95

Relatorio e Contas de 2010 - Porto de Setubal

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Relatorio e Contas de 2010 - Porto de Setubal

Citation preview

������������� �����

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

�������

������������ ���

� � ����������� ���

� � ������������� ���� � �������������������� ���� ����!�"���"���������"� �#�� �����"�"�$�����"� ��%�

�&���������'��������� ����

� �(�""��)��*+������"���,��-����"������,�"�� ���� � ������������"�������"����.����"� ��/� �0��"���!�"���������"�������������"�����������"� ��1� � �2���"����"���!�"� ��1� � �(����������������������������������"����"�"�����"� ��1� / ��������������"����*�"���"�����"�"�����"� ��3� 1 ������"�����"�"�����*�������������,�"�� � �� 3 �4��*��������������,���������"�5���-,��"����6���&����� � �� # ��.�"�7��������8��������9����� � �� �% �����������"�*�����.�"�7�����������"�"�������������������,��-���������������"��������,��.�����������,�"�� � � �� �����������������"�������"��"����,����"�������"���:�,�������������������"���������""�� � � �� ��.,����������������������������������������������������������������;����,���"�������8(���<��#=�%%1)�����3=% � � ��� �2���"������"�������������� � ��

� � � ���������� ��� �>���� ��� ����!�"� ��� ���"��?�� ��� ������"������ ���� ���7����� "������� :"� ����"!�"� ���"� ��������"�

���,����"� � ��

� � �����������"�*��������������.��-�������,����"������������� � /�

� � 8�����!�"� �� �-���"� ��� ���,������� ��"� �������!�"� �� �*+������"� ��� ��"���� ,���"��"� ��� ������ ��<� ��� @�����AB��� �<�

%%=�%%1)����� �������"��� � /�

� � �������������5�;��(C�������5��������"� � 1�

� � �&�"���������"���D��������� � 3�

� / �8��,���������"������"��",�����"�������������� � #�

� 1 �8��,���������"����������!�"�����������"����������"�������������,���������"������"�����%%#� � #�

� 3 �8��,���������"��������!�"���������������;�������"�"�����"��������"�,���������������� � #�

� # �8��,������������",��?������������������������*���������,C���"������"��������%�%����%�����"����*�"��������

���������"������ � #�

� �% �8��,���������"�����"���������������,>*����� � #�

� �� �8��,���������"�������"���.���"��������������������������"�,����%�%����5���������"��*����������8�"��������E5�8F���

�,������,������"�����������""��*����������,>*������<��#=�%�%)�����������*��)����.,��������"����@�",��?���<���%=�%A'�0D)����

�����G��?�)������������,������-������������<�� �3)���������G��?������%�%)����@&0D � ��%�

� �� ���,�������������"�������"�,���"��"����5���������"��*����������8�"��������E5�8F)�����-���������������;��������,��-�����

����,���"�������������*��"���"�����")���"������������"�*�������"��������,�"�����'�"�����H�����������8��,�"�5>*����"�

E'H85F ����

� � �8��,����������,���"��������������<����B����<���A�=�%�%)���� %���� G��?�I�������������� ��������� ������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������� !"� ����

� �� � 8��,������� ��� ,���"��� ��� ������ �1<� ��� B��� �<� ��A�=�%�%)� ��� %� ��� G��?�)� ��� �-���� ��� 5���-,��� ��� J������� ���

0�"����������"����)�"���������������#����������������������������������������������$������#��������������������

����������������������%��� ���������&��������'()*��'"*�#!� ����

� �������������0�.��(C�������������D������������ ����

/ ������"����������AD��������� �� �

/ ��0��"�����,�����'H8� �� �/ ������"�������" �� �/ ������"����������AD�������� ��/�

1 �2*+������"����&�"���� ����

3 �5�,�"�������,�������������"������"� �� �

# �H���"�D����"� ����

�� �8����"�����.��-���� ����

��� �H���"�:"�@����"���!�"�D��������"�E������?��"�������"F� ��#�

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

�����������������������

��

��

���

��

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

��

��

��

� � � � � � � � � �

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

�����������

�� ���� �����

����!�"#��������

�����,��������������������������A"�������"�����������"I����������������"���������"���������"�

�����������������)� �� ��"��,���� ��� ����� �� �"� ,�""!�"� ��"� ��������"� ,���C���"� ��� ;���� ����

�������� �� �������� �"� �"��"� ��� ��������� �� ��� ,�",������"� ��� ��"�������K� ��"� ��������"�

��������")�����"������������������������)��,�"����"�,�""!�"�����������"��" �2"�,�-"�"�������"����

��"������������)�����������������L�����"�*"�����)��,�"���������.�"������"��������*�"������

�������" �

� � � � � � � � � ���������E��������,��������������F�

$#����! �#����!�����%#�����

���& ���' ����

���#�( ����� �#��) �J�� %)�� A�)/� �)3�

G�,��� A�)�� A/) � �) �

L������� �)3� A�)�� �)3�

��*���%#�����( ����� �#��) ��& +���, ����

���� ��� #���� ��������"���������"� )�� %)�� �)��

��"�����"�5�-"�"� #)�� �)�� /) �

D����I�D(�)�+�����$��������,�����-)�G�����)��%���

����%�%)������C������������������"���������������M)��������������������:����,����������"��

����������,�������"������������������%%# �2����C�����.��AJ����"�������"����������������"����

���� �� ����AJ�)� ���� ,��������� *�"������ �"�������� ,�� ���� ����������� ��������� ��� �-�����

���,����� �2�,����,�������������"��������������C������������������L"��)�"���������"�,�-"�"����

��C�������'�����L����)���+�"��.,����!�"������������������"�� �

2"�>�����"�����"���",��-���"��,������,��������"������������) M�������������,������"�)��������

��� �������� ���������� ��"� �.,����!�"� �� ��� ,����� �.���� � 2� ���"���� ,������ ���"���� ����

��"���������� ,���""���)� ������������� ��� "���7����� ��"� ������"� ��� ���������� ����������

���������"�,����%�� �� � � � � � � � � �����������E��������,��������������F�

$#����������-�� ��������� !������

���& ���' ����

5�6�5������� %)%� A�)/� �) �ENF�

O�������� %)/� A�)�� �)3�ENNF�

0�.��������������5������� �)/� A%)#� �)��

O�������� ) � %) � �)/�

ENF�(D�5���2���������"����K�ENNF�8���""������,���)��������.���������H����*�)��%���

D����I�(���"�C�����"�D������"���������"������5>*����)�&5�������6�������(��"���������������5������"��G�����)��%���

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

����! �#�����./�0�

����-�������������)��%�%����)� ����*�����������)������?��������� "��,�����,�������'��>*��)�����

���"����1����?!�"������������"������������"������������"��������"���������.,�""������������

����%M)�����,�""�������������������)���������������%%1 ��

5����"����������������*�-�������"��"�"�������"������������"�,����,��"��������")��""��������

���� '��>*��� ��������""�� ������� �����������������������������"� "�������"� ��,������"I� �����

�����������������/�������/� ��

8��,�������"�,���"!�"��������������5������������������"���2��������,����%�%������"�����"�

���")� �������A"�� ���� ��������������� �����������"� "�,���� �"� �.,��������"� �� ������;�"� �������")�

�����A"�����������������"���,����"���������"������"������������������������"�,������"��������

��"��.,����!�"�,����"�,�-"�"��������J��������,��� �

������������������J������I�� %%%���������"�ENF�

$#���1�#�-������� �2���� ����./�0

��� � �����(��3����)

����(��� ���� )

4 ���

H<������"�� � 1 �� � ���� A�%)�M�

0����������������"������������"�ENF� / %%%� 1 %%/� �/)3M�

&��C�"�B-�����"�ENF� �/�� 1%�� ��)�M�

&��C�"�'����"�ENF� �1 � 3��� �%)#M�

8����&����ENF� � #/�� � ���� ��)%M�

8����D����������ENF� � 1%� � /3#� � ) M�

8����8��������;����ENF� #�� ���� %)/M�

8��������A2������A2����ENF� �%%� ���� ��)�M�

H<�8��������"� �� 3%%� % � %� �1)�M�

H<�0�JP"� 1 ��3� �% 1��� �)�M�

H<�4�-����"� � � �3#� �1 ��#� �#)%M�� � � � � � � � � � � D����I��5'')�'��

% � � � � � � � � � � � � � �

H�������)��"���������,�������'��>*���� ���������")���"�����"�� ��#��������������������������������

�"� �"�����"� ,�� ����"�������"� E��"���)� �,�����)� �������")� ���F)� "������������ ��� ���������� ���

�%)�M� ��������%%# ������������*���� E&0F���"������"��������������� ��������������������)1M)���

���)��������"��C���")��,�"�����������"������������)3M �

$#���5% ��������� � ������ �������������

���& ���' ���� 6����'7�& 6�����7�'

H< �H�������"� �#�� ��1� �#�� A��)�M� A��)1M�

&0�E�%%%�0��" F�H�������"� � �� #� � 3��� A�#)�M� A� )#M�

H< ��"�������"� � �%�� � %1�� � �/3� A�)3M� �3)�M�

&0�E�%%%�0��" F��"�������"� �� 31%� � /��� �/ %1#� /)�M� �1)3M�

8���9� � ��1', ��1�� ��5:' +:�54 ���54

8���(����8� �);8 �5���� �5�:'5 �<�&'� ��&4 �:�,4

;8%*��(����8� �) ����<< ����5& ���:,, &�,4 5�&4D����I��5'')�'��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

% � � � � � � � � � � � � � � � �

�����"�����������������,������������"�������"���������")��������A"��������,��������������"���

�������� �.,������� E�� ����� �.,������=��,������� ���� "�,���� �� �F)� ������ �� ������ ��� ���C����

�.����� ���������� � )�M)� ����� �"������� ��� ��"�������� "������������� ��"� ����"� ��������"� ����

,�-"�"��������J��������,���)���"������������,���������"�������������������������"��A�������� �

��,�"�������� ��M� ��� ������)� �� ��*������� ���"���� ��� �������� ��� "�-��� ��� �������� �� �����)�

�����������0�������'�����������"�����:"�����!�"��������"����(������������"����������������)�

������������������������� ��"���)���"����������������,���������"����'���"�����"�������"����

0�������0�����"��� �

J������I�� %%%���������"�

$#���:% ���������������� -���0��7�� ���

���& ���' ���� 6����'7�& 6�����7�'

=���!#�-��� ���:< ��1,' ��<'� ���14 +�&�'4

��,������� #� � � %3�� 3�#� �1)/M� A��)�M�

�.,������� � � � � �#�� 31 � �)#M� A �)�M�

�� ����� -�> � ��&�� ��:�� 5�15� +���54 ,1��4

��,������� � /�� #��� � 1�1� A )%M� 33)3M�

�.,������� � � 1� � �#�� � /��� ��)%M� / )#M�

8������*����?���� 5�':& 5�&&& <��11 +��54 �1�54

��,������=������� � �33� � %%%� � ��/� A��)/M� �1) M�

�.,������=�.,������� � /1%� � 33#� �31� 3)�M� �%)1M�

8��������0�� ���<< ',� ',1 +�<�&4 ��14

8�*�������������� �# � � %� �11� A�1)�M� �%)#M�

8�*�������"�-��� �1 � ���� �#/� A�)/M� A3)�M�

8���0���� <���5 :�&:' ,���< +5�14 �'�<4

�.��!?-�����7��-����� ���, ��55 ��1, �1�&4 +:��4������ ������D����I��5'')�'��

5��������������������������)�����"��"�"�������"��,�"������������!�"�,�"�����"���������%%#I�

• ��� ����� ����� �����������A"�� �)�� ���?!�"� ��� ��������")� �� ���� "�� ����;��� ����

������������� �M������������������������)������������*�-��)���������"������������)���

�������� ��� ����� ���������;���� E���MF)� ���� ��"������ ,��� �� �.,������� ��� ,�,���

,���;�������5������ ��

H��"��������������������� ����������������������A"���)1����?!�"������������")�������

�,�"������ ��� ��"�������� ��� �#)�M� ����� �� �%%#)� ��"�������A"�� �� �������� ���

����������������������)�����������"��������,�����"������>����" �������������������

,�"������,�,������;��A"�����,�""����"������,��������,���""�������*����������,�,�� ��

�� ����� ���A��� ���A���� ����)� ����������)������"��,��?��������,�"������ EQ�/)�MF)��������

�-������"���,����!�")�������"��.,����!�" ��

• ��� �������"� ��� ����)� �� ,���� ��� '��>*��� ���"���� ��� ������ ��� �%)1� ���� 0�JR")�

���",���������������"�����������##M���������.����� %��������������" �����>�������

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

��-����")���,�������'��>*���������������1 )�������������")�����;����A"�����������������

�M �

• 2"� ���C�"� �-�����" ��"����� ����� ��� �M)� �""������������ ������� ��� ���������� ���

������������� ��� �����"� EQ1 ) MF)� �����*��������� ,���� ����7����� ��������� ���

����������������,�����"��������")������������������������ �

• 2" ���C�"� "����"� ��������� ��� ������ ��� )#� ���?!�"� ��� ��������"� �����������")�

�,�"�����������������������/)�M)�������"������,�������-�����EQ�%)�MF)��"����*�"���

������;����"� EQ���)1MF� �� �� �"���?�� ��� ������� ,��� �� ���>"���� ,�,������ EQ�%3)�MF � �"���

"�������� ��"� ���C�"� "����"� �,�"������ ��� ��"�������� "������������� ��� 0�������

0��������E�%)/MF)����0�������(�����"�"�O������EQ�%#)�MF������0�������'�,���EQ %MF �

�J������I�� %%%���������"�ENF�

$#���<% ���������������� -������������������

���& ���' ���� 6����'7�& 6�����7�'

&��C�"��-�����"�ENF� #� � /31� 1%�� A�1)#M� �)%M�

&��C�"�"����"�ENF� ���� �3� 3�/� �)�M� �/)�M�

���0�0����ENF ����< ��&:5 ��55' +&�:4 1���4

�����8���������������ENF� � ��3� � ���� � /#/� A/)�M� �#)�M�

�����8�������������;�����ENF� �3 � � �� �#3� �1)%M� ���)/M�

�����8�����A��ENF� �/� �%�� ���� A 3)�M� �/)�M�

8���ENF <���5 :�&:' ,���< +5�14 �'�<4

H<�������.�"�����%P����%P� � 3� � �1 %��� % � %� � )�M� 11)�M�

H<�0�JP"� �# #��� �� �%/� �% 1��� �1)3M� #3)#M�

H<������-����"� �#/ 3 %� � � ���� �1 ��#� A �)1M� %)#M�D����I��5'')�'���

�����"����� ������������ �����������"� ,�� �������)� ��������A"�� ���� �,�.������� ��"� �-���"� ���

������� ��"� �������"� ��� "������ ,>*����� ���� �"� ��"� �������"� �"�� ,�������)� ������ �"� ,�����"�

������������M����"�"������"��M �

2"� �������"� ��� "������ ,>*����� �����������)� ��� "��� ���+����)� ) � ���?!�"� ��� ��������")�

��"�������A"�� �� 0������� (�����"�"� O���� �)� ���� �)/� ���?!�"� ��� ��������"� �����������"� �� ���

��"������������/)�M�E��������������������"����C�"�"����")������������������;����������������F �

2� 0������� (�����"�"� O���� �� ��"���� ���"� ��� �%M)� ������� ��� ���������� ���������� ��� �����

���������;��� �

2"� �������"� ��� "������ ,>*����� �����""������"� :� '�,��� ���"����)� ����������)� ��� ��"��,��?��

,�"�����)� "�*���������������� ��"�������� ������������"� �����"� �� ���*�")� �����������������)����

"������+����)�,�������1%%�������������"�������C�" ��

2�0�����������A2������A2�����"���� �)�M)������"��.,����!�"���"�,������"���,����!�" �

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

J������I�� %%%���������"�

$#���<�)������-�� ��������� � ��������

���& ���' ���� 6����'7�& 6�����7�'

���8�-����� #�3� � �#1� � � � ��)�M� �%)�M�

���8������� � ��#� #�1� � %#%� A��)�M� � )#M�

���5 �(����>����"� 11�� /��� 3� � A�#)1M� �)1M�

���8����=�8����� �1�� �/3� �1%� A%)�M� %) M�

���(�����"� ���� ��%� �%%� �1)3M� �%3)�M�

������*�"� �%#� ���� � � A %) M� ���)1M�

���8���������������*�=;����� �#�� ��� �� A %)�M� A )�M�

���&�"���=&�"������ #%� �1�� �#�� A�#)�M� /) M�

�����A��� �/� �%�� ���� A 3)�M� �/)�M�

���5 ���-����"� �%�� �3�� ��1� 3%) M� � )/M�

���D������� #�� �1 � �%�� A %)�M� A��)�M�

���L����"� ��%� # � �/�� A��)1M� 1 ) M�

���5�"������(������ �#/� ���� #�� #)�M� A�1)�M�

���D���"� � /� � 1) M� A/)1M�

���5���"�2��� � ��� ��� 1� A /)#M� A� )�M�

���2���"� %1� #�� /��� �3)1M� ��)#M�

8��� <���5 :�&:' ,���< +5�14 �'�<4

D����I��5'')�'���

2"� �������"� ��� �"�� ,�������� ������������ ����� ��� )1� ���?!�"� ��� ��������")� ��"�������A"�� ��

��"�������� ���������� ��� 0������� 0�������� EQ��MF)� ���� ������;��� �)#� ���?!�"� ��� ��������"� ���

��-������������ �@��0�������'�����"�-���31��������������"��������������"���������������)�������

"������;�������������������MK�+����0�������0�����"�������"���������C"��������1M���"����C�"�

�-�����"�����C����" �@��0�������5���"����'����������.,�����"� ��������������"���������������

�����*����;���� �

�J������I�� %%%���������"�

$#���,% ���������������� -����

���& ���' ���� 6����'7�& 6�����7�'

8������� �� �� ��-����� ��5�, ��1�5 1�11� +5�,4 55��4

��(�����"�"�A�O������ � ���� � %1�� � �/#� A��)/M� �/)�M�

��(�����"�"�A�O������ �3�� �1�� 3/�� �%�)�M� �%) M�

��'�,�����&��C�"�'����"� 3�� ��#� ���� #)#M� ��)�M�

��0�����������A2������A2��� �� � ��/� ��%� A�/)/M� �)�M�

��'�,���A�&��C�"�B-�����"� ��1� #�� �/�� A�1)�M� 11) M�

8������� ��# -�� ��� 1�<', 1�:5: 1�<,: +5��4 1�,4

��0�������� � � %� � 13�� � #1�� ��)3M� �%)/M�

��'����� #�#� 3��� 31�� A�%)#M� �)%M�

��5���"�'���� 1% � ��3� ��� A �)#M� A� ) M�

��0�����"���=���A2��� �%�� 1�� �%�� A��)�M� 1) M�

��2���"� �%�� 1 � 1/� A�3)�M� )�M�

8��� <���5 :�&:' ,���< +5�14 �'�<4

�.��8������� �������7= ��� ��� ��<< ��<: ��'� +��<4 1&�'4��������������������������������������������������������������D����I��5'')�'���

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

� � � �

@�������������"�����"����@���,�"��)�������+�������"����"�,���")���������A"�����������������%M�

��� ������� ��� ,�"����� ���"���������K� ��� �������� ���"���A"�� ���� ������� ��� ����� ������

���"���������)�,�������������������:��������������"�,���"��C���"��������"��������� �

$#���&�� ������� �������

���& ���' ���� 6����'7�& 6�����7�'

������������ � � � � �

5�"��E0�������"F� � �%�� � /#�� � %��� A �M� �%M�

4����E(������"F� / ��1� �� ��3� � /�%� A�%M� A��M�

������� ����� � � � � �

5�"��E0�������"F� �� %#�� ��� / 3� �� 1� � A�/M� �M�

4����E(������"F� �� � �� �% / �� �# �1�� A1M� A�M�

�� 8���(8� ) �'��'� �:�11� �<�,'5 +��4 ��4

6���8���(%��!#� ) �&�,&& �:�&&' �5��'5 +��4 +,4

� � � � � � ����� � � D����I�@���,�"�����5���"���B���")�'��

8 � . / � 0 / � # � � � � � � � � � � � � � � J������I�H<�*��?���"�

$#���'8�./�0/�# ���������

���& ���' ���� 6����'7�& 6�����7�'

4�-����"� ��� 1�1�� �� �3 �� �## ��1� A�%M� A��M�

4����-,���"� �� %���� # �/�� # �� � A��M� �M�

5�""�����"� � �3/ �/��� 31� 33��� #// � /� A�/M� �%M�

5�""�"� �� ��3�� 3 %3�� 1 �31� A �M� A�%M�

8��� ��<:1�<�� ���5:���� ���&��&'1 +�:4 14

� � � � � � � � � � ��������D����I����������D���"�

��1����@� �� �� � ���

� � 1 � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

8������,������������������������5�2(��)���"���������A"���"�,����������"�,�������;�������"�

��*��?�"�������"���������5����A8��"��< ����5�������5�"������'�"��*� �����,��������������������

����%�%���,������A"����C�����������<�"���"�������%��)������"�"��)��""�����������)�������"���������

����,����A���"�������������1�%����������)�,���������,�����������3%��)�������������>�������

���"������ ��� �/%� �� �� ����,���� ���� ����A�"�����"� ��� �,���)� ����� �� ������� ��C�����)� ��

����,������"����""��"� ����",��"����"�����������������)�����������"�")���*���"��������������

�"����" ��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

��

���������"���������!�"�����;���"����,�������'�"��*����"����A"������������������������������

��� ���+����� ��� ������ ��,�"� ��� ,��������"� ���������")� ���� ������ ��� ��� ����")� "�����"� ,��

,�""�����"�������""�)������������"��������)��������������/%�����")�����,���"�����"�"����"����

���������)������"�")���*���"�����������)����?�")�������"������.����)����"����"����*�A��"��" �

�� �5''� ����,��?��� ������ �"� ��*��?�"� ��� �H� 13)� ��� �",��"�*�������� ��"� �"����"� ��� 5������)�

,�����,����� ��� ����"�"� ����!�"� "�*�� �� ���"���� ��� ,�������� ��� ����"�� � D��)� ����������)�

���*�������,�+�������������������"���"�����!�"�����,����������"��������������-�������@������������

'�"��*��������;������,�����������,�����-���������,������ �D�������*C������;���"��"����"����

����������� �������"� :� ���������� ��"� ���.�"� ,��� ���"� �� ��� �������������� ��� ;���� ��"� ������"�

��"�����!�"����8��*��H���� �

���

� � 1 � � � � � � � � � � � � � � � ! � � / > � � � % � � � � � � � � A � � � � ( � ? + � � � )

�� �*�� ��� ����������� ��� ,����� ��� ����-���� ���"�"���)� �""�����������)� ��� ���������� ��� ,���������

�.�"����������������)����"����������������+��������,����"� �������")�����,���������,�"�����

�*���� ���� ,�����"� ��������"� ������������?�)� ,������ ���� �����"� �,�,����")� ��������� ��"�

����A�"�����"� ��� ����)� ������������ �� �"����")� ������ �"������� ��� ,���� ��������������� ����

������������.����)����"����������3�*������"���������,���������-��������"����������.)���������A

���"�����������")�"�*"�����������"�������"�,��!�"���"��",���"�����������"�,���3�,��!�"���������"�

*�"�������")�"����"������������")������������������������� �%%���������������,������������*����)�

"����������������*�������:�*�"������"���"���"-���� �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

