Regio Magazin Nyomda

5/28/2018 Regio Magazin Nyomda

1/60

ERDLYI HAVILAP | VII. VFOLYAM 3. (62.) SZM 2014. MRCIUS PRILIS RA: 7 LEJ

ERZSBET-UTALVNY: Ismt iskolkat segt | 11. oldal

CMLAPONKovcs KokIstvn

VILGJR ZLD-FOKI-SZIGETEK

Magyarorszgiorszggylsi vlasztsok

prilis 6-n

Erdlyi Tndrkertekprogram

EGSZSGVdjk meg az immunrendszernket! | 50. oldal


2/602

......................................................................................................................................................................................................................................................

J CMNK:


3/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

3

ERDLYI KZLETI MAGAZINVII. vfolyam 3. (62.) szm, 2014. mrcius prilis

Felels kiad: Lukcs LszlOlvasszerkeszt:

Szab Attila, Mikls Zsuzsnna Szerkesztsgi titkr:Gspry Lenke

Design&trdels:Tassaly KatalinMarketing s terjeszts:

Chronos Marketing, Mdia & PR gynksgTel.:+4 0748 294 983, [email protected]

Munkatrsak:Both Lszl, Balogh Rka, Br Andrea,Fischer Alfrd, Kiss Csaba, Kovcs-Kendi Lehel,

Mikls Imre, Lzr Lrinc, Szathmry Zsuzsnna,Telegdi Pter

Lapszmunk elksztsben kzremkdtek:Bara gnes, Forr Gyngyvr, Gergely Jzsef-Ott,

Molnr Judith, Bnysz Jzsef, Pakot Mnika,Tkos Pl, Varga Szabolcs

Nyomda: Copy&Consulting Kft., BudapestSzerkesztsg: RO-535600, Szkelyudvarhely

Orbn Balzs utca 18. szmTel./Fax: +4 0266 210 590

E-mail: [email protected]

Kiadja a Chronos Consulting Kft.ISSN 1844-8216

A kiadvny megrendelhet a szerkesztsgnknl.3 lapszm: 25 lej, 5 lapszm: 35 lej,

10 lapszm: 69 lej.Cges elfizetknek egy vre 87 lej (fval).Elfizetsi csomag cgeknek 110 lej (fval).

Bankszmlaszmunk: RO49OTPV261000070774RO04,OTP Bank, Odorheiu Secuiesc

A megjelent rsok nem felttlenl a szerkesztsg vlemnyttkrzik. Meg nem rendelt kziratokat s fotkat

nem ll mdunkban visszakldeni. A szerkesztsg fenntartja

magnak a jogot, hogy a meg nem rendelt cikkeket s a berkezettleveleket rvidtett s szerkesztett formban kzlje.

A Rgi Magazin brmely rsznekmsolsval s a lap terjesztsvel kapcsolatos minden jog

fenntartva. Tilos a lap elektronikus trolsa,feldolgozsa s rtkestse a kiad rsos hozzjrulsa nlkl.

A lapbl rteslseket tvenni csaka Rgi Magazinra val hivatkozssal lehet.

A Rgi Magazin megjelenst tmogattk:

VEZRCIKK

Tavaszi szlBizonyra mindenkiszmra megmarad-tak azok a gyerekkorilmnyek, amikor atl hidege utn meg-rintett az els tavaszifuvallat s megjelent

a vidmsgot raszt napsugr. rm-mel telt meg kicsi gyermeki lelknk,

mskpp mentnk vodba, az iskolaudvarn elkezddtek a jtkok, torna-rn mr kint fociztunk s dlutn abartainkkal egyre tbbet stltunk. Ak-kor kezddtek az els szerelmek, akkorfogtuk meg hazafel nagy btorsggal akedvenc kislny kezt, s krdeztk megtle, hogy dlutn mg tallkozhatunk-e.Akkor kezddtek el az els igazi bart-sgok, a csapatptsek, a trsasjtkoks a ki kivel van a jban s a rosszban

trsadalmi berendezkedsnk. Azok abartsgok ersek s mlyek voltak, amai napig tartanak, a mai napon is igazilmny feleleventeni egy szp tavaszinapsugaras dlutn csnytevseit.Akkor kezdtnk el hsvtkor locsolnijrni. Elszr desapnk vitt el, s ta-ntotta meg az els locsolversnket,aztn csapatokba verdve jrtunk mi,k a kedvenc lnyainkhoz, akkor mra locsolverseket mi magunk kzt tan-tottuk meg egymsnak.

Akkor ltk meg az els tavaszi vakcifrisst hangulatt, mentnk el barta-inkkal kisebb kirndulsokra, s tapasz-taltuk meg azt, hogy milyen storozniszli felgyelet nlkl.Akkor kezddtek az els hzibulik, ahola tnc elsre inkbb a lnyoknak ment,aztn azon versenyeztnk, hogy ki krjefel s milyen sorrendben a lnyokat.Akkor voltak az els osztlykirndul-sok, akkor ltk t az els olyan jszak-

inkat amelyeket kzsen nem aludtunkt, s azon fradoztunk, hogy valami

maradand lmnnyel gazdagodjunk,lehetleg gy, hogy megsszuk a fel-gyel tanr szigort.Mi minden kezddtt el, akkor tavasz-szal, szinte nem is hisszk el, nem isgondoljuk vgig, pedig azok a tavaszilmnyek a mai nap is ert tudnak ne-knk adni. Ezzel a gyermeki egysze-rsggel kell most is vrni a tavaszt,

kinyitni a szvnket s engedni, hogyminden j tmenjen rajta. Kirnduljunk,vgezznk kint a kertben tavaszi mun-kt, tltsnk el sok idt a csalddal, abartainkkal, rezzk azt, hogy mindena rgi.Csak gy lehet ezt a nehz vilgot le-gyzni, hittel s szeretettel, s perszemint oly sokszor hangoztattam: ssze-fogssal.Ezen a tavaszon is lesz hsvt, fogjuk

meg egyms kezt, s tltsnk el sokboldog rt egytt a csaldunkkal, men-jnk el templomba, s locsoljuk meg -gyermeknkkel egytt a lnyokat. Legyenez neki is egy kezdet, egy lmny, amirefelntt korban oly szvesen fog visszaem-lkezni, mint ahogy tesszk azt mi.Ez a tavasz viszont egy dologban mslesz, mint az elmlt sok vtizedben.Ezen a tavaszon a szkelyfldi embe-rek jra szavazhatnak mint magyar l-lampolgrok, jra rezhetik azt, hogy

a nemzethez tartoznak, jra rezhetjkazt, hogy mi is szmtunk, mi is bele-szlhatunk abba, hogy milyen irnybahaladjon a nemzetpolitiknk.Menjen el mindenki, aki teheti, sza-vazni, mert sok-sok v mlva ez is egyolyan lmny lesz, amit egy szp tavaszinapon ltnk meg, s gyermeki boldog-sggal fogunk r emlkezni.

LUKCS LSZL


4/604

......................................................................................................................................................................................................................................................

CMLAPON Kovcs KokIstvn: Az klvvsban amatr szinten is profinak kell lenned ............ ........ 5

VLEMNY Magyarorszgi orszggylsi vlasztsok prilis 6-n ......................................................... 9

ERZSBET-PROGRAM Ismt iskolkat segt majd az Erzsbet-utalvny ..................................................................11 Eldlt, kik az Erzsbet-vetlked dntsei ............................................................................ 12

BESZMOL Ha nem vagyunk ott Brsszelben, nlklnk dntenek! ..................................................... 14

CGVILG

Gazdasg

Az ultralaza monetris politika kvetkezmnyei .................................................................. 16Jtkony programA Caritas s a Kolumbn Optika kzs kezdemnyezse ...................................................... 19

CGPORTRWAPPAL a minsg szolglatban mr 20 ve ................................................................................ 20

L SZVET

Fenntarthatan gondolkodni, cselekedni s gazdlkodni! .................................................... 23Okos Gb Tangazdasg-hlzat ..................................................................................... 24Nyergelj mr, nyaralj ht! ........................................................................................................ 25Erdlyi Tndrkertek program ................................................................................................. 26Gymlcscserje -adomnyozs .............................................................................................. 27Tudni! Akarni! Tenni! ............................................................................................................... 28

OKTATS A versenyekre val felkszlsnek jellemforml szerepe is van .......................................... 30

SPORT A sportban is megmutathatja magt Szkelyfld.................................................................. 32

SPORT Egy nv, ami ktelez: Vidi ........................................................................................................ 35 Barti meghvs a szkesfehrvri Tes Kupa versenyre ...................................................... 37

NYREGYHZA Nyregyhza a vros, ahol az lmnyek szletnek! .......................................................... 38 Aquarius lmny- s Parkfrd Nyregyhza Sstgygyfrd ................................... 39PCS

Egyedlll killts Pcsett, a Kultra Vrosban .................................................................. 41 Irny Pcs! ................................................................................................................................ 42REJTVNY Skandi ....................................................................................................................................... 44MAGYAR TURIZMUS Egytt az egsz csald! ..............................................................................................................45GB TERMK Egy klnleges Gb termk a Magyar Dma........................................................................48EGSZSG Vdjk meg az immunrendszernket!........................................................................................50RECEPT Tavaszi receptek ...................................................................................................................... 52VILGJR Zld-foki-szigetek .................................................................................................................... 54

TRAAJNL Parajdi S-szoros Sikldi-k Ksmdi-k Fiasml Atyha Korond .............................56

TARTALOM

.......

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

........

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

........

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

........

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

........

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

......................................................................................................................................................................................................................................................

Megolds

az ajndkozsra!

Szkelyudvarhely, 1 December 1918 u. 9. szm(a Merkr ruhz szomszdsgban)

Nyitva tarts: H P: 7:30 20:00; Sz: 8:30 15:00; V: 11 18Tel.: 0748 291 786

A Szkelyfldi Rgi Magazin

tartalmbl


5/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

5

CMLAPON.....................................................................................................................................................................................................................................................................

Nagyon sok sportolsi lehet-sg kztt vlogathat a mai szls gyermeke. Egy gyermeket miksztet arra, hogy ppen klvvlegyen, mi ksztette nt, hogy ezt asportgat vlassza? A vletlennek ksznhet, hogy kl-vv lettem. Az egsz gy kezddtt,hogy egy kedves bartom szeretett vol-

na lemenni bunyzni, de egyedl nemvolt hozz btorsga, ezrt megkrtengem, hogy ksrjem el. Ebbl az el-ksrsbl lett egy leten t tart nagyszerelem.

1988-ban, 18 vesen nyerte a juniorEurpa-bajnoki cmt. Megrintetteaz rzs, hogy elindult a vilg felvagy akkor mg nem tudta ezt a si-kert feldolgozni? Szmomra is vratlan volt, hogy eztmegnyertem, akkor mg nagyon atalvoltam, nem hittem azt, hogy ennyirebertem. Viszont ami nagyon fontosvolt, hogy ennek ksznheten szerz-dst ajnlott tbb egyeslet is, amelyekkzl n a Vasast vlasztottam, ami aztis jelentette egyben, hogy ezzel megnyl-tak szmomra a lehetsgek az klv-vs tern. Gyakorlatilag onnan szmo-lom magamat pro klvvnak, promdon a cljainak l sportolnak, aki

szmra az klvvs megynyitotta a le-hetsgek kapuit.

Szmos rangostornt megnyert, vaneurpai, vilgbajno-ki s olimpiai rme.Melyik a legkedve-sebb cme? Nem is krds, egy-rtelmen az olim-piai. Az sszes tbbi

legyen az pro vagyamatr eredmny nem hasonlthat azolimpiai aranyrem-hez. Nemcsak azrt,mert olimpit nyerniszakmailag is a legne-hezebb, hanem mertez volt a gyerekkorilmom, errl lmod-tam, amita a Vasas-hoz kerltem.

De mgis: mibenms egy olimpiai,mint egy vilgbajno-ki cm? Szemly szerint gyrzem, hogy maga azorszg is msknt tekint egy olimpiaicmre, mint pldul egy vilgbajno-kira, mg akkor is, ha ugyanazok azellenfelek vagy ugyanolyan nehzs-

g verseny. Mgis az olimpia ms, an-nak van egy misztikuma, szmt az is,

hogy ngyvente rendezik, lnyegesenkomolyabban veszi minden orszg sklns gyelmet szentelnek a felk-szlsre. sszessgben a legfnye-

sebb, legkomolyabb s legnehezebbenelrhet rem az olimpiai aranyrem!

