14
ادارة ة ب ق را م درات خ م ل ا: ص خ ملارر لق ا487 ة ب س ل1985 اص خ ل ا م) ي+ ظ ت ب داول ت ة) لادوي ا رة8 ث: ؤ م ل ا ى عل خالة ل ا ة) ب س ف ن ل ا. ؤاعد ق ل ا عامة ل ا1 ر ب ت ع ت- وادا م رة8 ث: و م ى عل خالة ل ا ة) ب س ف ن ل ا ؤاد م ل ا رات خض. ت س م ل وا ة بP ت ب م ل ا داول خ ل ا ت. ة ق رف م ل ا2 ر+ خظ) ي- ع) ي ور ت ة هد اف ب صلا ا ات) ب ل د) ب صل ل عامة ل ا اصة خ ل والا اf ن ع ق) ت ر ط ركة8 ش ل ا ة) ري مض ل ا ارة خ. ت ل. ة) لادوي ا3 ؤم ppp ق ت- ؤدعات تppp س م ل ا ة) بppp س) ي: ب ر ل ا ركة8 ppp ش ل ا ت ة) ريppp مض ل ا ارة ppp خ. ت ل ة) ppp لادوي ا د) ب ف ت ة دppp ه اف بppp صلا ا ر ب ف د ppp ت مد ت ع م وم ppp ق ر م وf ن م ادارة دلة) ب ص ل ا ة) ري) ث مد بf ؤن: ت8 س ل ا ة) ب ح ص ل اf نP ي ب ت ة ي ات) ب م ك ل ا واردة ل ا ة رف ض ن م ل وا. 4 رحpppp ض) ي- ات) ب ل د) بpppp ص ل ةpppp دم خ ل ا ة) pppp ب ل) ب ل ل ا ات) ب ل د) بpppp ص و ركة8 pppp ش ل ا ة) ريpppp مض ل ا ارة pppp خ. ت ل ة) pppp لادوي ا اور pppp خ. ت ت ص ص خ ل ا ة pppp بP ت ب م ل ا داول خ ل ا ت ة ق رف م ل ا خد ي ى ص ق: ا8 لات8 ت رات م صة ح ة) ب ل د) ب ص ل ا ا. عامة ل5 رفpppp ض) ي- ات) ب ف8 pppp ش سي م ل ل ةpppp اص خ ل ا ةpppp ص ح ر م ل ا ةpppp ص ح م ي) ت دها) pppp خدت ي ة بpppp س لي ا ) ي تلااpppp ك ات) ب ف8 pppp ش سي م ل ل) ى تpppp ل ا س) لي ها ل ة) ب ل د) ب ص اصة خ م ي) ت رف ص صة ح ة) ب ل د) ب ص عامة ما: ا ة ب س لي ا ت ات) ب ف8 pp ش سي م ل ل) ى تpp ل ا ها ب ة) ب ل د) بpp ص م ي) ت رفpp ص8 لات8 ت راتpp م ةpp ص ح ة) ب ل د) بpp ص ل ا ةpp عام ل ا) ى ف و ةpp خال ات) ب ف8 pp ش سي م ل ا رى بpp ك ل ا م ي) ت ؤع pp ج ر ل ا ي ل ا دارةلا ا ة) pp ي ر ك ر م ل اf ؤن: ت8 pp س ل ل ة) ب ل د) بpp ص ل ا) ى ف رها م: اf ؤنppp ك) ت رفppp لض ا اء ppp ب ت ى عل اتppp ط حf ن م ادارة دلة) بppp ص ل ا ة) ppp ري) ث مد بf ؤن: ت8 ppp س ل ا ة) ب حppp ص ل ا ةppp ص. ن ح م ل ا ا ق ف و ؤاعد ق ل ل) ى لت ا م ي) ت دها) خدت يf ؤن ك ت و ة هد اف ب صلا ا هدة ع ة) ب ل د) ب ص ي ى. ف8 ش سي م ل ا6 ى عل- سات س: ؤ م ل ا ة) ب ل د) ب ص ل ا د ب ع لام ب س ا ة هد اف ب صلا اf ن مروعpp ف ركة8 pp ش ل ا ة) ريpp مض ل ا ارة pp خ. ت ل ة) ppلادوي اf ن: ا دم pp ق ت ا ب ل ط ؤما. ت ح م م ت ا pp خ ي ة) ب ل د) بpp ص ل ا عا ف و م) ؤم مpp س( ة) ب ل عf ن م ر) ثدpp م ة) ب ل د) بpp ص ل ا م ي) ت و رفpp لض ا اء pp ب ت ى عل اتpp ط حf ن م ة) pp ري) ث مدf ؤن: ت8 ppp س ل ا ة) ب حppp ص ل ا ع ي ا ppp ب ل ا ها ل ة) ب ل د) بppp ص ل ا ح ض و) تf ن: ا ة) ب ل د) بppp ص ل ا ةppp ب ا ق ل م ع ل ا ت خا ppp ض و م و ة ي م س ا ر) ثدppp م ة) ب ل د) بppp ص ل ا دةppp ومf ان) رت س طات خ ل ا ة8 لاي8 ت ر. ه8 ا

