat elkeen so ‘n klandestiene doelwit koester. Hulle is net nie almal ewe goed in staat om die dier in hulle wakker te maak om hul doelwit te behaal nie. Op die perron is die eerste speletjie die raai of jy op die regte plek staan sodat die deur reg by jou sal oopskuif wanneer die trein tot stilstand kom. Ek weet sommer wanneer ‘n nuwe treindrywer betrokke is. Hy weet nie waar om stil te hou sodat dit my goed pas nie. Maar, ek het al goed geraak om myself in te wurm wanneer die stormloop na die oop deur begin. Ek sal nooit erken dat ek enigiemand letterlik uit die pad uit skouer nie - want ek is nie so nie - maar wat ek doen kom baie naby daaraan! Wanneer ek myself voor die ander wagtendes inwurm, deel ek hardop ‘n simpel grappie oor die treindrywer wat weer nie weet waar die briek sit nie, en sê “Ag jammer man” in ‘n futiele poging om my varksige voorbarigheid te verbloem. Ek is nogal trots daarop dat ek vier uit vyf oggende daarin slaag om eerste by my deur in te loop. Wanneer my rugsak half aan die kant van die deur en die ou skuins neffens my vashak, weet ek dit was naby en dat dit nogeens ‘n meesterlike wenpoging van my was. Dan suiker ek doelgerig op my gunsteling sitplek af. Ek moet hom kry, want dit is waar ek die beste op my skootrekenaar kan werk – met genoeg arm- en elmboogruimte om lustig te kan tik. Ek benut graag daardie waardevolle uur om persoonlike werk te doen voordat ek my werk bereik. Wanneer ek my sit kry, neem die beskaafde ou by die barbaar oor en groet ek my bure baie ordentlik. Voordat ek op die rekenaar begin werk, beskou ek eers die mensdom om my se dingetjies. Jy ken later die gesigte. Almal is maar effens suur omdat die sitplekke so na aan mekaar en styfsit almal se voorland is. So, as jy sake kan bewimpel dat mense nie langs jou sit nie, is dit tot jou voordeel. Ek is nou nie so barbaars dat ek elke oggend koffie op die sitplek langs my sal mors om mense weg te hou nie, maar daar is minder ingrypende manipulasies wat soms werk. So is daar dikwels ‘n tannie wat vreeslik hoes soos sy probeer skimp dat jy nie langs haar behoort te sit nie (vir jou eie gesondheid, sien!) Maar sy ken nie hierdie Boerseun nie. Met elke kamma-hoes wat sy gee, gee ek ‘n meerdere hoes. Dit gaan so drie keer aan, met my hoes wat elke keer harder as hare eggo, en dan is sy sommer gesond, en die newels verdwyn ook voor my oë. Ander ouens ‘vergeet’ soms hul rugsak of baadjie op die sitplek langs hulle, en hulle maak staat op passasiers se teruggetrokke
nederigheid om nie ‘n vloermoer te gooi nie. Soms werk dit, maar nie met my nie – ek vra mooi, of bied aan om dit vir hulle na die
bagasierak te verskuif. Dan spring hulle vinnig sodat jy tog net nie aan hul goed moet raak nie. Privaatheid is belangrik, sien.
Dan is daar die brawe manne wat wyd sit. Hulle maak of hulle slaap en sit lekker wydsbeen sodat jy verplig is om skuins te sit met
jou voete in die paadjie. Maar hulle verstaan nie die klein persoonlike ruimtes wat ek in Afrika gewoond geraak het wanneer ons
toustaan by die bank nie. ‘n Mens kan nie ‘n mamma se boesem in jou rug klop in die lewenskursus om persoonlike ruimtes in te
kort nie. En ‘locals’ se persoonlike ruimte is BAIE groter. Dit is wanneer ek my been styf teen die man se been druk en lekker intiem
saam sit. Dit neem hulle soms ‘n paar minute om te maak of hulle per ongeluk wegskuif, en ander hou langer uit en hoop ek gee bes.
Maar ek geniet die tweestryd totdat hulle ingee en reg sit.
Ek dink ek oorleef hierdie gevaarlike omgewing bloot omdat ons mos so hard gebrei is deur Afrika! Ek sê maar net.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Net een olifant in Knysna-bos oor
Ek is onseker of die nostalgie wat my beetgepak het toe ek hierdie berig in Netwerk24 lees, aangevuur is deur my
herinnering aan die aangrypende ‘Kringe in die Bos’-verhale, of my gereelde werksbesoeke aan die Knysna-gebied terwyl
ek in Port Elizabeth gewoon en gewerk het. Dalk ‘n bietjie van albei. Nietemin, dit was vir my hartseer om te verneem dat
daar net een olifant in die Knysna-bos in die Suid-Kaap oor is. Daarmee is ‘n unieke stukkie Africana feitlik verby.
Onlangs is berig dat ‘n proses begin het om dié olifantkoei se toekoms in oënskou te neem. Dit het aan die lig gekom toe
navorsing van Sanparke oor die olifant in Knysna bekend gemaak is.
Bewyse is gevind van net een olifantkoei van sowat 45 jaar oud wat in die inheemse fynbosgebied in die Tuinroete
Nasionale Park en op nabye grond in private besit beweeg.
Sanparke sê dit is hoogs onwaarskynlik dat bewyse van ander olifante misgekyk is. In 1994, toe die bosgebied nog deur
die departement van bosbou bestuur is, was daar blykbaar vier olifante. Dit is onbekend wat van almal geword het.
Die navorsing is gedoen deur Lizette Moolman, ’n wetenskaplike verbonde aan Sanparke, en haar span. Oor 15 maande
is die olifant 140 keer met kamera-strikke afgeneem waar sy altyd op haar eie was.
Moolman sê die olifant se optrede verskil van dié van ander olifante. Sy is nie ’n “bos-olifant” nie, maar ’n lid van die
subspesie Loxodonta africana wat inheems in Suid-Afrika voorkom. Olifante wat in die reënwoude in Sentraal-Afrika
voorkom, is van die subspesie Loxodonta cyclotis. Eers is vermoed dit is aggressie wanneer die olifant bosbou-masjinerie
sou omstoot, maar daar is egter bevind dat sy interaksie sal hê met die naaste ding wat sy aan ’n olifant kan vind.
“Sy het byvoorbeeld een keer tussen ’n trekker en ’n houtwa, oftewel logger, gaan lê,” sê Moolman.
Volgens Paddy Gordon, bestuurder van die Tuinroete Nasionale Park, is die olifant ’n enigmatiese dier en is dit ’n
komplekse situasie. Grondeienaars het nie oor die olifant gekla nie, maar kommer heers oor haar welstand en wat die
beste vir haar sal wees.
Die proses vorentoe sluit gesprekke in oor bestuursopsies vir die olifant met grondeienaars en ander kundiges en
belanghebbendes oor moontlike ingryping soos die hervestiging van die olifant, of om haar in die Knysna-bos te los.
“Gesprekke het reeds begin toe dit geblyk het dat net ’n enkele olifant oor is,” sê hy. “Die olifant behoort aan niemand nie.
Sy beweeg oor parkgrense heen op grond van ander eienaars.”
Die navorsing het ook gewys die olifant beweeg in sirkels wanneer sy nagespoor of gevolg word. Die gebiede of haar
“veilige sones” is baie klein. Sy bly ook weg van gebiede waar meer menslike aktiwiteite voorkom, en gaan net snags na
dié gebiede. Sy is ontwykend en dit is onwaarskynlik dat sy ooit ’n kalf gehad het.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Rubriek: ‘En daar was lig’ – Deur Philip Langenhoven
Hoeveel kan Genesis se ‘soorte’ verander?
Hierdie rubriek bied inligting wat nie algemeen bekend is nie: argumente en getuienis dat die Bybel op sigwaarde geneem en
vertrou kan word as werklike geskiedenis wat deur sowat 40 skrywers oor 1,600 jaar in ‘n ongelooflike eenheid saamgevat is,
en gevolglik ook geheel en al relevant is vir die vraagstukke van die huidige tydvak en die grondslag van alle antwoorde bied.
Henry M Morris skryf (artikel verkort): Tien keer in Genesis 1 word vertel dat die plante
en diere wat deur God geskep is, ‘volgens soort’ (‘n ander vertaling is ‘aard’, en in
Engels ‘kind’) sal voortproduseer. Daar kan ‘n magdom van variasie binne elke ‘soort’
opgesluit lê, maar nog nooit het een ‘soort’ ‘n ander ‘soort’ voortgebring nie. Dus is
onbeperkte ewolusie deur die Skepper van die begin af verhoed of voorkom.
