Upload
trankhuong
View
215
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
› A HusqvArnA termékeknél érvényes +1 év gArAnciA feltételeiről érdeklődjön szAkkereskedőinknél.
ÚJ! ÚJ!
Kupon!telepített gArdenA öntözőrendszerekre
Beváltható a 11. oldalon feltüntetett kereskedőknél.
5% ÁRENGEDMÉNY
1+1 év jótállásErős igénybevételre tervezett
robusztus fűkasza.
HUSqVARNA 543RS HUSqVARNA RIDER R216
TAVASZ | 2012
Remek tavaszi ajánlatok
1+1 év jótállásNagyobb kertek, gyepfelületek fenntartásához.
Rászerelhető szerszámokkal egész évben használható.
SZELÍDÍTSD MEG A VADONT!
Telepített GARDENA
öntözőrendszerekre.Beváltható a 11. oldalon
feltüntetett kereskedőknél.
Kupon
áre
n g e d m
én
y5%
Ajánlott fogyasztói ár 129 900 Ft
ÚJ!
ÚJ!1+1 év
jótállás
› Milyen kiemelkedő tulajdonságai vannak a Husqvarna bozótnyíróknak, fűkaszáknak?
A motorokat nagyon hatékony rezgés csil-lapítóval szerelték fel, amelyek elnyelik a vibrációt, védik a felhasználó karját és kezét és hosszabb ideig tartó, kényel-mesebb mun kát tesz elehetővé.
A motort és az indító berendezést úgy tervezték, hogy a gép gyorsan, minimális erőfeszítéssel beinduljon, így gyorsabban lehet elkezdeni a munkát.
Az X-Torq technológia akár 75%-kal csök-kenti a károsanyag-kibocsátást és 20%-kal növeli az üzemanyag-takarékosságot. A mun- kavégzés nemcsak kényelmesebb, hanem gazdaságosabb is.
Kiváló teljesítményű és könnyen kezelhető fűkaszák.
LOw VIBX-TORq® MOTOR SMART START®
erős segítőtársak, melyek Husqvarna minőségű munkát tesznek lehetővé.
1+1 évjótállás
1+1 évjótállás
HusqvArnA 543 rs � Robusztus fűkasza, erős igénybevételre � Dupla hevederrel, damilfejjel és vágókéssel szállítjuk
� 40,1 cm3, 1,5 kW / 2,01 LE, 7,4 kg
dAmilfej � Hatékony damilfejek, mindenféle alkalmazáshoz
� Fix-, kézi, félautomata és automata damil-adagolással
HusqvArnA 545 rX � Nagy teljesítményű, professzionális fűkasza
� Balance X hevederrel, damilfejjel és fűvágó késsel szállítjuk
� 45,7 cm3, 2,1 kW / 2,8 LE, 8,4 kg
HusqvArnA 553 rs � Strapabíró bozótvágó, aszimmetrikus fogantyúval � Dupla hevederrel, damilfejjel és fűvágó késsel szállítjuk � 50,6 cm3, 2,3 kW / 3,1 LE, 8,6 kg
HusqvArnA 555 rXt � Hatékony rezgéscsillapítású, professzionális fűkasza
� Balance XT hevederrel, damilfejjel és fűvágó késsel szállítjuk
� 53,5 cm3, 2,8 kW / 3,75 LE, 9,4 kg
Ajánlott fogyasztói ár
249 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
154 900 Ft
1+1 évjótállás
dAmilOk � Hosszú élettartamú damilok széles választékban
� Egyedülálló anyagból készült a lehető legjobb teljesítmény érdekében
Ajánlott fogyasztói ár
550 Ft-tól
Ajánlott fogyasztói ár
8 380 Ft-tól
Ajánlott fogyasztói ár
4 380 Ft-tól
vÁgÓkések � Többféle méretben
X-TORq®
LOw VIB
SMART START®
X-TORq®
LOw VIB
SMART START®
X-TORq®
Ajánlott fogyasztói ár
194 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
129 900 Ft
FŰK
ASZ
ÁK
2
1+1 évjótállás
HusqvArnA 122c � Halk működésű, nagyon könnyű szegélyvágó � A munkát könnyítő funkciókkal, mint pl. SmartStart
� 21,7 cm3, 0,6 kW / 0,8 LE, 4,4 kg
Ajánlott fogyasztói ár
39 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
179 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
52 900 Ft
Vágja vissza ami túlnőtt!
Ha bozótvágót vagy fűkaszát használ, viseljen szem- és arcvédőt, valamint védőnadrágot és védőbakancsot. A védőkesztyűt és a hallásvédőt se felejtse el. vágóberendezéseink széles választéka biztosítja, hogy olyan munkát végezhessen, amelyre büszke lehet.
Dolgozzon biztonságo-san és hatékonyan!
legyen az fűszegély, faágak vagy gallyak, a megfelelő szerszámot megtalálja a Husqvarna kínálatában.