Regulations for Controlling narcotic and psychologic Drugs and Substances قوانين صرف و بيع الادوية المخدرة و المؤثرة علي الحالة النفسية

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Regulations for Controlling narcotic and psychologic Drugs and Substancesقوانين صرف و بيع الادوية المخدرة و المؤثرة علي الحالة النفسية في مصر-(الجدول الاول و الثاني و الثالث

Citation preview

Page 1: Regulations for Controlling narcotic and psychologic Drugs and Substances قوانين صرف و بيع الادوية المخدرة و المؤثرة علي الحالة النفسية

: المخدرات مراقبة ادارة الم�ؤثرة االدوي�ة ت�داول بتنظيم الخ�اص 1985 لس�نة 487 القرار ملخص

. النفسية الحالة على العامة القواعد

المبين��ة والمستحضرات المواد النفسية الحالة على مؤثرة موادا - تعتبر1المرفقة. بالجداول

طري��ق عن اال والخاص��ة العام��ة للص��يدليات االصناف هذه توزيع - يحظر2االدوية. لتجارة المصرية الشركة

بقي��د االدوي��ة لتج��ارة المص��رية بالشركة الرئيسية المستودعات - تقوم3 الش��ئون بمديري��ة الص��يدلة ادارة من ومرق��وم معتمد بدفتر االصناف هذه

. والمنصرفة الواردة الكميات به تبين الصحية لتج�ارة المص�رية الش�ركة وص�يدليات الليلي�ة الخدمة لصيدليات - يصرح4

مرات ثالث أقصى بحد المرفقة بالجداول المبينة الحصص بتجاوز االدويةلعامة.ا الصيدلية حصة

تحدي���دها يتم حص���ة المرخص���ة الخاص���ة للمستش���فيات - يص���رف5 ص��رف يتم خاص��ة ص��يدلية له��ا ليس ال��تي للمستش��فيات كاالتي:بالنسبة

ص�رف يتم ص�يدلية بها التي للمستشفيات بالنسبة أما عامة صيدلية حصة يتم الك��برى المستش��فيات حال��ة وفي العام��ة الص��يدلية حصة مرات ثالث

.ويك��ون أمره��ا في الص��يدلية للش��ئون المركزي��ة االدارة الى الرج��وع الص��حية الش��ئون بمديري��ة الص��يدلة ادارة من خط��اب على بن��اء الصرف

عه��دة االص��ناف ه��ذه وتك��ون تحدي��دها يتم ال��تي للقواعد وفقا المختصةالمستشفى. بصيدلية

ف��روع من االص��ناف ه��ذه اس��تالم عن��د الص��يدلية المؤسس��ات - على6 الص��يدلية بخ��اتم مختوم��ا طلب��ا تق��دم أن االدوية لتجارة المصرية الشركة

من خطاب على بناء الصرف ويتم الصيدلية مدير من عليه )سموم( موقعا قائم��ة الص��يدلية أن يوض��ح الص��يدلية له��ا الت��ابع الص��حية الشئون مديريةأشهر. ثالثة الخطاب سريان ومدة الصيدلية مدير اسم به وموضحا بالعمل

بي��ع االدوي��ة لتج��ارة المص��رية الش��ركة على يحظ��ر - 7 البيع ويكون نقدا المرفقة بالجداول المبينة المستحضرات

