5
62 63 rente a la mesa de dibujo, junto a las fotos de Le Corbusier, once libros cuidado- samente armados contienen el mundo; la versión a mano alzada de los lugares que Germán Samper ha recorrido a lo largo de cinco décadas. Son más de 4.000 dibujos que representan para el arquitecto bogotano un registro cronológico de viajes y notas confidenciales, una suerte de diario íntimo. Comenzó a dibujar en París a finales de los cuarenta y pronto viajó al sur de Francia con cámara y cuaderno en mano. Eran sus años como aprendiz en el taller de Le Corbusier, figura fundamental en la concepción de estos primeros dibujos, no solo por ser autor de algunas de las obras que el discípulo es- tudió en sus croquis de Marsella, sino por motivarlo para que escogiera el dibujo en lugar de la fotografía como técnica para captar la experiencia espacial. “A quien prefiere encajonarla en una cámara fotográ- fica, la arquitectura le deja entrever sus claroscuros momentáneos, un gesto poético pero superficial. En cambio, a quien consigna sus trazos en papel, le ofre- ce generosa los secretos de su estructura, propor- ción, armonía, riqueza y sobriedad”, escribe Samper en su libro La arquitectura y la ciudad. Viajero incansable, recorrió plazas, puentes, igle- sias, museos, callejones. Se sentaba a trazar contornos y patrones a lápiz in situ, para después, al regresar al hotel, completar los detalles pacientemente con su pluma. Así recorrió Colombia –donde redescubrió lugares como la casa de estilo Tudor en la que creció al norte de Bogotá– y después el mundo: las remotas culturas (y arquitectu- ras) de Japón, Camboya, Egipto y la India, las ciudades coloniales latinoamericanas, los grandes rascacielos y modernas construcciones de Estados Unidos, y de nuevo Europa, toda, ahora alejado de Le Corbusier, para mirar con nuevos ojos los grandes monumentos y hallar “la armonía formal compuesta por elementos heterogéneos” en lugares como la plaza veneciana de San Marcos, y otros de Viena, Salzburgo, Bruselas, Brujas, Praga. Estos dibujos, que comenzaron como una herra- mienta de estudio, se han sumado al diseño de varios íconos de la arquitectura colombiana –la torre Coltejer en Medellín, el Centro de Convenciones de Cartagena, el edificio Avianca, el Museo del Oro y la sala de conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango, en Bogotá–, convir- tiéndose en parte sustancial de su obra. Aún hoy, a los 87 años, Germán Samper continúa llenando las páginas de esos cuadernos de viaje que le han permitido “gozar ante la obra arquitectónica del mismo modo que un melómano disfruta la música”. Presentación de Ángel Unfried | Fotografías de Diego Amaral

rente a la mesa de · tudió en sus croquis de Marsella, sino por motivarlo para que escogiera el dibujo en lugar de la fotografía como técnica para captar la experiencia espacial

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: rente a la mesa de · tudió en sus croquis de Marsella, sino por motivarlo para que escogiera el dibujo en lugar de la fotografía como técnica para captar la experiencia espacial

62 63

rente a la mesa de dibujo, junto a las fotos de Le Corbusier, once libros cuidado-samente armados contienen el

mundo; la versión a mano alzada de los lugares que Germán Samper ha recorrido a lo largo de cinco décadas. Son más de 4.000 dibujos que representan para el arquitecto bogotano un registro cronológico de viajes y notas confidenciales, una suerte de diario íntimo.

Comenzó a dibujar en París a finales de los cuarenta y pronto viajó al sur de Francia con cámara y cuaderno en mano. Eran sus años como aprendiz en el taller de Le Corbusier, figura fundamental en la concepción de estos primeros dibujos, no solo por ser autor de algunas de las obras que el discípulo es-tudió en sus croquis de Marsella, sino por motivarlo para que escogiera el dibujo en lugar de la fotografía como técnica para captar la experiencia espacial. “A quien prefiere encajonarla en una cámara fotográ-fica, la arquitectura le deja entrever sus claroscuros momentáneos, un gesto poético pero superficial. En cambio, a quien consigna sus trazos en papel, le ofre-ce generosa los secretos de su estructura, propor-ción, armonía, riqueza y sobriedad”, escribe Samper en su libro La arquitectura y la ciudad.