HusqvArnA 555 � Erőteljes láncfűrész új dizájnnal � AutoTune funkció, automata motorbeállítás, optimális működés
� 59,8 cm3, 3,1 kW / 4,2 LE, 51 cm, 5,6 kg
HusqvArnA 440e-series � Sokoldalú, könnyű láncfűrész � Egyszerű indítás, szerszám nélküli láncfeszítés � 40,9 cm3, 1,8 kW / 2,4 LE, 38 cm, 4,4 kg
HusqvArnA 236 � Kisebb fűrészelési feladatokhoz ideális � Ergonómikus kialakítású, könnyen indítható � 38 cm3, 1,4 kW / 1,9 LE, 35 cm, 4,7 kg
1+1 évjótállás
HusqvArnA 128r � Félautomata damilfej, könnyű kialakítás
� A munkát könnyítő funkciókkal, mint pl. SmartStart
� 28 cm3, 0,8 kW / 1,1 LE, 5 kg
Ajánlott fogyasztói ár
79 900 Ft
1+1 évjótállás
AIR INJECTION
LOw VIB
AUTOTUNE
X-TORq®
munkAkABÁt és nAdrÁg fŰkAszÁlÁsHOz és BOzÓtvÁgÁsHOzAjánlott fogyasztói ár kabát
10 900 FtAjánlott fogyasztói ár nadrág
10 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
37 900 FtAjánlott fogyasztói ár
5 199 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
14 990 FtAjánlott fogyasztói ár
2 999 Ft
HAllÁsvédő PerPleX Arcvédővel gArden PrO kesztyŰ
tecHnicAl védőBAkAncs X védőszemÜveg
Ajánlott fogyasztói ár
109 900 Ft
LÁN
CFŰ
RÉS
ZEK
3
1+1 évjótállás
1+1 évjótállás 1+1 év
jótállás 1+1 évjótállás
Ajánlott fogyasztói ár
759 900 Ft
HuSqvARnA AuTOmOwER®
sOlAr HyBrid � 2100 m2 gyepfelületig alkalmas � Napelemek töltik az akkumulátort � Az alacsonyabb energiafogyasztás megnöveli a fűnyírási időt
� GPS modul
HuSqvARnA AuTOmOwER® 220Ac � 1800 m2 gyepfelületig alkalmas � A fűnyírást és a feltöltést is automatikusan végzi
� Billentyűzettel és kijelzővel állítható be
HuSqvARnA AuTOmOwER® 230 AcX � 3000 m2 gyepfelületig alkalmas � Megnövelt vágóteljesítmény � Még fejlettebb lopásvédő riasztóval, hátulról megvilágított billentyűzettel és kijelzővel van felszerelve
Ajánlott fogyasztói ár
599 900 FtAjánlott fogyasztói ár
759 900 Ft
HuSqvARnA AuTOmOwER® 305 � 500 m2 gyepfelületig ajánlott � PIN kódos lopásvédelem � Fehér színben kapható
Ajánlott fogyasztói ár
399 900 Ft
A legelő bárány megmutatta, hogyan érhető el a tökéletesen nyírt pázsit véletlenszerű mozgással. ennek az inspirációnak köszönhetően kifejlesztettük az Automower®-t, az emberi munka nélkül, véletlenszerű mozgással működő robotfűnyírót. A csendes és elegáns robot nagyszerűen karbantartja a pázsitot emellett a szomszédok is hálásak érte. A szépen nyírt pázsit érdekében használjon eredeti Husqvarna Automower®-t!
Az evolúció megadta nekünk a tökéletes fűnyírót.mi csak praktikussá alakítottuk.
Kapcsolja be, kapcsolódjon ki!
AuTOMOwER SZAKKERESKEDŐK:1039 Budapest, Rákóczi út 38. Tel.: 1/250-36722085 Pilisvörösvár, Budai u. 4. Tel.: 26/330-990; 20/523-83962400 Dunaújváros, Hosszú sor 45. Tel.: 25/786-480; 30/395-45452500 Esztergom, Dobogókői u. 78. Tel.: 33/401-756; 20/476-77342837 Vértesszőlős, Határ u. 1-3. Tel.: 20/541-8075 3060 Pásztó, Vasút u. 19. Tel.: 32/460-848; 30/363-9184 3100 Salgótarján, Füleki út 56. Tel.: 32/423-413; 30/411-3156
3200 Gyöngyös, Szurdokpart u. 6-8. Tel.: 37/317-0173530 Miskolc, Vörösmarty út 87. Tel.: 46/357-369; 30/773-28643700 Kazincbarcika, Vasvári Pál tér 12. Tel.: 48/413-781 4100 Berettyóújfalu, Millenium út 6. Tel.: 54/401-5004220 Hajdúböszörmény, Petőfi Sándor u. 33. Tel.: 52/227-538; 70/502-5546 4400 Nyíregyháza, Kállói út 16/D. Tel.: 42/500-2254400 Nyíregyháza, Vasgyár u. 2/F Tel.: 42/504-082; 30/938-9089
5000 Szolnok, Mátyás Király út 18. Tel.: 56/515-515; 30/529-54366000 Kecskemét, Halasi út 29. Tel.: 76/506-1006000 Kecskemét, Mészöly Gyula út 1. Tel.: 76/506-640; 30/207-5786 6600 Szentes, Mátyás Király u. 3. Tel.: 63/444-342; 20/262-53907624 Pécs, Szigeti út 94-96. Tel.: 72/532-2827942 Ajka, Alkotmány út 3. Tel.: 88/200-036 8200 Veszprém, Házgyári út 20. Tel.: 88/404-5948500 Pápa, Külső Veszprémi út 64. Tel.: 89/320-872
8600 Siófok, Aradi Vértanuk u. 125. Tel.: 84/311-0819024 Győr, Szent Imre u. 88. Tel.: 96/523-787; 30/927-28679024 Győr, Malomszéki u. 3-5. Tel.: 96/444-6009024 Győr, Pápai u. 22. Tel.: 96/430-151; 30/543-1437 9330 Kapuvár, Jókai utca 2. (MOL kúttal szemben) Tel.: 96/244-9749400 Sopron, Ötvös u. 9. Tel.: 99/505-2559700 Szombathely, Pálya u. 5. Tel.: 94/501-702; 20/969-4486
1 DBAJÁNDÉK
nyugágy
2 DBAJÁNDÉK
nyugágy
2 DBAJÁNDÉK
nyugágy
2 DBAJÁNDÉK
nyugágy
AJÁNDÉKnyugágy
AU
TO
MO
wER
®
4
1+1 évjótállás
1+1 évjótállás
› Mit nyújtanak ezek a tulajdonságok Önnek?