باالجل. بيع بفاتورة الف��اتورة من ص�ورة اعتم��اد األص�ناف ه�ذه استالم عند الصيدلية - على8

لم��دة بالص��يدلية به��ا االحتف��اظ ويتم الم��دير الص��يدلي من توقيعه��ا يتم الص��يدلية بخ��اتم المختوم��ة الف��اتورة صورة حفظ يتم كما سنوات خمسالصيدلية. من المقدم الطلب برفقة المدة لنفس الشركة بفرع

بتوف�ير الليلي�ة الخدم�ة وص�يدليات المص�رية الش�ركة صيدليات - تلتزم9 حال��ة وفي النفس��ية الحال��ة على الم��ؤثرة والمستحضرات المواد اصناف

لس��نة487 رقم ال��وزاري للق��رار مخالف��ة تعتبر االصناف هذه توفير عدم1985.

Page 2: Regulations for Controlling narcotic and psychologic Drugs and Substances قوانين صرف و بيع الادوية المخدرة و المؤثرة علي الحالة النفسية

الص��يدلة ادارات طري��ق عن الق��رار ه��ذا بن��ود تنفي��ذ متابع��ة - يتم10الصيدلية. للشئون المركزية االدارة وكذلك الصحية الشئون بمديريات

على بن��اء الص��يدلية للش��ئون المركزية االدارة رئيس من بقرار - يجوز11 للمؤسس��ات المق��ررة الحص��ة صرف وقف المختصة الصيدلة ادارة عرض

حال��ة في النفس��ية الحال��ة على الم��ؤثرة واالدوي��ة الم��واد من الص��يدلية 198 لسنة487 رقم القرار وبنود لقواعد المخالفة

االول: الجدول

المهن نقاب��ات اتح��اد من مدموغ��ة طبي��ة ت��ذكرة بم��وجب يص��رف- تص��رف وال بطاقت��ه ورقم وعنوانه المريض اسم اهب يدون الطبية

تحريرها. تاريخ من ايام خمسة مضي بعدبالصيدلية. النفسية المواد بدفتر وتسجل الطبية التذكرة تسحب- عب��وة أصغر من واحدة بعلبة الطبية بالوصفة المدونة الكمية تحدد-

. الصحةوالسكان بوزارة مسجلةشهريا: صيدلية لكل صرفها يتم التي الكميات-الخام. المواد من جرامات أ- عشرة- المس���جلة العب���وات اق���ل أو اص���غر من عب���وات ب- عش���رة-

. للمستحضراتستادول. سنتيمتر ...مائة الفاكامفين امبول وخمسون ج- مائة-: االول بالجدول المدرجة والمستحضرات للمواد االمثلة بعض-

الم��واد ه��ذه من م��ادة على تحت��وي ال��تي والمستحض��رات االتية -المواد1 في تركيزه��ا يتج��اوز أو الواحدة الجرعة في ملليجرام10 عن تزيد بكمية

االقماع: عدا % فيما.,2 المستحضر-Codeine - Dihydrocodeine

تص��نيع بايق��اف2000لس��نة172 رقم ال��وزاري الق��رار صدر - مالحظة االقم��اع ع��دا فيم��ا الس��ابقة الم��واد على تحت��وي ال��تي المستحض��راتفقط. للتصدير والمستحضرات

نسبة: بأي ومستحضراتها االتية - المواد2 - Amphebramon - Butorphanol ( Stadol) - Ketamine (ketalar Vial) -Ethyl morphine ( Alphacamphine)

مادة على تحتوي التي HCL KETAMINE المستحضراتKETAMINE 50mg/ml vial SIGMA TEC

KETAMINE HYDROCHLORIDE 50mg/ml vial T3A PHARMAKEIRAN 50mg/ml vial PHARCOKETAMAR 50mg/ml vial.10ml AMOUN

KETAMINE HYDROCLORIDE 50mg/ml vial USP. ROTEX MEDICA GMBH-GERMANYKEIRAN 500mg/10ml vial PHARCOKETAM 500mg/10ml vial EIPICO-EGYPTCALYPSOL 500mg/10ml vial GODEON RICHTER-BUDAPEST-HUNGARY

: من اكثر أو على تحتوي التي - المستحضرات3- 100 mg phenobarbitone (SOMINALETTA ELIXIR)- 60 mg phenobarbitone sodium

