Reglamento NATACION 2011-2014 paralimpica

5/27/2018 Reglamento NATACION 2011-2014 paralimpica

1/70

Reglamento de Natacin del IPC 2011 - 2014 0

NATACIN DEL IPC

NATACIN

Reglamento de Natacin del Comit

Paralmpico Internacional

Febrero 2011 - 2014


2/70


Nota de la traduccin:Este documento es la versin en castellano realizada por el ComitParalmpico Espaol. En caso de discrepancia entre esta versin y suoriginal publicada por el Comit Paralimpico Internacional (IPC), prevaleceresta ltima.


3/70


Cambios a este Reglamento y Normativa

Obsrvese que estas reglas podrn cambiarse en cualquier momento,como resultado, por ejemplo, de cambios en el reglamento de la FINA,cambios en temas relacionados con la clasificacin, temas que puedansurgir durante los Juegos Paralmpicos de 2012, y siempre que Natacindel IPC considere que sea necesario hacerlo.

Los cambios entraran en vigor antes de 2014, siendo debidamentecomunicados.


4/70


NDICE

1. NATACIN DEL IPC .......................................................................... 51.1 Nombre ..................................................................................... 51.2 Direccin ................................................................................... 51.3 Visin, misin y objetivos............................................................ 51.4 Discriminacin ........................................................................... 51.5 Idioma........................................................................................ 51.6 Competiciones reconocidas por Natacin del IPC....................... 61.7 Comit Tcnico de Natacin del IPC .......................................... 61.8 Foro de Natacin del IPC ........................................................... 6

1.9 Reproduccin de la normativa y reglamento ............................... 6

2. NORMATIVA DE NATACIN DEL IPC............................................... 72.1 Direccin de la competicin........................................................ 72.2 Oficiales..................................................................................... 82.3 Elegibilidad de los Deportistas .................................................. 122.4 Criterios para las inscripciones y formato de competicin......... 132.5 Marcas Mnimas de Inscripcin (MQS)....................................... 142.6 Retiradas................................................................................. 152.7 Procedimiento de las series y finales ........................................ 152.8 Pruebas y Programa de Pruebas ............................................. 17

2.9 Descalificacin......................................................................... 182.10 Reclamaciones Tcnicas.......................................................... 192.11 Cambio de Clasificacin ........................................................... 202.12 Protocolo ................................................................................. 212.13 Ropa deportiva ........................................................................ 222.14 Publicidad ............................................................................... 222.15 Personal de Apoyo................................................................... 252.16 Procedimientos y Sistema de Cronometraje Automtico........... 262.17 Rnkings.................................................................................. 282.18 Rcords Mundiales y Regionales .............................................. 28

3. REGLAS DE NATACION.................................................................. 323.1 La salida .................................................................................. 323.2 Estilo libre ................................................................................ 343.3 Espalda ................................................................................... 343.4 Braza....................................................................................... 353.5 Mariposa.................................................................................. 373.6 Estilos...................................................................................... 393.7 Relevos ................................................................................... 403.8 La carrera................................................................................ 41

4. AGUAS ABIERTAS .......................................................................... 444.1 General .................................................................................... 444.2 Oficiales................................................................................... 444.3 La salida .................................................................................. 50


5/70


4.4 La sede ................................................................................... 514.5 La carrera................................................................................ 524.6 El final de la carrera ................................................................. 55

5. INSTALACIONES ........................................................................... 575.1 General .................................................................................... 575.2 Piscinas de Estndar Mnimo de Natacin ................................ 585.3 Piscinas de Estndar Paralimpico............................................. 625.4 Equipo de Cronometraje Automtico........................................ 63

6. CONTROL DE DOPAJE Y SERVICIOS MDICOS............................ 676.1 Control del dopaje.................................................................... 676.2 Servicios mdicos .................................................................... 67

6.3 Prohibicin de fumar ................................................................ 68

7. DEFINICIONES ........................................................................... 697.1 Referencia............................................................................... 697.2 Composicin de la competicin de Natacin............................. 697.3 Programa de Pruebas .............................................................. 697.4 Documentacin Tcnica........................................................... 697.5 Publicacin de los resultados oficiales ...................................... 697.6 Publicacin de la clase deportiva y del Estatus de la

clase deportiva ........................................................................ 69


6/70


1. NATACIN DEL IPC

1.1 NOMBRE

El nombre ser Natacin del Comit Paralmpico Internacional,de ahora en adelante conocido como Natacin del IPC.

1.2 DIRECCIN

El Comit Paralimpico Internacional (IPC) es el organismo globalde direccion del Movimiento Paralmpico, y Natacin del IPC esuna marca del IPC. Para ms informacin consltense el Manual

(IPC Handbook) y la Constitucin del IPC.

1.3 VISIN, MISIN Y OBJETIVOS

Se aplican la visin, misin y objetivos del Manual del IPC Seccin 1 Constitucin del IPC (punto 2).

1.3.1 Promover y estimular el desarrollo de la natacin en todas susmanifestaciones posibles, en todo el mundo.

1.3.2 Promover un deporte libre de dopaje.

1.3.3 Promover y estimular el desarrollo de las relacionesinternacionales.

1.3.4 Adoptar normas, reglamentos y clasificaciones uniformes parala celebracin de competiciones de Natacin y de Natacin enAguas Abiertas.

1.3.5 Organizar Campeonatos del Mundo y otras competiciones deNatacin del IPC.

1.3.6 Garantizar la aprobacin y autorizacin de las competiciones.

1.3.7 Realizar todas aquellas actividades que puedan ser deseablespara promocionar el deporte.

1.4 DISCRIMINACIN

Se aplicar el Cdigo de tica, Seccin 2, del Manual del IPC.

1.5 IDIOMA

El idioma oficial de Natacin del IPC ser el ingls. Vase elManual del IPC Seccin 1 Constitucin del IPC (punto 11).


7/70


1.6 COMPETICIONES RECONOCIDAS POR NATACIN DEL IPC

Las competiciones reconocidas por Natacin del IPC incluyen:

1.6.1 Competiciones IPC, siendo stas los Juegos Paralmpicos,Campeonatos del Mundo de Natacin del IPC, CampeonatosRegionales de Natacin del IPC, Copa del Mundo Paralmpica,Final de las Series de la Copa del Mundo.

1.6.2 Competiciones Sancionadas por el IPC, siendo stas lasCompeticiones del Circuito de la Copa del Mundo.

1.6.3 Competiciones Aprobadas por Natacin del IPC, siendo estas

las Competiciones Nacionales e Internacionales de natacinrefrendadas por un Comit Paralmpico Nacional (NPC).

1.7 COMIT TCNICO DE NATACIN DEL IPC (STC)

El organismo tcnico asesor de Natacin del IPC es el ComitTcnico de Natacin. Consltese el Manual del IPC Seccin 1capitulo 2.7 Gobernanza y Gestin Deportiva.

1.8 FORO DE NATACIN DEL IPC (SPORTS FORUM SF)

El Foro de Natacin del IPC est formado por losrepresentantes tcnicos delegados por los ComitsParalmpicos Nacionales (NPCs) en los que existe una prcticaamplia y regular de la natacin que se renen y debaten paradesarrollar del deporte.

La lista de los NPCs en los que existe una amplia prctica deldeporte contendr aquellos NPCs que hayan participado encompeticiones reconocidas por Natacin del IPC en los dosltimos aos.

1.9 REPRODUCCIN DE LA NORMATIVA Y REGLAMENTO

1.9.1 Las reglas del Natacin del IPC son nicamente para elbeneficio de los NPCs y pueden ser reproducidas y traducidaspor cualquier NPC bajo su responsabilidad, teniendo siempre encuenta que, en caso de que la versin traducida diera lugar amal interpretaciones prevalecer la versin en ingles.

1.9.2 Cualquier otra organizacin que desee publicar estas reglasdeber obtener permiso previo de Natacin del IPC.


8/70


2. NORMATIVA DE NATACIN DEL IPC

Estas normas se aplican a las competiciones de Natacin del IPC, comoaparecen definidas en 1.6.1 y 1.6.2. Toda normativa publicadaespecficamente para las competiciones arriba mencionadas tendrprioridad sobre esta normativa.

2.1 DIRECCIN DE LA COMPETICIN

2.1.1 Natacin del IPC ser la nica entidad que tendr el derecho dedirigir Campeonatos del Mundo y Competiciones Sancionadas.Las palabras Mundial y Natacin del IPC no podrn serutilizadas en ninguna competicin de natacin sin

consentimiento de Natacin del IPC.

2.1.2 Natacin del IPC tiene la autoridad de formular normas y reglaspara la realizacin de dichas competiciones. Todas las normasestablecidas por Natacin del IPC deben ser anunciadas ypublicadas seis meses antes del da de inauguracin de lacompeticin.

2.1.3 Natacin del IPC tendr jurisdiccin sobre todos los temas noasignados por la normativa y reglamento al juez rbitro, u otros

oficiales, y tendr poder de posponer pruebas y darinstrucciones que sean consistentes con las normas adoptadaspara el desarrollo de la competicin de que se trate.

2.1.4 En las competiciones IPC, Natacin del IPC nombrar aldelegado tcnico, al asistente del delegado tcnico cuando seanecesario, y nombrar o aprobar el siguiente nmero mnimode oficiales para celebrar la competicin:

Juez rbitro (1)Supervisor de la cmara de llamada (1)

Jueces de estilo (4)Jueces de salida (2)Inspector Jefe de Virajes (2, uno en cada extremo de la piscina)Inspector de virajes (1 en cada extremo de la piscina)Inspectores de prueba (2)Responsable de megafona (1)Clasificador Jefe (1) y Clasificadores (nmero adecuado)cuando corresponda.

2.1.5 En las competiciones sancionadas, Natacin del IPC nombrarel siguiente nmero mnimo de oficiales: delegado tcnico, 4jueces de estilo y clasificadores, cuando corresponda.


9/70


2.1.6 Para las competiciones aprobadas Natacin del IPC nombrarclasificadores y el Comit Organizador Local (LOC) nombrarun nmero adecuado de oficiales tcnicos.

2.1.7 Para competiciones IPC y competiciones sancionadas por elIPC, se nombrar una Comit Organizador Local (LOC) paraque dirija la competicin.

2.1.8 El LOC, en nombre de Natacin del IPC, ser responsable de laorganizacin de toda la competicin, incluyendo la elaboracindel programa de pruebas, las gestiones para la clasificacin delos nadadores y la instalacin y el funcionamiento de todo elequipo tcnico antes y durante la competicin.

