Reglamento Sanitario de Funcionamiento de Mercados de Abasto. José Antonio Peñafiel Vásquez. Licenciado en Educación en Industrias Alimentarias

8/13/2019 Reglamento Sanitario de Funcionamiento de Mercados de Abasto. Jos Antonio Peafiel Vsquez. Licenciado en Ed

1/84

NORMASLEGALESLima, viernes 27 de junio de 2003 AO XXI - N 8405 Pg. 246719

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

"AO DE LOS DERECHOS DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD Y DELCENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JORGE BASADRE GROHMANN"

REP

UBLICA DELPER

U

DIARIO OFICIAL

Director: HUGO COYA HONORES http://www.editoraperu.com.pe

CONGRESO DE LA REPBLICA

Ley N 28013.- Ley que modifica la Ley Orgnica de losGobiernos Regionales N 27867, fijando un plazo para lainstalacin de los Consejos de Coordinacin Regional

246722

CASA DE GOBIERNO

Res. N 017-2003-DP/JCGOB.- Designan funcionarioresponsable de la elaboracin del Portal de Transparencia

del Despacho Presidencial 246723

P C M

D.S. N 065-2003-PCM.- Establecen disposiciones para lahabilitacin de fondos destinados a la Unidad de Inteli-gencia Financiera (UIF) 246723

AGRICULTURA

D.S. N 024-2003-AG.- Autorizan al Instituto Nacional deInvestigacin Agraria - INIA a efectuar aporte para consti-tuir fundacin 246723R.J. N 133-2003-AG-SENASA.-Autorizan contratar ser-vicio de actualizacin de la Red Nacional de Comuni-caciones del SENASA mediante proceso de adjudicacinde menor cuanta 246725R.J. N 137-2003-AG-SENASA.- Declaran nulidad deproceso de concurso pblico para contratacin de servi-cios de venta de pasajes areos del SENASA 246726R.J. N 138-2003-AG-SENASA.- Modifican la Gua deservicios del SENASA 246726

DEFENSA

R.S. N 222-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio dela Repblica al personal militar del Ejrcito Britnicopara realizar una expedicin de entrenamiento de aven-tura-actividades de montaismo en la zona de Huaraz

246727R.M. N 970 DE/SG.-Nombran en comisin de servicio aoficiales del Ejrcito para participar en Reunin Tcnica dela Comisin de Cartografa del Instituto Panamericano deGeografa e Historia a realizarse en Costa Rica 246728R.M. N 976-DE/MGP.-Nombran representantes del mi-nisterio ante la Comisin encargada de recopilar informa-cin sobre trabajadores martimos y fluviales, a que serefiere el D.S. N 078-2003-EF 246728

ENERGA Y MINAS

DD.SS. Ns. 021, 022 y 023-2003-EM.- Declaran de ne-cesidad pblica la inversin privada en actividades mine-ras en zonas de frontera 246729D.S. N 024-2003-EM.-Aprueban otorgamiento de recur-sos financieros del Pliego del ministerio, destinado a cubrirel financiamiento para la conduccin de la Defensora parael Proyecto Camisea 246731R.S. N 025-2003-EM.- Constituyen derecho de servi-dumbre para la instalacin y operacin de red principal delsistema de transporte de gas a favor de la empresa Trans-portadora de Gas del Per S.A. 246732

MINCETUR

D.S. N 013-2003-MINCETUR.- Aprueban Normas deReorganizacin Institucional y Reglamento de Organiza-cin y Funciones de PROMPEX 246733

JUSTICIA

D.S. N 012-2003-JUS.- Disponen que representacin ydefensa en procesos judiciales iniciados o por iniciarserelativos a competencias sectoriales transferidas a Gobier-nos Regionales, corresponder a Procuradores PblicosRegionales 246743RR.SS. Ns. 077, 078, 079 y 080-2003-JUS.- Dejan sinefecto resoluciones que cancelaron ttulos de fiscalesprovinciales, vocal superior y fiscal superior de los Distri-tos Judiciales de Lambayeque, La Libertad y Cajamarca

246743R.S. N 081-2003-JUS.-Designan Procurador Pblico AdHoc para que asuma la defensa de los derechos e interesesdel Estado en procesos judiciales relacionados a PROVASNACIONAL 246745RR.SS. Ns. 082 y 083-2003-JUS.- Designan Procurado-ras Adjuntas de la Procuradura Pblica Especializada paradelitos de terrorismo 246746R.M. N 246-2003-JUS.- Felicitan a Comisin Multisec-torial, Secretara Tcnica y a otros funcionarios por elabora-cin del Proyecto de Ley que crea el Sistema Nacional

Integrado de Catastro vinculado al Registro de Predios246746R.M. N 247-2003-JUS.- Designan representante delministerio ante el Consejo Consultivo del RENIEC

246747

MIMDES

R.M. N 384-2003-MIMDES.- Designan a miembros decomisiones operativas de apoyo a la Comisin de Trans-ferencia de COOPOP, PAR, FONCODES e INABIF

246747


2/84

Lima, viernes 27 de junio de 2003

R.M. N 386-2003-MIMDES.- Designan Gerente de laGerencia Local del Callao del PRONAA 246748R.M. N 387-2003-MIMDES.- Corrigen error material deresolucin que autoriz viaje de Directora Adjunta de laDireccin General de Promocin de la Mujer a Cuba

246748R.M. N 389-2003-MIMDES.- Dan por concluida desig-nacin de Gerente de la Gerencia Local de Andahuaylasdel PRONAA 246749R.M. N 390-2003-MIMDES.- Designan Gerentes de lasGerencias Locales de Tarapoto e Iquitos del PRONAA

246749R.M. N 391-2003-MIMDES.- Designan miembro delDirectorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica de Tac-na 246749

PRODUCE

D.S. N 017-2003-PRODUCE.- Establecen medidas deordenamiento pesquero para evitar la pesca ilegal y permi-tir que el derecho de propiedad de embarcaciones pesquerassustituidas y sin permiso de pesca se ejerza sin afectar re-cursos hidrobiolgicos 246750D.S. N 018-2003-PRODUCE.-Otorgan plazo para quearmadores pesqueros puedan presentar el Certificado Na-cional de Arqueo que cumplieron con solicitar ante la Au-toridad Martima 246753D.S. N 019-2003-PRODUCE.- Modifican el Reglamen-to de la Ley de Promocin y Desarrollo de la Acuicultura

246753D.S. N 020-2003-PRODUCE.- Establecen disposicionespara la reinscripcin de productos de empresas industrialesen el Registro de Productos Industriales Nacionales - RPIN

246754R.M. N 234-2003-PRODUCE.- Autorizan a procuradoriniciar acciones legales por salida del pas de embarcacinpesquera extranjera sin garantizar pago de multa a impo-nerse por infraccin cometida 246755R.M. N 235-2003-PRODUCE.- Prohben extraccin delrecurso trucha en cuerpos de agua pblicos del interior delpas 246756R.M. N 237-2003-PRODUCE.-Autorizan al Viceminis-tro de Pesquera a ausentarse del pas 246757R.M. N 238-2003-PRODUCE.- Declaran nulidad deconcurso pblico convocado para la "Contratacin delServicio de Registro y Procesamiento de Locales conActividad Econmica en manufactura y Servicios

Relacionados al Turismo a Nivel Lima Metropolitana yCallao" 246757R.VM. N 017-2003-PRODUCE/VMI.-Otorgan califica-cin a asociacin civil para operar como centro de innova-cin tecnolgica agroindustrial 246758

RELACIONES EXTERIORES

D.S. N 078-2003-RE.-Ratifican Acuerdo Marco para laConservacin de los Recursos Vivos Marinos en la AltaMar del Pacfico Sudeste - "Acuerdo de Galpagos"

246758RR.SS. Ns. 146, 149, 150 y 151-2003-RE.- Dan por

terminadas funciones de embajadores extraordinarios yplenipotenciarios del Per en el Reino Unido de Gran Bre-taa e Irlanda del Norte, la Repblica rabe de Egipto,Jamaica y Rumana 246759R.S. N 147-2003-RE.- Dan por terminadas funciones deRepresentante Permanente del Per ante OrganismosInternacionales con sede en Ginebra, Confederacin Suiza

246760R.S. N 148-2003-RE.- Dan por terminadas funciones deCnsul General del Per en Los Angeles, Estados Unidosde Amrica 246760

R.M. N 0478-2003-RE.- Autorizan contratacin de ser-vicio de limpieza integral y de suministro de combustiblepara flota vehicular del ministerio 246760R.M. N 0565-2003-RE.- Autorizan viaje de funcionariodiplomtico para participar en reunin de Responsables dela Cooperacin y Coordinadores Nacionales de la XIIICumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno

246761R.M. N 0566-2003-RE.-Dan por terminadas funcionesde Inspector General del ministerio 246762R.M. N 0567-2003-RE.-Designan Inspector General delministerio 246762

SALUD

Anexo - R.M. N 282-2003-SA/DM.- Reglamento Sanita-rio de Funcionamiento de Mercados de Abasto 246762R.D. N 0684/2003/DIGESA/SA.- Otorgan autorizacinsanitaria a aditivos alimentarios y mezcla de aditivos deproduccin nacional o extranjera y los destinados a expor-tacin permitidos por el Codex Alimentarius 246779

TRABAJO Y PROMOCINDEL EMPLEO

R.M. N 148-2003-TR.- Autorizan a procuradorinterponer acciones legales por supuestas irregularida-des en el trmite de contratos de trabajador extranjero

246779R.M. N 150-2003-TR.- Designan delegadas titular y su-plente de los vendedores de diarios, revistas y loteras deLima y Callao ante la Junta Directiva de la Caja de Protec-

cin y Asistencia Social 246779

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.S. N 014-2003-MTC.-Aprueban Addenda al Conve-nio con el PNUD para administracin del Proyecto PER/03/005 "Desarrollo de la Sociedad de la Informacin en elPas" 246780R.M. N 482-2003-MTC/02.-Autorizan a representantedel ministerio suscribir con el RENIEC el Convenio deCooperacin Interinstitucional de Consultas en Lnea, utili-zando lnea digital 246781R.M. N 488-2003-MTC/03.- Otorgan concesin a em-

presa para prestar servicio pblico de distribucin de ra-diodifusin por cable 246781R.M. N 492-2003-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspec-tor de la Direccin General de Aeronutica Civil a EE.UU.,en comisin de servicios 246781

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

INV. OCMA N 429-2001-LIMA.-Sancionan con destitu-cin a servidor por su actuacin como Secretario del Pri-mer Juzgado de Paz Letrado de Ate Vitarte, Distrito Judicialde Lima 246782

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. N 261-2003-P-CSJL/PJ.-Establecen Rol co-rrespondiente al mes de julio del Juzgado Penal de TurnoPermanente 246783Res. Adm. N 0265-2003-P-CSJL/PJ.-Aceptan renunciade Juez Suplente del Segundo Juzgado Especializado en loCivil de Lima 246783