Hy het ‘n hoogs komplekse voortplantingsprogram ontwerp en gevorm vir elke soort, en
die ‘kode’ ingeplant wat bekend is as DNS (Engels: DNA). Dit verhoed ‘n baie breë
variasie-verandering, veral om die individu se karaktertrekke te behou.
Die vraag is: hoeveel variasie is binne ‘n ‘soort’ moontlik? Ewolusioniste glo sulke variasies is eindeloos, veral as
mutasies heeltyd tot die genepoel gevoeg word. Die waarheid is dat alle bekende mutasies skadelik (ten beste neutraal)
blyk te wees – so dit is moeilik om in te sien dat dié faktor die spektrum van moontlike, bruikbare variasies sal verhoog.
Genesis se ‘soorte’
In ‘n poging om die Genesis-‘soort’ te definieer/uiteen te sit, het Carolus Linnaeus ‘n spesie gedefinieer as ‘n stabiele,
reproduserende populasie wat nie met ander populasies kruis nie. Sy klassifiseringstelsel is deesdae nog in gebruik:
spesie, genus, familie, orde, klas, ens. Vir Linnaeus was reproduktiewe stabiliteit die kern - soos in Genesis geïmpliseer.
Hoe wyd die reeks van moontlike variasies binne ‘n ‘soort’ kan strek, is sigbaar in die hond-soort. Groot variasies in
grootte, vermoëns, temperament en klimaat-voorkeure is in honde ontwikkel deur selektiewe kruising deur die mens,
binne ‘n paar duisend jaar. Nie net mak honde nie, maar ook wolwe en jakkalse - om ‘n paar te noem - is van dieselfde
voorgeslagtelike ‘hond-soort’. Al hierdie karaktertrekke moet oorspronklik geskepte karaktertrekke verteenwoordig wat
dormant of latent in die dier is totdat selektiewe kruisingstegnieke hulle na vore gebring het.
Talle veranderinge sedert Babel
‘n Groot aantal menslike karaktertrekke het al vorendag gekom sedert die verspreiding by Babel – dink aan die Afrika-
pigmi en die reuse-Watusi, die Australiese inheemse bevolking en die Sjinees. Dit is moontlik dat soortgelyke
verskeidenheid ook in ander ‘soorte’ voorkom. Dit is ook moontlik dat die vinnigste tempo van variasie plaasgevind het
kort na die groot Vloed. Dit is bekend dat slegs ‘n paar dominante karaktertrekke normaalweg in ‘n groot, ‘intelende’
populasie na buite uitgedruk word – maar ‘n groot aantal nuwe variasies mag vinnig verskyn.
Beide situasies het vir die eerste eeue na die Vloed gegeld. Die wêreldwye omgewing was drasties verander en die diere
wat van Ararat afgekom het, het geleidelik nuwe, verskillende omgewings binnegegaan. Die populasies was aanvanklik
minimaal: ‘n sekere aantal pare. Dus het omstandighede die vinnige ontwikkeling van talle nuwe variasies binne elke
‘soort’ ondersteun. Soos elke variasie aangepas het, kan hulle as ‘spesie’ of selfs ‘genus’ gedefinieer word.
Leidrade na oorspronklike ‘soorte’
Sulke variasies was ‘horisontaal’, op dieselfde vlak van genetiese kompleksiteit, eerder as ‘vertikaal’ na hoër vlakke van
genetiese ontwikkeling – wat deur die teorie van ewolusie vereis word. Enige ware vertikale veranderinge (soos mutasies)
moes ‘afwaarts’ eerder as ‘opwaarts’ plaasgevind het, in die rigting van degenerasie en uitwissing, ooreenkomstig die
entropie-beginsel en die aard van bekende mutasies.
Daarby sal natuurlike seleksie neig om kleiner variasies voort te bring as die variasies voor die Vloed, weens die kleiner
volume kos en rowwer omgewingsomstandighede wat sou geheers het. Die fossielrekord toon ook aan hoe drasties
plante en diere se grootte na die Vloed afgeneem het, en talle soorte het uitgesterf. ◼
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Oom Herrie se Kerrie – Deur Herman Toerien
“Ken jy ’n 13 honderd Kawasaki?”
Ten spyte van die geraas in ons straat, is oom Herrie nie
by verstek bevooroordeeld teenoor motorfietse nie. Oom
Herrie kom uit ’n lang tradisie van motorfietsryers. Ma
Johanna se pa had ’n motorfiets waarmee hy elke dag
lande toe gery het. Watter soort motorfiets weet oom
Herrie nie, want toe die kleine Herrie as oudste kleinkind
sy opwagting gemaak het, was die motorfiets skynbaar
reeds uit die samelewing verwyder.
Pa Jan het self jongtyd ’n kranige help-my-trap gehad.
Amper meer fiets as motorfiets, maar die Dalsigbult in
Stellenbosch was nie ’n man se maat nie, en byna alle
fietsryers het hul ysterperde daar uitgestoot. Maar dan
kom Pa-Jan, en trap prr, prrr by hulle verby.
Eers het boet Nico ’n motorfiets gekry – ‘n blink padmotorfiets. En toe kry oom Herrie syne, ’n tweedehandse Yamaha
350 Twin. Ja, ’n tweeslag, en op sy dag glo die vinnigste produksiemotorfiets op die mark. ’n Valhelm was ingesluit, maar
die vorige eienaar se ghrieskop het die helm, selfs na verskeie waspogings, onbruikbaar gemaak.
Oom Herrie onthou nog die sensasie om teen so 120 aangesuiker te kom, en dan sonder om rat terug te verwissel, daai
petrol oop te trek en agteruit op die sitplek te skuif. Spoed en krag. Dit was ook die tyd toe die Zeffers gaatjies in hul
baaiks se uitlaatpype gemaak het om tog bietjie lawaai te kan maak, ek sê. En die spietkops het op hulle jag gemaak.
Maar met Ma Johanna wat plaas gekoop het, was ’n splinternuwe Honda 250 Scrambler veel nuttiger. Maar oom Herrie
het altyd onderneem dat die dag as hy verloof raak, word die sleutel finaal uitgehaal. En so was dit.
Geraas maak was nie een van hierdie motorfietse se vernaamste kenmerk nie, en gaatjies in die uitlaatpyp maak, aikôna.
Maar so kom die 500 cc’s, die 750’s die 1 000 cc’s en oplaas (so ver oom Herrie weet), die 13-honderds. Maar steeds het
dit nie geraasgewys gepla nie. Maar deesdae gaan die spoed met ’n enorme geraas gepaard – enige tyd van die dag of
nag. Selfs al jaag hulle op die verbypad, seker ’n kilometer van die Herries se huis af, gee dit so ’n vibrasie af, oom Herrie
wil-wil uit die katelkooi uit gevibreer word. Oom Herrie weet nie of daar gaatjies in die uitlaatpype is nie, en of die
vervaardigers bloot die Harley’s nadoen wat Saterdae voor die Cheetahwedstryde so ’n oorverdowende geraas in die
stadion maak dat die Cheetahs se ore so sing, hulle verbeel hulle so ’n rukkie voor die eindfluitjie wel blaas dat die
eindfluitjie reeds geblaas het, en dan weer ’n neerlaag uit die kake van ’n oorwinning pluk.
Maar destyds met die groot fietse wat op die mark gekom het, het die boere in Wes-Transvaal ’n paar uitstekende mielie-
oeste op ’n ry. Koos ry eendag met sy bakkie langs sy grensdraad toe hy ’n klomp motorfietse op die pad langsaan sien
verbyry. Hy merk dis boere van die omgewing, en hy keer een voor. Dié vertel van die goeie oeste het hulle ’n
motorfietsklub gestig, en hulle is juis nou op ’n uitstappie op pad Doodlekkerdam toe. Koos is opgewonde en beduie hulle
moet net bietjie stadiger ry, hy is nou by hulle.
Koos se bakkie staan nog in die verkoopslokaal en hik-hik, toe het Koos al die tjek uitgeskryf, en hy brul met die blink
ysterperd by die skuifdeure uit.