Ajánlott fogyasztói ár
189 900 Ft 244 900 Ft
HusqvArnA lc 53 e/ee � 3 az 1-ben vágórendszer, fűgyűjtés, BioClip® (mulcsozás) vagy hátsó fűkidobás
� Állítható magasságú tolókar � Robusztus, cinkbevonatú acél ház � Briggs&Stratton 750 motor, 53 cm vágási szélesség
HuSqvARnA lc 48v/ve � 3 az 1-ben vágórendszer, fűgyűjtés, BioClip® (mulcsozás) vagy hátsó fűkidobás
� Robusztus, cinkbevonatú acél ház
� Briggs&Stratton 650/675 motor, 48 cm vágási szélesség
Ajánlott fogyasztói ár
139 900 Ft / 179 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
114 900 Ft
HusqvArnA W53cs � Professzionális kategóriájú Kawasaki OHV FJ 180 motor
� 53 cm vágási szélesség � Erős, 3 fokozatú sebességváltó
minden fűnyíró sorozatunk okos, stílusos, feladatra szabott gépek. Praktikus és kényelmi funkciókkal vannak felszerelve, hogy ön minél
könnyebben és hatékonyabban dolgozhasson.
Nagyszerű látvány a szépen nyírt fű.
TECHNOLÓGIAFEJLETT FŰTOVÁBBÍTÁSI VÁLTOZTATHATÓ SEBESSÉG
1+1 évjótállás
További termékinformá-ciókért látogassa meg honlapunkat: husqvarna.hu
›
TECHNOLÓGIAFEJLETT FŰTOVÁBBÍTÁSI TwIN CONTROL™
HusqvArnA r 52s � 3 az 1-ben vágórendszer, fűgyűjtés, BioClip® (mulcsozás) vagy oldalsó kidobás
� Comfort tolókar � Briggs&Stratton Quantum 675 motor, 53 cm vágási szélesség
ÚJ!
Ajánlott fogyasztói ár
329 900 Ft
FŰN
YÍR
ÓK
5
A gyep és a pázsit állapota olyan vál to-zékony, mint az időjárás. A megfelelő menet-sebes séget most könnyen beállít hatja, hogy min denkor optimális fűnyírást végezhessen. A kö vet kező alkalommal az éppen akkor szük sé ges sebes ségre könnyedén átállíthatja.
Az egyedülálló technológia javítja a lég-áram lást, ami a fűgyűjtő optimális feltöl-tését biz tosítja.
Egyedülálló kialakításának köszönhetően a tolókar magassága fokozat nélkül beállít-ható, a felhasználó testmagasságához iga-zít ható. Ezáltal még kényelmesebben vé-gez heti a fűnyírást.
TECHNOLÓGIAFEJLETT FŰTOVÁBBÍTÁSI
BEÁLLÍTHATÓ
MAGASSÁGÚ TOLÓKAR TwIN CONTROL
1+1 évjótállás
1+1 évjótállás
1+1 évjótállás
1+1 évjótállás
A kényelmes elektromos kapcsoló meghú-zásával a kések könnyen bekapcsolhatók.
› Mi a különleges a Husqvarna traktorok kialakításában?
HusqvArnA ctH 184t � Kawasaki Twin motor � 107 cm vágási szélesség � U-Cut – hatékony fűnyírás
HusqvArnA ct 154 � Kohler Courage motor � 97 cm vágási szélesség � Telítettségjelző a fűgyűjtőben � Nagy térfogatú fűgyűjtő
HusqvArnA lt 154 � Kohler Courage motor � 97 cm vágási szélesség � Manuális váltó
Ajánlott fogyasztói ár
989 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
739 900 FtAjánlott fogyasztói ár
559 900 Ft
Könnyen szabályozható a sebesség és az irány a pedálos hidrosztatikus meghajtással. Külön előre- és hátrameneti pedál. Minden H jelzésű traktorunk pedállal működtethető.
A legfejlettebb kerti traktorjaink az új U-Cut kormányzási technológiával vannak felszerelve, melynek segítségével szűkebben lehet kikerülni az akadályokat. A fordulókör is kisebb, és ez más traktorokhoz képest hatékonyabb fűnyírást tesz lehetővé.
A Husqvarna méltán híres a kiváló minőségű, hosszú élettartamú prémium termékeiről. ezek közül a vezethető fűnyíróink sem kivételek. nagy fűnyírási teljesítményt várhat el tőlük, verhetetlen manőverezési képességgel kombinálva, mellyel a teljes munkaterület ellenőrzés alatt tartható. tekintse át legújabb rider és traktor újdonságainkat!
Használja ki a fűnyíró traktorok és Riderek legújabb fejlesztéseit!
U-CUT™
ELEKTROMOSAN
KAPCSOLHATÓ KÉSEK
PEDÁLLAL MŰKÖDTETHETŐ
HIDROSZTATIKUS
320L-ES FŰGYŰJTŐ
ÜLÉSBŐL KAPCSOLHATÓ
BIOCLIPTEMPOMAT
Traktoraink, ridereink, egy helyben megforduló fűnyíró traktoraink széles választékát és kiegészítőiket tekintse meg honlapunkon!
husqvarna.hu
›
ÚJ!