2.2 OFICIALES

Todos los Oficiales tomarn sus decisiones de forma autnoma eindependiente los unos de los otros, a menos que sea especificado deforma contrario en la Normativa y Reglamento de Natacin del IPC.

2.2.1 Delegado Tcnico (TD) y Asistente del Delegado Tcnico(ATD)

2.2.1.1 El Delegado Tcnico es nombrado por Natacin del IPC para

supervisar todos los aspectos tcnicos; la puesta en marcha yel desarrollo de las competiciones y para asegurar que lacompeticin se desarrolle de acuerdo a la Normativa yReglamento de Natacin del IPC.

2.2.1.2 El Delegado Tcnico determinar las funciones yresponsabilidades del Auxiliar del Delegado Tcnico, cuando senombre.

2.2.2 Juez rbitro

2.2.2.1 El juez rbitro tendr pleno control y autoridad sobre todos losoficiales, aprobar sus cometidos y les instruir en lo querespecta a cuestiones especificas y normativa relacionada conla competicin durante las sesiones. El juez rbitro debe vigilarpor la aplicacin de toda la Normativa y Reglamento deNatacin del IPC y decidir sobre todas las cuestiones relativasal desarrollo de la competicin, incluso en aquellos aspectosque no estn cubiertos por el Reglamento y Normativa deNatacin del IPC.

2.2.2.2 El juez rbitro puede intervenir en cualquier momento de lacompeticin para comprobar que se cumple el Reglamento yNormativa de Natacin del IPC; asimismo decidir sobre todaslas reclamaciones tcnicas en relacin con la competicin encuestin.


10/70


2.2.2.3 Cuando se utilicen jueces de llegada sin tres (3) relojes digitales,el juez rbitro determinara los puestos cuando sea necesario. ElEquipo de Cronometraje Automtico (AOE) si est disponible yen funcionamiento en las calles, ser consultado de acuerdocon lo establecido en 2.16.

2.2.2.4 El juez rbitro asegurar que todos los oficiales necesarios seencuentren situados en sus respectivos puestos al inicio de lassesiones. El juez rbitro nombrar sustituidos en caso de quealguno de ellos est ausente, no pueda realizar el trabajo o nosea eficaz. El juez rbitro podr designar ms oficiales si loconsidera necesario.

2.2.2.5 El juez rbitro podr descalificar a cualquier nadador que hayainfringido alguna violacin del Reglamento y Normativa deNatacin del IPC segn lo observado personalmente por l, osegn le sea informado por otros oficiales.

2.2.3 Supervisor de la Cmara de Llamada

2.2.3.1 El supervisor es responsable de la exactitud de la lista de saliday resultados (incluyendo retiradas por motivos mdicos,descalificacin, resultados de reclamaciones, cambios de clasede la clasificacin).

2.2.3.2 El supervisor revisar el funcionamiento del sistema automticode tiempos incluyendo la revisin del sistema de grabacin delos tiempos de las cmaras de apoyo.

2.2.3.3 El supervisor es responsable de comprobar los resultadosimpresos por los ordenadores.

2.2.3.4 El supervisor es responsable de comprobar las salidas antes detiempo en las pruebas de relevos y de informar al juez rbitrode cualquier potencial infraccin al reglamento.

2.2.3.5 El supervisor podr revisar el sistema de grabacin de lostiempos de las cmaras de apoyo para confirmar si hubosalidas de relevos antes de tiempo.

2.2.3.6 El supervisor elaborar una lista con los nadadores que nonadaron su prueba sin haber presentado la baja por motivosmdicos.

2.2.4 Juez de Salida

2.2.4.1 El juez de salida tendr el control absoluto de los nadadoresdesde el momento en que el rbitro le da la seal para que se


11/70


haga cargo de ellos (3.1.1) hasta que la carrera hayacomenzado. Se dar la salida de acuerdo con el punto 3.1.

2.2.4.2 El juez de salida notificar al juez rbitro cualquier irregularidadque se haya producido en la salida.

2.2.4.3 El juez de salida tendr autoridad para decidir si la salida esvlida, sujeto nicamente a refrenda del juez rbitro.

2.2.5 Inspector de Prueba

2.2.5.1 El inspector de prueba debe reunir a todos los nadadores antesde cada prueba.

2.2.5.2 El inspector de prueba informar al juez rbitro de cualquierinfraccin de la normativa en relacin a temas de publicidad,ropa de bao, as como si algn nadador no figura en el listadode salida.

2.2.6 Inspector Jefe de Virajes

2.2.6.1 El inspector jefe de virajes comprobar que los jueces de virajecumplen con su obligacin durante la competicin.

2.2.6.2 El inspector jefe de virajes recibir los informes de los jueces deviraje. Si se cometiera alguna infraccin, el informe serpresentado inmediatamente ante el juez rbitro.

2.2.7 Juez de Virajes

2.2.7.1 Habr un juez de virajes situado en cada calle, a ambosextremos de la piscina.

2.2.7.2 Cada juez de virajes vigilar que los nadadores cumplan con lareglamentacin sobre virajes desde la salida, en el viraje y a lallegada.

2.2.7.3 En las pruebas individuales de 800m y 1500m los jueces deviraje situados en los extremos de la piscina irn registrando elnmero de vueltas que va realizando el nadador en su calle einformar al nadador de cuntas vueltas le quedan por mediode carteles. La seal de aviso podr ser mediante silbato otoque de campana. Podr utilizarse equipo semi-automtico,incluyendo pantallas bajo el agua.

2.2.7.4 En las pruebas individuales de 1500m y 800m cada inspectorde viraje situado al borde la salida avisar al nadador de su callecuando le queden 2 largos ms 5m para terminar la prueba. Laseal de aviso podr ser repetida despus del viraje hasta queel nadador alcance la marca de los 5 metros en las corcheras


12/70


de la calle. La seal de aviso podr ser mediante silbato o toquede campana.

2.2.7.4.1 En las pruebas individuales de 1500m y 800m el juez de virajesutilizar una seal visual que indique al nadador que an lequeda dos largos para finalizar la carrera con aquellosnadadores que tengan adems una discapacidad auditiva.

2.2.7.4.2 En las pruebas individuales de 1500m y 800m el juez de virajesavisar al ayudante de virajes (tapper) cuando falten 2 largos y15 metros para finalizar la carrera a aquellos nadadores condiscapacidad visual y auditiva. El ayudante de virajes ser elresponsable de indicar al nadador el comienzo de sus dos

ltimos largos.

2.2.7.5 Los jueces de viraje informarn al inspector jefe de virajesmediante una tarjeta de cualquier infraccin al reglamento quese cometa. Estas tarjetas irn firmadas y en ellas figurar laprueba, el nmero de la calle y la infraccin cometida.

2.2.8 Jueces de Estilo

2.2.8.1 Los jueces de estilo se colocarn a cada lado de la piscina.

2.2.8.2 Los jueces de estilo comprobarn el cumplimiento de lasnormas en lo que respecta a los estilos y observarn los virajespara poder ayudar a los jueces de viraje.

2.2.8.3 Los jueces de estilo informarn al juez rbitro sobre cualquierinfraccin que se produzca en unas tarjetas en las que figurarla prueba, nmero de calle e infraccin cometida.

2.2.9 Cronometrador Jefe

2.2.9.1 El cronometrador jefe asignar a los cronometradores en lospuestos y en las calles de las que sern responsables.

2.2.9.2 El cronometrador jefe recoger las tarjetas de cadacronometrador, en las que debe constar el tiempocronometrado y, si fuera necesario, inspeccionar sus relojes.

2.2.9.3 El cronometrador jefe anotar y comprobar el tiempo oficial enlas tarjetas de cada calle e informar al juez rbitro.

2.2.10 Cronometradores

2.2.10.1 Los cronometradores tomarn los tiempos del nadador en lacalle que le haya sido asignada de acuerdo con la regla 2.16.1.


13/70


2.2.10.2 Los cronometradores pondrn en marcha sus cronmetroscuando se de la seal de salida, y lo pararn cuando el nadadorde su calle haya finalizado la carrera. El cronometrador jefepodr pedir a los cronometradores que registren los parciales(tiempos en las distancia intermedias) cuando la carrera seasuperior a los 100m.

2.2.10.3 Inmediatamente despus de la carrera, los cronometradores decada calle anotarn el tiempo de su cronmetro en la tarjeta, laentregarn al cronometrador jefe y, si se les pide, entregarnsus cronmetros para inspeccin. No pondrn sus cronmetrosa cero hasta que reciban la seal correspondiente del juezrbitro.

2.2.11 Jueces de Llegada

2.2.11.1 Despus de cada carrera, los jueces de llegada informarn aljuez rbitro de los puestos en que han quedado los nadadoresasignados.

2.2.12 Clasificador Jefe y Clasificadores

2.2.12.1 Las obligaciones y responsabilidades de una mesa declasificacin viene detalladas en el Estndar Internacional para

la Formacin y Titulacin de Clasificadores del Cdigo deClasificacin del IPC (Manual del IPC Seccin 2 Captulo1.3).

2.3 ELEGIBILIDAD DE LOS DEPORTISTAS

2.3.1 Todos los competidores deben adherirse a la Poltica deNacionalidad del IPC. Vase Manual del IPC Seccin 2 capitulo 3.1 Nacionalidad del Deportista IPC.

2.3.2 En las competiciones IPC y competiciones sancionadas por elIPC todos los competidores tendrn licencia de Natacin delIPC de acuerdo con la poltica del IPC para la obtencin delicencia de Deportista.

2.3.3 En las Competiciones IPC y competiciones sancionadas por elIPC todos los competidores tendrn que tener una clasedeportiva internacional. Los deportistas con un estatus N o Rnecesitarn una clase deportiva internacional antes del inicio dela competicin. La asignacin de la clase deportiva internacionalser realizada segn la Normativa y Reglamento de Natacin

del IPC. Natacin del IPC determina la asignacin de una clasedeportiva y del estatus de la clase deportiva de los nadadores.Toda la informacin sobre los procedimientos y procesos


14/70


relativos a la clasificacin se encuentran en el Reglamento yNormativa de Natacin del IPC.

2.3.4 El Comit Paralmpico Nacional (NPC) que inscribe a undeportista en una competicin IPC o Competicin Sancionadapor IPC est declarando que ese deportista es elegible yadecuado para competir.

2.3.5 En el caso de que un deportista est enfermo o lesionado, esresponsabilidad del mdico de su equipo determinar si eldeportista puede continuar o volver a la competicin. En casode no tener una declaracin del mdico declarando por escritoque el deportista puede continuar compitiendo, no se permitir

competir al deportista en cuestin a menos que el LOC puedeobtener un formulario de descarga de responsabilidad a favordel LOC y del IPC que estos dos organismos (despus deldebido asesoramiento legal) piensen que sea suficiente paraabsolverlos de cualquier responsabilidad legal en caso deagravamiento de la lesin o de la enfermedad que puedaproducrsele al deportista. El LOC no tiene obligacin alguna deproporcionar este formulario o documento de descarga.