Nie lank nie. haal Koos die 125cc’s in, maar flits verby. “Ken julle ‘n 13-honderd Kawasaki?” Maar hy is weg voor. En so is
hy die 250’s, 500, 1 000cc’s en als verby, en oplaas jaag hy die spietkop heel voor wat die prosessie begelei ook met ’n
stink spoed verby: “Ken jy ’n 13 honderd Kawasaki?” Maar Koos is weg. Die spietkop sit hom met loeiende sirene
agterna, maar by die sekonde rek Koos die afstand.
Maar toe maak die pad ’n effense draai. Koos maak dit egter nie en is reguit, deur die grensdraad, deur ’n mielieland en
in ’n plaasdam in. Toe Koos oplaas sy kop onder die water uit kry, kom die spietkop net mooi daar aangejaag. Koos
spoeg ’n padda uit sy mond, en skree histeries: “Ken jy ’n 13 honderd Kawasaki?!”
“Ja,” sê die spietkop bedaard. “Nou waar sit die d&^%derse ding se brieke?!” skree Koos. ■
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Geestelike Pitkos
Terug na bo...
Die Opstanding: Waardevolste bate of bejammerenswaardig?
Wat is vir ons belangrik in hierdie lewe? Wat is ons waardevolste besitting of bate? As ons hierdie vrae vir mense vra, kry ons ‘n verskeidenheid van antwoorde. Die antwoorde kan wissel van ons familie, ons kinders, ons vriende, ons gesondheid, ons kerk, ons huis of motor, om gelukkig te wees ensovoorts. Die antwoorde verwys primêr na ons aardse lewe en besittings. Maar wanneer ons bogenoemde vrae verder kwalifiseer, dan verander ons antwoorde dienooreenkomstig. Wat is vir ons belangrik in hierdie en die toekomstige lewe? Wat is ons waardevolste bate vir tyd en ewigheid? Die Woord van God gee vir ons die antwoord op albei vrae. Die kort antwoord is: die opstanding van ons Here Jesus Christus. In 1 Kor.15:19 staan geskrywe: “As ons net vir hierdie lewe ons hoop op Christus vestig, is ons die bejammerenswaardigste van alle mense.” Die opstanding van Jesus open vir ons die deur na die ewige of toekomstige lewe. Deur ons geloof in die opstanding van Jesus, het ons nou reeds in hierdie lewe ook deel aan die ewige lewe. En dit is ons enigste hoop en sekerheid in hierdie lewe en die toekomstige lewe. Verder sê die Here vir ons in Filippense 3: 7, 8 en 10 dat ons enigste, waardevolste bate in die lewe is om “…Christus Jesus ons Here te ken en die krag van sy opstanding te ondervind…”. Ons enigste hoop en sekerheid vir tyd en ewigheid is dat Jesus Christus opgestaan het uit die dood en ons saam met Hom deur die geloof. Ons geloof in die opstanding van Jesus is ons enigste bate, dryfkrag en motivering in hierdie lewe. Daarom kan ons saam met Paulus sê: "In al hierdie dinge is ons meer as oorwinnaars deur Hom wat vir ons liefhet” (Rom. 8:37).
Dr Gert Volschenk ACK: Auckland-gemeente
Selnommer: 09 820 4457 E-pos: [email protected]
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Reeks: Plekname in Kiwiland (Deel 35)
Weet jy wat die dorp/voorstad naby jou se Māori-naam beteken?
(Uittreksels uit ‘Māori Place Names’, saamgestel deur AW Reed – Vierde uitgawe; 1996 herdruk)
Noord-Eiland Ahipara – Vuur waarmee varingwortels gerook word – Ahi: vuur; Para: verskeie
wortels wat as kos kan dien
Erua – Twee – E is ‘n voorvoegsel wat gebruik word voor ‘n getal; in hierdie geval
‘rua’ (twee). Dit kon ook ‘n foutiewe spelling gewees het van ‘He rua’, wat beteken ‘’n
grot”. Dit sou in die volksmond vertaal kon word as ‘Daar’s ‘n grot!’
Ihumoana – Koue neus – Ihu: neus; Moana: see (Land wat in die see in punt)
Kumeū – ‘Trek die borste’ – Kume: trek; ū: bors. (‘n Aksie deur vroue gedoen om hul
krygers tot oorlog aan te hits.)
Kumeu
Suid-Eiland Ahaura – (Korrupte vorm v. Ohauroa) - Plek van hoogte – O: plek; Hauroa: hoogte
Hakataramea – Dans in die langgras – Haka: dans; Taramea: Langgras
Haehaenui – Groot krapmerke – Haehae: om kepe te maak; Nui: groot
Ikamatua – Die vis van my voorvader – Ika: vis; Matua: ouer of volwassene
Waiau – Rivier van malende strome – Wai: water; Au: sroom
Ahaura
Interessante feit:
Vir so ‘n klein land, het Nieu-Seeland die 9de langste
kuslyn in die wêreld, met ‘n lengte van 15,134 km.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Vertel ons van mense se prestasies of belangstellings
Ken jy ‘n mede-immigrant vanuit SA of Namibië wat ‘n prestasie behaal het of ‘n interessante
werk, sport, belangstelling of stokperdjie het? Of dalk het hulle iets baie interessant beleef.
Onthou, Brokkies soek altyd sulke stories om gereeld sy Afrikaanse lekker met almal te deel.
Jy kan help deur stories self te skryf; ek sal dit redigeer indien nodig. Of, jy kan net die
agtergrond deurgee met die persoon se kontakinligting sodat ek dit met hulle kan opneem. Kyk
by www.brokkies.net hoe dit werk by 'Bydraes'.
Gee jy jou Brokkies aan vir iemand?
Hier’s ‘n spesiale versoek aan alle intekenaars...
Talle lesers stuur hul kopie van die e-pos wat Brokkies se jongste uitgawe bekend stel, aan familie en vriende elders.
Dankie dat julle hierdie proesel Kiwi-Afrikaans so versprei. Help my egter om ‘n beter gevoel te kry vir die werklike aantal
lesers wat Brokkies het.
Daar is derduisende gesinne ingeteken. Daar is egter talle ander, selfs buite Nieu-Seeland, wat dit onregstreeks ontvang.
Hiermee ‘n versoek dat jy liewer hierdie skakel aan hulle stuur sodat hulle self kan inskryf.
Kom gesels saam op Facebook in Afrikaans
Het jy al op Facebook die groep ‘Afrikaans in Nieu-Seeland/New Zealand’ raakgeloop? Indien nie, maak gerus daar ‘n
draai en gesels lekker met ander lede. Vertel jou Aussie-vriende ook van die ‘Afrikaans in Australië’-groep.
Besoek ‘Afrikaans in Nieu-Seeland’ op Facebook
Die Brokkies-webwerf bied alles wat jy nodig het
Of jy wil inteken op Kiwi-Brokkies of op Aus-Brokkies, vir die redakteur wil skryf, stories wil aanbied,‘n advertensie wil
bestel of hernu, of jou adres wil verander - alles word nou deur die Brokkies-webwerf gedoen. Alle uitgawes van
Brokkies word op die webwerf gehuisves vir mense wat iets soek wat in ‘n vorige uitgawe verskyn het.
Besoek Brokkies se Facebook-bladsy Brokkies het nou sy eie Facebook-bladsy. Die adres is https://www.facebook.com/Brokkies.Net Help ons asseblief
deur die nuwe webwerf se skakel (brokkies.net) aan vriende en familie te stuur. Onthou om te ‘like’ as jy ‘like’!
Kommunikeer so met Kiwi-Brokkies Vir Advertensie-riglyne, om 'n brief of ander bydrae in te stuur, om iemand in te teken of jou adres te verander, besoek www.brokkies.net. Die webwerf bevat skakels waardeur al bogenoemde funksies verrig kan word. Om op te hou om Kiwi-Brokkies te ontvang, besoek http://www.brokkies.net/skryf-in en versoek verwydering van jou e-posadres.
Aanspreeklikheid en Regte (Lees Gebruiksvoorwaardes en Privaatheidsbeleid by www.brokkies.net - heel onder aan tuisblad) • Die redakteur van Brokkies aanvaar nie aanspreeklikheid vir die korrektheid, wettigheid of algemeen aanvaarbaarheid van enige nuus-of
algemene item nie. Dieselfde geld ook vir enige geplaasde advertensie of advertensie-artikel se inhoud of die belofte van ‘n produk of diens se gehalte wat in advertensies vermeld word. Enige probleme met advertensies se inhoud, dienslewering of produkgehalte moet regstreeks met die adverteerder opgeneem word, en die redakteur raak nie by daardie proses betrokke nie.