Az klvvsban amatr szinten is

profinak kell lennedEGY EMBER, AKI SPORTOLT, SPORTOL, A MEDIBAN DOLGOZIK, TTERMET MKDTET, SPORTDIPLOMATA, CSALDAPA, EGYSZVAL MINDEN. A MI KOKNK, AKINEK VEKEN KERSZTL SZURKOLTUNK,

HOGY MINDIG A CSCSON TUDJON MARADNI. SZERETJK A KEDVES MOSOLYT, A HATROZOTT

EGYNISGT, SZERETJK T GY, AHOGY VAN. TAVASSZAL SZKELYFLDRE LTOGAT, MAROSVSR

HELYEN, SZKELYUDVARHELYEN, CSKSZEREDBAN S SEPSISZENTGYRGYN BESZLGET EL AZ EM

BEREKKEL, OSZTJA MEG VELK LMNYEIT, TAPASZTALATAIT. EBBL AZ ALKALOMBL KRDEZTK MEG

KOVCS KOK ISTVNT.


6/606

......................................................................................................................................................................................................................................................

CMLAPON......................................................................................................................................................................................................................................................

Ezek utn jtt a pro korszaka,elment Nmetorszgba. Mennyirems ott minden, mint pldul Ma-gyarorszgon? A nmet vilg teljesen ms volt sz-momra, hiszen a magyarorszgi pro- vilg nem sokban klnbztt azamatr vilgtl. Kint megtapasztalhat-tam a nmet sportrendszert, s hamarrjttem, hogy ott a pro kpzs sok-kal komolyabb szinteken folyik, illetvesokkal tbb lehetsget knlt szakmais egyb lehetsgek szintjn. Ott apro s az amatr klvvs sokban k-lnbzik. gy utlag most mr tudom,hogy a pro klvvst jobb korbbanelkezdeni, mert egy msfajta mentali-tst, hozzllst, s msfajta felkszlsirendszert ignyel.

A pro plyafutsa alatt a mr-kzseibl szinte mindegyiket ki-

tssel fejezte be. Ez risi ered-mny... Igen, de hozz kell tennem, hogyszakmailag korntsem tartom olyan f-nyesnek, mint az amatr sikereimet. Ezta rekordot az amatr sikereim alapjnszinte ktelez volt elrni, szerintem ez-zel nem nagyon kell, hogy dicsekedjem.Nem vagyok erre olyan bszke.

Egybknt nem kln-kln az amatrvagy a pro meccseimre vagyok bszke,hanem arra, hogy sszesen 320 klv-v-mrkzst vvtam amatrknt s pro-knt egyarnt, ebbl 305 alkalommalgyztesen hagytam el a ringet s csak 15-szr vesztesknt. Rajtam kvl egyetlenmagyar klvv sem rendelkezik ennyinyeresggel s arra is bszke vagyok, hogynekem sikerlt els magyarknt pro vi-

lgbajnoki aranyrmet szereznem, rad-sul egy ismert, nagy szervezetnl.

Hogyan ltja n a jv generci-t, mi jn Kok utn? Az n sikereitudjk-e motivlni a kvetkez ge-nercit. Ide sorolhatom akr ErdeiZsolt plyafutst is? Igen, Zsolt plyafutsa gyakorlatilagaz n genercimnak a vge. Az ama-tr plyafutsom jelents rszben,1992 ta gyakorlatilag egytt verse-nyeztnk. n 1988-ban kerltem fela felntt vlogatottba s 92-tl 97-ig Madrral csapattrsak, bartok sedztrsak voltunk. 1997-tl hromven keresztl klnvltak tjaink, de2000-ben, pro bokszoli plyafut-st elkezdve s engem kvetve jtt isNmetorszgba az Univerzumhoz, gyott is lehztunk msfl vet egytt.

Akkor ez azt jelenti, hogy Erdei

Zsolt pro plyjt valamennyire nis segtette?


7/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

7

CMLAPON.....................................................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................

Termszetesen, de ezt n nem gy fo-gom fel. Szmomra is rm volt, hogynem egyedl voltam, hanem volt egyilyen kvetm.

Hogy ltja az klvvs jvjt? A jelenrl, vagy inkbb a kzelmltrlbeszlve, azt ltom, hogy Balzsay Kar-csi volt az utols ismertebb klvv.

Gyakorlatilag egy kevsb eredmnyes,de mg mindig eredmnyesnek szm-t amatr karrier utn vltott a proktborba. Neki nagyon jl llt s fekdtis a pro kzd s harcmodor. Aztaolyan szint klvvt, aki vilgbajnoki

cmre vagy akrcsak a vilg lvonalbaalkalmas lenne, nem ltok, sem magyar,sem klfldi menedzsereknl. Radsulaz Univerzum sztesse utn nem is na-gyon ltom valsznnek, hogy a kzel-jvben valakire rtalljon egy komolyklfldi cg.

Ma is sok tisztsget vllal, karitatvmunkt vgez, csaldapa. Hogy vanma, hogyan rzi magt Kok a maivilgban? Ksznm, jl. Sokat kell dolgoz-nom ahhoz, hogy jl rezzem magama brmben s sikerljn a fls ener-

giimat ledolgoznom. Szerencsre sokmunkm van, gyhogy ez a kett ta-llkozik egymssal. Sajnos, szemlye-sen nem tudom a magyar klvvstsegteni egszen addig, mg azok aszemlyek irnytjk a sportgat, akik

ma ott vannak, s ilyen krlmnyekkztt nem is akarok szakmai tmoga-tst nyjtani. Lemondtam tiszteletbelielnki tisztsgemrl is, mert gy nemlehet valaki tiszteletbeli elnk, hogynem tisztelik. Ennek gy nincs semmirtelme. Remlem, hogy ez a helyzetvltozni fog, s akkor minden ener-gimmal azon leszek, hogy a magyarklvvs olyan szintre jusson, mint ami idnkben, s hozzm vagy Madr-hoz hasonl sikeres atal klvvilegyenek Magyarorszgnak.

LUKCS LSZL

Plyzat osztlyfnkknektovbbkpzsen val rszvtelreA Bethlen Gbor Alapkezel Zrt. a 2014 a klhoni magyarfelssk veprogram keretben plyzatot hirdet osztlyf-nkk vagy osztlyfnki teendket ellt pedaggusokszmra. A plyzat nyertesei egyhetes tovbbkpzsenvehetnek rszt a Balaton partjn, ahonnan osztlyfnkiszerepkben megersdve, j mdszerekkel gazdagodvatrhetnek haza dikjaikhoz. A tovbbkpzsre 100 f je-lentkezst vrjuk.A nyertesek rszre biztostjuk a tovbbkpzs rszvte-

li kltsgeit, amely 90 000 Ft/f (szlls, tkezs, szak-mai programok, mdszertani csomag), valamint legfel-jebb 30 000Ft/f rtkben a rszvtel jrulkos kltsgeit.A plyzat benyjtsa:2014. mrcius 17. 2014. mrcius 31.

Plyzat voda- s iskolapedaggusokegyttmkdsnek tmogatsraA klhoni magyar voda- s iskolapedaggusok munkjanagyban meghatrozza a klhoni magyar fels tagozatosdikok kzssgnek szmt. Ezrt a 2014 a klhoni ma-gyar felssk ve program keretben voda- s iskolape-

daggusok olyan kzs programjainak megvalstst istmogatjuk, amelyek biztostjk, hogy a klhoni magyariskolkbl minl tbb dik tanuljon.A klhoni magyar szlk dntsben, hogy gyermekk-nek anyanyelvi nevelsi intzmnyt vlasszanak, megha-troz szerepe van az intzmnyek kzti zkkenmentestmenetnek, az vodban s az iskolban nevel pedag-gusoknak. A plyzatunkra olyan vodapedaggus-tantprosok (legalbb kt pedaggus) jelentkezst vrjuk,akik vllaljk, hogy ht hnapon keresztl egyttmkd-nek, s ekzben legalbb ngy, vodsok, iskolsok s

szlk/nagyszlk szmra megszervezett magyar nyelvkzs programot valstanak meg.A tmogats mrtke a ngy megszervezett, tmogatottprogramba bevont gyermekek szmnak tlagtl fgg.Rendelkezsre ll tmogatsi keretsszeg: 5 milli Ft.A plyzat megvalstsi idszaka: 2014. jnius december.A plyzat benyjtsa: 2014. mrcius 17. 2014. mrcius 31.A plyzati kirsokat az albbi linken rheti el.h t t p : / / b g a z r t . h u / t a m o g a t a s o k / p a l y a z a t o k _ tamogatasok_2014/2014_a_kulhoni_magyar_felsosok_eve/2014_a_kulhoni_magyar_felsosok_eve/

PLYZATI FELHVS!


8/608

......................................................................................................................................................................................................................................................

LSZLFY PL TISZTELETBELI ELNK, ROMNIAI MAGYAR PEDAGGUSOK SZVETSGE RMPSZ

Hiszek abban, hogy a XXI. szzad elhozza a vilgon sztszrt magyarsg szmra is a magyar nemzetbengondolkods s cselekvs fontossgnak felismerst, ha a vilg nemzetei kztt mi is meg akarunk maradni,nyelvnkkel, kultrnkkal.A regisztrci s a magyarorszgi parlamenti vlasztsokon val rszvtel kifejezi trtnelmi lehetsgknt akaratunkat, elktelezettsgnket nemzetnk jvje irnt. Az elszaktott nemzetrszek, gy az Erdlybenl magyarok szmra ktelessg s felelssgvllals lni a vlaszti joggal. 2014. prilis 6-n minden magyareldntheti, hogy vllalja-e a kzs gondolkodst s cselekvst.

HASZMANN PL HELYTRTNSZ, A CSERNTONI HASZMANN PL MZEUM MUZEOGRFUSA

Elssorban azrt fontos szmomra a magyar llampolgrsg, mert mi egy nemzethez tartozunk. De azrt islnk a magyar llampolgrsg megszerzsnek lehetsgvel s a szavazati jog gal, mert ktelessgnk meger-steni ezt a ktdst, ktelket. Hossz ideig nem volt err e lehetsgnk, de hla Istennek, most van. s ahogya nemzet maghoz lelt minket, ezt az lelst viszonozzuk mi a magunk mdjn prilis 6-n.

HAZ SNDOR KARNAGY, A SZENTEGYHZI GYERMEKFILHARMNIA VEZETJE

Nagy rm szmunkra a magyar llampolgrsg megszerzse. Ezzel rgi vgyunk teljeslt. Abban a szerencss hely-zetben vagyok, hogy zenetanr-karnagyknt a Gyermeklharmnia 150 tagjnak elmagyarzhattam, mirt fontosaz anyaorszghoz tartozni, a ketts llampolgrsgnak milyen elnyei vannak szmunkra. Kt vvel ezeltt 640-ensikerlt letennnk az eskt: a gyerekek, testvreik s szleik. Mondhatni, itt, Szentegyhzn gynevezett tmbbenvagyunk magyar llampolgrok.Az egyik lnyeges szempont az llampolgrsg ignylse kapcsn a szavazson val rszvtel volt. Nem mindegy ne-knk, hogy milyen anyaorszghoz tartozunk. Nem mindegy, hogy milyen nemzeti rtkeket kpviselnek azok, akikreszavazunk, hiszen kultrnkrt mi is naponta megharcolunk. Remljk, munknkkal, ltnkkel meg tudjuk hllniMagyarorszg hatrtalan bizalmt.

ABRN TNDE GYGYSZERSZ, SZKELYUDVARHELY LEGPRMBB POLGRA 2013BAN

A magyar llampolgrsg megszerzse szmomra risi megtiszteltets. Nem meglepets, de mgis ajndk ahhoz vi-szonytva, ahogy mostanig ltnk. Termszetesen, ahogy alkalom addott, lelkileg kszltem, s ahogy zikai idm isengedte, ltem a lehetsggel, s megvan. tlevelet is vltottam. Lehet, hogy sosem kell, de az, hogy van, mr megnyugvs.Az, hogy valaki egy orszg llampolgra, nemcsak jogokat, hanem ktelessgeket is jelent.Brmikor szavazsra kerl valahol sor, n rszt veszek. gy rzem, hogy becsletbeli ktelessg, hogyha a joga meg-adatott az embernek, akkor ljen vele.