3/84


ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

Res. N 1517-2003-ANR.- Autorizan viaje del Director

General de Desarrollo Acadmico a Venezuela para partici-par en la Reunin de Expertos en Reconocimiento de Ttu-los 246784

CONTRALORA GENERAL

Res. N 195-2003-CG.-Autorizan a procurador iniciaracciones contra presuntos responsables de delito depeculado en agravio de la Universidad Nacional de Ancash"Santiago Antnez de Mayolo" 246784

REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIN YESTADO CIVIL

R.J. N 271-2003-JEF/RENIEC.-Expresan reconocimien-to institucional a la labor que realizan los Registradores delEstado Civil 246785R.J. N 276-2003-JEF/RENIEC.- Prorrogan vigencia deDocumentos Nacionales de Identidad vencidos o que estnpor vencer durante el ao 2003 246785

MINISTERIO PBLICO

Res. N 951-2003-MP-FN.- Autorizan viaje de Fiscal Ad-junto Supremo Titular a Argentina para participar en el VIIPleno de Representantes del Grupo de Accin Financierade Sudamrica 246786Res. N 953-2003-MP-FN.-Modifican resoluciones queautorizaron participacin de fiscales en el Taller Binacio-nal Per - Chile, a realizarse en Arica 246786Res. N 957-2003-MP-FN.-Dan por concluido nombra-miento de magistrado adjunto provisional de la SegundaFiscala Superior Mixta del Distrito Judicial de San Martn

246787Res. N 960-2003-MP-FN.-Crean la Fiscala Provincialde Prevencin del Delito de Coronel Portillo, Distrito Judi-cial de Ucayali 246787Res. N 962-2003-MP-FN.-Convierten fiscala en Prime-ra Fiscala Provincial Mixta y crean la Segunda Fiscala

Provincial Mixta de Tarma, Distrito Judicial de Junn246787

S B S

Res. SBS N 820-2003.- Aprueban modificacin del Esta-tuto Social de la Edpyme Edyficar 246787Res. SBS N 926-2003.-Sustituyen artculo de resolucinque autoriz a persona natural para actuar como represen-tante en el Per del Standard Chartered Bank 246788Res. SBS N 927-2003.- Dejan sin efecto resolucin queautoriz al Banco Standard Chartered Bank el cierre deagencia ubicada en el distrito de San Isidro, provincia de

Lima 246788

UNIVERSIDADES

Res. N 1562-2003-UNHEVAL-CTG-CU.- Reconocen aRector y a vicerrectores Acadmico y Administrativo de laUniversidad Nacional Hermilio Valdizn 246788Res. N 03561-R-03.- Autorizan a la Universidad Nacio-nal Mayor de San Marcos adquirir carns universitarios yformatos de diplomas a la ANR mediante adjudicacin demenor cuanta 246789

Res. N 03562-R-03.- Autorizan a la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos contratar servicios deempresa para obtener la acreditacin de laboratoriosCICOTOX, SAAAC y Centro de Control Analtico

246790Res. N 16003-2003-UN/JBG.- Modifican Res. N 15922-2003-UN/JBG que autoriz viaje de funcionario de la

Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann a Chile246791

CONASEV

Res. N 043-2003-EF/94.11.- Disponen inscribir "SextaEmisin de Bonos Corporativos Telefnica del Per" en elRegistro Pblico del Mercado de Valores 246791

ESSALUD

Res. N 463-PE-ESSALUD-2003.- Declaran nulidad deadjudicacin directa pblica convocada para la contrata-cin del servicio de lavandera 246792

I P E N

Res. N 098-03-IPEN/PRES.- Precisan nombre de fun-cionario responsable de entregar informacin y del portalde internet de la institucin

246793

SUNAT

Res. N 0000058-2003/SUNAT.- Designan Auxiliar Co-activo de la Intendencia Regional Junn 246793Res. N 127-2003/SUNAT.- Incorporan nuevos bienes yadecuan normas para la aplicacin del Sistema de Pago deObligaciones Tributarias establecido por D. Leg. N 917

246794Res. N 128-2003/SUNAT.-Designan y excluyen agentesde percepcin del IGV e incorporan contribuyente al Di-rectorio de Principales Contribuyentes de la IntendenciaRegional Cusco 246795Res. N 129-2003/SUNAT.- Dictan normas relativas a

la suspensin del Anticipo Adicional del Impuesto a laRenta para Generadores de Rentas de Tercera Catego-ra correspondiente al Ejercicio 2003

246795

SUNARP

Res. N 306-2003-SUNARP/SN.- Ratifican designa-cin de representantes de la SUNARP ante el ConsejoConsultivo de la Zona Registral N XI - Sede Ica

246797Res. N 309-2003-SUNARP/SN.- Designan represen-tante de la SUNARP ante la Comisin Provincial de

Formalizacin de la Propiedad Informal de la Munici-palidad Provincial de Chiclayo 246797

GOBIERNO REGIONALDE TACNA

Ordenanza N 005-2003-C.R./G.R.TACNA.- Constitu-yen el "Comit de Desarrollo La Yarada" 246798


4/84


CONGRESO DE LA REPBLICA

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

Artculo 1.-Objeto de la LeyLa presente Ley tiene por objeto modificar la Ley

Orgnica de los Gobiernos Regionales, introducien-do una disposicin transitoria, complementaria y finalque fije el plazo para la instalacin de los Consejosde Coordinacin Regional de los Gobiernos Regiona-les.

Artculo 2.- Modificacin e incorporacin dela dcimo quinta y dcimo sexta disposicionestransitorias, complementarias y finales, respec-tivamente

Modifcase la Dcimo Quinta Disposicin Transitoria,Complementaria y Final e incorprase la Dcimo SextaDisposicin Transitoria, Complementaria y Final de laLey Orgnica de los Gobiernos Regionales N 27867,con los siguientes textos:

"DCIMO QUINTA.- Institucin del Consejo deCoordinacin RegionalDentro de los primeros sesenta das naturales delao correspondiente se realizar la eleccin de los

representantes de la sociedad civil y la instalacin delos Consejos de Coordinacin Regional.Para el ao 2003, el plazo mximo para instalar losConsejos de Coordinacin Regional ser el 30 de

junio de dicho ao. Los representantes de la socie-dad civil elegidos para este perodo culminarn sumandato con la eleccin de los nuevos representan-tes a los Consejos de Coordinacin Regional que serealice en los plazos establecidos en el prrafo ante-rior.

DCIMO SEXTA.- Disposicin derogatoria y modi-ficatoriaQuedan derogadas y modificadas, en su caso, todaslas normas que se opongan a la presente Ley Org-nica."

Comunquese al seor Presidente de la Repblicapara su promulgacin.

En Lima, a los veintisis das del mes de junio de dosmil tres.

CARLOS FERREROPresidente del Congreso de la Repblica

JESS ALVARADO HIDALGOPrimer Vicepresidente del Congresode la Repblica

AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinti-sis das del mes de junio del ao dos mil tres.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la Repblica

LUIS SOLARI DE LA FUENTEPresidente del Consejo de Ministros

12092

Ordenanza N 006-2003-C.R./G.R.TACNA.- ApruebanReglamento para la eleccin de representantes de las orga-nizaciones de la sociedad civil ante el Consejo de Coordi-nacin Regional 246798Ordenanza N 007-2003-C.R./G.R. TACNA.- Modificanel Reglamento para la eleccin de representantes de las

organizaciones de la sociedad civil ante el Consejo deCoordinacin Regional 246799

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Acuerdo N 355.-Aprueban nomenclatura vial de asocia-cin de vivienda ubicada en el distrito de Los Olivos

246799

MUNICIPALIDAD DE SAN BARTOLO

Ordenanza N 021-2003/MDSB.-Aprueban Texto nicode Procedimientos Administrativos de la Municipalidad deSan Bartolo 246800

MUNICIPALIDAD DE SANMARTN DE PORRES

R.A. N 495-2003-AL-MDSMP.- Inician proceso admi-nistrativo disciplinario a funcionarios de la municipalidad

246800

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MEJA

R.A. N 004-2003-MDM.- Aprueban Plan Anual de Ad-quisiciones y Contrataciones para el Ejercicio 2003

246801

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE RIPN

Res. N 002-2003-A-MDR.- Disponen el saneamiento f-sico legal de diversos inmuebles de propiedad de la munici-palidad 246802


5/84


CASA DE GOBIERNO

RESOLUCIN DEL JEFE DE LA CASADE GOBIERNO N 017-2003-DP/JCGOB

Lima, 25 de junio de 2003

CONSIDERANDO:

Que, la Ley de Transparencia y Acceso a la Infor-macin Pblica - Ley N 27806, publicada el 3 deagosto del 2002, tiene por finalidad promover la trans-parencia de los actos del Estado y regular el derechofundamental del acceso a la informacin, consagra-do en el numeral 5 del artculo 2 de la Constitucin

Poltica del Per;Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 5 delTexto nico Ordenado de la referida Ley N 27806, co-rresponde a cada entidad pblica establecer, en formaprogresiva y de acuerdo a su presupuesto, la difusinde informacin institucional referida a sus funciones, or-ganizacin, personal, procedimientos a su cargo, pre-supuesto, adquisiciones de bienes y servicios, entreotros aspectos de inters pblico;

Que, en tal virtud, es pertinente asignar responsabili-dades en lo que respecta a la preparacin de dicha in-formacin, para su posterior inclusin en el Portal deTransparencia de la institucin;

De conformidad con lo dispuesto en el Texto ni-co Ordenado de la Ley N 27806 y el Reglamento de

Organizacin y Funciones del Despacho Presiden-cial, aprobado por Decreto Supremo N 007-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artculo Primero.- Designar al seor Jos MerinoPonce de Len, Jefe de Informtica del Despacho Presi-dencial, como funcionario responsable de la elaboracindel Portal de Transparencia del Despacho Presidencial,cuyo contenido se sujetar a lo dispuesto en los artcu-los 5 y 25 del Texto nico Ordenado de la Ley N27806.

Artculo Segundo.-La Secretara General emiti-r las disposiciones complementarias para el mejor

cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolu-cin.

Regstrese, comunquese y publquese.

GUILLERMO GONZALES ARICASecretario General de laPresidencia de la Repblica

11997

P C M

DECRETO SUPREMON 065-2003-PCM


CONSIDERANDO:

Que, el artculo 1 de la Ley N 27693, modificado porLey N 28009 seala que la Unidad de Inteligencia Fi-nanciera (UIF) es un pliego presupuestal adscrito a la

Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, el numeral 5 del artculo 2 de la Ley N 27693,incorporado por Ley N 28009, seala entre los recur-sos que financian las actividades de la UIF, la habilitacinde fondos que reciba del Fondo Especial de Administra-cin del Dinero Obtenido Ilcitamente en Perjuicio delEstado (FEDADOI);

Que, en consecuencia, es necesario establecerel procedimiento conforme al cual la UIF pueda efec-tuar el requerimiento de habilitacin de fondos del

FEDADOI;De conformidad con lo establecido el inciso 8) delartculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y elDecreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo,modificado por Ley N 27779;

DECRETA:

Artculo 1.-Del requerimiento de habilitacin defondos para la Unidad de Inteligencia Financiera(UIF).