• Die redakteur behou die reg voor om enige voorgelegde bydrae (nuus of advertensie) van die hand te wys en nie te publiseer nie, sonder verstrekking van redes. Dit sluit in die reg om te enige tyd korrespondensie oor diesulke situasies eensydig te beeïndig.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Gemeenskapsadvertensies
Terug na bo...
ACK Verskeidenheidskonsert & ete: Tauranga - Saterdag 31 Augustus
Kom geniet 'n lekker kuieraand en deel in die besondere talent van jong kunstenaars uit
die boonste rakke.
Kunstenaars sluit in Elsabé en Jeandré le Roux wat in Suid Afrika bekend gestaan het
as ‘NAMASTÉ’ en Marieke en Jaco du Plooy wat in Suid-Afrika bekend gestaan het as
‘The ROYAL COMMONERS’, asook Marli Engelbrecht, Eugene du Preez en ander.
Datum: Saterdag 31 Augustus 2019
Tyd: Ete vanaf 5.30nm – Konsert begin 7nm
Plek: 241 Otumutai Road, Tauranga (in die Otumutai Baptiste Kerk).
Toegang: $20 toegang vir volwassenes en $10 vir skoolgaande kinders.
Prys sluit in kerrie en rys, asook koffie en/of tee.
Email: RSVP voor 25 Augustus by een van:
• Melinda Scheepers - 021-258 3811
• Poppie Engelbrecht - 07 552 4900
BELANGRIK: Almal welkom en nooi gerus jou vriende, maar let daarop dat die aand
meestal in Afrikaans sal wees, met Engels tussenin.
Beplan jy emigrasie? Wonder jy wat dit kos om in Nieu-Seeland te woon? As deel van mense se voorbereiding om te emigreer, vra hulle gereeld vrae rondom die tipiese lewenskostes in Nieu-
Seeland. Mense help graag op sosiale media, maar die prentjie is nooit volledig nie want dit is ‘n moeilike vraag om
te beantwoord. Hierdie bladsy op New Zealand Immigration se webwerf bied ‘n berekenaar wat mag help.
‘n Webwerf met die naam Numbeo, is “die wêreld se grootste databasis van gebruiker-voorsiende data oor stede en
lande wêreldwyd”. Numbeo verskaf glo bygewerkte, vars inligting oor lewensomstandighede soos lewenskoste,
behuisingsindikators, gesondheidsorg, verkeer, misdaad en besoedeling oor honderde lande.
Die ‘Treaty of Waitangi’ is nou in Afrikaans beskikbaar! Het jy geweet dat Nieu-Seeland se belangrike gronddokument, die Treaty of Waitangi (die Verdrag van Waitangi)
nou ook in Afrikaans beskikbaar is? Drie Afrikaanse immigrante, Alta Rall (Auckland), Dina Cloete (Auckland) en Philip
Langenhoven (Wellington) het saamgewerk om die Verdrag te vertaal as deel van die New Zealand Society of
Translators and Interpreters (NZSTI) se ‘Treaty Times Thirty’ projek wat van 2016 tot 2017 geduur het. Die doel van die
projek was om die Verdrag in 30 tale wat deur immigrante in Nieu-Seeland gepraat word, te vertaal.
• Die Treaty Times Thirty boek kan in PDF-formaat hier afgelaai word. Daarin verskyn beide die Engelse- en Māori-
weergawes, asook die 30 vertalings, waarvan Afrikaans eerste verskyn weens die alfabetiese rangskikking.
• Hier is ‘n bietjie inligting oor die Afrikaanse vertalers.
• Lees die reeks van 3 artikels in Kiwi-Brokkies uitgawes van 27 Februarie 2017, 8 Maart 2017 en 21 Maart 2017
‘Lekker Stuff’ - Afrikaanse Radio in Nieu-Seeland Lekker Stuff saai elke Maandag 8nm uit op die Waikato se 89.0 Free FM. Dit kan reg oor die wêreld geluister word op
www.freefm.org.nz. Kuier saam met Karisma vir die nuutste Afrikaanse musiek, geselsies met Suid-Afrikaners wat in Nieu-Seeland
woon, bekendes, die Showmax-program van die week, en vele meer! As jy dalk ‘n program misgeloop het, kan jy na die podcast luister
op die Apple Podcasts "app" of op Lekker Stuff se Facebookblad www.facebook.com/lekkerstuffnz.
Skryf gerus vir Karisma by [email protected]
Kiwi-skool bied aanlyn klasse in basiese Afrikaans vir kinders in NZ Die VLN Primary School bied Afrikaanse internetklasse vir kinders aan. Klasse behels 15 weeklikse sessies, waartydens leerlinge en
onderwysers mekaar in ‘n internet-konferensiekamer ontmoet. Leerlinge ontvang dan ‘n les wat 30 minute duur, en hulle oefen deur die
week aan tuiswerk. Die klas word hanteer deur mevrou Annatjie Fourie, die skoolhoof van Ohura Valley Primary School.
Om jou belangstelling te registreer, skryf asseblief in Engels aan Ginette Van Praag by [email protected]
Vir meer inligting, skryf aan Rachel Roberts by [email protected]. Besoek gerus hul webwerf en Facebookblad.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Ondersteun Afrikaanse radio buite NZ: ‘Afrikaans Sonder Grense’ in Australië Afrikaans Sonder Grense (ASG) is 'n 2 uur lange Afrikaanse musiek radioprogram wat weekliks lewendig uitgesaai word uit
Bundaberg, Queensland in Australie. Wanneer : Elke Donderdag 6-8 nm (Queensland-tyd) Waar: Via Internet by
www.coralcoastradio.net.au en op radio in en om Bundaberg op 94.7 Fm. Facebook by Afrikaans Sonder Grense met Skryf vir
Rochelle by [email protected]
Govt.nz webwerf vir al jou inligtingsbehoeftes Die Nieu-Seelandse regering se inligtingswebwerf genaamd Govt.nz vat verskeie staatsdepartemente se inligting vir die publiek saam
in een webwerf. Hoewel jy 'n soektog deur die soekfunksie kan doen, word die volgende temas aangebied waaronder jy kan soek:
• Immigrasie en burgerskap
• Geboortes, sterfgevalle, huwelike
• Verbruikersregte
• Gesondheid
• Behuising en eiendom
• Geld, voordele en belasting
• Werk en die werkplek
• Paspoorte, reis en toerisme
• Geskiedenis, kultuur en erfenis
• Internet, media en kommuni-kasie
• Die reg en misdaad
• Parlement en politiek
• Noodgevalle en katastrofes
• Gemeenskap, kunste en sport
• Klimaat en omgewing
• Opvoeding en opleiding
• Bestuur en Vervoer
Kleinadvertensies (Persoonlik)
Terug na bo...
Hier’s nou ‘n gawe verjaarsdaggeskenk!
‘n Kiwi-dame – ‘n goeie vriendin van die Afrikaanse gemeenskap – het hierdie
ingestuur:
Looking for that special present? I am selling copies of The Big Five,
reproduced on top quality photographic paper.
The artist, from South Africa, has pencil sketched this fine work. A3 size, and
ready for framing. $150 which includes p & p.
Orders can be made to [email protected]
[Jy kan enige persoonlike advertensie GRATIS hier plaas, soos die verkoop van
‘n motor of tweedehandse artikels, of die weggee van items of soeke na inligting
- om ‘n paar te noem. Gesels met die redakteur by [email protected] indien jy
onseker is of jou item hier geplaas kan word. Besigheidsadvertensies word hier onder geakkommodeer – Red.]
Inligting vir voornemende Immigrante na NZ (2/5/10)~P Besoek www.fritzswart.co.nz en kliek op die skakel “Tips on Moving to NZ” vir waardevolle inligting en
advies oor verhuising na Nieu-Seeland.
Vir meer navrae gebruik die “enquiry”-skakel of e-pos Fritz Swart: [email protected]
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Kleinadvertensies (Besigheid)
Terug na bo...
Klik op die besigheidstipe van jou keuse:
Algemeen Eiendomme te huur of te koop Professionele dienste Versekering
Akkommodasie / Tydelike verblyf Finansiële dienste Rekenaardienste SA-produkte
Ambagsmanne / Kontrakteurs Motors Skoonheid & Gesondheid
Algemeen
Terug na besigheidstipes...