ÚJ!ÚJ!
HAJTÁS
TR
AK
TO
RO
K
6
1+1 évjótállás
1+1 évjótállás
1+1 évjótállás
1+1 évjótállás
› A Husqvarna riderek a sarkokban is tökéletesen nyírnak.
HusqvArnA 316t AWd � Kawasaki FS V-Twin motor � 112 cm-es Combi vágóasztallal szerelve � Hidrosztatikus összkerékhajtás
HuSqvARnA r 216 / r 216 AWd � Briggs&Stratton motor � Hidrosztatikus erőátvitel / AWD modell összkerékhajtású
� 103 cm-es vágási szélességű Combi vágóasztallal szerelve
HusqvArnA mz 28t � Briggs&Stratton Endurance széria V-Twin motor
� Vágási szélesség 132 cm
HuSqvARnA r 422 ts / r 422 ts AWd � Briggs&Stratton Endurance széria V-Twin motor
� Hidrosztatikus meghajtás, szervokormány / AWD modell összkerékhajtású
� Combi 122 cm vágási szélességű vágóasztallal szerelve
RID
EREK
A BioClip (mulcsozó) nyíráskor a nyesedék kiváló zöldtrágyaként használható, a hátsó ki-dobási móddal a magasabb és erősebb szálú füves területeket lehet hatékonyan lenyírni.
Az előre szerelt vágóasztal kitűnő rálátást biztosít a munkaterületre, ami lehetővé te-szi, hogy a széleket, sarkokat, bokrok alját is könnyen lenyírja.
Az egyedülálló törzscsuklós kormánymű le-hetővé teszi, hogy a hátsó pár kerék a gép alá forduljon. Az eredmény kiváló ma nő-vere ző-ké pesség minimális forduló körrel.
200-AS, 300-AS SZÉRIA
KIVÁLÓ MANŐVEREZÉS COMBI VÁGÓASZALOKELŐRE SZERELT
VÁGÓASZTAL
MÉG JOBB RÁLÁTÁS A TERÜLETRE
NAGY TÉRFOGATÚ, ÁTLÁTSZÓ
EGY HELYBEN MEGFORDULÓ
ÜZEMANYAGTARTÁLY
KORMÁNYZÁS
LÁTVÁNYOS KÜLSŐ KIALAKÍTÁS
ÚJ!ÚJ!
Ajánlott fogyasztói ár
1 999 800 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
1 699 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
1 258 900 Ft1 499 800 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
2 999 800 / 3 199 800 Ft
7
ÚJ!
KIE
GÉS
ZÍT
ŐK
A hozzá csatlakoztatható kiegészítőkkel, mint például pótkocsi, seprő, hótoló praktikus segítőtársak minden évszakban.
Alakítsa át a Ridert és traktort egész évben használható munkagéppé!
sePrő / sWePPer 32 � Nagy kapacitású gyűjtőgép, amely mellett nem kell összegereblyézni a füvet
� A vezetőülésből könnyen kiüríthető
tOlÓlAP � Robusztus acéllap rugós védő mechanizmushoz
� Hó eltakarításához hólánccal és ellensúllyal együtt kell használni
� Munkaszélesség 122 cm
mOHAgereBlye � Hatékony és robusztus mohagereblye moha eltávolítására
� Szélessége 102 cm
lengőkéses fŰnyÍrÓ � Robusztus, megbízható fűnyíró a túl nagy fűvel és alacsony bokrokkal benőtt, nehéz terepre
� 90 cm vágószélesség
tAlAjlAzÍtÓ, levegőztető � Lyukakat szúr a pázsitba, hogy a levegő, víz és a műtrágya bejuthasson
� Munkaszélessége 102 cm
fOrgÓkefe � Könnyű és tartós körkefék a kavics, falevél és vékony hóréteg gyors és hatékony felseprésére
� Munkaszélesség 100 cm
fŰHenger � Az egyenetlen talaj hatékony kiegyenlítésére és az újonnan vetett mag tömörítésére
� Súly vízzel: 182 kg
Ajánlott fogyasztói ár
649 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
109 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
359 900 Ft
sÓ- és mŰtrÁgyAszÓrÓ � 75kg kapacitású modell útszóró só, műtrágya kijuttatására
Ajánlott fogyasztói ár
139 900 FtAjánlott fogyasztói ár
119 900 Ft-tól
Ajánlott fogyasztói ár
44 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
88 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
76 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
144 900 Ft
PrOfi PÓtkOcsi � Tágas pótkocsi, ellenálló acélból, lehajtható hátsó fallal
8
1+1 évjótállás
1+1 évjótállás
1+1 évjótállás
1+1 évjótállás
HusqvArnA 327 Pt5s � Magassági ágvágó, sűrű fakoronák ritkítására ideális
� Teleszkópos szár, munkamagasság 5 m-ig, Balanc Flex® hevederrel szállítjuk
� 24,5 cm3, 0,9 kW / 1.0 LE, 7,3 kg
HusqvArnA 125BvX � Hatékony lombfúvó szívó és fúvó funkcióval
� Smart Start®, gyűjtőzsák, vállszíj � 28 cm³, 12,03 m³/perc, 4,35 kg
Ajánlott fogyasztói ár
1 990 Ft (9000 Ft/kg) Ajánlott fogyasztói ár
2 590 Ft/l-től
Számos kerti munka gépesíthető nehéz feladatokra tervezett, könnyen használható gépek.mindegy, hogy a talajmegmunkálás, vagy a sövénynyírás a feladat, Husqvarna gépekkel egyszerűen megoldható.