Independientemente de que un deportista tenga, o no, uncertificado emitido por el mdico del equipo, el Juez Arbitro

podr impedir que un nadador compita cuando en su opininesto pudiera ser peligroso para el deportista y/o incluyendocuando pueda verse comprometida la seguridad de otrosdeportistas, oficiales o pblico.

Si no hay un mdico de equipo presente pero el mdico delequipo ha delegado sus tareas en otros profesionales, eldebido personal y estos otros profesionales o personas seadhieren estrictamente a las instrucciones dadas por el mdico,entonces el Juez Arbitro podr, aunque no est obligado,aceptar un certificado emitido por las personas que tengandelegada la autoridad del mdico del equipo en el que seconfirme que el deportista puede competir.

En todo momento la prioridad principal deber ser salvaguardarla salud y seguridad de los deportistas, oficiales yespectadores. El resultado de la competicin no debera nuncainfluir en estas decisiones.

2.4 CRITERIOS DE INSCRIPCIN Y FORMATO DECOMPETICIN

2.4.1 Los criterios de inscripcin (nmero de deportistas /NPC, MQS.listado de pruebas, etc.) sern definidos en la DocumentacinTcnica especfica para cada competicin.


15/70


2.4.2 Hay tres formatos de competicin posibles:

2.4.2.1 Prueba de clase nica:prueba ofrecida nicamente a una clasedeportiva individual con una MQS aplicable, se conceder un (1)juego de medallas.

2.4.2.2 Prueba de clase nica: prueba ofrecida principalmente a unaclase deportiva pero la Documentacin Tcnica podr permitirque se inscriban otras clases deportivas. Cada clase deportivatendr su correspondiente MQS propia; se conceder un (1)juego de medallas determinadas por tiempo o puntos.

2.4.2.3 Prueba de clase mltiple: prueba ofrecida a mltiples clasesdeportivas, casa una con su propia MQS (tal y como seaestablecido en la documentacin Tcnica). Las medallas sernconcedidas con respecto a cada clase deportiva.

2.4.3 En el caso de los competidores S1-S9 y S11-12, cuando elnmero de inscripciones sea inferior al necesario para lacelebracin de una prueba, estos nadadores tendrn la opcinde inscribirse en el mismo estilo y distancia de una clasesuperior, si se ofrece. El nadador mantiene su clase deportivapara esta prueba.

2.5 MARCAS MINIMAS DE CLASIFICACION DEPORTIVA (MQS)

2.5.1 Las marcas mnimas de clasificacin para las competicionesprincipales sern definidas por Natacin del IPC y publicadasen la Documentacin Tcnica.

2.5.2 Para ser elegibles para competir, los nadadores tienen quealcanzar la MQS establecida, a excepcin de aquellos casos enque haya sido ofrecida una invitacin personal (Wild Card).

2.5.3 Los tiempos de clasificacin sern verificados por Natacin delIPC y slo podrn ser realizados en competiciones reconocidaspor Natacin del IPC.

2.5.3.1 Para clasificarse para competir en competiciones de piscinalarga, un nadador deber haber conseguido el tiempo declasificacin establecido en una piscina reconocida de 50m delongitud (piscina larga).

2.5.3.2 Para clasificarse para competir en competiciones de piscinacorta, un nadador deber haber conseguido el tiempo declasificacin establecido en una piscina reconocida de 25m(piscina corta) o 50m (piscina larga) de longitud.


16/70


2.6 RETIRADA

2.6.1 Tras la remisin de la inscripcin final la nica retirada posibleen cualquiera de las Competiciones y CompeticionesSancionadas de Natacin del IPC es la retirada por motivosmdicos.

2.6.2 En competicin, las retiradas por motivos mdicos sernnormalmente comunicadas no ms tarde de 30 minutos antesdel inicio de la sesin. La retirada por motivos mdicos deberser presentada tal y como se indique en la Reunin Tcnica, enel formulario oficial de Natacin del IPC que deber estarautentificado por el mdico del equipo o el oficial mdico de la

competicin.

2.6.3 La infraccin de la regla 2.6.1 ser penalizada con una multa de50 euros. No se permitir que el deportista compita en otraspruebas de esa competicin hasta que la multa haya sidopagada.

2.6.3.1 Las retiradas de acuerdo a las reglas 2.11.3 y 2.11.4 noincurrirn en esta multa.

2.7 PROCEDIMIENTO DE LAS SERIES Y FINALES

En todas las competiciones el procedimiento para la realizacinde series y finales ser el siguiente:

2.7.1 Series

2.7.1.1 Se remitir el mejor tiempo de clasificacin de todas lasinscripciones dentro del perodo de clasificacin de unacompeticin concreta. La colocacin de los nadadores contiempos idnticos ser determinada mediante sorteo.

2.7.1.2 Los nadadores competirn en las series de la siguiente forma:

2.7.1.2.1 Si slo hay una (1) serie se deber nadar como si fuese unafinal y durante la sesin de finales.

2.7.1.2.2 Cuando haya dos (2) series, el nadador ms rpido se colocaren la segunda serie, el siguiente nadador ms rpido en laprimera serie, el siguiente nadador ms rpido en la segundaserie, y as sucesivamente.

2.7.1.2.3 Cuando haya tres (3) series, el nadador ms rpido competiren la tercera serie, el siguiente ms rpido en la segunda serie,y el siguiente en la primera. El cuarto nadador ms rpido


17/70


competir en la tercera serie, el quinto en la segunda y el sextoen la primera, el sptimo en la tercera y as sucesivamente.

2.7.1.2.4 Cuando haya cuatro (4) o ms series, las tres ltimas series dela prueba se organizarn segn el punto anterior 2.7.1.2.3. Laserie precedente a las tres ltimas se compondr de losnadadores siguientes ms rpidos. La serie precedente a lascuatro ltimas, se compondr de los siguientes nadadores masrpidos. Las calles sern asignadas en orden descendentesegn los tiempos indicados en cada serie, de acuerdo almtodo descrito en 2.7.1.3.

2.7.1.2.5 Excepcin: cuando haya dos (2) ms series en una prueba,

deber haber un mnimo de 3 nadadores situados en alguna delas series eliminatorias, aunque las posteriores retiradas podrndisminuir el nmero de nadadores de dicha serie, hasta quedaren menos de tres (3).

2.7.1.2.6 Cuando haya disponible una piscina de 10 calles y se hayanestablecido tiempos iguales para el puesto 8 en las series delos 800m y 1500m estilo libre, se utilizar la calle 9 con unsorteo para las calles 8 y 9. En caso de tres tiempos igualespara el puesto 8, se utilizarn la calle 9 y 0 con un sorteo paralas calles 8, 9 y 0.

2.7.1.2.7 Cuando no se disponga de piscina de 10 calles se aplicar laregla 2.7.1.3.

2.7.1.3 Los nadadores sern asignados a calles de acuerdo al siguienteprocedimiento:

2.7.1.3.1 En una piscina de 50m., excepto para la pruebas de 50 metros,la asignacin de calles se har (siempre con la calle 1 en el ladoderecho de la piscina -0 cuando se utilicen piscinas con 10calles- segn se mira desde el extremo de la salida) colocando alnadador o equipo mas rpido en la calle central de la piscina sihay un nmero impar de calles- o en la calle 3 o 4respectivamente en piscinas que tengan 6 u 8 calles. Enpiscinas que utilicen 10 calles, el nadador ms rpido sercolocado en la calle 4. El siguiente nadador mas rpido secolocar a su izquierda, y los dems se irn alternando dederecha a izquierda segn las marcas que hayan enviado. Losnadadores que tengan marcas idnticas se situarn segn loscriterios arriba indicados.

2.7.1.3.2 Cuando se celebren pruebas de 50 metros en piscinas de 50m,estas podrn nadarse, a discrecin del Comit Organizador ycon la aprobacin del Delegado Tcnico, bien desde la salidahabitual hasta el punto de viraje, bien desde el punto de viraje


18/70


hasta la salida habitual (dependiendo de factores como laexistencia de equipo automtico de cronometraje, la posicindel juez de salida, etc.). El Comit Organizador Local deberinformar a los nadadores de su decisin con tiempo suficienteantes del comienzo de la prueba. Independientemente delsentido en que se nade la prueba los nadadores se colocaranen la misma calle que les hubiera sido asignada si hubieranempezado y finalizado en el punto de salida.

2.7.2 Finales

2.7.2.1 Cuando no sean necesarias series eliminatorias las calles sernasignadas segn el punto 2.7.1.3.

2.7.2.2 Cuando se hayan celebrado series eliminatorias las calles sernasignadas segn el punto 2.7.1.3, en base a los tiemposrealizados en esas series.

2.7.2.3 Si en una prueba hay nadadores de una misma o distinta serieque tengan marcas registradas de 1/100 segundo para eloctavo / dcimo puesto, dependiendo del uso de 8 o 10 calles,habr un desempate para determinar qu nadador pasa a lafinal. Este desempate tendr lugar, como mnimo, una horadespus de que los nadadores en cuestin hayan finalizado sus

series. En el caso de que nuevamente se produjera unaigualdad de tiempos se hara un nuevo desempate. En caso deigualdad de tiempos, podr realizarse un desempate paradeterminar 1 y 2 reserva, si as se solicita.

2.7.3 Para series y finales (incluyendo los reservas en las finales) losnadadores debern presentarse en la primera Cmara deLlamada no mas tarde de 20 minutos antes del inicio de suprueba. Tras la inspeccin, los nadadores podrn pasar a laCmara de Llamadas final.

2.7.4 Cuando uno o ms nadadores se retiren de una final, o no sepresenten a la misma, nadarn los sustitutos, que seseleccionarn segn las mejores marcas conseguidas en lasseries. En este caso se realizarn nuevas listas de salidadetallando los cambios o sustituciones.