��

��

� � 1 � 1 � � � � � � � � � @ � � � � � " # � � � / � � � � �

����%�%)� ����;���A"�� ��*��?�"� ��� ,������������ ����� ���� ��� ����� ��� � ������ ��� O���� �� ���

0�������(�����"�")�������"��������,��������)��������"���������"���,�"����*�����E*�������"����

���� ��*�"F � 5������A"�� ������ :� ���*������ ��� ,�+����� �� ,����������� ,��� ��+��������� ���

��,������� ��� ��"�������� ��� ,����� ��������;���� ��� ,������ ��� 0���H����)� *��� ����� ���� �����

�,����:�����;��������,�����������:���,����������������������"�������"���"�����!�"����'����. �

��

� � 1 � 5 � % � � � � � B � � � � � � � / > � � � � � � � � � � �

0����� ��� ��"��� ��������;����� ��� ����-���� "���� ��� �5''� ���� ���*����� �� ,�+����� ��� �.������� ���

����������� ��"� ��"�"� ��� *��?�� ��� ,�"�� �C��� �)� ���"������������)� �������� �� ,����������� ���

�����"� � �����;���A"�� �"� �*�"� ��� ���"�������� ��� ������� *�� ��� "���� ��� ����!�")� *��� �����

��*��?�"� �� ��"�������� ��� ���� ,���� ��������;���� ��� ,�"�� �C�� � 5����������A"�� 1�%� ��� ���

,���������"������������)� ���������� ���������������� ���.�")� �*������� ���?����� ����"�,��� ����A

�"�����"���C�����")�������������������.�"������"������,������������?������"������������ �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

� � 1 � : � C � � � - � � D � � � � � � � � �

2�5�+�����'��������'�"�����,������������������",��"�*����������*������)������������5''�,�����,��

��"����%%3)������������������������-�������������;�����������������7��������H����*� �5�����C��

��� �,�"�������� ��� ��� ������� ��� ���������� ��� ����� ��*������)� ���� ���"������� �� �*+������� ���

,�+����)��������*C��������������������"������",��"�*����������*������������������"�����������

,��-����� ��� ��*����� � �"��� ,�+����� ���� ,�������� ,���� ���"���� $"0���1)������� 2� �3��� �� ��A

����������� ,���� D�@��)� ����C"� ��� 5������ 2,��������� D�����"� ��� 8��,������������ E52D8F� ��

�,������ ,���� '�"����� ��� ���������"� :� ����"�������� �� @�"������������� 0���������� E'�� �S@0F� ���

T������������7������"���C�����H��������ET��HF �

@�"����A"�)�����������)���,�����,��������5''���8��"��?���"���C��������5�����H�����������*����

�������"����H����������"���������'���)�����C"����,�"������������!�"�,�������"�,������"�������

���8��"����������H����;�������6������"�����)������7��,���*+�����������"����,�����,������"����"�

,�������"������*���������"����+��"������,������ �

% � � � � � B � � � � � � � � � � � �

H�� U�*���� ��"� �������"� ��� ����������� ��"� ���""�*�������"� ��-����")� ������)� ��"� ����"� ���

����"�������,�������)����������;�������*������)����� �������� ������������"���,�A?���������"�,���

�������;�������"������"�����"�-�����"�������������������"�������")��""�����������������;�����

��"�*����"���"������"���"��������"��������,�"�����������������?� �

D��� ����;�����������,��?������������;�������"�������"� �������"���� ���������������H���)� ����

���"�������"���"�������"�"��������,�",���������"-"������������������.�)���"��������������*�������

,��������������,������������J����"�������������� ��

���������;���������������������������*�������������"����������������������������,�U����"�

���������"� ��� ���������� ��� ����� ��� '��>*��� �� '�"��*�)� ������ "���� ����;���� ��� ������ ���� �"�

���������!�"���������E��"�������������������L���"�����"-���"F ��

D��� ���*C�� ����;���� ���� ���,��?�� ��� �������� ��� �-���� "����� ��� ���� ,������� �� ���,���"�

"��"-���"���"����"���+������"����,�������'�"��*� �

C � � � � � � � � � � # � � � � . � �

D�������*����"��"�5����"����5����������&�"���������"-���"����8��"��������@���������,��������

��,������" � �"��"� ������"� �7�� ����� �*+������� �������)� ����� ������ ��� ������ ��� ����)� ����

�*��������������������"�"�����*����������*���������������������������"�����������)�,��������������

������)�������;���������������������"-���" ��

; � � � � � � � > � #

����%�%)������������A"����"�,���"����'��>*�����'�"��*��������3%���������"�����"-���")��/M�

��"�����"�"���������"����"���������;�����E���;��������)����������)���������F�����M������,���

��"������ � �������������� ��� ���� ������)� ��������A"�� �� ��,�������� ��� ����������� ��� �"-���"�

�����������")� ������� :� �����"��� ��"� �"-���"� ,���;���"� ,���"� �����"� ����,����"� �� �"-���"�

�*���")�:�,�����,���������,������4�����*��������������������"��������������������"��"���,������"�

����"-���"����,�������'�"��*�)�����������������������������"������"����,��"���� �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

(��������A"������"��������"��������?��"�����������������������,���������")����������������

�������?������� ��� ���"� �"���"� ,��� �� '�����*� �� '��������� ��� &�"���� ��������� ��� V���"�

B�*��������"� J"���"� B�� )� �""��� ����� ����"� ,����� "������������"� ��� ����"� ���C���")� ��"�

��������"����-�������*��"�,�����"������"��������"-���" �

���������������� � J������"I���������"�

$#�����8�-���� >�#

����

6����B��� !��������

V���"��"���"� � )�/� �

��"-���"�����$���A��*�����"� ��)�/� �

��*������"����*"������"������������"� � �)�1/�

D����"�������� %)%#3� �

'�������"� %)%�/� �

BU�,���"� %)%1 � �

��*������"�������������,��"����� � )%�%� �

��"-���"�����8��"���!�"=@������!�"� � �)�%�

����"�� 3)1�%� �)/�

��"-���"����H����"�ENF� � � )�3��

��"-���"��*���"� � 3)���

2���"� �)��%� 3)3#%�

8���7�� ��� &��:, ',��<<

8���0����

�,'�,1<

M�����������=�����;����� ��)# � ��)%1�

M�����������=�����;�����"=���������"-���"����������������*�������ENNF� /�)1� 1) �ENF��"��"��"-���"�"����*��������������������"�,��������������,����������W�"��"������;��?���������"��������",���"�������������"X �ENNF� '��� ������� �"-���"� ��+�� ��"����� C� �*������������� �� ����������I� �"-���"� ��� �����"� �� ,���������"� ���2,������ WB��,�� 5������X)� ����������;����3����" �

3 � � @ � + � � � � � � � � � D � � � � � � # � �

���5''��"��������������"�,����"��������?��������"��"���"�,��������)������"�����"��"�����")���

���,���� ��� ���?��"� ,�����"� ��*������"� �� �� ���������� ,��"��-"����� ��"��"� ,����"� ��� ��*������

���������� �H��,�������'�"��*������������������"�*"�����������"����!�"��.�"�����"�,����,"���"����

,��������������A�����������������"�"�7�����������,����"���,��")�,�""�*����������������������"���

���������������������������)�"������"������7�������"-��������C"�������"�����;�����.���� �

D��� ��������� ��� ����,������� ���,�������� ������������ ������������� ,��� ����?�� ��� �"-���"�

�����������"�,�����"��"���"I���*������")������"�������")��*"������" �D������*C����"�����������

��*����� ��� ,������� ,��� ������ �� ������������� ��"� ����"� ��� �"��7����)� �����*������ ,���

,�"������������*���������������� �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

� � � � � � � # . � � � � ; � � � � � � � > � #

D���� ���������"� �%� ����?�"� ��� �"-���"� ��"� �����")� �����������"� �� �"-���"� "����"� �*���")�

,���;�������� ������ ���� )�3� ��������")� �������"��*�������������,�������������)� ,�� ��������

W�"��"������;��?���������"��������",���"�������������"X �D�������������������������@������������

��"-���"���"������"���������"����������;������5�������'��>*�������"�,����������"��""������"�:"�

��"����"�����"-���" �

� � � � � � � � � � / � � � � � ; � 0 � . / � � �

H�� U�*���� ��� '�"����� ��� ���������� &��������)� �������A"�� ����"� "�*�� �"� ����A�"�����"�

,������"� ��� '�&�5� �� ���A"�� �� ����,��?������� �� ,�,������ ��"� ���,��?�"� ��� �������"� ���

������������%%#=�%�%����%�%=�%�� �

3 # � � � � � � � � � � � �

����������:�,��������"������?����"�,������")��������������"������,�-"���:���,��U����������"���

�",C���������������""������"����"�����"�����5'')���������������"�������"�����������;�������

���������"�,��������"����������"�����C"��������"���������*������� �

� � 1 � < � � � 0 # � � � � � % � � > � � � � � � � � # . � � �

H��U�*�������"�����������������;���"��"�"�������"����!�"I�

• �����;�������� ��",���!�"����"�����������"��*����������"� ����������"=�����""������"������

����"�"� ���!�"� ��� ��"����;����� ,�� ������-����� :� ���� ��� +��"������ ��� �5''� ��� ,���� ���

'��>*��K�

• 8��7����� ��� ���"�"� ?�����"� �� �������"� ,��� ,�"������ ��� "�����"��������"��,�����"� ��

��������"� �.����"� �� ����"� "�����"� ��� �5'')� ������������� �,���!�"� ��� ����?�� ���

�"-���"�"����"����������"���"�����"����,�������'��>*��)����!�"�����,����:���������������

U�*���� ��� �""����������� ��-����)� ���,������ ��� �*+����"� "����"� ���������"� ����

���"����-���,�����,��������������)�������"�"�����"���-����"���������;������"�K�

• ���""�����������;��!�"�,���������;����������*��?�"���*�������������������������"����

G������ Y����� 5������� EGJ5F)� �� �������� ��� ������������� ��� ��������"� ,����"�"�

E$�O(�0FK�

• 5�����,�������"����!�"����,�,��������������U�*�����������;�����������"��������G������

Y����� 5������� EGJ5F)� �� 6�"�� ��� @���"� H�������� ��� H��������� (�-����� E6@HH(F� �� ��

"�"��������,���2 �2�5��K�

• 5�����,������������������������5''������2����������5�����������5�������'��>*����������"�

�.��-���"����,��������������������"�����"� ��"�����!�"�,������")������"����*�����������

��������)� ���������� ���,������� ,��� �� 5�������� ��� 0��",����(�-����� �� 5���")� *���

������"������"����������"�����+��"���������,�������'��>*�� �

�"�,����,��"�����������"���"���������"����8��������8����������0������(�-������������A"�I�

• 5�"���������"�����"�������������-�����,����8��������8����������0������(�-�����E40'F�

��� 5���� ��� '��>*��� ��� ������ ,��������)� ��� ������������ ���� �"� ��",�"��!�"� ���

��"�����������(2�� 3�1�E�%F�W(���������� ���0������6� ���2�������XK�

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

• &�"���� ��� ����������� ��"� ����,������"� �� "�"����"� ��� 8����� ��� 8������� ��� 0������

(�-�����E40'F)��������������U����)������������������*������ ���7����"���:�,��������������

,��?�����*�����"K�

• �������;����� ��� 5����� ��� ����7����� ������� E5��F� ��� �5''� ����C"� ��� ����������� ���

����"����,�����������������E��'��HD2622ZF �

� � 1 � , � � � � � � � � � � � � � 0 � �

8��� 1%1� ����*�"� ����;���"� ��� �����")� �"� "�����"� ��� ,��������� ����������� ��� �%�%� ��

�����*��� ,��� �� "�������� ��� ���������)� ��"� ��"�����!�"� ,������"� �� ,�������� ��*������)�

,�������A"���,�"�������������)���������������������;�������"����?��"�,�����"�������� ��

� � 1 � & � ; � � � � � � � � � @ �

H��U�*������"��������"��������""!�"�,������"����"������,>*����I�

• 5������A"���������,��?���������"���"��"�����C"�������"���������7����"����������"�

��� �����)� �����A"�� "���������� ��"� �",������"� ���������!�")� ����� ��� �"� �����""������"�

,�������� ��� ������������ ���� �"� ����"���"� ��"� �������")� ���,����� �"� �*����!�"�

����"���������"K�

• @��A"�� ������������� ��� ����,��?������� ��"� "�����!�"� �������"� ��� ���,������� ��"�

�*����!�"���"���,�"�"�����"����)��*����"��������!�"K�

• 5������A"�����������������������)�����,����������������"���)�,�����&�'�58�E&�*������

��� ����,��?������� ��� '����� ��,�"����� ��� �"����� �� 5�����"� 5>*����� 5�����"� ��

8����""!�"����(���"�C�����"�D������"F)� ����������"� ����"�������"�,���"�����"����,�-����

��������""�� �

�� � 1 � ' � � � � � � � � � ; � � � � � $ # � � � � � � �

����%�%)�����������-���������������������,��?����������'�"��������&�"�������T���������E'&TF����

�5'')� "������� �� ���������� H5� �H� �'2� #%%�I�%%3 � �"��� ������ ��"���A"�� ��� �<� ������ ��� ��������"�

������"� �� ��*�� ,���� B��[�R"� 7�������� 8����9� ��������)� ���� ������� �����)� ��"��� �� �*������� ���

,��������������������T�������������%%# �

$����� ����""������ ��� "�� ,������ �� ���� ���"��� ��� 5��-����� ���T��������� �������� �� ������;�� ��

���,������� ��*������� ��� '�"����� ��� &�"���� ��� T��������� �� ��*������ ��� �5''� ��� U�*���� ���

8����������� ��� T��������� �� ��*����� � H�"��� U�*���� ���� ��"���������� ���� ����;� ��� �",����"� ��

��,����"� ��*������")� ���� �*����� �"� ����"�"� ����������"� ����;���"� ,���� ��,�"�� �� �",�������

������������"���,����"���*������"�E���"����������������������������"�"��"�������"F �

5���;��A"�� ����� ������������)� ������������� ����"� ,����������"� �� ����"� ��"���!�"� ���

��*��?�)��������������,��A"����"�"����������"����:���,���������������'2���%%�I�%%� �

�� �,�������� ����������� ��� �,���� ��� '�"����� ��� &�"���� ��� T��������� :/8����9� ���� ��"���������)�

������������� ��� �������� ����������)� ���������"� �����������")� ��������;����� ��� ����������"�

������")�,��������������������������,������"������?�"��������!�"���"�����*�����" �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

� � 1 � � � � � � @ � � � % � � E � � � � 0

�"����!�"������\��������"���������"�����%�%�����������������������U��������������������"���C����

��� �5'')� ��"������������ ����C"� ��� ����������"� ���� ��"���� ���"����� ���� ������� ��������� ���

��,�"���������;���"�����"�5�������'��>*�����5�������'�"��*�)���"�"��"�����"�"����7����"����

������ �

�5�����A"���"��*��������������������������,�.�������������"�������"��������"����,���)�����C"�

������5������������,��?����������8������")�������������������,�����������"���"���������������

�"����*�"����8����������5������ �

8��� �� �*+������� ��� �������� �� ������ ,������� �� ��� �� ���?���� �"� ����������"� ��"���������"� ,����

��,�"�� ��� ������ ��� ���)� ���A"�� ������������� :� ������� ��� ����"�"� "�,���" ����������")�

��"�������A"����5�3������������*���������2��������2������)���6�������;���)��"�7��������<�������=��

��*�����3�)� ����� ����" � 5������A"�� �� �������� :� ������������ "������ ������ �� ��� "����� ,������)�

��"����������������C"�����������������������������"�*���"�����������"������,�"� �

H�� U�*���� ��� $/��-�����)� ,������A"�� :� ����������� ��� "���� ��"����������)� ���� ����� �������

�����>��"��������7"����",��?��)�*����������,�"�������������"����"�"�����")�����C"����.�����-�

�����>������ �D������*C������%�%��������5''�����������"���,�"��������5��������8������)�"�������

,������������"������,�����������������"���"-���������� �

H�����������������������"�����)���"����A"�������*���������5C�������B��-"��������,�������'��>*��)�

��"��������U�*����������,����������"����-�����������"�������5����C���������'��>*��)����������������

�"����� '�,���� ��� 8�7����"� ��,�"����")� ���� ,�����,��� ���� ��� ��*��?�� "�*�� �"� ����A�"����"�

��-����" � D���� ������ ����;���"� ����"� ��"���"� ��� ,���� ��� '��>*��� ,�� �������"� �� �"�������")�

�����A"������������������5�+������"����")�������"�����"��*�������������������������,.��������

�"��"����"����������?�����'��>*�� �

��������������:�,�����,������=��������;��������������"�"�*����������������-"����A,������)����5''�

�"����� ������������ ���������� ��� 4� '�������� ��"� 5��������"� B��-"����"� �*C���")� "�*� �� �����

W8�"���,���H���"�(�����"X ��� ��,�"��,�����,������������ ]� ����������5������� 0���������)�

��������������'����*�����D�B����B�"*��)�"�*��������W��0���������������������,��������������

���������� ��� "������ ,>*����X)� *��� ����� ,�����,��� ��� /<� 8����""�� ��� L��"� ��,�"����"� ���

(C���)������������W'������>�)����������)����������$��������!"��

������;������������������������'����,�,��������������������������-�������������������"������

�"�,�"�����"����"�����"�,������"����"��������"����5�������'��>*��)���"������������������7�����

����"�����������������������������������" ������;��A"�����������^�\"?�,������������W�"���C����

��A������,������� '��>*��X)� ���� "�� ����;�������� "�""������ ��*��?�� �"����� ��"�����"�"� �����"�

��"���"����������������� �

8���������������� ����,��������� U�*���� ��������� ��������� :� ����*����� ���@���(������� ���

(�)� ���� ����;���� ���� ,���"��� ��������� ��� ����� W�%�%� �� 2� ���� ��� ��-����X� ��������� ,����

'�����������;�������,����������<';,="�

��

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

� � 1 � � � � � � � � � � � 8 � � � � 0 � � � � � � / � � � � �

��"����!�"���"���������"�����%�%����",��������I�

• 5������� ��� ���!�"� ��� �������)� ��+�� �*+������� ���� ����� �� 8���������� 5������� ���

���?��������"����� �?�"�,�����""�����,�� ��������",�"��� ����������������������"�,�����

���U�������������������������K�

• '�""�������"�����������"�������,�"���������C�����"��",��"����"�,������"��������,��������

'@'���'�"��������@������!�"�'�����")���������:�8����������5������)��������*+����������

���?��,�,����"������;����"����GJ5�EG������Y�����5������F�,����"��*����!�"������"����

����K�

• 8������ ��� ��� ��,�� ��� ����,��?������� ��� ��,����������� ��� GJ5)� ���"����-��� ,��

��������"����8����������5������)�������,��������������!�"����"��")��������*+�������

����,�.�����"���������"������,����������GJ5����,���""�������,����������������"��K�

• 8��������������"���������?���/���-����"�,����:�GJ5)��������7����"���"����"����,���""��

,������)�����������������?���"����"�"�����'@')����"���"������"K�

• ��������������������*�����,������""��:�GJ5K�

• ���!�"�������-������"�'�"����"�������������I�"�*"������������"�"�����D��_���)�"�*"���������

��� �%M� ��"� "������"� �-"���"� ,�� "������"� ������")� ����������� �� ��,�������� ���

,���""������� �� ��� ��"���� ��"� ��"��"K� �������� ��� ��,�������� ��� ,���""������� ��

���;����������������" ��

��� � 1 � � � � � � � � � � � � � � - � � � � �

• H�� U�*���� ��� ,�������� ����*���� ���� �� �H�52�� A� ��,�"�� H�������� ��� ������"������ ��"�

5���"� ��� 8�*�� 4���)� �� �5''� ���*��� �� ��"���)� ��� �*��)� ��� ���� ���������� ��""�� ��,�"�)�

���,�"��� ,����������"����)� @ � 4�������� 0��������)� ��@������ ��� ����������)� ��� <� 5�����

'����)������C�������������������� <�&���8����?� �

• 2"�,���"����'��>*��� ������������*�������,��������������,�����)����'����*��>�����)�

��"����-���"������������� �������������������")���� ������������������������?��������")�

��"��"����"��C�����A,������"��������-����" �H���C��"����"���������������"����������,�"��������

4��"\_�������"����"�,���"����,�����")������������"�,������"��������*���"������" �

• 2�,������������*����������,�������B��',�;�������������*+����������"������������������"����

���,������������"����"�,���"�������"��-���")���"����"�����!�"���������"���"������U�*��"����

U�*������� ���?��������� �C�����A�����-����� ����"� ��������"� �������")� ,��������,�,�������

���"� �,�!�"� �� ���?���"� ,��� �"� ��������"� ���� ,�������� �� ���",���� ��=,��� ��

(�����U������L���� �

• H����-�������2���*�)����5''�,�����,�������������������,�"�������"����"�����,����������

8���������� ��"� 5�-"�"� ��� B-����� 5������"�)� ���� �� �*+������� ��� ,�,��� �� ������� ���

��*��?�"������������������"�5���"����85B5)�������������,�����������"����,��������"�����������

�"����)��������)�"�*���"�,�������������"����"��,���������"�������������"�����.,�����"�

������������,���"���������"���"�,�-"�"����������" �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

• 2�,�������'��>*���,�����,��������������������"�5���"����85B5)��������������"����"����� ����

@�;��*�)����B�����)���������,�����C������,�"������������"�����������������"�,���"����

85B5)�����������������������������������������"�����!�"���������")�"�������������"��������

�""�������� ��� 5���"� ��� 85B5)� ���� "��� ��� ��"�������� ��� ������������"A������ ��� ������ ���

���,�������� ���*C����������������������;�������"����!�"�����""���"���� ������������"�

����"���������"�������"�,�-"�"����85B5 �

• ���5''�,�����,������@A�)�����.����(����)��������������*����������������������"�,���"����

6�������� �� 8���������?��)� �����;���� ,���� �50(8@� A� �""�������� 5������"�� ,��� �� 0��",����

(�-����� ��� 8���� @�"�U����)� ��� ����*������ ���� �� �"����� ���,���� ��� 2?���/2�/� 2?������)� ��

5�������6�������)���&�������B���"������50( �

� � 1 � � 1 � % � � # � � � � � � � � � � � � � � - � � � � � � � � * � � � �

��� ����������%�%)����5''� �������������.��������5���������������"��������������)�,�� �������

�""������"����""�"���-����"���"��������"���������" ��

�����;���A"�� ����"�"� ��*��?�"� �������������� ��� ��������"� ��,�")� ���������� �� ���,��.�����)�

�����������"�"�����.�������"��������"�"�������"�������"����������" ���

5��� ��C�� ��� ������� �� ������������ ��� ������� ��"� ������")������������ �� ���"������� ��� ����

,>*������������������)����5''���"����������"�"�������"����!�"I�

• (�����������"�"��������������������"�������@����������������"�D����-�?�"K�

• ��-���� ��� ,���""�� ��� ������������ ����C����� �� ��� ���������� ��� �� ������� ��� ����-����

"���K�

• 8�����"������,���""����� ���"��7��������50����,��������8��,�"���,�����8U����

(�����,������'�"��*�K�

• 8�����"��������"����������������������������)��������������������,������"��������,��

�������������7������������-�������(����������]������K�

• 8�������������"���*��?�"����������������"�"���������""�������������-����K�

• 8�������������"���*��?�"���������������"�"�"����"��4�8��������"�"�����-���"K�

• B���������� ��� �����"�� ,��� ����"����� ��� ������� ��C�����)� ��� ����� �"������ ����

�������"����������������"�����"��K�

• H��U�*������"� ��*��?�"�����H� 13)� ��"���������������� ������� �����������,>*��������

,�������'�"��*�K��

• 8�������������"������7����"�+���������@5�,��������"��������������E50F����������������

��"�����-���"���"�2������"=''=8@�HF �

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

���5''������"������������,�����"� �C�����"� ���������������������+���������"������������*�"����

�",��"�*�����������,��������")�������"�����)�,����"��������"����=��������;�)�,����"�"�������"I�

�����"���������������;C�������*���������"����5������)�'�K���*��?�"�����������������"����?�"�

��� �"��������� ��� 8������ 0C����� ��� '��>*��K� ����������� ��� ,�"��� ��� �*�"���������� ���

���*�"�-���"� �-�����"� �� ��*����!�"� ��� ���?�� ��� @���� ��"� 5�"�����"� ��� '��>*��K� ,�+����� ���

����������� ��� ����-���� ,CA��*������ �������� :� ��"������;����� ��� (������� ,��� '�� � 8������K�

���"������������,����?���������"���,"���"��������������*������B����������*C��)�'�K�,�+��������

���"������ ��� ��� ,�"��� ��� �*�"���������� ��� ���*�"�-���"� ,��� ���"���� ,,��� ��� B�'H�4�K�

����;����� ��� �*�"� ��� �"������� ��� �0��(��� �� ��"�����!�"� ,��� 6�"�� H������� ��� ���,������� ���

�"������"�(�-����"����'��>*������0���H���� �

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

� ���#� F#��� �

��",�������� ��� �*+������� ������� ��� ,����� �"���C����� ��"� ,���"� ��� '��>*��� �� '�"��*�� ���

W������� ���� ��������� ?�����B� �������� �� ������ ��� ������� ��� �� !� ���� ���������)� ���� ������

��*��?����")��� �"��"�����"� �",������"� �-�����"� ��*���")� �����A"�� ���������)� ����������)��� "�-��)�

,�� �,�"�������� ������,���)� ��� �7"� ��*��?����" � H��� ����� �����"� ����""!�" � �,�"�� ���� +�� ���

������� ��� �%��)� ?�� �� ���"��� �� "�-��� ������"� �7"� ��*��?����")� ���"� ,�� ����������� �� ��� ,��

��""������������""������"������E������"�����.���������������������"�����F �

������������������������������������������������������������������J������I������������$#�����

! �#����/���� ��-� �����& ���' ����

��������� �3#� �11� �/3��

���������(C���� �3#� �3�� �1���EH���I������������������������C�����/����*��?����"FK�D����I��5''�����������������������

J������I������������

$#�����!������� �>�����/���� ������

% ����� �� ��>�� �

T����"�'�,����"�

T����"�(C���"�

T����"������C���"�

5���""�����"�����������

T����������"���T����������"�

5���""�����"�'���A�����������"�

5���""�����"�����

T����������"�

�,�"��������������,����

�� � A� �� A� A�

�,�"��������� A� A� A� A� A� A�

�����"����� A� A� A� A� A� A�

8�""����������������������������

A� A� A� A� A� A�

8�""������������������������������

A� A� A� A� A� A�

8�""����������������,���������

A� �� A� �� A� ��

2���"� A� A� A� �� A� A�����������D����I��5''�

C� ����#�����/���� ��-� ��-�/#��@�

��� ����"� ��� ��"��*������ ,�� ����!�")� ������� ,����� ��������� �� ���"��A"�� ��� ������� ��� �,����

0C�����A������"������)� �,�"�������� ����� ��� ��)%�M)� ����� "������� ��� ������� ��� H��������� ��

'�������)������,�"�����?�+����������� )3�M���������������������" �

���������������������������������������������������������� � �J������I������������

$#����1

C� ����#�����/���� -�/#��@� ���& ���' ����

����"�"�@�������"� #� ��� #�

H�����������'�������� ��� ��� �%�

2,������5���������D�"����;�������������������5������� � � �3� �/�

2*�")�5�+����"�����*����� � %� �#�

�,����0C�����A������"������ 3�� 11� 1����������������������������������������������������������������������������������������������D����I��5''�

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

��������������J������I���������������

$#����5

C� ����#�����/���� ��-� ��-����#��B�� >��#� ���& ���' ����

T����� �33� �1/� �/1�

��C����������� �� �� ��

��������������������������������������������������������������������������D����I��5''�������������������

8����"����������,����������"�,�������"����������������������������,�""�����������A"������������

������������������"����� �

��������������J������I������������

$#����:

C� ����#����-� ��-�����*��"#������& ���' ����

8���""������"������ �� �� ��

�����"����� %� %� %�

8�����������������������*��?�������������� %� %� %�

8�����������������������*��?���������������� %� %� %�

��������������������������������������������������������������� �����������D����I��5''������������������������

C� ����#�����/���� ��-� ��-��> �� ��D���������

8���� ��� #� M� ��� ��������� ��� ��*��?����"� ��� �5''� ,�""��� ����� ?�*������!�"� �"�����"� �� ��"����

"�,��������"�� ������������������������� ����������������%%#)�,��"��,���"�����,"A�����������

&�"������"�0��",���"�(�-����"���&�"����5������������������"���?�*�������� �

2"� �%� ��*��?����"� ���)� ��� �%�%)� *����������� ��� �"������� ��� 0�*��?���� �"�������)� ,��� ��

����7�������� �����������")���"����"��������������"� �������"�"� ���")� ���������� ������-�����

"���������� �

C� ����#�����/���� ��-� ��-�� ���@� ��.��

�""�����A"����������������������"���������������+����)����������������C��������/����" ����������

��"���*��?����"���������������������%����" ��

���������������������������������J������I��������������

$#����<

C� ����#�����/���� ��-� ��-�

� ���@� ��.��

���& ���' ����

@���3������ �� %� %�

@��������#� %� �� ��

@�� %��� �� �#� ��� 3�

@�� ���� #� ��� ��� ���

@���%������ �/� ��� �1�

@��������#� �1� ��� �1�

@���%������ /� �%� �3�

@��������#� ��� 3� #�

@��/%���/�� �� %� %�

@��/����/�� � �� ��

/�������"����"� �� �� ��

�������������������������������������������������������D����I��5''�

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

���������������������������������J������I��������������

$#����,

C� ����#�����/���� ��-� ��-�

�> �� ������0#�����

���& ���' ����

��C������� %� %� %�

@�����������"� �� �� %�

@�����������"� � � �1� ��

@�������%����"� ��� #� ���

@���%���������"� �#� �1� �

(��"����������"� �%�� # � 3#�

�������������������������������������������D����I��5''�

! �#���-���������������D#����B��

�,�"�������+�����������������""������"������,>*����������������������������")������������"�����

�������2,������5���������D�"����;�������������������5������������"�����"��������������"�����

��*��?�� "�,�������)� ����� "������� ��"� ���"� ��� '�������� (�-����� �� 5������� �� ����������� ��

0������������!�" ��

��� �%�%)� ���"���A"�� ��� ������� �������� ��� �>���� ������ ��� ?��"� ��� ��*��?�� �.���������� ���

"�,���������,�"�������������C"�����������������/)%M������������������������"���� �

����������������������������������J������I�(��?��"����?��"���

$#����&

! �#���-���������������D#����B�����& ���' ����

0�*��?�������� ��� �##� �#%�

0�*��?��"�,��������� )�� �)3� ) �

$��"�����������������*��?���"� ��)�� %�� �# �

���������������������������������������������������������D����I��5''�

���������������������������������� ������������������������J������I��������������

$#����'

! �#����-��#�� ��������& ���' ����

����������C���� �3#� �3�� �1��

4�6�E������?��"�������"F� �� 1%)1%� �� % /)�1� �3 #1�)�3�

5�������������C����E������?��"�������"F� 3�� 3 � �%3�

���������������������������������������������������������������������������������D����I��5''�

! �#������?����� ���� ��

�� ��.�� ��� �*"����"����������A"�� ��� /)%M� ������ ����� ,����,��"�������"� �� �>���� ��� ?��"� ���

��"7����� ,�� ��������� ��� "������ �� ������)� ��*�"� ���� �����"� ��"�"� ��� ���,������ ������

,�������� �

H�����+�������"������"�+�"��������"���"�����"����������"�����A"���"���"7����"����U�*����������������

,�������� ��� ,������������ �� �� ��",��"�� ,��� ,�"������ ��� ,���"� ��� �*���� ��� �"������� ���

��*��?�����"������� �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

����������������������������������������������������J������I�(��?��"����?��"���

$#�����

! �#������?����� ���� � ���& ���' ����

5���������(�.���������*��?�� �� �%� ���

0��������?��"������"7����� �3� �#� �#�

0�.������*"����"��� �)�� /)%� /)%�

����������������������������������������������������������� � � � � � ��������������������������������������������D����I��5''

��������������������������������� � � J������I���?���

$#�����

! �#���� �# G���� -���-��/�������& ���' ����

@������ /1//� 13 � 1����

������������0�*��?�� � 1�� /�//� �1#/�

2���"������"�+�"��������"� /%3�� � � � /3���

D����"���+�"��������"� %� %� � �

����������������������������������������������������������� � � � � � � �������������D����I��5''

! �#����/�����-�/� ����

8��� �� �*+������� ��� ,������ �� �����;����� ��"� ��*��?����")� �� "��� ��"������������� ,�""���� ��

,���""������ ���� ��������������������� ���A"�� ������ �� ���"�������������� ����������� ����>����

���������?��"������������������>�����������*�����"������"���������� �

@������ �� ���� ����� ����;���"� �1� ���!�"� ��� �������� ,���""�����)� ���� �3#� ,�����,����")�

�*����������������/�M���"���������" ��

H�"� ��"�����!�"������,�"�� ����;���A"��3%��?��"���� �������)���"��*�����A"���"� ��������� ����

?��"� ��� �������� �.����� ,�� ���"� ����"�"� ��"��� +�-����=,������)� ���������)� ��*������)�

���������,�����������������?���������"�������������*��?� ��"�1���?��"��"�����"���;����",�����:�

��",��"�� ,��� �� ����7����� ��� ����"� �� ,�"������ ��� ,���"� ��� ���������)� ��� �*���� ��� �"������� ���

0�*��?�����"�������)���������*�����������%���*��?����")�����"����������������"����"�,��� �

$#�����

! �#����/�����-�/� ���� ���& ���' ����

H<����?��"� ��� � 3#�� �%% �

H<����,�����,����"� ���� �/�� �#��

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������D����I��5''

H��U�*�������,�����������'�������)�$���������'�>������0�*��?��E'$'0F)����������;���"������!�"�

���5�����"�'����")������!�"����8��*���������7����"�E�]�����������F��������H��!�"����'$'0)�����

���������� ��� ��*��?����")� ���� �� �*+������� ��� ����� �"� ,�����,����"� ���� �"� ���?��������"�

����""���"�,��)����"�����!�"����,��������������������)��""���������������������"����)�������

"���������,����������"���*��?����"��������������"�����,�"�����������������"������"����5�����

�������7����� ��������������-����'���������,�"�)�����,������ ���������� ������������ "�>��� ����

����;�����������������"��"�*���;����)�����,�����,��������������)�"�*������,��"��������,��"� ��

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

! �.0� �-�������

����%�%�����;���A"��"��"��"�����"���������"����������������������,��������"������"�"��C�����A

,���""�����"� "���������"� ,�� �����"� �"��*����������"� ��� ��"���� ��� ������?�� ��� '��>*��)� ���� ��

�*+����������,�,�������������"�����������,��7����"��C�����"���"�����"���������"�,������",�������

�������������,���""���������������������������������*��?�)��������������� ��1�?��" �

D�����������"��*�������"�,�����"�������D����A�8��������D�������5���""��������"�5�"��"������

(�����"��"����"�H���������������@ �$���������'�,�������$����������0��"�������"����K���,������

���� �� �*+������� ��� ,�,������� �� ��� �������"� ��� 8�"�� ��� &(@''� ��� �� ��� �� ����;����� ���

�.��-���"�,�����"�������������!�"���-����"���*������"�����?�"����,�����"�����5''��������������

��������(���K���"���������"�����,�,��������"�����"���������.��������*��?���������"����������

8�"������",������;�����0�������������0��"���H������ �

�����@� ������

H�����,����"�����!�"���*���"��������"������"� �,���""�"���"��,�����"��"�����"��������������"�

,�� "�� ��� ������-��� ���� �.�"����� �����"� ���������"� ��� ��������� ��"��,����� �� ��� ,���""�� ���

����C����������������������� �

����.�����"��������;��������"���������%�%����������M �

�"��������!�"������"��,��?������;���"�����%�%����������"����%%#��������������.�*���"�����!�"�

�����������"����6�����(�����6��)�����?����������"�������������!�" �

T������� �� "��"� ��*��?����"� ,�������� ��"� �",������"� �����"� ,�� �������� ,��� ���� ���

��"�������������"�,������"�����"�������������"��*�������" ��

J����*��?�������������������,���������������������>����������������"��.����������"���7�����

���"������"��7�����,����������������������U�������"��������,����;���������"����� �

D��� ��������� ���������� ,��� �� ,�""���� ���� �.���� ����������� ��� ��"����;����� ,������� �� ,��� �"�

(�"��"����0������B����)�(����"��"�(�-����"���(���?���"����������:"�������!�"����,�"������

�����*��?����"��"�,���""�����"�,�,�������������?������������"�������

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

1�; �������������

1���%� ���2���� �-�>���� ����-�� �

���5''�C�����"���������������������,����"�,>*����"����������,����@�����AB����<� 3=#3)���� =��)�

���� ,�� �*+����� �� ������"������ ��"� ,���"� ��� '��>*��� �� '�"��*�)� ��"����� �� "��� �.,�������

��������)� ���"������� �� ��"������������� �� �*�������� �� �.��-���� ��"� ���,��7����"� ��

,��������"��������������,������)���"�"��"��>���,��"��",����"�����������������)�������������

,���������)������"���������������")�����.,�������,�������������������"��""������" �

2���������<����@�����AB����<� %%=�%%1)����� �������"��)�������"����������8��"��?�����(���"��"��<�

1%=�%%3)� ��� ��� ��� �*��)� �������� �7"� �-���"� ��� �������!�"� �"���C����"� ��"������"� :"� ��,�"�"�

,���������"����'�������,�"���������"����I�

• 2������!�"����*��"�,���"��"�������.����"����������8��"��?�����(���"��"��<�1%=�%%3)����

�������*��)�

• 2������!�"�����"�,�����"�������-����A,������)���������"�,����(2508)��������������

���� �� ��"��� ��"�������)� ������� ��� @�;��*�� ��� �%%/)� �� ����� ������� ����������� �"�

�������!�"��",��-����"�,������5'' �

�"��"�>�����"��������������"�������������"���"��������"������"��������*���"���������������"���

�"��������"����*�"�������"��?�����������"������,��������������%%3=�%�% �

����""��������,�"������"����,������""���������������"������,�������,.���)������"�����

����"����������")��������"��"���-�?������B��

• @������������A����������)�"��"�"����!�"������������*�����������������������"�������A

���*��;���K��

• �""��������������"�"�����"������������,����������������"���)�����������"����*���

����"��%�������������������������������������CK��

• '������������7���������-������*������������"�������K��

• 0�*��?����� �� ����� ����)� ���������;���� �� ���C�")� ����C"� ��"� "��"� �����""������")� ,��

����� �� ����A"�� �� "������� ���"� ,.���� ��� (����� "�� �� ������� "�� ,�������� �������

�*+������������������!�"���������"���������"�������,��.���"���.�"��������"������!�" �

2"��*+������"��"���C����"��"�����������������;��������5������"���C�����,�������C�����%%#A�%��)�

�����*�������������"��-���"������"���)�"���������������������6'8�E:������2�������FI�

• H�����-��������,����;���������"�������I��8�A����""�*�������"���-����"������"��")��8��

A�������������"����"�"�?�����")��

• H�� ���-���� ��"� ,���""�"� ������"I� 5� � A� &�"���� ��� ���������)� 5��� A� ��������!�"� ���

�������������)�5���A�'������������*�����)��

• H�� ���-���� ��� ������I� (/� A� H���"� ������"� ,������"=����"� ������")� (1A� L���

�������������;���

• H�����-�������������I�D3�A�����-*������������ ��

2� ���� ��� ���,������� ��"� ��"��"� ��� �%�%� ���� ������� ����C"� ��� ��� ���+����� ��� �*+������"�

�,��������")�,����"�����"��������������"����������")�����"���"�����"��",��"����"�����+�"��-���"�

����.�������������,�����"�������"��?�����������"����� �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

1�����0#������ ������ ��?����

��0#������������ ��0#������ !?����

• 8��������9���������5''�

• ��0#��������8���/� ������

• ��0#������ �� !?-����� � ��� �� ������� �

�� �����

• ������������������*���������@�"���������8�������

�"���C��������,��������0J5�8����

• ����������������.��-�����������������������*��������

��*����!�"������H����"�

• ������������ ��� ����������� ��� �������� ���

��*����!�"�

• ���������������'��������"�*��5����������5�������������� ���7����"� �� @����"� ���������"� ��� 0������"�5������"�

• ������������������������������������;��������0��������A�����,�������'��>*���

• ���������������'���������0������(�-�����E40'F�

• ��0#��������8���/� ��.����������������

• ��0#������ �� #����B��� �� �� �����@� � 8���

9� ����������H-�#�������"#�

• ��������������������;��������@������"�5�"�����"�

• ��0#������ ��� ��0��� 2#�>��� � ����B*� �

���#� ����/>��������0�������������

• ��������������������;������������������0�������5���

B�,�"=�"����?�)�2����)�'������

• 8���/.�� �� C�� �� ������ �� I�����D� + ���

�� �����

• ��0#������ �� #����B��� �� C�� �� ������ ��

I�����D� ����-����

• H���"� ��� �����;����� ��� ���"� ��"������� �� ��*����!�"���� �������������-����A��-"����� ������;���� �� ,������ ���,������,����A���"����5�������'�"��*��

• ��0#������ �� =����B��� �� �� �����@� ���#.���

-� !�������@� C� ������ � !?���>�� ��

���� ����� %��>���+8#�> ���� �� .��� �� 2#�� ����

������

• 0������� ��� �"������������� ��� ��*����!�"� �� "���)��"��������������!�"�����������

• ����������������������,���������

• ����������������������������*��"���"�����"�

• �������������������?������"-���"�����5''�

• ������������ ��� ���������� ��� ,�""���� ���� �.��������!�"������"����;�����

• ������������ ��� ���������� ��� ,�""���� ��.����� ���,���������

• ������������ ��� ��"�����!�"� ��� "�����)� �+���"� �����"�����������",���"�

• ������������"�*�������"�,�������������������

• ������������������������������"��,��?���

• C�����+J�� �K 11&7'&� �� 17��L� ���"����� ��������"��������"�5���"����'��>*�����'�"��*�)���"�������,>*����� ������� ��� ,�"���������� +�-����� ��� �������,>*����� �� ��� ���������� ������"������)� ���������� ��,���������)� ��� "��������� ������� ��� ��,����"��.���"���������,>*����" �

• C�����+J�� ��K �'&7'1� �� �&7�& � C�����+J�� ��K1�57'5)� �� 1�7��I� �"��*������� �� ������ +�-����� ��"��,���!�"�,������" �

• C�����+J�� ��K 1�57'5��� 1�7��I� �"��*������ �� ���� �������"������""!�" �

• C�����+J���K�,17����)���'7��I��,��������������������'�"�����0���������"�5���"����8��������� �

• C� -��D �K,7�!�%�7����I� �,���� �"� ,����������"���*������"� �� ���"����� ��� ���� ��� ������"������,������)� �"��*��������� �������!�"� ,��� ���������;�������""�"��*+������"����"���������� ����������������,���������*������������"������������������,��� ��

• C�����+J�� �K 5<7����� �� �7�1I� ���*��� :"� ���������"�,������"� �� ���,��7����� ��������� ��� ���C��� ���"����������"�"��"����"����+��"����� �

• C�����+J�� �K �<:7���1� �� �57�,L� �������� :� ���������"��"-���"���"������" �

• C�����+J���K�&�7���5����,7�,L��������������������

��� '�"����� 40'� 5�����7"� ��� "�"����� ����������� ���

����,��?����������������������������������-���� ��

• C�����+J�� �K �',7���:� �� &7��� �� @�������� "�*������������ ��� ��,����"� ��*������"I� ������� "�*�� �"�,�+����"�������"�������������"��"�����"�,������"�����,���������"�+���.�"�����" �

• C������ � ���:7<:7�! � ��������� !#�-�# � ��� ��D� �� �<7��I� "�*�� �� ������ ��� "�������� ��"�,���" �

• @�����AB��� � <� ��/=�%%/)� ��� ��=��I� 0��",!�� ,��� ��

������������������@�����������8������'5' ��

• J�� �K :&7���:� �� �'7��7���:I� �,���� �� B��� ��� L���)�

���",�����,����������+�-����������������@���������< �

�%%%=/%=8�� ��� 5��������� �� ��� 8��"��?�� ��

�"��*��������� �"� *�"�"� �� �� ������ ��"����������� ,��� ��

��"����"�"�����������"�����" �

• ��%�K5'7���,����&7�1L��,�����"�5���-,��"����6���

&��������"���,�"�"����'�������,�"���������"���� �

• C�����+J�� �K ��< � �7���,� �� 1� 7�:L� �"��*������ ��

��������������;�������"� ���"�"�?-����")� ��������,����

@�����AB����< � #�A�=�%%1)������=�� �

• C�����+J�� �K1��7���,� �� �17�&L ������� �� ������

+�-����� ��� "����� ��,�"����� ��� �"����)� ��������� ��

@�����AB����<���3=##)�����1=�� ��

• ��%�K ,�7���&� �����������I� �,���� �"� �������!�"��"���C����"���"������"����"�������,�"���������"�����

• C�����+J���K1��7���,����17�&I���������@�����AB����<���3=##)�����1=��)������"��*��������������+�-��������'�������,�"���������"�������*�"�"�����"�����"���������"���,�"�"�,>*����" �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

1�1�8��� ���@� ���� ���� ���������� ����������

��8%+�� ���#����#.���� 8��� -��� %��>���

����"��A"�������W���"��������������X������"��7���������)�M���"�,������"����"����"����������1��

�� W5�"������ ��� '�����"X)� �.�������� �� ������� ��� "������ ��� ,��������)� ,��� �� �50(� A� ��"�������

5������� �� ��"� 0��",���"�(�-����")� ��� ������������ ���� �� ��",�"��� ��� ��-���� �F� ��� �<� �� ���

������ �3<� ��� �"������"� ��� �50()� ,�*������"� ��� ���.�� ��� @�����AB��� �<� ��1=�%%�)� ��� ��� ���

H����*� �

���������� :"� ���*���!�"� �",���������"� ��� ������� ��,����)� ���"������� ������"� ,,��"� ��� �50()�

����� ����")� W��� ����������� ��� �������� ��� ��������� ��� ��� ������ ��������� ���

����������������C����� ����������������������?���������������������X ��

����� ������ ��� �����#0��

H�"� ����"� ��"� "��"� �"������")� �� �55� �� �""�������� ��"� 5���"� ��� 5������� ���)� ����� "���"�

��������")��"�������"���!�"���+����"�,������"���������*+�����W����������� �����������������

����������� ���� ����� ��������� �� ����������� ��� �� ���������������� �� ����������� ��� �������

�����C���� ������X � 2"� ���"�"� ���������"� ��� �""�������� "��)� ����� ����")� �"� �����*���!�"� ��"�

"���" ��

1�5�3#��� ���� ���@�

������C��� ��� ����"����� ��� *��"� �� "�����")� �� �5''� ���,���� �� @�����AB��� �<� �3=�%%3)� ��� �#� ���

G�����)������"�������"��������;��!�" ��

H���"���������������"���!�"������������?�������������������!�"���������� �

H���"�����"��������"���!�"���������"�,�����������?���������"��������,�"����""������"����

�M���"������������"���"�����"��.����" �

1�:�%�����0 ����������/������ ��0� ����

���0 M�0� ����� !����� %�����

5�"�������

'��������

%� ���� �������;����

@ �8���"��������B�,�"�5�����

@� �'�"����'�����'����"�

�3A% A�%%3�

�3A% A�%%3�

�%%3A�%�%�

�%%3A�%�%�

5�"�������

4�����E�F�

4�����E�F�

�� ��D�������� �����

��� <�8���"�(������&�������B�,�"�

@ �D����"���G�"C��������"�&�������"�

@ ��������G�������'��"��������

�3A% A�%%3�

�3A% A�%%3�

�3A% A�%%3�

�%%3A�%�%�

�%%3A�%�%�

�%%3A�%�%�

5�"�������

4�����E�F�

4�����E�F�

'�,������

�� ��DI� ���

@� �0��"���"�*���8����?��8�"����

@� �����0��"��5�����5��������[�"��

@� �'������.�������*����5�����'��!�"�@�������*"���

@� ����.�����6����8����?��

�3A% A�%%3�

�3A% A�%%3�

�3A% A�%%3�

�3A% A�%%3�

�%%3A�%�%�

�%%3A�%�%�

�%%3A�%�%�

�%%3A�%�%�

���������

'�,������

�� � �3/�����������

5���^���$��"�8��,�"�S��""������"���'�28)�B�� �

E�,�"�������,����@ �G����(������'����"�8�"��F�

@ �G�"C�(������$������"�6������

%�A�%A�%%3�

%�A�%A�%%3�

�%%3A�%�%�

�%%3A�%�%�

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

2"�,����,��"���������"���������"���"����"�"�����"�,�����"�����"������"����,�������"���,�"�"�

���'�������,�"���������"���� ��

I # � � @ � � � � - � � � � � � � � � �

@��8��"��?�����������"�����I��"��"��*�������"�����������%<���"��"������"�����5'')��,�����"�,����

@�����A�����<� 3=#3)����% =����)�"�*"�����������)����8�������"�'��������"�8�������" �

@��5�"������I��"��"��*�������"����������� <���"��"������"�����5'')��,�����"�,����@�����AB����<�

3=#3)� ��� % =��)� �� �",��"�*�������"� �",��-����"� ��"� ���"� ��� ����������� �� �������������!�")�

��"������������� �"���C����� �� ���-"����)� ���������� �� "�������� ��-����� �� ,������)� ,��������)�

����,������")�����A�"�����")���*��������,�������'�"��*� �

@�� 4����� E�FI� �",��"�*�������"� �",��-����"� ��"� ���"� ���������)� ��"� ����������"� ����"� �� ������� ��

��"�������,���������������������"���������������� �

@��4�����E�FI��",��"�*�������"���"����"�+�-����)����"�"�?�����"�����"������"������""!�" �

@��8��"��?��D�"���I��"��"��*�������"�����������������������/<���"��"������"�����5'')��,���������

�""��*�����&��������3=% =�%%3��)�"�*"�����������)����8�������"�'��������"�8�������" �

1�<����#������� ����� � �0� ����

! � � � # � � � � # � � � � � � � � I � ? � �

�"� �������!�"� ����� ��.���"� ��� ������� ��� #� ��� G��?�� ��� �%%#� ,���� 8���""��� ��� D�.����� ���

��������!�"� �������� ��� �""��*����� &���� ��� �5'')� ����;���� ��� �3� ��� (���� ��� �%%3� E��

���������� ��.�����"�����"����*�"����8��"��?�����������"������ ���� ���;������,������������

G��?������%�%�����M)�,������������",�"��������������<����B����<���A�=�%�%)���� %����G��?����,��

"�������������*C������"����*�"����8��"��?��D�"���F �D��)� ����������)����������������,������"���

����""��)���.����������������������������,����"����*�"����8��"��?�����������"������������

��� ������������ "���� ����*���� �������� ��� ��"���� ����� �� �������"��� �� �"� ��"���"� E,��

�����������������������)��,�"����������"��������,�""���"��"��*+������"��"��*�������"�����������

�������)���������,����������������������������F �

��%� ���� �������;����

5�"������I�'��?�����,�"�����������������1�)�3�`K�

'�������I�'��?�����,�"���������������� � ) �` �

���� ��D�������� �����

5�"������I������������D�.������ ���)1/�`�E��,�������%�A%/A�%�%F)������;�"�,�����K������������

4�����������������3 ��#)/��`�����������������,�������������)�M���"��*+������"������"���������"�

����������������"���)����",���������� �M����������������.��E������������,���)���������"�,��

������F �

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

4�����E�FI������������D�.������ �3�) #�`�E��,�������%�A%/A�%�%F)������;�"�,�����K������������

4����������������� /��)13�`�����������������,�������������)�M���"��*+������"������"���������"�

����������������"���)����",���������� �M����������������.��E������������,���)���������"�,��

������F �

4����� E�FI� ����������� D�.�� ��� � �3�) #� `)� ��� ��;�"� ,�� ���K� ����������� 4������� ������ ���

� /��)13�`���� �������������,�������������)�M���"��*+������"������"���������"���������������

��"���)����",���������� �M����������������.��E������������,���)���������"�,��������F �

1��� ��DI� ���

5�"������I� ����������� ��� �%M� ��� ���������� ���*�-��� ��� 5�"������� ��� 8��"��?�� ���

������"�����)������;�"�,�����)������������� %#%) ��`�E��,�������%� %/ �%�%F �

4����� E�FI� ����������� ��� ��M� ��� ���������� ���*�-��� ��� 5�"������� ��� 8��"��?�� ���

������"�����)������;�"�,�����)������������3�1)1/�`�E��,�������%� %/ �%�%F �

4����� E�FI� ����������� ��� ��M� ��� ���������� ���*�-��� ��� 5�"������� ��� 8��"��?�� ���

������"�����)������;�"�,�����)������������3�1)1/����"�E��,�������%� %/ �%�%F �

5��� � �3/�����������

�����������������������I��/ 31%)%%�`����"���������4� �

� � � # � � � � � @ � � # � � � � � 0 � � � � ( � � � � � � # � � )

��%� ���� �������;����

�J������I�`� ��� ������ ������.���

��������!�"��%�%� �1�)�3� � ) �

�� �

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

����� ��D�������� �����

���������������������������J������I�`�

���#�����@� ���� ��� ������ 60��(�) 60��(�)

�����#������ � � �

� � ������������*�"��=��.��E*������"����������""��?���������������������������,������ � F�

3% ��)3%� /1 ��#) 3� /1 ��#) 3�

� � ������������B�����A��E %=%/=�%�%F�� � �3�)�/� � �1�)��� � �1�)���

� ������������*�"��=��.�����������E� � A� � F� 11 1�#) �� /� 31)3/� /� 31)3/�

� � �'��?�����,�"����� %)%%� %)%%� %)%%�

� � �������������������!�"������"��� %)%%� %)%%� %)%%�

� / �������������������� %)%%� %)%%� %)%%�

� 1 ��$0�E�"���������?����������*��?�F� %)%%� %)%%� %)%%�

��3#��� ��0���� ���-�� ��@� � � �

� � �&�"��"���������;����������������"� /��)1/� �#)�#� ���)11�

� � �4�����������"����=�������"�������"����"������ 4��� / � 4��� / � 4��� / �

� �4����������*�"�-������"��������"�������"����"������ 4��� 3 �� 4��� 3 �� 4��� 3 ��

� � �'�*"-���������"�������� %)%%� %)%%� %)%%�

� � �'�*"-��������������� � �3/)#�� � �3/)#�� � #�) #�

� / �2���"�E����������������?��������F� %)%%� %)%%� %)%%�

1�!����0 ������/>�� ���� � � �

� �'��������"������E�*������F� �� #//)��� � #��)#�� � #�3)���

� �'����"����"�>��� �##)�/� �##)�/� �##)�/�

�'����"��������� %)%%� %)%%� %)%%�

� �2���"�E����������������?��������F� %)%%� %)%%� %)%%�

5����"#��#��� �� �� �� ��

� � �(���� ����� ����� �����

� � �(������ �/� ��� ���

� �(��-����� #/A�%AOa� 1�A%�AOa� 1�A%#3AOa�

� � �4��������������E�����*��-"����F� %)%%� %)%%� %)%%�

� � �H<�,�"���!�"� %)%%� %)%%� %)%%�

� / �4�����������"����=������������������"������ �1 /��)13� �� ��1)3�� �% #�/) /�

� 1 ������������"��������������� �%%�� �%%�� �%%��

� 3 �4����������*�"�-������"�������������������"������ � ��1)��� � 3�%)1�� � 1 #)�/�

:���/����@� �������� �� �� ��

� � 2,����,������������������������E"=�F� H��� H��� H���

� � ��������'��������'������ �������&���� �������&���� �������&����

� � � �2����E"=�F� H � � H � � H � �

� ������������"������������������"������ 4��� 1 � 4��� 1 4��� 1

� � ��.��-�����������!�"���������"�������,�� H��� H��� H���

� � �2���"�E����������������?��������F� H��� H��� H�����

1��� ��DI� ����������������J������I�`�

���#�����@� ���� ��� ������ 60��(�) 60��(�)

� ������������ � � �

� � ������������*�"�� �� ���)3�� �� // )3#� �� // )3#�

� �������"�����*����-���"�"�����"� � � �

� � �'��������"�������*������� %�)1�� � �13)��� � �13)���

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

5��� � �3/�����������

�������������������������� � � � � J������I�`���#�����@� ����

����"��2����������8����"� �/ 31%�

1�,���.�� ��� # �����������������-�� �

�������"�����"�"�����*������������"�,��-����"�,�""������"�,������,�"����"������-����"����,�����"�

��� U�*���� ��� �������� ��� '�"�����*������� � H��� �*"�����)� ���"����A"�� �,������ �� ���7����� ��"�

������,���-,��"������������")�,���"�����"�"�������������������"��������5''I�

� �������� �� ���,������������ ��� ,���� ��� '��>*��� �� ��"� "�����"� ,�"����")� ��"������������

����C"� ��� �������� �����?���� ��"� ���""�"� ��"� �������"� ��������")� ��� ���� ,��-����� ���������

���+������������������������)������,�����������"������������������"�������?�������)�,��������

�"������������"�������������������������������)���������������"�"�"����"�������������)�

� ������ �� ?��������� ��� ,���� ����C"� ��� �����"��������� ��� ����������"� ��� ����������� ���� ��

����������� ,������� ��� �",��?�)� ��C�(����)� ��� ����"� �"� "�������"� ��� ����)� ��� ������� ��

������������ �����!�"� ��������"� ������"��������,���"����"� �������"� ���-"����"�����]� ���?�)����

,�����,����������"���������������"�����"�,��������"����-"����"����5�������������"�������,����:�

��,����������� ��� ����"� "�����"� ������"� ��� ����A�"����"� (�-����"� ��=,��� �� ,���� ����

,���"����,��")�

(��?�������"��,��?����*������� �� "�������)����C"� ����������;�������*������)� ��� ��"����

�������� �� ������������� ���"�")� ���,���������� "�������)� ,����������������������"� "�����"�

,�"����")�

� (��?�������"��,��?��"�����)�����C"����,��-����"�����,����:�����������:�����;���������"�����"�

��������")� ����C"� ��� ��",���*���;����� ��� ��� "����� ��� "�>��� ���,�������)� �,������� �"�

����������"����8�"�����5�""���)����������")�

� (������������-*�����������A���������)�������������,������������"�����,���������� �

8��"������"���� ��,��U��������������""��������� ����������������"�,����,��"��"��"�����"����������:�

����������� ��� ��,�"�)� ���� ���*����� ��� 5����� ��� &�"���� ��� ��"��"� ��� 8��,���� �� ������!�"�

8���.�")�"������������������������<��=�%%#)����8��"��?�����5�����������8��,���)�,�*����������

�]�'C������@����������,>*������<���%)������=%1=�%%#)��� ������,����������@�",��?�����'��?��

(���"�����"�2*�"�5>*����")�0��",���"���8��������!�")����/=��=�%%# �2�,������""��������������;�

����"��)����������"���������"�,���""�"�����"��"��������������"����������������,�*�*�����������

"������7������������������"�"��"����"���7����" �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

2"�,����"����������,����� ��������������A"�� "�"������;���"����5������"���C��������������,�����

��C���� �%%#A�%��� E������� ��� ,����� � � ��� ,�"����� ������F� "����)� ����������)� "�*������"� :�

�,����������������)����U�*�������,������������������"�����������������,�"� �

1�&�6������������#�-������� �����>-� ��N�; ���

2�������"���������,�"����������������������*���������,���������"�5���-,��"����6���&�����)�

��������"� ��� ��"������� ��� 8��"��?�� ��� (���"��"� �<� �#=�%%1)� ��� �3=% )� ���� *�"�� ��� ����7����"�

����������"I�

�����>-� ��N�; ��� � ����������#���� �� #-���

� �(�""��)��*+������"���,���-,��"�����"�������������� � 4��,����"����� ����,�"������������

� 4������������"�"�����*��������

� 4��,����"��������������"�������������

� 4��������"���������A���������"�����"���"�

� 8��"�������8��������9��������,����������,�"��

E___ ,�����"���*�� ,�F�

� 4����������Y������

� 8��"�������,�������"�8��,�"�5>*����"�8��"�����\�

� ��"�����"����������"��������D�"����;����� � 4�� ������� ������ ��� 8��"��?�� D�"���� E��� ���.�� ���

,�"�����������F

� 4��,����� �%����,�"�����������

������������������"�������"� � 4��,����� /����,�"������������

� �5�������������������"���������""�"� � 4��,����� ������,�"������������

� �@������������������������ � 4��,����� ������,�"�������������

/ ��+�"��������:������"������",�����������������,�"�� � D����:������"��������,�"�)������������,��������,�����

��� ���������)� ��� �������� ���A"�� ,������� ���,���

������"� ���� ,�,�������� ���������� ��� ���������� ��

�,���������"�������"��"�����*�����"������,�"� �

��,����������������������������%�%����@������A&�������0�"������D������"�"�*���"�5���-,��"�

���6���&�����)� ���5''� ����������� �"� ��,�"�"���� '����� ��,�"����� ����"����������*�������

���� ��.�� ���*��� ��� �%%M� ������������� ��� ���,������� ��"� ����"� ��������"� E����������� ���

���������������,���������"�������"�������������F �

1�'�!?� �G����������0��O����

���5''��,��������8��������9���������%%1)�������������������+������������"��"�����*�����"����

��,�"�����������A"����",��-����,������"��������,����������,�"��E___ ,�����"���*�� ,�F �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

1���� ��/����� �����?� �G������#� � �������������-��> �����

����� ����-��?���������-�� �

@�� ������ ������,������#� �����"����������8��"��?�����(���"��"��<��#=�%%1)����������(���)� ��

�������������������5''��"������""���������������,�"����� ��,��6)��� ���"��?�����������"���������

�5''���,������������"�"��������������������������)�����,������*��������"��"��"��"���,������

�"�����"�������"��""�����")��""����)���"�����������I�

• ����5��������&�"���������"��"���8��,���������������!�"�8���.�")��

• �������,��?�������������������"������������""!�"����������")��

• ����.�"�7��������"����"����������")��

• ��� ���*������ �� �������;����� ��� 5����� ��� 5�������� ��� 5���� �� ��� 5����� ��� ����7�����

������)��

• ����.����������5��������&�"���������"-���"������5��������(������;�������*������)��

• �������������������������"�,����,��"� ���������"���������A���������"������������������

������ �

1���� ������/������ ������ � ��-��� �� � ��H-�� ��������/���

�������� �

������,������������",�"������,�������������"����������8��"��?�����(���"��"��<��#=�%%1)�������

��� (���)� �"� ���*�"� ��� ���"��?�� ��� ������"������ �*"�7�A"�� ��� ������� ��"� ����"!�"� ����

����������"� "��"� ,,��"� �����""�")� ��"������������ ��� �,������� ��� ��",�"�"� ,�� "�� ����;���" �

5��� ��C�� ��""�)� ��� ��-���� ��� ����� �������)� ,�"����� ���������� :� �&D)� ���,����� �"� �����"�

����������"� ��� ���"��?�� ��� ������"������ ��� "��������"� ������"� ��� ��,����"� ,>*����"� ���

,�����,���")�,���"��"�����<�#������������<����@�����AB����<�1�=�%%1)��1����(��� �

� �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

1���� !?-�������� /#���������� �� �� #�0��� �� ��� � ��/����� ���#���B���

-�� � ������%�K5'7���,����&7�1

C� #�0���

��/�������� ���� �����!! � 9 9��� �����.��

�"������"��������;���"�E,��F� a� � � �

$�"�����)���"��)���""������"���C���� a� � � �

D��?��"-���"�������,�"�� a� � � �

�������������������,�"��(�""��)��*+������")�,��-����")��*����!�"����"�� �,>*�������������������������������

a� � � �

(���������&�����=������ �V���"�'�����"�(���������&������E����������������"����"�"�����"F��"�������������������.������������!�"��������"��������"�������"�

�a�a�a�

� � �

�����������"���0��"���!�"�������������"�������"����.����"�0��"���!�"���������"��=���������"�����������"�2���"����"���!�"�

a� � � �

�����"�����"�"�����*����������������)�"����������*������� a� � � �

����������������,���������"�56&� a� � � �

8��������9����� a� � � �

��������������������?�"�������������� a� � � �

�"�������������������"����� a

C� #�0���

��/�������� ���� �������-�� � � 9 9��� �����.��

�.�"�7��������"���� a� � � ___ ,�����"���*�� ,��

$�"�����)�4�"��K�(�""������"���C���� a� � � �

2��������� a� � � �

V���"�'�����"���(���������&�����I�����������������"����"�"�����"�����������������"����"�����",��"�*�����������8�����������������������""!�"��.�"�����"����"��������������������"�"����"����������������"��"��������������"����"�"�����"������������"�������"����.����"�0��"���!�"�������"�������!�"�����������0��"���!�"���������"�������������"�����������"�

�a�a�a�a�a�a�a�a�

� � �

�����"�����"�"�����*����������������)�'����������*������� a� � � �

8��������9����� a� � � �

����������8����"� a� � � �

5���������8������� a� � � �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

5�3#�� �� ��� ����/�����

5���������������������#��@� ��� ��D�������� ���������/��G���� #�����H ���� @� ��� ���� ���� ��-����

������,������������-�����F����������� <A�����@�����AB����<� %%=�%%1)����� �������"��)����������

�.��-���� ��� �%�%)� �� ���"��?�� ��� ������"������ ��� �5''� ����;��� ���������� �� �7"� "�""!�")� ����"�

�"��������������+������������*���!�")�������"�����"�"����"�������"�"�������"I��

• ������������������������������*���������@�"���������8��������"���C��������,��������

0J5�8���)�

• ���"��� ��� '�"����� H�������� ��� 8��,�"� 5>*����"� E'H85F)� ��� ���������� ��� ���������

���,��������������)�

• ����"�����"�,�+����"�����.���������"�,����A���"��<� ����<������,�������'�"��*�)�

• 8���������8����������5����������'�"��*�)�

• ��,��������������5��������&�"���������"��"����8��,������������!�"�8���.�"�����5'')�

• ��+���������������*�������������"�����"�*������,�����������������,�������'��>*��)�

• ��+��������������*��?�"����,���������������������"���"�������;���"�����������*����?�)�

• ��+��������������,�������������"���������,����A���"��<� ����,�������,�"������'�"��*�)�

��������������"�����������"����;��������,����������5��������'����������'�>��)�

• �,������� ��� ������������ ��� J����;����� ��� D���������� ,��� �����!�"� D�.�"� ���

��*����!�"��������������5�������'�"��*�)�

• �,����������5��������(����������5�����������"�'�"����"����4���������U�����E8804F)�

• �,��������������;�������������������������C���������������������������������������-����

"���)��������""���������������������C����)�

• �,������� ��� ����������� ��� �.��-���� ��� ����������� ��� ����?�� ��� �"-���"� ���

?�����*�����")� �������"� �����������"� ���� ?�����*�����"� �� ����"� "�*"�U����"�

,����"�"�����*����!�"�����������+��"����������"��",������"���.�")�

• ��+������������������������������������������������,�����*����!�"�������������

,�������'�"��*�)�

• �,������� ��� ,����� ��� �������"� ��� �5''� ,��� �� *�C���� �%�%=�%��� �� ������ :� ��$� A

������"����������������$�������������������+�)��

• �,������� ��� 5����� ��� ����7����� ������� ��� ����-���� "���� ��� �5''� �������� :� �H58� ��

����������H�����������5��������8����)�

• �,���������"�����"����"���������;������������-�������(����������]�4����)�

• ��+��������������,�������,���*��������������"������!�"��������������,�������,�������

'��>*��)�

• �,������� ��� ,������ ���� �� �"����� '�,���� H������� �������� @ � $������� ,��� ������� ��

,�+����������,��������������8�0�A�8�"������",������;�����0���������)�

• �,������� ��� ,�����,����� ��� 5�+����� ����������� W8�5��"� A� �������� ��� ,������ ���

��*���X)�

• ��+��������������,�����������,�����������*����������?����"���������@��������������

��"�D������?�" �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

5�����/����� ����/���� �?���>����-���� ���#�������

��� ���,������� ��� ��",�"��� ��� ��-���� �F� ��� ������ � <A�� ��� @�����AB��� �<� %%=�%%1)� ��� � � ���

���"��)���������",������������������.��-�������,����"����������������"�����"�,���"��"����������

��<������"�����,����)���"�����������I�

�F T������:��.,�,������,������������,>*����)�����"����������������"����������!�"���"���

�����;������������.��-��������%�%)�

*F H�� ���� �",����� :� �����;����)� ,�������� �� ��"���� ��"� ����A�"�����"� ������"� ��� "������

,>*����)����5''��.�������������+���������*�"������!�"������"�����������;���"����,�����

� ����,�"�����������)�

�F T������ ��� �������������� �� �����""��)� ��"� ����"� ��� ����"������ �,�������� :� �����;����� ���

���-���� ,>*����)� ��� ���,����� ��� ��� �.��-���� ��� �������� ����������� ��"� �����")�

��������!�"� �� ����"� ����A�"�����"� ���� �?�� �"��+��� ������")� �"� ���!�"� ���� �����

��"���������"���"���U�*�����"������"����"����,������ 3 ����,�"����������� �

5�1 �����@� � �> �� �� �#�-������ �� �������@� � �2���� �� 0� ��

-�� � � �����0��K�C�����+J���K1��7���,����1���0 �

8���������",�"��������-�����F����������� <A�����@�����AB����<� %%=�%%1)����� �������"��)����5'')�

"���������"���������������������,����"�,>*����"�,�������������'�������,�"���������"���������

,�������,�""������"��������!�"������"�����"���C�����,���"��"������������<������"�����,�����

�����������"���� � ����,�"����������� ��

��""��)� �� ���,������� ��"� �������!�"� ����"� ��"������"� :� ���*�������� ��� '����� ��,�"����� ���

�"����)���������"�,���� ��"����������8��"��?�����(���"��"��<�1%=�%%3)�����������*��)� �������A"��

�����������I�

• ��"�,����"������������������������"�������������,�"�)��""����"����,���-,��"���������-*���

��������A���������K��

• ��"� �*+������"� �� ����"� ������������"� ,���"��"� ��� 8������� ��� &�"���� ����*���� ���� �"�

���*�"�������"��?�����������"������,��������������%%3=�%�%)������7��"������������"�

E���,�����1����,�"�����������FK��

• �����,�����������������'�"��������&�"�������T���������"�������������������H5��H��'2�

#%%�I�%%3)�,�������A"���������,�����H5��'2���%%�I�%%�K��

• ��� ���,���� ��� ����,��-����� ��� ���"�"� ?�����"� �� ,������� ��� ���������)� �,������ ���

,����������,�"�����������)������"��,��?��"��������������������'�"�����*�������������

��������Y����K��

• ��� ���,���� ��� ���� ,��-����� ��� ��������� �� "�"�����*�������)� ��"������������ ����C"� ���

���������� ��� GJ5� EG������ Y����� 5������F� ���� �� '@'� E'�"����� ��� @��������� '�����F� ���

���U������E�����,������ ������,�"�����������F�

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

• ������,���������"�,���-,��"����"�"�����*����������������)����������)�"����������*�������

E�,�����"��������������"�"�����*�������F �

5�� "��� ��;)� ��� ���� �",����� :"� �������!�"� �",��-����"� ,��� �� "����� ��-����A,������� �� ,��� ��

,���� ��� '��>*��)� ��������"� ,����(2508)� �� �5''� ����,������)� ����C"� ��� ����,��-����� ���������

������)����+�������������������)���,�������"�������")���+�"��"������"�����%�%��,�"����������

��������"��������������������������,�������EQ�%MF)�������������������������"���������A����

���������������)�����"������������������������,�������������������;����EQ���MF�����"����C�"�

"����"� EQ�%MF� �)� ��� "�����U���)� �""��������������,���""�� ������ "�������� �� ��*�����)� ����

�"������"����������"�"�"�������"���,�"�����" �

5�5�! �#������B%*������0�����

�0����������,����,����*+������������������"�,�;�"����,��������������������"����*��"���"�����"�

,�������"� ,�� ��������"� ,>*����")� ���� �,������ ����C"� ��� ��"������� ��� 8��"��?�� ���(���"��"� � <�

�=�%%3� ��� ��� ��� D������)� �� 5�2&��(�� W5�&��� �� 0�(52� �� $2��'X � �"��� ,������ �*�����

"�����"��������"����������"����������������������������"����)�����!�"��������")��"������-,��"���

��,�"�"�,>*����")����������������������"����"���������"��" �

�@���������������������������<�/�������.��:��8(�� <� �=�%%3���@�",��?��� <�#31%=�%%#����� �����*��)���������������5�;��(C�������5��������"���D��������"�E5(5F�����5''�C���"�������I��

���5������)� ����"��"� �������"���� ���������������*��"��=���,�"��������� "�����"� "������������"�

�������5�;�����5��������)���.���)����/%����"�E��������������""������������F �$�*������������"���

,�;�� C� ���,���)� �������� �.�"���� ������"� �.��,�!�"� ������� ��� ���,�� ����""���� ���

�*������=�����"�� ��� �"�����������"� ���� �"������ ���� ������� ��� ,�;�� �������� �)� ���

���"���7����)����,�;���C�������,��������" �

�.��,�����""�)�"���������+�������� ������"��������������:"�����"����5''�������������������"���

,��������)���"���+�����������������"�������"� �

8��"��������,������",������������������������������11��������"����",�������"���������"����

����������=��"��""�������%%�����%%/)���,�;���C�������,��������"�C���������"��,���������������

������"�������I�

�%� 1�+�1+���� 1�+�<+���� 1�+�'+���� 1�+��+����

5�;��(C�������5��������" �3 �/ �% 3

J� I�@��"

�%� 1�+�1+���� 1�+�<+���� 1�+�'+���� 1�+��+����

5�;��(C�������5��������" /� /� /� /%

J� I�@��"

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

5�:�;� ����� �I��������

�=%���%!983

;� ������ �I��������+C� -��D��K���7�'+�!8I���1�+��

� 9 9��� C� �����

�5����������"����,����"�������C��������������������"�����������"������*������",��������

A�@���"��������������"�������"�������������������A�@���"�����������"�����������"������.�����+�����",��-���"�A�@���"��������������������"������"��A�8���������������"�������"������"���������*���������"��"�������������"�������!�"�����������

����������a��

����a��a�a���

��� �����"� ��� �%%�)� �� ���� �� �*+������� ���������� �� �"���

���������)� �� ��,�"�� ���������� �� ��,C"����� ���

�C���=������ ,�;�� ��� 65�)� �������� �"� ����"� ������!�"� ��

"�� �������� "�� ��"����� ��� H���� � � ��"� H���"� :"�

@����"���!�"� D��������" � �"� ������!�"� ��� �����

��,C"����� ����������� �������� ��� �,���� "�*�� �� ��.��

���+���"�*+������������������������"����""������ ����

G����������%�������,C"�����������"�������������������

�����;��� �

���,�������,��-��������������������������,����"�,��������"��

A�8��"���������,�""������������I����"�����������,�""��������8�������(=B�,�;�)����������!�"���������"��A�8��������������,����������������;������"�������������E���A��A��"�F�����,������A�(�����;��������,�"����������������"����"�A�(�����;������������"���"��"������"�E��������"F�

������

������a��a�a�a��

@���� �� �������;� �.�"������ ��"� >�����"� ���")� �� �5''� ����

����� ����""������ ��� ���"����� ,�""���� ��� ����� ,�;��

����C���� �� ������ ,�;� � 5���� �������)� C� ��� ���"��� ��

������� ���"������ �� ��C� ������,���� ��"� ��,����"� ��?���"�

E��� ������ ��� �%%�� �� �-����� ��� ��� ��)�����?!�"� ��� ���")�

��������������������������%�%�C�����,���"�%)3����?!�"����

���"F� �� ���� ,������� ������;�� �"� ��"��"� ���������" �

H��� ����� ,�"����"� �������"� ���"� �������� ���

����������������,C"���� ��

5�����������)��"���,����"�,,��"�����5''��7�����"�����

��C"����"� �"�������"� ��"� �"������"� ,�"�����"� �*����")�

���� ������ �"��"� ��C"����"� "���� "�,����"� ������� :�

��"��*������������������"�����������"�� ��

��� �%�%)� �"� ��,����"� ,,��"� ���"����� ��� ��C"�����

�������������������������,���� �

�(�����"�,�""������"�������"���:��,����;���������"���������������������,�"���

A����,�������,��-���������������;�������������������,����"���?���"�:���*����������������������"�������"�A�2,����,���"�����"�������"��������,����������*��������"�����=��,�"�����������*�������������D8������85�A�J����;��������������������������������������"������"����"��������

�����a���a��a��

����

07�� "���� ,����������"� �"� ����"�������"� ���� *����������

��� ��A�������������� ����������)� ��� "�*"-���"�

2�=5�@@�8� �� ��� ���"�� ,,��")� ���� �� �*+������� ���

������;�������������������,����"���?���"�:���*�������"�

����"�������"������" �����")������������"���,����"���?���")�

������������� �� ������� ��� �-����� ���� ��,C"����"�

*������"� ��������A"����� ����� "���������������� ���"������

���?������"����������"����������"��*����" �

�����"�����"��S8�A�@�"�����������������������.���C�����������������������������"�>�����"������"�A�G��"�"�,�����"������������������,�""�������������������"�������"���"�>�����"������"�A������"����������7��������,��-����������������������������"�������"�������"������"��������"�������������

��

���a��a��a���

���

4��,����������,�"����������� �

�����.�����"�@D��%%#�������������"������!�"����+�"����������"��������"����"_�,����������

a� � � �

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

5�<��#�-������� �� ��� � -����� ����/�����

������,����������@�",��?���<����11=�%%3)���� � ����(���)� "��� �������")� :�@&0D��� :� �&D)� ��"�

,�;�"��,�����")��"�,����"�������������������������������")���������������,������������"�������")�

�"� ������"� �� �����")� ���� �������� �� ������������ ������ ��� �����"� ��� ���"�� �������� ��� �����"� �� ��

������� ������ ��� ���"��?�� ��"���)� �"� ������"� ����"���"� ��� �.������� ���������)� ����,��?���"�

��"�������"�������������"����;����)�*���������,��"���"�����"���"��""��*����"�&���" �5�����C��

��""�)��� ����������C)������)�,�"�������� �������"��������;��������C"����'�"�������������?�����

���������������������D���������E'����DF �

5�,� �#�-������ �� ���������@� � ������ �� ������� �"#��� ��

�-� ����� ���� �����'

H���?��������������!�"�,��,��������������"�� ��

5�&��#�-�������� �������@� �������#���B���� ��.�� ������ -���

���������

H��"������������"��������!�"�"�*���"���������!�"�"������"�,����"���,�"�"�,>*����"���"�����"�

��� ��-���� �<� �1 %)� ��� ��� ��� D������� ��� @&0D)� �� �5''� ���� ,������� :� �������;����� ��"� "�����"�

�������"�����%�% �

5�'� �#�-������ � �� -��D "#� ��������� � �� �����#��� �� -�*�� ��

0� �������������� ����� ���0��������� �����

D�����������,����������@�",��?�����������(��������%�%����(���"�������"���������"�D������"�

E(�DF)� ����������� ����C"� ��� ��-���� ������� �<� ��#%)� ��� �/� ���(���� ��� �%�%)� �������� "�� ,����

�������� ��� ,����� / � ��� ,�"����� ������)� "����� ���)� �� ���� �"����� ����������;���� ����C"� ��"�

8������"����&�"���)���������������������������������)��,�"��������,���"��"��*+������"�����"�

���"�����")���������,��� �

5�����#�-�������� ���� �����������-������

@��������������2�-����8�������<�/� �����@������A&�������0�"������D������")����%/=%3=�%�%)�?������ ,�"��� ���������� "�*�� �� ����� ��� �,�������� ��"� ����"� ��� ����������� ,>*����)��",�������������,����������"����,�"��������� "�����"��������� ��������� "�,��������� %%%����"�E"=�4�F ��H�� ���� ��� �%�%)� �� �5''� ��������� �"� "�������"� ��+������!�"� ��� ,�"������ ��� "�����"� ���� "��

�����������"�,�U����"����"�������"I�

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

• ��+��������� :� ��,�"�� �*������ &��������)� ' � J)� ��� ������������ ��� ������� ��C������

,�����,�-�������%�=%1=�%�%��� %=%/=�%��)����������"���������������"�������� %%% %%%�

Z^$)������������"������"��"�,�����,�"������������� 3% %%%����" �

2�,��������������,������������+�"���@�����)���"�����"������-�����F������ <��/ <����8�����

��"�8������"�5>*����"� E885F)� �,������,����@�����AB��� � <� �3=�%%3)�����#=%�=�%�%)� ����

�������� :"� "�������"� ������ ��,�"�"� ���������"� ��� ������� ��C�����)� ����C"� ���

,�������������������8��"�����\I�

A��H@�'���H��&��)�'��

A��@5�82(��8��B���8��������;��������������)�'��

A��6��@�2B��&�H���8�VH�' � J �

A�JH�VH�D�H2'��82(��8��B�' B �A�'J8J�'�B��(�52�0J&�B�

• ��+���������:���,�"��'�8J��0�'���'�����"���0�������������'�������)�'�����,�"���������

"�����"���������U�������"����������"���"�����!�"�����5'')�������-������%�=��=�%�%���������

���������� ����")�"�����,�""-������"������>�����������������,������������"��������������

������� �2���������"���C�����# ������")����������"��������������"��"�,����������������

��������������/#/ 3�����" �

2� ,����������� ���,����� ���� �� 8����"�� 5>*����� ��"� ����"� ��� 8����� ��"� 8������"�

5>*����"� E885F)� �,������ ,���� @�����AB��� � <� �3=�%%3)� ��� �#=%�=�%�%)� "����� �� "���

�������������������������C"����,�������������������8��"�����\ �

• ��+���������:���,�"�� G2b2�(�0�)� B@����,�"��������� "�����"���� "����"�����5'')� ����

������� �� %�=%�=�%��� �� ���� �� ������� ��� �� ���)� "����� ,�""-���� "�� �*+����� ��� ���"�

������!�")����������,��������,�-��� �2�����������������C�����/ �/�)������" �

2�,��������������,�����������8����"��5>*��������U�*�������J��������,���)���"�����"�

���@�����AB��� � <� �3=�%%3)� ����#=%�=�%�%)� "������� "��� �������������������������C"����

,�������������������8��"�����\ �

5�����#�-������� ������ �.?�� ������ ���������/���� -��������

���� �� ! ���������� � ��� ������ (�!�) � �-� �� -��� �� �#�� ��

� �����������-�������K�'7�������������������?-������� �C� -��D�K

:��7��+�!8I������P#�D���#�����-��/>������#����K515&������P#�D

���������C;8I�

@����������������%�%)���,��������������;����������������,C"������.�"�����)����5''����;��)���

"���+������������������������ ����"��)���������������������������������"������G����������%��)���

�5''�,�""����������������������������� �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

5������-����������� ������ -�� � �� �������! �������������� ������

(�!�)� � �> �� �� ��������B��� �� -�>���� �� �-� � ������� �� ��� �

�� �� � �� �0��������� ��� � ��� � �� ��-�� � � �� ���� 9������ ��

��-�� ������� (�9��)�

8������� "�� ,���� �������� ,���� �����"�� :"� �����")� �� �5''� ���� ������ �� ���;�� �"� "��"� ��"��")�

��������������������*������������������"���"�����"��.����")����"���7�����������������"����

��������������"����"�����""�����"�����-�����������"��������*��"���"�����" �

�� �5''� ,������� :� ���"��)� ��� ����� ���������)� :� ��7����� H�������� ��� 8��,�"� 5>*����"� ���

��=%�=�%�% �

5��1��#�-�������-�� � ������0��K��J���K��+�7�������1���P#�DL

��� ���������� ��� ������ �������� ���� ��������� ���������� ����������� �� ����

������������ ���������� ��� ������������� �� ������� �������� ����� �� ��������� �� ����

��������������������������������������������������������������� !"

D�����������,�����������"��,�����������������<����B����<��A�=�%�%)���� %����G��?�)���������"��

,�������"��������,����� / ����,�"����������� ��

5��5��#�-�������-�� � ������0�,K��J���K��+�7�������1���P#�D�

� �> �� � �����>-���=��������8� #����� � ! ���� �0#��"#���#���

�������������������������������������������$������#��������������������

����������������������%��� ���������&��������'()*��'"*�#!

@��������,����������������11<����8�,-�����4�����B���� <���A�=�%�%)���� �����@�;��*�)����5''�

,������)� ���@�;��*����� �%�%)� :� �*�������� ������ +�������� �&85)� ������ ��������������������)�

��""�������)��,�����!�"����������"���"��.�������"������"�����������������.�"�����" ���

�� �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

:�! �#����8�?�%*�����#����I��������������������������0�.��(C�������D�������������,����������"���,C"����"�*������"����������"�,�����5'')��"����������������""�������:�������������0�.���J��62����/�(�"�")�����������"������������������������"�>�����"����" �5�����������)���������������G��"����������"�������������"����"������������"����C"����")���������,��-�������������;�����������,������"�������"���,C"����" �8���������"��������H����/ ���"�H���"�:"�@����"���!�"�D��������"��������������������,C"���������������������6�����65���������������"����"�,������,�����������0�.�����G��)���������������������������J��62����/���"�" ���

���< ���, ���& ���' ����

0�.��(C����D�������������EMF )� M �)�/M �)��M )#%M �)�3M

G��"�5���"�E���" F 3# 3 �) / � 1��)11 �#1 #//)�3 1� �3)1# �3 /�1)3/

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

<���.�� �!������+I���������

<��8��� ���-����9�

8��� �� ������� ��� ����� ��� @�����AB��� � <� ��3=�%%#)� ��� � � ��� G��?�)� ���� �,����� �� '�"����� ���

H�����;�����8����*��-"����)����5''����������,���������+�"�������"�������""������!�")�����������

���,����"�"��"������"������������������������������������*��-"���� �

0���"��"��"������"������������%%#�������������������+�"����"�:"�����"����"����'H8)�����,�����

������"�������,��*���������������.��-��������%�% �

<���� � ������

H���.��-��������%�%)�������"������������������;����,�����5''��"�����������������������)�����?!�"�

������")����",����������� M����������������"�������������������,����"����.��-��� �

��

2"�6���?�������*�D����$�����)���"��������"����"������)���������)�����%�%)������������� ) ��

�������")����"�����������C"��������� )�M�E��)�/��������"F)����,�������������������.��-�������

�%%#I�

(#������L����#� )

����

5�����(������;�������*���������"�5���"����'��>*�����'�"��*� /3

��������!�"����������������������L���@������� ��

2�������������5�������'�"��*� #�1

���*�� ����������������������(���������� ]�4�����E�. �B���F ���

2���"����*�� �;��!�" ���

�"�����c��,���������8��"���A�@�������5�"��c ��

���,���������'�"�����'�5����'H8 ��

����,�������������"������ �

����,�������6�"��� ��

0�*��?�"�,�����,,�����,�"��E05�d'F 33

2���" �

838�J ��:��

H����I�4����"��=�4��5A����������-��

�96!�8�%!983

��,�������������-���"���2���"�8��"���!�" �/)#�

���*������������������������(���������� ]�4�����E�. �B���F �)3�

2���"�������"�6@5� 1%)/%

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

�� ��*����� ���������� ��"� ����"�������"� ����;���"� ��� �%�%)� ���� �""������� ,���"� ��*�"�

,���������"����8�, <��% <����2�=5�@@�8���D����"�5,��")��������������?����"������,�"������I��

���

�� �����,�"����� ��"� "�*"-���"� ��� ����"�������� ,���������"� ��� 2�=5�@@�8)� ,�� ,�+����)� C� ��

"�������I�

����

• �J�93C!%39�83��Q�RS3�%N�!98�JC3��3�83�C!�!8TN�J!�!��%N��

H��U�*�������,�+�����5��������(������;�������*������)����������;���"��"�"�������"���*��?�"I�

� ������������"� ��,�A?���������"� ,��� �� �������;����� ��"� �����"� �� ��"� -�����"� ���

������������� ��"� ������")� ��� U�*���� ��"� �������"� ��� ����������� ��"� ���""�*�������"�

��-����"K�

� �������;����������������������������"��*�-�������������+��"����������5''K�

� �������;����������������������)�����C"�����������,��?�����������������-����"��������

����,������������,���"�"��"-���"���"����"���+������"����,�������'�"��*� �

�"���,�+�����������������������U�*�������8�, <��%� <����2�=5�@@�8 �

• 3�C!9�%!983C3�3�83C!�!��%N��

H�� ���� ��� �%�%)� ��� U�*���� ��� ,�+����� W2���������� ��� 5���� ��� '�"��*�X� ����� ����;���"�

����"�"���*��?�")�������������I�

(#������L����#� )

�3N!�8=��I�9�9�!��� ���� 4

�98!�93� ���,:��� &1�&�4

!U8!�93�

�=N��C�3��3�96!�8�%!983 �5<��� �<��&4

�����5�@@�8 ��/)�� �/)�3M

838�J ��:����5 ������4

(#������L����#� )

3��;!% ��3P!�83 %398�98!

5�����(������;�������*�������5���"����'��>*�����'�"��*� �1)%/

2�������������5�������'�"��*� �/�)%�

���*������������������������(���������� ]�4�����E�.AB���F ��)%%

3!7��CC��

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

� 8��"���������5����A8��"�� <� ����5�������5�"������'�"��*�)�������������,�"�� ����"�

8�����)� '� � �� ��,������� ���� ��������� ��� �%�%� �� ,������A"�� ��C� ������ ��� �<� "���"��� ���

�%�� � D���� ���*C�� ��+�������"� �"� "�����"� ��� D�"����;����� ��� ������� ��,������)� :�

��,�"��5����"�)�'� �

� D����������� �� ��"�������� ��� ��� ����������� ,��� ��*����!�"� ��� ������ ��� 5���� ���

'�"��*�)���+��������:���,�"���?��"�B�����[ �

D���� ���*C�� ����;���"� �"����"��������������� �������"� :� ����������������� ;������"� ������"�

��"�����!�"����8��*��H���� �

H����������%�%)������,���������",�����������������������������������U�*�������5�2(��

• H�� ���� ��� �����"�)� �� ��*����� ���������� ��� ,�+����� ��� ����"�������� ���� ����;���� ,�� D����"�

5,��"�����*�"�,���������"����8�,<��% <����2�=5�@@�8 �

• �!�N�J�8�RS3C3!C�I���3C3%!���C3C!�A6!9C�C!�!8TN�J(!U+J38�)

H����������%�%)������������-��"��"���*��?�"����W���������������,������������-�����������������

� ]����������,�"����X �

����*�����������������"���,�+�������������;����,��D����"�5,��"���������*�"�,���������"����

8�, <��% <����2�=5�@@�8 �

• �98!�6!9RV!�C!�!$=�J�I���RS39�W�!�C3%�9��J

H�� �.��-���� ��� �%�%)� ����� ����;���"� ��*��?�"� ��� ,������������ ��� ����"�"� ;���"� ��� ���� ���

+��"����������5'' �

2�����"������������;��������"�,�������.���"���������,��D����"�5,��" �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

<�1��.�� �!������+I���������

2"���"������"� B-�����"�����5'')� ����.��-��������%�%)� �"����������������������� ) ����?!�"����

���")� ����������A"�����"���������������C"����������M� EQ�#1���������"F� ���,������������������

�.��-���������� �

+�����������,����������

2� ��C"����� ��"� 7����������� ,���������� ���� ,�,��������� ,��� �� ��������� ��"� ��"������"�

B-�����"����,���������������������������� ��

��� ����"� ���*��")� �"� ����������"� 2,��������")� ���,������������ ���� �� �.��-���� ��� �%%#)�

���"����������C"�������� 1M� EQ�) ����?!�"� ��� ���"F � @�� �����"�� ��� ������ ������ �,�"������)�

���"����A"�����������.��,������"�6�����4�����)� ����"��"��"�����"����������"���"��������;��

"������ ��C"����")� ������������� �"� �"�������"� ��"� '�����"� 5������")� ���������C"��������

��M�EQ�����?���������"F �

(#������L����#� )

���� ���' 6�����7�'

��������� 3-�������� ����&'�<, �&�'����1 ,4

���'�����"�5������" 3 ���)�/ 1 � /)�� ��M

���0�.�"���B������" � �1%)� � �� )�� A M

���8����""!�" 3 �� )� 1 3�1)1/ �M

���0�*��?�"�,=5,�����,�"� �� ) � �%#)%# � M

�������"!�"�����+�"�������" 3)1# 1�)�� A�3M

���2���"�����������" � �3#) � � �%#)%� A�M

;� � 3-�������� ���,,��5� �1������� +�4

���D����������"���'�����"��.����" %#3)#1 � #)/� A�M

���&�"��"�����5�""��� 3 1��)�/ 3 3��)/� A�M

���5���"������,������ �1�)/� /#)%� ��#M

���2���"�&�"��"���5���" 133)�3 313)1 A�%M

!N�8C� ,�5�'��< :�'����� �<4

���@�,�����!�"��������;��!�" A� �%3)/ A� ��/)#3 �M

���'�*"-���"��������"������� � /11)3� � /1#)�� %M

�� #����3-�������� 5�:&&�5, 1��1��:, 5<4

��������� �;� � I�������� ,��:� &���1 +��4

G��"������������"�"������"��*����" #3)%/ � #)�1 A %M

G��"�����"��"�"������"�"�,�����" A�1)�� A�#)�� A��M

�� #�������� ����- � 5�<:&�'' 1�����<' 5:4

��- � ������������ +��11��55 +&:<�:� ::4

��,�"���8����� A� �# ) 1 A3%%)/% /�M

��,�"���@������ A 1)%1 A��)#� A �M

�!�=J8�C3J�$=�C3C3!U!�����3 1�1�&�:: ��1:<��' 5�4

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

2"����?�"�,���������"���"�2�������*����C������"������)��""�����������)�������������������������

0J5�H�����EQ 3)����������"K�Q� )1MF)�0J5�8����EQ��1%)3%��������"K�Q��)�MF���0��������5���������

EQ���)13��������"K�Q#)1MF ��

2� "������������� �������� ��"� ���������"� �,��������")� �"����� ������������ ��� ������������� ���

��������"����5�������'��>*��)���������.��-������������"�)���������1 %%� 31�����)���������A"����

���?���������"��,�����-����,������ ����������������,����������"���������C"���������#)�M�

EQ������?���������F)����,��������������������������%%# ��

2"����?�"�,���������"���"�6�����4��������������;�����������"������������C"��������1�)##�

���� ���"� EA MF� ���,������������ ���� �� ���� ��� �%%#)� +�"��������� �""������������ ,���� H�>����� ���

������ ��

�������"����*��")��"����?�"�����)������%������"��������������������M�EQ /�)11��������"F������

��� ���� ��� �%%# � �"� 8����""!�"� 5������"� ���"����� ��� ��C"����� ��� �)�M� EQ�3�)������� ���"F)�

���"���7��������"������������������������������������������������"����0�������(�����"�"�O����

������E��)/M���� ) M)��",�����������F ��

��������������:"�8����""!�"���������;��H���5������)���+�����������"���������3)/�M�EQ3 )�������

���"F)� ��"����A"�� �� ��C"����� ��"� ,������"� ,���������"� ��� 8����""��� ���� �� ��������� D���"�

EQ 3MF �

(�����,����������

2"�&�"��"�2,��������"����"�����������C"���������M�EA� #)/���������"F)����,����������������

������,�-��������.��-���������� �H����������"������������"�����"���"��"�����WD����������"���

'�����"��.����"X���W2���"�&�"��"���5���"X)��������C"����"�����M�EA��%)/���������"F����%M�EA

#%)����������"F)��",����������� �

2����C"��������"�������"�.���������������2�������$�����������,��������������������������%%#)�

�"���������������������"��"������"�6���?���$������������EA�1)#MK�A�%���������"F)�)���������

��7������EA�)�MK�A )/��������"F���$������������EA/)�MK�A�/��������"F �

H�"�>�����"����")����5''���������������,����������,����������"���������������������,�""���)�

�����������������C"�������� ������������������" �H����������%�%)� ���"���A"���� "�-�����������

��������")����,�"����"���"��"��""������"�:�"�-�����"�������"���������")�+��"�����������������C"�����

��"��� �����;�� ��� ��"��"� ��� �) M� EA���) #� ���� ���"F � �� ������� ��� ��"��"� ���� ,�""���� ���� ��

���������A"�������������������"�,.���"��.��-���" ��

2"�(�����������*���������"�E������%������������%����������������,�"��������"�������������

,�"��������*����������"�&�"��"�2,��������")�����",�����������)��1)1M��� %)�M �

8��+���������)��"��"����"��*���"��*"�����/�)#M�E//)�M�����%%#F���"����������"��,��������"�

�*����"�,�����5''�����.��-������������"� �

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

+�������������(�����-����������

2"��"������"���������;��D������������"�����������C"����������M�EA�#)/���������"F)��"�������)�

�""�����������)���I�

� ���������"���.�"����+��"����������"�,����"��.�������"����0�"�����K�

� ����-���������;����������,C"�����*�����������������+��������6�����65�K�

� ���������"���.�"����+����""������"������,C"�������������� �

��

H�� ������ ��� ,�-���� ��� �����"�)� �� ����� ��� �-����� �������� �� ��,C"����"� *������"� �"������� ���

������������3�%��������")�������"������������"�����������������G����������%�� �

$.'/0��

2� ��������� �6�0@�� ���"���� ��� ��C"����� ��� �/M� ����� �� ������ ,�-���� ��� �%%#)� �"�������� ���

���+������� ��� �������� ��"� ����������"� 2,��������"� EQ1MF� �� ��� ������� ��� &�"��"� ��� ��"���

�����;�� EA�MF � 8��"�������� �� ������� ��"� @�,�����!�"=�����;��!�"� �� ��"� '�*"-���"� ���

����"���������*����")������������%�%)�����6�0����� �33)�1��������")�"�,��������/M�����*��������

�%%# �

1�����2��������2���������

2"�����"���*���")������,������,��������)����"����������C"���������1)3M�EQ#%#��������"F������

�����������%%#)���"�������A"����"���������������������,�"��������"���"������"�B-�����"��*����"I�

��

3�.�4�3����������������.������

2�0����������������:������"������)�����.��-������������"�)�����������������3 #1�)�3��������")�

����������A"�������C"��������3) M�EQ�)������?!�"����"F�����������������%%# �

H��*�"����"��� ��C"������"��� ���*������������"������"�2,��������"� "�,����"� ����/)�M� ����� ���

�.��-��������%%# �

8��� �� ��C"����� ��� 4�6� �� ��� "�����U���� ��� ���C"����� ��� ���������(C���� ��� �3�� ,��� �1�)� ��

������������4�6�*���)�������������"��%3)����������" �

(#������L����#� )

���FIJ3X ���� ���'

��"������"�B-�����" �3)�� � �/)�#

@�,�����!�"��������;��!�" � �%3)/ � ��/)#3

5���"!�"����+�"�������" A� �)3 A�/)��

'�*"-���"��������"������� A� /11)3� A� /1#)��

<���<�:� :���,��1

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

��

-��������1�����

2�.��������;���������5'')��*�������������������������%�%)�������������������� /�1)�#��������"����)�

���,������������ ���� �� ���� ������)� ���",����� �� ��� �������� ��� �%�)�M� EQ�)#� ���?!�"� ���

���"F ��

��

�������������D��������(�����)��"���������"�������������������������������8�����)�������",��-�����

����*�������8��.����@�,"���"�6������" �

$�����������)������

��������������$�����������)���������*22���������"��,���������"������C"����"�������������)�

���"����������"������!�"�����.��-��������%�%I�

(#������L����#� )

���� ���'

��,�"��"�E"=�4�F )3� /)�%

&�"��"��e�5�""��� 3 1��)�� 3 3��)/�

������"�D��������" �1)�� �#)��

@�,�����!�"��������;��!�" � �%3)/ � ��/)#3

5���"!�"����+�"�������" � �)3 �/)��

��"������"�2,��������" � �33)�1 � �)�1

�&�',��:& �,�:�5�1<

���������(C��� �1� �3�

4�6=���������(C��� �%3)�� #/)3�

6�N+6�J3����!��!98�C3N�=83

(#������L����#� )

I=9C3C!%�9!�3 ���� ���'

�80�42�82���H0� �% 3�3)// 1 /�/)%1

5�''�42�82���H0� � ���) 1 � 3�/) #

:�<5,��' ��,&'�<'

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

��

H���.��-��������%�%)��"�)������*�D����������5'')����"������,���"�������������������)��������:�

@�"��*���������@��������"�����������"�������5'')��������"�����.��-��������%%#)�������",���������

�%M������"�������B-�������*����)����"�+�)�� �%�)/���������" �

8����� ���,���� �������� ���������� �����*��-"����� E'H8F)� ���������A"�� "������������"� ������!�"� ����

,�����"�������"���"���������?�����H����� ���"�H���"�:"�@����"���!�"�D��������" �

�� �������� ��� �*���� ��� *������ 5��� )�������� EA� �%1)3 � ���� ���"F� �"����� ��� ���7����� ��"�

"�������"����������"I�

� ������-����,�����������"��,�"�����!�"���������"����@�����AB���� <��/1=##������D�����

����,�"�����!�"�����. ��H55K�

� ���������;�����:��������� �����@�;��*������%�%)���"��",��"�*�������"�����5''����D�����

����,�"�����!�"�����. ��H55)�����"��������������������������3)�#��������"K�

� �� �������;����� :� ����� ��� �� ��� @�;��*�� ��� �%�%)� ��"� �",��"�*�������"� ��� �5''� ���� ��

,������������,��"��������-����������*���������5'')����������C"��������1)�3��������"K�

� ���������;����=����?�����������"���,�"��"�,��������"���5�""���"�@������"�E����5���F"����

5����G��E�������%���.��������=H�

2���C"��������*������)�������)�����.��-������������"�)�������"������������"�������I�

� ���"��7����� ,��� 5�""���� 8������ ��� ����������� ��� �-����� �������� ��� ��,C"�����

����������������6�����65�)��������������"��������;�������������������,�������G���������

�%��K�

� �������������������"�@-����"������"�������2���"�����"�5>*����")��"�������������������

�����,�"��"�"�*�����������������������������%��)��������"��������"���"������"�B-�����"�

�*����"�����%�% �

�������"����*��")����"�����������,����"�E,,��"�����?���"F�����5''�"�����������������C"��������

�%1)�3��������"�EQ%)��MF)����,�������������������.��-��������%%# �

���*������������"������"�B-�����"�"�,����"���"��*����"����,�-����?������)����������A"�������

���?����"���������������"������"���"����������"���������;�����������������������

�����������"�8�,����"���?���")���������������������������-�����������,C"����"�6������")� ����

������������ ��� "������������� ���?���� ��"� ���������"� D��������"� �*����"� ��� ���� ��� �%�%)�

���,���������������������������� �

(#������L����#� )

!�8�=8=��C!����8��� ���� 4 ���' 4

��-���� ���-�� 11 /� )� 1#)�M 1/ 1� )�� 13)/M

�� � 9�������� �� #%�)�� ��)�M �/ %��)#1 �/)�M

�� � ������� � ���) 1 �) M � 3�/) # �)#M

',�,<'��5 �����4 ',�:<��,< �����4

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

2�������������5�;��(C�����������*������"�"�����������C"����)��������������;�������"��-����"�

����������"������������������� ��

��

� �

���� ���'

!�39M%��3�

6�NY!9���;3��!��3�J ��1)1# �#3)/

�!98�������M���3� ��" B������"=8�, 5,��" �)�# )%1

�!98�����838��� ��" B-�����"=E8�, 5,��"Q5�""���F )�% �)��

!N�8E������?��"�������"F ��" �2,��������" � �33)�1 � �)�1

!N�8C�E������?��"�������"F ��" 2,��������"Q���� Q�+�"� Q5���"!�" 1 ��#)�/ � #�%)��

%��;!%!N�8 �6�0=5�"� '�����" ��) / �1)31

%��;!%!N�8C� �6�0@�=5�"� '�����" #) 3 )1�

I�9�9�!��3�

J�$=�C!Q E�������8�����F=E5�""����8�����F �)1/ �)�

�=8393%��I�9�9�!��� 8�, 5,��=�������0�����B������ %)1# %)1#

�3J6�N�J�C�C! 8�, 5,��=5�""����0���� )3/ )/3

�3N!�8=��C3�%3N�J�Q�C3 8�, 5��������"=���* �B������ �)%/ �)%�

���Q3%OC�3C!�!�!N�%!983�(C���) /#�� 31��

���Q3%OC�3C!��;�%!983�<��� �����*������*����6�������I���= 3�� ����

�9C���C3�!�!�39M%��3�!I�9�9�!��3�

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

,�3�2���� ��;� ���

���G��?������%%#)���������*������8����������&�"�������������"��,��������"������"��3<��� <����

�"������� ��� &�"��� 5>*����� E@�����AB��� � <� 1�=�%%1)� ��� �1� ��� (���F)� ����� ����� ��������"� �"�

�*+������"������"�������8��"��?�����������"����������5'')�,�����������������%%3=�%�% ��

2"��*+������"���������")�,����%�%)�"������"�����"�����C"���"����������"��,�"������"����������

�*��.�I�

��

������������ �)�M)����",������������������������������ �M�"�*��������������*�"�������)�

�����)�����"����������������������)�,��,��������������"��)���������"��,��� �

� �

�!�3C! ���' $=�98�I���RS3

��C��=N���� 3NP!�8�63� �!�J C�I!�!9R� 6���4

4���������H�����"�E������?��"�������"F�f �%)%M �3 1#� �3 %#� �% %�3 � # ��M ��)�M

(������6�0@��EMF�g �3)1M �)�M �)/M 1)%M �)�M ��M ��)�M

��"������"�B-�����"�E������?��"�������"F ��) M � �/ � 3�# �# � �3% 3%M 3) M

�2�8��EMF�h �%)%M �)%M 1)�M �)1M A�)�M A�%M 3)%M

(������������(�������"�E������?��"������������"F ��)%M � 3�# � ��% 1 %%� � 1�� M )�M

5(5�EH <�������"F�i 3)%M �� �� 3 �1 ��M ��)/M

&������8��,����������5������������"�������"�EMF�j �)%M 33M #%M �%#M �#M ��M �)�M

�����7�����k �)%M )�� )%% �)�/ %)�� ��M /)�M

�1���4

f�4����"�Q�5�"���������'�����"�Q�5������"�'�,��������"�Q�2���"�5������"���&��?�"�2,��������"

g��6�0@�=4���������H�����")�"��������6�0@��l���"������"�2,��������"�Q������;��!�"�Q��+�"�������"�Q�5���"!�"

i�5(5���������������������������8(�� <� �=�%%3���@�",��?��� <�#31%=�%%#)����� �����*��K

k�8�"��"�2,��������"=�6�0@�

����

j�4�����������"������������;���=������������"����������������������D����"�5,��"�A����",�����:���.���������;������������"���������������������"��,���"�

�������������������������������D����"�5,��"

h��6�0=8�,�������,�����(C���)�"���������6�0����"������"��"�"�*"����"��������"��������E������"���,�������������F������",����������8�,�������,�����:��C�������'��������B-������Q�

5�""�������������

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

��������������� �

!"#$�%��&'# #�()*+#� !��,+� $�� ���� ���-

()*+#� !��,+� ����%,., � !�#�!���,#$�,��

������������� ������ ��������� ���������

�������������������� �������� ��������

��������������� �������� ��������

���/�0�����1��� 1����2� �������� ��������

�������� �����������!�"��� ��������� ������ ��������

#$���"�������� ����������� ������ ������

(��/��3��/��� �3��4����� 1���3���� ��� 56-���75 �6589�7�

()*+#� !��,+� ����%,., � !� !,$.!�%,"!$%#

��0����� �� 1������� ��

%���&���'�(���)&��� �������� ��������

%���&�!�����)&���

!�&�������������������

#$���%���&� ������

��3������� ��4������� ���

%���&���'�(���)&��� ���� �����

%���&�!�����)&���

!�&�������������������

#$���%���&�

*$��������!�&�������� ������ ������

+$�������������*��� ���� ����� �����

,�&������

(��/��3��/��� �3��4����� ����4� ��������� :�678��9; :�68�5��5

()*+#� !��,+� ����%,., � !� !(,$�$�,�"!$%#

��3������� ��4������� ���

������������������

��� �-�./������"��� ���$��������$���������"��� "�0"�� �6������

�����$�������1$)-�

,��./��

#$����"���./����2�����������

��0����� �� 1������� ��

������������������ ������ ������

+$���3����*��� ���� ����� �����

,�&������ �������� ��������

���$./������"��� ���$��������$���������"��� "�0"��

#$����"���./����2�����������

(��/��3��/��� �3��4����� ��<����3�������;� :5;=�97 :;6�9-��-

.�����������/�� �� �>��4������ ��?�?;� ;6-�;�8- :�6��5�87

!<����� �<������ ���@���

���/�� �� �>��4������ ����3��1��A� 985�5= ;6�-���-

���/�� �� �>��4������ �<���1��A� 7689-�;5 985�5=

��

������

����

��� �

���

������

����� �����

� ��� ����������

�� ��

������

*���6�"��B��� ��!��

$#%��

!���,&'# ��1���������C���3�2� �>��� �

1��1���

#���

�� ������� ��

3�1����1��1��

��D�� ��

��� ��� ��4� ��0�� #���� �� ��4�

�� �����

���� ����

�E� ������

���3��4

<����3���

!/3������ ��

��4����C���

#���� 4�����2�

�3�1����

1��1��

�� �����

�A>����

1��A�

%���

,����� �

"�����F��

%������1����

���1��

�#�,&'#$#G$,�,# #�$# !���� � ������������� ���� ���� ���� ������������ ������������� ��������� ���� ���� ������������� ������������ 8=68�;67�5�=� ���� 8=68�;67�5�=�

�)%!��&H!�$#�!�G# #

����������".4���&��2������� ������ )���� ���� ����

% ����./����" )����������� )������ ���� ����

,�2����.������&���4����������./��2���������� ���� ����

��� �-�.4��'�����������&� ��-�.4������&2�'�����)&����������)&��� ���� ����

5'������������&� ��-�.4������&�2�'�����)&����������)&�������"����&��&����./�� ���� ����

%1$��������"���"�����2����� ���� ����

#$����� ����./������6���������"��� "�0"�� ���������� ���������� 7��������� 7������������ 7������������ 7������������ 7������������

� ���� �7�65;��-� -=�6��;�== :7-6��=��5 :�6�-5688��;� :�6;5=6�-��98 :;67-967�5�95 :;67-967�5�95

�!�*)%� #)GI*, # #�!�G# # � ������������ ;6;�9657=�;� ;6;�9657=�;�

�!�*)%� #,$%!J��) �8�9� ���������� :�=-698-�57 :�=-698-�57

#�!��&H!��#" !%!$%#�!� !���,%�)$#�!�G# #

��� �-�./������"��� ������������ ������������ ������������

��� �-�./����"�:����������4 ���� ����

,������$�./�� ���� ����

5�������"��������$����"����� ���� ����

#$����"���./�� ���� ����

�� �6���6������ �6���6������ �6���6������

�#�,&'#$#(," #�$# !���� �9�9�9�� �56���6������ ���� ���� ���� �67-�6�9;�8; ��6=�86577�98 ��6=���;; ���� ���� ;86��765;��97 ;6;�9657=�;� 886=5;65�=��9 ���� 886=5;65�=��9

!"#$�%��&'# ���)%!��&H!�$#���,%�)��K��,#$#�$# !����

��1�������1����������� �������� �3�1��������1�� �:���

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

,,,6 $�� L ��� ����2� (����3���� ��� ���B��� ��!�� �

�6 , !$%,(,��&'# �!$%, � !

%%���������.4��������*��;�� �*��������*%<����������������"�=%�**>$=5�"����>?�

2� ������ ����� ������$)�� ���� � 2��� �� ������$� ";� �� ���� �� "����� ����� 1$�)���� ��

������";� ������$�����������������&�� 2����������"�������� ��� ,�����7 ����@��� ���

�� � �� A&����� 2� �����2����� �� *������� %�0���� �� ��"����� �'� $��&������ ";� ����

"������������7��"� ��2������" ���"� ���$�5����$�������$�B$��� ���4����&��

"��&���� "� �� ����� �" ��C&��� D� ��������� ��0����� � "� �� ����� ��"������ �$1� �" ���.4

��������1�����5�"�����

%%�**�$����$������$��C������ �� �����D%���������.4��������*��;�� �*��������

������$�";� ���������$$�"����� �����1$�)���������������&����$��&���� ������������

�������������./����������������$���2���1$�)�����������������2���.4�

E����&����7�� ��������� � ��)�� ";� �� � 5���� �2��� D %�** � �������� �����" ��� �

� 6����"����.4���$����������C�����1$�����.4��%���������.4��������*��;�� �

*�������� ������$� ";� ��� $ �� � � ��2�������� �� ������� "� � ������ � ��6�� ��2�����

"� �"��������������" �������'����2������" ��������������2����D����&�������

"��������&�.���"�������&���������&���������'���

A���� ����'�� ������� ��)��";� ����������7�� �2���� D ����&�������5�"����� B$��

"������������� �&�������������F���������4"�����"���������B$���-���"����

��:���1$�)���"��&���

���� ����2������ � ��)�� ";� �� � 5���� � ��������� � "�����0�� �� %�**� ��� �

�B$�"������� ���2)���� �����B$� ��" ������ ���� ���������������� �2���� D%���������.4

��������*��;�� �*��������������$�";� ���%5�"�����$����$����������$ ������������

� ����� ������� � �����./�� � ,�"�������� �� �� ����� �� *��;�� � !�����$� A����� ��

�� ����� �� ���� <!A��?� ����$ ����:� � ������$�� "�����0�� �� %�**� � ��0&��� � !A��

�2�����,�"������������ �������*��;�� �

%%�**�����$���'���)�������"��G�����������C��������$ ��2$��������������"����

����$��; ��" ���"�������������0�����2����������"�������� �������4���2����&��

�� �'" ��.4 "��$C��� � ����� �� ����&������ B$� 6� ��1�� ��" ���������� �$�����C���� $

�����0�����%������4��"��G�������5�"����H

�? �����$�.4��$��"��&���&����2���.4�����"����& ���������";� ��"����2������

������4��� ���&����������������)��";� ��B$� 6����C�2���������D

"�C�����������������"��������D�'��$.4����2���.4��'���.4�� ����.�$

������4I

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

�? ����������� �� ����&������ "��$C���� �� �'���)�� ��������� � ������4 ��

���&�.� ";� ��� "��$C���� "���� "������� ��� � ���� ������C��� D �����$�.4�

�'��$.4� ���2���.4 � �'���.4 �� ����.� $ ������4� �� ����� �� ���� �.4

�" ��C&� I

�? �'"�"���.4 "� $�� ����� ";� ���� �$"�.4 �� �������� ��" ����.4 �� ���.��� �

�'���)�� �� ���&��/�� ������������&�� ������C���� D �'"���4 $ �����& &�����

"��$C����������� �����I

�? 2�'�.4�����'��������"� �$�� �-�.4��"���������&�.��� ��"��������"� �

�$"�.4����"�.���������$��������������&���������������$���$�������I

�? "����.4����$������� �./������$"���� I

2? $�";� �������&�.����������D����&�����"��$C�����$�2���� �-�.4�

A� �$� C��� �� 1$�����.4� �0 � %�** "�� ������� ����.�� "��� �'��$.4 �� ���� ������������

�� ������������$�����&�������������'�����������D��������

%������$�./����2�������D����4��C�$���C�����1$�����.4��%�**���� $�����$"��&��4���$�

B$� ��������"�����!�����$���J�$��D���"����&�,����.4������ �%��������%%�**���C

������"������"�:&���� ��������� ���"��C&��� "� � "����.4���������� �B$� ���"���� �

$�� �-�.4 �� ���2)��� $ �� ����� �./�� � ��������� �� B$� "��� ���$ ��� " $�.4 �� B$� B$��

���$��-��

A F���� ��� ������./�� �� " )���� ��$� �� �����"���� � �� " )���� ������ "��� �����

���)���7"��$C��� � 5�"���� ��� &��� � � ����� ��� �� ����4 �� �$������� "��$C����

����&:� � ���������� �� "������ �� ������4 � ����� "��&�� ��� "���./�� � ��2��7

����$�$���"��$C����� �� ����B$�����2����������%�**��C���"������� <����&�-����

KL��� �� ���K � ���� K( ���K? � �����$��� �� 2$�./�� �� ���� � 2���� �-�.4 � ��

%$����������$C����

#�"��-����������/���4�������������������2�����������������4����$���

% 5�"���� 2� ������ ����� ������$)�� �� $� ��"��� ���� �� ������������ 5$��� ����

�$���B$��������� ��� �$������ "��� ������������� 5$�� ����� ���� �� 5��� ��2�. 2�

���������� �� 2$�.4 �� ����$�$�� �� ��"����� "�0"���� ��� ���"����� ������ � ��� �����&��

�$�1��������&� ����&� ��.4������������������������B$������$�������$�.4�

%5�"����������������.�����";� ������*��;�� �

�6 �!(!�!$�,�)�#$%�M,)G�%,�# !��!����&'# �� !"#$�%��&H!�(,$�$�!,���

%� ��������./�� 2���������� � �'���)�� �� ���� 2��� "��"������ �� ���� �� ��2�������

������ )����*A�M*��������A��� �-�.4������ )�������"�&��"� ,�����7L����@��� �����

������+$ 6�

���������.46$&�B$���"��������1$������������ ����2���./��������$�������"�����

��������������&��2������� ������ )�����

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

�����2����2�� �����$��� ��.�������$�������+���������������������A����

��2���B$�2���"��)&� �"���������"���2�����"�����&������������./��2�������������

��������������A����

#B$�������'��"�������������� ��.4�����$ ���������"�����"�0"����� ���&������

���������������A���H

, ���2� L�1��3������� 1�3��4�

���������.4"���*A���%�**$�� �-$�����.4"��&������A���������&� ��-��������

%���&��'��������&� ������� )������#�����������

������������ �

�!�*)%� #� #�$#���-� !��#� #�#"#�#� �67�56;�-

,������6�������������&�������)&�����"��� �-�������7� 7�������

%�$ �.4 �� �����-�./�� ��&�� � �������6������� �� ����&� ������)&���

��"��� �-����������������� �������

%�$ �.4 �� �$��)��� � ��&�������� ��&�� � �������6������� ��

����&�������)&�����"��� �-����������������� 7�������

����6���������!����$���������������,���&��� 7������

����6���������%���&�"�!�"���,�2����� 7������

,������6����������5'���G�����<!�&���C���? 7�����

�!�*)%� #� #�$#���-� !��#� #�#"#�$� �6;5=6�-�

���,%�)��K��,#!"� !N�$!,�# !���-� !��#� #�#"#�#� ;86=88687-

,������6�������������&�������)&��� 7�������

,������6�������������&�����)&��� 7������

����6���������!����$���������������,���&��� 7�����

,������6����������5'���G�����<!�&���C���? 7������

����6���������%���&�"�!�"���,�2�����7��&��/�� �������

��� ����2���.4 �� �$��)��� � ��&�������� � ����6������� ��

���"����&�"����&�"���"�����2�����<A�����? ����������

���,%�)��K��,#!"� !N�$!,�# !���-� !��#� #�#"#�$� 886-��6-95

���,%�)��K��,#!";� ! !O!"M�# !���-� !��#� #�#"#�#� ;868�76;��

,������6�������������&�������)&��� 7�������

����6���������!����$���������������,���&��� 7������

,������6����������5'���G�����<!�&���C���? 7������

����6���������%���&�"�!�"���,�2�����7��&��/�� �������

��� ����2���.4 �� �$��)��� � ��&�������� � ����6������� ��

���"����&�"����&�"���"�����2�����<A�����? ����������

���,%�)��K��,#!";� ! !O!"M�# !���-� !��#� #�#"#�$� 8=68�;67�5

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

;6 ��,$�,��,��#)G%,����#$%�M,)G�%,���

%�"�����"���" )����������� )������$�� �-������"��"���.4�����������./��2����������2�����

���$�����H

�? %���&���'�(���)&���

#�%���&���'�(���)&���<��� $������������)��";� ��?����������D������������$�.4��

5�"���� <&�� A�� ��?� 2��� �$���B$��������� ��������� �� ���� �� �&� ��.4 "��������

�2���$��� �� ���� "� �������� ����"�������� % �&� ��.4 �������$ "���� �����2�����&� �� ����

������������"��$7��D���������,�-������������������$�� �-���:���=N� �

�� O� �����$��>� #� ���� ��B$����� "����������� D ���� �� ������$�.4 �� 5�"�����

��������7�� ��������� � �$�� �� �B$���.4� B$� ��� $� &� � �� 2���$�� � 2������� �

���"����&�����"��������"���

%���"���./��B$�����������$�������&���;�� ������B$� 6����4�$�1���������4����������

��%���&���'�(���)&���I������������4�������������$�����'���)����B$��4�2���$�����

�1��3���2�

(����������-�./���4�� �$ ����"� �:�����B$�������������"�����������B$���.4

����"����&��������������

%���'��$�� �-�����4�����������"����&���;�� ���0�������������B$�������B$�������

������"��&�����,��������$ ���������@�� �����������*�������

%�"�����"�����'���������-�.4$�� �-�����4�����$�����H

�� ���&������D��������./��2��������$1���'��������-�.4$�� �-��������� ����������"���$�

$�� &��� ;�� ��"����� �� � ��� <2��� � �������� ��"�����.4 �� ����?� � �'���)�� �� �����

�2���$$7��$�������-�.4�'�������C�����&� �������������5$�����2�������N� �L)B$��

������ )�����D����������,�-��������������������������./��2�������2���������&�.

";� �� � �����"��� 2 $&�� ����� *��;�� � (�0��� ��� ����� ��� �����2������ �� ��������C���

��6�"���������������������$�.4��2�������������

��%,.#�(,+#�%�$JG.!,� %�+� !�"#�%,O�&'#

5��2�����#$���������$./�� �P7�P7��P

5B$�"�����QC��� ����P

5B$�"�����(����"��� ��P

5B$�"�����%�����������& ����P7��P7��P7��P7�����P

#$����!��� �-�./����"0���� ��P7����P7��P

��%,.#�(,+#�%�$JG.!,�:M �! %�+� !�"#�%,O�&'#

5��2�����#$���������$./�� �P7�P7����P7��P

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

�? ���������������� �������#$���,�&�����

%� ����� � ������� �� � ������ � #$��� ,�&����� �4 ���������� � 1$�� &� �� ���$-���� ���

���"����&��"���������"��������

% ��"���������� ����� � ������� 2� ����6�����B$��� �� &���2��$$�� �&��G�����1����&��

�4��������������)&�����

#&� ���"����"� ��"������������"���D��� ������&� ����)&����#&� ���"����"�

��"�������:����6��������������.4�����$ �����

�? *$��)������&��������

,��������A������� �$��)��� ��������� 2$��"�����"��� 2�������������%���&�

��'�(���)&���� �4������ �-���B$����'������2����.4�&� �� ������������������

�������������"�������0"����"���������������6�������"�&����� ����&���;��

��������������B$� 6�����4�$�1��������������F�������������"������������-�./��

������������

�? Q���2)����0�75�"���

- %%�**:���"��C&� "� "���������"���/������2���������"������������ 6�����

B$� "����� "� ����2)�� "��&��� � ,�����7L�� ��@ ��� ��� �� � �� A&����� 5���

��������2���B$�������B$���&���2�����������������������./����:����,�-����

�� ����� ��� "�������� � ��2��� ������"��� �� ����� 6����� ����� �� ������$�� �

���������������"��$C�����B$�2�����$��������������'�3��� ��%"�����./���5���

���"����� ����� ����� B$��� � ����� 6����� B$� ���6�� "��� "� � �"�����.4

"��2�.������������&�.$�������������

%� ���"����� ������� ������������ �� ���� � &� � �� "���4 ���$� �$ ��" ����� "�

�;����������B$���������2)�������&��&�����<����"�����������./�����$�

�����.4?���������7���������"�$��"�&��4 ����������� �$�������Q���2)����0�7

5�"��� ����� ����� �� �� �� 5��� ���"����� ����� �������7�� ��������� � ��$ &� �

����� � "� �� ��������� B$� B$� B$�� �1$������� � �2���$�� ��������� � ������

������&� ����4����������2�����&�

- A� ����� � ����� ��@ �� � ,�����7L�� ��@ ��� ��� �� � �� A&����� � %�** 2��$

������� � ������$��� �� ��1$�� �� �� $���� %���������./��� "��� � ���$���.4 �

2$�� �� �"�����./�� � !A�� 7 !�����$� A����� �� �� ����� �� ����� ����� "�

,�����7L����@��� ��������+$�6��� ���&���������"�������B$��������&���'�

��"����������"� ������

���� 2����������� ������ ���"����� ������� �� B$��� �4 �&� ����� "� ���$� ���$����

�����& &����$� �����"�������������"��������2�������$)��$��"�&��4��B$� ��

�������������������$�������Q���2)����0�75�"�������������������

- ,�������� �� $� �������� �� ���&�. B$�� ���$ �$ �$�� ����"������� "���������

��� $��"����'���)������$��2$�./���2�����������"� ����'�3��� ��%"�����./��

&� ���$� ��"���4&��� )����"���������� 6������2����������������@���@�

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

,�����7L����@��� ���������A&�����"���������"���4&��� )���:��������

%�**�"�����������$�����������$�����������������&��2����������

��&����D�����$��������������"���4&��� )���2�������$)��$��"�&��4���

��������$����$���� ��� �-��"�������������"��������B$���������������������

�$�������Q���2)����0�75�"�������������������

% %�** ��"�� �� " )���� ������ )����� "��� ����6������� ��� �$�� ���"����� ������ ��

"���/������2���������:��������������A���A�����MQ���2)�����5�"�������

#����6��"��������$�������4������������$�������3����������� �

�? Q���2)��� �� ��.4 ���� "0�7��"��� <������G���� �:����7������������ � ������G����

6�"��� ��?

%��������B$�2��'����������B$G��������� $.4����� 6��E��������@�� ���������

��E��.� �#��� *��� �E�����:�� ���#���� �;� ����� (����"���� � ��$����./�� <#*E#�? �

�������*��&�.�*�������%���������.4�;� ���<**%�?�B$��G�������4�����$������.4

���� ��" ������� �� ������ ����� �� ����� 6����� �� %���������.4 �;� ���� �$1 ������ :

���$ �� "� ,L ��� ����� �� �� ��%��� � � %�** ���'$ �� ��"������"��� �� ����� � �����

��" ����"�������+�����������"������.4���� ��" �������"� ���$������ 6������B$��

�����&B$�������$�.4���"��������

2? !�"���������������

#!�"���������������<!��?:�"$�����������������.4�����"��./����0����

!�"������������������������� ����&��<�!��?�

���� �"$��������%���&� ������&�"� !�"���,�2������ � 5�"���� ��"�����"����

A������

�? �����&�����"G���������C������������

% ��"���� ��"�� �� " )���� ������ )����� "��� ����6������� �� ���"G���� �� ���C����

�������� ������:������������"� �����A�����������������

6? !����$���������������,���&���

#��"�:��������C�����:��� ��"��-���������Q���Q�!� ��� $�$���������

".4�������'���1$��$�1��������2���������������������

5��������$����2�����������C���������+$��N� ��������$� ������������������6�$

"������"$��������������������$ �����

�? �������������#�����

# ��"�:���� ����C�� ������� �� Q��� Q�! 2� ������ ����� ����6���� "� 1$�� &� ��

���������������"�:����:����������$�������-���

A 2��� � �� �� ����� �� &� � � ��"�:���� ����C�� 2� ��� ����2���� �� �����&

������������������B$���$� �B$���.4����$��+������������

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

1? ��&��/��

*4 ������$)��� "�&��/�� ���"�� B$� � %�** ���6� $�� �����.4 "������� ���$ ����� ��

������������"����������"��B$���1�"�&C&� B$�$�������$�.4�����������2���� ������

�����$�������"��������2)������0�������C������C���"��� �B$����������.4�

? �:���

# �:��� ��"������ 1$�� &� � ��� "�����./�� �� ���&�.�� )B$�� �� ��"��� � �&���$���

��������

�? 5�������&��

A4�'�������������&�������2�����&��"���)&�������������1$������������������

76 ��%,.#�(,+#�%�$JG.!,�

76��"4����� 3���� ��/��3A3�

A2��� �����������%���&���'�(���)&������$����� �-�&��&� ����������� �$���

��2������� �� ����� 6� �� =�����$.4 �� ����7���� ��@ � � ��� �� ����� �� *�������> �

=��"���.4��������,���������������*��;�� >�

76�6 M�� � �3��4 (�/ %��0A4�� 3���� �%��3���

5�������7����"�����������������$���������H

� ,$�� ������C����� ��G� �������� �$����C��� ��2��� �$���-����,����� �����%� � �)�$

���"�C�������$��7% 2F�������*��;�� I

��������������� �

��%,.#�%�$JG.!,�! ,(,�,#�!#*%6

�#$�%�*&H!�!I*,�6MP�,�#

!I*,��"!$%#

%��$��#�%!

!I*,��"!$%#

� ",$,�%��%,.#

#*%6��%,.#�

(,+#�

��%,.#�!"

�*��#

M �!:! ,(,�,#�!

#*%6�#$�%6%#%�)

� !N�$!,�# !���-

N� ���%B$���.4 ��������� �������� ������ �������� �������� ������ ���������� ����������

,�"�����./��%�$�$ ���� �������� �������� ������ �������� �������� ��������� ���������

.���)A>��� ��������� ������ ����� ������ ������ ������ ��������� ���������

;� ! !O!"M�# !���-

%B$���./�� ����� ����� ���� ������ ������ ������ �������� ��������

% ����./�� %����� ����� ����� ���� �����

(����2��G����� 7������ ������ ����

,�"�����.4�5'���)�� ������ ���� ���� ������ ����� �������� ��������

.�)#�)GI*, #�;�Q��Q���- ��������� ������ ����� ������ ������ ������ ��������� ���������

;� ! !O!"M�# !���-

N� ���%B$���.4 ��������� �������� ������ �������� �������� ������ ���������� ����������

,�"�����./��%�$�$ ���� �������� �������� ������ �������� �������� ���� ��������� ���������

.���)A>��� ��6�8��87 �=;�=; �8��= �98�=8 ;9���= =���8- 896;���9� -�6�5;�8=

;� ! !O!"M�# !����

.���)A>�������N����������� ��������� ������ ����� ������ ������ ������ ��������� ���������

%B$���./�� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ��������

% ����./�� %����� ����� ����� ���� ���� ������

(����2��G����� ����� 7������ ������ ����

,�"�����.4�5'���)�� ������ ����� ���� ������ ������ �������� ��������

.�)#�)GI*, #�;�Q��Q���� ��������� ������ ���� ������ ������ ������ ��������� ���������

;� ! !O!"M�# !����

N� ���%B$���.4 ��������� �������� ������ �������� �������� ������ ���������� ����������

,�"�����./��%�$�$ ���� �������� �������� ������ �������� �������� ���� ��������� ���������

.���)A>��� ��65;=�;� ��9�-5 ��;� ����7� �-8��; 8;-�;; 856��-��� 986��7�;7

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

� 5B$�"����� !�2��C��� �� ����B$G���� �� ��" ������.4 � *!!35� 7 *������ �� 3���4

���$C���H

7$���"$�����$���������&��7��"������������*��;�� I

7$���"$�����$���������&���$����"�������$��R�S������7� ����E��)����I

7$���"$�����$���������&���$����"������7% 2F�������*��;�� I

7$���"$�����$���������&���$����"������7Q�����������

76;6 %�����B 1����1��1�����1�� �

#�(���� 6�"����"�0"�����"�����4��� �-�������������%���&��'��4&� ��-�����

���������������47��7�������������$�� �-����

7676 J�������

A4 2�������B$���B$�� ����&� ����)&��� �� ���������� �$�"�������������./������C����

� $$�����

56 (,$�$�,�"!$%#�#M%, #�

#&� �����)&����������������$��������4�����$�H

#5�"�:����Q���C����E:���L�����-���������Q���Q�!�������+$ 6�������

�&� �������������5$����"������������$���������./��������$���H

• ���-������� ������"��)������������I

• ����������1$��"�����"���I

• #�"��)�������������1$���4����������I

• #��"�:����&����1$��D��'������ �����"������D5O�!Q#�������������������

$���������

#� �$��� �������� � ��"�:���� ����� B$��� ������� �4 ��������� �� ����� �

�'���)���

5�+����������������$� �B$���.4��� ������"������2������"�:�����

��������������� �

!���,&'# �*�%#���O# "Q)���O# �*�%#���O# "Q)���O#

5�"�:����Q���C��7Q���Q�! ������ ���� ������ ������

%#%�) 9�-�97 ���� 7�7�-� 9�-�97

���� ���-

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

=6 ,$�%�*"!$%#�(,$�$�!,�#�

5�2������������5�"�����������$��"�:�������:�� ��"��-�Q�!�2��������&��

����./�� � ��� ��2��� �� ������&� �� A�� �� %� ����./�� � �& ��"�:���� ��� $�� $�

��������".4�������'���1$��$�1��������2���������������������%����4������

��%�**����������"��&����� ��������& $.42$�$�����������2����������

#=��������><&� ��"������������� $.4���������".4?�����,�-�����������:

������&������ 6�������$���

86 ��#.,�H!�!�!� ���#�,"���, � !

��4� 2� 1���M���<A3� �� :!�1��0

%�"�&��/��������$)���"����Q���2)����0�75�"����&������������H

• ������� �������� � �$�� ��%"�����.4 � �'� !A�� �� ���"����� ����� ��%�**�

B$����2���������&:��5��$�%��$���� ���� �-��"�������������"����������"����

�����,�-�����������

• ���"����� ������2$�$������%"����������$ �������������7 ����@��� ������

��A&�����

• ���"����� ����� 2$�$�� �� "������� �� $�� "���4 &��� )��� � $� ����� 6����

���$ ����� �� $� ������� ����� � ���&�. ��%�** �� ��&�������� �$"���� "� $�

5��$�%��$���� ��� �-��"�������������"��������

A���������2���� $)�����.41$����� ���������"�$��'������ 6�����%�**�����

�������������"���������$���������-�.4�&� ������ �$�����������$��

��&���4��"�&��4������$)����'���)����������

��������������� �

�N*�%�"!$%#� ��) #�

��Q��Q���-

�!(#�&# �!.!��'# ��) #�

;�Q��Q���-

�!(#�&# �!.!��'# ��) #�

;�Q��Q����

,TN!,%*,5(5��5!�#*

� �������������.�,$&���� 8�;�9= ����� ����� =-9�;8 ������ ������ =98�-;

#$���,�&������ � �6��5�8= ����� -9���� -9����

#$���,�&�����E L ����� �7�55 �7�55

%#%�) �68�-�=� -;�58 --��= �68�7��; �8��=� �9���= �6=-;�=-

��������������� �

��#.,�H!���) #�

��Q��Q���-

�!(#�&# �!.!��'# ��) #�

;�Q��Q���-

�!(#�&# �!.!��'# ��) #�

;�Q��Q����

�-9:#���� ��4� 2�

(������<�$���� ����� ? �7��-8 �7��-8 �7��-8

�8;:M���<A3� �� :!�1��0

�$����%"�����./����'�!A�� -9���7 ������ 95;�=- ������ 8;-�57

%"�������7,L��� �� 58�=7 ����� ;8��8 ����� �5�9-

�����N��� ���� �7=�;9 ����� -���� ���� 99�8=

�������+$����������$�� ���� ����� ����� ����� ����

%#%�) �6;�=��; ����� ��7��9 �6�77��5 ���� �59�9- -95��=

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

#���� ��4� 2�

N���� ����� �� ���"����� ������ �� � ������� ���� �� ���$����./�� �� ����� �� �'�

(���� 6�������(�������*%��'��������D������B$��%�**���$��$�����4����&�.";� ��

�����&������*������������,�-�����������

96 ,"�#�%#�#M�!#�!$ ,"!$%#

#"��������!�"������������������������� ����&��<!��?:�2���$����������

��� ���./�� �� �$� �B$���.4� B$� 2���� �$1����� � ���"��.4 � �&���$� �1$������� "� ��

�$�������� 2������ �$����� $� "��)� �� B$��� ���� ���$�� � ��� �� ����� �"���������

"��1$)-�2������������"�������$1���������"��.4��&���$� �1$�������"� ���$��������2������

"� $� "��)� �� �� ���� #� "��1$)-� 2������ �"$���� ��: � �'���)�� �������� "��� ���

���$-����� $���2���������������$������%"�������������"����� ����������$"���.4��

"��1$)-�2������:�"�����������

A �'���)�� �� ����� 2� �"$��� ��"�� ������� � &� � �� �������� �� �$��� A &� � �

��"���"$�����'���)�����C ��� $)���&������������� �$��B$������"�����$����

�'���)���$1���������$��.4�$�0����

�����"$�����������'������� ��2����&����"���"���� :���������������:�2�����������������������$� �����P�����"������ $�������$�C&���B$��'����������� 6/�����$�����2���"��&��������@���@7%�L����@��7% �����������+$�6�������%��'��2����&����������!����'���)��:�������P���������7�����������'������ ��

�����P�

%������ ��.4��������$ ��������� )��������$ �������$�C&� ��������"����������

��"����'���)���������������:�����$�H

�? ������ ��.4����'�����"��

��������������� �

�!�#$�,),�&'# �%�+� !,"�#�%# ���� ���-

���$ ���%������!�"��� �������� ��������

N����.4��������� �����&�

N����.4��������� A�����&�

(�'������ ����"�� �����P �����P

�������� ������

,�2����.��"�������������������<�? ����� �����

,�2����.��"��������������$-��<�? 7����� 7�����

O�� �-�.4��!�"��,�2���� �����

(���$��.4%$�0��� ����� �����

����6�����������"����2���� 7����

!�"��������������� �������� ������

!�"��������� �������� ������

!�"��,�2�����5'���)�� ����� ����

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

-6 ��%,.#�!����,.#��#�,"�#�%#� ,(!�, #�

#��&��������%���&�������&�"�!�"���,�2������2�������$�����H

(�� � ����6�������� � $ $�� �-�./�� �2���$��� � �)&� �� %���&� �� !�"��� ,�2�����

���4��2 ������������������$ �����

�� ���&�������������&�"� !�"���,�2������B$���B$���&���������4�����������)&�

���"��� ��0"���

��������������� �

3����������2�����������.4����"��� ���� ������������2�����������.4����"��� ������

��� �-�./����$�� ��������� ����� ��&���4��"���������"�����������$����� �����

E$ ����������1$���$������2���./�� ���� E���7&� ��������� ������� ����

��P��2�"����&���������������&� ���2������ ���� �����./�������$�����2�������������&��� ����

,����&��4"��&����$� :��� ������ ����� ���� Q���2����2������ ����

E���7N� ��������� ������� ����

������ "� ��"�������� �� ��:���� �4

2���� ����� ���$��&��� $ "��� � :� � ����������

%1$��� �� �$�� � ��"����.4 "� � ��� ��.4

��&���$��"�0"��������

������ ������

�����P �����P

;;�8= =-�8=

����

��3�� 3�� � ���C��

��������������� �

��%,.#��#�,"�#�%#� ,(!�, #���4� 2� 1���#���

�� 3 �!�3��0 ��4� 2�

�6R��1���

�$�%#%�)

!����N����������- �9��5� ;8�;5 ���� ��8�98

����6������� ������ ����� ������

O�� �-�.4

!�;��� �C���������- �9��5� �-8�;7 98�;� 5=5��=

����6������� ���� ���� ����

O�� �-�.4 ����� ����� �����

!�;��� �C���������� �98�;; �8��-� =-�97 5�9��-

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

��6 ���,%�)�#�,�)

��2���"��&������������@��5����$�����'��,�����7L����@��� ��������A&����

����� ���� �� ��"��� ���� � ������� ����� �$������ � ��� �-��� 2� ������ ����� 2�'�� ��

�������������$���

*$���B$������������"��� "���$"�����������������$���"�����"��.4��"�����������&�

���&� ��.4����$ ��������&� ��.4"�������� �2���$������������2���,��"��6��@�� ����

��!��"��.473��� ��������.���

5����E���������"�,� �����.4*��� O�F����"�5������2��"�&���$�������"���

���� �&� �������������$���"����������"�����������������$���

#��"��� ���� �B$������������� ������$���������� �-���:����������������$���:�����

�'� $��&������"� 5�������$�$G�7,����.43��� �(��$��

# ��"��� ���� ���$� � ��� ����� �$������ � ��� �-��� : ������$)�"���������� ��./��� ��

&� ������ ����$�������%���./���4�������&�����&������2���������$�� �

��6"#.,"!$%#�#�#��, #�$���*M�,��� !���,%�,���K��,#�

��������������� �

����,.#��#�,"�#�%#� ,(!�, #���� A�� �

,�4� ������

!����N����������- ����

����6������� ���������

O�� �-�.4

!�;��� �C���������- �76�59��8

����6������� ������

O�� �-�.4 ������

!�;��� �C���������� �;6-�9�-9

��������������� �

"#.,"!$%#�*M�,���

���,%�)��K��,#��) #,$,�,�) �*"!$%# �! *&'# ��) #(,$�)

