REKONSTRUKCIJA KURILOVEČKE NASTAVAK ENERGETSKE … · predavanja, a raspravljalo se o projektu asistenata u nastavi, pravima djece i njihovom sudjelovanju u životu zajednice, o

Gorica.hr

ISS

N 1

849-

2649

REKONSTRUKCIJA KURILOVEČKE NASTAVAK ENERGETSKE OBNOVE PREMIJERA PREDSTAVE OTPISANE

Počeli radovi u Meridian 16 Business Parku

PRVA ZELENA POSLOVNA ZONA

SASTANAK S HRVATSKIM VODAMADogovorena izgradnja novog mosta u Kučama

LISTOPAD 2017. ● BROJ 35 ● BESPLATNI INFORMATIVNI MJESEČNIK ● NAKLADA 15 000

OTVOREN novi vrtić u Cvjetnom

3

4 „Za djetinjstva sklad trebam cijeli grad!“Dječji tjedan započeo otvaranjem vrtića „Žirek“ 6 Energetska obnovaBit će obnovljeno 16 zgrada s više od tisuću stanova

7 Uskoro gotova ULO HladnjačaVrijednost 26,2 milijuna kuna, kapacitet 3000 tona 9 Prvi investitor u Vukovinskom poljuSvoj poslovni objekt gradi FAS Logistika 11 Rotor u Gradićima Kružnim tokom do sigurnijeg prometa 13 Sastanak s Hrvatskim vodamaDogovorena izgradnja novog mosta u Kučama 14 Dan ružičaste vrpcePrevencija je prioritet u borbi protiv raka dojke 15 Obljetnica 153. brigadePredstavljena knjiga – katalog Ivana Mišerića

16 Pola stoljeća Turopoljske svadbeOSS Buševec čuva stare običaje od zaborava 20 Natjecanje u oranjuIvica Palčić iz Vukovine plasirao se na državno 21 Turopoljski grunt DianaževićaPravo mjesto za doček sve brojnijih turista 22 Dobrovoljna vatrogasna društvaKučani obilježili 120, a Rakitovčani 90 godina rada 24 Dječji jesenski krosNatjecanje je okupilo više od 300 sudionika 25 Biciklijada VG–ZG–VGManifestacijom se želi poticati zdrav život 26 U pripremi Ljetopis 2017.Sudjelujte i pošaljite priloge do kraja studenog 27 Premijera predstave „OtpisaNE“Suradnja Scene „Gorica“ i Kazališta Moruzgva

„U Gorici više nikada neće biti

problema s upisom djece u vrtiće.

Trebamo samo održati natalitet i privući mlade obitelji, a

Grad će nastaviti s gradnjom kvalitetnih

i modernih vrtića. Među prioritetima je vrtić u Selnici,

projektiramo vrtić u Maloj Buni, interesira nas i Vrhovje, veliki

je pritisak u Vukovini i Starom Čiču. Gradit

ćemo i u samom gradu, stari montažni vrtić u Kurilovečkoj

zamijenit ćemo novim.“ ”

”

11

7 15

25

20 22

SADRŽAJ

Izdavač Pučko otvoreno učilište

Velika Gorica

Za izdavača Barbara Grđan Odrčić

Urednica Mirjana Marković

Grafička priprema Tomislav Haraminčić

Fotografija Alen Pejić, Kronike Velike Gorice

Fotoarhiva

Pučko otvoreno učilište Velika Gorica,

Grad Velika Gorica

Telefon 6259 808 fax: 6259 818

E-mail [email protected]

Tisak TISKARA: Vjesnik d.d.

10 000 Zagreb, Slavonska avenija 4

impressum

Gorica.hrGorica.hr

Građani Hrvatske Dan neovisnosti obilježavaju 8. listopada, na dan kada je 1991. godine Hrvatski sabor jednoglasno donio Odluku o raskidu državnopravnih sveza Republike Hrvatske s ostalim republikama i pokrajinama SFRJ

2

Povodom obilježavanja Dana neovisnosti, iza-slanstvo Grada Velike

Gorice položilo je vijence pod Spomenik hrvatskim branitelji-ma Domovinskog rata na pla-tou ispred Gradskog groblja. Vijence su položili i članovi obitelji poginulih hrvatskih bra-nitelja, predstavnici branitelj-skih udruga, Hrvatske vojske, vatrogasaca, Plemenite općine turopoljske te stranačka izaslan-stva. Na taj način prisjetili su se svih koji su sudjelovali u borbi za neovisnu Hrvatsku, a poseb-

Obilježen Dan neovisnostiOBLJETNICE

no onih koji su na oltar domovine položili svoj život. Vijenci i svije-će položeni su i pod bistu prvog hrvatskog predsjednika dr. Franje Tuđmana u središnjem gradskom parku. Dan neovisnosti obilježavamo 8. listopada jer je na taj dan 1991. godine Hrvatski sabor donio Odluku o raskidu državnoprav-nih sveza s ostalim republikama i pokrajinama tadašnje SFRJ. ●

4 5

Mališani vrtića Žirek pomogli su u rezanju vrpce gradonačelni-

ku Draženu Barišiću i Mari Ivanković, voditeljici Službe za predškolski odgoj i obra-zovanje u Ministarstvu zna-nosti i obrazovanja. Tim je simboličnim činom novi vrtić u Ulici kralja Petra Svačića 12 u Cvjetnom naselju i služ-beno otvoren. – Inzistirali smo graditi vrtić na toj loka-ciji, u samom središtu grada.

Međutim, nismo zadovoljavali standarde samo na toj lokaciji pa imamo malo dislocirano, ali samo preko pješačkog prolaza, i ovaj dječji park. Vrijednost radova je bila 13 milijuna i 330 tisuća kuna s PDV-om. Gradnja je trajala godinu dana, a sve je napravljeno izrazi-to brzo i kvalitetno. Ovo je zasigurno među najmodernijim i najkvalitetnijim vrtićima u Hrvatskoj. – rekao je gradona-čelnik Barišić.

Mara Ivanković pohvalila je Grad koji je ovaj vrtić izgra-dio vlastitim proračunskim sredstvima, dodajući da su hrvatski pedagoški standardi model za Europsku uniju. – Svi naši dosadašnji ministri smatraju da je predškolski odgoj nešto što je najkvalitet-nije uređeno u Hrvatskoj, a na tome zahvaljuje-mo lokalnoj vla-sti jer ona tu ima veliku ulogu. Moramo svi zajedno djelovati da djeca imaju kvalitetne uvjete. – poručila je Ivanković.

Posebnost vrtića je inkluzija djece Područni objekt DV-a Žirek prostire se na 1500 metara kva-

dratnih, pohađat će ga stoti-njak mališana, a njegova je posebnost inkluzija djece. – Ovdje su prije bile tri skupine djece s teškoćama u razvoju.

Sada smo, prema suvreme-noj metodi, odno-

sno suvremenom k u r i k u l u m u išli za time da djeca budu u inkluziji, da zajedno budu

djeca iz redo-vitog programa i

djeca s teškoćama u razvoju. Na katu se

nalaze četiri skupine djece iz redovnog programa i polazni-ci „male škole“, a tri skupine djece s teškoćama u razvo-ju smještene su u prizemlju. Zajednički će koristiti dvorište i dvoranu i sudjelovati u aktiv-nostima. – objasnila je ravnate-

DJEČJI TJEDAN

Vrijednost radova je bila 13 milijuna i 300 tisuća kuna s PDV-om, gradnja je trajala godinu dana, a u vrtiću će biti smješteno stotinjak mališana. Otvorenje vrtića označilo je i početak obilježavanja Dječjeg tjedna.

Ovogodišnji Dječji tjedan organiziran je pod

motom „Za djetinjstva sklad trebam cijeli grad!“ Manifestacija je ponudila raznovrsne i zanimljive sadržaje. Učenicima je vjerojatno najdraži Dan bez zvona i ocjena, a vrtićkim mališanima Dan palačinki i vafla. Održane su brojne tribine, okrugli stolovi i predavanja, a raspravljalo se o projektu asistenata u nastavi, pravima djece i njihovom sudjelovanju u životu zajednice, o tome slušaju li odrasli djecu i u kojoj mjeri te ulozi očeva u odgoju djece. Organizirane su

radionice za osnovnoškolce i pričaonice priča o Turopolju, igre na otvorenom te izložba dječjih radova tijekom ljetnih radionica. Vijećnicima Dječjeg gradskog vijeća i ove je godine omogućeno postaviti pitanja i uputiti prijedloge gradskim čelnicima. U sklopu Dječjeg tjedna prvašićima je omogućen besplatan upis u Gradsku knjižnicu, a Turopoljska udruga skauta Tur organizirala je Memorijal „Nitko da ne dođe do prijatelj drag“ posvećenog hrvatskom branitelju i izviđaču Tihomiru Tomašiću – Tihici stradalom na Ovčari. ●

Za djetinjstva sklad trebam cijeli grad!

Otvoren novi objekt vrtića 'ŽIREK'

ljica DV-a Žirek, Sandra Crnić.U vrtiću će jedna skupina učiti engleski jezik, a kako je interes roditelja velik, sljedeće peda-goške godine trebala bi biti formirana još jedna skupina na stranom jeziku. Odgojiteljice djecu svakodnevno podučavaju i eko-logiji. – Dobili smo međunarodni sta-tus eko škole i već drugu godinu pro-vodimo program ekološkog odgoja i zdrave hrane. U okviru kurikuluma jedna od važnijih zadaća u našem vrtiću je ekološki odgoj. – rekla je Crnić. Vrtić je blagoslovio velečasni Ivan Norbert Koprivec, a sve-čano otvorenje su pjesmom, plesom i recitacijama uljep-šali mališani uz pomoć svojih odgojiteljica.

Upisana su sva djeca Gradnjom ovog modernog vrtića upisano je još pedesete-ro djece te na listi čekanja više nema niti jednog djeteta koje zadovoljava uvjete. – U Gorici više nikada neće biti proble-

ma s upisom djece u vrtiće. Trebamo samo održati natalitet i pri-vući u naš grad mlade obitelji. – istaknuo je gradonačelnik. Naime, Grad će s gradnjom kvalitetnih i modernih vrtića nastaviti i ubu-duće. – Među priorite-tima je vrtić u Selnici, projektiramo vrtić u Maloj Buni, interesira nas i Vrhovje, imamo smanjen kapacitet, a

veliki pritisak u Vukovini i Starom Čiču. Gradit ćemo i u samom gradu, u Kurilovečkoj ulici je stariji montažni vrtić koji ćemo zamijeniti novim. – rekao je Barišić. ●

U novom vrtiću su

smještene tri skupine djece s teškoćama

u razvoju, četiri skupine iz redovnog programa te dvije skupine

programa predškole.

76

Investicija je vrijedna 26,2 milijuna kuna, a najvećim dijelom financirana je iz Europskoga poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj

DISTRIBUTIVNI CENTAR

Izgradnja ULO hladnjače zapo-čela je u svibnju ove godi-ne i predstavlja drugu fazu

razvoja Distributivnog centra za voće i povrće čiji su suvla-snici Poljoprivredna zadru-ga „Zagrebački voćnjaci“, Zagrebačka županija i Grad Velika Gorica. Hladnjača će biti kapa-citeta tri tisuće tona, a koristit će modernu tehnologiju ultra low oxygen koja smanjuje udio kisi-ka u zraku te omogućava dugo-trajnije skladištenje voća i povr-ća. Investicija je vrijedna 26,2 milijuna kuna, od čega je goto-vo 20 milijuna kuna dobiveno iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj. – Bit će to naj-modernija i najbolja hladnjača u regiji. Nabavili smo najmodernije strojeve za pakiranje, moći ćemo raditi i svoju kartonsku amba-lažu, sve je spremno za prihvat prve jabuke. S obzirom da je naša poljoprivredna proizvodnja „na aparatima“ ovaj objekt, jedini koji neće biti u rukama trgovaca,

ULO HLADNJAČA pred dovršetkom

za sve nas je zadnja nada da se uzgoj voća povrća održi ne samo u našoj županiji nego i šire. – rekao je direktor Distributivnog centra Hrvoje Bunjevac. U hladnjači će voće već ove jeseni skladištiti i proizvođači iz PZ-a „Međimurski voćnjaci“.