1. Immigreer jy na NZ? Laat Joblandr jou help om ‘n korrekte CV te skryf (2/5/10)~2 [1bet] Hier in NZ is jou CV jou verkoopstuk. Om die regte CV, ‘cover letter’ en LinkedIn-profiel te hê, gaan jou ‘n beter kans gee
om ‘n werk te kry. Ons kan jou help.
Besoek gerus www.joblandr.co.nz vir meer inligting of kontak [email protected] of skakel +6427 211 5769
2. Mango Travel – Spesiale VISUMDIENS vir jou VISA na S.A. – Tolvry: 0800 62 64 64 (2/5/10)~4 Mango Travel doen aansoek namens jou – ons handig jou aansoek in vir jou! Vir die beste lugtariewe na alle dele
van die wêreld, asook NZ - SA en SA - NZ. Ons is vanjaar vir die vyfde jaar Qantas se top verkoper.
Ons kan al jou reisreëlings vir jou hanteer. “You do the packing, we do the planning”. Ons gesels graag met jou in
Afrikaans. Ons aanvaar alle kredietkaarte asook Q Card – 1 jaar rentevry. Besoek: www.mangotravel.co.nz asook
Facebook – epos: [email protected]
3. Vraghouer (‘container’) spasie weer beskikbaar vanaf Suid-Afrika (3/5/10) Goeie nuus vir Brokkies-lesers, en as gevolg van versoeke wat nooit opgehou het nie…Ons het gereeld spasie in ons
vraghouer van Suid-Afrika af om persoonlike of besigheidsgoedere na Nieu-Seeland te bring. Vir meer besonderhede kontak Coert Bosman+64 21 557 392 of [email protected]
4. Geregistreerde huweliksbevestiger (‘marriage celebrant’) tot jou diens Benodig jy ‘n geregistreerde huweliksbevestiger (“marriage celebrant”) vir jou groot dag? Kontak gerus vir pastoor
Francois Bredenkamp van Taranaki Christengemeenskap in New Plymouth. Afrikaans, Engels of gekombineerde
seremonies vanuit ‘n Christelike raamwerk, aangepas by jou behoeftes.
Sel: 0211473674. E-pos: [email protected]
5. Nuwe Immigrante in AUCKLAND | WELLINGTON | HAMILTON - Maandelikse Byeenkomste (4/5/10)~2 [1bet]
Kom geniet ‘n drankie en iets te ete, en ontmoet ander mense om jou netwerk te bou.
Ons bring al 8 jaar mense byeen stel hulle aan ander nuwe en ‘hardebaard’ immigrante voor - ‘n goeie manier om raad en
hulp te vra en werksgeleenthedede te bemark. Daar’s maandelikse pryse en ons kry gereeld pruik sprekers.
Besoek www.newimmigrantsnetwork.com vir meer inligting en datums van alle byeenkomste.
Sluit aan by ons Facebook groep: “New Immigrants Network”
• Auckland - Kontak Eugene van Heerden by 022 276 0082 of [email protected]
• Wellington - Kontak Deirdre Geyser by 022 656 0082 of [email protected]
• Hamilton - Kontak Rinus Janse van Rensburg op 022 420 1519 of [email protected]
6. Christ in Education Ltd – Uitgewer van boeke, opvoedkundige speelgoed en meer (5/5/10) Ons verskaf boeke, skryfbehoeftes, geskenke, opvoedkundige speelgoed en leermiddels sowel as 'n Christelike
Kurrikulum aan die publiek sowel as aan ander besighede.
Koop direk by www.cie.co.nz of vra gerus ons produkte aan by jou naaste Christelike boekwinkel.
Skakel gerus met Leigh Dell indien jy enige vrae het, by (06) 929-7507 of [email protected]
7. Vertaling van Afrikaanse dokumente & CV samestellings (9/25/10) Ek is 'n professioneel geregistreerde vertaler (NZSTI vollid) en gelys as aanbevole vertaler op die webtuistes van NZQA
& NZTA. Ek doen vertalings van alle dokumente benodig vir immigrasiedoeleindes (Afr<>Engels). Verder doen ek ook
LinkedIn profiele en CV en dekbrief vertaling, redigering en samestelling.
ALTA RALL | 021 233 0461 | [email protected] |
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
8. ‘Princess on a Budget’ – Vir goeie, goedkoop trourokke! (P) Is jy opsoek na die rok van jou drome vir jou troudag maar kan dit nie bekostig nie? Ek kan jou help om die rok te kry wat
jou soos n prinses laat lyk, teen slegs ‘n minimale bedrag! Hoe klink ‘n trourok vir jou teen $200.00? En dan kry jy
boonop $100.00 terug wanneer jy die rok terugbring!
Ek bied ook rokke vir ‘balls’ en vir strooimeisies teen slegs $100.00 (en jy kry $50.00 terug!)
Kontak Hanna Fincham by tel. 022 369 0714 of e-pos: [email protected]
Facebook-bladsy: https://www.facebook.com/weddingonabudget/
Akkommodasie / Tydelike verblyf
Terug na besigheidstipes...
1. Akkommodasie (B&B) beskikbaar op die North Shore (noordelike Auckland) (8/25/10) Onhafhanklike, toegeruste wooneenheid te huur met 2 kamers, mini-kombuis, sitkamer en badkamer. Geniet 'n
rustige voëlparadys in die hartjie van Torbay, Auckland. Gratis en private parkering word vir besoekers aangebied. Die
eenheid het sy eie private toegang, dus geskik vir toeriste sowel as besigheidsbesoekers na Auckland.
Besprekings kan op die volgende webwerf gedoen word: https://www.airbnb.co.nz/rooms/16848992
Kontak Celia vir enige navrae by: 021 024 78233
2. ‘Kapiti Welcome’ akkommodasie (Airbnb) in Paraparumu, naby Wellington (16/25/10) Slaapkamer in huis te huur vir slegs een aand of langer tydperke. In die pragtige Kapiti Coast geleë. Parkering op die
erf ingesluit. Hanetree vanaf spoorwegstasie, Kapiti lughawe, op- en afritte van die Kapiti Expressway (snelweg). Naby
winkels, vulstasies en wegneem-kosplekke. Naby wêreldbekende Southward Car Museum. Yskas en mikrogolf in kamer
asook basiese kombuisbenodigdhede. Basiese Kiwi-kontinentale ontbyt ingesluit. Huis se kombuis tot kliënt se beskikking Toegang tot klerewasgeriewe moontlik. TV met Freeview in kamer. Dubbelbed vir twee persone.
Vir besprekings: https://www.airbnb.co.nz/rooms/20138919 Skakel Erika vir navrae: 027 3194252
Ambagsmense / Kontrakteurs
Terug na besigheidstipes...
1. FOX PLUMBING - Geregistreerde loodgieter (5/5/10)~3 Is jy op soek is na ‘n professionele loodgieter? Kontak dan vir Ben de Wet van Fox Plumbing. Ons is bekend vir
vinnige, betroubare en kwaliteit werkmanskap. Lae koste vir die herstel van ‘n geblokte riool, gebarste pype, nuwe
installasies en herstelwerk aan gebarste warmwatersilinders. Dan doen ons ook basiese onderhoudswerk.
Kontak vir Ben by 021 511 403 | 09 948 1008 | E-pos [email protected] | Web: https://www.foxplumbing.co.nz
2. Badkamer en kombuis OPKNAPPING of HERSTELWERK (2/10/10) Het jou KOMBUIS of BADKAMER herstelwerk of opknapping nodig? Complete Bathroom NZ se dienste sluit in:
• Teëlwerk
• Waterdigting
• Loodgieterdienste
• Eenvoudige bouwerk
• Elektrisiese dienste
• Verfwerk
• Installasie van baddens, wasbakke,stortdeure,
kaste, spieëls, toilette, handdoekrelings, ens
Ons waarborg kwaliteit werk. Skakel ons gerus vir ‘n gratis kwotasie.
Tel: 09 410 1110 | 021 060 9294 | E-pos: [email protected] | Web: www.completebathroomnz.co.nz
Eiendomme te huur of te koop
Terug na besigheidstipes...
1. Need a house, or selling one north of Auckland? Get Debbie from Mike Pero (5/25/10) If you are looking for a house to buy, or want to sell your property, speak to me. I specialise in real estate in the
Hibiscus Coast area, north of Auckland.
I’ve been working in real estate for the past 6 years and I just love that moment when I help unite the right buyer with the
perfect home, with a happy vendor to top it all. For professional, personal real estate service just call, text or email me.