2-ÜtemŰ HP mOtOrOlAj � Alacsony minőségű benzinnel is jól használható � Speciális adalékanyaga segítségével kevesebb a lerakódás a motorban és a kipufogórendszerben
multifunkciÓs szögHAjtÁs zsÍr � Hajtómű kenéséhez � Térfogata 225 g
HusqvArnA tf324 � Erőteljes rotációs kapa Subaru EP16 motorral
� Előre- és hátramenet � 60 cm munkaszélesség (bővíthető) � 30 cm munkamélység
HusqvArnA 226Hd75s � Jól kiegyensúlyozott és erőteljes dupla élű sövénynyíró
� X-Torq® motor, állítható hátsó fogantyú � 23,6 cm³, 0,85 kW / 1 LE, vágókés hossza 75 cm, 5,9 kg
Ajánlott fogyasztói ár
229 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
89 900 Ft
ÚJ!
Ajánlott fogyasztói ár
139 900 Ft
Ajánlott fogyasztói ár
139 900 Ft
9
10
2 évjótállás
2 évjótállás
GARDEnA ComfoRt mEtszőolló
■■ Különösen kényelmes és ergonómikus■■ 2 vágási pozíció■■ Vágható átmérő 22 mm
Ajánlott fogyasztói ár
8 490 ft
GARDEnA EVC 1000 ElEKtRomos mÉlYszEllőztEtő
■■ Munkamélység beállítás: 3x3 mm■■ 1000 W, 10,6 kg, 30 cm munka- szélesség
Ajánlott fogyasztói ár
36 900 ft
GARDEnA smAllCut 300 ElEKtRomos fŰszEGÉlYnYÍRó
■■ Automata damilfej■■ Ajándék pótszálorsóval■■ 300 W, 1,9 kg, 230 mm vágókör
Ajánlott fogyasztói ár
9 900 ft
GARDEnA EAsYCut 400 ElEKtRomos fŰszEGÉlYnYÍRó
■■ Félautomata damilfej■■ Állítható dőlésszögű nyél■■ 400 w, 2,4 kg, 250 mm vágókör
Ajánlott fogyasztói ár
13 900 ft GARDEnA ERGoCut 48ElEKtRomos sÖVÉnYnYÍRó
■■ 90°-ban elforgatható vágószerkezet■■ Lézerrel vágott, precíziós kések■■ 550 W, 48 cm késhossz, 27 mm késnyílás
Ajánlott fogyasztói ár
36 900 ft
GARDEnA EAsYCut 42 ElEKtRomos sÖVÉnYnYÍRó
■■ Optimalizált késgeometria■■ Ütközésvédővel a felhasználó és a kés védelmére■■ 400 W, 42 cm késhossz, 16 mm késnyílás
Ajánlott fogyasztói ár
17 900 ft
GARDEnA powERmAx 36 EElEKtRomos fŰnYÍRó
■■ Nagy hátsó kerék■■ Fűnyírás, fűgyűjtő, vagy mulcsozó funkció■■ 1500 W, Súly: 13,5 kg, 36 cm vágási szélesség
Ajánlott fogyasztói ár 44 900 ft 2 évjótállás
2 évjótállás
2 évjótállás
2 évjótállás
2 évjótállás
GARDEnA ClAssiC mEtszőolló
■■ Hagyományos metszőolló fiatal hajtások metszéséhez■■ Tapadásgátlóval bevont kések■■ Vágható átmérő 18 mm
Ajánlott fogyasztói ár
2 290 ft
DÖntÖtt fEJ
pRECÍziós ÉlEzÉsÁllÍtHAtó nYÍlÁsszÖG
GARDEnA fŰGYŰJtő KosÁR
■■ Ajánlott tartozék a Suhanó kézi fűnyíróhoz
Ajánlott fogyasztói ár
7 990 ft
powERplus motoR
ÉRintÉsmEntEstElEszKópos
VÁGÁstECHniKA
nYÉl
25 évszavatosság
25 évszavatosság
GARDEnA suHAnó fŰnYÍRó ■■ Legkíméletesebb vágás a fű számára■■ Munkaszélesség 30 cm, vágási magasság 12-42 mm között állítható
Ajánlott fogyasztói ár
24 900 ft
powERplus motoR
GARDEnA EAsYRoll plusComfoRt tÖmlősKoCsi KÉszlEt
■■ Tömlővezető a rendezett feltekeréshez■■ 20 m ½” kiváló minőségű Comfort SkinTech tömlővel ■■ Comfort locsolóval és minden szükséges csatlakozóval
Ajánlott fogyasztói ár
28 900 ft
GARDEnA ComBisYstEm KERti KApA
■■ Szívformájú lemez, porszórt bevonattal■■ 2 fog, munkaszélesség 7 cm
Ajánlott fogyasztói ár
3 490 ft
GARDEnA ComBisYstEmtERAszsEpRŰ
■■ Tartós és rugalmas sörték■■ Ütésálló, műanyag ház■■ Munkaszélesség 32 cm
Ajánlott fogyasztói ár
3 990 ft
GARDEnA ClAssiC fAli tÖmlőDoB 50 KÉszlEt
■■ Comfort tömlőskocsi készlet ■■ Tömlővezető a rendezett feltekeréshez■■ 20 m ½” kiváló minőségű Comfort SkinTech tömlővel ■■ Comfort locsolóval és minden szükséges csatlakozóval
Ajánlott fogyasztói ár
11 900 ft
GARDEnA ComBisYstEm GEREBlYE■■ Korrózióálló, porszórt bevonat■■ 14 fog, 36 cm munkaszélesség
Ajánlott fogyasztói ár
3 990 ft
GARDEnA ComBisYstEm fAnYÉl fsC® puRE
■■ Ellenőrzött, európai ültetvényből származó rugalmas kőrisfából■■ Eloxált alumínium erősítéssel■■ 130 cm hosszú
Ajánlott fogyasztói ár
1 990 ft
minősÉGA GARDENA a gyepápolási és öntözéstechnikai termékek innovatív szakértője. Egyszerű és furfan-gos újdonságairól és rendszermegoldásairól méltán híres. Felhasználóbarát szemlélet, magas teljesít-mény és tökéletes eredmény jellemzi minden termé künket.