Domaće voće u školama Gradonačelnik Dražen Barišić, koji je nedavno obišao Distributivni centar sa županom Stjepanom Kožićem, podsjetio je da je Grad Velika Gorica u ovom

projektu od darivanja zemljišta za njegovu izgradnju 2008. godine. – Sad se treba pozicionirati na tržištu i stvarati dodanu vrijednost kroz kvalitetu koja će se ispo-ručivati te kroz angažman naših poljoprivrednika i proizvoda koji bi trebali proći ovaj Distributivni centar, odnosno ULO hladnjaču i onda završiti na našim obiteljskim stolovima, u vrtićima i školama. – poručio je Barišić. Distributivni centar svježim sezonskim voćem opskrbljuje 36 osmogodišnjih i srednjih škola na području Zagrebačke županije, ukupno oko 32000 učenika. Projekt je vrijedan milijun i 50 tisuća kuna, odre-đena sredstva osigurala je EU, a na određeni način uključila se i Zagrebačka županija. –Za ovu godinu osigurali smo sredstva za škole kojima je Županija osnivač kako bi mogle prebroditi prvih šest mjeseci provedbe projekta, koliko je potrebno do prve isplate bespovratnih sredstava od strane Agencije za plaćanje u poljopri-

vredi. – pojasnio je župan Kožić.

Europarlamentarci u RakitovcuDistributivni centar posjetila je delegacija Odbora za poljopri-vredu i ruralni razvoj Europskog parlamenta, predvođena pred-sjednikom Odbora Czesławom Siekierskim i hrvatskom EU par-lamentarkom Marijanom Petir. – Dojmovi o našim proizvođačima su izuzetno dobri, nešto manje su pozitivni o situaciji koja vlada na tržištu i koja bi se trebala popra-viti, a na koju i mi sami može-mo utjecati. Uzeli su na znanje ono što su proizvođači rekli gdje očekuju pomoć Europske unije u promjeni određenih direktiva ili u donošenju nekih mjera, a koje su im nužno potrebne. – rekla je Petir. Dodala je da je ovo bio radni posjet informativnog karak-tera kako bi što bolje pozicionirali Hrvatsku te uspjeli izboriti što više financijskih sredstava, dobrih zakonskih regulativa i mjera za pomoć hrvatskom poljoprivred-nom sektoru. Europarlamentarce je pozdravio i gradonačelnik Barišić koji je istaknuo kako je ovo jedno od kvalitetnih središnjih mjesta u RH gdje se može vidjeti dobar i pozitivan utjecaj sredstava iz EU fondova u samoj realizaciji projekata. ●

Članovi PZ-a „Zagrebački voćnjaci“ godišnje proizvedu

između 1500 i 2000 tona jabuka, jagoda, šljiva i

krušaka

Grad Velika Gorica i Gradsko stambeno gos-podarstvo zadovoljni su

dinamikom energetske obnove stambenih zgrada – istaknuto je na konferenciji organiziranoj kako bi informirali građane o tije-ku i provedbi projekta te i dosa-dašnjim rezultatima. Do sada je u Gorici obnovljeno osam zgra-da, a među njima i velikogorički neboder. Ukupno će se obnoviti 16 zgrada, odnosno nešto više od tisuću stanova kojima upravlja Gradsko stambeno gospodarstvo, a trebale bi biti obnovljene u roku od 12 do 18 mjeseci. Poboljšane uvjete života imat će tako zahva-ljujući energetskoj obnovi oko 3500 građana. – Ukupna vrijed-nost investicije za 16 zgrada je 60 milijuna 852 tisuće kuna. Veliki uspjeh je što je iz Europskog fonda za regionalni razvoj sufi-nanciran iznos od 32 milijuna i

KVALITETNIJI ŽIVOT za 3500 Velikogoričana

Ukupno će biti obnovljeno 16 zgrada, odnosno nešto više od tisuću stanova kojima upravlja Gradsko stambeno gospodarstvo, a trebale bi biti obnovljene u roku od 12 do 18 mjeseci

Suvlasnici financiraju projekte energetske obnove u iznosu od 40 posto, dok se ostalih 60 posto sufinancira iz europskih fondo-va. – pojasnio je direktor GSG-a Tomislav Landeka.Velika Gorica je, u odnosu na ostale gradove, mnogo napravila po pitanju energetske obnove te poprima konture najuređenijeg grada u Hrvatskoj. - Ovakvim tempom vrlo brzo ćemo obno-viti svoju Veliku Goricu. Ona ne samo da će ljepše izgledati, već će život u njoj biti ugodniji i udobniji, ali i jeftiniji. Idemo polako prema obnovi gotovo svih zgrada koje trebaju energetsku obnovu. Zahvaljujem se direkto-ru i njegovim suradnicima na izu-zetno dobro obavljenom poslu, pripremi, aplikaciji, ugovorenim poslovima i samoj realizaciji koja je u tijeku i roku. Pozivam i naše sugrađane da zajednički radimo na podizanju standarda življenja u našem gradu. – rekao je gradonačelnik Barišić. Kako je najavljeno, uskoro kreće energetska obnova zgrade u Ulici Slavka Kolara od broja 19 do 27, najvećeg projekta takve vrste u Hrvatskoj. Njezinom će obno-vom energetski učinkovitija biti tri poslovna prostora te 258 sta-nova. ●

ENERGETSKA OBNOVA

357 tisuća kuna. – podsjetio je gradonačelnik Dražen Barišić.

Računi za grijanje osjetno niži Građani čije su zgrade obnov-ljene već su dobili manje raču-ne za grijanje, što je jedan od glavnih ciljeva ovog projekta, a očekivane uštede su i do 77 posto. – Neki od najznačajnijih benefita ovog projekta su upra-

vo niži računi, topliji dom, ali i vrjednija nekretnina. Stoga među građanima vlada veliki interes te već imamo odluke za 20-tak zgrada koje bi trebale biti prijav-ljene na natječaj Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost nevjerojatnije početkom iduće godine. Nastavit ćemo pratiti javne natječaje i aplicirati na njih, važno je iskoristiti svaku priliku.

98

U trgovačkom centru koji je otvoren u Sisačkoj ulici zaposleno je pedesetak djelatnika. Svoja vrata su u lipnju otvorili i Bipa te Lidl U Meridian 16

Business Parku svoj poslovni objekt gradi velikogorička tvrtka FAS Logistika

INVESTICIJE INVESTICIJEGorica.hr Gorica.hr

U Sisačkoj ulici otvoren je novi prodajni centar Era Commerce. Otvorili su

ga direktor tog privatnog obi-teljskog poduzeća iz Makarske, Ante Bebić te velikogorički gradonačelnik Dražen Barišić. – Zahvaljujem se svim grad-skim službama i upravi te arhi-tektonskom timu na suradnji. Također, zahvaljujem se i svim svojim djelatnicima bez kojih ovo ne bi bilo moguće napraviti, a hvala i svim našim kupcima. – rekao je Bebić. Gradonačelnik je izrazio zadovoljstvo što sve više poduzetnika ulaže upra-vo na području našeg grada. – Ovo su događaji koji generiraju bolji i kvalitetniji život, razvoj i zapošljavanje. U Velikoj Gorici sve češće svjedočimo ovakvim poduhvatima. Ovo je grad koji je jedan od najpropulzivnijih gradova u Hrvatskoj kada govo-rimo o poduzetništvu – 12. smo po broju poduzetnika u RH, peti smo po prometu u podu-zetništvu te treći po neto dobiti u poduzetništvu. Velika Gorica je grad s jednom od najnižih stopa nezaposlenosti i najvišom

Otvoren Era Commerce

prosječnom plaćom. – rekao je Barišić.Era Commerce u svom asor-timanu ima bijelu tehniku, keramiku, sanitariju i vodoin-stalacije, građevinski materijal, željezariju, alatu, sve za grijanje i hlađenje te opremanje doma kao i kućanske potrepštine. U Velikoj Gorici zaposlila je 51-og djelatnika. – Svako novo radno mjesto u našem gradu je važno jer samo jako gospo-darstvo osigurava nam vrtiće, dječja igrališta, sportske objek-te, uređene ceste... – istaknuo

je gradonačelnik Barišić. Uz trgovinu je otvoren i istoimeni kafić.

Ranije otvoreni Lidl i Bipa Prvi gorički trgovački centar prostire se na 70 tisuća četvor-nih metara zatvorenog te 18 tisuća kvadrata otvorenog pro-stora na kojem je i parkiralište za kupce. Ukupna investicija vrijedna je 60 milijuna kuna te mnogo znači za istočni dio grada koji je proteklih godina bio poprilično zapušten. Ovaj prostor sada prestaje biti indu-

strijska zona, mijenja svoju fizionomiju i svoj izgled, a uz proizvodne djelatnosti sve se više orijentira na uslužnu dje-latnost. Osim Era Commerca u lipnju je u novom centru otvo-rena prva Bipa u Velikoj Gorici, a ovaj lanac drogerija otvorio je nedavno i drugu poslovnicu u Velikoj Gorici, u Zagrebačkoj ulici. U Sisačku ulicu preselio se i Lidl koji na staroj lokaci-ji gradi novu upravnu zgradu, kao i novu poslovnica na dva kata. Investicija Lidla vrijedna je desetke milijuna kuna. ●

Obilježavanju Svjetskog tjedna Zelene gradnje priključio se i Grad

Velika Gorica, odnosno podu-zetnička zona Meridian 16 Business, čija je misao vodi-lja ”Održivost je budućnost”. Gradonačelnik Barišić u druš-tvu suvlasnika tvrtke Meridian 16 Richarda Teichmanna i direktora prvog investitora – Fas Logistika d.o.o. Kristijana Stipaničića otvorio je radove simboličnom sadnjom platana u prvoj zelenoj poslovnoj zoni u Hrvatskoj – u Vukovinskom polju, a svi prisutnu mogli su u zemlju staviti sadnice veli-kogoričke ruže. – Jedna od najvećih poslovnih zona u Hrvatskoj Meridian 16 Business Park prostire se na milijun kvadrata i ima sja-jan potencijal zbog odlične prometne povezanosti što se tiče Zračne luke, autoputova i željeznice. Uložili smo puno vremena, truda i novca za stvaranje ove zone u koju smo unijeli najnovije trendove u učinkovitoj zelenoj izgradnji. Ovdje imamo jednu od prvih LED rasvjeta u Hrvatskoj, a sada nam je zadatak osmisliti zelene površine pa smo krenu-li sadnjom stabala platane, u

Započeli radovi u prvoj zelenoj poslovnoj zoni

čemu smo dobili veliku podršku Grada. – rekao je Teichmann.Za ovu poslovnu zonu u zadnje vrijeme postoji veliki interes te uskoro stižu novi investitori. – Ovo je eco industrial business park jer nam je u cilju razvi-ti jednu održivu zelenu zonu i pri svim stadijima rukovodimo se tim načelima održive gradnje. Svi investi-tori koji su pokazali interes doći ovdje isto tako posluju po tim načelima i gra-dit će koristeći te principe. – zaključi-la je Ivana Bakunić, direktorica tvrtke

Meridian 16 Business Park.