Debbie Coates | Mob: 021 023 05695 | Email: [email protected] | Web: www.debbie-coates.mikepero.com
Mike Pero Real Estate Orewa | 8b Moana Avenue Orewa (Licensed REAA 2008)
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Finansiële dienste
Terug na besigheidstipes...
1. Is jy bekommerd oor jou geld wat nog in SA is? (1/5/10) P Rand Reunite is ‘n plaaslike maatskappy wat Saners voorsien van praktiese en koste-effektiewe maniere om hulle te
“reunite” met hul Rande! Ons spesialiseer in geblokkeerde fondse soos uittree-annuïteite, pensioenfondse, aandele
en erfgeld. Ons doen ook kontantoorplasings vanuit enige SA-handelsbank.
Kontak Rudi - 09 972 0857 | 021 222 7897 | Webwerf: www.randreunite.com of
Of: Henrico - 021 265 5066 | E-pos: [email protected]
Of besoek ons: Silverdale Shopping Centre, Management Offices, 61 Silverdale St, Silverdale (Auckland se North Shore)
2. Huiskoop is jou grootste finansiële besluit! (8/10/10) P Benodig jy ‘n huislening teen die beste rentekoers? Ons huisfinansieringspesialiste kan help met die volgende vrae:
• Vir hoe groot lening kwalifiseer ek teen ‘n mededingende rentekoers?
• Kan ek my eiendom se waarde gebruik vir ‘n deposito op ‘n nuwe eiendom? (Groot belastingvoordeel)
• Watter versekering het ek nodig?
Vir gratis advies skakel Richard en sy span by 09 479 8449 / 0800 112 300 of e-pos [email protected] vir ‘n
afspraak... jou tyd... jou plek, of kom drink ‘n cappuccino by ons kantoor te 753 Beach Rd, Browns Bay.
3. Glenfield Tax Accountants – Small business experts (4/5/10) P Glenfield Tax Accountants ~ Small Business Experts with a Different Approach. GST & Income Tax Returns for
Companies, Sole Traders, Trusts, Partnerships & Rental Properties. We expand your awareness of how business
WORKS ~ of how businesses GROW ~ and how to ENJOY your business. First Visit FREE! Contact Mariska Malan on
09 551-6976 or [email protected]; www.taxshop.co.nz
Motors
Terug na besigheidstipes...
Weet jy van ‘n Suid-Afrikaanse immigrant in Nieu-Seeland wat ‘n motorwerktuigkundige is of so ‘n kleinsaak besit? Vertel hulle asseblief van die geleentheid om in hierdie afdeling as borg van Kiwi-Brokkies te adverteer. Of laat ons asseblief weet wie dit is sodat ons hulle kan nader. Skryf aan Philip by [email protected]
Professionele dienste
Terug na besigheidstipes...
1. North Shore Immigration (Established 1993) (1/5/10) P We have 3 licensed advisers and 3 support staff operating in Albany, North Shore, Auckland. Professional immigration
advice. If you are a tradesman we can assist with finding jobs. We can help with Work Visas, Residency, Student
visas and the investment category. Renewal of passports, free advice and free assessments. Contact Peter
Woodberg [email protected] or call 09 415 3392 for an appointment.
Visit www.nsis.co.nz or www.sagoingtonz.co.nz for lots of information regarding immigration to NZ
2. Regsadvies – Trudy Martin by Inder Lynch Lawyers (2/25/10) Benodig jy regsadvies? Woon jy in die Pukekohe/Manukau/Papakura omgewing of beplan jy om jouself in die
omgewing te vestig? Of jy huiskoop of enige ander regsbystand nodig het, ons praat jou taal.
Kontak Suid-Afrikaner Trudy Martin by 09-2384166 of stuur ‘n e-pos na [email protected].
Besoek www.inderlynch.co.nz vir inligting oor die vele regsdienste wat ons lewer en die wye area wat ons bedien.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
3. Regsadvies – Downie Stewart Lawyers (17/25/10) Op soek na ‘n prokureur wat jou verstaan? Eerste telefoon-konsultasie gratis vir Brokkieslesers. Kontak Pieter Brits by
021 990 711 of [email protected] of besoek ons webblad www.downiestewart.co.nz vir meer inligting.
4. ‘You say I do’ huwelikselebrant / Marriage celebrant (24/25/10) Ek is n geregistreerde en gekwalifiseerde huwelikselebrant (‘celebrant’) en geniet dit om veral op ons Suid-
Afrikaanse gemeenskap in Nieu-Seeland te konsentreer. Ek maak jou seremonie uniek en persoonlik deur dit in
Afrikaans, Engels of gekombineerd te hou. Ek kan ook na jou toe reis, waar ookal jy jou seremonie wil laat plaasvind.
Ek werk graag saam met jou – in persoon of per Skype – om uit te werk presies wat vir julle op jul groot dag sal werk.
Meer inligting: Monica van Jaarsveld | Sel: 022 600 5063 | E-pos: [email protected]
Rekenaardienste
Terug na besigheidstipes...
1. PC Fixit Rekenaardienste (2/5/10) P Voor jy nou verder met daardie rekenaar sukkel, bel ons. Vir meer as 17 jaar al herstel ons rekenaars, bou ons nuwe
rekenaars en netwerke, bedien ons kliënte met hul internet- en e-posdienste, klaar ons virusprobleme op, help ons met
‘cloud’-dienste – en dit alles vir besighede en vir die huis.
Vir vriendelike, fllinke diens, skakel Philip Coetzee 09-271-2441 of 0800 PCFIXIT. E-pos: [email protected]
Skoonheid & Gesondheid
Terug na besigheidstipes...
1. Annique Rooibos Health & Skincare products (17/25/10) Easily available & affordable in NZ! Great monthly special offers & free product giveaways!
For a list of our consultants & salons, please visit www.redbush.co.nz or www.facebook.com/RedbushHealthandSkincare
Versekering
Terug na besigheidstipes...
1. Verstaan jy die verskille in versekering tussen wat jy benodig in NZ en gehad het in SA? (18/25/10)
Lewensversekering - Mediese Fonds - Huislenings - ACC – Skuld-konsolidasies - Testamente - KiwiSaver
Die span by Network Financial Services kan beslis hiermee help. Ons spesialiseer in lewensversekering, mediese
versekering asook huislenings end finansiele dienste. Skakel gerus:
Vir versekering kontak:
• Eugene vir Auckland -| 022 276 0082 | [email protected]
• Deirdre vir Wellington en Christchurch | 022 656 0082 | [email protected]
• Rinus vir Hamilton |022 420 1519 | [email protected]
Vir huislenings en skuldkonsolidasie kontak:
• Jacques |021 582 222 | [email protected]
Tel: 0800 275637 | www.networkfs.co.nz | [email protected]
2. Reis (Travel Insurance) en Troeteldier versekering (2/10/10) P Maak seker dat jou reisversekering op datum is VOORDAT jy reis. Dit kan jou honderde duisende dollars bespaar, en
dié versekering is goedkoop. Doen dit sommer self deur hierdie skakel. Klik dan op rooi blokkie by ‘Travel Insurance’.
Veearts-uitgawes vir jou huisdiere kan jou ook ‘n geweldige finansiële knou gee. Hier is die oplossing vir troeteldier
versekering: https://www.petnsur.co.nz/mfs Kontak Herman Roodt by (W) 09 473 0880 | Sel: 021 736 030 | E-pos [email protected] | Web: www.mfs.net.nz
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
3. Fritz Swart vir al jou versekeringsbehoeftes en meer (2/5/10) P Fritz Swart het meer as 25 jaar ervaring in die versekeringswese. Nuwe NZ lewens-, mediese, kar- en
huisversekering teen lae premies. Advies en inligting oor jou SA-polisse. Ook huisverbande en gratis NZ
testamente vir kliënte.
Skakel 09 473 5210 of 021 183 8936 alle ure | E-pos: [email protected] | Webwerf: http://www.fritzswart.co.nz/
4. Sakpas versekeringsopsies wat jou familie se toekoms beskerm (20/25/10)-P Fincare is ’n toonaangewende versekeringsmakelary met meer as 50 jaar ondervinding. Ons bied 'n reeks omvattende
versekeringsprodukte, wat lewensversekering, inkomstebeskermer, trauma, aflegging, medies en
korttermynversekering insluit. Fincare bied ook professionele hulp met huisverbandaansoeke met so min as 10%
deposito. Kontak ons vir ’n gratis konsultasie:
09 963 6291 • 021 472 444 • [email protected] • [email protected] • www.fincare.co.nz • Facebook: Fincare
SA-produkte
Terug na besigheidstipes...