Para efectos de habilitacin de fondos para laUnidad de Inteligencia Financiera (UIF) con cargo alFondo Especial de Administracin del Dinero Obteni-do Ilcitamente en Perjuicio del Estado (FEDADOI),

prevista en el numeral 5 del artculo 2 de la Ley N27693, incorporado por la Ley N 28009, la UIF for-mular su solicitud a la Presidencia del Consejo deMinistros por escrito, debidamente desagregados losconceptos respectivos, sustentados y firmados porsu Director Ejecutivo, a fin que aqulla efecte elrequerimiento de rigor al FEDADOI.

Los pagos o entregas dinerarias que realice el FEDA-DOI a la UIF, se harn teniendo en cuenta lo dispuestoen el acpite 2.3 del artculo 2 del Decreto Supremo N015-2002-JUS.

Artculo 2.- De la derogacin.Derguense las normas que se opongan al presente

Decreto Supremo.

Artculo 3.- Del refrendo.El presente Decreto Supremo ser refrendado por elPresidente del Consejo de Ministros, Ministro de Justi-cia, Ministro del Interior y Ministro de Economa y Finan-zas.

Dado en la Casa de Gobierno, a los veintisis dasdel mes de junio del ao dos mil tres.



FAUSTO ALVARADO DODEROMinistro de Justicia

ALBERTO SANABRIA ORTIZMinistro del Interior

JAVIER SILVA RUETEMinistro de Economa y Finanzas

12086

AGRICULTURA

DECRETO SUPREMON 024-2003-AG


CONSIDERANDO:

Que, en los artculos 99 al 110 del Ttulo III de laSeccin Segunda del Libro Primero del Cdigo Civilse establecen las normas que regulan la constitucin

y funcionamiento de las fundaciones, sealndose


6/84


entre otros aspectos que la fundacin es una organi-zacin no lucrativa instituida mediante la afectacinde uno o ms bienes para la realizacin de objetivosde carcter religioso, asistencial, cultural u otros deinters social y que se constituye mediante escriturapblica, por una o varias personas naturales o jurdi-cas, indistintamente, o por testamento;

Que, el artculo 5 del Decreto Ley N 25509 auto-riza al entonces Instituto Nacional de Investigacin

Agropecuaria y Agroindustrial, para que con base enlas instalaciones de las respectivas estacionesexperimentales, organice fundaciones con la partici-pacin de productores agrarios y dems organiza-ciones y empresas que se dedican a la actividadagropecuaria y afines, facultando la celebracin, en-tre otros, de convenios de administracin sobre me-tas regionales y nacionales que deber cumplir lafundacin respecto a las estaciones experimentalesa su cargo;

Que, el artculo 17 del Decreto Ley N 25902 creaal Instituto Nacional de Investigacin Agraria - INIAcomo Organismo Pblico Descentralizado del Minis-terio de Agricultura, y el artculo 18 de la mismanorma legal establece que el INIA reemplaza al Insti-

tuto Nacional de Investigacin Agropecuaria y Agroin-dustrial, en sus funciones, atribuciones y compromi-sos contrados;

Que, el Instituto Nacional de Investigacin Agra-ria - INIA es una persona jurdica de Derecho PblicoInterno que requiere constituir, con la participacinde productores agrarios y dems organizaciones yempresas que se dedican a la actividad agropecua-ria y afines, una fundacin cuya misin ser contri-buir al desarrollo socioeconmico sostenido del me-dio rural y articular los logros en investigacin queobtienen las entidades pblicas y privadas, naciona-les o extranjeras, con los productores agrarios yagroindustriales a efectos que este trabajo sea efec-tivamente til y mejore de manera sostenida las con-

diciones de vida de los trabajadores del campo y lacompetitividad de los mismos;Que, los objetivos de la fundacin sern promo-

ver la investigacin y la transferencia de tecnologaagraria, la capacitacin tecnolgica y empresarial delproductor agrario y agroindustrial, as como las acti-vidades en el sector agrario que permitan innovarprocesos tecnolgicos para mejorar la competitivi-dad de las empresas en los rubros de produccin ycomercializacin agropecuaria y agroindustrial, for-taleciendo el aprovechamiento sostenible de los re-cursos naturales;

Que, los objetivos de la fundacin referidos en elconsiderando precedente, se encuentran enmarca-dos en la Dcimo Quinta Poltica de Estado del Acuer-do Nacional suscrito el 22 de julio de 2002 por repre-sentantes de las organizaciones polticas, religiosas,de la sociedad civil y del Gobierno, constituyendopor tanto un objetivo de inters social en beneficio dela poblacin;

Que, la Superintendencia de Bienes Nacionalesque tiene entre otras funciones registrar los bienesde propiedad estatal y autorizar, controlar y fiscali-zar los actos de disposicin de la propiedad estatal,mediante Oficio N 8778-2002/SBN.GL del 11 de di-ciembre de 2002, ha emitido opinin favorable en elsentido que es procedente que el INIA constituyauna fundacin y que los bienes que fueran materia deaporte patrimonial a la fundacin que se constituya,deben ser de estricta propiedad y de libre disponibi-lidad de este Instituto;

Que, en este sentido, el artculo 886 del Cdigo Civilestablece que son bienes muebles, entre otros, las ren-tas de cualquier clase, por lo que es procedente efec-tuar el aporte con recursos financieros de libre disponi-bilidad del Instituto Nacional de Investigacin Agraria -INIA;

De conformidad con el Decreto Ley N 25902, LeyOrgnica del Ministerio de Agricultura, el Decreto Legis-lativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo y sus normasmodificatorias, la Ley N 27209, Ley de Gestin Presu-puestaria del Estado, la Ley N 27879, Ley de Presu-puesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2003 y elDecreto Ley N 25509; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artculo 1.- AutorizacinAutorizar al Instituto Nacional de Investigacin

Agraria - INIA, a efectuar un nico aporte para consti-tuir una fundacin para los fines establecidos en laparte considerativa del presente Decreto Supremode Cien Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/. 100,000.00),mediante la transferencia financiera en calidad de

subvencin social, con cargo a los recursos directa-mente recaudados del Pliego 163: Instituto Nacionalde Investigacin Agraria - INIA. Dicho aporte consti-tuir patrimonio de la fundacin.

Artculo 2.- Misin y Fines de la FundacinLa misin de la fundacin, a la que se refiere el

ar t cu lo anter ior , ser contr ibu i r a l desarro l losocioeconmico sostenido del medio rural y articularlos logros en investigacin que obtienen las entida-des pblicas y privadas, nacionales o extranjeras,con los productores agrarios y agroindustriales aefectos de mejorar de manera sostenida las condi-ciones de vida de los trabajadores del campo y lacompetitividad de los mismos.

La fundacin tendr como fines:a) Promover la generacin y canalizacin de re-

cursos financieros para fortalecer la investigacin ytransferencia de tecnologa agraria que permitan ele-var cualitativa y cuantitativamente la produccin na-cional de alimentos de manera sostenida y diversifi-cada, aumentando la productividad, disponibilidad yacceso de la poblacin a alimentos suficientes y decalidad.

b) Promover la capacitacin tecnolgica y empresa-rial del productor agrario y agroindustrial.

c) Promover las actividades en el sector agrario quepermitan innovar procesos tecnolgicos para mejorar lacompetitividad de las empresas en los rubros de produc-

cin y comercializacin agropecuaria y agroindustrial,fortaleciendo el aprovechamiento sostenible de los re-cursos naturales.

Para el cumplimiento de sus fines, la Fundacin rea-lizar sus actividades sobre la base de las EstacionesExperimentales del INIA a nivel nacional.

Artculo 3.- Caractersticas y funciones asigna-das a la Fundacin

La Fundacin ser una organizacin sin fines de lu-cro cuyas principales caractersticas y funciones asig-nadas sern las siguientes:

a) Desarrollar, financiar, promover y/o ejecutar Pro-yectos Empresariales sobre la base de oportunidadesde mercado, ventajas comparativas nacionales y tecnol-gicas.

b) Valorizar la tecnologa que genere el Instituto Na-cional de Investigacin Agraria - INIA y sus EstacionesExperimentales, as como ponerla a disposicin de laspersonas naturales y jurdicas, pblicas y/o privadasque la requieran.

c) Comercializar y asesorar en el manejo productivode los predios de las Estaciones Experimentales y susAnexos.

Artculo 4.- Junta de AdministracinLa Junta de Administracin estar conformada

tanto por un representante del Ministerio de Agricul-tura, un representante del INIA y cinco (5) represen-tantes del Sector Privado que sern elegidos de en-tre los productores agrarios y dems organizacio-nes y empresas que se dedican a la actividad agro-pecuaria y afines.

Artculo 5.- Convenios de AdministracinEl Instituto Nacional de Investigacin Agraria - INIA,

queda facultado a celebrar con la fundacin que se cons-tituya, convenios de administracin, o similares, obser-vando las formalidades establecidas en las leyes y nor-mas reglamentarias de la materia.

Artculo 6.- RefrendoEl presente Decreto Supremo ser refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros y los Ministros de

Agricultura, y de Economa y Finanzas.


7/84





LVARO QUIJANDRA SALMNMinistro de Agricultura

JAVIER SILVA RUETEMinistro de Economa y Finanzas

12080

SERVICIO NACIONAL DESANIDAD AGRARIA - SENASA

RESOLUCIN JEFATURALN 133-2003-AG-SENASA


VISTO:

El Informe tcnico suscrito por el Director de Inform-tica y el Informe legal suscrito por la Directora Generalde Asesora Jurdica, los mismos que sustentan la con-veniencia de exonerar del proceso respectivo la contra-tacin del servicio de actualizacin de la Red Nacional

de Comunicaciones del SENASA, puesto que la tecnolo-ga a implementar as como el proveedor no admitensustitutos;

CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Ley N 25902 - Ley Orgnica delMinisterio de Agricultura, se crea como Organismo P-blico Descentralizado, entre otros, el Servicio Nacionalde Sanidad Agraria - SENASA y mediante Decreto Su-premo N 24-95-AG se aprueba su Reglamento de Or-ganizacin y Funciones;

Que, mediante Decreto Supremo N 125-97-EF, seaprueba una Operacin de Endeudamiento Externo en-tre la Repblica del Per y el Banco Interamericano de

Desarrollo - BID, destinada a financiar parcialmente elPrograma de Desarrollo de la Sanidad Agropecuaria,cuyos trminos de ejecucin se detallan en el Contratode Prstamo N 1025/OC-PE;

Que, conforme a lo preceptuado en los Artculos4 y 5 del Decreto Supremo N 24-95-AG el SENA-SA tiene por finalidad dotar a la actividad agraria na-cional de un marco de mayor seguridad y menoresriesgos sanitarios; asimismo, la Ley N 27322 - LeyMarco de Sanidad Agraria establece que es funcindel SENASA proponer, establecer y ejecutar, segnel caso, la normatividad jurdica, tcnica y administra-tiva necesaria para la aplicacin de los reglamentosvigentes, a efectos de prevenir la introduccin, esta-blecimiento y diseminacin de plagas y enferme-

dades, controlarlas y erradicarlas;Que, en armona a lo citado en los considerandosprecedentes, el SENASA viene ejecutando desde el ao1998, con el apoyo financiero del Banco Interamericanode Desarrollo - BID, un conjunto de acciones tendientesa su fortalecimiento institucional entre las cuales se in-cluye el soporte informtico;