KÉnYElEmA telepített öntözőrendszerrel elfelejtheti a tömlővel és öntözőkannával végzett fárasztó öntözést. Biztos lehet benne, hogy kertje az optimális mennyiségű vizet kapja méghozzá a lehető legtakarékosabban. Tervezéshez és telepítéshez kérje TERÜLETI MÁRKA-KÉPVISELETEINK szaktanácsát, ahol az akció ideje alatt a telepített öntözőrendszereket 5% árenged-ménnyel vá sá rolhatja meg.
GARDENA komplett telepített
öntözőrendszerek árából.
Beváltható a felsorolt GARDENA
Területi Márkaképviselet
szaküzletekben
2012. április 1-től május 31-ig.
Kupon
áre
n g e d m
én
y5%
1039 Budapest, Rákóczi út 38.
Tel.: 1/250-3672
1173 Budapest, Bakancsos u. 7.
Tel.: 1/258-3891
2400 Dunaújváros, Hosszú sor 45.
Tel.: 25/786-480, 30/395-4545
3200 Gyöngyös, Szurdokpart u. 6-8.
Tel.: 37/317-017
3527 Miskolc, József Attila u . 42.
Tel.: 46/506-858
4400 Nyíregyháza, Kállói út 16/D
Tel.: 42/500-225
6000 Kecskemét, Mészöly Gyula út 1.
Tel.: 76/506-640, 30/207-5786
7624 Pécs, Szigeti út 94-96.
Tel.: 72/532-283, 30/268-9493
8500 Pápa, Külső Veszprémi út 64.
Tel.: 89/320-872
8600 Siófok, Aradi Vértanuk u. 125.
Tel.: 84/311-081, 20/468-6509
9024 Győr, Malomszéki u. 3-5.
Tel.: 96/444-600
9700 Szombathely, Pálya u. 5.
Tel.: 94/501-702, 20/969-4486
GARDEnA tERülEti mÁRKAKÉpVisElEtEK:
szERVizSzéles körű szervizhálózatunk garancia arra, hogy az ország bármely pontján szakszerű javítási, kar-bantartási szolgáltatást találjon. Szervizeinkben szaktanácsadással, alkatrész és tartozékkínálattal állnak az Ön szolgálatára. Keresse meg az Önhöz legközelebbi szervizt vagy szakkereskedőt honla-punkon www.gardena.hu.
2 évjótállás
25 évszavatosság
2 évjótállás
11
tEKERőKARmAGAsAn ElHElYEzEtt
nAGY KEREKEKstABil
25 évszavatosság
25 évszavatosság25 évszavatosság
ÁllÍtóCsAVARElVEszÍtHEtEtlEn
Copyright ®2012Husqvarna AB (publ). Minden jog fenntartva. A Husqvarna márkanév, egyéb termék és tulajdonság nevek a Husqvarna csoport védjegyei, melyek a www.international.husqvarna.com honlapon tekinthetők meg.
› A HusqvArnA termékeknél érvényes +1 év gArAnciA feltételeiről érdeklődjön szAkkereskedőinknél.
kedvező HitelleHetőségekről érdeklődjön szAkkereskedőinknél!
KEREKES SPORTTÁSKA � Kihúzható fogantyúval, oldalzsebekkel
� Kemény, stabil alj � 105 liter
HÁtizsÁk � Kemény, stabil alj, belső zsebek � Esővédő burkolat, kényelmes vállszíjak
� Nyílás a fülhallgató és mp3 lejátszó számára
� 29 liter
Ajánlott fogyasztói ár
14 900 FtAjánlott fogyasztói ár
10 900 Ft
A kiadványban szereplő árak az Áfa-t tartalmazzák és nem minősülnek közvetlen ajánlattételnek. A katalógusban szereplő képek illusztrációk, az adatok tájékoztató jellegűek. Az alaki, műszaki felszerelt-ség és ár változtatásának jogát fenntartjuk. A katalógusban esetlegesen előforduló nyomtatási hibáért nem vállalunk felelősséget. Mozgó részeket tartalmazó valamennyi termékünk veszélyt jelenthet, ha nem az előírásoknak megfelelően használják őket. Ebből az okból mindenképpen gondosan el kell olvasni a használati utasítást. Az akció ideje 2012 április 1-től május 31-ig, illetve a készlet erejéig tart.
Országos termékbemutatónkról érdeklődjön a helyi Husqvarna szakkereskedőnél!