Objekt FAS Logistike do kraja godine U Vukovinskom polju prvi će biti izgrađen objekt FAS Logistike, goričke firme koja posluje već pet godina, bavi se

svim vidovima transporta i tre-nutno zapošljava osam djelatni-ka. – Prepoznali smo savršenu lokaciju ove poslovne zone. Blizu nam je Zračna luka i grad Zagreb kojem teži većina našeg tereta. Radimo svoj logistički centar kojim ćemo objediniti sve poslove koje radimo, a sada smo dislocirani. – pojasnio je Domagoj Kratofil, suvlasnik firme. Izgradnja bi trebala biti gotova do kraja godine. Gradonačelnik Barišić istaknuo je da je, nakon što je popu-njena radna zona Rakitovec, početak gradnje prvog objekta u ovoj privatnoj poslovnoj zoni samo još jedan dokaz gospo-darskog razvoja Velike Gorice. – Stvorili smo dobre predu-vjete za nove investicije i nji-hov dolazak u Veliku Goricu, od olakšica prilikom plaćanja komunalnog doprinosa do uvo-

đenja osobnog pratitelja koji investitorima olakša-va zahtjeve birokracije. Dugo već traje inicija-tiva austrijskog kapitala da se smjesti ovdje pored Zagreba, uz Veliku Goricu i da stvori dodanu vrijed-nost za sebe, ali i za nas. Zahvaljujem svima koji su sudjelovali na projek-tu od samog početka. – rekao je Barišić. ●

10 11Gorica.hrGorica.hr

Dvodnevnim događanjem mještani Kozjače proslavili su

Miholje i Dan mjesta. Program je započeo nastupom učenika OŠ Slavka Kolara iz Kravarskog te FA Šiljakovina. Josip Jerleković, član Vijeća mjesnog odbora istaknuo je da se Kozjača dugo nalazila u zapeću događanja, kao mjesto na kraju grada. – No, u posljednje četiri godine Grad je u naše mjesto investirao 2,5 milijuna kuna. Asfaltirane su sve ulice koje su prije bile samo nasute, proveden je vodovod, obnovljena su dva društvena doma i crkva, postavljena je javna rasvjeta, uvedeno centralno grijanje u osnovnu

Miholje u Kozjači

Uskoro novo lice Kurilovečke ulice

KURILOVČANI SE PRISJETILI poginulih branitelja

Rotorom do SIGURNIJEG PROMETA

Gradska četvrt Kurilovec obilježava svoj dan 22. rujna, na dan kada su

1991. godine, braneći radar u avi-onskom napadu JNA, poginuli Vlado Stepanić i Neno Veselić. Kurilovčani su se prisjetili prvih žrtava na velikogoričkom područ-ju, ali i 15-orice svojih sumje-štana poginulih u Domovinskom ratu. Počast su im odali polaga-njem vijenaca i paljenjem svijeća kod Spomen parka, a uz djecu i roditelje poginulih branitelja, vijence su položila i izaslanstva Gradske četvrti, Grada te udru-ga koje rade u Kurilovcu, kao i predstavnici političkih strana-ka. – Godine prolaze, rađaju se

nove generacije, sve se mijenja, ali ostaje ovaj naš dan, ostaje uspomena na naše heroje i to se

ne smije promijeniti. Ne smije se promijeniti spoznaja o tome što su ti mladi ljudi, 15 naših sumje-

školu te sanirana dva klizišta u mjestu. – rekao je Jerleković. Komunalna infrastruktura bit će prioritet i u narednim godinama. – Plan nam je u potpunosti asfaltirati Dugu ulicu i Ulicu Kovačići te uvesti vodovodnu mrežu u sve ulice gdje to još nije napravljeno. Želja nam je asfaltirati i cestu Kozjača – Novo Brdo, kao i igralište. – najavio je predsjednik Vijeća MO Kozjača Damir Pukšić. Drugog dana organizirana je procesija kroz mjesto, služena je koncelebrirana sveta misa u kapelici Svetog Mihovila, a obilježavanje Dana mjesta završilo je druženjem uz tamburaše. ●

štana, učinili za svoj Kurilovec i svoju Hrvatsku onda kada je to bilo najpotrebnije. – rekao je Ivan Novosel, predsjednik Vijeća GČ Kurilovec. Dodao je kako prvi put u Kurilovcu sve stranke sudjeluji u radu Vijeća jer im je zajednički interes prosperitet Kurilovca i nje-govih stanovnika, a zahvalio je i mjesnim udrugama koje surađuju u organizaciji obilježavanja Dana Gradske četvrti. ●

MJESNI ODBORI I GRADSKE ČETVRTI PROMETNICE

Mještani Petrovine Turopoljske proslavili su blagdan svetog Mihovila i Dan mjesta. Nakon polaganja vijenaca i paljenja

svijeća ispod spomen ploče poginulim braniteljima služena je sveta misa u crkvi sv. Mihovila. Tijekom svečane sjednice mještanima se obratio predsjednik Vijeća MO Nikolas Mastin. Iako je na toj funkciji kratko, od proljetnih izbora, sa svojim je mladim suradnicima dosta toga napravio. – Uložili smo dosta truda i novca kako bi uredili naš Društveni dom. Pokrpali smo rupe i okrečili ga te na kraju očistili, kako bi naši mještani dobili prostor za društvene aktivnosti i druženje. Cilj nam je da bar pet dana u tjednu bude pun i služi potrebama sumještana. Želimo ga otvoriti našoj djeci tijekom zimskog perioda te im omogućiti da se igraju i druže u toplom i sigurnom prostoru. Želimo promijeniti i pokrenuti rad udruga te organizirati akcije pomoći našim starijim sugrađanima. – istaknuo je Mastin. Među prioritetima u budećem razdoblju bit će izgradnja nogostupa koji bi, prema najavama iz Grada, trebao biti napravljen najkasnije za dvije godine, a riješio bi problem osnovnoškolaca koji svaki dan pješice idu u školu u Gradićima te hodaju kolnikom. ●

Petrovina proslavila DAN MJESTA

Raskrižje Željezničke, Gradićke i Ulice kralja Tomislava u Gradićima

izuzetno je opasno za sve sudio-nike u prometu, a broj prometnih nesreća koje su se tu dogodile više nitko niti ne broji. Mještani su dugo vremena tražili da se nešto poduzme prije nego što netko smrtno strada, da se nađe ade-

Idejno rješenje i glavni projekt za kružni tok u Gradićima su gotovi, čeka se raspisivanje natječaja i rješavanje imovinsko-pravnih odnosa

kvatno rješenje, postavi semafor ili kružni tok. Rješenje ovog gorućeg problema je Mjesni odbor iznašao u suradnji s Gradom. Kako ističe predsjednik MO Gradići, Tomislav Jelisavec u planu je izgradnja kružnoga toka kako bi se promet odvijao sigurni-je. – Idejno rješenje i glavni pro-jekt su gotovi, čekamo da se ras-

piše natječaj i krene s izgradnjom. Ovuda dnevno prođe veliki broj vozila, mnogi Siščani izbjegavaju centar Gorice i koriste ovu spojnu cestu, a raskrižje je veoma nepre-gledno te je potreban veliki oprez. – ističe Jelisavec. S obzirom da tu prometuju autobusi i kamioni, kružni tok ne može biti malog profila već mora biti napravljen u punoj formi. Stoga treba riješiti imovinsko-pravne odnose i otku-piti dio zemlje. – Svi mještani svjesni su opasnosti na tom križa-

nju i pozdravljaju izgradnju roto-ra, pa tako i vlasnici parcela na koje bi se dijelom trebao proširiti. S rješavanjem imovinsko-pravnih odnosa neće biti nikakvih proble-ma. – kaže Jelisavec. Da su kružni tokovi protočniji, brži i sigurniji pokazalo se u mno-gim europskim i hrvatskim gra-dovima, a primjer za to imamo i u Velikoj Gorici. Stoga ne čudi da je Grad spremno prihvatio pri-jedlog za novo prometno rješenje. – Svjesni smo svi koliko je ovo raskrižje opasno i koliko je važno čim prije krenuti s realizacijom tog projekta. Grad želi osigurati siguran promet na svim prometni-

cama koje su u njegovoj ingeren-ciji i stoga ćemo u vrlo kratkom roku obaviti sve potrebne radnje kako bi gradnja kružnog toka što prije počela. Postavlja se samo pitanje zašto ovakvo prometno rješenje nije odmah bilo pred-viđeno tijekom rekonstrukcije ovih ulica prije nekoliko godina? Broj nesreća na tom kritičnom križanju zasigurno bi bio manji. – ističe zamjenik gradonačelnika Krešimir Ačkar. ●

Rekonstrukcija jedne od najstarijih goričkih ulica

trebala bi biti gotova do kraja godine. Radi se na dijelu od križanja s A.K. Miošića do Tesline ulice, u dužini od 470 metara. Bit će to suvremena prometnica s pješačkom stazom, oborinskom kanalizacijom i drenažom. Vrijednost je više od tri milijuna kuna s PDV-om, a rok za dovršetak radova je 90 dana.

Kurilovčani će, zahvaljujući ovoj rekonstrukciji, dobiti i svoj trg. Predsjednik Vijeća Gradske četvrti, Ivan Novosel, siguran je da će mještani biti zadovoljni. –Bilo je jako mnogo upita vezano uz rekonstrukciju ove prometnice, sretni smo što se radi. Početak radova bio je najbolji poklon za dan Gradske četvrti. – rekao je Novosel. ●

Porinova ulice u potpunosti je rekonstruirana u duljini

od 220 metara. Izgrađen je oborinski kanal od 420 metara, stanovnici su dobili izmjenu vodovodnih cijevi sa 23 nova priključka s obje strane, uređena je pješačka staza s rampama za osobe s invaliditetom. Za radove od Kolareve do župnog dvora potrošeno oko dva milijuna i 120 tisuća kuna, a

Završila rekonstrukcija dijela Porinove

toliki će iznos biti potreban i za uređenje drugog dijela ulice. – Obećavam da ćemo je sljedeće godine izgraditi do samog kraja, odnosno do Kolodvorske ulice. – najavio je gradonačelnik Barišić te naglasio da se još trebaju urediti imovinsko – pravni odnosi. U planu je i uređenje pristupnih ulica koje vode prema Trgu Stjepana Radića. ●

1312

VIJESTI

Zamjenik gradonačelnika Ervin Kolarec, u pratnji pročelnika za društvene dje-latnosti Zvonka Kunića i župana POT-a

Jurja Odrčića, obišao je nedavno oštećena Krčka vrata u Turopoljskom lugu. Grad Velika Gorica naručio je procjenu štete, a po utvrđi-vanju štete i izradi projekta sanacije, pristupit će se samoj sanaciji Krčkih vrata, kako bi se ista vratila u prvobitno stanje. Troškove štete snosit će počinitelj putem police osiguranja. Ovaj jedinstveni spomenik koji je postavljen krajem 18. stoljeća oštećen je kada ga je zaka-čio tegljač za prijevoz trupaca. ●

Uskoro obnova oštećenih KRČKIH VRATA

Postavljen semafor kod groblja

Visoki brijeg dobit će novo dječje igralište

Na raskrižju Zagrebačka – Dobrilina, u rad je pušten novi semafor-

ski. Postavljen je u suradnji s Centrom za vozila Hrvatske koji svake godine osigurava određena sredstava za projekte kojima se preventivo djeluje na ponašanje sudionika u prometu, a ove godi-ne prepoznao je zajednički inte-res i sufinancirao 70% vrijednosti radova za semaforizaciju raskrižja kod goričkog gradskog groblja. Prijelaz preko tog raskrižja sada je

puno sigurniji za pješake. Vodilo se računa i o slijepim i slabo-vidnim osobama te je opremljen tipkalima s akustičnom i svjetlo-snom indikacijom, a uređene su i prihvatne taktilne površine. Kako bi se postigla ujednačenost pro-metnog toka na glavnoj promet-nici semaforizacija je izvršena uz koordinaciju s radom semafora susjednog raskrižja Zagrebačka – Kolodvorska te je prilagođena brzini prometovanja u naselje-nom mjestu od 50 km/h. ●

Gorica.hr Gorica.hr

Sredinom rujna sastanak su održali predstavnici Grada Velike Gorice i roditelji iz Visokog brijega, naselja u kojem djeca nemaju adekvatan prostor za igru i druženje. Novo igralište bit

će smješteno u Ulici kneza Ljudevita Posavskog, na zelenoj povr-šini preko puta Komunalnog centra. Bit će to adekvatno igralište za gradsku četvrt Miljenko Granić jer ondje stanuje velik broj sugra-đana s malom djecom. Dječje igralište bit će veličine 350 metara kvadratnih, a uz njega će se nalaziti malo nogometno igralište 15×7 metara koje će biti posebno ograđeno. Roditeljima je predstavljen idejni projekt koji sadržava prostor za igru najmlađih i travnatu površinu za igru s loptom. Uz dodatne prijedloge roditelja, koji su molili nadopunu sprava za igru kao i dodatnu zaštitnu ogradu, usuglašena je konačna verzija projekta. Po dobivanju dozvola i odabira izvođača, Grad će započeti s radovima, a završetak igrališta predviđen je u roku mjesec dan. ●

'Dobro upravljanje – pametno gospodarenje otpadom kao primjer”

naziv je konferencije kojom se želi ukazati na važnost participativnog upravljanja resursima i sudjelovanja građana u gospodarenju otpadom. Konferencija će biti u srijedu, 18. listopada u gradskoj vijećnici, a njom se želi potaknuti diskusija o problematici i mogućim rješenjima u gospodarenju otpadom na lokalnoj i državnoj razini, potaknuti građane na sudjelovanje u politikama gospodarenja otpadom, doći do zajedničkih preporuka te doprinijeti vidljivosti teme pametnog gospodarenja otpadom u javnosti. Na konferenciji

KAKO PAMETNO gospodariti otpadom?