االقماع. وتستثنى

Page 3: Regulations for Controlling narcotic and psychologic Drugs and Substances قوانين صرف و بيع الادوية المخدرة و المؤثرة علي الحالة النفسية

امالحه��ا أوDEXTROMETHORPHANEم��ادة على تحت��وي ال��تي - المستحض��رات4 %في.,2 من اكثر بتركيز أو الواحدة الجرعة في ملليجرام10 من اكثر بكميةمثل: الواحد المستحضر

Trade name Manufacturer nameADOL COLD caplets JULPHAR-UAERHINOREST DAY & NIGHT tab. SEDICO

RHINOTUS caps. OCTOBER PHARMA

: مثل خام - مواد5-EPHEDRINE - PHENOBARBITONE -NOREPHEDRINE-PSEUDOEPHEDRINE -ERGOMETRINE -ERGOTAMINE

مثل: وامالحها :ZOLPIDEM مادة على تحتوى التى المستحضرات -جميع6-

مادة على تحتوي التي ZOLPIDEM المستحضراتZOLPIDEM10MG TAB PHAROPHARMZODIUM 10MG TAB HikmaSTILNOX 10MG TAB AMRIYA

الثاني الجدول . مدموغة طبية تذكرة بموجب يصرف- والتس��حب الص��رف تك��رار لع��دم الص��يدلية بخ��اتم الت��ذكرة تختم-

. والتسجلواحد. شهر لمدة وعالج فقط صنفين أقصى بحد الكمية تحدد-صيدلية. لكل قرص300 أقصى وبحد صنف كل من علبة30تصرف-الثاني: الجدول ومستحضرات لمواد االمثلة بعض-

مثل:BENZODIAZEPINESالبنزوديازيبينز مشتقات - جميع1

مادة على تحتوي التي BROMAZEPAM المستحضراتTrade name Manufacturer name

LEXOPAM 1.5 mg tab ARAB DRUG COMPANY.CALMETANIL 1.5mg f.c.tab. MEPACOBROPAM 1.5mg tab. EIPICO-EGYPT

LEXOTANIL 1.5mg tab. F.HOFFMAN LA ROCHE-SWITZERLAND

CALMEPAM 1.5mg tab. GLAXO SMITHKLINE-EGYPTCALMETANIL 3mg f.c.tab. MEPACOBROPAM 3mg tab. EIPICO-EGYPTLEXOTANIL 3mg tab. F.HOFFMAN LA ROCHE-SWITZERLAND

CALMEPAM 3mg tab. GLAXO SMITHKLINE-EGYPTLEXOTANIL 6 mg TAB. F.HOFFMAN LA ROCHE-SWITZERLAND

NEO OPT 6mg tab. DR.BRAUN K -HERBERG

مادة على تحتوي التي CLONAZEPAM المستحضراتTrade name Manufacturer name

SIGOTRYL 0.5mg tab. SIGMA PHARMACEUTICAL INDUSTRIESRIVOTRIL 0.5mg tab. F.HOFFMAN LA ROCHE-SWITZERLANDAMOTRIL 0.5mg tab. AMOUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES Co.APETRYL 0.5mg tab. MULTI-APEXRONATRIL 0.5mg tab. HI-PHARMSIGOTRYL 2mg tab. SIGMA PHARMACEUTICAL INDUSTRIESRIVOTRIL 2mg tab. F.HOFFMAN LA ROCHE-SWITZERLANDCLOPAM 2mg tab. EIPICO-EGYPT

Page 4: Regulations for Controlling narcotic and psychologic Drugs and Substances قوانين صرف و بيع الادوية المخدرة و المؤثرة علي الحالة النفسية

AMOTRIL 2mg tab. AMOUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES Co.APETRYL 2mg tab. MULTI-APEXRONATRIL tab. 2 mg HI-PHARMKLOZEPAM 2.5mg/ml oral drops SIGMA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES

RIVOTRIL 2.5mg/ml oral drops.(مدعم) F.HOFFMAN LA ROCHE-SWITZERLAND

مادة على تحتوي التي DIAZEPAM المستحضراتTrade name Manufacturer name

NEURIL SYRUP MEMPHISSTESOLID 0.4mg/ml susp. MINA PHARMEPIVAL 2mg tab. EIPICO-EGYPTNEURIL 2mg tab. MEMPHISVALPAM 2mg tab. AMOUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES Co.VALPAM 2mg/5ml syrup AMOUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES Co.FARCOZEPAM 2mg tab. PHARCOVALINIL 2mg tab. EL NILE.FARCOZEPAM 5mg tab. PHARCOEPIVAL 5mg tab. EIPICO-EGYPTSTESOLID 5mg supp. MINA PHARMSTESOLID 5mg/ml I.v/I.m amp. MINA PHARMCALIUM 5 mg scored tab. ARAB DRUG COMPANY.VALPAM 5mg tab. AMOUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES Co.VALINIL 5mg tab. EL NILE.NEURIL 5mg tab. MEMPHISNEURIL 10mg/2ml amp. MEMPHISSTESOLID 10mg supp. MINA PHARMVALIUM 10mg/2ml amp. EIPICO-EGYPTFARCOZEPAM 10mg/2ml amp. PHARCOEPIVAL 10mg/2ml amp. EIPICO-EGYPTEPIVAL 10mg tab. EIPICO-EGYPT

مادة على تحتوي التي TETRAZEPAM المستحضراتTrade name Manufacturer name

TETHEXAL 50mg tab. MINA PHARMMYOLOSTAN 50mg coated tab. GLOBAL NAPI

-

-

OXAZEPAM مادة على تحتوي التي المستحضرات

Trade name Manufacturer nameCOMEDORMIR 10mg tab. MULTI-APEXOXAZIN 10mg tab. EVA PHARMASEREPAX 15mg tab. MINA PHARM

مادة على تحتوي التي LORAZEPAM المستحضراتTrade name Manufacturer name

ATIVAN 1 mg tab. WYETH-GERMANYLORAZEPAM 1mg tab. MINA PHARMAPO-LORAZEPAM 2 mg TAB. APOTEX INC. CANADA

مادة على تحتوي التي ALPRAZOLAM المستحضراتTrade name Manufacturer name

RESTOLAM 0.25mg tab. GLOBAL NAPIZOLAPAR 0.25mg tab. DELTA PHARMA CO.A.R.E.ZOLAM 0.25mg tab. AMOUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES Co.PRAZOLAM 0.25 mg tab. EVA PHARMAXANAX 0.25mg tab. PFIZER-BELGIUMXANAX 0.5 mg tab. PFIZER-BELGIUMZOLAM 0.5mg tab. AMOUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES Co.PRAZOLAM 0.5mg tab. EVA PHARMAXANAX XR 0.5mg S.R.tab. PHARMACIA&UPJOHN-BELGIUMZOLAPAR 0.5mg tab. DELTA PHARMA CO.A.R.E.RESTOLAM 0.5mg tab. GLOBAL NAPIALPRAZ 0.5mg tab. VACSERAZOLAPAR XR 0.5mg tab. DELTA PHARMA CO.A.R.E.PRAZONEX 0.5mg tab. T3A PHARMARESTOLAM 1mg tab. GLOBAL NAPIALPRAX 1mg tabs. SIGMA PHARMACEUTICAL INDUSTRIESALPRAX 1mg S.R. caps. SIGMA PHARMACEUTICAL INDUSTRIESZOLAPAR XR 1mg tab. DELTA PHARMA CO.A.R.E.XANAX 1 mg tab. PHARMACIA&UPJOHN-BELGIUMZOLAPAR 2mg tab. DELTA PHARMA CO.A.R.E.

مادة على تحتوي التي LORMETAZEPAM المستحضراتTrade name Manufacturer name

LORAMET 1mg tab. MINA PHARM

مادة على تحتوي التي MIDAZOLAM المستحضراتTrade name Manufacturer name

DORLAM 5mg/ml amp. SEDICOMIDAZOLAM 5mg/ml amp. HAMELN PHARMACEUTICALS GmbHDORMICUM 5mg/ml amp. F.HOFFMAN LA ROCHE-SWITZERLANDMIDATHETIC 5mg/ml amp. AMOUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES Co.DORMICUM 7.5mg tab. F.HOFFMAN LA ROCHE-SWITZERLAND

Page 5: Regulations for Controlling narcotic and psychologic Drugs and Substances قوانين صرف و بيع الادوية المخدرة و المؤثرة علي الحالة النفسية