VLEMNY......................................................................................................................................................................................................................................................

FORR GYNGYVR

Magyarorszgi orszggylsi vlasztsok prilis 6-n


9/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

9

TJKOZTAT.....................................................................................................................................................................................................................................................................


10/6010

......................................................................................................................................................................................................................................................

KASTLYSZLLK


11/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

11

ERZSBET-UTALVNY

Az Erzsbet-utalvny kibocstja aMagyar Nemzeti dlsi Alaptvny,forgalmazja az Erzsbet Utalvnyfor-galmaz Zrt., amely 2012 szeptembe-rben rta ki elszr a brikettplyzatotolyan alap- s kzpfok oktatsi intz-mnyek szmra, amelyek az orszg 47leghtrnyosabb helyzet kistrsgbentallhatk. Az sszesen 70 tonnnyi,rvnytelentett Erzsbet-utalvnyblkszlt brikettet a plyzatok berkez-si sorrendjben, az ignyelt mennyisg

arnyban t intzmny nyerte el. Mso-dik alkalommal 2013. szeptember elejnjelent meg a plyzati kirs, amelyre 40iskola jelentkezett. A 100 tonnra nve-kedett mennyisgbl 7 intzmny kapotttmogatst, gy 2 v alatt sszesen mr170 tonna brikett segtett a nyerteseknek.

Az Erzsbet-program jvoltbl, abrikettplyzat segtsgvel az intz-

mnyek ftskltsgk jelents rsztmegtakarthattk, de nemcsak a tzel-anyagot kaptk trtsmentesen, hanemannak szlltst s rakodst is az Er-zsbet Utalvnyforgalmaz Zrt. bizto-stotta.

A tmogats nagy segtsg volt a nyertesiskolk, teleplsek szmra, hiszen akltsgvetsbl felszabadult forrst mshasznos feladatra csoportosthattk t,ezzel is segtve teleplsk boldogulst.

Mindezeket szem eltt tartva rta kiharmadszor is a brikettplyzatot azErzsbet Utalvnyforgalmaz Zrt., aziskolk ftskltsgeinek tervezhets-ge miatt a tavalyinl korbban, a kvet-kez tanv kezdete eltt. Figyelembevve, hogy az elmlt kt v sorn tbbmint 70 intzmny nyjtott be ply-zatot s 12 jutott ftstmogatshoz

Ismt iskolkat segt majd azErzsbet-utalvnyIMMR HARMADIK ALKALOMMAL HIRDETTE MEG BRIKETTPLYZATT AZ ERZSBET UTAL

VNYFORGALMAZ ZRT. AZ ORSZG LEGHTRNYOSABB HELYZET KISTRSGEINEK ISKOLI

SZMRA, HOGY ELNYERHESSK A 100 TONNNYI, RVNYTELENTETT ERZSBETUTALVNY

BL KSZLT, A TZIFVAL AZONOS FTRTK BRIKETT EGY RSZT, GY CSKKENTVE

FTSI KLTSGEIKET.

kzlk tbben mindkt alkalommal ,idn csak olyan iskolk jelentkezhettek,amelyek eddig mg nem nyertek Erzs-bet-utalvny brikettet.

Az Erzsbet-utalvny mg felhaszn-lsa utn is szocilis clokat szolgl:az rvnytelentett Erzsbet-utalvny-bl ksztett brikettek hasznostsrameghirdetett plyzat eredmnyekntolyan tanintzmnyek jutottak s jutnakminden vben tmogatshoz, ahol igenmagas a htrnyos helyzet s a halmo-zottan htrnyos helyzet gyermekekarnya.


12/6012

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ERZSBET-VETLKED

A Magyar Nemzeti dlsi Alaptvnyltal meghirdetett vetlked mr tavalyis nagy sikert aratott, a Krpt-medenceiskolibl kzel 300 csapat nevezett amegmrettetsre: majdnem 1000 gyerekbizonytotta felkszltsgt, tudst angy internetes fordul, valamint a sz-beli dnt sorn.Az Erzsbet-vetlked lebonyoltsa atavalyi mdszer szerint zajlott idn is: ahaznk trtnelmt, kultrjt, ptett s

termszeti kincseit feldolgoz versenyrea www.vetelkedo.erzsebetprogram.huoldalon regisztrlhattak Krpt-meden-cei, 7-12. osztlyos gyerekek hromfscsapatai. Kzel 500 csapat 1500 jtkos aktivlta jelentkezst, a legjobb 15 k-ztt felvidki s erdlyi csapat is volt. Avetlkedt meghirdet Alaptvny nagy

rmre idn megktszerezdtt az ak-tvan jtszk szma, kzttk rengeteg amr tavaly is versenyz gyerek.

Maga a kzdelem 2013. november 15-n indult az interneten: az rsbeli ve-tlked els forduljban hatrainkontl is ismert magyar tudsok, trtnelmialakok, esemnyek emlkt idzhettkmeg a versenyzk, kpzeletket messzekorokba ragad vrak kerltek eljk, shontrsainknak ksznhet forradal-

mi jtsokkal kapcsolatos krdseketvlaszolhattak meg. A december 15-nkezddtt msodik fordul sorn a j-tkosok lmrszleteket lttak, zenkethallgattak, kpeket s szobrokat nz-tek, kzben pedig az elmlt szzhszv sportsikereibl szemezgettek. Aharmadik fordul l s ptett vil-

Eldlt, kik az Erzsbet-vetlkeddntsei

VGET RTEK AZ IDN MSODIK ALKALOMMAL MEGHIRDETETT ER

ZSBETVETLKED INTERNETES FORDULI. A NOVEMBER TA TAR

T MEGMRETTETSEN KZEL 500 CSAPAT VET T RSZT, NAGYON

SOKAN TARTOTTAK KI AZ UTOLS FORDULIG, VLLALVA A TBB

MINT 400 KRDS MEGVLASZOLST. A MRCIUS VGN MEGREN

DEZETT SZBELI DNTBE A TZ LEGJOBB CSAPAT JUTOTT.

gunk tmakrben janur 21-ig tartott,a befejez krdssort pedig, amely desanyanyelvnkrl szlt, februr 25-iglehetett megvlaszolni. Idn a ngy in-ternetes fordul sorn maximlisan 405pontot gyjthettek a csapatok, ezt azels hrom el is rte, a 8-14. helyen vg-z csapatok kztt pedig pontegyen-lsg alakult ki, gy sztlvssel dltel, melyikk jut tovbb. Br a szbelidntben nem voltak hatron tliak, alegjobb 20 kz egy erdlyi s egy fel-

vidki csapat is bekerlt. rdekessg,hogy idn kt olyan csapat is rszt vetta dntn, amelyek tavaly is a legjobbakkztt voltak.

Az Erzsbet-vetlked internetes sza-kasza betlttte azt a kldetst, amelyremegszletett: kzs felfedeztra von-zotta a gyerekeket a Krpt-medencekincsestrban, hatrokon innen s tl:a verseny izgalma mellett kzs haznk,a Krpt-medence sokszn vilgrlmegszerzett tuds jles lmnyvel isgyarapodtak a csapattagok.

Akik csak egy feladatsort is megoldot-tak, mr nem tltttk hiba az idejket.Remlheten azok a csapatok sem csa-ldottak, amelyek a rendkvl sznvo-nalas vetlkeds vgn nhny ponttallemaradtak a szbeli dntrl, ahol alegjobbak sszesen 1 milli forint r-tk trgynyeremnyekrt s nyaralsi

lehetsgekrt mrkzhettek meg egy-mssal.


13/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

13

ERZSBET-VETLKED.....................................................................................................................................................................................................................................................................


14/6014

......................................................................................................................................................................................................................................................

INTERJ......................................................................................................................................................................................................................................................

Az RMDSZ szneiben kzel htve kpviseli az erdlyi magyar-

sgot az Eurpai Parlamentben.Megbizatsnak melyek a legfonto-sabb eredmnyei? Az elmlt id alatt azt tartottamfontosnak, hogy ebben a nemzetkzikrnyezetben, ahol Eurpa s a vilgproblmival is foglalkoznunk kell, akisebbsgek gye is napirenden legyen.Sokszor alakul gy, hogy az eurpaiakszmra el kell magyarznunk sajtoshelyzetnket. Sokan nem tudjk, hogy

a Krpt-medence keleti rszben, Ro-mniban tbb magyar l, mint nhny

tagllam teljes lakossga. Az sem ma-gtl rtetd mindenkinek, hogy mi

tovbbra is magyarknt kvnunk lniebben az orszgban. Mi komolyan gon-doljuk, hogy ezerves szlfldnknjogokat szeretnnk kivvni magunknak.llamalkot tnyezknt, ugyanakkorkzssgknt, a magyar nemzet r-szeknt s nem utolssorban eurpaipolgrknt szeretnnk Romnibanlni, gyarapodni s ersdni. Sosemmulasztottam el ezeket a krdseketaz Eurpai Parlamentben is napirend-

re tzni, felemeltk a hangunkat a Mi-k-gy, a MOGYE-gy, vagy ppen a

regionalizcis feloszts kapcsn is, dearrl is gondoskodtunk, hogy pldul aSzkelyek Nagy Menetelsnek zeneteBrsszelbe is eljusson.

A szakmai munka nem mindigltvnyos, nha bonyolult is az egy-szer ember szmra. Azt azonbanannl inkbb rzkeljk, hogy mun-

kja sorn az erdlyi magyarsg kul-turlis s hagyomnyos jellegvel isigyekszik megismertetni az eurpaikznsget. Mirt tartja fontosnak,hogy Brsszelben s Strasbourgbanaz rtkeinket is bemutassuk? Eurpa fvrosban nem elg csupnelmondani azt, hogy Romniban l egykzel msfl millis magyar kzssg,hanem ezt meg is kell mutatni nekik.Megfoghatv kell tenni, t kell adni azo-kat az rtkeket, amelyek a sajtjaink s

amelyekkel termszetesen az reg kon-tinenst is gazdagtjuk. Kivittk Brsz-szelbe a borvizeinket, a szkely pitykt,a blteki borokat, a tncainkat, de sz-mos alkalommal tartottunk olyan szak-mai beszlgetseket, ahol kzssgnkmltjrl, jelenlegi helyzetrl hosszasanrtekeztnk. Azt gondolom, hogy Eur-pa sokkal inkbb megrt bennnket, hanem egy panaszkod, lland segtsgreszorul kzssg kpt mutatjuk ma-

gunkrl, hanem egy olyan kzssgt,amelyet rdemes s hasznos tmogatni.

Ha nem vagyunk ott Brsszelben,

nlklnk dntenek!KZEL HT VE KPVISELI AZ ERDLYI MAGYARSGOT AZ EURPAI PARLAMENTBEN S MJUSBANJABB MEGMRETTETSRE KSZL. MINT MONDJA, FONTOS OTT LENNNK, AHOL AZ EURPAI DN

TSEKET HOZZK, HISZEN OLYKOR EGYKT SZAVAZATON MLIK AKR A MEZGAZDASGI TMOGA

TS IS. SGOR CSABA, AZ RMDSZ EURPAI PARLAMENTI KPVISELJE NEM CSUPN KISEBBSGV

DELMI MUNKJRL ISMERT, SOKAN UGYANIS ERDLY KULTURLIS NAGYKVETEKNT IS EMLEGETIK.

VELE BESZLGET TNK EURPAI UNIS TMKRL, A BRSSZELI JELENLT FONTOSSGRL.


15/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

15

INTERJ.....................................................................................................................................................................................................................................................................