će prisustvovati predstavnici nadležnih tijela državne uprave, jedinica lokalne i regionalne samouprave, predstavnici organizacija civilnog društva te stručnjaci s područja okoliša, otpada i energetike. Sudionicima će biti predstavljeni primjeri dobre prakse iz Hrvatske, a raspravljat će se o aktualnim problemima i potencijalnim rješenjima na lokalnoj i na državnoj razini. ●

Grad Velika Gorica i Hrvatske vode dogovo-rile su da će se na mjestu

postojećeg drvenog, graditi novi

jući kako će u svakom slučaju rješenje ići prema mostu kojim će moći prometovati i vozila do 20 tona. Grad će u svom prora-čunu za 2018. osigurati sredstva za izgradnju. Udio financiranja tražit će i od Zagrebačke župa-nije, a od vijećnika svih stranaka koji tamo participiraju podrš-ku kod donošenja proračuna za 2018. godinu. Postojeći drveni most je nesigu-ran i stoga zatvoren za promet, a građani se mole za razumije-vanje i poštivanje zabrane pro-meta. ●

Dogovorena izgradnja novog mosta u KučamaGrad će u svom proračunu za 2018. osigurati sredstva za izgradnju, a udio u financiranju tražit će i od Zagrebačke županije

armiranobetonski most ukupne dužine 60 metara. Hrvatske vode prihvaćaju gradnju ova-kvog mosta jer će omogućiti

sigurniji, veći i brži protok vode. Grad i Hrvatske vode dogovo-rili su zajedničko financiranje pa će Hrvatske vode osigurati u sljedećoj godini najmanje 3 milijuna kuna u svojem prora-čunu. Nositelj investicije bit će Grad koji će izraditi projektnu dokumentaciju, a od Hrvatskih voda dobiti pravo građenja. – Rješavanje mosta je prioritet Grada i nakon što su Hrvatske vode dale pristanak, pokrenut ćemo izradu projektne doku-mentacije kako bismo trajno riješili ovaj problem – istaknuo je gradonačelnik Barišić, doda-

14 15

INVESTICIJE 153. BRIGADAGorica.hr

Prva subota u listopadu rezervirana je za Dan ruži-časte vrpce, humanitarnu

manifestaciju koja se održava u cijelom svijetu. Tog dana žene šetnjom u koloni, s prepoznat-ljivim simbolom – ružičastom vrpcom, žele podsjetiti na važ-nost preventivnih pregleda u borbi protiv raka dojke. – Na taj način pokušavamo educirati svoje sugrađanke da počnu bolje voditi brigu o zdravlju, jer je rak dojke bolest koja je sve učesta-lija i pogađa sve mlađe žene. – rekla je Đurđa Dehin, predsjed-nica Udruge edukacijom protiv raka dojke Zagrebačke županije.Od raka dojke godišnje u

Mimohodom se želi podsjetiti žene, ali i muškarce, na važnost preventivnih pregleda grudi

družuje i sve više muškaraca, a među njima je redovito i gorički gradonačelnik. – Rano otkriva-nje raka dojke u 90 posto sluča-jeva rješava sam problem. Dobro je upozoriti, ne samo jednog tjedna, kao što je početkom listo-pada svake godine ili jednoga dana, nego svakoga dana treba upozoravati one koje su rizične, a i one koji nisu poticati da vode računa o sebi i svojima bližnjima – na ulici, u razgovara. Neka to rade samopregledom koji nije kompliciran, ali neka se jave i na preglede putem mobilnog mamografa. – pozvao je grado-načelnik Barišić. ●

Hrvatkoj oboli oko 2500 žena, a njih oko tisuću i umire. Bolest ne zaobilazi niti muškarce pa je samopregled nužan kod oba spola. – Potpuno isto je i kod muškaraca. Oni na to uopće nisu

obraćali pažnju, do prije dvije godine nismo nikada imali niti upit da li bi mogli i oni napraviti pregled. Sada su počeli. – rekla je Dehin. Ne čudi stoga što se posljednjih godina ženama pri-

Na knjizi – katalogu “Spomen park 153. brigade HV – Velika

Gorica” njen je autor Ivan Mišerić, počasni predsjednik velikogoričke Udruge pripadnika 153. brigade HV-a, radio godinama, uz pomoć urednika Aleksandra Božića, koji je i grafički oblikovao knjigu. – To je jedan zaokruženi uspješni projekt koji služi i kao knjiga i kao katalog, vodič kroz Spomen park koji će biti mjesto odavanja pijeteta braniteljima iz Turopolja, ali i iz cijele Hrvatske. Vjerojatno će biti nezaobilazni turistički punkt. – rekao je Božić. Knjiga

je edukativnog karaktera. U njoj je kratko opisan ratni put 153. brigade te će mladim ljudima i novim školskim generacijama pružiti informaciju što se zapravo događalo i na taj način promicati istinu o Domovinskom ratu. – Na ovaj način prisjećamo se svih koji su dali svoj doprinos u stvaranju samostalne, neovisne i lijepe nam domovine, posebno onih koji su za Hrvatsku dali ono najvrjednije, svoj život. Grad Velika Gorica ima izuzetno kvalitetnu i dobru suradnju sa svim braniteljskim udrugama te u svim njihovim

projektima sudjelujemo financijskim sredstvima i pomažemo u okviru svojih mogućnosti. – istaknuo je zamjenik gradonačelnika Ervin Kolarec. ●

Obilježena 26. GODIŠNJICA osnutka 153. brigade HV-a

Predstavljena knjiga Ivana Mišerića

Učenici četvrtih razreda osnovnih škola iz Gorice, Kravarskog, Pokupskog i Orla sudjelovali su u svečanosti u Buni, obišli su eksponate u Spomen-parku, a potom obišli zemunice – osmatračnice u šumi Kljuka

Svečano obilježavanje 26. godišnjice osnutka 153. velikogoričke brigade

započelo je polaganjem vije-naca i paljenjem svijeća ispod Spomenika poginulim hrvat-skim braniteljima kod Gradskog groblja, a potom i u vojarni Satnik Josip Zidar u Velikoj

Buni, kod Spomenika poginulim pripadnicima brigade. Vijence su položili i svijeće zapalili obitelji poginulih branitelja brigade, pred-stavnici 153. brigade, izaslanici predsjednice RH, ministra obrane te ministra branitelja, gradona-čelnik Dražen Barišić i njegov zamjenik Ervin Kolarec, načelnik Općine Kravarsko te predstav-nici HVIDRA-e. Svečanosti su nazočili i učenici četvrtih razreda osnovnih škola iz Velike Gorice te općina Kravarsko, Pokupsko i Orle. Obišli su eksponate u Spomen-parku, a potom su zapu-tili kod zemunice– osmatračnice u šumi Kljuka gdje je održan središnji program. Obraćajući im se, izaslanik predsjednice, Drago Horvat, rekao je da svi trebaju biti ponosni na hrvatske branitelje. – Borili smo se za pravednu stvar, za svoju domovinu. Budite pono-sni na svoje očeve i djedove koji su najsjajnijim slovima ispisali hrvatsku povijest. Veliki doprinos su dali pripadnici 153. brigade i na tome im ovom prigodom zahva-ljujem. – rekao je Horvat. Gorička 153. brigada imala je ratni put kao malo koja pričuvna postrojba i može se mjeriti s gardijskim bri-gadama. Pripadnici 153. borili su

se na ratištima od Županje do Dubrovnika i dali dopri-nos u obrani Hrvatske. – Bitno je da se naš put ne zaboravi. Mi smo branili svoj dom i svoju Hrvatsku. Sjećam se prvih trenutaka kada smo došli u Pokupsko. Neprijatelj je bacao granate, a mi smo se osjećali kao heroji sve dok granata nije pala na naš kamion i uništila

ga. Tada smo shvatili gdje smo i što se zapravo događa. No bilo je i lijepih, veselih trenutaka, proslav-ljali smo rođendane i imendane. – prisjeća se Ivan Skrbin koji je u brigadi bio od njenog osnutka. ●

ZDRAVLJE

Dan ružičaste vrpce

Obilježeni Svjetski dani vida i srca

Dom zdravlja Velika Gorica, Veleučilište Velika Gorica te

Ljekarne Zagrebačke županije i ove su godine organizirali obi-lježavanje Svjetskog dana vida, odnosno srca. Velikogoričani su tako besplatno mogli provjeriti oštrinu vida. Kako je prevencija izuzetno bitna, vid bi trebalo kontrolirati jednom godišnje pa Veleučilište poziva građane da posjete njegov laboratorij opto-metrije, obave besplatne pregle-

Građani su besplatno mjerili krvni tlak i šećer te oštrinu vida

Foto

: Dav

id J

olić

de te dobiju stručnu pomoć pri izboru naočalnih ili kontaktnih leća. Građani su imali prigodu i besplatno izmjeriti krvni tlak i šećer u krvi te obaviti konzulta-cije s kardiolozima. Glavni organizator akcije, vodi-telj goričke ispostave Doma

zdravlja dr. Stjepan Zagorac, bio je zadovoljan odzivom građa-na na spomenute zdravstvene kontrole. – Čini mi se da ove naše akcije polako postižu cilj, odnosno da sve veći broj naših mještana ozbiljno shvaća pre-ventivne preglede. Nadam se da će i u buduće briga za vlastito zdravlje biti prioritet svih nas, jer uvijek ponavljam: skrb za vlastito zdravlje počinje doma, a ne u zdravstvenim ustanovama. – istaknuo je dr. Zagorac. ●

16 17

FOLKLOR FOLKLOR

Obilježavanje 50 godina od prvog prikaza svad-benih običaja u Turopolju

organizirali su Ogranak „Seljačke sloge“ Buševec i Ogranak Matice Hrvatske Velika Gorica, sa željom da na taj način podsjete ljude na tu priču, i one koji su sudje-lovali u svadbama i one koji su bili u publici. Obilježavanje važne

Na 19. Smotri koreo-grafiranog folklora Zagrebačke županije

koju su organizirale gradska te županijska zajednica kulturno-umjetničkih udruga predstavilo se kroz dva dana ukupno 11 društava, a među njima i tri velikogorička. Prvog dana smotre nastupili

Zagrebačku županiju će na Državnoj smotri folklora u Čakovcu predstavljati KUD Preporod

U pola stoljeća izvedeno je deset „Turopoljskih svadbi“, a iduća će biti 2020. godine

Foto

: Van

ja S

tano

jević

Gorica bila domaćin Županijske smotre folklorasu KUD Bratinečko srce, KUD Jablanovec, HKUD Petar Zrinski (Vrbovec), KUD Pušća (Donja Pušća) i FA Turopolje, a drugog dana na daskama dvorane Gorica predstavili su se KUD Sveta Jana, KUD Magdalena (Donja Kupčina), KUD Preporod (Dugo Selo), KUD Oštrc (Rude), FA Šiljakovina te KUD Velika Mlaka. Prosudbena komisija u sastavu Tvrtko Zebec, Irena

Miholić i Ivančica Ivkanec ocijenila je najboljim izved-bama koreografiju „Pjesme i plesovi Posavine“ te baranj-sko „Kolo igra i kolo se njiše“ KUD-a Preporod. Folkloraši iz Dugog Sela predstavljat će tako Zagrebačku županiju na Državnoj smotri koreografi-ranog folklora 14. listopada u Čakovcu. ●

50 godina 'Turopoljske svadbe' Tradicijska glazbala zasvirala u Buševcu

održavati. Možda ćemo napraviti malo veću promidžbu i napraviti turopoljski brend od svadbe. U planu je i izdavanje monografije o 50 godina Turopoljskih svadbi. Stare običaje, govor, ples i pje-sme Turopolja dobro čuvaju od zaborava KUD-ovi i udruge, a to su i dokazali sinoć u Buševcu. – rekao je Nenad Rožić, predsjed-nik OSS-a Buševec. U Buševcu je održana i ”Turopolska večer” kako bi i ostala kulturno-umjetnička druš-tva prikazala običaje ovog kraja. Svečanom obilježavanju obljetni-ce pridonijeli su KUD ”Nova zora” iz Donje Lomnice, KUD ”Dučec” iz Mraclina, HPD ”Kučani” iz Kuča, KUD ”Mičevec”, Etno udruga Kurilovec i Društvo žena Pleso. ●

obljetnice započelo je zajednič-kim fotografiranjem sudionika dosadašnjih „Turopoljskih svad-bi“ u Buševcu. Tijekom 50 godi-na izvedeno je deset Turopoljskih svadbi. – Iduća svadba bit će 2020. godine i vjerujem da će biti masovna kao i dosadašnje. Nešto novo je teško smišljati jer ”Turopoljska svadba” ima neka svoja pravila i običaje koje treba