2.8 PRUEBAS Y PROGRAMA DE PRUEBAS

2.8.1 Natacin del IPC escoger las pruebas que se ofrecern encada competicin de la siguiente lista de pruebas:

Pruebas individuales50m Libre S1 - S14100m Libre S1 - S14


19/70


200m Libre S1 - S5, S14400m Libre S6 - S1450m Espalda S1 - S5100m Espalda S6 - S1450m Braza SB1 - SB3100m Braza SB4 SB1450m Mariposa S1 - S7100m Mariposa S8 - S1475m Estilos individual SM1 SM4 (piscina corta sin

mariposa)100m Estilos individual SM5 SM14 (slopiscina corta)150m Estilos individual SM1 - SM4 (sin mariposa)200m Estilos individual SM5 - SM14

Relevos (vase regla 3.7.6)4 x 50m Libre Mximo 20 puntos para clases S1-104 x 100m Libre S14 y mximo 34 puntos para clases

S1-104 x 50m Estilos Mximo 20 puntos para clases S1-104 x 100m Estilos S14 y mximo 34 puntos para clases

S1-104 x 100m Libre Mximo 49 puntos para los discapacita-

dos visuales4 x 100m Estilos Mximo 49 puntos para los discapacita-

dos visuales

Para Aguas AbiertasPrueba de 5km Aguas Abiertas: Clases S1-10 y discapacitadosvisuales

2.8.2 El listado de pruebas para una competicin podr cambiarhasta que haya terminado el proceso de verificacin de lainscripcin final.

2.8.3 El programa de pruebas no ser modificado.

2.8.4 Se adoptar el siguiente ciclo cuatrienal para Campeonatos:

Ao 1: Campeonatos del Mundo (25m)Ao 2: Campeonatos del Mundo (50m)Ao 3: Campeonatos Regionales (excepto si se han incluido

en unos Juegos Regionales)Ao 4: Juegos Paralmpicos

2.9 DESCALIFICACION

2.9.1 Sern descalificados los nadadores que infrinjan la normativa yreglamento de Natacin del IPC.


20/70


2.9.2 Si un competidor no acude a la clasificacin o a unareclamacin de la clasificacin cuando se le solicite serdescalificado de la competicin.

2.9.3 Si un nadador fuera descalificado durante o tras una prueba,se anotar la descalificacin en los resultados oficiales (no seregistrarn ni anunciarn marca ni puesto).

2.10 RECLAMACIONES TCNICAS

2.10.1 Se podrn presentar reclamaciones tcnicas en los siguientescasos:

a) si no se cumple el Reglamento y Normativa de Natacin delIPC durante del desarrollo de una competicin

b) contra las decisiones del rbitro; aunque no se permitirnreclamaciones contra decisiones de hecho

c) si se producen otras circunstancias que pongan en peligro lacompeticin y/o a los competidores

2.10.2 Las reclamaciones tcnicas deben ser presentadas:

a) ante el juez rbitrob) por escrito en el formulario oficial de Natacin de IPCc) nicamente por el jefe del equipo responsabled)junto con una fianza de 150 euros (150)e) en los 30 minutos siguientes a la publicacin de los

resultados.

2.10.3 Si se detectaran condiciones que puedan motivar una potencialreclamacin antes de la competicin, la reclamacin deberpresentarse antes de que se d la seal de salida.

2.10.4 El juez rbitro estudiar todas las reclamaciones. Si lareclamacin no prospera, deber especificarse el motivo de su

decisin. Esta decisin se entregar por escrito en el formulariooficial de Natacin del IPC. Se entregar copia escrita de ladecisin al jefe de equipo.

2.10.5 Si la reclamacin es admitida, se devolver el importe de lafianza. Si la reclamacin no prospera (es rechazada) la fianzaquedar en poder de Natacin del IPC.

2.10.6 Tribunal Tcnico de Apelacin

2.10.6.1 El jefe de equipo podr apelar la decisin del juez rbitro (en el

formulario oficial de Natacin del IPC) ante el Jurado deApelacin cuyo dictamen ser inapelable. Esta decisin seentregar por escrito en el formulario oficial de Natacin delIPC. Se deber entregar copia del mismo al jefe de equipo.


21/70


2.10.6.2 Ningn oficial tcnico que haya participado el dictamen de unareclamacin que este siendo apelada podr participar en elTribunal Tcnico de Apelacin que est revisando esedictamen.

2.10.6.3 Un Tribunal Tcnico de Apelacin estar formado por elDelegado Tcnico / Asistente del Delegado Tcnico, comopresidente, y por otros dos oficiales tcnicos.

2.11 CAMBIO DE CLASE DEPORTIVA

El cambio de clase deportiva es posible si el nadador es

clasificado o reclasificado durante la competicin:

2.11.1 Cambio de Clase Deportiva tras la primera aparicin

El cambio de la clase deportiva de un nadador tras la primeraaparicin entrar en efecto a partir del primer da decompeticin. Todas las medallas que hayan sido ganadas porese nadador sern devueltas y los resultados de las pruebasafectadas sern enmendados. Los tiempos que el nadadorhubiera conseguido sern considerados como nadados en lanueva clase asignada.

2.11.2 Cambio de Clase Deportiva tras la resolucin de unaReclamacin de la Clasificacin

El cambio de la clase deportiva de un nadador tras unaReclamacin de la Clasificacin presentada durante lacompeticin entrar en efecto de forma inmediata al trminodel procedimiento de Reclamacin de la Clasificacin. Todas lasmedallas que hayan sido ganadas por ese nadador serndevueltas y los resultados de las pruebas afectadas sernenmendados. Los tiempos que el nadador hubiera conseguidosern considerados como nadados en la nueva clase asignada.

2.11.3 Cambio de Clase Deportiva tras la clasificacin de un deportistacon estatus R.

2.11.3.1 Si la reclasificacin es debida a cambios en el grado delimitacin de la actividad del nadador, el cambio de la clasedeportiva entrar en efecto de forma inmediata. El nadadormantendr los rcords y tiempos histricos que tuviera en suanterior clase deportiva y no se permitir su uso en la clase

deportiva que se le haya recin asignado, bajo ningnconcepto.


22/70


2.11.3.2 Si la reclasificacin es debida a otros motivos diferentes a losdescritos en 2.11.3.1, todas las medallas que hayan sidoganadas por ese nadador sern devueltas y los resultados delas pruebas afectadas sern enmendados. Los tiemposhistricos sern considerados como nadados en la nueva claseasignada.

2.11.4 Si como consecuencia del proceso de clasificacin oreclasificacin se sobrepasa el nmero mximo decompetidores por NPC, por prueba y clase indicados en laDocumentacin Tcnica se pedir al jefe de equipo del NPC encuestin que retire el nmero suficiente de nadadores para

cumplir con lo establecido en la Documentacin Tcnica.

2.11.5 Si como consecuencia del proceso de clasificacin o dereclasificacin un nadador no alcanza la MQS de una(s) pruebasnueva(s) en las que pueda inscribirse, no perder el derecho acompetir, excepto en los Juegos Paralmpicos y Campeonatosdel Mundo.

2.12 PROTOCOLO

2.12.1 Las medallas de Oro, Plata y Bronce sern entregadas a los

que consigan los tres primeros puestos en las pruebas finalesindividuales y de equipo.

2.12.2 En todas las pruebas de relevos se entregar medalla a losnadadores que compitieron en las series y/o final. Las medallaspara los miembros de los equipos que compitan slo en lasseries se entregarn al jefe del equipo del Comit ParalimpicoNacional.

2.12.3 Se izarn las banderas nacionales de los pases de loscompetidores clasificados como 1, 2 y 3 y se tocar el himnonacional (versin abreviada) del pas del campen.

En el caso de que haya dos ganadores con medalla de oro,se conceder dos medallas de oro y una medalla de bronce.

En el caso de que haya dos ganadores con medalla de plata,se conceder una medalla de oro y dos medallas de plata.

En el caso de que haya dos ganadores con medalla debronce, se conceder una medalla de oro, una medalla deplata y dos medallas de bronce.

En caso de empate, durante la ceremonia de premiacin seizarn dos banderas en el mismo mstil. Las banderas serncolgadas de acuerdo al orden alfabtico del pasanfitrin/idioma del pas, de arriba abajo. Sonarn amboshimnos nacionales en ese mismo orden.


23/70


2.12.4 En las competiciones IPC y competiciones sancionadas, todoslos miembros del equipo llevarn su uniforme nacional durantelas ceremonias de entrega de medallas. Los uniformes estarnconformes a la Normativa y Reglamento de Natacin del IPC.

2.13 ROPA DEPORTIVA

2.13.1 Slo est permitida la ropa deportiva aprobada por Natacindel IPC. El listado actualizado con los trajes de bao masculinosy femeninos aprobados se encuentra publicada en la pginaweb del IPC: http://www.ipc-swimming.org/Rules_Regulations.

2.13.2 Est permitido realizar modificaciones en los trajes de baopara adaptarlos a la discapacidad del competidor.

2.13.3 La ropa de competicin (traje de bao, gorro y gafas) deberser la correcta desde el punto de vista moral y adecuada paraparticipar en competiciones deportivas individuales y no llevarningn smbolo que puede ser considerado ofensivo.

2.13.4 La ropa de los competidores no debe ser transparente.

2.13.5 En las competiciones de natacin los competidores deben llevar

slo un traje de bao, en una o dos piezas. Ningn elementoadicional como bandas en brazos o piernas ser consideradocomo parte de un traje de bao.

2.13.6 La ropa de competicin para hombres no se extender porencima del ombligo ni por debajo de la/s rodilla/s, y para mujeresno cubrir el cuello, ni sobrepasar el hombro, ni se extenderpor debajo de la rodilla. Todos los trajes de bao estarnelaborados con materiales textiles.

2.13.7 La ropa de competicin de aguas abiertas tanto para hombrescomo mujeres no cubrir el cuello, ni sobrepasar el hombro nipor debajo del tobillo.

2.14 PUBLICIDAD

2.14.1 Publicidad significa la forma en la que aparece el nombre,designacin, marca, logo o cualquier otro signo distintivo delfabricante del artculo, organizacin o corporacin que no seaNatacin del IPC. En las competiciones IPC y competicionesSancionadas estn permitidos las identificaciones publicitarias

en forma de logos que aparezcan en la ropa deportiva, esto estraje de bao, gorro y gafas as como equipacin de piscina,esto es chndales, uniformes de los oficiales, calzado, toallas ybolsas, tal y como sigue:


24/70


2.14.1.1 Ropa para utilizar dentro del agua

A efectos de publicidad, un traje de bao de dos piezas ser

considerado como un solo traje. Esta permitido un (1) logo del fabricante de un tamao

mximo de 30cm2 cuando se lleve. Cuando se utilicenbaadores de cuerpo entero de una sola pieza, estpermitido llevar dos (2) logos del fabricante, uno por encimade la cintura y otro por debajo, de un tamao mximo de30cm2, cuando se lleven. Estos dos (2) logos del fabricanteno podrn estar colocados de forma inmediatamenteadyacente uno junto al otro. Cuando se utilice un traje debao de dos piezas, los dos (2) logos del fabricante debern

estar colocados uno en cada pieza. Una (1) bandera y un (1) nombre o cdigo del pas de unmximo de 30cm2cuadrados cuando se lleve.