Idehaza azt ltjuk, hogy Brsszelnem foglalkozik a kisebbsgek hely-zetvel, helyette inkbb a tykketrecmretvel vagy az uborkagrblet-tel van elfoglalva. Mit tud mondani

azoknak az embereknek, akik el-vesztettk a bizalmukat az EurpaiUnival szemben? Azt tudom mondani, hogy ne tegyk.Valban azt ltjuk, hogy az EurpaiUni lezrja azzal a kisebbsgi tmt,hogy ez tagllami hatskr, megfogal-maz nhny ajnlst, amelyek mentnRomnia eldntheti, hogyan kezeli az er-dlyi magyarsg helyzett. Ez a jelenlegikplet. Eurpa azonban mr azt is rzi,hogy jobban bele kell szljon az shonosnemzeti kisebbsgek helyzetnek kezel-sbe. Ezt igazolja az a jelents is, ame-lyet az Eurpai Parlament februr vgilsn megszavazott s amelyben sike-rlt elfogadtatnunk tbb nagyon fontosmdost indtvnyunkat: ezek egyikekimondja, hogy kln keretszablyozs-ra van szksg az Eurpai Uniban anemzeti kisebbsgek helyzetnek rende-zsre. Ez az els olyan llsfoglalsa azEurpai Parlamentnek, amelyben ttele-

sen megjelenik ez a krds s amely arrakri az Eurpai Bizottsgot, hogy szak-

politikai normt dolgozzon ki a nemzetikisebbsgek vdelmben.Korbban a mezgazdasgi, most pediga migrcis krdsek is tagllami hats-krbl egyre inkbb unis szintrre ke-

rlnek, ez a folyamat a kisebbsgvdelemterletn is elkerlhetetlen lesz. Neknk,erdlyi magyaroknak nem mindegy, hogyott vagyunk-e az Eurpai Parlamentben,amikor ezek a folyamatok lezajlanak. Azuborkagrblet kapcsn pedig azt gondo-lom, hogy ebben a mdinak van az egyiklegnagyobb felelssge, hiszen ezt mutatjameg az embereknek, nem a szakmai mun-kt, mert az unalmasabb, bonyolultabb.Nem igaz, hogy az EU fontosabbnaktartja ezeket a krdseket, de valban fog-

lalkoznia kell ezekkel is. Mikzben ktmil-lird ember hezik a vilgban, az lelmi-szeripar egy nyeresges iparg, ezrt azEurpai Uninak ennek szablyozsvalis foglalkoznia kell, azrt, hogy akrmitne tudjanak megetetni velnk. Ht vevagyunk az Eurpai Uni tagjai, ez idalatt Szkelyfld arculata is pozitvan vl-tozott. Mindenkinek rdemes sztnzniea sajt kzssgben, mert szmos olyaninfrastrukturlis fejleszts van, amelyek az

Eurpai Uni tmogatspolitikjnak k-sznheten valsultak meg.

Mjus 25-n eurpai parlamen-ti vlasztsok lesznek. Az RMDSZeurpai parlamenti listjnak mso-dik, befutnak szmt helyn szere-pel. Mirt fontos az erdlyi magyar

jelenlt Brsszelben? Valban folytatni kvnom mindazt,amit eddig tettem. A megszerzett ta-pasztalataimra alapozva azrt fogok dol-gozni, hogy az erdlyi magyarsg gyetovbbra is napirenden legyen az Eur-pai Parlamentben. Ha nem vagyunk ott,nlklnk dntenek! Ez ennyire egysze-r. Az erdlyi magyarsg nem engedhetimeg magnak, hogy ne legyen eurpaikpviselete, mert akkor romn kollg-ink elmondhatnk Brsszelben, hogy

Erdlyben meg van oldva a kisebbsgikrds. Nha egy-kt szavazaton m-lik pldul a mezgazdasgi tmogatsis, szmunkra nagyon fontos a hegyvi-dki gazdlkods tmogatsa. Ebben atmban n magam is tbb alkalommalszerveztem szakmai frumot, hogy ls-sk Brsszelben, neknk milyen anyagiforrsokra van szksgnk. Mindezeketcsak mi, erdlyi magyar emberek tudjukhitelesen kpviselni.

RGI MAGAZIN


16/6016

......................................................................................................................................................................................................................................................

CGVILG Gazdasg............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

A Szkelyfldi Rgi Magazin gazdasgi mellklete....................................................................... 2014. mrcius prilis

...................................................................................................................................................................................................................................................................

Az ultralaza monetris politikakvetkezmnyei

A 2008-as pnzgyi vlsg ta sok gaz-dasgi cikkben s hradsban lehetetthallani, hogy a jegybankok a krzisrevlaszul a gazdasgtrtnelemben eddignem tapasztalt mrtk,ultralaza mo-netris politikt folytatnak. Ez min-

den ellenkez hresztels ellenre nemazt jelenti, hogy a jegybankrok kitrt

plban s tornacipben hozzk meg

dntseiket, sem azt, hogy meggondo-latlanul, a kvetkezmnyek mrlegelsenlkl emelik vagy cskkentik az irny-ad kamatokat. Az ultralaza elnevezsarra utal, hogy a vilg vezet jegybank-jai egymssal szinkronban hossz ideje0% kzelben tartjk a rvid jegybankikamatokat s klnbz mdokon tr-tn rtkpapr-vsrlsokkal a hossztv kamatokat is igyekeznek alacsonyszinten befagyasztani. Az amerikai kz-ponti bank szerept betlt FED pldulimmr a QE n. mennyisgi knnyts harmadik szakasznl tart, amely sornelszr havi 85, most pedig 65 Mrd dol-lr rtkben vsrol llam- s jelzlogkt-vnyeket a msodlagos piacon.

Laza jegybankrok?A pnzgyi sszeomls ta mr tbbmint 5 v telt el, amely idszerv teszi,hogy a) megprbljuk megvonni a pl-dtlan mret pnzbvts mrlegt, b)

megvizsgljuk, milyen kihvsokkal ter-heli meg mindez a jvnket, tovbb c)

vlaszt keressnk arra, hogy a FED-nek

mikor s hogyan rdemes elkezdeni apnzszktst ez az n. tapering, ame-lyet oly sok szakrt flelemmel emle-get mostanban Ehhez Woody Brockmakrokzgazdsz s William White, azOECD vezet kzgazdsznak gondo-latait hvom segtsgl.

Az els krds, amire vlaszt rdemeskeresni, hogy a monetris politika si-keresen tudta-e stimullni a gazdasginvekedst? Az USA-t a 2012-es vlasz-tsokig gyenge nvekeds jellemezte,azta biztatbbak a szmok, a nveke-ds a 3%-os, egszsgesnek tekinthetszintnl magasabbat mutat. Ugyanak-kor ne felejtsk el, micsoda elkpesztmrtk monetris lnktssel sikerltezt elrni, ennek tkrben a 3% sokkalinkbb halovny teljestmny. Mi lehetannak az oka, hogy monetris politikaierfesztsek nem mennek t a relgaz-dasgba? Bizony gy tnik, szmos ko-

rbban alapvetnek tekintett kzgazda-sgi ttelt fell kell vizsgljunk


17/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

17

CGVILG Gazdasg..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Kzgazdasgi tanknyvi ttel 1: azalacsony kamatszintek arra kszte-tik a lakossgot, hogy kevesebbettakartson meg s tbbet fogyasz-szon, a vllalatokat pedig arra, hogyberuhzzon. Mindez a jelen gazdasgi

idszakban az albbiak miatt nem bizo-nyult igaznak:

1.a lakossg s a vllalati szektor azextrm monetris lpsek miatt inkbbelbizonytalanodott, flve attl, hogy ahelyzet rosszabb annl, mint amit kom-muniklnak;

2. mivel a nyugdjukra megtakartemberek ltalban egy bizonyos, pnz-sszegben kifejezett jvedelmet szeret-nnek majd a jvben megkapni, ahhozhogy ezt elrjk, az alacsonyabb hoza-mok mellett jvedelmk magasabb r-szt kell megtakartaniuk, mint korbban;

3. a vllalati szektor pedig azrt nemruhz be, mert: a.egyre inkbb vilgszerte az a meg-gyzds, hogy a korbbinl alacso-nyabb GDP-nvekedsre kell beren-dezkedni (lsd pl. Kna), akkor pedigminek beruhzni?

b.a beruhzsi boom-ok pl. a 90-esvek vgn, 2000-es vek elejn lta-lban technolgiai ttrsekhez kthe-tek s semmi kzk a kamatszinthez; c. tbb, amerikai vllalatvezetk kr-ben vgzett kutats azt mutatja, hogy kWashington lpseire vagyis a sklispolitikra kvncsiak, szeretnk, ha v-get rne az ezzel kapcsolatos bizonyta-lansg (lsd adssgplafon-vita); d.a jelenlegi fellls inkbb a rvid-tvsgnak kedvez, a vllalatvezetk abnuszuk s rszvnyopcik gyors ma-ximalizlsban rdekeltek, nem a hosz-sz tv a beruhzsokon keresztlmegvalsul jvedelmezsgben.

Kzgazdasgi tanknyvi ttel 2: azalacsony rvid kamatok s a jegy-banki rtkpapr-vsrlsok a) ahossz lejrat rtkpaprok hoza-mt is alacsonyan kpesek tartani,b) az ingatlanok s rszvnyrfolya-

mok emelkedsn keresztl nvelika lakossg vagyont amely ezrt

tbbet fogyaszt c) s a deviza lert-keldse rvn gyorstjk az expor-tot s lasstjk az importot. Nzzk,ezekkel az lltsokkal mi a helyzet:

1. a 10 ves amerikai llampaprhozama 2013-ban 1,6%-rl csaknem

3%-ra emelkedett, mikzben a FEDvltozatlanul hagyta a rvid jegybankikamatot. A jelensg oka, hogy mg aFED havi 85 Mrd dollros vsrlsa ajelzlogpiac mrethez kpest jelents-nek mondhat, a 12 ezer millird dol-lros llampaprpiacon elhanyagolhat.

2. a rszvnypiacok ktsgtele-nl emelkedtek a QE bevezetse ta.Ugyanakkor jelentsen rnyalja a kpet,hogy mindig egy j bejelents kellett ajegybankok rszrl, hogy tovbblen-dtsk az emelkedst, nmagban a zrkamatpolitika nem volt ehhez elg.

3. az alacsony kamatszint s a piacranttt pluszpnz gyengti a devizarfo-lyamot, de csak akkor, ha msok nemlnek ezzel az eszkzzel. Jelenleg ugyan-akkor az a helyzet, hogy mind a fejlett,mind a feltrekv gazdasgok gyengte-ni igyekszenek devizjukat versenyk-pessgk nvelse rdekben.

Taln a fentiek alapjn kijelenthetjk,hogy az elmlt vek tapasztalatai azultralaza monetris politika eddigi si-keressgt ersen megkrdjelezik.Azt senki nem tagadja, hogy bizonyosidszakban s mrtkben szksg voltr, hogy idt nyerjenek a dntshozka globlis vlsg kezelsre. A mltravonatkozan teht sajnos nehz po-zitv tletet mondani. De ne lljunkmeg itt, hiszen legalbb ilyen fontos,hogy milyen kvetkezmnyei lesz-nek az elbb-utbb szksgszerenemelked kamatszintnek s a plusz-likvidits jegybankok ltal trtnvisszaszvsnak. Teht, hogy nemkell-e a vlsg kezelsnek jegyban-kok ltal vlasztott megoldsrt tlnagy rat zetni?

Nzzk meg elsknt, milyen hozam-emelkeds vrhat az llampapr sjelzlogpiacon, ha az rtkpapr-v-

srlsok befejezdnek?Fontos meg-jegyezni, hogy csakgy, mint a vsrls-

kor, a vsrlsok befejezsekor is fknta kzvetlenl rintett eszkzknl azllampaproknl s a jelzlogpiaci r-tkpaproknl vrhat kzzelfoghatkvetkezmny. Egy tavaly augusztusikonferencin elhangzott eladsuk-

ban Arvind Krishnamurthy s AnnetteVissing-Jrgensen elismert egyetemikutatk gy becslik, hogy az amerikaillampaprpiacon 75 bzispont, a jel-zlogpiacon 90-110 bzispont hozam-emelkeds vrhat. Ezeknek viszonylagkicsi lesz a kzvetlen relgazdasgi hat-sa, hiszen a cgek szmra relevnsabbvllalati ktvnypiacon mg ennl isszernyebb vltozs vrhat.