Lutnje, cimbala, harmo-niku, švedske i slovačke gajde, bubnjeve, puhačka

glazbala, tamburice i violine... svi ovi instrumenti mogli su se čuti na 15. međunarodnom festi-valu tradicijskih glazbala održa-nom u Buševcu. – Petnaest let se trudimo da kroz ovaj festival motiviramo mlade ljude da se počnu baviti sviranjem tradicij-skih glazbala. Vjerujemo da smo

Nastupili su gosti iz Slovačke, Švedske, Rumunjske i Cipra te domaće snage iz Buševca, Zagreba i Bjelovara

u tome uspjeli i da smo nekog zainteresirali. Kada smo to počeli raditi, osnovna namjera bila nam je, budući da je bilo malo svirača gajdi u Hrvatskoj, da potaknemo to. Hvala Bogu sada ih ima već dosta i vjerujemo da je naš festival doprinio tome. – rekao je Nenad Rožić, predsjednik Ogranka

seljačke sloge Buševec i voditelj festivala. Nastupili su izvođači s Cipra, iz Rumunjske, Švedske, Slovačke te domaće snage iz Bjelovara, Zagreba i Buševca. – Ova manifestacija pokazuje kako smo i grad kulture. Drago nam je da brojne grupe dolaze iz drugih država. Tako mi prezentiramo i kulturu i običaje našega kraja, Velike Gorice, Zagrebačke župa-nije, ali i Hrvatske. Zauzvrat se nadam da se gosti jako dobro osjećaju kod nas i da im Hrvatska i Gorica uvijek ostanu u lijepom sjećanju i da se rado vraćaju. – poručio je Ervin Kolarec, zamje-nik gradonačelnika. U sklopu festivala održan je i seminar za svirače tradicijskih glazbala, a vodio ga je Stjepan Večković. ●

1918 Gorica.hr Gorica.hr

Gorica.hr 2120

Suzana Klapšec Macenić se već dvadesetak godina bavi proizvodnjom i aranžiranjem cvijeća.

DRUŠTVO DRUŠTVO

foto

: Za

gre

ba

čka

žup

ani

jafo

to: M

ile Š

ola

foto

: VG

Ko

mun

ala

c

Titulu najuzornije seoske žene za 2017. godinu ponijela je Suzana Klapšec

Macenić. Ocjenjivački sud bodo-vao je njezinu poljoprivrednu pro-izvodnju, brojnost obitelji, ure-đenost gospodarstva i kućanstva, kulturno-umjetnički i humanitarni

Mraclinka NAJUZORNIJA seoska žena u županiji

rad, komunikativnost, šarm i sim-patičnost. Ova Mraclinka nosite-

ljica je OPG-a na kojem već 20 godina uzgaja i aranžira cvijeće.

Ističe kako put do uspjeha nije lagan, treba puno ulagati u sebe, u svoje znanje, konstantno se usa-vršavati. Iako se poslu posvećuje i fizički i psihički, uspijeva pronaći vremena za sebe i svoju obitelj. – Ponosna sam što se u posao uključio i moj sin Benjamin te ga proširio uzgojem povrća. Na taj smo način upotpunili proizvodnju i u tome vidimo svoju buduć-nost. – rekla je Suzana Klapšec Macenić. Zajedno sa svoje dvije pratilje Suzana će predstavljati Zagrebačku županiju na izboru za najuzorniju hrvatsku seosku ženu, 14. listopada u Karlovcu. ●

Velika Gorica bila je domaćin Županijskog natjecanja u oranju na

kojem je znanje i spretnost pokazalo šestero natjecatelja. Najbolji u kategoriji plugova premetnjaka bio je Ivica Palčić iz Vukovine koji će sudjelovati na Državnom natjecanju u oranju 2018. godine. Mario Miler iz Starog Čiča bio je drugi u kategoriji plugova ravnjaka, a iako je maloljetan, na natjecanju sudjeluje već dvije godine. Iako je natjecatelja bilo malo, organizatori slabijim odazivom nisu nezadovoljni jer je kišno vrijeme uoči natjecanja

Ivica Palčić iz Vukovine bio je najbolji u kategoriji plugova premetnjaka te će sudjelovati na Državnom natjecanju iduće godine

Održano 15. Županijsko NATJECANJE ORAČA

GORIČKI OPG-ovi na Danima hrvatskih tržnica

primoralo poljoprivrednike da prionu radovima na polju baš na dan natjecanja kada se proljepšalo. Primarni cilj natjecanja je, kako je pojasnio predsjednik Udruge orača Zagrebačke županije, Dario Padro, edukacija orača. –

Smatramo da ostvarujemo cilj koji smo si postavili u Udruzi orača, a to je daljnja edukacija u oranju i daljnje napredovanje u tom pogledu. Istraživanjem je dokazano da se pravilnim oranjem mogu postići velike uštede i veći prinosi. Poanta

je da poljoprivrednici koji oru shvate da plug i traktor treba podesiti kako bi se s najmanje potrošenom energijom postigli veći rezultati. To je smisao natjecanja u oranju, edukacija. – rekao je Padro, te dodao kako oranje neće nestati jer je to osnovna agrotehnička operacija u obradi tla. Državno natjecanje u oranju 2018. godine održat će se najvjerojatnije u Osijeku u sklopu Farm showa. ●

Velečasni Norbert Ivan Koprivec blagoslovio je ”Turopoljski grunt”

obitelji Dianežević koji je pravi primjer kako je nekada izgledao turopoljski grunt, na kojem se živjelo jednim specifičnim nači-

BLAGOSLOVLJEN 'Turopoljski grunt'

Imanje obitelji Dianežević s elementima turopoljske drvene arhitekture i scenskim prikazima u realizaciji KUD-ova prvo su mjesto za doček turista koji su u našem gradu sve brojniji

nom života u obiteljskoj zadruzi gdje su vrijedila stroga pravila. Stjepan i Snježana Dianežević zadovoljni su što je njihov dugo pripremani projekt konačno zaži-vio. – Prikazali smo jurjevske obi-čaje, prošćenje, turopoljsku svad-bu i druge običaje kroz više scen-skih slika, želimo dočarati našu prošlost i tradiciju i očuvati ih od zaborava. – rekla je Snježana Dianežević.

Juraj pl. Odrčić, župan POT-a.Osim što čuva tradicijske običa-je, ovaj grunt predstavlja i veliki turistički potencijal. – Gorica je dobila još jedno lijepo mjesto za doček turista koji su ovdje sve brojniji. Ovako koncipiran grunt s elementima turopoljske drvene arhitekture i tako isplaniran da su scenski prikazi u realizaciji naših KUD-ova već uobičajena prak-sa kod nas, daje nam mogućnost da nudimo programe agencijama koje organiziraju višednevne ture po Hrvatskoj. – rekla je Milada Mesarić, direktorica TZ-a Velika Gorica. – Gosti koji ovdje dola-ze doista mogu osjetiti naš turo-poljski kraj u bilo kojem obliku, gastro, enološki, kroz pjesmu, ples, prikaz raznih povijesnih događaja ili kroz najave budu-ćih događanja na ovome gruntu. Pozivam sve da daju doprinos ovakvim projektima. – rekao je gradonačelnik Dražen Barišić. ●

Kurilovec je bio poznat na pri-jelazu s 19. na 20. st. po svojim plemićkim dvorima i kurijama. – Tih kurija koje su predstavlja-le arhitekturu ovoga kraja danas, nažalost, nema, ali imamo u modernijem izdanju čardak obi-telji Dianežević kojima se treba zahvaliti što su uložili trud, ener-giju i sredstva da podignu ovaj spomenik tradicijske arhitekture tradicijskog Turopolja. – rekao je

Kao članovi Udruge hrvatskih tržnica, na manifestaciji

održanoj na Trgu bana Josipa Jelačića predstavili su se OPG-ovi Oulovsky, Brozović, Noršić i Macenić, inače stalni prodavači na goričkoj tržnici. Dani hrvatskih tržnica svake godine privuku tisuće ljudi, a ove godine predstavilo se više od 70 izlagača iz cijele Hrvatske. Turopoljski domaći proizvodi izazvali su veliki interes posjetitelja, a u širokoj ponudi posebno su se istaknule turopoljske narodne nošnje.

Inače, ovo je treća godina zaredom da naša obiteljska gospodarstva sudjeluju na Danima hrvatskih tržnica. Sudjelovanje na ovako velikoj i značajnoj manifestaciji dobra je promocija i za njih, kao i za Grad Veliku Goricu. ●

2322

Foto

: Da

vid

Jo

lić, D

VD

Rib

nica

Gorica.hr

Vatrogasci iz Rakitovca redovito su ljeti na intervencijama izvan našeg područja

u Hrvatskoj pokušat ćemo izmijeniti nekoliko stavaka u zakonu, ali i primijeniti postojeći zakon prema kojem moramo imati piramidu gdje mi sami sebi odlučujemo. Nema logike da glavni vatrogasni zapovjednik Republike Hrvatske sjedi u Državnoj upravi, a vodi kompletne programe, intervencije i sve ostalo u ime hrvatskog vatrogastva. Dakle, Hrvatska vatrogasna zajednica treba imati prvog čovjeka u hrvatskom vatrogastvu. – ustvrdio je Ptiček. Vatrogasci u Kučama dobit će uskoro svoj novi dom. Ove godine započela je prva faza radova, stavljanje doma pod krov, a cilj je obnova voznog parka s barem jednim kombi vozilom. ●

Dobrovoljno vatrogasno druš-tvo osnovano je 1927. godine

na inicijativu četvorice entuzija-sta. Imali su skromna sredstva i tek jednu kočiju, ali od tada druš-tvo kontinuirano djeluje, nije bilo prekida. – Društvo ima 160 člano-va, od kojih je 30 aktivnih. Veseli me i da su se svi dečki iz DVD-a koji su bili u Domovinskom ratu, vratili kući živi. Inače, svake godine tijekom ljeta dečki idu na intervencije i izvan našeg pod-ručja, u Dalmaciju uvijek troje

DVD Rakitovec – proslavio 90. rođendan

DOMINACIJA DVD-a Ribnica

Društvo ima 65 aktivnih članova, od čega 15 operativaca

Dobrovoljno vatrogasno društvo Kuče jedno je

od deset najstarijih društava u Vatrogasnoj zajednici Grada Velike Gorice. Društvo ima 65 aktivnih članova, 15 operativaca, 20 članova vatrogasne mladeži, 30 članova djece od 6-12 godina i 170 obitelji koje pomažu društvo, a nedavno je obilježilo 120 godina rada. – Ponosan sam i na sve članove DVD-a i na sve mještane Kuča i na sve