1. Suid-Afrikaanse Winkels in Rosedale Road en Stanmore Bay (8/10/10)-P Kom kuier lekker hier by ons winkels by:
• 6C Rosedale Road (net af van East Coast Rd, Windsor Park, Auckland Tel 09 478 8016, en
• 2B Arklow lane Stanmore Bay Tel. 09 428 0850
Kom proe ons eie biltong, droë wors, ‘chilli bites’, boerewors en baie meer. Ons het ook baie SA-produkte!
Ons lewer landswyd af. Besoek gerus ons webwerf by www.southafricanshop.co.nz
2. Fred’s Fine Foods – Landswyd bekend vir puik produkte! (22/25/10) P (1bet) Ons maak ons EIE biltong, droëwors, boerewors, russians, viennas, en het ‘n verskeidenheid SA-produkte op ons rakke.
Kontak vir Danie, Alida of Aletta. Ons stuur produkte landwyd; bestel aanlyn.
Besoek ons ook te Unit H, 52 Oteha Valley Rd, Albany op die North Shore van Auckland.
Boereworsrolstalletjie op Saterdae (as die wind/ weer dit toelaat) Ons is ook oop op Sondae van 11am-2pm
www.fredsfinefoods.co.nz | e-pos: [email protected] |Tel 09-475 5403.
3. SA Shops HOWICK / HIGHLAND PARK – Koop by 2 winkels of aanlyn (3/5/10) Callie en Kim le Roux bied gewone SA produkte asook boerewors, hamburger-patties, chilli-bites, biltongblare en
tuisgemaakte terte en beskuit – ook gemarineerde Spur-tipe ribbetjies! Bestel aanlyn of bel; ons lewer landwyd af.
505 Pakuranga road Highland Park shopping centre
170 Wellington st HowickKom kuier by Wellington Street 170, Howick of tel 533 7085.
Ons webwerf: www.southafricanshop.net.nz Ons e-posadres: [email protected]
4. WELLSFORD - 'BILTONG PLUS': SA winkel nou 600m noord van Subway (10/10/10) Ry deur Wellsford of woon jy in die omgewing? Besoek dan vir Biltong Plus. Ons is nou so 600 meter noord van
Subway geleë – as jy die groot kameelperd en zebra sien, sien jy ons! Al die tradisionele SA-lekkernye en nog vele meer
is nou beskikbaar in die winkel of aanlyn by www.biltongplus.co.nz Ons is die grootste SA winkel in Kiwiland met die
grootste verskeidenheid biltong en SA-produkte. Besoek ons ook op Facebook.
Oop 7 dae ‘n week van 8vm tot 6nm en net toe op Goeie Vrydag en Kersdag.
Adres: 191 Rodney St, Wellsford. Telefoonnommer: 09 423 7964
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Werksgeleenthede
Terug na bo...
1. Word ‘n versekeringsmakelaar Wou jy al vir jouself gewerk het, maar nog nooit die geleentheid gehad nie? Hier is jou kans. Ons help jou om ‘n
versekeringsmakelaar te word en voorsien jou ook van opleiding, mentorskap en ondersteuning.
Verdien ‘n bogemiddelde inkomste terwyl jy jou eie lewenstyl bepaal. Kontak ons gerus om uit te vind hoe.
Skakel Bernard by 021 472 473 ([email protected]) of Kerry by 021 867 842 ([email protected]) .
2. Studente en Tuisteskeppers Het jy goeie selfvertroue en oorredingsvermoë? Het jy goeie telefoonmaniere? Kan jy onafhanklik werk en wil jy op jou eie
tyd werk en sommer van die huis af? Ons het die regte pos vir jou!
Bel Michelle NOU by 09 9636291 of 021 472 444.
3. Opsoek na arbeiders wat op ‘n daaglikse basis op konstruksieterreine werk ~ As jy fiks en sterk is sal die werk ideaal vir jou wees! Dit is ook ideaal vir mense wat net in Nieu-Seeland aangekom het
met ‘n oop werkspermit. Ons kan jou tydelike werk gee tot jy jou voltydse werk gekry het.
As jy belang stel en jy het alreeds n werkspermit, stuur jou CV na [email protected]
_______________________________________________________________________________________________
Bostaande ruimte is beskikbaar vir advertensies van vakatures; en in die meeste gevalle word hulle GRATIS
geplaas om ons immigrantegemeenskap te ondersteun.
Doen navraag by die redakteur by www.brokkies.net deur die skakel 'Kontak' en hy sal meer riglyne verskaf.
________________________________________________________________________________________________
Afrikaanse kerkdienste
Terug na bo...
Afrikaanse kerkdienste
Terug na bo...
1. Erediens op North Shore: Afrikaanse Christen Kerk van NS (AUCKLAND-gemeente)
Diens om 10vm in Rothesay Bay Ratepayers-saal, h.v. Beulah Ave en Rothesay Bay Rd. (1 Beulah Ave, Rothesay Bay).
Besoek ons vir 'n gewyde Afrikaanse erediens en kuier na die diens lekker saam.
Leraar: Dr.Gert Volschenk, epos: [email protected] . Tel: 09- 820 4457
2. Erediens te CHRISTCHURCH: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland
Afrikaanse eredienste elke Sondag in die YMCA-kompleks te 13A Bishopdale Court, Bishopdale Mall op die hoek van
Harewood Road en Farrington Avenue Bishopdale om 9.30 vm. Na die diens kuier ons saam om ’n koppie koffie/tee.
Preekbeurte en alle kontakinligting verskyn op ons Facebook blad: https://www.facebook.com/groups/ACKChristchurch/ .
Sluit gerus aan by ons Facebook-groep.
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
3. Feesdienste van Doxa Deo Auckland
Ons Feesdienste op die North Shore word elke Sondag om 09.30vm by die Sewende Dag Adventiste se
Kerkgebou, 40 Bronzewing Terrace, Unsworth Heights, North Shore, gehou. Ons drink tee/koffie reeds vanaf 9vm.
asook na die diens. Doxa Deo Kids, ons kinderbediening asook Fusion ons Tienerbediening vind plaas gelyklopend
met die oggenddiens. Ons Jong Volwassenes kom Donderdagaande bymekaar. Besoek gerus ons webwerf
www.doxadeo.co.nz of Faceboekblad Doxa Deo Auckland, vir meer besonderhede.
Rig navrae aan Lucius Botha by +64 21 201 0369.
4. Erediens te HAMILTON: ACK WAIKATO (Afrikaanse Christen Kerk van NS)
Afrikaanse eredienste elke Sondag om 9vm in die Auditorium van die Hamilton Methodist Centre, 62 London Steet,
Hamilton (parkering en ingang vanaf Harwood Street). ‘n Volledige geloofsonderrig-program word aangebied vir kinders -
voorskools tot belydenisklas.
Daar is ook 'n Engelse vertalingsdiens vir Engelssprekende vriende, familie of gades. Tee/koffie word na die tyd bedien.
Kontak die kerkkantoor 07 855 3329; e-pos [email protected] vir meer inligting of een van die leraars:
Ds Johan Hendricks 021 233 1785 / ds Louis Smith 021 108 4667 / jeugleraar Salmon van Huyssteen 021 075 6656
5. Erediens in TE AWAMUTU - ‘n Bediening van die ACK, Hamilton
Elke Sondag om 6nm is daar ‘n Afrikaanse erediens in die Presbiteriaanse Kerk, 80 Mutu Street, Te Awamutu.
Skakel die kerkkantoor 07 855 3329; e-pos [email protected] vir meer inligting of een van die leraars:
Ds Johan Hendricks 021 233 1785 of ds Louis Smith 021 108 4667
6. Erediens in HAWKE’S BAY - ‘n Bediening van die Afrikaanse Kerk New Zealand in Hastings-Napier
Woon gerus ons Afrikaanse erediens met geestelike pitkos by. Dienste vind weekliks plaas om 10 uur Sondag-
oggende, alternatiewelik in Clive by 10 Ferry road, en by 41 Beach Road in Haumoana. Word deel van die pastorale
versorging, huisbesoek, huwelikskategese en lekker kuier na kerk. Die kinderkerk-bediening vind in Engels plaas na
afloop van die diens, en katkisasie vir ouer kinders word behartig deur Danie Brits.