Un (1) logo de patrocinador de un mximo de 30cm2, cuandoselleve.

2.14.1.2 Gorros

Esta permitido un (1) logo del fabricante de un mximo de20cm2en la parte delantera

Esta permitido un (1) logo de socio del IPC del tamao que elIPC decida, dependiendo del caso. El lado en que deberserigrafiarse el logo del socio ser comunicado por Natacindel IPC.

Una (1) bandera y/o nombre (cdigo) del pas del tamao de32cm2. El lado en que debern serigrafiarse la bandera y elnombre (cdigo) del pas ser comunicado por Natacin delIPC.

El nombre del deportista del tamao de 20cm2. El nombredel deportista deber serigrafiarse en el mismo lado que labandera y el nombre (cdigo) del pas.

2.14.1.3 Gafas

En las gafas est permitido llevar dos (2) logos del fabricantede un mximo de 6cm2, pero solo en la montura o en lagoma.

2.14.1.4 Dorsales de los deportistas

El tamao mximo de los dorsales estar entre un mnimo de24cm (ancho) y un mximo de 20cm (alto).

La altura de los nmeros de los dorsales ser entre 6cmmnimo y 10cm mximo.

La altura mxima de la identificacin por encima de losnmeros ser de 6cm. La identificacin puede mostrar elnombre/logo de un patrocinador.


25/70


La altura mxima de la identificacin por debajo de losnmeros ser de 4cm. La identificacin puede mostrar elnombre/logo de la ciudad anfitriona.

Los dorsales sern impresos en colores adecuados paraasegurar la mxima visibilidad de los nmeros.

Los dorsales debern poder verse completamente durantelas ceremonias de presentacin de los deportistas y durantelas de premiacin.

Podr descalificarse a aquel deportista que se quite el dorsalantes de ser presentado a la salida de una prueba o antes deque termine la ceremonia de premiacin.

En los dorsales slo podr aparecer un patrocinador del IPC.Sin embargo, podra haber un patrocinador para hombres yotro para mujeres en un mismo Campeonato.

2.14.1.5 Equipacin de piscina

Est permitido llevar dos (2) identificaciones publicitarias una delas cuales ser el logo del fabricante y la otra un logo delpatrocinador, con un tamao mximo de 40cm2,, cada una,cuando se lleve en cualquiera de los artculos de ropa abajodetallados, y un tamao mximo de 6cm2para cualquiera de los

accesorios y artculos de equipacin abajo detallados.

La identificacin sobre la ropa debe ser colocada en la partedelantera superior para que los dorsales requeridos por el IPCpuedan llevarse de forma bien visible por debajo.

nicamente para prendas de ropa que sean utilizadas en laparte superior del cuerpo, el logo del fabricante (siendo steuna marca de diseo de un mximo de 8cm de ancho) podrser adems mostrado en la forma de una raya/tira en una de lassiguientes posiciones:

a) Alrededor de la parte final de ambas mangas; ob) Centrada hacia abajo en la costura exterior de ambas

mangas (desde el cuello a lo largo de la parte superior de loshombros y hacia abajo hasta el final de la manga).

nicamente para prendas de ropa que sean utilizadas en laparte inferior del cuerpo, el logo del fabricante (siendo ste unamarca de diseo de un mximo de 8cm de ancho) podr ser

adems mostrado en la forma de una raya/tira centrada haciaabajo en la costura exterior de ambas piernas (desde la cinturillahacia abajo hasta el final de la pierna).


26/70


Camiseta de media manga (mximo 40cm2) Polo (mximo 40cm2) Camiseta de calle (mximo 40cm2) Sudadera (mximo 40cm2) Albornoz (mximo 40cm2) Chaqueta de chndal (mximo 40cm2) Pantalones largos (mximo 40cm2) Pantalones cortos (mximo 40cm2) Faldas (mximo 40cm2) Cortavientos (mximo 40cm2) Toallas (mximo 6cm2) Gorras (mximo 6cm2) Sombreros (mximo 6cm

2

) Calcetines (mximo 6cm2) Calzado (mximo 6cm2) Bolsas (que no supure el 10% del rea de la superficie del

articulo, hasta un mximo de 60cm2)

2.14.2 No est permitida ninguna identificacin publicitaria que no estindicadas en esta normativa. En el caso de que alguna prendacontravenga esta normativa, el competidor deber quitrselainmediatamente y sustituirla por otra que si cumpla laNormativa y Reglamento de Natacin del IPC. En el caso de

que la infraccin no sea inmediatamente solucionada, podrpedirse al competidor que lleve el atuendo que el ComitOrganizador le facilite.

2.14.3 Natacin del IPC se reserva el derecho de pedir a los NPCsque participen en competiciones de Natacin del IPC quepresenten cualquier tipo de identificacin publicitaria recogidaen esta regla para ser examinada y aprobada por Natacin delIPC antes de la competicin de que se trate.

2.14.4 La publicidad relacionada con el cuerpo no est permitida enningn lugar ni bajo ninguna forma (esto incluye tatuajes ysmbolos).

2.14.5 Tampoco est permitida la publicidad de tabaco ni de bebidasalcohlicas.

2.15 PERSONAL DE APOYO

Personal de apoyo es toda aquella persona designada por unNPC para ayudar a un deportista ya sea logsticamente o con

instrucciones direccionales. El personal de apoyo no darinstrucciones al nadador durante la asistencia o virajes(tapping).


27/70


2.15.1 Pueden ser necesario una persona de apoyo para indicar a losnadadores con discapacidad visual que se estn acercando alextremo de la piscina. Este procedimiento se denomina Ayudaen el viraje (tapping), y a la persona que lo realiza se laconocer como Ayudante de Virajes (Tapper). Cuando serequiera ayuda en los virajes en ambos extremos de la piscina,ser necesario que haya un ayudante de virajes (tapper)diferente en cada uno de los extremos de la piscina.

2.15.1.1 Con nadadores de clase S11, SB11 y SM11 esteprocedimiento es obligatorio para cada giro y a la llegada.

2.15.1.2 El instrumento que utilice el Ayudante de Virajes para dar la

seal al nadador debe ser considerado seguro.

2.15.2 El acceso al borde de la piscina para el personal de apoyo solose permitir cuando un nadador tenga el requisito de Personalde Apoyo en la Lista Maestra de Clasificacin de Natacin delIPC (IPC Swimming Classification Master List).

2.16 PRODECIMIENTOS DE CRONOMETRAJE Y SISTEMA DECRONOMETRAJE AUTOMTICO

2.16.1 Cualquier instrumento autorizado para cronometrar utilizado por

un oficial ser considerado un cronmetro. Los tiemposmanuales los tomarn 3 cronometradores Los tiemposmanuales se registrarn en centsimas de segundo (1/100).Cuando no se utilice un Sistema de Cronometraje Automtico(AOE), los tiempos oficiales registrados manualmente setomarn de la siguiente forma:

2.16.1.1 Si dos (2) de los tres (3) relojes registran el mismo tiempo y eltercero no, los 2 tiempos idnticos que coincidan constituirn eltiempo oficial.

2.16.1.2 Si ninguno de los tres (3) relojes coinciden, el reloj que registreel tiempo intermedio se considerar como tiempo oficial.

2.16.1.3 Cuando slo haya dos (2) de tres (3) relojes funcionando eltiempo oficial ser la media, ajustada, si es necesario, a lacentsima de segundo cercana mas lenta.

2.16.2 Cuando no se disponga de un AOE, este equipo ser sustituidopor un cronometrador jefe, tres (3) cronometradores por calle ydos cronometradores adicionales (uno de los cuales ser para

sustituir a aquel cronometrador cuyo reloj no funcionase, separase durante una prueba, o que por cualquier otro motivo nohaya podido registrar un tiempo). Cuando se utilicen tres relojes


28/70


digitales por calle los tiempos y puestos finales serndeterminados por el tiempo.

2.16.2.1 Ser necesario la oficializacin del Jueces de llegada cuando nose disponga de AOE o de tres (3) relojes digitales.

2.16.3 Cuando se utilice un AOE su funcionamiento estar bajo lasupervisin de los oficiales designados. Los tiempos registradospor el AOE sern utilizados para determinar el tiempo aplicablea cada calle y todos los puestos.

2.16.4 Cuando se utilice el Sistema de Cronometraje Automtico, losresultados se registrarn nicamente en centsimas de

segundo (1/100). Cuando se disponga de cronometraje enmilsimas de segundo (1/1000), el tercer dgito no se utilizarpara decidir una marca o un puesto. Cuando haya nadadoresque tengan el mismo tiempo en centsimas de segundo, seacordar que estos nadadores ocupen el mismo puesto. En laspantallas electrnicas slo aparecern las marcas encentsimas de segundo.

2.16.5 Cuando se utilice un AOE, los puestos y tiempos determinadosas como los desempates cronometrados por dicho equipo,prevalecern sobre la decisin de los jueces y cronometradores

humanos.

2.16.6 El tiempo oficial ser determinado tal y como sigue:

2.16.6.1 Cuando haya un AOE disponible, entonces el tiempo oficial serese tiempo.

2.16.6.2 Cuando no haya un AOE disponible, entonces el tiempo oficialser el tiempo de equipo Semi-automtico o tiempo registradopor tres (3) relojes digitales.

2.16.7 Cuando el AOE no registre un puesto y/o tiempo de unos o msnadadores en una prueba dada, el puesto oficial serdeterminado como sigue:

2.16.7.1 Un nadador con un tiempo y puesto por AOE debe retener suorden relativo cuando sea comparado con otros nadadores quetengan un tiempo y puestos por AOE dentro de esa prueba.

2.16.7.2 Un nadador que no tenga un puesto por AOE pero que si tengaun tiempo por AOE establecer su orden relativo comparando

su tiempo por AOE con los tiempos por AOE de otro nadador.


29/70


2.16.7.3 Un nadador que no tenga ni un puesto ni un tiempo por AOEestablecer su orden relativo por el tiempo registrado por elEquipo Semi-Automtico o por tres relojes digitales.

2.16.8 Para determinar el orden relativo de llegada para las series deuna prueba, proceder como sigue:

2.16.8.1 El orden relativo de todos los nadadores ser establecidocomparando sus tiempos oficiales.

2.16.8.2 Si un nadador tiene un tiempo oficial que est empatado con eltiempo oficial de uno o mas nadadores, todos los nadadoresque tengan ese tiempo sern empatados en su orden relativo

de llegada en esa prueba.