Szintn nem jelentsek az inciskockzatok.Sokan meglepdtek azon,hogy a piacra kerl jelents pluszpnzeddig nem vezetett incihoz. Ennekoka elssorban abban a mr emltetttnyben keresend, hogy a relgazda-sgi szereplk lakossg s vllalatok rszrl alacsony volt a hitelkereslet.Ha lnyegesen nagyobb lett volna, apnzteremts modern mikntje miatta FED, akkor is ki tudta volna fogni aszelet az inci vitorljbl. A FED

az rtkpapr-vsrlsok sorn ugyanisnem utalssal zet a bankoknak, hanemjvrja az sszeget a bankok FED-nlvezetett n. tartalkszmlin. gy a tar-talk utn zetett kamattal befolysolnitudja a hitelpiacot: ha nem akarja, hogya bankok hitelezzenek, egyszeren ma-gas kamatot zet nekik. S ha eddig nemvolt inci, az ellenkez irny folya-matoknl amikor a FED cskkenti azrtkpapr-vsrlst vagy akr elkezdirtkesteni a mrlegben lv rtkpa-prokat az incis veszly mg cse-klyebb.

Problematikusabb a biztostkra sbankokra, s az egsz pnzgyi kz-vettrendszerre gyakorolt hats. Anulls kamatpolitika kvetkezmnye,hogy mind a biztostk, mind pedig abankok a kockzatosabb eszkzk felmozdulnak el. Gondoljunk bele, hogyegy biztost, amely garantlt mini-

mum-hozam termket adott el gyfe-leinek, a tradicionlis kockzatmentes


18/6018

......................................................................................................................................................................................................................................................

CGVILG Gazdasg

ktvnyeken nem tudja megkeresni agarantlt hozamot, gy knytelen feljebblpegetni a hozam/kockzat ltrn. Ha-sonlan: egy bank, amelynek a klasszikustevkenysgbl ered nett kamatmarzsasszeomlik, elbb-utbb extrakockza-tot vllal. Emiatt mondja nhny szak-rt, hogy a nulla krli kamatszintigazi nyertese az rnyk pnzgyi

szfra, amelyet a jegybankok s a pnz-gyi felgyeletek nem tudnak ellenrz-sk alatt tartani. Lssunk egy pldt: azemltett biztost nmet llampapr he-lyett nem minstett portugl technol-giai cg ktvnyt vette meg. A hozamutni hajszban azonban ezzel nem elg-szik meg, szeretne mg egy jl jvedel-mez szrmazkos gyletet is ktni, de abankja nem fogadja el a portugl vllalatiktvnyt fedezetnek. A biztost ezrtegy nyugdjpnztrhoz fordul, s hoza-mrt cserbe s a portugl ktvnyeketfedezetl nyjtva nmet llampaprokatklcsnz. gy mr meg tudja ktni a v-gyott szrmazkos gyletet, amibl ma-gasabb hozamot reml, mint amit a n-met llampaprok klcsnzsrt. Mirtj ez a nyugdjpnztrnak? Ne felejtskel, a nyugdjasok tle is magas hozamotvrnak, amit jelenleg nem lehet a nmetllampaprbl kigazdlkodni. Radsulgy keres nmi plusz hozamot, hogy a

mrlegben nem vltozik semmi, hiszena nmet llampapr jogilag tovbbra is a

nyugdjpnztr tulajdona Arrl ne isbeszljnk, hogy a bank a nmet llam-paprok egy rszt sajtszmls gyletei-nek fedezetl hasznlja ms bankoknl,teht a hatsok multiplikldnak. Ha aportugl ktvnyek vesztenek az rt-kkbl s a kamatszint emelkedsekorez a helyzet , a nyugdjpnztr vissza-kri a nmet llampaprokat. A biztost

ezrt azonnal le kell zrja a szrmazkosgyletet az aznapi helyzetnek megfele-len, s ugyanez igaz a bankra is, hiszena nmet llampaprok csak gy tudnakvisszakerlni eredeti tulajdonosukhoz,a nyugdjpnztrhoz. Kzben knnyenelfordulhat, hogy mind a biztost,mind pedig a bank jelents vesztes-get kellett elknyveljen a szrmazkosgyletbl. Ez a plda taln megvilgtja,milyen sszetett s knnyen pni-kot beindt tranzakcis lncolatok

alakulnak ki a piaci szereplk kztt,amelyek a felgyeleti szervek szm-ra tlthatatlan sszefondst kiala-ktva magban hordozzk a pnzgyirendszer sszeomlsnak veszlyt

Most, hogy vgre rtnk a mltbeli ered-mnyek s jvben vrhat hatsok be-mutatsnak, nhny gondolat arrl, hogyhogyan tovbb? A vlsg kezelsben tlsokat vrunk el a monetris politiktl,

mikzben a sklis politika s a monetrispolitika egyttmkdsre van szksg.

Ha ez 2008 ta megvalsul, egy 2% krlijegybanki kamatszint s lnyegesen kisebbmrtk rtkpapr-vsrls is bizonyraelg lett volna, s az gy elllt helyzet ajvre vonatkozan kevesebb kockza-tot hordozna. S hogy mikor s hogyanrdemes a FED-nek lpnie?A vlaszaz els rszre viszonylag egyszernektnik: minl hamarabb, hogy a jvre

vonatkoz rendszerkockzatok ne duz-zadjanak tovbb. A hogyan tekintetbenpedig a FED-nek azt rdemes mrlegel-nie, melyik lpsvel cskkenti a bizony-talansgot. Az rtkpapr-vsrlsokcskkentse, ill. megszntetse az n.tapering bizonytalansgot szl, hiszennincs r trtnelmi precedens. Ezrtszerencssebb a ktvnyvsrlsokmegtartsa mellett elszr fokozatosanemelni a jegybanki kamatot, hiszen erremr szmos korbbi plda van, ezrt apiaci szereplk knnyebben megemsz-tik s alkalmazkodnak hozz. Csak mi-utn a jegybanki kamat visszakerlt a2% krli szintre, rdemes visszatrnia tapering krdshez, hiszen addigraa piaci szereplk valsznleg gy rzikmajd, hogy a nehezn, vagy legalbbisannak egy rszn mr tl vannak!

VARGA SZABOLCS

A BCSI BANK GUTMANN AG. MAGYARIRODJNAK VEZETJE

A hossz ideig 0% krl tartott kamatszint tlthatatlann teszia pnzgyi intzmnyrendszert


19/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

19

CGVILG Jtkony program

Fknt ids, beteg embereken prbl-nak segteni, de a program kedvezm-nyezettjei a fogyatkossggal lk sms, gondozsra szorul szemlyek is.A Kolumbn Optika az indulskoranyagilag tmogatta a kezdemnyezCaritast, majd az id teltvel belpettmint trsszervez, de a tovbbiakbanis megmaradt tmogatknt. A cg te-rleti lefedettsgnek ksznhetenegymaga el tudta ltni a r hrul fel-adatokat, hiszen jelen van egsz Hargitamegyben, a kvetkez helysgekben:Cskszereda, Szkelykeresztr, Szkely-

udvarhely s Gyergyszentmikls. ACaritas segtsgvel a htrnyos hely-zet szemlyeknek sikerlt eljutniuk aszemorvoshoz, majd a vizsglatok ered-mnyei utn a Kolumbn Optika ingyenvllalta a szemvegek elksztst.

A program 2012. szn indult tjra,jelen pillanatban is zajlik a rszorulkilyen jelleg tmogatsa s a szervezkremnyei szerint a jvben is folytatd-ni fog. Ez szmokban kifejezve azt je-

lenti, hogy a program kezdete ta ssze-sen 60 szemlynek tudtak segteni, tehttlagban havonta t ember jut ingyen aszmra megfelel szemveghez.A program indulsakor a Caritasnldolgoz szemlyzet tjkoztat anyago-kat kapott, kpzsen vettek rszt azrt,hogy a betegeknek minl szakszerb-ben tudjk tadni a program lnyegt sminl hatkonyabban tudjk megrtetnia clszemlyekkel a rjuk vr feladato-

kat. Ez azrt volt fontos, mert a gondo-zk vannak szinte napi kapcsolatban a

rszorulkkal, s k azok, akik az elslpsben segtenek a betegeknek, hogyeljussanak a szemorvoshoz. Ez a fajtasegtsg mr korbban is ltezett, de aKolumbn Optika belpsvel a munka

clirnyos lett, gy mindenki tudta, mi afeladata, s nem utolssorban meger-stst is kaptak az alkalmazottak a mun-kjukhoz.

A program lersa minden KolumbnOptika zletben jl lthat helyen kivan fggesztve az Egytt a rszorul-krt hirdetmnyben. Ez azrt lnyeges,mert gy sikerl tudatni a vsrlkkal is,hogy minden nluk megvsrolt szem-

veg rbl egy bizonyos szzalk aprogramot tmogatja. Ilyen mdon a

A Caritas s a Kolumbn Optikakzs kezdemnyezseA GYULAFEHRVARI CARITASS A KOLUMBN OPTIKAKZSEN INDTOTT EL EGY PROGRA

MOT, AMELYNEK F CLJA A SEGTSGNYJTS OLYAN HTRNYOS HELYZET EMBEREKNEK,

AKIKNEK NINCS LEHETSGK SZEMVIZSGLATRA ELMENNI, VAGY ESETLEG SZEMVEGET V

SROLNI.

lakossg is szervesen hozz tud jrulnia program sikerhez, mindemellett egykicsit a magnak is rezheti.

Ilyen s ehhez hasonl programokatigyekszik tmogatni a Kolumbn Opti-ka, mert gy azokat a rszorulkat segti,akiknek igazn szksgk van a tmasz-ra. Ezrt csatlakozott a hajlktalanokattmogat programhoz is, amely keretnbell azoknak a szemlyeknek, akik el-mentek szemvizsglatra, az optika biz-tostotta a keretet s a lencst. Ilyen tet-tekkel is lehet sztnzni ezeket a nehzsors embereket, hogy knnyebben visz-sza tudjanak integrldni a trsadalomba.

BR ANDREA


20/6020

......................................................................................................................................................................................................................................................

CGVILG Cgportr

Cgnket 1994-benindtottuk, ebben azidben a cgtulajdo-nos mellett csupn

ngy alkalmazott kez-dett el dolgozni. Azels vben alumni-um nylszrk gyr-tsa s szerelse volta cg f irnyvonala,

az vek sorn hrom tpus prolrend-szert alkalmaztunk: nmet, olasz s grgprolokat. Egy vvel ksbb manyag ny-lszrk s hszigetel vegek gyrtsvalbvtettk cgnk tevkenysgt. 2000 ta

a manyag nylszrk a belga Wymar cgprolrendszerbl kszlnek.

2008-ban hosszas tervezs s alapospiackutats eredmnyekppen el-kezdtk a fa nylszrk gyrtst is anmet Holz-Schiller cg minsgi pro-

lrendszereivel. A nmet cg termkei-nek kizrlagos forgalmazja vagyunk,de ahhoz, hogy kiemelked minsgettudjunk biztostani a megrendelinkszmra, a nmet cg ltal legyrtott sa telephelynkre leszlltott flksz ele-meket rakjuk ssze. A nylszrk min-den egyes darabja szvdelemmel vanelltva s szigor minsgi ellenrzsenmegy keresztl. Az asztalosok szmraforgalmazunk hossztoldott, ragasztott

frzeket klnbz mretekben, melye-ket szintn a nmet cgtl vsrolunk.

WAPPAL a minsg szolglatban mr 20 veHSZVES TAPASZTALATOT TUDHAT MAGA MGTT A NYLSZRK KSZTSVEL, FOR

GALMAZSVAL, BEPTSVEL FOGLALKOZ SZKELYUDVARHELYI WAPPAL. TEVKENYSGKSZINTE AZ EGSZ ORSZG TERLETRE KITERJED. A CG BRMILYEN VOLUMEN MEGREN

DELST TELJEST, LEGYEN AKR AZ EGY AJT VAGY EGY EGSZ IRODAHZ NYLSZRINAK

ELKSZTSE. A TULAJDONOSSAL, NAGYGALACZI ANDRSSALBESZLGETTNK A CG MLT

JRL, JELENRL S JVJRL.