VATROGASTVO GRADSKO VATROGASNO NATJECANJE

tako, između ostalog, na Prvenstvu Hrvatske u Rijeci prije dvadesetak godina bili deseti. Danas su u zlat-noj sredini, a s obzirom na 30-ak aktivnih članova s rezultatima su zadovoljni. U društvu djeluju i dvije ekipe djece pa za buduć-nost vatrogastva u ovom mjestu ne treba brinuti. Na proslavi važne obljetnice oku-pili su se članovi drugih dobro-voljnih društava, a u Rakitovec je stigao i Dalibor Mrakovčić, predsjednik gradske Vatrogasne zajednice te dopredsjednik VZ-a Zagrebačke županije.–Najveća samo zajednica u Zagrebačkoj županiji, imamo 29 DVD-a i JVP te najviše članova društava i ope-rativaca. Imamo deset društava starih preko 100 godina. – rekao je Mrakovčić koji je čestitao DVD-u Rakitovec na obljetnici te pohva-lio rad društva s najmlađim čla-novima. ●

vatrogasce koji su danas tu. Velike rezultate imamo. Prošle godine treći na Državnom natjecanju, ove godine ponovo prvi u Županiji, ponovno smo se s ekipom plasirali na Državno natjecanje za iduću godinu i nadamo se dobrim rezultatima. – rekao je predsjednik DVD-a Krunoslav Milatović. Predsjednik VZ-a Zagrebačke županije

i zamjenik predsjednika Hrvatske vatrogasne zajednice, Stjepan Ptiček, podsjetio je da dobrovoljno vatrogastvo u Hrvatskoj ima dugu tradiciju i izuzetno je važno u očuvanju imovine i života. Istaknuo je da su izdvajanja iz proračuna za vatrogastvo velika, ali na tome se neće stati. – U sustavu uređenja vatrogastva

ili četvero se odazove. – rekao je Damir Kovačević, potpredsjednik DVD-a koji je vatrogasac već 40

godina. Rakitovčani su nekada pri vrhu na vatrogasnim natjecanjima pa su

DVD Kuče - tek im je 120 godinaDobrovoljno vatrogasno

društvo Ribnica jedno-stavno je „pomelo“ kon-

kurenciju na Gradskom vatro-gasnom natjecanju Vatrogasne zajednice Grada Velike Gorice koje je uz domaćinstvo DVD-a Turopolje održano 24. rujna. Naime, Ribničani su odnijeli tri zlata u četiri kategorije, dok je DVD Strmec Bukevski u obje muške kategorije osvojio drugo mjesto. Na vlažnom i skliskom terenu nogometnog igrališta u Turopolju natjecale su se 22 ekipe iz 13 dobrovoljnijih druš-tva, a kao gost je sudjelovala i muška ekipa Prostovoljnog gasilskog društva Vrhtrebnja

Na natjecanju održanom u Turopolju kao gost je sudjelovala muška ekipa Prostovoljnog gasilskog društva Vrhtrebnja iz Slovenije

REZULTATI

MUŠKI A (10 EKIPA): 1. DVD Ribnica 454.26, 2. DVD Strmec Bukevski 449.33, 3. DVD Mraclin 446.87, 4. DVD Čička Poljana 439.18, MUŠKI B (7 EKIPA): 1. DVD Ribnica 455.03, 2. DVD Strmec Bukevski 452.60, 3. DVD Buševec 441.34, 4. DVD Staro Čiče 422.15, ŽENE A (3 EKIPE): 1. DVD Ribnica 461.43, 2. DVD Buševec 447.98, 3. DVD Strmec Bukevski 428.57.ŽENE B (2 EKIPE): 1. DVD Turopolje 439.48, 2. DVD Ribnica 434.59.

(Trebnje, Slovenija). Slovenci su Muški A postigli treće najbolje vrijeme, ali kako su nastupili izvan konkurencije, nije se uzi-malo za plasman. Zamjenik gradonačelnika Ervin Kolarec, zapovjednik VZGVG-a Borislav Turan, predsjednik VZGVG-a Dalibor Mrakovčić i predsjednik DVD-a Turopolje Čedomir Krizmanić uručili su

zaslužena priznanja svim druš-tvima - tri najbolje ekipe u svim kategorijama nagrađene su peharima, ostalim ekipama uru-čene su spomen diplome. ●

2524

SPORT

Maraton klub Velika Gorica u povodu Dana neovisnosti već 15 godi-

na organizira Dječji jesenski kros. Ove se godine trčalo na novoj lokaciji. Naime, zbog izgradnje gradskog bazena, 14 utrka u razli-čitim kategorijama održano je se na školskom igralištu osnovnih škola Eugena Kvaternika i Jurja Habdelića. Djeca predškolske dobi i osnovnoškolci trčala su, ovisno o uzrastu, stazom dugom od 25 do 1500 metara, a onima najmlađima malo su pripomogli i roditelji. Sudjelovalo je više od 300 natjecatelja s velikogoričkog područja, ali i šire okolice. Organizatori ističu da organiza-

Natjecanje je okupilo više od 300 trkača iz turopoljskog kraja, ali i šire okolice

Foto

: Ma

rato

n kl

ub V

elik

a G

oric

a

Manifestacijom su simbolično, korištenjem biciklističke staze koja odnedavno spaja Veliku Goricu i Zagreb, povezana dva susjedna grada, a ukazano je i na postojanje infrastrukture i mogućnost sigurnog kretanja biciklista

U sklopu Europskog tjed-na mobilnosti organi-zirana je „Biciklijada

VG-ZG-VG“ koja je predstavila bicikl kao osnov-no prijevozno sredstvo, ne kao alternativu. Ovu jedinstvenu manifestaciju organizirali su Udruga “Ekoregija Velika Gorica”, “Proglas” i “Nextbike”. – Kao rođeni Zagrepčanin odra-stao u Velikoj Gorici bicikli-rao sam kada to mnogi nisu. Tada su me mnogi promatrali kao čudaka jer nije bilo nika-kvih staza. Shvatio sam da je to jedan lijep način života koji pomaže čovjeku da bude boljeg zdravstvenog stanja, da upozna-je druge ljudi i bude pozitivni-ji. – rekao je Zlatan Jaganjac, pokretač projekta i organizator ove Biciklijade. Biciklisti su u 10 sati startali ispred goričkog Pučkog otvo-renog učilišta. Na zagrebački

Na dva kotača do ZAGREBA i natrag

bicikala koji smo uveli u svib-nju. – rekao je Josip Kolarec, predsjednik Udruge.Biciklizam je u današnje vri-jeme sve popularniji, ekološ-ki i financijski je isplativ, a dobar je i za zdravlje. Gorica i Zagreb povezani su dobrom biciklističkom infrastrukturom pa u jednom pravcu ne treba niti puni sat vožnje. Za izgrad-nju brojnih biciklističkih staza Velika Gorica je proglašena drugim najbiciklističkijim gra-dom. – Nastavit ćemo i dalje razvijati sportsku infrastrukturu i ulagati u sport. Slijedi nam nastavak izgradnje biciklističkih staza prema Pokupskom, Čiču i Vukovini, a podsjetit ću da su u tijeku i drugi veliki sportski pro-jekti, poput izgradnje gradskog bazena. Grad smo koji podržava sport i to ćemo činiti i dalje. – izjavio je gradonačelnik Dražen Barišić te dodao da će u 2017. godini Grad za sport izdvojiti 13 milijuna kuna. ●

BICIKLIJADA VG-ZG-VG

Gradec stigli su oko podne gdje su se družili i fotografirali te su oko 14 sati krenuli natrag i druženje nastavili u Gorici uz zabavni program. Svi sudionici koji nisu imali vlastiti prijevoz na dva kotača mogli su besplat-no koristiti Nextbike bicikle, a kao nagradu za sudjelovanje svi su dobili besplatnu godišnju Nextbike članarinu. Ovi bicikli s tri brzine u Gorici se mogu iznajmiti na dvije te u Zagrebu na 21 stanici. U dogovoru s Gradom Velikom Goricom pla-

nirano je proširenje mreža sta-nica.

13 milijuna kuna za sport “Ekoregija Velika Gorica”, jedan od organizatora, za cilj ima upravo poticati zdrav život, održivi razvoj i alternativnu mobilnost u našem gradu, a to promovira radionicama, pro-midžbenim materijalima i edu-kacijama građanstva. – Mi smo jedni od onih koji su poticali elektropunionice u gradu, ali i sam sustav za iznajmljivanje

JESENSKI KROS na novoj lokaciji

cija manifestacije zahtjeva puno vremena i planiranja, a sitne greš-ke i propusti se uvijek dešavaju. Stoga pozivaju građane da, dok su još puni dojmova i dobro se sjećaju natjecanja, ispune kratku anketu o osobnim iskustvima i dojmovima. – Ovo je prilika da nam kažete sve što niste stigli na licu mjesta, a vaši će nam odgo-vori uvelike pomoći u organizaciji Krosa sljedeće godine. – poručuju

iz MK Velika Gorica. Suorganizatori Krosa su Zagrebačka županija, Grad Velika Gorica, Zajednica športskih udru-ga i saveza ZŽ, Zajednica športskih udruga GVG, Turistička zajednica GVG, Gradsko društvo crvenog križa VG, DVD Turopolje, VG Čistoća, VG Komunalac, Školski sportski savez VG, OŠ Eugen Kvaternik i OŠ Juraj Habdelić. ●

FOTO JOSIP ŠKOF

KAZALIŠTE

26 27

Predstava je nastala u suradnji s Kazalištem Moruzgva iz Zagreba, a obrađuje goruću temu u cijeloj Europi

Ana Fostač-Krilčić godinama je sakupljala različite pjesme, a zbirku je izdala Biblioteka Albatros

Velikogorička književni-ca Ana Fostač Krilčić do sada je objavila

zbirku pjesama „Pukotine“, u časopisima povremeno objav-ljuje pjesme za djecu te pri-povijetke, a zastupljena je i u Antologiji suvremenih veliko-goričkih pisaca te Turopoljskoj čitanci. Pjesme za djecu koje su nastajale tijekom niza godi-na, njih 40, objavljene u zbir-ci „Gackalo Trackalo“ koju je izdala Biblioteka Albatros. – Teme su jednostavne, ono što zaokuplja djecu tog uzrasta, a najveći broj tih pjesama nasta-jao je zapravo kada su naše cure bile male pa smo mogli gledati i pratiti što njih zani-ma. To su stvari koje muče i zaokupljaju djecu te dobi, od kišne gliste, sladoleda, auto-

Priloge treba poslati najkasnije do 30. studenog

U pripremi je Ljetopis Grada Velike Gorice 2017. Pučko

otvoreno učilište pozivaju sve zainteresirane koji žele obraditi neku važnu ili zanimljivu temu da sudjeluju u njegovu stvaranju. Optimalna dužina tekstova treba biti od tri do pet kartica s nekoliko fotografija, a u određenim opravdanim slučajevima mogući su i

Promovirana knjiga 'Gackalo Trackalo'

SUDJELUJTE U KREIRANJU Ljetopisa Grada Velike Gorice

DAVOR ROSTUHAR NAJAVIO ekspediciju na Južni pol

Predstave za male i velike posjetitelje

POUVG

mobila, tehnike. – rekla nam je autorica. Zbirku je ilustrirao njen suprug Slobodan Krilčić koji se bavi slikanjem akvarela i vinorela. – To je prekrasna knjiga za djecu. Pjesmice su vesele i priklade, djeca ih pri-hvaćaju, žive su i posebne. Bila je radost okupiti ovakve pjesme u knjigu i objaviti ih. – rekao je Miljenko Muršić, voditelj izdavačke djelatnosti POUVG-a. ●

opsežniji radovi i veći broj fotografija. Redakcija Ljetopisa će razmotriti sve pristigle radove i obavijestiti one čiji će biti prihvaćeni. Autori svoje radove trebaju poslati najkasnije do 30. studenog 2017. godine na e-mail [email protected]. Ljetopis Grada Velike Gorice izlazi jednom godišnje i posvećen je temama velikogoričkog kraja: povijesti, baštini, kulturi, umjetnosti, obrazovanju, gospodarstvu, društvenom, političkom i vjerskom životu, mladima, udrugama, sportu, obljetnicama… ●

Gorica.hr

foto

: Ma

rio Ž

ilec

Ksenija Marinković, Ecija Ojdanić, Slavko Sobin i Erna Rudnički – ekipa

je to iskusnih profesionalaca koji će na kazališnim daskama izve-sti ”OtpisaNE”, predstavu nasta-lu prema tekstu Renata Baretića za koju režiju potpisuje Nikola Zavišić. Nastala je u suradnji Scene „Gorica“ i Kazališta Moruzgva. – Bilo je ovo inspirativno pro-dukcijsko putovanje, od samog natječaja za tekst do odabira umjetničke ekipe, proba i same završnice. Kazalište Moruzgva na čelu sa Ecijom Ojdanić je nepresušni motivator i imam dojam da se taj kotač nikada neće zaustaviti. Sretna sam da

u ansamblu imam divne i iznad svega talentirane glumce koji su s puno žara „uplovili“ u uloge i pobrinuli se unijeti u njih veliki dio sebe. Motor našeg putovanja je i redatelj Nikola Zavišić koji je iznje-drio jednu sasvim nesvakidašnju i neočekivanu predstavu. Radujem se izvedbama i gostovanjima i

predviđam ovoj našoj koprodukcij-skoj predstavi dugi vijek trajanja. – rekla je Ines Bojanić, umjetnička ravnateljica Scene ”Gorica”. Suradnjom je zadovoljna i Ecija Ojdanić. – Scena ”Gorica” radi izvrsne predstave, ima jak dramski program i drago mi je što smo udružile snage i znanja jer su iznje-

drile zanimljivu, drugačiju i potrebnu predstavu. To je topla priča koja se bazira na akutnim problemima današnjeg druš-tva. – kaže Ojdanić. Priča se vrti oko mladog, obrazovanog Sirijca koji se nađe u grotlu ženskih uzavrelih emocija. – Dosta smo istraživali i došli do zabavne predstave koja nije