Que, el SENASA cuenta en la actualidad con una RedNacional de Comunicaciones, la misma que requiere seractualizada para permitir incrementar la velocidad detransmisin de datos, adems de soportar la transmi-sin de voz y video, mejorando significativamente sudesempeo, sobre la base de una plataforma paracrecimiento futuro y con menores costos de operacin;

Que, la opcin tcnica evaluada como la ms conve-

niente para el SENASA, pues se basa en la estructura y

red de conexin actual y est disponible a nivel nacional,es provista a travs de un proveedor nico;

Que, en consecuencia se requiere contratar elservicio de actualizacin de la Red Nacional deComunicaciones del SENASA por un valor referen-cial ascendente a Veintisiete mil ciento noventa y nuevey 00/100 Dlares de los Estados Unidos de Norte-amrica (US$ 27 199,00) como pago nico, y por unvalor referencial ascendente a Quince mil doscien-

tos noventa y tres y 57/100 Dlares de los EstadosUnidos de Norteamrica (US$ 15 293,57) como pagomensual por un perodo de doce meses;

Que, el primer prrafo del Artculo 49 de la Ley N27209 - Ley de Gestin Presupuestaria del Estado, es-tipula que la ejecucin del gasto y los procesos de con-cursos y licitaciones en el marco de Operaciones Oficia-les de Endeudamiento Externo, se rigen por lo estable-cido en el correspondiente Contrato de Prstamo ydocumentos anexos; as como supletoriamente a lasdisposiciones contenidas en las Leyes Anuales de Presu-puesto;

Que, por Decreto Supremo N 013-2001-PCM seaprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones yAdquisiciones del Estado y por Decreto Supremo N 079-

2001-PCM su modificatoria;Que, el Artculo 19 inciso f) del Decreto SupremoN 012-2001-PCM - Texto nico Ordenado de la Leyde Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dispo-ne que estn exoneradas de los procesos de Licita-cin Pblica, Concurso Pblico o Adjudicacin Direc-ta, segn sea el caso, las adquisiciones y contrata-ciones que se realicen cuando los bienes o serviciosno admiten sustitutos;

Que, mediante Resolucin N 118-2001-CONSUCO-DE-PRE se aprueba la Directiva N 011-2001-CONSU-CODE/PRE - Publicacin de Avisos Referidos a Proce-sos de Seleccin;

Que, por Resolucin Jefatural N 077-97-AG-SENA-SA, se crea el Comit de Coordinacin y la Unidad de

Ejecucin del Programa de Desarrollo de la SanidadAgropecuaria;Con la visacin de los Directores Generales de Plani-

ficacin, Administracin y Asesora Jurdica y del Jefede la Unidad de Ejecucin del Programa de Desarrollode la Sanidad Agropecuaria;

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Exonerar del proceso de ConcursoPblico Nacional, la contratacin del servicio de Actuali-zacin de la Red Nacional de Comunicaciones del SENA-SA, puesto que la tecnologa a implementar as como elproveedor no admiten sustitutos.

Artculo 2.- Autorizar a la Unidad Ejecutora

Programa de Desarrollo de Sanidad Agropecuariapara que proceda a realizar la contratacin indicadaen el Artculo 1 de la presente Resolucin, medianteproceso de Adjudicacin de Menor Cuanta, por unvalor referencial ascendente a Veintisiete mil cientonoventa y nueve y 00/100 Dlares de los EstadosUnidos de Norteamrica (US$ 27 199,00) como pagonico, con cargo a los recursos del Contrato de Prs-tamo N 1025/OC-PE.

Artculo 3.-Autorizar a la Direccin de Logstica dela Oficina General de Administracin para que proceda arealizar la contratacin indicada en el Artculo 1 de lapresente Resolucin, mediante proceso de Adjudicacinde Menor Cuanta, por un valor referencial ascendente aQuince mil doscientos noventa y tres y 57/100 Dlaresde los Estados Unidos de Norteamrica (US$ 15 293,57)como pago mensual por el perodo de doce meses, concargo a la fuente de financiamiento Recursos directa-mente Recaudados.

Artculo 4.-Remitir copia de la presente Resoluciny de los informes que la sustentan a la Contralora Ge-neral de la Repblica, dentro de los diez (10) das calen-dario siguientes a la fecha de su aprobacin.


ELSA CARBONELL TORRESJefa

11980


8/84




VISTOS:

El Informe N 001-2003-CE CP 003-2003-SENASA yel Informe N 438-2003-AG-SENASA-OGAJ-AJDD;

CONSIDERANDO:

Que, mediante los documentos del visto y de laevaluacin realizada, se ha determinado que en elConcurso Pblico N 0003-2003-SENASA "Contrata-cin del Servicio de Venta de Pasajes Areos a NivelNacional e Internacional" se ha contravenido lo dis-puesto en el artculo 38 del Reglamento de la Ley deContrataciones y adquisiciones del Estado, aproba-do por Decreto Supremo N 013-2001-PCM, en elacto de elaboracin de las bases del proceso de se-leccin;

Que, de conformidad con lo establecido en el art-culo 26 del Reglamento de la Ley de Contratacionesy Adquisiciones del Estado, aprobado por DecretoSupremo N 013-2001-PCM, el titular del pliego o lamxima autoridad administrativa de la Entidad, se-gn corresponda, podr declarar de oficio la nulidaddel proceso de seleccin por alguna de las causalesestablecidas en el artculo 57 de la Ley, slo hastaantes de la celebracin del contrato, sin perjuicio dela que sea declarada en la resolucin recada sobre

los recursos impugnativos;Que, de acuerdo a lo expuesto en los consideran-dos precedentes y base legal invocada, se ha confi-gurado en el Concurso Pblico N 0003-2003-SENA-SA"Contratacin del Servicio de Venta de PasajesAreos a Nivel Nacional e Internacional", la causalde nulidad prevista en el artculo 57 del Texto nicoOrdenado de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-nes del Estado, aprobado por Decreto Supremo N012-2001-PCM;

Que, en tal sentido, corresponde al Titular del Pliegodeclarar la nulidad del proceso de seleccin y retrotraerel mismo hasta el momento de elaboracin de las bases,corrigiendo la omisin detectada de las formalidades delacto administrativo;

Con las visaciones de los Directores Generales deAdministracin, de Asesora Jurdica y de Planificacin;y,

De conformidad con lo establecido en el DecretoLey N 25902, en la Ley N 27322, en el DecretoSupremo N 048-2001-AG; y en los D.S. Ns. 012 y013-2001-PCM y la Directiva N 011-2001-CONSU-CODE/PRE aprobada por Resolucin N 118-2001-CONSUCODE/PRE;

SE RESUELVE:

Artculo Primero.- Declarar la nulidad del procesodel Concurso Pblico N 003-2003-CG, "Contratacin

de los Servicios de Venta de Pasajes Areos del SENA-SA", retrotrayndose el proceso hasta la etapa de ela-boracin de bases.

Artculo Segundo.- La presente Resolucin serpublicada en el Diario Oficial El Peruano dentro de loscinco(5) das siguientes a su expedicin.


ELSA CARBONELL TORRESJefeServicio Nacional de Sanidad Agraria

11975

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD AGRARIA


Lima, 20 de junio de 2003CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Supremo N 088-2001-PCM publica-do el 18 de julio del ao 2001 faculta al Titular de lasEntidades del Sector Pblico, establecer mediante Re-solucin la descripcin clara y precisa de los bienes y/oservicios que son objeto de comercializacin por partede la Entidad, las condiciones y limitaciones para sucomercializacin si las hubiera y el monto del precioexpresado en porcentaje de la UIT y su forma de pago;

Que, para efectos de lo establecido en el presentedispositivo, se entiende por Actividades Comerciales, laventa o alquiler de bienes o servicios que no son sumi-

nistrados en exclusividad por el SENASA, referidas a lasactividades que el SENASA brinda a solicitud de los usua-rios que deseen obtener tal servicio y que generalmentese brindan en condiciones de competencia;

Que, mediante la Resolucin Jefatural N 020-2002-AG-SENASA de fecha 24 de enero del ao 2002 se apro-baron los precios que cobrarn las dependencias delServicio Nacional de Sanidad Agraria- SENASA, por lacomercializacin de bienes, productos y servicios, cuyarelacin figura en el Anexo adjunto denominado Gua deServicios;

Que, mediante las Resoluciones Jefaturales Ns. 232-2002-AG-SENASA, 245-2002-AG-SENASA, 065-2003-AG-SENASA y 131-2003-AG-SENASA, se modific laResolucin acotada anteriormente, incluyndose pre-

cios por nuevos servicios que brindara el SENASA, re-feridos a cursos de capacitacin, irradiacin de semillade molle y harina de maca, entre otros;

Que, el SENASA busca promover e intensificar eluso de controladores biolgicos permanentes en los prin-cipales cultivos y reducir el uso de agroqumicos a fin decontribuir a la disminucin de los residuos txicos en losalimentos y proteger la salud del agricultor en las laboressanitarias.

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Marco deSanidad Agraria - Ley N 27322, Reglamento de Organi-zacin y Funciones del SENASA aprobado medianteDecreto Supremo N 24-95-AG y el Decreto SupremoN 088-2001-PCM;

Con las visaciones de la Directora General de la Ofi-

cina General de Administracin, de la Directora Generalde la Oficina Asesora Jurdica y del Director General dela Oficina General de Planificacin;

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Incluir los Item IV.1.2 en la Gua deservicios del Servicio Nacional de Sanidad Agraria, apro-bada mediante Resolucin Jefatural N 020-2002-AG-SENASA y modificada mediante las Resoluciones Jefa-turales Ns. 232-2002-AG-SENASA, 245-2002-AG-SE-NASA, 065-2003-AG-SENASA y 131-2003-AG-SENA-SA, segn las especificaciones consignadas en el Anexoadjunto, el mismo que forma parte integrante de la pre-sente Resolucin.

Artculo 2.- Los precios por los conceptos seala-dos en el Anexo adjunto, se calculan en funcin de lasunidades y los porcentajes establecidos en la presenteResolucin; los cuales se encuentran expresados enfuncin a la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente.

Artculo 3.- Los ingresos recaudados por los con-ceptos sealados en la presente Resolucin, constitui-rn Recursos Directamente Recaudados del SENASA.

Artculo 4.- Derguense las disposiciones legalesque se opongan a la presente Resolucin.