2.16.9 Cuando se utilice un sistema AOE podr ser necesario utilizarcronometradores como complemento, a menos que se estutilizando un sistema de video de seguridad o jueces de llegada.

2.16.10 En las pruebas de relevos, se registrarn los parciales de 50m y100m de los primeros nadadores (primera posta) y sepublicarn en la lista oficial de resultados.

2.16.10.1 Cuando haya una descalificacin en relevos, los tiempos

obtenidos en los tramos hasta el momento de la descalificacinse registrarn en la lista oficial de resultados.

2.17 RANKINGS

2.17.1 Natacin del IPC mantendr rankings mundiales y regionalestanto de piscina larga como corta, en base a los resultadosenviados por los Comits Organizadores de las competicionesaprobadas por Natacin del IPC.

2.17.2 Los resultados debe ser presentados dentro de los 15 dassiguientes al trmino de la competicin en un formato solicitadopor Natacin del IPC.

2.17.3 Slo se reconocern resultados a efectos de ranking a aquellosdeportistas que tengan licencia, un estatus de clase deportivaen Revisin o Confirmado, y hayan alcanzado la marca de cortede los ranking para la correspondiente prueba.

2.18 RECORDS MUNDIALES Y NACIONALES

2.18.1 Para Rcords del Mundo y/o Regionales en piscina corta ylarga, se reconocern las siguientes distancias y estilos paraambos sexos:


30/70


Pruebas individuales50m Libre S1 - S14100m Libre S1 - S14200m Libre S1 S14400m Libre S6 - S14800m Libre S6 - S141500m Libre S6 - S1450m Espalda S1 S14100m Espalda S1 - S14200m Espalda S6 - S1450m Braza SB1 SB14100m Braza SB1 SB14200m Braza SB4 SB14

50m Mariposa S1 S14100m Mariposa S5 - S14200m Mariposa S8 - S1475m Estilos individual SM1 SM4 (piscina corta sin

mariposa)100m Estilos individual SM1 SM14 (slopiscina corta)150m Estilos individual SM1 - SM4 (sin mariposa)200m Estilos individual SM3 - SM14400m Estilos individual SM8 - SM14

Relevos

4 x 50m Libre S14 y mximo 20 puntos para clasesS1-10

4 x 100m Libre S14 y mximo 34 puntos para clasesS1-10

4 x 100m Libre Mximo 40 puntos para clases S1-104 x 50m Estilos S14 y mximo 20 puntos para clases

S1-104 x 100m Estilos S14 y mximo 34 puntos para clases

S1-104 x 50 Libre Mximo 49 puntos para los discapacita-

dos visuales4 x 100 Libre Mximo 49 puntos para los discapacita-



dos visuales

2.18.2 Todos los rcords deben ser en competiciones conjuntas oindividuales contrarreloj en competiciones reconocidas porNatacin del IPC.

2.18.2.1 La longitud de cada calle del recorrido debe ser certificada porun agrimensor.


31/70


2.18.2.2 Cuando se utilice un muro mvil, la medicin de la calle seconfirmar al trmino de la sesin en que se hizo el tiempo.

2.18.2.3 Se aceptarn rcords cuando los tiempos sean comunicadospor:

Sistema de Cronometraje Automtico Sistema de Cronometraje Semi-Automtico (en caso de mal

funcionamiento del AOE) o, Los tiempos de tres relojes digitales (en caso de mal

funcionamiento del AOE).

2.18.3 Las marcas iguales en centsimas de segundo (1/100) son

consideradas como rcords y a los nadadores que consigandichas marcas se les conceder el rcord conjuntamente.

2.18.4 Solo podrn establecerse rcords en agua dulce. No sereconocern rcords en ningn tipo de agua de mar u ocano.

2.18.5 En una prueba individual, un nadador puede aspirar a un rcorden una distancia intermedia, siempre que el nadador, su jefe deequipo o el oficial responsable del equipo solicitenespecficamente al juez rbitro por escrito antes del inicio de lasesin en cuestin que se cronometre su actuacin de forma

especial, o si el Equipo Automtico Oficial aprobado cronometrala citada distancia intermedia. Dicho nadador debe completar ladistancia prevista para optar a un rcord de la distanciaintermedia.

2.18.6 El primer nadador de un relevo podr pedir la homologacin deun rcord para la posta de su relevo siempre que el nadador osu jefe de equipo soliciten especficamente que se cronometreal juez rbitro por escrito antes del inicio de la sesin encuestin. Si el primer nadador de un equipo de relevos recorresu distancia en un tiempo rcord, conforme a los reglamentos,su actuacin no ser anulada por descalificacin posterior de suequipo de relevos por faltas ocurridas despus de que l hayarealizado su carrera.

2.18.7 Sern procesados automticamente todos los rcords que seconsigan en competiciones en las que estn presentes oficialesde Natacin del IPC.

2.18.8 Un nadador que compita en la prueba de una clase superiorsolo es elegible para establecer rcords en su propia clase.

2.18.9 Natacin del IPC deber ser notificada y recibir el formulario desolicitud de Natacin del IPC en los 15 das siguientes a larealizacin del record.


32/70


2.18.10 Las solicitudes para reconocimiento de rcords deben serpresentadas en el formulario oficial de natacin del IPC por laautoridad responsable del Comit Organizador Local y debenpresentarse acompaadas de una copia del justificante delAOE. El poder de ratificar rcords reside en Natacin del IPC.

2.18.11 Solo sern ratificados rcords si la competicin ha sidoaprobada por Natacin del IPC, y si el deportista en cuestintiene licencia activa de Natacin del IPC y un estatus de clasedeportiva Confirmada antes del inicio de la competiciones (o, siest especialmente designado con un estatus de clasedeportiva en revisin con una fecha para la revisin debido a lanaturaleza madurativa o progresiva de su discapacidad).

2.18.12 Si un deportista con un estatus de clase deportiva Nuevo N oRevisable R realiza un rcord, para que ste le seareconocido el deportista deber pasar una valoracin de laclasificacin internacional en las seis (6) semanas siguientes a larealizacin del tiempo del rcord.

2.18.13 En el caso de cambio en la clasificacin de un nadador seaplicar lo establecido en el prrafo 2.11.

2.18.14 Si la solicitud de rcord es aceptada se enviar al Comit

Paralmpico Nacional del nadador un certificado firmado por losrepresentantes autorizados de Natacin del IPC.


33/70


CAPTULO 3. REGLAS DE NATACIN

3.1 LA SALIDA

3.1.1 Al comienzo de cada carrera, el juez rbitro dar la seal a losnadadores con una serie corta de pitidos para indicarles quedeben quitarse toda la ropa, excepto el traje de bao, seguidosde un pitido largo indicndoles as que deben ocupar susposiciones en sus plataformas de salida (o entrarinmediatamente en el agua para una prueba de espalda o losrelevos estilos). En las pruebas de espalda y relevos estilos unsegundo pitido largo indicar al nadador que adopte la posicinde salida. Cuando los nadadores y oficiales estn preparados

para la salida, el juez rbitro har una seal al juez de salidaestirando el brazo, indicndole as que los nadadores quedanbajo su control. Mantendr el brazo estirado es esa posicinhasta que se de la seal de salida.

3.1.2 Cuando comience la carrera el juez de salida permanecer en ellateral de la piscina aproximadamente dentro de los cincometros del borde de salida de la piscina donde loscronometradores pueden ver y/u or la seal de salida y losnadadores puedan ver y/u or la seal.

3.1.3 La salida en las pruebas de Estilo Libre, Braza, Mariposa yEstilos Individual (cuando la mariposa sea el primer estilo) sehar saltando desde el borde de la piscina. Cuando el juezrbitro emita un pitido largo (3.1.1), los nadadores ocuparn susplataformas de salida y permanecern all. Cuando el juez desalida grite preparados (take your marks), los nadadoresdebern ponerse en posicin de salida con un pie, comomnimo, en la parte delantera de sus plataformas de salida. Laposicin de las manos no es importante. Cuando todos losnadadores estn quietos, el juez de salida dar la seal desalida.

3.1.3.1 En el caso de los nadadores con discapacidad visual, al toquelargo del silbato del juez de salida, este dar oportunidad paraque el nadador se oriente en el bloque de salida antes de quegrite preparados.

3.1.3.2 Aquel nadador que tenga problemas de equilibrio, esto espermanecer de pie sin moverse, podr ser ayudado paraponerle en equilibrio en la plataforma de salida: podr seragarrardo por las caderas, mano, brazo, etc., por una personade apoyo. Un asistente podr ayudar al nadador a permanecersin moverse en la salida, aunque la ayuda no permitir que elnadador obtenga una ventaja injusta, por ejemplo, ser sujetadoy sobrepasar los 90 grados de posicin vertical en los bloquesde salida. No est permitido dar impulso al nadador en la salida.


34/70


3.1.3.3 Se puede autorizar a un nadador para que tome la salida juntoa la plataforma de salida.

3.1.3.4 Se puede autorizar a un nadador a sentarse en la plataformade salida

3.1.3.5 Algunos nadadores podrn tomar la salida desde dentro elagua, siempre que tengan una mano en contacto con el bordede la piscina hasta que se d la seal de salida. Esta prohibidopermanecer dentro o sobre el rebosadero o en el suelo.

3.1.3.6 Los nadadores de las clases S1-3 podrn tener el/los pie/sapoyado/s contra la pared hasta que se de la seal de salida.No est permitido dar impulso al nadador en la salida.

3.1.3.7 Cuando un nadador sea incapaz de agarrarse al borde de lapiscina, en una salida desde dentro del agua, el nadador podrrecibir ayuda del personal de apoyo o de algn tipo demecanismo. Dicho mecanismo deber haber sido revisadoprevio al inicio de la competicin por personas de Natacin delIPC para comprobar su seguridad. No est permitido darimpulso al nadador en la salida. El nadador deber tener partede su cuerpo en contacto con la pared hasta que se de la sealde salida.

3.1.3.8 Con el fin de evitar la irritacin de la piel, podr colocar unacapa de toalla o material similar sobre la plataforma de salida.

3.1.3.9 Un nadador podr salir desde el agua si as ha sido determinadodurante la clasificacin.

3.1.4 En espalda y relevos estilos la salida se har desde el agua.Cuando el juez rbitro d el primer pitido largo (3.1.1) losnadadores se metern inmediatamente en el agua. Al segundopitido largo del juez rbitro los nadadores volverninmediatamente a la posicin de salida. Cuando todos los

nadadores hayan ocupado sus posiciones de salida, el juez desalida dar la orden de preparados (take your marks), y unavez que estn situados, el juez de salida dar la seal de salida.