Dobar odabir predstava izaziva sve veći interes

velikogoričke publike, pa se redovito traži karta više. Nakon niza komedija koje su nas dobro nasmijale, Kazalište Smješko dolazi sam s nešto drugačijim žanrom te će na daskama dvorane Gorca izvesti „Kakva majka, takva kći“. – Predstava obrađuje jedno životno razdoblje iz života Marije Jurić Zagorke. Namijenjena je prvenstveno srednjim školama s kojim je sve bolja suradnja i postali

OtpisaNE - nova predstava Scene 'Gorica'

naivna i podilazeća komedija, već traži da se publika uključi, raz-mišlja svojom glavom i dođe do svojih ideja i rješenja. – rekao je Zavišić. Premijera predstave bit će u Zagrebu 15. listopada u Sceni Vidra. Pretpremijera je u dvorani Gorica 14. listopada, a u našem gradu ponovno će igrati i 21. listo-pada. ●

pa ponovo obavještavamo gledateljstvo da se karte za dječje predstave u nedjelju mogu kupovati od ponedjeljka cijeli dan. I predstavama za odrasle smo također produžili vrijeme kupovanja karata do tri tjedna prije predstave. – ističe Džaković. ●

su naši redoviti posjetitelji. – ističe Velimir Džaković, voditelj kazališne djelatnosti u POUVG-u. Najmlađa publika gledat će 15. listopada Crvenkapicu omiljene lutkarske scene „I. B. Mažuranić“, 22. listopada Dječje kazalište Smješko dolazi nam u goste sa „Šumom Striborovom“, a 29. listopada iz Čakovca dolazi Kazališna družina Pinklec s predstavom „Puž-Muž“. – Porastao je interes za sve predstave u našem kazalištu

'Usudi se sanjati” naziv je multimedijalnog

predavanja koje je u Pučkom učilištu održao poznati hrvatski putopisac Davor Rostuhar. Prikazao je kako mu je bilo na pripremnim ekspedicijama u Sibiru, Grenlandu i Norveškoj, pričao je kako se odlučiti otisnuti na putovanje svojih snova, kako savladati prepreke koje se nailaze putem, kako čitati znakove, kako strah učiniti svojim prijateljem te kako pronaći hrabrost i snagu za izdržati do kraja. – Mnogo ljudi vole putovati, pa tako i ja. Već

16 godina putujem po svijetu, fotografiram i pišem knjige, a obišao sam već stotinu zemalja. – rekao je Rostuhar. Njegov posljednji san najveći je do sada – prva hrvatska ekspedicija na Južni pol. – To je doista ogroman projekt, svega 23-oje ljudi se zaputilo na takvu ekspediciju. Krećem na put krajem studenog i do kraja siječnja 2018. trebao bi se vratiti u Zagreb. – kaže Davor. U nepuna dva mjeseca planira prevaliti 1200 kilometara sam, bez ičije pomoći, bez dostave hrane i opreme te bez korištenja vanjske energije. ●

ČETVRTAK, 12. 10.18 sati

NEPAROŽDERI, animirani; trajanje: 86’; režija: Galina Miklínová

20 sati

SNJEGOVIĆ, triler, režija: Tomas Alfredson; uloge: Michael Fassbender, Rebecca Fergu-son, Val Kilmer

PETAK, 13. 10.18 sati

NEPAROŽDERI, animirani

20 sati

SNJEGOVIĆ, triler

SUBOTA, 14. 10. Nema projekcije

NEDJELJA, 15. 10.18,30 sati


20,30 sati

Revija „RENDEZ VOUS AU CINEMA“ PREZIR / LE MÉPRIS, drama, 1963; trajanje: 98’; režija: Jean-Luc Godar; uloge: Brigitte Bardot, Michel Piccoli, Fritz LangPaul je mladi scenarist koji radi na ekra-nizaciji Homerove Odiseje u režiji Fritza Langa. Angažirao ga je američki producent Jeremy Prokosch da prepravi Langov sce-narij jer želi komercijalnu, a ne umjetničku interpretaciju. Paul je oženjen s Camille, koja mu počne zamjerati što je zanemaruje dok je Prokosch pokušava šarmirati.

PONEDJELJAK, 16. 10.18 sati


20 sati

SNJEGOVIĆ, triler

UTORAK, 17. 10.18 sati


20 sati

SNJEGOVIĆ, triler

SRIJEDA, 18. 10.18 sati


20 sati

SNJEGOVIĆ, triler


MOJ MALI PONI, animirani, sinkroniziran; trajanje: 99’; režija: Jayson Thiessen

20 sati

GEOSTORM, ZF, akcijski; trajanje: 109’; režija: Dean Devlin; uloge: Gerard Butler, Abbie Cor-nish, Ed Harris, Jim Sturgess


MOJ MALI PONI, animirani

20 sati

GEOSTORM, ZF, akcijski

SUBOTA, 21. 10. Nema projekcije


Revija „RENDEZ VOUS AU CINEMA“ KRALJ I PTICA / LE ROI ET L’OISEAU, 1980., animirani; trajanje: 83’; režija: Paul GrimaultFilm “Le roi et l’oiseau” jedno od umjetničkih djela čija maštovitost podjednako osvaja dječju imaginaciju i fascinira odrasle. Ni poslije trideset godina nije izgubio nimalo od svoje magije, ni u slici ni u zvuku, a oni koji su ga gledali kao djeca i u odrasloj ga dobi pamte kao jedan od najljepših crtanih filmova koji su ikada gledali. Treba istaknuti i glazbu Wojciecha Kilara, te pjesme za koje je stihove napisao Jacques Prévert.

20,30 sati




20 sati


UTORAK, 24. 10. Nema projekcije

SRIJEDA, 25. 10.18 sati


20 sati



MOJA ČUDOVIŠNA OBITELJ, animirani, sinkroniziran; trajanje: 96’; režija: Holger Tappe

20 sati

THOR: RAGNAROK, 12, avant.; režija: Taika Waititi; uloge: Chris Hemsworth, Tom Hidd-leston, Cate BlanchettThor je zarobljen na drugoj strani svemira bez svog moćnog malja te se nađe u utrci s vremenom kad se mora vratiti u Asgard da bi zaustavio Ragnarok – uništenje svog rodnog svijeta i kraj asgardske civilizacije…


Matineja za umirovljenike

VICTORIA I ABDUL, pov. drama; trajanje: 112’; režija: Stephen Frears; uloge: Judi Dench, Ali Fa-zal, Olivia WilliamsKada Abdul Karin, mladi službenik doputuje iz Indije na kraljičin zlatni jubilej, iznenadi se naklonjenosti kraljice. Na opće negodovanje dvora, obitelji i javnosti Abdul vrlo brzo postaje njezin najbliži povjerenik i učitelj.

SVJETSKI DAN AUDIOVIZUALNE BAŠTINE Organizatori: Kino Gorica – Kino mreža – Hrvatski državni arhiv

18 sati

TAJNA STAROG TAVANA, dječji, 1984.; trajanje: 101’; režija: Vladimir Tadej; ulo-ge: Mario Mirković, Špiro Guberina, Boris Dvornik, Mia Oremović, Rene Bitorajac

29

KAZALIŠTE•IZLOŽBE•PREDAVANJA•KONCERTI•IZDAVAŠTVO KINO•DOGAĐANJALISTOPAD 2017. LISTOPAD 2017.

PETAK, 13. 10.Galerija Galženica19 sati

IZLOŽBA SHOWPIECEIzložba ostaje otvorena do 11. 11. 2017.

Showpiece označuje odjevni predmet ili modni dodatak koji se zbog svojih vizualnih i umjetničkih karakteristika, ponajprije u samoj ideji, razlikuje od drugih predmeta koje ga okružuju. Radi se o rijetkom odjevnom predmetu koji u sebi sadrži hibridan spoj umjetnosti i mode, a prezentira se u okviru modnih revija, muzeja i galeriji. Zbog svojih (gore već spomenutih karakteristika) showpiece egzistira neminovno kao slika, dok ga se u realnosti prepoznaje kao osobnu ekshibiciju, korisno sred-stvo za primamljivanje pažnje unutar određenog konteksta. Izlažu: Valerija Cerovec, Karla Jurić, Marko Mišković, Lucija Mandekić, Gala Vrbanić.

SUBOTA, 14. 10.Dvorana Galženica19 sati

NATJECANJE U PJEVANJU I GOVORENJU „VOX“organizatori: HUZ-Vokalna akademija, Pučko otvoreno učilište Velika Gorica i Ansambl „Zlatne godine“Rok za prijavu je do 09.10.2017. godine.Ovo je natjecanje namijenjeno svima, od dječje do zrele dobi. Svima koji se bave pjevanjem, recitiranjem, glumom,

govorništvom ili imitiranjem. Mogu se u tim disciplinama pojedinačno natjecati za brončane, srebrne i zlatne nagrade. Pokažite što sve umijete činiti s Vašim glasom i osvojite veliku nagradu od 1.000,00 kn.

Dvorana Gorica20 sati

OtpisaNEkoprodukcija Gradskog kazališta – Scena „Gorica“ i Umjetničke organi-zacije Kazalište Moruzgva iz Zagrebatekst: Renato Baretićredatelj: Nikola Zavišićglume: Ksenija Marinković, Ecija Ojdanić, Slavko Sobin i Erna Rudničkikostimi i scena: Irena Kraljićglazba: Willem MiličevićOvo je priča o Hassanu, sirijskom migrantu, inače studentu medicine u Beogradu, koji je stjecajem neočekiva-nih okolnosti „uletio“ u životni prostor ksenofobne i razočarane Snježane, njene poduzetne i pune razumijevanja za bližnje kćerke Hrvojke te dokone i ne baš duhovite zavodnice u pokušaju, susjede Milojke.

Slučajni ulazak Sirijca u živote tih žena za njih predstavlja emotivni zemljotres, tijekom kojeg sve tri dožive značajne promjene u pogledu na svijet...

NEDJELJA, 15. 10.Dvorana Gorica17 sati

CRVENKAPICApredstava Lutkarske scene „Ivana Brlić Mažuranić“autori: Braća Grimmredatelj: Zoran Mužićigraju: Helena Kalinić, Hrvoje Zalar i Ksenija Gregurić

SUBOTA, 21. 10.Dvorana Galženica19,30 sati

KONCERT GUDAČKOG KVARTETA „SEBASTIAN“sudjeluju: Anđelko Krpan, violina;

Teodora Sucal Matei, violina; Nebojša Floreani, viola i Zlatko Rucner, vio-lončelogost koncerta: Krešimir Bedek, gitara


OtpisaNEkoprodukcija Gradskog kazališta – Scena „Gorica“ i Umjetničke organi-zacije Kazalište Moruzgva iz Zagreba


ŠUMA STRIBOROVApredstava Kazališta „Smješko“ prema istoimenoj pripovijetci Ivane Brlić MažuranićRežija: Swy Skupigraju: Helena Buljan, Hrvoje Zalar i Jelena Hadži-ManevZašao neki momak u Šumu Striborovu i naišao na guju-djevojku, kojoj je radi zlobe u ustima ostao gujin jezik. On radi izvanjske ljepote je poveo kući, gdje je snaha zapovijedala, a starica, njegova majka, slušala je i izvršavala i nemoguće zapovijedi. Jednog dana pred njihovu kuću banula sirotica i baki poklonila suharke kao zahvalu što joj je okrpala pokidan rukav. Kad je baka prvi put potpalila suharke, iz njih su iskočili Domaći, patuljci koji su joj pomogli otkriti snahin jezik.