2-

ومثيالته.COMIDAL L مستحضر:مثلCARISOPRODOL مادة على تحتوي التي - المستحضرات3

مادة على تحتوي التي CARISOPRODOL المستحضراتMYORELAX CAP AMOUNSOMADRIL COMPOUND TAB Mina Pharm

:مثلNALBUPHEN مادة على تحتوي التي - المستحضرات4

مادة على تحتوي التي NALBUPHINE المستحضراتNALUFIN 20MG/ML AMP AMOUNNUBAIN 20MG/ML AMP DU PONT(IMPORTED)NALPAIN 20MG/ML AMP ALPHA CHEMNALBUPHINE 20MG/ML AMP MEIVONALBUPHINE 20MG/ML AMP SERB LABOTATORY(IMPORTED)

:مثلNEFOPAM مادة على تحتوي التي - المستحضرات5

مادة على تحتوي التي NEFOPAM المستحضراتACUPAN 20MG/ML AMP EIPICONEFOPAM 20MG/ML AMP EIPICONOPAIN 20MG/ML AMP Medical Union PharmaceuticalsNEFOPAM 30MG TAB EIPICONEFOPAM 30MG TAB MISRACUPAN 30MG TAB EIPICO

ملليجرام5 من اكثر الى ملليجرام10 على تحتوي التي -المستحضرات6DEXTROMETHORPHANالواحدة:مثل الجرعة في

مادة على تحتوي التي المستحضراتDEXTROMETHORPHAN

Trade name Manufacturer nameOSINEX syp. PFIZER-EGYPTPULMOLAR syrup MEMPHISRHINOTUS syrup OCTOBER PHARMAINFLUENZA PACK sachet MISR

TUSSILAR-M 10mg/ml dropsEL KAHIRA PHARM. AND CHEM. IND. CO.

TUSSILAR 10mg tab.EL KAHIRA PHARM. AND CHEM. IND. CO.

TUSSILAR COMPOUND syrupEL KAHIRA PHARM. AND CHEM. IND. CO.

CODAPHEN-N syrup ALEXANDRIABRONCHOTEC syrup GLOBAL NAPI

CODIPHAN 10mg/5ml syrup. EL NILE.

مادة على تحتوي التي POTASSIUM CLORAZEPATE المستحضراتTrade name Manufacturer name

TRANEXENE 5mg caps. EL NILE.ZEPEXENE 5 mg caps. HI-PHARMTRANXENE 10mg caps. GLOBAL NAPI

Page 6: Regulations for Controlling narcotic and psychologic Drugs and Substances قوانين صرف و بيع الادوية المخدرة و المؤثرة علي الحالة النفسية

أمالحه��ا أحد أوMEPROPAMATE مادة على تحتوي التي المستحضرات - جميع7مثل:

مادة على تحتوي التي MEPROBAMATE المستحضراتMIGRANIL EL NILETRANQOUMON EIPICODOLO-PYRALGIN M ELKAHIRA

: مثل ZOPICLONE مادة على تحتوي التي - المستحضرات8

مادة على تحتوي التي ZOPICLONE المستحضراتZOPICLONE 7.5 MG TAB Eva pharmaHYPNOR 7.5 MG TAB AMOUNIMOVANE 7.5 MG TAB AVENTIS

مادة: على تحتوي الصيدلية( التي أشكالها المستحضرات)بجميع -جميع9TRAMADOLمثل وامالحها

مادة على تحتوي التي TRAMADOL HCL المستحضرات

Products Company

Trama 100 mg tab.

Global Nabi

Contramal 50 capContramal 150Tab.Contramal 200 tab.Contramal supp.,Contramal drops

Sigma

Amadol 50 cap.Amadol 100 SR cap.

Amadol Amp.Adwia

Tramal cap.Tramal Amp.Tramal dropsTramal Supp.

Mina Pharm

Tramax 50 mg cap.Tramax Amp100MG/2ML

Hi pharm

Tramundin 100 mg tab.Tramundin 150 mg tab.Tramundin 200 mg tab.