Az Önhöz legközelebbi kereskedőt megtalálja honlapunkon. www.husqvarna.hu
BARANYA MEGYE7300 Komló, Gesztenyési út 7. T.: 72/482-9587700 mohács, Pécsi út 41. t.: 69/322-6037700 mohács, szent Háromság út. 1–3. t.: 69/311-3337626 Pécs, lánc u. 8. t.: 72/324-604; 72/534-4657626 Pécs, szigeti út 94–96. t.: 72/532-2827800 Siklós, Felszabadulás út 89. T.: 72/579-440BÁCS-KISKUN MEGYE6500 Baja, szegedi út 27. t.: 79/325-119; 30/239-28336328 dunapataj, kalocsai út 61. t.: 78/425-604; 20/448-96766070 izsák, szabadság tér 28. t.: 76/375-570; 20/311-31826000 kecskemét, Halasi út 29. t.: 76/506-1006000 kecskemét, zsinór u. 95. t.: 76/485-830; 20/250-67666100 Kiskunfélegyháza,
Kecskeméti út 173/a. T.: 76/466-105
6400 kiskunhalas, széchenyi út 100. tel.: 77/738-601; 70/2666-401 6090 kunszentmiklós, rákóczi u. 59. t.: 76/352-5156521 Vaskút, Kossuth u. 93. Tel.: 79/472-838BÉKÉS MEGYE 5830 Battonya, szalai u. 25. t.: 68/556-0305600 Békéscsaba, mogyoró u. 1. t.: 66/454-787; 30/249-33895525 füzesgyarmat, Petőfi u. 1. t.: 66/490-6715700 gyula, k. schriffert u. 5/4. t.: 66/460-137; 70/541-24585948 kaszaper, mikszáth u. 2. t.: 68/534-510; 30/945-81885900 Orosháza, Ady E. u. 1.
T.: 68/412-265 5520 szeghalom, szabadság tér 2/2. t.: 66/371-9975540 szarvas, kossuth l. u. 68-74. t.: 66/210-610; 30/977-7322
BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYE3860 encs, Petőfi út 24-26/c. tel.: 46/306-847 3664 járdánháza,vasút út 16. t.: 48/466-038; 20/316-24123700 kazincbarcika, vasvári Pál tér 12. t.: 48/413-781; 30/307-88143400 mezőkövesd, szomolyai út 92. t.: 49/414-580; 70/339-54703530 miskolc, vörösmarty u. 87. tel.: 46/357-369; 30/773-28643600 Ózd, malom u. 6. t.: 48/471-674; 20/316-24123950 sárospatak, kossuth l. út 32. t.: 47/311-834; 20/450-2527BUDAPEST 1039 Budapest, rákóczi út 38. t.: 250-3672 1077 Budapest, Király u. 89. T.: 787-3433, 30/989-1633 1097 Budapest, táblás u. 29.
t.: 264-4383 1116 Budapest, Barázda út1. t.: 204-50401139 Budapest, röppentyű u. 42. t.: 320-3631; 30/618-23061142 Budapest, erzsébet kir. újta 125. t.: 30/949-60171165 Budapest,veress P. u. 149. t.: 407-4764 1184 Budapest, jegenyefasor út 15. t.: 291-30721239 Budapest, Haraszti út 149. t.: 289-0440CSONGRÁD MEGYE6800 Hódmezővásárhely,
Táncsics M. u. 19. T.: 62/244-836
6800 Hódmezővásárhely, Dr. Rapcsák A. út 34. T.: 62/534-9736760 kistelek, Árpád út 10. t.: 62/259-214; 70/319-36356762 Sándorfalva, Jókai út 12. T.: 30/953-5443 6724 szeged, kálvária sgt. 40. t.: 62/542-875; 30/945-14806725 szeged, moszkvai krt. 30. t.: 62/322-1496600 szentes, mátyás király u. 3. t.: 63/444-342FEJÉR MEGYE2400 dunaújváros, Hosszú sor 45. tel.: 25/786-480; 30/395-45458060 mór, deák f. u. 28. t.: 30/373-9052; 22/400-962
7000 sárbogárd,tompa m. u. 32. t.: 25/460-2758000 székesfehérvár, Balatoni úti üzletsor. t.: 22/339-228; 30/336-6899GYŐR-MOSON-SOPRON MEGYE9300 Csorna, Soproni út 44. T.: 30/3370-951; 96/263-4009024 győr, szent imre u. 88. t.: 96/523-787; 30/927-28679024 győr, Pápai u. 22. t.: 96/430-151; 30/5431-4379330 kapuvár, jókai u. 2 (mOl kúttal szemben) t.: 96/244-9749200 mosonmagyaróvár, szent istván kir. út 185. t.: 96/204-365; 20/967-22269400 sopron, ötvös u. 9. t.: 99/505-2559099 Pér, Fehérvári u. 133. T.: 96/476-197HAJDÚ-BIHAR MEGYE 4100 Berettyóújfalu, millennium út 6. t.: 54/401-5004026 debrecen, Pesti út 23. t.: 52/414-4544033 debrecen, sámsoni út 125. t.: 52/449-1854220 Hajdúböszörmény, Petőfi sándor u. 33. t.: 52/227-538; 70/502-5546HEVES MEGYE3300 eger, Barkóczy út 15. t.: 36/312-133; 30/985-32183300 eger, cifrakapu u. 162. t.: 36/311-232; 30/693-20823000 Hatvan, Horváth m. u. 53. t.: 37/342-792; 30/693-20873360 Heves, fő út 19. t.: 36/345-825; 30/693-20973200 gyöngyös, mátrai út 8. t.: 37/302-198; 30/693-2076JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK MEGYE5123 jászárokszállás, Piac tér 5. t.: 57/433-2595100 jászberény, szövetkezet út 7/a. t.: 57/404-030; 30/693-20925300 Karcag, 5376/3 HRSZ Laktanya
T.: 59/503-335; 20/924-25475000 szolnok, mátyás király út 18. t.: 56/515-515; 30/529-5436
5350 Tiszafüred, Petőfi u. 4. T.: 59/511-345; 59/511-3465420 Túrkeve, Kossuth L. u. 18. T.: 20/354-0647KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYE2500 esztergom, dobogókői u. 78. t.: 33/401-756; 20/476-77342870 Kisbér, Batthyány tér 2. T.: 34/352-9332942 nagyigmánd, ikr rt. Ácsi út t.: 34/557-177; 30/969-19582896 szomód, Alma u. 16. t.: 34/491-0962890 tata, Bajcsy zs. út 1. t.: 34/383-6692837 vértesszőlős, Határ u. 1-3. tel.: 20/541-8075NÓGRÁD MEGYE 2660 Balassagyarmat, rákóczi út 39. t.: 35/301-1742643 diósjenő, szabadság út 25. t.: 35/364-153.2659 érsekvadkert, Hősök tere 1. t.: 35/340-141; 20/935-15873060 Pásztó, vasút út 19. t.: 32/460-848; 30/363-91843100 salgótarján, füleki út 56. t.: 32/423-413; 30/363-91843100 salgótarján, zemlinszky út 7– 13. t.: 32/311-250PEST MEGYE2170 Aszód, Pesti u. 19. t.: 28/402-230; 20/333-42832040 Budaörs, szabadság út 77. t.: 23/789-320; 20/355-4031 2030 érd, lőcsei út 4–8. t.: 23/520-7622117 isaszeg, rákóczi út 22. t.: 28/494-646; 30/992-73302151 fót, károlyi i. u. 44. t.: 27/363-5172132 göd, Pesti út 238.