ELSA CARBONELL TORRESJefe


9/84


DEFENSA

RESOLUCIN SUPREMA

N 222-DE/SG


CONSIDERANDO:

Que, el artculo 5 de la Ley N 27856 -Ley de Requi-sitos para la Autorizacin y Consentimiento para el In-greso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la Rep-blica-, establece que la autorizacin de ingreso al territo-rio peruano del personal militar extranjero sin armas de

guerra por razones protocolares, de asistencia cvica,actividades acadmicas, de entrenamiento o similaresdebe ser otorgada mediante Resolucin Suprema, en laque se debe especificar los motivos, la identificacin delpersonal militar, la relacin de equipos transentes y eltiempo de permanencia en el territorio peruano;

Que, con Facsmil (DGS-ENL) N 260 de fecha27.mayo.2003, el Secretario de Poltica Exterior del Mi-nisterio de Relaciones Exteriores, solicita se expida laautorizacin para el ingreso de personal militar del Ejr-cito Britnico, cuyos nombres se indican en la parte re-solutiva, en el perodo comprendido del 28.junio al 23.ju-lio del 2003, con el propsito de realizar una expedicinde entrenamiento de aventura-actividades de montais-mo en la zona Huaraz, as como visitar la ciudad de

Lima, la Cordillera Blanca y la Cordillera Huayhuash; y,

De conformidad con la Ley N 27856;

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de laRepblica al personal militar del Ejrcito Britnico, sinarmas de guerra, con el propsito de realizar una expe-dicin de entrenamiento de aventura-actividades demontaismo en la zona Huaraz, as como visitar la ciu-dad de Lima, la Cordillera Blanca y la Cordillera Hua-yhuash, cuyos nombres y fechas a continuacin se de-tallan:

Del 28.junio al 23.julio 2003

1. Alfrez Sarah Heyhoe

Del 2 al 23.julio 2003

2. Subteniente Arthur Stuart Batey3. Alfrez Nicholas Beighton4. Alumno en Escuela mili tar Suzanne Michel le Birchall5. Cadete Emma Davies6. Cadete Benjamn Hilton

7. Cadete Isaac Horgli8. Alumno en Escuela mil itar Michelle Elise Minty9. Alfrez Mathew James Alexander Robinson10. Cadete Pauline Marie Sharkey11. Alfrez Sian Helen Smith12. Alumno en Escuela militar Carly Lianne Heaver13. Cadete Trenna Louise McKenzie14. Cadete Amanda Claire Keegan15. Cadete Stephanie Clare Secker16. Cadete Rachel Janet Stanley17. Cadete Anna Swallow18. Alumno en Escuela militar Christopher Michael Warner19. Cadete Michael David Driver20. Capitn James Edwin Raitt21. Capitn George Edwin Kivelt

22. Alumno en Escuela militar Gregory Henson

ANEXO

Gua de Servicios delServicio Nacional de Sanidad Agraria

N Forma Dependencia Duracin DependenciaOr- Denominacin del Requisitos Precio (% UIT) de donde se del dondeden Servicio Pago inicia el servicio servicio culmina el servicio

IV. GESTIN INSTITUCIONAL

A. VENTA

IV.1.2 Frutas y - Boleta de venta o Recibo por: contado Programa Nacional Segn stock Programa Nacionalhortalizas ecolgicas . Zanahoria (atado de: 6 - 9 unidades) 0,032% - 0,048% de Control Biolgico de Control Biolgico

. Beterraga (atado de: 4 - 7 unidades) 0,032% - 0,048%

. Tomate (kilogramo) 0,065% - 0,081%

. Lechuga (unidad) 0,016% - 0,032%

. Rabanito (atado de: 25 - 32 unidades) 0,032% - 0,048%

. Zapallo pumking (unidad: 1 - 3 kg) 0,032% - 0,129%

. Alfalfa (atado: 250 - 500 gr) 0,016% - 0,032%

. Espinaca (atado: 300 gr) 0,032% - 0,048%

. Maz choclo (unidad) 0,010% - 0,016%

. Brcoli (bolsa: 300gr) 0,032% - 0,048%

. Zapallo loche (unidad: 1 - 3 kg) 0,032% - 0,129%

. Pltano de seda (mano) 0,016% - 0,032%

. Esprrago (atado: 1/2 kg) 0,065% - 0,081%

. Camote (kilogramo) 0,032% - 0,039%

. Berenjena (unidad) 0,016% - 0,023%. Perejil (atado: 300gr) 0,016% - 0,023%

. Organo (atado fresco: 300gr) 0,032% - 0,048%

. Palto (kilogramo) 0,097% - 0,113%

. Maz chala (1000 m2 / cada rea) 0,968% - 1,613%

. Pepinillo (unidad) 0,013% - 0,019%

. Pimentn (unidad) 0,010% - 0,016%

. Acelga (atado: 300gr) 0,016% - 0,032%

. Apio (atado: 1 - 3 unidades) 0,032% - 0,048%

. Lcuma (kilogramo) 0,129% - 0,145%

. Nabo (atado: 3 - 4 unidades) 0,032% - 0,048%

. Poro (atado: 3 - 4 unidades) 0,017% - 0,032%Nota:los precios de-pendern del tamaoy la calidad de losproductos

Telfonos: 351-24-43 / 351-63-02 Direcc: Calle Los Diamantes s/n - Urb. Los Topacios, Vitarte Pag. Web: http://www.senasa.gob.pe

11976


10/84


Artculo 2.- El Ministerio de Defensa dar cuentadel contenido de la presente Resolucin Suprema a laComisin de Defensa Nacional, Orden Interno e Inteli-gencia del Congreso de la Repblica, en el plazo de 24horas de su expedicin, conforme lo estipula el artculo5 de la Ley N 27856.

Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema serrefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, elMinistro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exterio-

res.Regstrese, comunquese y publquese.

Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUEPresidente Constitucional de la Repblica


AURELIO E. LORET DE MOLA BHMEMinistro de Defensa

ALLAN WAGNER TIZNMinistro de Relaciones Exteriores

12027

RESOLUCIN MINISTERIALN 970 DE/SG


Visto, la Hoja Informativa N 001-IGN/OGPP-03 defecha 29 de mayo del 2003, de la Jefatura del InstitutoGeogrfico Nacional;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Oficio s/n SG/DA/PERU-3/120/2003de 2 de abril del 2003, la Comisin de Cartografa delInstituto Panamericano de Geografa e Historia (IPGH)invita al Seor General de Brigada EP Adolfo GustavoCARBAJAL VALDIVIA y al seor Coronel Ingeniero EPRolando, YARIHUAMAN AGUILAR a participar en la Re-

unin Tcnica de la Comisin de Cartografa del Ins-tituto Panamericano de Geografa e Historia (IPGH);Asimismo con Oficio N 025-CP IDEA de fecha 30 deabril del 2003, el Presidente del Comit Permanente de laComisin de Infraestructura de Datos Geoespacialespara las Amricas invita a los mencionados Oficiales aparticipar de la IV Reunin del Comit Permanente de laInfraestructura de Datos Geoespaciales para las Amri-cas (CP IDEA) ambos eventos se realizarn entre losdas 24 y 27 de junio del 2003, en la Ciudad de San Josde Costa Rica;

Que, el IPGH es un organismo especializado de laOrganizacin de los Estados Americanos (OEA), cuyombito es el estudio de las ciencias Geogrfica, Geofsi-ca, Cartogrfica e Historia; De la misma forma el CP

IDEA es un Organismo encargado de definir los linea-mientos de polticas y estndares del conjunto de datosGeoespaciales de los pases de Amrica, que asegurenuna compatibilidad entre sus pases miembros;

Que, el Instituto Geogrfico Nacional, es un Organis-mo Pblico Descentralizado del Sector Defensa, confor-me lo dispone la Ley N 27292, cuya finalidad fundamen-tal es elaborar la Cartografa Bsica Oficial del Per,proporcionando a las Entidades Pblicas y Privadas lacartografa que requieran para los fines del Desarrollo yla Defensa Nacional;

Que, en vista de lo especializado de la temtica atratar en la Reunin Tcnica de la Comisin de Cartogra-fa del IPGH y en la IV Reunin del CP IDEA; es necesa-ria la asistencia del personal del Instituto Geogrfico

Nacional a dichos eventos, en razn que en ellas se

proporcionarn iniciativas, compromisos y decisionesque profundicen an ms los nexos entre los pases delas Amricas en un proceso de integracin de datos deinformacin geogrfica, acorde con los principios deunificar diversos tipos de datos en el plano local, regionaly mundial en los procesos de toma de decisiones; laconcurrencia de los representantes de los pases miem-bros, observadores y organismos internacionales lepermitir al IGN adquirir la experiencia administrativa,

tecnolgica y poltica en el manejo de los Datos Geoespa-ciales de estos pases;De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619

de fecha 4 de enero del 2002, concordante con el De-creto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio del2002, que regulan la autorizacin de viajes al exterior deservidores y funcionarios pblicos; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artculo 1.-Nombrar en Comisin de Servicio alGeneral de Brigada EP Adolfo Gustavo CARBAJAL VAL-DIVIA con CIP N 106712500 y al Coronel Ing. EP Rolan-do YARIHUAMAN AGUILAR con CIP N 107723600 para

que participen en la Reunin Tcnica de la Comisin deCartografa del Instituto Panamericano de Geografa eHistoria (IPGH), as como en la IV Reunin del ComitPermanente de la Infraestructura de Datos Geoespacia-les para las Amricas (CP IDEA) a realizarse entre losdas 24 y 27 de junio del 2003, en la Ciudad de San Josde Costa Rica.

Artculo 2.-Los gastos que irrogue el cumplimientode la presente Resolucin sern sufragados por el Ins-tituto Geogrfico Nacional con cargo a la fuente definanciamiento: Recursos Directamente Recaudados, deacuerdo al siguiente detalle:

Pasajes: Lima San Jos de Costa Rica - LimaUS$ 785.64 x 2 personas

ViticosUS$ 200.00 x 5 das x 2 personas

Impuesto CORPACUS$ 28.00 x 2 personas

Artculo 3.-El citado personal Militar, deber cum-plir con sustentar lo sealado en los Artculos 6 y 10del Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de

junio del 2002.Artculo 4.-La presente Resolucin Ministerial no

dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestosaduaneros de ninguna clase o denominacin.

Regstrese, comunquese y publquese.AURELIO E. LORET DE MOLA BHMEMinistro de Defensa

11913

RESOLUCIN MINISTERIALN 976 DE/MGP


Visto el Oficio G.100-1483 del Secretario del Coman-dante General de la Marina, de fecha 18 junio 2003;

CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo N 078-2003-EF de fecha 4junio 2003, se dispuso la conformacin de una Comisinencargada de recopilar la informacin cualitativa y cuanti-tativa respecto de los trabajadores martimos y fluviales, a

nivel de cada gremio y de cada cuerpo;


11/84


Que, el Artculo 2 del citado Decreto Supremo, esta-blece que la referida Comisin estar conformada entreotros por un representante del Ministerio de Defensa;

Que, es necesario formalizar el nombramiento delrepresentante del Sector Defensa, tanto Titular comoAlterno, mediante Resolucin del Titular del Sector De-fensa, de acuerdo al Artculo 5 del mencionado DecretoSupremo;

Estando a lo propuesto por el Jefe del Estado Mayor

General de la Marina y a lo recomendado por el Coman-dante General de la Marina;

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Nombrar al Capitn de Fragata SGCJuan Enrique CRDOVA Tudela y al Capitn de FragataSGC Carlos Enrique REYES Lazo, para que como Titu-lar y Alterno respectivamente, representen al Ministeriode Defensa - Marina de Guerra del Per, y conformen laComisin encargada de recopilar la informacin cualita-tiva y cuantitativa respecto de los trabajadores marti-mos y fluviales, a nivel de cada gremio y de cada cuer-po, de acuerdo al Decreto Supremo N 078-2003-EF defecha 4 junio 2003.