3.1.5 En las competiciones de IPC y Competiciones sancionadas laorden de preparados (take your marks) ser en ingls y lasalida ser dada por varios altavoces, instalado en cada una delas plataformas de salida.

3.1.6 Cualquier nadador que salga antes de que se de la seal desalida, ser descalificado. Si la seal de salida sonara antes de

que se haya declarado la descalificacin, la carrera continuary el nadador o los nadadores en cuestin sern descalificadosal finalizar la carrera. Si la descalificacin se declara antes de laseal de salida, no se dar la salida sino que se llamar a los


35/70


nadadores restantes y se volver a empezar. El juez rbitrorepetir el procedimiento de salida comenzando con el silbidolargo de silbato (el segundo para espalda) segn la regla 3.1.1

3.1.7 En el caso de un nadador S1-10 o S14 que sea tambin sordose permitir que la Persona de Apoyo d la seal de salida alnadador utilizando una instruccin no verbal previamenteacordada, cuando no se disponga de luz de salida.

3.1.8 En el caso de un nadador con discapacidad visual que seaadems sordo, se permitir, que la Persona de Apoyo de laseal de salida al nadador utilizando una instruccin no verbalpreviamente acordada.

3.2 ESTILO LIBRE

3.2.1 Es una prueba en la que el deportista puede nadar en el estiloque desee, excepto en las pruebas de estilos individual o derelevos estilos, que podr nadar en el estilo que desee exceptoa espalda, braza o mariposa.

3.2.2 El nadador debe tocar la pared con alguna parte del cuerpo alterminar cada largo y al llegar a la meta.

3.2.3 Durante cada ciclo de brazada completo alguna parte delcuerpo del nadador debe romper la superficie del agua, aunquepodr permitirse que el nadador est completamente sumergidodurante y despus de cada viraje, y despus de la salidadurante una distancia que no supere los 15 metros. A dichadistancia la cabeza debe estar ya fuera del agua.

3.2.3.1 Para los nadadores S1-5, durante cada ciclo de brazadacompleta alguna parte del cuerpo del nadador debe romper lasuperficie del agua.

3.2.4 Durante las pruebas de estilo libre o durante la manga de estilolibre de las pruebas de relevos no se descalificar a undeportista que permanezca sobre el fondo, siempre y cuandono ande.

3.3 ESPALDA

3.3.1 Antes de que se de la seal de salida, los nadadores debernestar alineados en el agua de cara a la lnea de salida, cogiendocon ambas manos los asideros de salida. Est prohibidopermanecer dentro o sobre el rebosadero y doblar los dedos de

los pies por encima del borde de ste.

3.3.1.1 Cuando un nadador no pueda agarrar ambos asideros desalida, podr agarrarse solamente con una mano.


36/70


3.3.1.2 Cuando un nadador no pueda agarrarse a ninguno de losasideros de salida, podr agarrarse al borde de la piscina.

3.3.1.3 Cuando un nadador no pueda agarrar ni los asideros de salida niel borde de la piscina podr recibir ayuda del personal de apoyoo de algn tipo de mecanismo. Dicho mecanismo deber habersido revisado y considerado seguro por el representante deNatacin del IPC antes del inicio de la competicin. No estpermitido dar impulso al nadador en la salida. El nadador debertener parte de su cuerpo en contacto con la pared hasta quese de la seal de salida.

3.3.2 Cuando se de la seal de salida y despus de cada viraje, elnadador debe impulsarse y nadar de espaldas durante toda lacarrera, salvo cuando haga un viraje segn se describe en elpunto 3.3.4. La posicin normal de espaldas incluye unmovimiento de rotacin del cuerpo que no debe superar, nillegar a los 90 grados de la lnea horizontal. La postura de lacabeza es irrelevante.

3.3.3 A lo largo de toda la carrera alguna parte del cuerpo delnadador debe romper la superficie del agua, aunque podrpermitirse que el nadador est completamente sumergidodurante y despus de cada viraje, y despus de la salida

durante una distancia que no supere los 15 metros. A dichadistancia la cabeza debe estar ya fuera del agua.

3.3.3.1 Para los nadadores S1-5, durante cada ciclo de brazadacompleto alguna parte del cuerpo del nadador debe romper lasuperficie del agua.

3.3.4 Al hacer el viraje, el nadador debe tocar la pared de surespectiva calle con alguna parte de su cuerpo. Durante elviraje los hombros pueden girar sobre la vertical hacia el pecho.Despus, se dar un impulso continuado con un solo brazo o

con ambos brazos para iniciar el viraje. El nadador debervolver a la posicin de espaldas al separarse de la pared.

3.3.4.1 Para el nadador que no tiene brazos o no usa sus brazosdurante el viraje, tendr que iniciar el viraje una vez el cuerpoha abandonado la posicin sobre la espalda. El nadador deberhaber regresado a la posicin sobre la espalda al dejar la pared.

3.3.5 Al llegar a la meta, el nadador debe tocar la pared mientrassigue de espaldas en su calle.

3.4 BRAZA

3.4.1 Despus del inicio y de cada viraje, el nadador podr realizaruna brazada completamente hacia atrs hasta las piernasdurante la cual el nadador permanecer sumergido. Durante la


37/70


primera brazada est permitido realizar una nica patada demariposa, seguida por una patada de braza.

3.4.1.1 Despus de la salida y de cada viraje, los nadadores que nopuedan impulsarse con la/s pierna/s podrn dar una brazadaque podr no ser simultnea ni en el plano horizontal para volvera estar con el pecho hacia abajo.

3.4.2 Desde el inicio de la primera brazada despus de la salida ydespus de cada viraje, el cuerpo del nadador ir con el pechohacia abajo. No est permitido ponerse de espaldas en ningnmomento. Desde la salida y a lo largo de toda la carrera el ciclode la brazada debe ser brazada de un brazo y patada de una

pierna, en ese orden. Todos los movimientos de los brazos (obrazo) deben ser simultneos y estar realizados en el mismoplano horizontal sin alternar ningn otro movimiento.

3.4.2.1 Cuando un nadador no tenga piernas ni brazos, ni partes de losmismos, la propulsin o el movimiento del respectivo hombro seconsiderar una brazada completa.

3.4.3 Las manos (o mano) se impulsarn juntas desde el pecho haciadelante, por debajo o por encima del agua. Los codos estarnbajo el agua salvo en la brazada final, antes del giro y para la

brazada final en la llegada. Las manos (o mano) se impulsarnhacia atrs por encima o por debajo de la superficie del agua.Las manos (o mano) no se movern bajo el nivel de la caderasalvo en la primera brazada de la carrera y en cada viraje.

3.4.3.1 Los nadadores con discapacidad visual que se aproximen a unviraje o a meta podrn extender sus manos hace adelanteinmediatamente despus de que el Ayudante de Virajes leshaya dado la seal desde cualquier momento del ciclo de labraza en que se encuentren.

3.4.4 Durante cada ciclo completo, alguna parte de la cabeza delnadador debe romper la superficie del agua. La cabeza deberomper la superficie del agua antes de las manos se vuelvanhacia dentro en la posicin ms abierta de la segunda brazada.Todos los movimientos de las piernas deben ser simultneos yen el mismo plano horizontal sin movimiento alternativo.

3.4.4.1 Los nadadores con discapacidad en las extremidad/esinferior/es, debern mostrar la intencin de realizar movimientossimultneos de pie/s y pierna/s y de dar patada en el mismoplano horizontal durante toda la carrera o arrastrar la/s pierna/sdurante toda la carrera.

3.4.5 Los pies deben dirigirse hacia afuera durante el movimiento depropulsin. No se permiten movimientos de tijera, ni aleteo o


38/70


patada hacia abajo tipo delfn, excepto como se indica en 3.4.1.Est permitido sacar los pies fuera del agua a menos que sigauna patada hacia abajo tipo delfn.

3.4.5.1 A un nadador que no pueda utilizar una o ninguna pierna y/opie/s para conseguir una propulsin normal no se le pedir quegire el pie afectado hacia fuera durante la fase de propulsin dela patada.

3.4.6 En cada viraje y al final de la carrera, el toque se har con las 2manos simultneamente, bien por encima o por debajo del niveldel agua. La cabeza puede estar sumergida en el agua despusde la ltima brazada anterior al toque, siempre que aparezca

sobre el agua en algn momento del ltimo ciclo completo oincompleto de la brazada que precede al toque.

3.4.6.1 En cada viraje y al llegar a meta, cuando un nadador tenga unbrazo ms largo que otro, ser el brazo ms largo el que toquela pared, aunque ambos brazos deben estirarsesimultneamente.

3.4.6.2 En cada viraje y al llegar a meta,cuando un nadador tenga losmiembros superiores demasiado cortos para estirarlos sobre lacabeza, deber tocar la pared con cualquier parte superior de

su cuerpo.

3.4.6.3 En cada viraje y al llegar a meta, cuando un nadador use sloun brazo para realizar el ciclo de brazada, deber tocar lapared slo con un brazo o una mano.

3.4.6.4 En cada viraje y al llegar a meta, en el caso de un nadador queuse ambos brazos pero tenga problemas con los hombros o loscodos ser el brazo ms largo el que deba tocar la pared,aunque deber estirar ambos brazos simultneamente.

3.4.6.5 Los nadadores S11-12 pueden tener dificultad para realizar untoque simultneo en el viraje y la llegada si quedan limitadosdebido al contacto con la corchera; el nadador no serdescalificado siempre y cuando no haya conseguido ventaja.

3.5 MARIPOSA

3.5.1 Desde el inicio de la primera brazada despus de la salida ydespus de cada viraje, el cuerpo estar boca abajo. Estnpermitidos los movimientos de propulsin laterales debajo del

agua pero no est permitido ponerse de espaldas en ningnmomento.


39/70


3.5.1.1 Despus de la salida y despus de cada viraje, el nadador queno pueda impulsarse con la/s pierna/s podr realizar unabrazada que podr no ser simultnea para recuperar la posicinsobre el pecho.

3.5.2 En el ciclo de brazada ambos brazos deben ser llevados haciadelante juntos sobre el agua y llevados hacia atrssimultneamente a lo largo de toda la carrera, sujeto a loestablecido en la regla 3.5.5.

3.5.2.1 Los nadadores S11-12 pueden tener dificultad para recuperarlos brazos de forma simultnea durante la brazada de lamariposa debido al contacto con la corchera; el nadador no

ser descalificado siempre y cuando no haya conseguidoventaja.