Erediensboodskappe is op Youtube [Afrikaanse Kerk New Zealand] en op Faceboek: Afrikaanse Kerk New Zealand
Kontak gerus vir ouderling Henry Enslin by 021 022 69391 of leraar Chris Liebenberg by 027 372 8193
Of stuur ‘n e-pos na [email protected] of [email protected] .
7. Erediens te HOWICK-gemeente in AUCKLAND: Afrikaanse Christen Kerk van NS
Erediens elke Sondag om 9:30 vm in die skoolsaal van Lady Star of the Sea Skool, 19 Stellamaris Way, North Park,
Howick. Die jeug word ook tydens die erediens in die oggende bedien. Daar is ook ‘n Engelse diens om 7:00 nm by
dieselfde lokaal. Besoek gerus die webblad www.ackhowick.co.nz vir meer inligting. Die leraar is ds Freek Terblanché
en kan geskakel word by 09 550 6450 en 021 756 077 of per e-pos by [email protected]
8. Erediens op NORTH SHORE: Afrikaanse Christen Kerk van NS (NORTH SHORE-gemeente)
Erediens elke Sondag om 09:30 vm in die gebou van die East Coast Leisure Centre, 12 Bute Road, Browns Bay,
Auckland. Besoek www.acknorthshore.co.nz of facebook ACK North Shore gemeente. Opnames van die
eredienste is aanlyn beskikbaar. Stuur ook ‘n e-pos na [email protected] Die Leraar is Ds Danie Marais,
14 Fitzwilliam Drive, Torbay, North Shore, Auckland, 09 473 5320 en 021 556 853 of e-pos
9. Erediens in PALMERSTON NORTH: ‘n Bediening van die Afrikaanse Kerk New Zealand
Almal is meer as welkom om by ons aan te sluit vir ‘n Afrikaanse erediens in Palmerston North.
Dienste vind twee-weekliks plaas op ‘n Sondag om 4nm (winter) en 5nm (somer) in die kerkie op die hoek van
Aokautere Drive en Moonshine Valley Road, Palmerston North.
Word deel van die pastorale versorging, huisbesoek, huwelikskategese, en lekker kuier na kerk.
Kontak gerus leraar Chris Liebenberg by 027 372 8193 of e-pos na [email protected] .
10. Erediens in PIAKO-DISTRIK: MORRINSVILLE, TE AROHA, MATAMATA (ACK Waikato)
Erediens elke Sondag om 11:30 vm in die Ngarua Gemeenskapskerk op die kruising van State Highway 27 en
Diagonal Street/Kereone Street. Dit is ongeveer halfpad tussen Morrinsville (Tutuanui) en Matamata.
Geloofsonderrig word aangebied. Tee/koffie word na die tyd bedien.
Kontak die kerkkantoor 07 855 3329; e-pos [email protected] vir meer inligting of een van die leraars:
Ds Johan Hendricks 021 233 1785 of ds Louis Smith 021 108 466
11. Erediens te PUKEKOHE: Afrikaanse Christenkerk van Nieu Seeland
Erediens elke Sondagaand om 7nm in die Wesley Methodist Church, h/v Queen & Wesley Street, Pukekohe. Besoek
gerus die webblad www.ackhowick.co.nz vir meer inligting. Die leraar is ds Freek Terblanché en kan geskakel word by
09 550 6450 en 021 756 077 of per e-pos by [email protected]
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
12. Eredienste te ROTORUA: Die Afrikaanse Christen Kerk van NS (ROTORUA)
Eredienste is elke Sondagoggend om 9 vm by die Sewende Dag Adventiste Kerksentrum, Fenton Straat.
(Parkering is in 3 Tilsey straat, Glenholme, Rotorua).
Kontak Dr. Mario Weyers vir navrae by 022 0894395/ 07 5935915 of epos: [email protected]
13. Eredienste in NEW PLYMOUTH, TARANAKI - Taranaki Christengemeenskap
Elke Sondagoggend om 10:00 in die Citizen’s Advice Bureau, Leachstraat 32, New Plymouth – langs die YMCA. Kom
deel in dinamiese lofprysing en aanbidding, word geestelik versterk deur inspirerende Woordprediking, en geniet die
hartlike saamkuier met ander Afrikaanse gelowiges. Kinderkerk word in Engels aangebied. Kontak gerus vir Francois
Bredenkamp by sel 021 147 3674, of na-ure by 06 751 9252. Direkte uitsending op Facebook om 10:30 [Faceboekblad
en groep: Taranaki Christengemeenskap.] Audio en preekopsommings beskikbaar by www.soveelmeer.org
14. Afrikaanse eredienste in TAURANGA: Die Afrikaanse Christenkerk van NS (Tauranga)
Eredienste is elke Sondag middag/aand om 5 nm (wintertyd) en 6 nm (somertyd) by St. Eunoch's Presbiteriaanse
Kerk, 134 Sestiende laan, Tauranga.
Kontak Dr. Mario Weyers vir navrae by 0220894395/ 07 5935915 of epos: [email protected]
15. Eredienste in WELLINGTON: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland
Eredienste vind plaas elke Sondagoggend om 9.30 vm in die Plimmerton Saal, Sunset Parade, Plimmerton.
Gedurende die erediens is daar kinderbediening en ons geniet 'n koffie na die diens.
Vir meer inligting kontak Mike Jonker 021 807 217 of per e-pos: [email protected]
Besoek gerus ons Facebookblad - "ACK Wellington" of webwerf: www.ackwellington.co.nz
16. Afrikaanse kerkdienste te WHANGAREI
Erediens elke Sondagoggend om 9:30 vm in die Kamo War Memorial Hall, h/v Grant en Boswell Street, Kamo. Navrae
kan gerig word aan Riana Hanekom 09 946 4323 of per e-pos [email protected]. Na afloop van die diens word
daar saamgekuier oor ‘n koppie tee/koffie.
17. Afrikaanse preke op die INTERNET 1. Besoek die webblad van die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland, Hamilton-gemeente, by
www.ackhamilton.co.nz en luister na Afrikaanse preke deur Ds Johan Hendricks en ander predikers.
2. Besoek die webblad van die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland, Howick-gemeente, by
www.ackhowick.co.nz en luister.na Afrikaanse preke deur Ds Freek Terblanche.
3. Besoek die Facebookblad van die Afrikaanse Kerk New Zealand, Hastings- Napier gemeente deur hierdie
skakel. Luister daar na Afrikaanse preke deur ds Chris Liebenberg en ander predikers. Daar verskyn ook
daaglikse oordenkings. Die Afrikaanse Kerk New Zealand het ook 'n YouTube kanaal, met dieselde naam,
waar ds. Chris se preke ook beskikbaar is.
Landswye dagboek
Terug na bo...
Dagboek: AUCKLAND SUPER CITY
Besoek: http://www.aucklandtourism.co.nz/ vir inligting oor die stad, aktiwiteite, eetplekke, winkels, verblyf en
spesiale aanbiedinge. Laai hul app op jou selfoon af en maak seker jy het al die inligting op jou vingerpunte.
En ook: http://www.eventfinder.co.nz/whatson/events/auckland
Dagboek: WELLINGTON
Besoek http://www.eventfinder.co.nz/whatson/events/wellington vir aktiwiteite.
Dagboek: HAMILTON
Besoek: http://www.visithamilton.co.nz/whats-on vir aktiwiteite
Dagboek: CHRISTCHURCH
Besoek: http://www.bethere.org.nz/ vir aktiwiteite
Dagboek: HAWKES BAY
Besoek: http://www.hawkesbaynz.com vir aktiwiteite in Hawkes Bay
Kiwi-Brokkies – Afrikaanse Doer-Onder e-nuusbrief 10 Augustus 2019
Dagboek: ROTORUA
Besoek: http://www.rotoruanz.com/events/ vir aktiwiteite in Rotorua
Dagboek: TAURANGA
Besoek http://events.tauranga.gBuskingovt.nz/ vir aktiwiteite.
Dagboek: WHAKATANE
Besoek: http://www.whakatane.com/eventslist.html vir aktiwiteite
Riglyne vir adverteerders
Terug na bo...
Lees Brokkies se advertensieriglyne by www.brokkies.net. Kyk by die skakel 'Adverteer'.
Kanselleer intekening / UNSUBSCRIBE
Terug na bo...
Om Brokkies te kanselleer, besoek http://www.brokkies.net/skryf-in en versoek dat jou e-posadres verwyder word.
To unsubscribe, please send an email to [email protected] with the subject line: ‘Please unsubscribe'. Remember to
mention your email address in the body of the email.