Artculo 2.-Remitir copia autenticada de la presen-te Resolucin Ministerial al Ministerio de Economa yFinanzas y Ministerio de Trabajo y Promocin del Em-pleo, para los fines pertinentes.


AURELIO E. LORET DE MOLA BHMEMinistro de Defensa

12030

ENERGA Y MINAS

DECRETO SUPREMON 021-2003-EM


CONSIDERANDO:

Que, el artculo 71 de la Constitucin Poltica delPer, establece que dentro de cincuenta (50) kilmetrosde las fronteras, los extranjeros no pueden adquirir ni

poseer, por ttulo alguno, minas, tierras, bosques, aguas,combustibles ni fuentes de energa, directa ni indirecta-mente, individualmente ni en sociedad, bajo pena de per-der, en beneficio del Estado, el derecho as adquirido. Seexcepta el caso de necesidad pblica, expresamentedeclarada por Decreto Supremo aprobado por el Consejode Ministros conforme a Ley;

Que, MINERA IMP - PERU S.A.C., empresa perua-na, constituida por personas naturales extranjeras, hasolicitado se le autorice adquirir siete (7) derechos mine-ros ubicados dentro de los cincuenta (50) kilmetros dela frontera con el Ecuador;

Que, el numeral V del Ttulo Preliminar de la Ley Ge-neral de Minera, dispone que la industria minera es deutilidad pblica y la promocin de inversiones en la acti-

vidad minera es de inters nacional;Que, el artculo 13 del Decreto Legislativo N 757,Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada ysus normas reglamentarias, autoriza a que se declarede necesidad nacional la inversin privada, nacional yextranjera, en actividades productivas realizadas o porrealizarse en la zona de fronteras del pas;

Que, la solicitud formulada por la empresa MINERAIMP - PERU S.A.C., se encuentra incluida dentro delsupuesto de necesidad pblica establecido en el artculo71 de la Constitucin Poltica del Per, dado que el inte-rs en establecer la titularidad de los derechos minerossolicitados trasciende al inters privado, incidiendo demanera decisiva en la comunidad y su bienestar, puestoque mediante dicha excepcin se trata de lograr el desa-

rrollo de las zonas de frontera, con el consiguiente au-

mento del bienestar colectivo de la zona de incidencia delas actividades mineras descritas en el presente Decre-to Supremo;

Que, asimismo, la solicitud presentada por la referidaempresa cuenta con la opinin favorable del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas, la misma que ha sidoratificada por el Ministerio de Defensa;

De conformidad con lo dispuesto en el DecretoLegislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo y el nu-

meral 24 del artculo 118 de la Constitucin Polticadel Per;Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artculo 1.- ObjetoDeclrase de necesidad pblica la inversin privada

en actividades mineras, a efecto de que MINERA IMP -PERU S.A.C., pueda adquirir y poseer concesiones yderechos sobre minas y recursos complementarios parael mejor desarrollo de sus actividades productivas den-tro de los cincuenta (50) kilmetros de la frontera nortedel pas, en los lugares donde se ubican los derechosmineros que se detallan en el artculo 2 del presente

Decreto Supremo.Artculo 2.- Autorizacin de adquirir derechos

minerosAutorizar a MINERA IMP - PERU S.A.C. a adquirir

siete (7) derechos mineros, de la seora Catalina Mi-caela Tomatis Chiappe, ubicados en el distrito de Taba-conas, provincia de San Ignacio, departamento de Caja-marca, los mismos que a continuacin se detallan:

N NOMBRE CDIGO EXTENSIN(HAS.)

1. DON JOSE 01-01751-00 5002. DON MIGUEL ALBERTO 01-00059-01 2003. DON JUANCARLOS 01-00060-01 100

4. DON JOSE 1 01-00809-02 9005. DON JOSE 2 01-00810-02 4006. DON JOSE 3 01-00811-02 3007. DON JOSE 4 01-01504-02 300

Artculo 3.- Sujeto de la autorizacinLa autoridad minera otorgar las concesiones y otras

formas de autorizacin para la explotacin de recursosminerales ubicados dentro de los cincuenta (50) kilme-tros de la frontera norte del pas, en los lugares donde seubican los derechos mineros a que se refiere el artculoprecedente, en favor de MINERA IMP - PERU S.A.C.,previo cumplimiento de las disposiciones legales aplica-bles.

Artculo 4.- SancinLa adquisicin de los bienes a que se refiere el presen-te Decreto Supremo o la transferencia de la posesin opropiedad de dichos bienes a otros inversionistas extran-

jeros, que no cuentan con la correspondiente autoriza-cin, sern sancionadas con la prdida para el inversio-nista del derecho adquirido, en beneficio del Estado con-forme a lo prescrito en el artculo 71 de la ConstitucinPoltica del Per.


Presidente del Consejo de Ministros, por el Ministro deEnerga y Minas y por el Ministro de Defensa.




JAIME QUIJANDRA SALMNMinistro de Energa y Minas

AURELIO LORET DE MOLA BHMEMinistro de Defensa

12081


12/84




CONSIDERANDO:

Que, el artculo 71 de la Constitucin Poltica delPer, establece que dentro de cincuenta (50) Kilmetros

de las fronteras, los extranjeros no pueden adquirir oposeer, por ttulo alguno, minas, tierras, bosques, aguas,combustibles ni fuentes de energa, directa ni indirecta-mente, individualmente ni en sociedad, bajo pena de per-der, en beneficio del Estado, el derecho as adquirido. Seexcepta el caso de necesidad pblica, expresamentedeclarada por Decreto Supremo aprobado por el Consejode Ministros conforme a Ley;

Que, Newmont Per Limited, Sucursal del Per esuna empresa jurdica, cuyo capital ha sido aportado n-tegramente por su casa matriz, Newmont Per Limitedconstituida bajo las leyes del Estado de Delaware, Esta-dos Unidos de Norteamrica; la que ha solicitado autori-zacin para adquirir veinte (20) derechos mineros ubi-cados en la zona de frontera del departamento de Piura;

Que, el numeral V del Ttulo Preliminar de la Ley Ge-neral de Minera, dispone que la industria minera es deutilidad pblica y la promocin de inversiones en la acti-vidad minera es de inters nacional;

Que, el artculo 13 del Decreto Legislativo N 757,Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada ysus normas reglamentarias, autoriza a que se declarede necesidad nacional la inversin privada, nacional yextranjera, en actividades productivas realizadas o porrealizarse en la zona de fronteras del pas;

Que, la solicitud formulada por la empresa NewmontPer Limited, Sucursal del Per, se encuentra incluidadentro del supuesto de necesidad pblica establecidoen el artculo 71 de la Constitucin Poltica del Per,dado que el inters en establecer la titularidad de los

derechos mineros solicitados trasciende al inters pri-vado, incidiendo de manera decisiva en la comunidad ysu bienestar, puesto que mediante dicha excepcin setrata de lograr el desarrollo de las zonas de frontera, conel consiguiente aumento del bienestar colectivo de lazona de incidencia de las actividades mineras descritasen el presente Decreto Supremo;

Que, asimismo, la solicitud presentada por la referidaempresa cuenta con la opinin favorable del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas, la misma que ha sidoratificada por el Ministerio de Defensa;

De conformidad con lo dispuesto en el DecretoLegislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, y el inciso24) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;


DECRETA:

Artculo 1.- ObjetoDeclrese de necesidad pblica la inversin privada,

en actividades mineras, a efecto de que Newmont PeruLimited, Sucursal del Per pueda adquirir y poseer con-cesiones y derechos sobre minas y recursos comple-mentarios para el mejor desarrollo de sus actividadesproductivas dentro de los cincuenta (50) Kilmetros dela frontera norte del pas, en los lugares donde se ubicanlos derechos mineros que se detallan en el artculo 2 delpresente Decreto Supremo.

Artculo 2.- Autorizacin de adquirir derechos

minerosAutorizar a Newmont Peru Limited, Sucursal del Per,a adquirir veinte (20) derechos mineros, de los cualesdiecisis (16) derechos mineros son de Emil RuppertYnez y cuatro (4) derechos mineros de Newmont PerLimited, ubicados en los distritos de Carmen de la Fron-tera y Ayabaca, provincias de Huancabamba y Ayaba-ca, respectivamente, departamento de Piura, los mis-mos que a continuacin se detallan:

N NOMBRE CDIGO REA (Hs.)

1. Mojica 17 01-01807-02 800 Hs.2. Mojica 18 01-01808-02 1000 Hs.3. Mojica 19 01-01809-02 1000 Hs.4. Mojica 20 01-01810-02 1000 Hs.

5. Mojica 01 01-01210-02 800 Hs.

N NOMBRE CDIGO REA (Hs.)



14. Mojica 10 01-01308-02 1000 Hs.15. Mojica 11 01-01309-02 800 Hs.16. Mojica 12 01-01310-02 800 Hs.17. Mojica 13 01-01311-02 800 Hs.18. Mojica 14 01-01312-02 800 Hs.19. Mojica 15 01-01313-02 1000 Hs.20. Mojica 16 01-01314-02 1000 Hs.


formas de autorizacin para la explotacin de recursosminerales ubicados dentro de los cincuenta (50) kilme-tros de la frontera norte del pas, en los lugares donde seubican los derechos mineros a que se refiere el artculoprecedente, en favor de Newmont Peru Limited, Sucur-

sal del Per previo cumplimiento de las disposicioneslegales aplicables.

Artculo 4.- SancinLa adquisicin de los bienes a que se refiere el presen-

te Decreto Supremo o la transferencia de la posesin opropiedad de dichos bienes a otros inversionistas extran-

jeros, que no cuentan con la correspondiente autoriza-cin, sern sancionadas con la prdida para el inversio-nista del derecho adquirido, en beneficio del Estado con-forme a lo prescrito en el artculo 71 de la ConstitucinPoltica del Per.