A termelkapacits nvelse s a fej-lesztsek mind nagyobb helyet ignyel-tek, ezrt tkltztnk a mostani szk-helynkre, a Nicolae Blcescu utcba, a

Crnagyr pletnek egyik szrnyba.Az j szkhelyen, 5500 ngyzetmteresfedett felleten kln rszlegek mkd-nek a fa, az alumnium s a PVC-ny-lszroknak, de kln rszlegnk vanaz vegnek is, valamint az rdekldkszmra nyitottunk bemutattermet is.

2010 tavaszn egy nagy kapacits,korszer vegfeldolgoz berendezs-sel gazdagodott a cg, melynek segt-

sgvel gyorsabban, pontosabban sgazdasgosabban tudjuk sajt magunk


21/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

21

CGVILG Cgportr

Tovbbi informcik:Szkelyudvarhely, N. Blcescu u. 2. sz.tel.: 0266-218 090; 0266-217 077

fax: 0266-217 088,e-mail: [email protected]

Cskszereda, Kossuth Lajos u. 32-34. sz.tel.: 0266-312 072,fax: 0266-312 072,e-mail: [email protected]

Weboldal: www.wappal.roVidek: www.youtube.com/user/wappalsaSzocil: www.facebook.com/wappal

Kvesd twitteren: @wappalsa

ellltani a hszigetelt vegeket. Ezegy Lisec mrkj osztrk gpsor, amelyknnyedn kpes hatalmas veglapokatmozgatni s nagyon pontos, szmtg-pes vezrlssel klnbz alakzatokatkivgni. Ennek a gpsornak ksznhe-ten a termelkapacits nvekedsvel,a minsg javulsval az raink is ver-senykpesek tudnak lenni.

2013-ban is sikerlt jtanunk, hiszen afa-alumnium ablakok gyrtsval is el-kezdtnk foglalkozni. A kt anyag tv-zse azrt j vlaszts, mert az alumniumkvlrl megvd a krnyezeti hatstl, debell mgis megmarad az elegns, term-

szetes fa nylszr. Ez az j termk mgnem igazn elterjedt a krnyken, ezrtakinek felkeltette az rdekldst, meg-tekintheti a kzelg Tavaszi Vsron aWappal standnl.

A 20 vnyi szakmai tapasztalatunk ga-rancit s bizalmat jelent a vsrlinkfel a gyrtott s forgalmazott term-keinkre. A cg szakemberei felkeresikazokat a klienseket, akik esetben aWappaltl vsrolt termkek szava-tossga a lejrs eltt van, s tovbbiszakmai segtsget nyjtanak szmukra:belltjk, megolajozzk a nylszrkat,ezt nevezhetjk egy utols revzinak is.

Mindig azon fradozunk, hogy vala-mi jat nyjtsunk a vevkrnknek: jtermkeket, trendeket prblunk ki, atermkeinket folyamatosan fejlesztjk,de mindig vigyzunk arra, hogy min-sgk megmaradjon s megzethetekis legyenek.

Jelen pillanatban 30 j szakmai tapaszta-lattal rendelkez alkalmazottunk van, sazt is elmondhatom, hogy vannak olyanmunkatrsaink is, akik a vllalat elindu-lsa ta itt dolgoznak.

GERGELY JZSEFOTT


22/6022

......................................................................................................................................................................................................................................................

REKLM


23/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

23

...................................................................................................................................................................................................................................................................

A Szkelyfldi Rgi Magazin mellklete 2014. mrcius prilis

A vilg hatalmas kihvsok eltt ll: aklmavltozst brnkn tapasztaljuk, a ter-mszeti erforrsaink egyre szksebbek, stpllkozsunk jvje tbb mint bizonytalan.Ahhoz, hogy tlljnk, alapjaiban kell meg-vltoztassuk gondolkodsunkat s fenntartha-t mdon kell cselekedjnk.Ennek a crednak igyekszik eleget tennia biolelmiszer- s fenntarthatsg-pi-onr, Werner Lampert s az ltala veze-tett vllalkozs. Nmet nyelvterleten fejlesztette ki a Ja! Natrlich (Rewe) s aZurckzumUrprung (Hofer) mrkane-veket, amely a biotermkek tern az lenjrnak. Kt szakknyvet is rt a tmban.A felelssg bizalmat felttelez. Nagyonfontos, hogy olyan lelmiszert lltsunkel s forgalmazzunk, amely az egsz-

sget, az letet szolglja. Azok lesznk,amit esznk. A 21. szzad lelmiszeripa-

ra minden hangzatos reklm ellenre jrszt betegsget knl. Nagyon fontos,hogy visszakvethessk az zlet polctla termelig a megvsrolt lelmiszert, sannak ismeretben dntsnk vsrls-kor. Elengedhetetlen ebben a folyamat-ban a fenntarthatsg, az tlthatsg

s az elllts krlmnyeinek term-szetessge, egszsgessge. Ha ismerjkazokat az embereket, akik az ltalunk v-srolt tejet, sajtot, hst, ruht, btort el-lltottk, bizalmat fejleszthetnk. Ebbla bizalombl eredeztetheten kpeseklesznk felelssget is vllalni.

THOMAS PCHTRAGER, acg romniai megbzottja februr v-gn megltogatott nhny Hargita me-

gyei vllalkozst, egyrszt partnersgetkeresvn cglozjuk, misszijuk

romniai terjesztsre, aminek eredm-nyeknt akr termkeket is vsrolna felelssorban a nmet, osztrk zletlncokhelyi kirendeltsgei szmra, valaminthinytermkeket exportlna Ausztriba(juhsajt, erdei gymlcs, gomba stb.). Akapcsolat egy kzs ismersn Tho-

mas Mller keresztl alakult, aki egyLEADER-szakrt Fels-Ausztribans a szrkemarha-hajt utak kapcsnkzs programok kialaktsban rde-kelt. Hossz tv egyttmkdsekbengondolkodnak a fenntarthatsg, mlt-nyossg s a klcsnssg rtkei men-tn. Tuds, tapasztalat tadsa rvnszndkszik az osztrk cg partners-geket kialaktani elssorban, amelynekzletktsek is lehetnek eredmnyei.

A Caritas Vidkfejleszts kalauzoltaaz l Szvet Alaptvny hlzatban

Fenntarthatan gondolkodni, cselekednis gazdlkodni!WERNER LAMPERT MR 40 VE TZTE ZSZLJRA A CMBEN

MEGFOGALMAZOTT, MOTTNAK IS BEILL GONDOLATOT. A NE

VVEL FMJELZETT VLLALKOZS WWW.WERNERLAMPERT.COM

AUSZTRIBAN MR 40 VE ELKTELEZDTT AZ EGSZSGES BIO

LELMISZEREK S A FOGYASZTSI JAVAKKAL VAL MLTNYOS KE

RESKEDELEM FAIR TRADE MELLETT.

L SZVET


24/6024

......................................................................................................................................................................................................................................................

mkd vllalkozsokhoz az osztrkcg kpviseljt. A keresztri Tejsz-vetkezet Tank Lszl ltal felvzoltfelptst, cglozjt, termkeit sa benne rejl lehetsgeket pozitvanrtkelte. nlaka varzsa, a Kolumbn

Gbor ltal vezetett bivalyfarm ter-mkeinek rspiac lehetsgei a visz-szatrs grett mondattk ki vele. Azudvarhelyi Merkr ruhz helyi terme-lkre s termkekre fkuszl trek-vseit mltnyolta. Megtlsem szerintvan mit tanulni tlk s rdemes szoro-sabb kapcsolatot kialaktani a visszak-vethetsg, a bizalomkiptsi folyamatltaluk alkalmazott mdszernek helyimegjelentse rdekben.A Szkelygymlcs Egyeslet, a ZetelakiKzbirtokossg egyttmkdsvel fel-ptett erdeigymlcs-begyjt, -feldol-

goz konkrt partnersg lehetsgt rejtimagban. Egyrszt a terlet, ahonnan azerdei gymlcsket begyjtik bio min-stssel rendelkezik, ugyanakkor az rt-kesthet mennyisg szintn szmotte-v. A minsgi garancik, a feldolgozs

mrtke, mdja mg nomhangolstfelttelez, de egy j kezdet lehet a kiala-kuland partnersg konkrtumaira vo-natkozlag.Megltogattuk a zetelaki szrkemarha-csordt is. Igyekeztem bemutatni amarhatarts trtnelmi gykereit, azextenzv llattenyszts tjalakt, le-g-elkarbantart szerept, genetikai je-lentsgt, valamint az abbl szrmazminsgi vgtermk tbbletrtkeit.A Caritas Vidkfejleszts kpzsi, szak-tancsadi trekvsei azrt rdekesekszmukra, mert hossz tvon gondol-

kodnak, s a gazdk felksztse, ok-tatsa, a minsgi termkfeldolgozskialaktsa tern megfelel, helyi egytt-mkd partnerre talltak. A folyamatszocilis vonatkozsai sem mellkesek,mert a helyi nellt kpessg ersts-

vel a cg trsadalmi felelssgvllalsa isegyrtelmen tetten rhetv vlik. Azosztrk Caritasszal partnersgben kzsszocilpedaggiai programok kialakt-snak lehetsge is napirendre kerlt.Gondolom, sikerlt pozitv benyoms-sal s nhny konkrt partnersgi tlet-tel feltarisznyzni Thomas Pchtragerurat, s ennek a ltogatsnak a jvbenkzzelfoghat eredmnye is lesz, amiklcsnssgen s hossz tv szvet-sgen alapszik majd.

BNYSZ JZSEF

WWW.ATALVETO.RO

A szkelyudvarhelyi Csicser Tangazdasgegyedlll kezdemnyezs a trsgben 2014 tavasztl csaldosoknak, vodais iskolai csoportoknak, a gazdlkodsvagy lovszkods irnt rdekldknekegyarnt tartalmas kikapcsoldst, feltl-tdst, tanulsi, de akr vsrlsi lehet-sget is biztost.A tangazdasg a vegyszermentes n-vnytermeszts, llattenyszts s -fel-dolgozs mellett gyakorlteret biztosta klnbz mezgazdasgi szakmkelsajttsra; az kolgiai gazdasg be-mutatsval az egszsges letmdra s akzssgben val gondolkodsra nevel.Ltogatink, vsrlink tbbnyire rend-szeres visszatrk, akiknek fontos acsaldi lptk gazdlkods, a tartalmaskikapcsolds, a vidki let hangulata, ateljes tprtk, hztji lelmiszerforrs,a termszetkzeli lovagls lmnye snem utolssorban a tanuls, a fejlds

lehetsge a lovagls, kertszkeds, gaz-dlkods tern.

Clunk, hogy ne csak Szkelyudvarhely,hanem ms teleplsek lakinak is egycsaldi lptk, fenntarthat gazdlko-dsi modellel tudjunk szolglni. Feladatultztk ki, hogy a atal genercinak, csa-ldoknak szervezett programok, kpz-sek mellett munkanlklieknek is helyetbiztostsunk a kltsgmentes tanulsra,szakmai fejldsre. Tovbb szeretnnkhozzjrulni laktelepeink arculatnakszebb ttelhez is.Ezen clok rdekben az albbi ren-dezvnyeket indtjuk tjra idn ta-

vasszal:

....................................................................................................................................................................................................................................................................

Okos Gb Tangazdasg-hlzatA Csicser Tangazdasg bemutatsa

1. A MUNKA NEMES ITT! aktv htvge tizenveseknekIdpont:mrcius 22., prilis 26.Vrhat eredmny: jkedv, egszsg,tapasztalatszerzs kreatv barkcsolsban,kertszkedsben s llatgondozsban.

Helyek szma: max. 15 dik.Kapcsolat: Bara gnes 0724-322 723

2. HSVTI HAGYOMNYOK kzmves tevkenysg 6-10 ve-seknekIdszak: prilis 8 10., 915 ra kzttVrhat eredmny: jkedv, kzgyes-sg fejlesztse, hsvti szoksok tanu-

lsa.Kapcsolat:Bara gnes 0724-322 723

L SZVETL SZVET


25/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

25

......................................................................................................................................................................................................................................................

3. NYERGELJ MR, NYARALJHT! lovasiskola 1017 veseknekIdszak: prilis 14. jnius 14.(htkzben 14-19 ra kztt, heti ktalkalom/f).