Medical Union

Pharmaceuticals

Ultradol amp 100MG/2MLUltradol 150 MG tab

Ultradol 100MG supp Eva pharma

Page 7: Regulations for Controlling narcotic and psychologic Drugs and Substances قوانين صرف و بيع الادوية المخدرة و المؤثرة علي الحالة النفسية

TRAMADOL 12 CAP.TRAMADOL 3 AMP.

TRAMADOL REC. CAPOctober Pharma

Tamol 200 mg tab. Hikma

TRAMADOL AMP.100 mg/2ML tramadol 1gm/10ml oral drops

Amyria

Tramacet F.c tab Delta

Tamol 100mg/mldrops

Marcyrl

tramadol 50 mg cap TRAMADOL AMP.100 mg/2ML

memphis

rivadol 50 mg caps riva

tramadol 50 mg cap TRAMADOL 100MG CAPS

TRADOL 100MG SUPP EIPICO

TRAMADOL AMP.100 mg/2ML ALEXANDRIA

: مثل وأمالحهاBENZOHEXOL مادة على تحتوي التي - المستحضرات10 مادة على تحتوي التي BENZOHEXOL OR المستحضرات

TRIHEXYPHENIDYLE PARKINOL 5MG TAB EL NILE

الثالث الجدول

نقابات اتحاد من نماذجها تصرف مدموغة طبية تذكرة بموجب -يصرف الطبية المهن

الكمية شرط من مستثناة– التذكرة تسحب -الالثالث: الجدول ومستحضرات لمواد االمثلة بعض-

مادة على تحتوي التي CHLORDIAZEPOXIDE المستحضراتTrade name Manufacturer name

LIBRAX sugar coated tab. EIPICO-EGYPTCOLOVERIN -A f. c.tab. CHEMIPHARMADIBREX sugar coated tab. HIKMA PHARMACLOXIDE caps. EVA PHARMAEPIRAX tab. EIPICO-EGYPT

المخدرات مراقبة إدارة 182 رقم المخدرات بقانون الملحقة الجداول ملخص

1960 لسنة المخدرة: ( الجواهر 1 ) رقم - الجدول

مديرية من نماذجها تصرف خاصة مخدرات تذكرة بموجب يصرف-المختصة. الصحية الشئون

الجدول بموجب الواحدة التذكرة في الموصوفة الكمية تحدد-المخدرات. بقانون الملحق الرابع

Page 8: Regulations for Controlling narcotic and psychologic Drugs and Substances قوانين صرف و بيع الادوية المخدرة و المؤثرة علي الحالة النفسية

بالصيدلية. المخدرات بدفتر وتقيد وتسحب التذكرة تحفظ- من والمتبقي والمنصرف بالوارد الخاصة الكشوف ترسل-

شهري من األولى يوما عشر الخمسة خالل بالصيدلية المخدراتالمختصة. الصحية الشئون مديرية إلى عام كل من ويوليو يناير

Page 9: Regulations for Controlling narcotic and psychologic Drugs and Substances قوانين صرف و بيع الادوية المخدرة و المؤثرة علي الحالة النفسية

: ( 1 ) رقم الجدول لمستحضرات األمثلة بعض-

مادة على تحتوي التي MORPHINE المستحضراتTrade name Manufacturer name

MORPHINE SULPHATE 10 mg/ml injection B.P 2004 MISR

MORPHINE SULPHATE 20 mg/ml injection MISRMST 30mg continus tab. MEDICAL UNION

MORPHINE SULPHATE CONTROLLED RELEASE 30 MG MEDICAL UNION

مادة على تحتوي التي APOMORPHINE المستحضراتTrade name Manufacturer name

UPRIMA 2mg sublingual tab. ABBOTT LABORATORIES USAUPRIMA 3mg sublingual tab. ABBOTT LABORATORIES USA