Viajero incansable, recorrió plazas, puentes, igle-sias, museos, callejones. Se sentaba a trazar contornos y patrones a lápiz in situ, para después, al regresar al hotel, completar los detalles pacientemente con su pluma. Así recorrió Colombia –donde redescubrió lugares como la casa de estilo Tudor en la que creció al norte de Bogotá– y después el mundo: las remotas culturas (y arquitectu-ras) de Japón, Camboya, Egipto y la India, las ciudades coloniales latinoamericanas, los grandes rascacielos y modernas construcciones de Estados Unidos, y de nuevo Europa, toda, ahora alejado de Le Corbusier, para mirar con nuevos ojos los grandes monumentos y hallar “la armonía formal compuesta por elementos heterogéneos” en lugares como la plaza veneciana de San Marcos, y otros de Viena, Salzburgo, Bruselas, Brujas, Praga.

Estos dibujos, que comenzaron como una herra-mienta de estudio, se han sumado al diseño de varios íconos de la arquitectura colombiana –la torre Coltejer en Medellín, el Centro de Convenciones de Cartagena, el edificio Avianca, el Museo del Oro y la sala de conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango, en Bogotá–, convir-tiéndose en parte sustancial de su obra.

Aún hoy, a los 87 años, Germán Samper continúa llenando las páginas de esos cuadernos de viaje que le han permitido “gozar ante la obra arquitectónica del mismo modo que un melómano disfruta la música”.

Presentación de Ángel Unfried | Fotografías de Diego Amaral

Page 2: rente a la mesa de · tudió en sus croquis de Marsella, sino por motivarlo para que escogiera el dibujo en lugar de la fotografía como técnica para captar la experiencia espacial

64 65

EUROPA

Construcciones al pie de la Torre Eiffel

parís, francia

1976

Unidad habitacional de Le Corbusier

marsella, francia

1950

Porche en zona residencialbrujas, bélgica

1986

Vista general de la Plaza de San Marcosvenecia, italia

1976

Casa e iglesiaibiza, españa

1952

Page 3: rente a la mesa de · tudió en sus croquis de Marsella, sino por motivarlo para que escogiera el dibujo en lugar de la fotografía como técnica para captar la experiencia espacial

66 67

ASIA

Pequeño temploangkor wat, camboya

1960

Pagodakioto, japón

1960

Mezquita de Jama Masjidnueva delhi, india

1960

Templo de Wat Arunbangkok, tailandia

1960

Page 4: rente a la mesa de · tudió en sus croquis de Marsella, sino por motivarlo para que escogiera el dibujo en lugar de la fotografía como técnica para captar la experiencia espacial

68 69

Portales alrededor de la Plaza Viejala habana, cuba

2010

Plaza Vieja la habana, cuba

2010

AMÉRICA Calle frente al Hotel Colonialouro preto, brasil

2008

Panorámica desde el edificio CityCorpnueva york, estados unidos

2009

Museo Guggenheimnueva york

1960

Edificio CityCorpnueva york

1979

Facultad de Arquitectura de Yale, diseño de Paul Rudolph

boston, estados unidos

1964

Page 5: rente a la mesa de · tudió en sus croquis de Marsella, sino por motivarlo para que escogiera el dibujo en lugar de la fotografía como técnica para captar la experiencia espacial

70 71

COLOMBIA

Casa estilo Tudor, calle 72 con carrera quinta bogotá

1992

Agrupaciones de vivienda, Conjunto Las Brujas,

diseño de Germán Sampermedellín

1987

Centro cívico de El Tunal, uno de sus primeros trabajos en Colombiabogotá

1954

Casa del barrio Santa Ana,actual residencia y estudio de Germán Samper

bogotá

2005

Plaza de San Pedro Clavercartagena

1978