UTORAK, 24. 10.Vijećnica POUVG19 sati

AFRIKA BY PUTOHOLIČARI putopisno predavanje uz foto i video projekcije predavači: Iva Mihalic Krčmar i Branko Krčmarhttps://youtu.be/pH3LyXpxUm4


KAKVA MAJKA, TAKVA KĆI(iz života Marije Jurić-Zagorke)autorica: Frana Marija Vrankovićrežija: Jasmin Novljakovićigraju: Mia Krajcar i Mirta ZečevićPredstava predstavlja biografiju naše prve novinarke, književnice i aktivi-

stice do dolaska u Zagreb i prati turbulentan suživot Marije i njezine majke Josipe od Zagorkinog rođenja 2. ožujka 1873. u kuriji Negrovec do njihovog posljednjeg susreta na spro-vodu Marijine mlađe sestre Dragice u Krapini 16. studenoga 1897.

U predstavi je korištena arhivska građa, roman „Kamen na cesti“ te Zagorkini biografski zapisi.

SRIJEDA, 25. 10.Dvorana Galženica19,30 sati

KONCERT UČENIKA UMJETNIČKE ŠKOLE FRANJE LUČIĆAS odmicanjem školske godine učenici glazbenih odjela Umjetničke škole Franje Lučića pripremaju i prve nastupe u javnosti. Predstavit će nam prve među brojnim lijepim i za njihov uzrast zahtjevnim kompozicijama koje ih očekuju tijekom godine.


PUŽ MUŽpredstava Kazališne družine PINKLECautorica: Tanja Novakrežija: Romano Bogdanigraju: Mario Jakšić, Davor Dokleja, Igor Baksa i Bruno Kontrec„Puž muž“ predstava u formi inte-raktivne 3D slikovnice donosi priču o prijateljstvu i tri žabe koje u skučenom svijetu vlastite bare susreću druge životinje, puža, crnog kosa, vjevericu, zeca, miša te se sa svakom od njih upuštaju u igru i sklapaju prijateljstva.

„Puž muž“ duhovitim peripetijama svojih protagonista, kroz smijeh i zabavu donosi pouku da je igra ta koja donosi radost, a ne igračka, upućuje na prihvaćanje različitosti i uči pravila međuljudskih odnosa.

PRIDRŽAVAMO PRAVO IZMJENE PROGRAMA.

PRIDRŽAVAMO PRAVO IZMJENE PROGRAMA.

28

ULAZ BESPLATAN

ULAZ BESPLATAN

ULAZ BESPLATAN

ULAZ BESPLATAN

ULAZ BESPLATAN

20 sati

BREZA, drama, 1967.; trajanje: 92’; režija: Babaja, Ante; uloge: Manca Košir, Fabijan Šovagović, Velimir Bata Živojinović, Stjepan Lektorić, Nela Eržišnik

SUBOTA, 28. 10.18 sati

MOJA ČUDOVIŠNA OBITELJ, animirani, sinkroniziran

20 sat

THOR: RAGNAROK, 12, avant.



20,30 sati

Revija „RENDEZ VOUS AU CINEMA“ ZBOGOM PRVA LJUBAVI / Un amour de jeunesse, drama; trajanje: 110’; režija: Mia Hansen-Løve; uloge: Lola Creton, Sebastian Urzen-dowsky, Magne Havard BrekkeCamille ima 15, a Sullivan 19 godina i strastveno se vole. Ipak, na Camillin očaj, Sullivan otputuje u Južnu Afriku na godinu dana, a uskoro joj prestaje slati i pisma. Nakon pokušaja samoubojstva i dugih godina čekanja, nadanja ali i nove ljubavi, Camille i Sullivan se ponovno sreću…



20 sat


UTORAK, 31. 10.18 sati


20 sat


SERVISNE INFORMACIJE31

GRAD VELIKA GORICATrg kralja Tomislava 34 tel: 6269 900 (centrala)Radno vrijeme za stranke: 08 do 15 h Komunalno redarstvo:tel: 6269 957e-mail: [email protected] redari: tel: 6269 949Prometni redari: tel: 6269 994Legalizacija i dozvole za građenje: tel: 5510 950

VG KOMUNALACLjudevita Posavskog 45 tel: 6566 820 (centrala)fax: 6566 830e-mail: [email protected] rasvjeta - prijave kvarova 6566-829

VG ČISTOĆA Ljudevita Posavskog 45e-mail:[email protected]: 6566 750 (centrala )fax: 6566 760Odlagalište Mraclinska Dubrava:tel: 6268 051fax: 6268 058

VG VODOOPSKRBALjudevita Posavskog 45e-mail: [email protected]: 6566 800 (centrala)fax: 6566 810Sektor vodoopskrbe: prijava kvarova: 6566 791prijava kvarova izvan radnog vremena, vikendom i praznikom: 6222 095Sektor odvodnje i pročišćavanja: prijava kvarova: 6566 774

GSG VELIKA GORICALjudevita Posavskog 45tel: 6566 883, 6566 892; fax: 6218 044

VG PODUZETNIČKI CENTARTrg kralja Tomislava 34 tel: 6262 800, 6269 942; fax: 6269 989e-mail: [email protected]

POU VELIKA GORICAZagrebačka 37tel: 6259 800 (info pult); fax: 6259 888e-mail: [email protected]

VELEUČILIŠTE VELIKA GORICAZagrebačka 5tel: 6222 501, 7897 651fax: 7897 645e-mail: [email protected]

GRADSKA KNJIŽNICA VGOdjel za odrasle: tel: 6222 948e-mail: [email protected]čji odjel: tel: 6260 689e-mail: [email protected]čna knjižnica Galženica:tel: 6222 194; fax: 6237 991e-mail: [email protected]

MUZEJ TUROPOLJATrg kralja Tomislava 1tel: 6221 325; fax: 6225 077e-mail: [email protected]

GALERIJA GALŽENICATrg Stjepana Radića 5 Tel: 6221 122

CENTAR ZA DJECU, MLADE I OBITELJKurilovečka 48; tel: 6231 734; fax: 6231 735e-mail: [email protected]

CENTAR ZA SOCIJALNU SKRBTrg kralja Tomislava 35tel: 6222 666, 6222 216, 6221 227

TURISTIČKA ZAJEDNICA VGKurilovečka 2tel: 6221 666; fax: 6222 378e-mail: [email protected]

JAVNA VATROGASNA POSTROJBA VGZagrebačka 3 tel: 6221 283, 6262 903 mob: 091/6350 235 fax: 6251 455

VATROGASNA ZAJEDNICA VGZagrebačka 3tel: 6219 - 985; fax: 6219 - 985

ZAJEDNICA KULTURNO UMJETNIČKIH UDRUGA Trg kralja Tomislava 34tel 6269 964fax: 6222 829e-mail: [email protected]

ZAJEDNICA ŠPORTSKIH UDRUGA VGHrvatske bratske zajednice 80 tel: 6265-231fax: 6265-231e-mail: [email protected]

DOM ZDRAVLJA ISPOSTAVA VGMatice Hrvatske bbtel: 6379-700Hitna pomoć: 6222-137, 194

X POLICIJSKA POSTAJA VELIKA GORICA Matije Magdalenića 2, tel: 6221144

HEP VELIKA GORICASlavka Kolara 17, fax: 6222 030; tel.: 6370 050

LJEKARNELjekarna br. 1Matice hrvatske bb: 6221 312, 6256 526dežurna od 16.-og do 31.- og u mjesecu od 0-24Ljekarna br. 2: Trg kralja P. Krešimira IV bb; tel: 6221 269dežurna od 1.-og do 15.-og u mjesecu od 0-24Ljekarne Kenfelj: Zagrebačka 1; tel: 6227-587Ljekarne Farmako: A.K.Miošića 47; tel: 6225-417

SKLONIŠTE ZA ŽIVOTINJE VELIKA GORICAtel: 095 4000 234Jagodno 113 a,

VETERINARSKA STANICA Sisačka bbtel: 6221 263Ljekarna: 6227 914

AUTOBUSNI KOLODVORAdresa: Trg kralja P.Krešimira IV bbtel: 6221 307, 6221 046, 6222 143red vožnje: www.zet.hr

ŽELJEZNIČKI KOLODVORAdresa: Kolodvorska 151tel.: 3782 731red vožnje: www.hznet.hr

ZRAČNA LUKA ZAGREBUlica Rudolfa Fizira 1tel: 4562 222, 6265 222

VG TAXIStajalište – Autobusni kolodvor u Velikoj Goricitel: 6221 294 ;mob: 099 2499 906

POŠTEPošta 1: Slavka Kolara 15tel: 6626 905Pošta 2: Trg kralja Tomislava 34tel: 6626 967

30 Gorica.hr

tel: 6259 800, 6259 806; mob: 098 316 419

Radionica o organizaciji vremena - SLAGALICA

Cijena radionice50 kn

Radionica o organizaciji organizaciji

SLAGALICA

ORGANIZIRANJE ZA MLADE MAME

Zagrebačka 37

PRIJAVE OBAVEZNE DO 20.10.2017.

SUBOTA, 21. 10. 2017., u 10 sati, POUVG

PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA

starijih i nemoćnih osobaNJEGOVATELJA/ICU

UPISI U TIJEKU

INFORMACIJE: www.pouvg.hr 01/6259-806 098/316-419

Pučko otvoreno učilište Velika Gorica, Zagrebačka 37

Pučko otvoreno učilište Velika Gorica upisuje polaznike u

radnim danom9,00 - 19,00 h

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAPUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICAORGANIZIRA Radionice za djecu od 6 godina na više!

RRRRRRAAAAAAdddiiiiiiOOOOOO iiiiiiccccccE E E E E E ZZZaaaaaa dddJJJJJJEEEEEEccccccuuuuuu

LIKOVNA RADIONICA/ŠKOLA CRTANJA Ukupno 60 sati nastaveCijena ciklusa: 1.710,00 kn- mogućnost plaćanja u 9 rataCijena po radionici: 60,00 kn

LUDI LABOS Trajanje jedne radionice: 60 minutaCijena po radionici: 80,00 kn GEOLOŠKA RADIONICATrajanje jedne radionice: 60 minutaCijena po radionici: 50,00 kn

ROBOTIKA/ARDUINO RADIONICA Ukupno 30 sati nastaveCijena ciklusa: 855,00 kn- mogućnost plaćanja u 5 rata

ROBOTIKA mBot Ukupno 30 sati nastaveCijena ciklusa: 855,00 kn- mogućnost plaćanja u 5 rata WEB DIZAJN Ukupno 30 sati nastaveCijena ciklusa: 855,00 kn- mogućnost plaćanja u 5 rata

aaa dddJJJEEEcccuuudddJJJEEEcccuuu

Zagrebačka 37; tel: 6259 806; mob: 098 316 419

www.pouvg.hr

UPISI TIJEKOMLISTOPADA 2017.

www.pouvg.hr

Zagrebačka 37; tel: 6259 806; mob: 098 316 419

PRIJAVE U TIJEKU

RADI NICU HEKLANJARADI NICURADI NICUHEKLANJA

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE VELIKA GORICA ORGANIZIRA

Za početnike i napredneHEKLANJA

CIJENA

PO RADIONICI

50 kuna

RADIONICA ZA POČETNIKE uključuje upoznavanje s osnovnim pojmovima heklanja i priborom za rad, čitanje sheme, primjenu odgovarajućeg boda i alata za izradu određenog predmeta (trake za kosu, modnih dodataka i sl.) te izradu heklanih radova prema vlastitom odabiru (kapa, šešir, šal).

RADIONICA ZA NAPREDNE podrazumijeva osnovno početničko znanje, odnosno heklanje po predlošku, shemi ili gotovom heklanom radu te usavršavanje novih tehnika heklanja.

https://www.facebook.com/pou.velikagorica/

gastroTUROPOLJA

16.

10.-15. 10. 2017.

OkusiteTuropolje!OkusiteTuropolje!

NEDJELJNITUROPOLJSKIRUCAK

15.10.kod MuzejaTuropoljau 12.30 h

www.tzvg.hrwww.obrtnici-vg.hrUDRUÆENJE OBRTNIKA

VELIKA GORICAGrad

Velika Gorica

Documents

REKONSTRUKCIJA KURILOVEČKE NASTAVAK ENERGETSKE … · predavanja, a raspravljalo se o projektu asistenata u nastavi, pravima djece i njihovom sudjelovanju u životu zajednice, o