Presidente del Consejo de Ministros, Ministros de Ener-ga y Minas y por el Ministro de Defensa






12082



CONSIDERANDO:

Que, el artculo 71 de la Constitucin Poltica delPer, establece que dentro de cincuenta (50) kilmetros

de las fronteras, los extranjeros no pueden adquirir niposeer, por ttulo alguno, minas, tierras, bosques, aguas,combustibles ni fuentes de energa, directa ni indirecta-mente, individualmente ni en sociedad, bajo pena de per-der, en beneficio del Estado, el derecho as adquirido. Seexcepta el caso de necesidad pblica, expresamentedeclarada por Decreto Supremo aprobado por el Consejode Ministros conforme a Ley;

Que, Ro Blanco Copper Limited, empresa consti-tuida y vigente en George Town, Grand Cayman Island,representada por su Director seor Raymond Angus,con C.E. N 93997, ha solicitado autorizacin para ad-quirir el 100% de las acciones representativas del capi-tal social de la empresa Minera Majaz S.A., que cuentacon ocho (8) derechos mineros ubicados dentro de los

cincuenta (50) kilmetros de la frontera con el Ecuador;


13/84


Que, el numeral V del Ttulo Preliminar de la Ley Ge-neral de Minera, dispone que la industria minera es deutilidad pblica y la promocin de inversiones en la acti-vidad minera es de inters nacional;

Que, el artculo 13 del Decreto Legislativo N 757,Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada ysus normas reglamentarias, autoriza a que se declarede necesidad nacional la inversin privada, nacional yextranjera, en actividades productivas realizadas o por

realizarse en la zona de fronteras del pas;Que, la solicitud formulada por la empresa Ro Blan-co Copper Limited, se encuentra incluida dentro del su-puesto de necesidad pblica establecido en el artculo71 de la Constitucin Poltica del Per, dado que el inte-rs en establecer la titularidad de los derechos minerossolicitados trasciende al inters privado, incidiendo demanera decisiva en la comunidad y su bienestar, puestoque mediante dicha excepcin se trata de lograr el desa-rrollo de las zonas de frontera, con el consiguiente au-mento del bienestar colectivo de la zona de incidencia delas actividades mineras descritas en el presente Decre-to Supremo;

Que, asimismo, la solicitud presentada por la referidaempresa cuenta con la opinin favorable del Comando

Conjunto de las Fuerzas Armadas, la misma que ha sidoratificada por el Ministerio de Defensa;De conformidad con lo dispuesto en el Decreto

Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, y elinciso 24), del Artculo 118 de la Constitucin Polti-ca del Per;


DECRETA:

Artculo 1.- ObjetoDeclrase de necesidad pblica la inversin privada,

en actividades mineras, a efecto de que Ro Blanco Co-pper Limited pueda adquirir y poseer concesiones y de-rechos sobre minas y recursos complementarios para

el mejor desarrollo de sus actividades productivas den-tro de los cincuenta (50) kilmetros de la frontera nortedel pas, en los lugares donde se ubican los derechosmineros que se detallan en el artculo 2 del presenteDecreto Supremo.

Artculo 2.- Autorizacin de adquirir acciones yderechos

Autorizar a Ro Blanco Copper Limited a adquirir el100% de las acciones representativas del capital socialde la empresa Minera Majaz S.A., titular de ocho (8)derechos mineros ubicados en los distritos de Carmende la Frontera y Ayabaca, provincias de Huancabambay Ayabaca, respectivamente, departamento de Piura,denominados:

N NOMBRE CDIGO EXTENSIN(HAS.)

1. CIRROSIS I 01-00291-01 1000.00002. CIRROSIS II 01-00290-01 819.47353. CIRROSIS 3 01-00689-01 1000.00004. CIRROSIS 4 01-00690-01 1000.00005. CIRROSIS 5 01-00795-01 498.70426. CIRROSIS 6 01-00796-01 732.30237. CIRROSIS 7 01-00714-01 500.00008. CIRROSIS 8 01-01008-01 1000.0000


formas de autorizacin para la explotacin de recursosminerales ubicados dentro de los cincuenta (50) kilme-tros de la frontera norte del pas, en los lugares donde seubican los derechos mineros a que se refiere el artculoprecedente, en favor de Ro Blanco Copper Limited pre-vio cumplimiento de las disposiciones legales aplicables.

Artculo 4.- SancinLa adquisicin de los bienes a que se refiere el presen-

te Decreto Supremo o la transferencia de la posesin opropiedad de dichos bienes a otros inversionistas extran-

jeros, que no cuentan con la correspondiente autoriza-cin, sern sancionadas con la prdida para el inversio-nista del derecho adquirido, en beneficio del Estado con-forme a lo prescrito en el artculo 71 de la Constitucin

Poltica del Per.


Presidente del Consejo de Ministros, Ministro de Ener-ga y Minas y por el Ministro de Defensa.


ALEJANDRO TOLEDO

Presidente Constitucional de la RepblicaLUIS SOLARI DE LA FUENTEPresidente del Consejo de Ministros



12083



CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Supremo N 030-2002-EM, cre la

Defensora para el Proyecto Camisea, con el objeto deprevenir conflictos o controversias vinculadas a los as-pectos sociales y/o ambientales suscitados por el desa-rrollo e implementacin de las actividades del ProyectoCamisea;

Que, segn lo dispone el Decreto Supremo al que sehace referencia en el primer considerando, el Ministeriode Energa y Minas dotar a la Defensora para el Pro-yecto Camisea de los recursos econmicos que seannecesarios para su puesta en funcionamiento;

Que, la transferencia de recursos que requiere laDefensora del Proyecto Camisea debe ser aprobadasegn el mecanismo previsto en el artculo 14 de la LeyN 27879, Ley del Presupuesto para el Sector Pblicopara el Ao Fiscal 2003;

De conformidad con el numeral 8) del artculo 118de la Constitucin Poltica del Estado y el artculo 14 dela Ley N 27879, Ley del Presupuesto para el SectorPblico para el Ao Fiscal 2003;


DECRETA:

Artculo 1.-Del otorgamiento de los recursos.Aprobar el otorgamiento de recursos financieros del

Pliego 016 - Ministerio de Energa y Minas, destinado acubrir el financiamiento para la conduccin de la Defen-sora para el Proyecto Camisea, hasta por la suma de S/. 850 665,00 (OCHOCIENTOS CINCUENTA MIL SEIS-CIENTOS SESENTA Y CINCO Y 00/100 NUEVOS SO-

LES).Artculo 2.- Tratamiento de los recursos.El otorgamiento de los recursos financieros que se

aprueban en el artculo anterior ser con cargo a:

Unidad Ejecutora : 001 MEM - CENTRALFuncin : 10 Energa y Recursos Minerales.Programa : 006 Planeamiento Gubernamental.Subprograma : 0005 Supervisin y Coordinacin Superior.Proyecto : 2 02179 Fortalecimiento Institucional y Apo-

yo a la Gestin Ambiental y Socialdel Proyecto Camisea.

Fuente de Financiamiento : 9 Recursos Directamente RecaudadosCadena de Gasto : 6.5.40.40

Categora del Gasto : 6 Gasto de Capital


14/84


Grupo Genrico de Gasto : 5 Inversiones

Modalidad de Apl icacin : 40 Transferencia a Insti tuciones Pr iva-das, Comunidades Campesinas yOrganizaciones Sociales.

Especfica del Gasto : 40 Subvenciones Sociales.

Artculo 3.- Refrendo.El presente Decreto Supremo ser refrendado por el

Ministro de Energa y Minas.Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinti-

sis das del mes de junio del ao dos mil tres.



12084

RESOLUCIN SUPREMAN 025-2003-EM


VISTO: el Expediente N 1400553 y anexos N1400619, N 1402068, N 1402924, N 1405035 y N1407270, formado por la empresa Transportadora de

Gas del Per S.A., sobre constitucin de derecho deservidumbre legal de ocupacin, paso y trnsito para lainstalacin y operacin de la Red de Alta Presin delSistema de Transporte de Gas, que ser extendido des-de la localidad de Camisea, distrito de Echarate, provin-cia de La Convencin, departamento del Cusco, hasta elCity Gate ubicado en el distrito de Lurn, provincia ydepartamento de Lima.

CONSIDERANDO:

Que, conforme con lo dispuesto en el artculo 82 ysiguientes de la Ley Orgnica de Hidrocarburos - Ley N26221, las personas naturales o jurdicas, nacionales oextranjeras que desarrollan actividades de Exploracin

o Explotacin de Hidrocarburos; construccin, opera-cin y mantenimiento de ductos para el transporte deHidrocarburos, as como distribucin de Gas Natural,podrn gestionar permisos, derechos de servidumbre,uso de agua y derechos de superficie y otro tipo dederechos y autorizaciones sobre terrenos pblicos oprivados, que resulten necesarios para que lleven a cabosus actividades;

Que, por su parte, el artculo 7 de la Ley de la Inver-sin Privada en el Desarrollo de las Actividades Econ-micas de las Tierras del Territorio Nacional y de las Co-munidades Campesinas y Nativas, Ley N 26505, modi-ficada por la Ley N 26570, establece que la utilizacinde las tierras para el ejercicio de actividades mineras ode hidrocarburos requiere acuerdo previo con el propie-

tario o la culminacin del procedimiento de servidumbre.Asimismo, precisa que el propietario de la tierra serpreviamente indemnizado en efectivo por el titular de laactividad minera o de hidrocarburos, segn valorizacinque incluya compensacin por el eventual perjuicio, loque se determinar por Resolucin Suprema refrenda-da por los Ministros de Agricultura y de Energa y Minas;

Que, en concordancia con las disposiciones refe-ridas, el Ttulo V del Reglamento de Transporte deHidrocarburos por Ductos, aprobado mediante De-creto Supremo N 041-99-EM, regula el procedimientopara la obtencin de derechos de uso de bienes p-blicos y de terceros, sealando en su artculo 90,que el Concesionario tiene derecho a gestionar per-misos, derechos de uso y servidumbre sobre terre-

nos de propiedad privada, segn corresponda, de

conformidad con los artculos 82, 83 y 84 de la LeyOrgnica de Hidrocarburos;

Que, la construccin y operacin de la Red Principaldel Sistema de Transporte de Gas se efectuar en elmarco de los Contratos BOOT de Concesin deTransporte de Gas Natural por Ductos de Camisea alCity Gate y de Transporte de Lquidos de Gas Naturalpor Ductos de Camisea a la Costa, suscritos entre elEstado Peruano y la empresa Transportadora de Gas

del Per S.A., en cuyos numerales 7.1) de la ClusulaStima, de ambos contratos, se establece que la imposi-cin de Servidumbres que segn las Leyes Aplicables,requiera la Sociedad Concesionaria para el cumplimien-to de sus obligaciones conforme a los Contratos, sergestionada por la Sociedad Concesionaria conforme alos procedimientos y requisitos previos en las LeyesAplicables;

Que, mediante solicitud del 14 de febrero del 2003, laempresa Transportadora de Gas del Per S.A., ha solici-tado la constitucin de derecho de servidumbre legal deocupacin, paso y trnsito para la instalacin y opera-cin de la Red Principal del Sistema de Transporte deGas, sobre una franja del predio inscrito en la partidaregistral correspondiente a la ficha N 000450-010401

del Registro de Propiedad Inmueble de Chincha, conunidad catastral N 8-3858510-06010, ubicado en el sec-tor denominado Huamanpali, distrito de Alto Larn, pro-vincia de Chincha, departamento de Ica, cuya titularidadcorresponde al seor Urbano Rodolfo Medrano Cotito;