3.5.2.2 Los nadadores con discapacidad visual que se aproximen a unviraje o a meta podrn extender sus brazos hace delante pordebajo del agua inmediatamente despus de que el Ayudantede Virajes les haya dado la seal.

3.5.2.3 Cuando falte la parte de un brazo, deber llevarse haciadelante la parte del brazo que quede junto con el otro brazo.

3.5.2.4 Cuando un nadador utilice solo un brazo para el ciclo de labrazada, el brazo ser llevado hacia delante por encima delagua.

3.5.3 Los movimientos de las piernas hacia arriba y hacia abajo seefectuarn de forma simultnea. No es necesario que laspiernas y los pies estn al mismo nivel; sin embargo no estnpermitidos movimientos alternativos. No est permitido elmovimiento de la patada de braza.

3.5.3.1 Cuando debido a la discapacidad del nadador ste slo puedautilizar una pierna, la otra pierna (no operativa) arrastrar.

3.5.4 En cada viraje y en la meta, el nadador deber tocar la paredcon ambas manos simultneamente, por encima o por debajode la superficie del agua.

3.5.4.1 En cada viraje y en la meta, cuando un nadador tenga diferentelongitud de brazos, slo el brazo ms largo deber tocar lapared, aunque ambos brazos deben adelantarse al mismotiempo.

3.5.4.2 Cuando un nadador no tenga extremidades superiores stasno sean operativas sean demasiado cortas para estirarlassobre la cabeza, el nadador deber tocar la pared con cualquier


40/70


parte superior de su cuerpo cuando haga un viraje y cuandollegue a meta.

3.5.4.3 Cuando un nadador use slo un brazo para dar la brazadadeber tocar la pared slo con un brazo/mano en cada viraje yal final de la carrera.

3.5.4.4 En caso de un nadador que use ambos brazos pero tengaproblemas con los hombros o los codos, ser el brazo ms largoel que deba tocar la pared, en cada viraje y al final de lacarrera, aunque deber estirar ambos brazos simultneamente.

3.5.4.5 Los nadadores S11-12 pueden tener dificultad para realizar un

toque simultneo en el viraje y la llegada debido al contacto conla corchera; el nadador no ser descalificado, siempre y cuandono haya conseguido ventaja

3.5.4.6 En los virajes y en la meta, los nadadores que no tengan unapierna operativa pueden dar media brazada con el/los brazo/shacia delante bajo la superficie del agua para poder tocar lapared.

3.5.5 En la salida y en los virajes, el nadador est autorizado a haceruno o varios movimientos de piernas y una traccin de brazos

bajo el agua, con el fin de poder salir a la superficie. Estpermitido estar totalmente sumergido en los virajes durante unadistancia no superior a 15 metros despus de la salida y decada viraje. A dicha distancia la cabeza tiene que estar yafuera del agua y continuar as hasta el prximo viraje o llegada.

3.6 ESTILOS

3.6.1 En las competiciones individuales de estilos, el nadadorpracticar los 4 estilos en el siguiente orden: Mariposa, Espalda,Braza y Estilo Libre. Cada uno de los estilos cubrir un cuarto(1/4) de la distancia.

3.6.1.1 En las carreras individuales de Estilos de 150 metros y de 75metros, el nadador practicar los 3 estilos siguientes, y en esteorden: Espalda, Braza y Estilo Libre. Cada uno de los estiloscubrir un tercio (1/3) de la distancia.

3.6.2 En los Relevos de Estilos los nadadores practicarn los 4 estilosen este orden: Espalda, Braza, Mariposa, y Estilo Libre.

3.6.3 Cada seccin se realizar de acuerdo con el reglamento que seaplique a cada estilo en cuestin.


41/70


3.7 RELEVOS

3.7.1 Un Comit Paralmpico Nacional slo podr inscribir un equipo

para cada prueba de relevos. En la prueba de relevos podrnser utilizados todos aquellos nadadores inscritos mediante elsistema de clasificacin utilizado en la prueba de relevos.

3.7.2 Todos los miembros de un quipo de relevos deben ser de lamisma nacionalidad deportiva.

3.7.3 La composicin de un equipo de relevos puede cambiar entrelas series y la final de una prueba, siempre y cuando estformado a partir de la lista de nadadores debidamente inscritospara esa prueba. Cuando se naden series, se entregarnmedallas a aquellos nadadores que nadaron en las series y/ofinal.

3.7.4 Como mnimo una hora antes del inicio de la sesin en la quevaya a celebrarse la prueba deber presentarse el formulariooficial de Natacin del IPC con los nombres y la clase deportivade los nadadores en el orden que vayan a nadar. Los nombresdeben aparecen en el orden de competicin y los nadadores delas pruebas de relevos deben aparecer con sus respectivosestilos. Se descalificar al equipo cuyos miembros no naden en

el orden de inscripcin. Slo podrn hacerse substituciones encaso de baja por motivos mdicos.

3.7.5 El reserva/s para los relevos tendr/n que ser nombrado/s en elformulario de relevos indicndose tambin la clase deportiva delnadador/es y, en el caso de relevos estilo, tambin el estilo queva a realizar.

3.7.6 Los equipos de relevos se basan en un sistema de puntuacin.Cada nadador componente del equipo de relevos tendr unapuntuacin que coincidir con su clasificacin; por ejemplo una

clase 6 vale 6 puntos, la clase SB12 vale 12 puntos, etc.

3.7.7 Cada equipo de relevos estar formado por cuatro (4)nadadores. Un equipo de relevos solo podr competir una vez.

3.7.8 En las pruebas de relevos, si algn miembro de un equipopierde contacto con la plataforma de salida, ya sea con los piesu otra parte del cuerpo, antes de que su compaero de equipotoque la pared, su equipo ser descalificado.

3.7.8.1 En pruebas de relevos, un nadador puede tomar la salida

dentro del agua. El nadador deber mantener su mano/pies encontacto con el punto de salida hasta que su compaero deequipo toque la pared; de lo contrario, el nadador serdescalificado.


42/70


3.7.9 Se descalificar a un equipo de relevos si algn miembro delequipo que no sea el designado para nadar esa posta, se meteen el agua antes de que haya finalizado la carrera para todoslos equipos.

3.7.9.1 En las pruebas de relevos, el nadador que vaya a tomar lasalida dentro del agua, slo podr entrar en el agua cuando elcompetidor precedente est nadando ya su posta.

3.7.10 El ayudante de virajes podr informar al nadador sobre loscambios de los relevos y sobre la posicin del equipo. Puedenecesitarse un tapper extra para que uno pueda asistir alnadador que termina su relevo mientras el otro se encarga de

dar la orden de salida del siguiente relevo. Queda prohibido darinstrucciones de entrenamiento.

3.7.11 En las pruebas de relevos cada inspector de virajes en la paredde salida determinar, si el nadador que toma la salida est encontacto con la plataforma de salida cuando el nadador que leprecede toca esta pared. Cuando haya un AOE paracronometrar los desempates, ste ser utilizado de acuerdocon la regla 2.16.

3.8 LA CARRERA

3.8.1 Todas las pruebas individuales deben ser celebradas parahombres y mujeres, por separado.

3.8.2 El nadador deber cubrir la distancia total de la carrera paraclasificarse.

3.8.3 El nadador deber permanecer y terminar la carrera en lamisma calle en la que la inici.

3.8.3.1 Cuando un nadador con discapacidad visual se paseinadvertidamente a otra calle despus del comienzo de la

carrera o de un viraje, y si la calle a la que se ha pasado estvaca, se permitir que el nadador termine la carrera en esacalle. Si es necesario que el nadador vuelva a la calle correcta,el ayudante de virajes puede darle instrucciones verbales, peronicamente despus de haber identificado claramente alnadador por su nombre para evitar distracciones ointerferencias de otros competidores.

3.8.4 En todas las pruebas el nadador, cuando haga el viraje, tieneque tocar de alguna manera el extremo de la piscina. El virajedebe hacerse en la pared y no est permitido dar una zancadao paso sobre el fondo de la piscina o apoyarse en l.

3.8.5 No est permitido tirar de la lnea de corcheras.


43/70


3.8.6 En el supuesto de que un nadador interfiriera en la carrera deotro nadador al atravesar su calle o de cualquier otra forma,sera descalificado. Si la falta fuera intencionada, el rbitrodeber informar de ello al Comit Paralimpico Nacional del pasanfitrin, a Natacin del IPC y al Comit Paralimpico Nacionaldel nadador que comete la infraccin.

3.8.7 Si como consecuencia de una falta se pone en riesgo el xito deotro nadador, el juez arbitro tendr poder de permitirle competiren la prxima serie o si la falta ocurriera al final de una pruebaen la ltima serie, el juez rbitro podr pedirle que vuelva anadarla.

3.8.7.1 En el caso de los nadadores con discapacidad visual, si seprodujera una falta accidental durante la carrera, debido a queun nadador se pase inadvertidamente a otra calle en la queeste nadando otro nadador despus del comienzo de la carrerao de un viraje, o porque est nadado demasiado cerca de unacorchera de la calle, etc. el juez rbitro tendr el poder depermitirle a l o todos los nadadores que vuelvan a nadar laprueba. Si la falta ocurre en una final, el juez rbitro podrordenar que vuelva a nadarse toda la final.

3.8.8 A los nadadores S11, SB11 y SM11, a excepcin de aquellos

con prtesis en ambos ojos, se les pedir que lleven gafasopacas (oscurecidas) durante la competicin. Los nadadoresS11 SB11 SM11 cuya estructura facial no les permita llevargafas tendrn que cubrir sus ojos con algn tipo de coberturaque les impida el paso de la luz. Se comprobarn las gafas delos nadadores S11 SB11 y SM11 al final de prueba de que setrate.

3.8.8.1 No se descalificar al nadador cuyas gafas se caiganaccidentalmente durante la zambullida o se rompan durante lacompeticin.

3.8.9 Los nadadores no podrn utilizar ni llevar ningn mecanismo otraje de bao ni instrumento que pueda incrementar suvelocidad, flotabilidad o resistencia durante una competicin(como guantes palmeados, aletas, etc..). Esta prohibidocualquier tipo de sujecin que limite movimientos involuntarios.No estn permitidos los vendajes / parches sobre el cuerpo amenos que estn aprobados segn lo establecido en el prrafo6.2.5.

3.8.9.1 Los nadadores no pueden llevar prtesis y/o rtesis durante lacarrera. Si podrn llevarse prtesis oculares.


44/70


3.8.10 Si un nadador no inscrito en una prueba se metiera en el aguamientras se celebra dicha prueba, ser descalificado de lasiguiente prueba programada en la que est inscrito en lacompeticin.

Documents

Reglamento NATACION 2011-2014 paralimpica