Embed Size (px)
Citation preview
Steps to redeem promo code and to create business page
Redeem Promo Code1
1. Login to your account. Once you signed in, you are going to see the promo code field below your electronic wallet. Enter your promo code there and click “Redeem”.
1. Entre a su cuenta. Una vez que está dentro, usted va a ver el área donde puede insertar su código de promoción debajo de su cartera electrónica. Agregue el código de promoción y de clic en “Redeem”.
Redeem Promo Code1
2. Click the orange banner that displays the special deal.
2. De clic en el banner naranja que muestra el precio especial.
IMPORTA NT NOTE
The Hispanic Chamber of E-Commerce offers you the option to have a Premium Membership for your Professional Profile and/or Premium Memberships for your Business Page.
Example: You can have your basic Professional Profile and a Premium Membership for your business page or vice versa.
Nota Importante: La Cámara Hispana de Comercio Electrónico ofrece la posibilidad de que tenga cuenta Premium para Perfil Profesional y/o cuenta Premium para Página de Negocios.
Ejemplo: Usted puede tener su Perfil Profesional con cuenta básica y obtener la Membresía Premium para su Página de Negocios o viceversa.
Redeem Promo Code1
3. You are now in the shopping cart. Review your order and then continue to checkout by clicking the green button.
3. Usted se encuentra ahora en el carro de compras. Revise su orden y después continúe con el proceso de compra dando clic en el botón verde.
Redeem Promo Code1
4. Congratulations! You are now a Premium Member.
4. Felicidades! Ya es un Miembro Premium.
Business Page2
1. Click the “Create your Business Page” banner.
1. De clic en “Cree su Página de Negocios”.
Business Page2
Note: You can also click the “Pages” tab located in the left column, under your profile picture. Then click “Company” and fill out your business information.
Nota: También puede crear su página de negocios dando clic en la barra de navegación de “Páginas” que está localizado debajo de la foto de su perfil. Al entrar a la página, podrá dar clic en “Compañía” y proporcionar la información que se le pide.
Business Page2
2. You can learn more about business pages before you decide to create one. When you are ready, click the orange button.
2. Aquí puede usted aprender más acerca de las páginas de negocios antes de que decida crear una. De clic en el botón naranja una vez que esté listo para crearla.
Business Page2
3. Start filling out the fields. Save information when you are ready.
3. Comience a llenar los campos. Guarde su información cuando haya terminado.
Business Page2
4. Your business page is going to get listed under your profile. Click the link to start navigating the site as your business.
4. Su negocio va a quedar listado bajo su perfil. De clic en el enlace para que pueda comenzar a navegar el sitio como su negocio.
Business Page2
5. Once you access your business page: you can redeem promo code to make it premium, have access to the business apps (blog, virtual store, coupons, file sharing, etc.)
5. Una vez que tiene acceso a su página de negocios: usted puede activar su cuenta premium con el código de promoción, tener acceso a las aplicaciones de negocios (blog, tienda virtual, cupones, compartir archivos, etc.)
If you have any questions, please contact us via | Si tiene alguna pregunta, por favor contáctenos:
1. http://www.hiseb.com/contact2. e-mail: [email protected]. Twitter: @HISCEC4. Facebook: https://www.facebook.com/HispanicChamberofECommerce5. Phone: (858) 768-2483
Thank you very much! We look forward to serving you. | Muchas gracias! Esperamos servirle muy pronto.