Que, conforme con lo dispuesto por el artculo 99del Reglamento de Transporte de Hidrocarburos porDuctos, el Concesionario en la solicitud deber precisar,entre otros, naturaleza y tipo de servidumbre, duracin,

justificacin tcnica y econmica, memoria descriptiva yplanos de la servidumbre solicitadas, a los que se adjun-tar copia de los planos donde se ubica el rea afectadade cada uno de los predios sirvientes con cuyo propieta-rio no exista acuerdo sobre el monto indemnizatorio y enlos casos en que no exista acuerdo entre las partes, el

solicitante deber presentar las valorizaciones respecti-vas de las reas afectadas por cada servidumbre;Que, en cumplimiento de lo dispuesto en la norma

referida en el considerando precedente, la servidumbresolicitada tiene la naturaleza de una servidumbre de ocu-pacin, paso y trnsito, respecto del predio antes referi-do, sobre un rea de 3 683,32 m2;

Que, de acuerdo a la Clusula Cuarta de los Contra-tos BOOT mencionados en los prrafos precedentes, elperodo de afectacin del predio se prolongar hasta el 8de diciembre del 2033, ocasin en que operar la culmi-nacin de tales contratos, salvo prrroga del plazo con-forme al numeral 4.3 de los indicados Contratos BOOT,en cuyo caso el perodo de afectacin se extenderdurante las respectivas prrrogas;

Que, asimismo, Transportadora de Gas del Per S.A.,adjunta a la solicitud de servidumbre, ha remitido la valo-rizacin del rea que ser afectada para la constitucindel derecho de servidumbre;

Que, atendiendo a la solicitud efectuada por el Conce-sionario, y en cumplimiento de lo dispuesto por el artcu-lo 101 del Reglamento de Transporte de Hidrocarburospor Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo N041-99-EM, se procedi a correr traslado de la solicitudal propietario del referido inmueble mediante Oficio N486-2003-EM/DGH, en mrito del cual, mediante docu-mentos de fecha 26 de febrero y 6 de marzo del 2003, elseor Urbano Rodolfo Medrano Cotito ha manifestadosu disconformidad con el monto indemnizatorio presen-tado por Transportadora de Gas del Per S.A. para la

constitucin del derecho de servidumbre materia de lasolicitud, pero no su oposicin a la constitucin de laservidumbre;

Que, conforme con lo dispuesto por el artculo 106del Reglamento de Transporte de Hidrocarburos porDuctos, la Direccin General de Hidrocarburos del Mi-nisterio de Energa y Minas, mediante Resolucin Direc-toral N 029-2003-EM/DGH design al Cuerpo Tcnicode Tasaciones del Per como entidad a cargo de la tasa-cin del referido predio;

Que, mediante Carta CTT-GA/162-03, del 8 de abrildel 2003, el Cuerpo Tcnico de Tasaciones del Per haremitido la valorizacin comercial del monto indemniza-torio por la constitucin del derecho de servidumbre. Eneste sentido, la entidad tasadora ha concluido que el

monto indemnizatorio estimado para la generacin de la


15/84


servidumbre legal sobre el predio del seor Urbano Ro-dolfo Medrano Cotito asciende a:

Compensacin por el uso de las tierras gravadas por laservidumbre: US$ 3 246,20

Compensacin por dao: US$ 990,80

Total monto indemnizatorio: US$ 4 237,00

Que, habindose cumplido con el procedimientoprevisto en el artculo 82 y siguientes de la LeyOrgnica de Hidrocarburos, el Ttulo V, sobre uso debienes pblicos y de terceros, del Reglamento deTransporte de Hidrocarburos por Ductos, aprobadomediante Decreto Supremo N 041-99-EM, con lo dis-puesto en el artculo 7 del Reglamento del artculo7 de la Ley N 26505, modificado por la Ley N 26570,aprobado mediante Decreto Supremo N 017-96-AG,referido a la constitucin de derechos de servidum-bre sobre tierras del territorio nacional y de las co-munidades campesinas y nativas para el ejercicio deactividades de hidrocarburos;

SE RESUELVE:Artculo 1.-Constituir derecho de servidumbre le-

gal de ocupacin, paso y trnsito para la instalacin yoperacin de la Red Principal del Sistema de Transportede Gas a favor de la empresa Transportadora de Gasdel Per S.A., sobre una franja del inmueble que correinscrito en la partida registral correspondiente a la fichaN 000450-010401 del Registro de Propiedad Inmueblede Chincha, con un rea de 3 683,32 m2, de propiedaddel seor Urbano Rodolfo Medrano Cotito, conforme alos planos que se adjuntan a la solicitud y que formanparte de la presente Resolucin.

Artculo 2.-El perodo de afectacin del predio aque hace referencia el artculo 1 de la presente Resolu-

cin se prolongar hasta el 8 de diciembre del 2033,ocasin en que operar la culminacin de los ContratosBOOT de Concesin de Transporte de Gas Natural porDuctos de Camisea al City Gate y de Transporte deLquidos de Gas Natural por Ductos de Camisea a laCosta.

Artculo 3.-El monto de la valorizacin correspon-diente a la indemnizacin por la constitucin del derechode servidumbre legal de ocupacin, paso y trnsito as-ciende a la suma de cuatro mil doscientos treinta y sietey 00/100 dlares americanos (US$ 4 237,00).

Artculo 4.-El propietario del predio afectado y Trans-portadora de Gas del Per S.A. debern cumplir con lasdisposiciones contenidas en el Ttulo V del Reglamentode Transporte de Hidrocarburos por Ductos, aprobado

mediante Decreto Supremo N 041-99-EM.Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema serrefrendada por el Ministro de Energa y Minas y el Minis-tro de Agricultura.


Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la Repblica


LVARO QUIJANDRA SALMNMinistro de Agricultura

12093

MINCETUR

DECRETO SUPREMON 013-2003-MINCETUR


CONSIDERANDO:

Que, la Primera Disposicin Complementaria, Tran-sitoria y Final de la Ley N 27790, Ley de Organiza-cin y Funciones del Ministerio de Comercio Exteriory Turismo, declara en proceso de reorganizacin a laComisin para la Promocin de Exportaciones-PROMPEX;

Que, mediante Ley N 27960 se modifica el se-

gundo prrafo de la Primera D isposicin Complemen-taria, Transitoria y Final de la Ley N 27790, estable-ciendo que por Decreto Supremo con el voto aproba-torio del Consejo de Ministros, a propuesta del Minis-terio de Comercio Exterior y Turismo, se aprobarnlas normas para establecer la nueva organizacin yfunciones, estructura y la conformacin de sus con-sejos directivos, directorios u rganos de gestin delas entidades declaradas en proceso de reorganiza-cin, entre ellas la Comisin para la Promocin deExportaciones- PROMPEX, de conformidad con lodispuesto en la Ley N 27658, Ley Marco de Moder-nizacin de la Gestin del Estado;

Que, resulta necesario aprobar las normas de re-organizacin institucional y el Reglamento de Orga-

nizacin y Funciones (ROF) de la Comisin para laPromocin de Exportaciones - PROMPEX, permitien-do adecuar su estructura orgnica y operatividad ins-titucional al marco legal y los lineamientos vigentesde la poltica del Sector Comercio Exterior y Turismo;

De conformidad con lo previsto por el Decreto Le-gislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, la Ley N27658 y la Primera Disposicin Complementaria, Tran-sitoria y Final de la Ley N 27790, modificada por laLey N 27960;

Con la opinin emitida por la Secretara de Ges-tin Pblica de la Presidencia del Consejo de Minis-tros; y,


DECRETA:Artculo 1.- Reorganizacin Institucional y Re-

glamento de Organizacin y FuncionesAprobar las normas de Reorganizacin Institucio-

nal y el Reglamento de Organizacin y Funciones(ROF) de la Comisin para la Promocin de Exporta-ciones - PROMPEX, el mismo que consta de tres (3)ttulos, cincuenta y tres (53) artculos, tres (3) Dis-posiciones Complementarias y una (1) DisposicinTransitoria, cuyo texto forma parte integrante del pre-sente Decreto Supremo.

Artculo 2.- Cuadro de Asignacin de PersonalPor Resolucin Suprema refrendada por el Ministro

de Comercio Exterior y Turismo, se aprobar el Cuadrode Asignacin de Personal (CAP) de PROMPEX, con-forme al Reglamento de Organizacin y Funciones quese aprueba en el artculo anterior, en un plazo no mayorde sesenta das calendario, contado a partir del da si-guiente de la publicacin del presente Decreto Supremo.

Artculo 3.- DerogatoriasDergase el Decreto Supremo N 040-96-PCM, la

Resolucin Presidencial N 028-2001-PROMPEX/PCDy las dems disposiciones que se opongan al presenteDecreto Supremo, el mismo que entrar en vigencia apartir del da siguiente de su publicacin en el DiarioOficial El Peruano.

Artculo 4.- RefrendoEl presente Decreto Supremo ser refrendado por elPresidente del Consejo de Ministros y por el Ministro deComercio Exterior y Turismo.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinti-cinco das del mes de junio de dos mil tres.



RAL DIEZ CANSECO TERRY

Ministro de Comercio Exterior y Turismo


16/84


REGLAMENTO DE ORGANIZACIN Y FUNCIONESDE LA COMISIN PARA LA PROMOCIN

DE EXPORTACIONESPROMPEX

TTULO I

CONTENIDO, ALCANCE, COMPETENCIAY FINALIDAD

Artculo 1.- ContenidoEl presente Reglamento de Organizacin y Funcio-

nes (ROF), describe la naturaleza, finalidad, estructura,funciones y rgimen econmico y laboral de la Comisinpara la Promocin de Exportaciones - PROMPEX y delos rganos que lo conforman.

Artculo 2.- mbito de AplicacinLas normas contenidas en el presente Reglamento

de Organizacin y Funciones se aplican a todos losintegrantes y rganos que constituyen la Comisin parala Promocin de Exportaciones - PROMPEX.

Artculo 3 Competencia y Naturaleza

La Comisin para la Promocin de Exportaciones -PROMPEX, es un Organismo Pblico Descentralizadoencargado de formular, proponer, dirigir, coordinar y eje-cutar los planes de promocin integral de bienes y servi-cios exportables, dentro del marco de las polticas yobjetivos de comercio exterior y desarrollo de exporta-ciones aprobadas por el Ministerio de Comercio Exteriory Turismo - MINCETUR, y en coordinacin con los de-ms sectores de la Administracin Publica, en el marcode sus respectivas competencias. Constituye un PliegoPresupuestario que goza de autonoma tcnica, funcio-nal, administrativa, econmica y financiera, adscrito alMinisterio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR.Su plazo de duracin es indefinido y est autorizado aestablecer representaciones en cualquier lugar del terri-

torio nacional y en el extranjero.Artculo 4.- Fina

Documents

Reglamento Sanitario de Funcionamiento de Mercados de Abasto. José Antonio Peñafiel Vásquez. Licenciado en Educación en Industrias Alimentarias