Vrhat eredmny: p testben p l-lek; nfegyelem fejlesztse jkedven;nll lovagls kpessge; a lval valkapcsolat fejlesztse; bemutat a sz-lknek; a leggyesebbnek ingyenesrszvtel a nyri lovastborban.Helyek szma:max. 20 gyerek.Kapcsolat:Andr bel 0741-487 761

4. VAN MG ESLY! Konyha-kerttervezs munkanlklieknek

Idszak:prilis 14. mjus 15.Vrhat eredmny:hagyomnyos kert-tervezsi, polsi s tliestsi ismeretekmegszerzse, gygynvnyes spirl k-sztse.Helyek szma: 15 f.Kapcsolat:Tank gnes 0725-750 484

5. A LEGVIRGOSABBSZKELYUDVARHELYILAKTELEPIdszak:prilis 1. mjus 15.Vrhat eredmny: ltvnyterv elk-

sztsnek rtkelse virgpalntkkal.Kt laknegyed zldvezetnek kalk-val trtn rendbettele, ngyfle virgbiztostsa a farmrl. Szebb krnyezet.Kapcsolat:Tank gnes 0725-750 484

6. CIVIL NAP Csaldi htvgeIdpont: mjus 24., 10 rtlVrhat eredmny: jkedv, ismerke-ds, kikapcsolds az egsz csaldnak,civil szervezetek bemutatkozsa kz-

mves-foglalkozsok, kirnduls, ke-nyrsts, lovagls, szekerezs, baranta,nkntessg ismertetse.

Remljk, programjainkkal sikerl bevon-nunk az egsz csaldot az aktv htvgi ki-kapcsoldsba: mg a szlk, nagyszlk

a zldsgekbl, fszer- s dsznvnyek-bl, szrnyasokbl vlogatnak, a kicsik asimogatban ismerkedhetnek a hzilla-tokkal vagy ppen lovagolhatnak.

Ha kellemes krnyezetre, kikapcsol-dsra vgyik, ha tapasztalatot szereznekertszkedsben, llattenysztsben, hateljes tprtk lelmiszert vsrolna,ltogasson el hozznk s legyen rszesea gazdlkods rmeinek.

Megkzelts:A Hunyadi Jnos utcai Szent Andrs-ke-reszttl 1 km fldt vezet a Budvr sCsicser lbnl fekv bejratig autval,kerkprral, gyalog, egy kellemes stval,

kocogssal sszektve egyarnt megkze-lthet a Csicser Tangazdasg.

BARA GNES

PROGRAMFELELS

WWW.ELOSZOVET.RO

ZLDSGTERMESZTS, FSZERNVNYKERT S DSZNVNYTERMESZTS:A mintegy 10 000 ngyzetmteren fekv veghz, palntz, fliastor, szabadfldi vetemnyesfszerkert az vszaknakmegfelel, fleg a trsg jellegzetes zldsgeinek, fszereinek vegyszermentes termesztsre ad helyet egy kertszmr-nk vezetsvel. A friss zldsgeket, fszernvnyeket, virgpalntokat, de akr a savanysgot is helyben rtkestjk.

LLATTENYSZTS:A gazdasg llatllomnyt fleg hztji szrnyasok erdlyi kopasznyak tykok, kakasok, libk, kacsk, pulykk,tovbb fejstehenek, juhok, brnyok, kecskk, klnbz sertsfajtk (mangalick, vietnmi csnghas) alkotjk.De pva, fcn, illetve galambok, frjek s kzel hsz mhcsald is gazdagtja udvarunkat.

LOVARDA:Jelenleg amerikai pinto, arab telivr, lipicai s pnilovak, a gyerekek rmre kiscsikk, szamarak s lmk a lovardnklaki. Nyolc l alkalmas a mindennapi lovaglsra karmban vagy terepen, a lovasok tudsnak megfelelen. Nyron aszekerezs, tlen a sznozs rmeit is megtapasztalhatjk a ltogatk. Clunk megtantani a helyes lovaglst, megsze-rettetni az rdekldkkel a lovassportokat, a lovszkodst.

L SZVETL SZVET


26/6026

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................L SZVET

A szkelyudvarhelyi Civitas Alapt-vny 2013-ban, az V. UdvarhelyszkiGymlcsfesztivl keretben els al-kalommal belpket rustott, ame-lyek tombolaknt is szolgltak, s ezzelmegteremtette az Erdlyi Tndrkertekpnzgyi alapjt. Ezt kveten sikerlt aMagyarorszgi Vidkfejlesztsi Miniszt-rium tmogatst is megnyerni, gy 2014-ben t Tndrkert ltrehozst vllaljukfel. Els lpsben Szkelyfldn, azazMaros, Kovszna s Hargita megykbenalaktjuk ki a kerteket, egyttmkdveolyan szervezetekkel s szemlyekkel,akik elktelezetten vllaljk a hagyom-nyos gymlcsfajtk megmentst.

Mirt fontosak a Tndrkertek?

A Tndrkertek kialaktsval a hagyo-mnyos gymlcsfajtkat kvnjuk meg-

menteni, olyan ksrleti kzpontok lt-rehozsval, amelyek l gnbankkntmkdnek, illetve bemutat- s oktat-kzpontokknt szolglnak az egyes tr-sgekben. Azrt, hogy minl tbb hagyo-mnyos fajtt megmenthessnk, krjk,aki tud, vegyen rszt a Tndrkert prog-ramban.

Hogyan lehet bekapcsoldni a prog-ramba?A rgi gymlcsfajtk gyakran hztjikertekben, elhagyatva tallhatk. Akitud a sajt krnyezetben hagyomnyosgymlcsfkrl, amelyek kihalflbenvannak, krjk, segtsen megtallniezeket. Ezekrl a fkrl oltvesszketgyjtnk, s a tulajdonosnak egy beol-

tott csemett adunk ksznetkppen.Aki tud, maga is gyjthet oltvesszt,

Erdlyi Tndrkertek program

AZ L SZVET ALAPTVNY SZERVEZSBEN

NYERGELJ MR, NYARALJ HT!Egyedlll lovasoktats indul a Csicser Tangazdasgnl!Olyan 10-17 vesek jelentkezst vrjuk, akik szeretnk el-sajttani a lovagls, lovszkods alapjait.Az prilis 14. jnius 14.kztt tart kpzs alatt a gyere-kek heti kt alkalommal a futszras s az nll lovagls el-sajttsa mellett szabad levegn pihenhetik ki a az iskola f-radalmait, megismerkedhetnek a gazdlkodssal, ltartssal.

Mirt j a Csicser Tangazdasg lovasiskoljba jelent-kezni?

Tbb idt tltenek a gyerekek a szabad levegn, ersdika testalkatuk s immunrendszerk. Javul az egyensly s koordinci, segt a gerinctartson. Fejldik a gyelem, a kitarts s gondolkods kpessge. Ersdik a bizalom, fggetlensg, nkifejezs, letrmrzse. Fejldik a kapcsolatalakts a lovakkal, az oktatval, a tr-sakkal. Megismerkedhetnek a ltartssal, gazdlkodssal, ker-tszkedssel, hzillat-tenysztssel.

A lovasoktatsra htkznaponknt dlutn 14 s 19 ra k-ztt kerl sor, egyni programozs alapjn.A lovasiskola rsztvevi szmra jnius 20-n GYESS-GI VERSENYTszerveznk.FDJ: INGYENES TNAPOS NYRI NAPKZISLOVASTBOR.

A helyek szma korltozott, ezrt krjk, idben jelezzegyermeke rszvteli szndkt a kvetkez elrhetsgen:Andr bel telefon: 0741-487 761.

s elhozhatja az alaptvny szkhelyre(Szkelyudvarhely, Solymossy utca 29.szm, naponta 9-17 ra kztt).

Hlzatpts s tudsmegosztsHa valaki sajt Tndrkertet szeretneltrehozni s kapcsolatot akar kipte-ni hasonl rdekeltsg szemlyekkel,bekapcsoldhat a Tndrkertek hely-sznn tartott gyakorlati kpzsekbe. Akpzsek tmjrl s helysznrl rte-steni fogjuk az rdekelteket.Jelentkezni egy rvid motivcis levllellehet, amelyet szemlyesen, postn vagyelektronikus ton ([email protected])lehet eljuttatni a Civitas Alaptvnyhoz.

PAKOT MNIKA

PROGRAMFELELSCIVITAS ALAPTVNY A POLGRI TRSADALOMRT


27/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

27

L SZVET.....................................................................................................................................................................................................................................................................

A gymlcsfk szmunkra az Isten s azember l szvetsgnek a jelkpei. Ha a gyer-mekeinket megajndkozzuk egy gymlcsf-val, az szmukra az elkvetkez vtizedekregymlcst is biztost s gy a fk adta ldsgyermekmosoly s g yarapods kpben vissza-szll rnk.

A tavasz j letet, lendletet, a kibontako-zs lehetsgt, az elemek sszefondsnakl szvett adja a termszetnek. Ez az lszvetsg legyen plda, s a cljaink szmralendletet ad, teremt er.Kolozsvri Tibor, Szent FerencAlaptvny, Cskszentsimon

Az tlet: legyen Tndrkert!Az l Szvet Alaptvny idn janu-

rban csatlakozott Bjte Csaba OFMfelhvshoz, miszerint Erdlyben,Szkelyfldn minl tbb gymlcsftkellene ltetni. A Civitas Alaptvnymunkatrsai is jeleztk, hogy a Ma-gyarorszgon nagy sikernek rvendTndrkert projektet szeretnk tjraindtani Szkelyfldn. gy kzs er-vel kezdtnk gondolkodni Szkelyfldshonos gymlcsseinek teleptsrl,gnbank ltrehozsrl. Javaslatunkraaz egyik ilyen stratgiai Tndrkert

ppen Szentsimonban lteslne, ahol

kzel 7 hektros terleten van lehet-sg a teleptsre. A tervezett tovbbingy helyszn: Erdvdk Kisbacon,Udvarhelyszk Farcd s Lkod,Nyrdmente Mrkod.

A megvalstsAz l Szvet Alaptvny gyjtst szer-vez a szentsimoni hz rszre, a helyijellegzetes gymlcscserjket szeret-nnk begyjteni adomnyokbl: egres,ribizliflk, mlna, szeder, homoktvis,hecserli, mogyor stb. Msodik lpsben,mjus els hetben a Civitas szakembereiltal begyjttt, a Cski-medence idj-rsnak megfelel shonos oltalanyokelltetsre kerl sor (alma, krte, szilva).

Az eredmnyA felhvsunk, adomnygyjtsnk cl-ja, hogy a szentsimoni gyerekotthon

mindenkori lakinak egszsges let-teret, illetve szakmt s meglhetst

biztostsunk. Ugyanis nem megszokottltetsrl van sz: egy szkelygy-mlcs-gnbankot hozunk ltre sajtkertjeinkbl, amely a meglhetsnek segyben a szakkpzsnek is teret biztostaz elkvetkez legalbb 100 vre. A gye-rekek szmra egy kertszeti szakiskolts lskamrt ltestnk: az ltets, olts,metszs, gondozs elsajttsa mellett agymlcs feldolgozst is (lekvrksz-ts, aszals) megtanuljk, ugyanakkorlehetsget biztostunk a krnyk lak-inak is az lland szakmai fejldsre, agymlcsfajtk megrzsre, tanfolya-mok-vsrok megszervezsre.

Hogyan segthet?gy gondoljuk, mindannyiunk szvgyekell legyen a szentsimoni Tndrkertltrehozsa, ezrt ha lehetsgk van,krjk, juttassanak el nhny gymlcs-

cserjt a gyerekotthon laki szmra akvetkez tvevpontokhoz:

() aki ft ltet, az bz ik a holnapban, hisz a megmaradsban!ltessnk fkat, erdket, tegyk tndrkertt szlfldnket!

Bjte Csaba OFM

Gymlcscserje-adomnyozs a Szent Ferenc Alaptvny ltalmkdtetett cskszentsimoni Szent Lszl MezgazdasgiSzakkollgium szmra


28/6028

......................................................................................................................................................................................................................................................

L SZVET

Szkelyudvarhely:Csicser Tangazdasg Mihly Attila (0735-198 542).

Cskszereda:Szent Istvn Kollgium

Balzs Melinda Zska (0758-015 078).

Cskszentsimon:Szent LszlMezgazdasgi Szakkollgium Kolozsvri Tibor (0741-548 547).