t.: 20/585-31402377 örkény, fő út 1. t.: 29/311-7142085 Pilisvörösvár, Budai u. 4. t.: 26/330-990; 20/523-83962251 tápiószecső, Pesti út 60. t.: 29/446-615; 30/632-57202711 tápiószentmárton, kossuth út 24. t.: 29/423-0822600 vác, rákóczi u. 14. t.: 27/300-279
SOMOGY MEGYE 8638 Balatonlelle, rákoczi út 184. t.: 85/554-2537570 Barcs, Köztársaság út 55. T.: 82/460-8267400 kaposvár, fő u. 90. t.: 82/310-613; 30/439-39588700 marcali, rákóczi u. 20/A tel.: 85/310-190; 30/217-54578700 marcali, szigetvári ut 156. t.: 85/510-444; 30/648-68617500 nagyatád, Piactér 3/4. t.: 82/452-061; 30/957-77938600 siófok, vak Bottyán u. 28. tel.: 85/554-254SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG MEGYE4600 kisvárda, diner út 1. t.: 45/403-761; 20/450-25274700 mátészalka, szalkai l. út 13. t.: 44/314-135; 20/583-14184361 nyírbogát, kossuth u. 34. t.: 42/286-288; 20/583-14184564 Nyírmada, 41-es sz. főút, Pusztadobosi elágazás T.: 45/710-180; 30/529-43324400 nyíregyháza, kállói út 16/d t.: 42/500-2254400 nyíregyháza, vasgyár u. 2/f. t.: 42/504-082; 30/938-9089TOLNA MEGYE7150 Bonyhád, rákóczi út 10. t.: 74/451-5657095 Iregszemcse, Kossuth tér 26. T.: 74/480-0197030 Paks, dózsa gy. út 43. t.: 75/510-626; 30/377-30757100 szekszárd, rákóczi u. 21. t.: 74/510-026; 74/510-0277090 tamási, deák f. út 15. t.: 74/472-098; 30/631-2892VAS MEGYE9500 Celldömölk, Dr. Géfin tér 5. T.: 95/420-0159900 körmend, németh mária út 2. t.: 94/410-1339900 Körmend, Szabadság tér 11. T.: 94/594-346
9730 Kőszeg, Várkör 33. T.: 94/563-1079941 Őriszentpéter, Városszer 100. T.: 94/548-0159937 Pankasz, Fő u. 54. T.: 94/428-1349653 Répcelak, Petőfi S. u. 9. T.: 95/370-2379600 sárvár, széchenyi u. 35. t.: 30/334-7172; 95/323-6159970 Szentgotthárd, Széll K. tér 14. T.: 94/380-0539700 Szombathely, Hunyadi u. 5–7. T.: 94/510-0619700 szombathely, semmelweis u. 28. t.: 94/511-055; 94/342-4569800 Vasvár, Kossuth Lajos u. 1. T.: 94/370-159VESZPRÉM MEGYE8400 Ajka, Alkotmány út 3. t.: 88/200-0368164 Balatonfőkajár, józsef Attila u. 32. t.: 88/483-400; 30/3366-8998500 Pápa, külső veszprémi út 64. t.: 89/320-8728330 Sümeg, Kossuth L. u. 5. T.: 30/561-3563; 87/350-9898300 tapolca, ipar u. 5. t.: 87/323-3268200 veszprém, Házgyári út 20. t.: 88/404 5948420 zirc, Petőfi s. u. 22. t.: 88/585-2058100 Várpalota, Árpád út 41. T.: 88/471-151ZALA MEGYE 8360 keszthely, Bercsényi. m. 72. t.: 83/511-4328360 Keszthely, Rákóczi u. 2. T.: 83/313-3248960 lenti, dózsa györgy út 1. tel.: 30/342-28768800 nagykanizsa, vásár út 23. t.: 93/789-810; 30/516-01398900 zalaegerszeg, Berzsenyi d. 26/f. t.: 92/328-6098790 Zalaszentgrót, Széchenyi út 64. T.: 83/360-948
KERESSE TERMÉKEINKET ALÁBBI SZAKKERESKEDŐINKNÉL:
kiemelt HusqvArnA kereskedők A szórólapban található GARDENA termékek itt megvásárolhatók.