��"��� ��������� �������� ���������

�����&��L����� �������� ������ ��������

#$���������&�� ��������� ������ ���������

���$ ����(��������� ����� ����� �����

#$��N����./�����"��� ��0"�� ��������� �������� ���������

���$ ����L�B$��� �������� �������� �������� ��������

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

��1����

5�+$�6��������2���$$7��$��$��������"��� ��&� ���� ������������$���

�� ��4� )�0��

,� ���� �� ����� ���@ �� 5����$�� �� 5�"����� ��$� ����� ��&��C ��� �����2���� "���

�����&�L��� ���)�����P� $����'���)����:B$���1��������"� ������P���"���

���� �

% �����&� ��� �4 �� ������� ���"�)&� "��� �������$�.4� �"���� "���� ��� $�� �-��� "���

�$��������"��� $"�����"�����"��1$)-��

�� ����� )A>���

#���$ ���L)B$���5'���)�����������2����� �����.4��%����� ���3��� ������������

E��.�������2��������$)������$����2���H

#���� .�����2� ���1�������1��

#� �$��)��� � ��&�������� ����6����� ������ ����� �� ��"��� "�0"��� �4 �����2����� "���

���$ �����$������&���;�� ������������"����&����&�$��������

���� � ��������4�1$���������"����&������&�"�!�"���,�2��������������� �

��6 (#�$!�,"!$%#�!�!�.,&#�!+%!�$#�

��������������� �

!���,&'# .�)#�

�����&��L�����7��P ������

#$���������&�� ������

,������$�.4��,�&������ ��������

%#%�) �67�5�;�

��������������� �

(���3����� ����4�� !/���� ���� ���-

*��&�.�5�"���� �-��� �������� ��������

E�������� ����� �����

5�������� $)�� ������ ������

,�� ��./���5�������(����"���� ����� �����

*��&�.�,�&���� ������ ������

%#%�,� ;6�-9�-8 ;6�;-�=�

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

�;6J��%#��#"�!��#�)

�76 ��) #����J���#�!��#�)

%� !������-�./�������� �����"�����������2���$���� 2��� ��G���,�-������

�������$1���"����&"�����������"���������C��'���)���������

�56 .#)*"! !!"��!J#

U����������,�-������������;�������"����������&�.��5�"����2������<����H

�����"������?��"�������&�����$�����������$�.4H

��������������� �

J��%#��#"�!��#�) ���� ���-

���$����./����#��4�*����� ������ ������

���$����./�������� �������� ��������

Q���2)����V�75�"��� ���� 7�����

!������-�./�� ������ ������

5�������������$����./�� �������� ��������

*��$��%����(���� 6�,��.����2� ����� �����

3������%�.4*��� ������ ������

#$���3����������� ������ �����

%#%�,� 968����5 969���=5

��������������� �

;�6��6���� ;�6��6���-

�:�����*$��)������:�����"���������� �������� ��������

!������-�./�������� ������ ������

%#%�) �6�����5 �67�7�8�

SM,%#��#�!��#�)

��������������� �

�!��#�) ����

I*� �# �=8

������������������ ���

�)S" #I*� �# �

�����4��*��&�. �

%#%�) �=9

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

�=6 �!"*$!��&H!� #�#�J'#��#�,�,�

A������������$�"������������� �����"���������E���@��� ���������#$�$��

�����������7�������$����./���$2������"� �0��4���������$������'���)��������H

�� �� ��B�������� �����

(�������������� 6��%���������.4����2�������$����$��� ��;���� ���

���������� ������������"�����(���4����2���C�����*��$���.�*��� �

�� � �� ����.4 � ������ �� 3���4 2��� ��2����� � �1����&� �� ����4 � ������� �

���������� ���������"����&�"�:���������4�,�������,��"��6������E��.

�������E��������5�������������.���2������������4"������������$����.4

&���C&� ��2������������

A4 �'����� " ��� ��" ��������� �� ��2��� �� B$� ��1�� ����2���C��� � ������ �

���� 6��%���������.4�

M� #�0� ��(� 3���C���

A�%����� ���3��� ������E��.�������2��� ������������.4��#��4�*�����"���

������������ ������� ���&��������#��4�������� �-�.4<����@���@��5����$����%�**?�

2��"�&����������$�.4��$����� 6����� ���&���#2���� ��������

M���� ��B(� 3��

������������ �

$��Q���0 ���6M� � ��� A�� ��� A�� � 16��1�� 6 ��� 6��<����

�4������ ��� (D��� $���� �4������ ��� �4�����������

��� �E��$� 3$&���L"������������� �������� �������� �������� ���� ����

��������+�:�����$��3�.� &���%����������� �������� �������� �������� ���� ����

������+�����*$���B$��%����������� �������� �������� �������� ���� ����

���������2� ����3�1�� ���������2� �3� ����

������������ �

$��Q���0 ���6M� � ��� A�� ��� A��

���� ��� (D��� $����

(�����!���� ���&� 6����<����������? �������� �������� ��������

%��(���������������� ����W�<N�� ? ������ ������ ������

*���% �'�������������*�,$����%���0��<N�� ? ������ ������ ������

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

M����4� �#<�3���������

�� "� ���� �������J����

�86 M!$!(G�,#��K�:!"��!J#

�56�:(������1 �����2� ��/:,$��

��2��� ��2���� �� A�� �� �?� � 5�"���� : ���"��C&� "� � ���$���.4 � 2$�� ��

�"�����./�� � !A�� 7 !�����$� A����� �� �� ����� �� ����� ����� "� ,�����7L�� ��@

��� ��� �� � �� +$�6� �� ���&������ �� �"������� B$� �������&�� �'� ��"�������� ��

"� ������

%� ���"����� ������ ��$�$ ����� �"$����� � ���$� ���$���� �����& &�� "� ��������

����"�������� �� ��2��G���� � �� �� ,�-���� �� ����� � � "����$"��� $�� �-��� 2��� �

���$�����H

%���$� �-�.4������"����� ������2$�$�����%�**�D����������,�-�����������2����������

���:������$��������$�����"���� �"� ��$&� � )B$���

������������ �

$��Q���0 �4������������� ������3�����

� ��,.��

�����X����6$���"���Y%�������7*�#��L���52����& �������� ���������

��"���������"�+���E��$� *��������

+�:E��$� Z����B$��Q�������*$" ����

������������ �

$��Q���0 ���B� ����� ����

�1�� ��6J�����

��� �%��0��L"�������������������� ������

*$����*� &�*�����*�����C��� ������

��������������� �

�� 1� ��������� 1����4�� �� �� ���� ���-

*� �!����� ������ ������

�$����������� ����� �����

<3��6�?�������%��$������ 7����� 7�����

����������2���$�����'������ 7������� 7������

����(���� 8;-�57 95;�=-

��&��4��Q� ��.<N��A����? ������ ������

������������������$������&��4 ���P ���P

(JQO%*,5E#�(%L!,%,5 (N��7�� (N��7��

(%[%,5,5*�#A(# ����P ����P

(%[%,5��5*�!E5A(#�5A*\5* ����P ����P

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

�56���3��������%�����B���� �.����A3��

��2������"�������@ ���@�,�����7L�� ��@ ��� ���� ������� ���$ ������ �����������

���&�. �4 �� ���"����� ����� ��%�** <&��A�� �� �?�# &� � �� ��&��4 ������$)�� ���$ �� ��

���$����$���� � �����"�������������"��������

%���$� �-�.4������"����� ������2$�$�����%�**�D����������,�-�����������2����������

���:������$��������$�����"���� �"� ��$&� � )B$���

�56;���� 2� ����<���� �3���:)���6T7=8Q--���=��$4����

��2��� ��2������A���� �?� � 5�"����: ���"��C&� "� "���������"���/���� ��2���

������"����������� 6�����B$�"�����"� ����2)��"��&����,�����7L����@��� ��������

A&�����

%&����.4������"����� ������<�������������$����������?��������'���)��������

&� ���"�&��4��Q� ��.:�����$�H

��������������� �

�� 1� ��������� 1����4�� �� �� ���� ���-

*� �!����� ����� ������

�$����������� ��� ����

<3��6�?�������%��$������ ���� 7�����

����������2���$�����'������ 7���� 7����

����(���� 99�8= -����

��&��4��Q� ��.<N��A����? ����� �����

������������������$������&��4 ���P ���P

(JQO%*,5E#�(%L!,%,5 (,�� �� (,�� ��

(%[%,5,5*�#A(# ����P ����P

(%[%,5��5*�!E5A(#�5A*\5* �P �P

��������������� �

�� 1� ��������� 1����4�� �� �� ���� ���-

*� �!����� ����� �����

<3��6�?�������%��$������ 7����

����������2���$�����'������ 7����� 7�����

����(���� �5�-� ;8��9

��&��4��Q� ��.<N��A����? ����� �����

������������������$������&��4 ���� ����

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

�96#*%�#��!$ ,"!$%#�!J�$U#�

�-6 �!$ ,"!$%#�!J��%#�(,$�$�!,�#�

%���$.4�������"�&����������=+$��*$"�����>2��$���&��7��D���)�$������-�.4�

��"��� ��5�"�:�����Q���C��������)��1$����!�����$�./������:����

%���$.4��=+$��#�����>���C�� �������������$.4�����'����1$�����������$.4

��"��-����" ���.4���&��������"�)&����

��6 �),!$%!�!#*%����#$%����!�!M!�

��������������� �

#*%�#��!$ ,"!$%#�!J�$U#� ���� ���-

����������*$" ��������� ������ ������

�������!�&����������4���������� ���� �����

*$�������!�&�������� �������� ��������

#$��� ������ ������

%#%�,� ;69=8��5 ;6-7=�8�

��������� �J� � (����3��� ���� ���-

+$��*$"����� ����� �����

#$���3������������������������� ���� �����

+$��#����� ����� �����

#$���3��6��������������� ����

%#%�,� 8��5� ���9=

������������ �

�),!$%!� ���� ���-

������� :"D���)�0���C �6�78���

������� �Q� ;68=7�98 76;8=�=�

������� ������� �4�� � ���� 8=��;

� �����������.�,$&���� ������ ������

������"�!�"����������������� � 7������ 7������

%#%�) 769���-9 7675��95

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

��6 (#�$!�! #�!�!#*%����#$%�����J��

������������ �

#*%����#$%����!�!M!� ���� ���-

#��� �4���� :"D���)�0���C ���� =�;5

����� ����� �����

������"�!�"�������

�7����� 7�����

#��� �4���� :�������C �-;�88 �7;��5

����� ������ ������

����������� � ���� ����

#$���,�&�����7(������ ������ ������

������"�!�"�������#$���,�&����� 7������ 7������

�3�D 3������������� ;78��8 ;85��-

+$���������� ����� �����

#$���%��:�����7������/���(�'���L����.�� ������ ������

%#%�) 57���; 5�7�8-

������������ �

(#�$!�! #�!� ���� ���-

(���3���� �Q� 5-5�-5 =�;�75

%#%�) 5-5�-5 =�;�75

������������ �

#*%����#$%�����J�� ���� ���-

#��� ������ :�������C ;;=�;� 5�5���

����� ���� ����

������!���9#$���������� ������ ������

,�"0������3������� ����� �����

�3�D 3����J� � �6�8;��� �65����5

����� �������� ��������

#$���%��:����� ����� ������

%#%�) �6=�-�;� �6��5�7=

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

��6 ,(!�,"!$%#� !�!$ ,"!$%#�!J��%#�

�;6 !�%� #!#*%�#�!$%!��VM),�#�

�76 ,$(#�"�&H!��#M�!"�%S�,���"M,!$%�,�

5� �� �� ,�-���� �� ���� �4 �� ������� �������� ��� ��������./�� 2���������� B$� B$��

"����&�����C������������ ���:��&$ ���B$� B$��������G������������ �"������&��.4��

%���������.4��5�"����B$��4�'�������������������./��$������G�����"�&����������

������������"��������B$����$ ����������������� ������� �&�����"����5�"�����

A���������'���)����������%�**����6���$��������������$��-��������� �&� �

��������� �$�����2����������"�������&������B$����� ������

������������ �

,(!�,"!$%#� ���� ���-

��������� �6�8��9� �6�5��;�

������/�� ������ ������

(�'���L����.�� ������ ������

#$������������� ����� �����

J� � 7��9� ���8�

]$��-�./�� ���� ����

#$���3���� ����� ����

%#%�) �6��;�=� �6�=;��;

��������������� �

!�%� #!#*%�#�!$%!��VM),�#� ���� ���-

�3��4������� 5��57 89���

!N%7����� �������� ����� �����

�� �4������� �6��-�;8 7--��9

!�"���� ��������� ������ ������

�����.4��!�"���� ���������� ������ ������

������$�./��" *��$���.�*��� ������ ������

#$����(���$��./�� ������ ������

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

�56 �#"��#",��#� !�#"���

U����������,�-������������ ��"������ �� 2���������� "��� �B$���.4�������

"�����.4�����&�.�"�������&2�'����)&� ���� �-������������������� �$���

�=6 ��,+�!!I*,.�)!$%!� !��,+�

5�����,�-��������������� 6������'��5B$�&� ����������'�������$����H

�86 �!��#$��M,), � !����*", ��

�;6��J������� ��� ����

�;6��!�1�D ������������ ������������3������F��

%%�**2�� ��������������"��C&� �����1$���������������%���������./���������"� �

�B$���.4��$���"�:���������)�"� �%��M%�����.4�����������$�� 1$����$�

�������� ����C�� �� +$ 6 �� ����� B$� �� ������$ � 2�������� ����� � ������"�� ��

��� ��������"�:����������������%�%+� ���

��,+�!!I*,.�)!$%!� !��,+� ;�6��6���� ;�6��6���-

$����F�����'� ���� ����

�1� �� M��3F�� "����CF4�� ,�"0����D���� ������ ������,�"0�����"��-#$�����"0����

!>��4������ �3��/�,��������Q���C���()�$ �A����C&���

���/�� �� �>��4������ �;-�;5 985�5=

#���� � 1���������� #$�����" ���./�������$����� ��������

,��#$,M,), � !� #M�)�$&# 7689-�;5 985�5=

��������������� �

��������������� �

!���,&'# ���� ���-

3%�%A(!%*Q%A�J�!%* �����

%#%�) ���� ���=-

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

5�+�����������2�������������"�:���������C�����Q���Q�!�Q���E� ����$�

Q��� �� &���� � 2����������� � ����� � ������"�� � ��"�:���� ���C� ��2����� 2������

������ ����&��$� �-������ ���"����� ������������%���������.4���$C������%��M%�����.4

�����������$�� �

5�+$ 6��������%�**"�����$D�����-�.4��� ���2������"�:��������C���

��� �������.4 � ��"�:���� �� ���& D �)&��� ��%�� M%�����.4 �� ���� �� ���$�� � �

%�**���$��$�����1$���������������%���������./�����$C������"��.4���������

�96 �!���%,&'# ����!�%�&H!� !�!�.,&#��#���%,., � !�!"!��� #�

�-6 �*M�G ,#��#,$.!�%,"!$%#

#�*$��)����!�&����������������"����2������2�������������%���&���'�(���)&�����4

��������� �� ��"��� ��0"�� <#$���� N����./�� � ��"��� ��0"��?� ���� ����6����� ��

"�&�����'���)��� ����&���;�� ��������<������F����������"����&������-�.4�

���?�

��������������� �

��!�%�&H!� !�!�.,&#�"!��� #$��,#$�)

����

"!��� #$��,#$�)

���-

*��&�.����$C��� �������� ��������

(�'���L����.�� �������� ��������

AC$������������ ������ ������

������/�� �������� ��������

%#%�) �969;9��� �865�8�5;

��������������� �

�*M�G ,#��#,$.!�%,"!$%# ���-$4

��� A��

��4����

!/��3A3���0�����C��2� ����

�5,5� ��������� ����� �������� ���� ���������

�OA,#,5�#5*^# ��������� ���� ������ ����� ���������

!�%,%� ������ ���� ����� ���� ������

#5 �!,,%� ��������� ������ �������� ���� ���������

%#%�) 5;6�7-�;7 �59��- �6=88�97 �5�;� 5�6=�7�78

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

;�6 �!�#$U!�,"!$%#� �!J,�%#� "!$�*��&'# ! ,.*)J�&'# ! M!$� � I*,�, #� #*

�#$�%�*G #��#��#$�!��,#$P�,#� !�!�.,&#�VM),�#!�#��#$�!��,#$P�,#� !*�#�

��,.�%,.#� ! M!$� #",$,�,� I*! �!.!�%�" ���� � � ",$,�%��&'# �#�%*P�,� $#

(,$�) #��!��!�%,.#��#$%��%#�

% !��!� ��� ���� �����"������&� �� 2��� �� ��&�� ��� �" ������ �� ���"��./�� ��� A����!������������ �� �� �� ��������� <!��*?� "$� ����� �� �� �� ���� � ��"���� "� � ��$������5$�"��� �� �� �� ���� &�� ��� ������./�� "��� ����������� ���$��� �� ������� �� ����6���������&� ��-�.4�����������������4�_�" ��C&� ���������������4�����&�.�"� �����";� ���"��&�����������������������'�������������������� ��#����������������4������"� ��%���������./�����$C������B$�����7���F������!��!��������������B$��������� ������������������������ ���������������$� ��������B$�����$�����$)��"� ��������C�������&:���2��$������&���4�A ������� � ��2����� �����"����.4 �4 ��"��)2��� � ������ �-�.4 "� "���� ��� ��������������������%����� �� %���������./�� ���$C���� ��������7�� �$�� ���$�.4 ;����� $�� &�- B$� �"���� ��"���������� � ����� ";� ��� "��"���� �� �$�� ��������./�� 2���������� �� ���� �� ������� ������ )������"��� �����"��&��� L��4�� �" ���� !��!����"�B$� �G�� 2��$����������������������"������4�'����$������"����" ���.4������";� ���%���� ������ � ���"�� B$� �� &���2�B$� ���� � ��������� �����$� �$� ��� ��B$���� $�����$)�"���������C�������&�.";� �������&:���$����B$)&�� �$�$ ��������$� ����&���4���%���������./�����$C����"����������������$����6��������

+C�B$���-���"�����������B$�����$�����$)��"���������C����$�"��&���&��������������� �� %���������./�� ���$C���� "����� � ��������� ��$� ����� ��$ ����6��������"�:�� ���� �� ��������.4 "��� � :� � � �$�$ �� ������$� � � ���� �.4 �� &����������������KL����J�$�K�B$������� ������&���4����$���������"���5��������� B$� � ���� "���� ��� ��������� �'���� � ����������� �� �����$���� �� �1����& ���"$�����$1$��&� ��2��� �������������2���"�����$7�� � $� �&������������������$��� ��"�����"� ��2��7����$�$��� ��B$�"�����������7����� $)���� �&�����" �'���������������&���1$���&� ����������"������&������ �� "�����$ �� "���$"�.4 � ��������&� � � �$� ����"��.4 � �C �$ � 1$�� &� � ��&���C&��� ���� &���;�� �������� 2$�.4���6�����$���" )���������$���.4"��������� ���$��� "� � ��������C���� � �� ���G���� ���� 0���� �� ���� ��B$����� $�����$)��"� ���������C������������-�����&����������)���������"���./��"��$C�������$ ��"������)&� ������$�� �-������� ����./�����$ �������������������������$���.�����2���G���������:�����$����B$�"���4�'������&�����������������-�.4��"��&��)&�������'��� ���$� �-�.4� � � �������-� �� �����$����� � ���0�� �"0� 2��� �-�.4 �� ������4� �$� ����$�����'���$�"��-���� ����� ��������������/�������� :������6CB$�������������������.4B$�����������������������B$���4�4�G�$�����������&�%������B$�"������ &� ����1$����������&������&�����$� ������D������������ �������B$�

��

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

��������B$���������������&� ��./��"���0����� ��1�����������$"���������2)��B$����$ ������������$����&$ ��.4����2���.4B$���� $������$��.4��)����������������$�B$�����������������������"����� �������$������$��.42�C&� ����������$���� ��� �� ���$�� �� $�� ��� �����"��G���� ��� ������ ��������� �� %���������./�����$C����"������D��&$ ��.4������B$������������������������4�B$�������&�.";� ��� B$�� �� $� "��&���&� ��&����� � 2��� �� ���"����&� �������� ���� �2��� ���4 �����$���� ��������� ���&�����������������4��&� �������������������2��7����$�$�����B$�"������� ���� "� ���� � &� ��� )B$��� ������ )������ D ���� �� �� �� ��������"���� �-���"� ���������C����

;�:��:���-

���������������� ������� ��

!�2��7����$�$�� �

5B$�"����� �����

!�2��7����$�$�� ���

5B$�"����� �����

!�2��7����$�$�� ���

5B$�"����� �����

!�2��7����$�$�� �����

5B$�"����� ���

!�2��7����$�$�� �����

5B$�"����� ������

!�2��7����$�$�� �����

5B$�"����� ��

!�2��7����$�$�� �����

5B$�"����� ���

!�2��7����$�$�� �

5B$�"����� ���

�������������� ��������������� ��� ��

!�2��7����$�$�� �����

5B$�"����� �����

!�2��7����$�$�� �����

5B$�"����� �

!�2��7����$�$�� ���

5B$�"����� �

!�2��7����$�$�� ���

5B$�"����� ���

!�2��7����$�$�� �����

5B$�"����� �

!�2��7����$�$�� ���

5B$�"����� �

!�2��7����$�$��<`? �����

5B$�"�����<`? �����

(*) O valor indicado é a 31/08/2009 que corresponde ao encerramento fiscal da empresa

��������������� �

�������7��7����L� �����!�:�����*%,�������O����&���&��$������� ���(�����

(����"���� $&�� ��"����������&���$ � �������

"������������������������*��;�� �(�0��%� �������������*% ��7��7����

��9�9�

���

E�����"����"�D��&���.4������"��$C����

�������./����������������������� �./���

���&�.����"������$��-�������� ��$�)������

�$ �$�� ����"���&���������.4�� ��2�����

E�������(�0���*% ��7��7���� �����

,�������O����&���&��$������� ��,���)

�;� ���5����7������������ $��A�&� ��*������� ��7��7���� �����

(������ �������*�� % �����*% 5,��*% *������*% ��7��7���� �����

,�������O����&���&��$������� ��,���)

�;� ���5����75��2)��*���� $��A�&� ��*������� ��7��7���� �����

(������ ���$C����*��;�� (�"�����*% ��7��7���� ��9����

(������ O�� ��� O�� ������$�� �*% ��7��7���� �����

(������ *��� 7#$�4 *��� ��7��7���� �����

(������ ��3���:��L)B$����"����*��;�� *�"��(�����������$C����*% ��7��7���� �����

5'" ��.4�"����"������*������� ,��"���������L����*% ��7��7���� �����

.���)�>���

�������� ��3��3� ��F���

(������ E$ ��$��a��� *��"���*% ��7��7������9��

���

(������ E$ ��$��a��� (������*% ��7��7������9��

���

5'" ��.4�"����"������*��;�� ,��"���������L����*% ��7��7���� �����

M�� ��

3�3� ����C��3� �

�����

��A3�

(������ ���$C��*%�5� *�"��(�����������$C����*% ��7��7���� �����

������������� ��������������� ������ ��� ������������ ��������

;�6 ,.*)J�&H!�!+,J, ���#� ,�)#"��)!J�,�

A��������@������@���,�����7L����@��� ������ �����2������4���������"����

��&������B$���B$��������$�./���&��������D*��$���.�*��� �K

;�6 !.!$%#��*M�!I*!$%!�

U ���� �� � ����.4 ����� �� ��0�� �4 �� ��6���� B$���B$�� �&���� "���)&��� �� � ����� ���C ��������$�.42�����������%�**�

Praça da Repúbl ica2904-508 SetúbalPortugalT_+351 265 542 000F_+351 265 230 [email protected]