A debreceni Erdlyt Jrk KzhasznEgyeslet (www.ejke.hu) s a csksze-redai szkhely l Erdly Egyeslet(www.eloerdely.ro) kzs szervezsbenDebrecenben kerlt sor a konferencira.

Vendgltnk, Cski Andrs, az EJKEelnke, a hagyomnyteremts jegyben

hvta letre a konferencit ketts cllal:egyrszt ltrehozni egy hlzatot hat-rok nlkl az Erdlyrt mkd civil

szervezetek szmra, msrszt pedigelrni azt, hogy az Erdly irnt rdek-ldkben Erdlyrl ne egy muzelis,misztiklt nzpont alakuljon ki, ha-nem egy objektv kp. t kell rtkelniazt a krnyezetet, amelyben biztostha-t az erdlyi magyarsg jvje, felrt-keldhet az erdlyisg fogalma, meg kell

rtetni az emberekkel azt a multikultu-rlis krnyezetet, amelyben az erdlyimagyarok a htkznapjaikat lik.

Az Anyaorszgban s az Erdlyben m-kd szervezetek kztt mg nem teljesaz sszhang ez derlt ki a konferen-cin. Az erdlyi szervezetek jelen id-ben dolgoznak, kreativitssal, dinamiz-mussal, az anyaorszgiak esetn nagyonnagy fok a nosztalgia Erdly irnt.

Az l Szvet Alaptvnyt KolumbnGbor elnk s Molnr Judith gyve-zet igazgat kpviseltk. KolumbnGbor eladsa a rsztvevk szerint azOrszghzba val lenne, hisz nagyonszemlletesen hvta letre az aktulisszkelyfldi kihvsokat, a kzssgetmint letformt, ismertette a civil gaz-dasg alapfogalmait s helyi pldit, va-lamint a Gb Vilg koncepcijt.

MOLNR JUDITH

GYVEZET IGAZGATFOTK: EJKE

CIVILEK ERDLYRT HATROK NLKL, CIVIL KONFERENCIA, 2014. FEBRUR 2223.

TUDNI! AKARNI! TENNI!

Gyergyszentmikls: Szent AnnaGyermekvdelmi Kzpont Lszl Orsolya (0756-054 458).

Farkaslaka:Szkelygymlcs Mr Istvn (0735-524 771).

Szkelykeresztr:UnitriusEgyhzkzsg, Szombatfalvi Sndorlelkipsztor (0745-305 264)

A begyjttt cserjket eljuttatjuk Csk-somlyra, ahol egy szentmise alkalm-val Bjte Csaba OFM megldja a cse-metket s az adomnyozkat, majdaz alaptvny tagjai, illetve az nkntesrsztvevk a szentsimoni otthon udva-

rn elltetik a cserjket.Ksznjk, hogy tmogatja progra-munkat nhny gymlcscserjvel s atovbbtott zenettel!

BARA GNES

PROGRAMFELELS

WWW.ELOSZOVET.RO

....................................................................................................................................................................................................................................................................


29/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

29

L SZVET


30/6030

......................................................................................................................................................................................................................................................

OKTATS......................................................................................................................................................................................................................................................

Ez a verseny lnyegesen eltr a hagyo-mnyos vetlkedktl. Alapveten jbenne, hogy nagyon rvid id alatt (egyfeladatra tlagosan 3 perc jut) kell kiv-lasztani az t vlasz kzl az egyetlen he-lyeset. Ez egyszernek tnik, de ha valakiversenyszeren megold egy feladatsort,azonnal rjn, hogy tallgatssal, tippe-lssel nem sok eredmnyt rhet el.Matematikbl a tesztekkel val szmon-krs, versenyeztets tbb orszgban

ltalnosan elfogadott. Nlunk a peda-ggusok nagy rsze nem alkalmazza, ide-genkedik a tanulk tudsszintjnek ilyenmrstl. Egyre jobban kezd azonbanelterjedni az a nzet, miszerint helyetkell kapjon az oktatsi rendszerben ahagyomnyos versenyek, szmonkrsiformk mellett a tesztekkel val tanuliteljestmnymrs matematikbl is.

A tesztekkel val szmonkrsnek, ver-senyeztetsnek nhny elnye:

Az letben nagyon sok esetben kellgyorsan dnteni tbb, jnak ltsz lehe-tsg kztt. Ezt a dntsi kszsget ki-vlan fejlesztik az ilyen tpus tesztek. A sok feladat miatt a tanulk tudstsokrtbben, tfogbban lehet mrni. Lehetsget ad az egszen egyszertla nagyon nehz feladatok szmonkr-sre is. Ezzel a gyengbb kpessg ta-nulknak is sikerlmnyt biztost. A ha-gyomnyos versenyeken a kevs feladat

miatt ez nem lehetsges. Knnyen lehetv teszi a szmtg-

pes feldolgozst, s ezltal olyan lehe-tsgeket biztost, amelyeket a hagyo-mnyos mrs esetn nem, vagy csaknehezen lehet megvalstani.

Termszetesen az ilyen tesztek nemhelyettesthetik a hagyomnyos dolgo-zatokkal, versenyekkel val mrst, ha-nem kiegsztik azokat. Bizonyos tma-krk ilyen tesztekkel nem is mrhetk.A feladatsorok megoldsa eltt javasolt

a verseny szablyainak gyelmes elol-vassa, megrtse. Egy-egy feladatsorversenyszer megoldsa klns er-prbt jelent. Az els nehzsg a szvegpontos olvassban s megrtsbenjelentkezik. A legkisebb felletessg, t-relmetlensg, a lehetsges vlaszok k-zl egy kiprblsa s jnak minstsehibt eredmnyezhet. A sok feladat skevs id a megoldtl elmlylt gyel-met, kitart koncentrcit ignyel.

Mi volt a clja a szervezknek ezzela versennyel?A verseny elindtsakor a szervezk el-sdleges clja a matematika npszerst-se volt. Azt szerettk volna, ha ez a ren-dezvny egy kicsit a matematika nnepelenne. A versenyz gyerekek vidman srmmel oldank meg a kicsit jtkos, he-lyenknt trfs matematikai feladatokat.Az utbbi idben azonban egyre tbb-szr lehet tallkozni szorong verseny-

zkkel, a verseny utn sr gyerekekkel.Ennek egyik oka taln a tlzott szli,

pedaggusi elvrs. Tudjuk, hogy a mieredmnycentrikus, trtet vilgunkbanfontos, ki hnyadik helyen vgez egy-egyversenyen. De taln mg fontosabb, hogyegszsges, vidm, a matematikt, a gon-dolkodst szeret atalokat neveljnk.Ezrt krnek mindenkit szlt, peda-ggust, gyerekeket , hogy tekintsk ezt aversenyt egy nagy jtknak, amelynek van-nak ugyan els s tovbbi helyezettjei, denincsenek vesztesei, csak gyztesei.

Honnan s mikor indult ez a mate-matikaverseny?1990-ben indult tjra, az els verse-nyen mg csak a kecskemti iskolkdikjai vettek rszt. A kvetkez v-ben mr Bcs-Kiskun megyben, majd1992-tl Magyarorszg egsz terletnrendeztk meg a versenyt. 1995-tl egy-re nagyobb szmban kapcsoldtak bea rendezvnybe a krnyez orszgokmagyarul tud dikjai is. Az els vben

470 versenyz indult 27 iskolbl, mraviszont tbb mint hatvanezer versenyzvesz rszt, melybl tzezer hatron tlidik, kt s fl ezernl tbb iskolbl.

A hatron tli gyerekek szmramelyek a kritriumok, hogyan szer-vezik meg a vetlkedt?Hargita megyben a fszervez HodgyaiLszl matematika szakos tanfelgyel.Udvarhely krzetben a gimnziumi s

a kzpiskolai tagozaton Pter Margitmatematika szakos tanrn a megbzott

ZRNYI ILONA MATEMATIKAVERSENY

A versenyekre val felkszlsnek

jellemforml szerepe is vanNEMRG ZAJLOTT LE SZKELYUDVARHELYEN IS A ZRNYI ILONA MATEMATIKAVERSENY, AMELY

MAGYARORSZGI KEZDEMNYEZS, DE MR TBB VE BEKAPCSOLDNAK A HATRON TLI

MAGYAR ANYANYELV DIKOK IS. A VERSENYRL, ANNAK SZABLYZATRL, LEBONYOLTS

RL KRDEZTK JSZAY LAURT A SZKELYUDVARHELYI TOMPA LSZL GIMNZIUMI ISKOLA

TANTNJT, AKI AZ UDVARHELYSZKI IIIV. OSZTLYOS DIKOK VERSENYNEK A MEGSZERVE

ZSRT FELEL.


31/60

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

31

OKTATS.....................................................................................................................................................................................................................................................................

szervez, a Tamsi ron Gimnzium-bl. Az elemi tagozaton (II-IV. osz-tly) a megbzott szervez jmagamvagyok. Hat vvel ezeltt vettem t astaftt Bakos Levente igazgat r-

tl, aki idkzben nyugdjba vonult.Az idn Udvarhely krzetben kzel800 gimnziumi s kzpiskolai tanulvett rszt a versenyen. A kicsik 300-anvoltak a vros sszes iskoljbl s akrnykrl: Felsboldogfalva, Bgz,Fenyd, Mrfalva, Sfalva, Zetelaka,Zetevralja, Varsg. Eredetileg a k-zpiskolsoknak Gordiusz nven klnszerveztk a versenyt. Ez a Zrnyi nagytestvre.Maga a verseny azonos idpontban, 14rakor kezddik Magyarorszgon, Er-dlyben s Krptaljn. A verseny elttipercekben mindentt felolvassk a Zr-nyi/Gordiusz Matematikaverseny Szer-vezbizottsga ltal megfogalmazottksznt levelet, amelyben a gyakorlatitudnivalkon tl, eredmnyes verseny-zst kvnnak az sszes magyar ajk di-knak hatron innen s tl.

Aki ezen a versenyen rszt vesz, mi-

lyen plusz lmnnyel, tudssal leszgazdagabb?

Fontosnak tartom megemlteni a zrnyisfeladatok fejleszt hatst. A jtkoslogikai feladatokban a feltett krds si-keres megvlaszolsa tbbfle kpessgegyttes aktivitst kvnja meg. A fel-

adatszvegezs olyan knnynek tn-teti fel a problmt, amellyel elaltatjaa vlaszad bersgt, s knnyen tv-tra viszi a megolds megtallsban.Ugyanis mindegyik feladatszvegbenvan egy-egy olyan kis logikai csavar,amelyiken knnyen tsiklik a felletesenolvas gyermek s tprengs helyett v-gl gyors, m hibs vlaszt ad.Komolyabb matematikai szmtsoknlkl is gyakorolhat a problma-megolds, fejldik a gondolkods. Amegoldsi stratgik elemzse, az eset-leges flrertelmezsek megbeszlsevidmsgot visz a tanuls folyamatba.A j megolds megtallsa gyelmesolvasst, j szvegrtelmezst s gyorsgondolkodst kvn. A problma felis-mershez a feladat szvegbl kiemeltinformcik pontos szmbavtele utnkrltekinten kell rtelmeznie a dik-nak a szvegben feltett krdst. El kellkpzelnie az adott helyzetet s meg kell

vizsglnia annak realitst. rdemestbbfle megoldsi stratgival is pr-

blkozni, gy nagy szerephez jut a kre-ativits is. Nem szabad gyelmen kvlhagyni a legjobbnak tlt megolds he-lyessgnek ellenrzst sem.

A Zrnyi-versenyekre val felkszlssorn pedaggusknt megtapasztal-tam, hogy a trgyi tuds gyaraptsa,a klnbz kpessgek fejlesztsemellett jellemforml szerepe is van amunknknak. A kitarts, az nbizalom-fejleszts taln a legfontosabb hozad-kai ennek. Szlknt pedig csodlatosdolog meglni azt, hogy gyermeknknyitott a vilgra, szvesen vgez szelle-mi munkt, rmt leli egy-egy feladatmegoldsban s lelkesen osztja meg ta-pasztalatait, megltsait szleivel. Nemmellesleg a dik elemista, gimnziumi

Documents

Regio Magazin Nyomda