مادة على تحتوي التي FENTANYL المستحضراتTrade name Manufacturer name

FENTANYL 0.05 mg/ml Amp.JANSSEN-CILAG PHARMACEUTICA-BELGIUM

FENTANYL 0.1mg/2ml amp.HAMELN PHARMACEUTICALS GmbH

DUROGESIC 25mcg/hrJANSSEN-CILAG PHARMACEUTICA-BELGIUM

DUROGESIC 50mcg/hrJANSSEN-CILAG PHARMACEUTICA-BELGIUM

DUROGESIC 75mcg/hrJANSSEN-CILAG PHARMACEUTICA-BELGIUM

DUROGESIC 100mcg/hrJANSSEN-CILAG PHARMACEUTICA-BELGIUM

مادة على تحتوي التي المستحضراتMETHYLPHENIDATE

RITALIN 30MG TAB  

CONCERTA 18MG TAB JANSSEN-CILAGCONCERTA 36MG TAB JANSSEN-CILAG

- Pethidine amp.- Flunitrazepam . ومستحضرات مادة

المالية. والغرامة الحبس إلى السجن من تتراوح العقوبات-

على المطبق النظام من المستثناه (المستحضرات 2 ) رقم - الجدول األمثلة( المخدرة:)بعض الموادوالمورفين. يودوفورم لبوس-. األفيون لصقة-

Page 10: Regulations for Controlling narcotic and psychologic Drugs and Substances قوانين صرف و بيع الادوية المخدرة و المؤثرة علي الحالة النفسية

لإلسهال مضادة حبوب-

المخدرة الجواهر قيود لبعض تخضع التي (المواد 3 ) رقم الجدول- واإلخطار: والقيد والتصدير الجلب في

رقم الوزاري القرار في المذكورة والنظم القواعد بموجب - تصرف الحالة على المؤثرة الدوية تداول بتنظيم الخاص1985 لسنة487

والحيازة والتصدير الجلب حالة في مخدرات ) تعتبر النفسية(. قانونا بها المصرح األحوال غير في اإلتجار بغرض

(:3رقم) بالجدول المدرجة للمواد األمثلة بعض-- Codeine. – Ephedrine.- Meprobamate. - Phenobarbitone.- Benzodiazepines. – Ketamine.- Amphepramon. – Dextropropoxifen.-Tramadol - Benzohexol

للمخالفة. طبقا المالية والغرامة الحبس بين تتراوح العقوبات-

الوصفة في المخدرة الجواهر لكميات األقصى ( الحد 4 ) رقم - الجدول األمثلة(: )بعض الواحدة

( ملليجرام.60) أقصى بحد أمبول مورفين- ( ملليجرام.650) أقصى بحد أمبول بيتيدين-(ملليجرام.420) أقصى بحد أقراص مورفين-. لصقات خمسة لصقات ديوروجيسيك-

زراعتها: الممنوع ( النباتات 5 ) رقم - الجدول ساتيفا(. - الكوكا. )كنابيس القنب-سومينيفرم(. - القات. - الخشخاش) بابافير-البابافير. جنس أنواع جميع-

القانون: هذا أحكام من المستثناه النباتات ( أجزاء 6 رقم) - الجدولالقنب. سيقان نبات ألياف-منبتة. الغير القنب نبات بذور-منبتة. الغير الخشخاش بذور-البذور. من الخالية المجرحة الخشخاش رؤوس- والسكان الصحة وزاة

الصيدلية للشئون المركزية اإلدارة المخدرات مراقبة إدارة

على المؤثرة واألدوية المخدرة المواد على السيطرة قواعد النفسية الحالة

النفسية الحالة على المؤثرة األدوية إستخدام إساءة ظاهرة -تعد•. مجتمعنا في تنتشر بدأت التي الظواهر أخطر من

واألدوية المخدرة األدوية بين الفرق نوضح أن نود البداية -وفي•. النفسية الحالة على المؤثرة

Page 11: Regulations for Controlling narcotic and psychologic Drugs and Substances قوانين صرف و بيع الادوية المخدرة و المؤثرة علي الحالة النفسية

) رقم الجدول على المدرجة األدوية مثل المخدرة - األدوية•: المثال سبيل على1960 لسنة182 المخدرات بقانون (الملحق1

الريتالين. – الفنتانيل – البيتيدين – المورفين•لها. إستخدام إساءة التوجد السابقة واألمثلة• المؤثرة األدوية فهي إستخدامها إساءة يكثر التي األدوية - أما •

لسنة487 رقم الوزاري للقرار والخاضعة النفسية الحالة علىالنفسية. الحالة على المؤثرة األدوية تداول ينظم والذي1985

رقم الوزاري القرار بإصدار والسكان الصحة وزارة قامت - وقد•المستحضرات. هذه تداول ينظم والذي1985 لسنة487

الجداول وكذلك القرار لهذا العامة القواعد نعرض - وسوف•به. المرفقة