Reportajes 12-06-16

LENOCINIOS FUNCIONAN SIN CONTROL EN EL CENTRO PACEÑO

RECLUSOS VEN EN LA ALFABETIZACIÓN UNA LLAVE HACIA LA LIBERTAD

SUPERMERCADOS INTRODUCIRÁN APLICACIÓN PARA COMPRAS

Hay locales que funcionan en las noches, otros en el día y algunos 24 horas. La Alcaldía de La Paz no ejerce ningún control sobre esta actividad.

Quienes incurrieron en delitos, robos e incluso asesinatos ven en la educación una vía para co-menzar una nueva vida.

El Viceministerio de Defensa del Consumidor desarrolló una apli-cación para socializar los precios de los artículos y ofertas.

PÁGS. 6-7 PÁGS. 4-5 PÁGS. 8-9

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2016

Reportajes

Reliquias de la Guerra

Con el objetivo de reafirmar la paz, el Consejo Supremo de Defensa del Estado Plurinacional presentará nuevos objetos y reliquias relacionados con la Guerra del Chaco.

PÁGS. 2-3

Objetos de enorme valor histórico en el Museo Paz del Chaco

Jorg

e M

aman

i

Reportajes12 de junio de 20162

“...Mi mayor preocupación es el bienestar de usted, quiero tanto saber cómo está usted? Acá el tiempo no pasa, pero estoy bien. Usted no se preocupe…”, es parte de una hoja suel-ta en medio de un diario de guerra que correspon-dió al soldado Azcarruns.

Este documento real, junto a otros, se halla en el Museo Paz del Chaco, ubicado en la avenida 6 de Agosto esq. Pedro Salazar de la ciudad de La Paz.

El lugar es administra-do por el Consejo Supre-mo de Defensa del Estado Plurinacional (Cosdep).

El secretario general permanente del Cosdep, Gral. Juan Antonio Olive-ra Medrano, mostró los objetos y reliquias que por primera vez se expon-drán para el público.

La apertura se reali-zará el lunes 13 de junio para celebrar el tratado de paz y el cese al fuego entre los países de Bolivia y Paraguay, y reafirmar el compromiso de herman-dad que existe entre am-bos Estados.

En la Guerra del Cha-co, una penosa experien-

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

Jorg

e M

aman

i

INICIATIVA DEL CONSEJO SUPREMO DE DEFENSA DEL ESTADO

cia para los adolescentes y jóvenes de entonces, sol-dados bolivianos a partir de los 15 años se suma-ron a las tropas, varios no retornaron a Bolivia, los prisioneros volvieron un año después.

Similar a las escenas recreadas por el director de cine Tonchy Antezana en su filme Boquerón, el museo presenta ambien-tes especiales, un viaje al pasado, en el que se dis-tinguen jóvenes comba-tientes llenos de tristeza, sus cartas, libros, los artí-culos que se les fue otor-gado para la lucha, fusiles mauser, ametralladoras,

Museo Paz del Chaco estrena objetos de enorme valor histórico

El Consejo Supremo de Defensa del Estado Plurinacional (Cosdep) presentará este lunes nuevos objetos y re-liquias relacionados con la Guerra del Cha-co. El objetivo del acto es reafirmar la paz.

Jackeline Rojas Heredia

Hoy se recuerda la firma del Tratado de Paz entre Bolivia y Paraguay, y el martes 14 el cese al fuego por parte de ambos países.

CULTURA

Reliquias > El camión Ford de la época, único ejem-plar que se recupe-ró de Villamontes.

> Cartas, diarios de guerra y otros ar-tículos persona-les que conectan el presente con el pasado y recuerdan pasajes de dolor y soledad.

> También se obser-van fusiles mauser, granadas, dagas, cargadores y otros elementos destina-dos al combate.

Héroe anónimo de la Guerra del Chaco.

Representación de soldados de Paraguay y Bolivia juntos.

morteros 60, cantimplo-ras de la época que poco sirvieron ante la falta de agua y hasta máscaras de gas por el rumor de que podría convertirse en guerra química.

También se ven rostros de niños con ojos envejeci-dos que provocan rescatar-los del lugar que los dejó atrapados en un pedazo de papel sin tiempo.

“Nosotros entendemos la guerra como una em-boscada que el destino le ha tendido tanto a Bolivia como a Paraguay, porque en ese momento eran los países más pobres de Amé-rica y compartían un mis-

mo calabozo geográfico, no tenían salida soberana al mar y por supuesto es-taban al azar en la econo-mía, el destino fue cruel e hizo que ambos países se enfrenten en una guerra injusta”, afirmó el general Olivera, mientras conti-núa como guía del recorri-do por el museo.

También destacó que antes, durante y después de la guerra no se sintió odio entre ambos países, al contrario, ambos su-frieron y ambos se lasti-maron. Para el general, no hay dolor más grande que el hecho de enfren-tarse con un hermano.

Reportajes12 de junio de 2016 3

Y añade: “Cuando la guerra terminó, los solda-dos, de ambos lados ter-minaron abrazándose. La guerra duró 1.035 días, tres años, hubo prisio-neros, tanto paraguayos como bolivianos, éstos de-moraron un año más en retornar a sus países, “así que la guerra para ellos duró 4 años”, dijo.

Durante el recorrido, el gral. Olivera muestra foto-grafías reales de oficiales paraguayos capturados en Villamontes y retratados por el señor Cordero. “Aún existe el estudio fotográfi-co de esa época”, afirmó.

En otra mesa se ubi-can las granadas de Pa-raguay, las ‘carumbei’, que en guaraní quiere decir tortuga.

Vainas de munición que todavía se encuen-tran en el Chaco, más granadas, algunas que explotaron. En otra sala aguardan dos soldados reales, uno está vestido con el traje usado por Pa-raguay de color verde oli-vo y el otro está vestido con el color caqui, o color de la tierra, así se vistie-ron los bolivianos.

“A los paraguayos se les llamaba los ‘pata pila’ porque caminaban des-calzos, la traducción del

raguay en Bolivia ha co-laborado con la dotación de varios elementos de la guerra, además de la ban-dera paraguaya. Todo se halla en el museo.

Hay una escenificación de un nido de ametralla-dora y un cuadro más que sintetiza el valor del solda-do boliviano. La fotografía de quien fue el conductor Bernardino Bilbao Rioja, el héroe de la defensa de Villa-

CULTURA

fermedades estomacales, el cólera, la falta de agua y las condiciones de ca-lor extremo acabaron con los soldados nacionales.

El museo busca res-catar la memoria de los grandes y rendir home-naje al valor del sacri-ficio del soldado boli-viano y paraguayo, por eso lleva el nombre de Museo Paz del Chaco, el único en Bolivia.

Parte delantera del ford con muestras de balas.

El camión Ford que se recuperó de la época.

El Gral. Juan Antonio Olivera muestra un mapa.

montes; Marzana, el héroe de Boquerón, entre otros.

Sin embargo, una de las recientes reliquias re-cuperadas es un camión Ford de la época, uno que se encargó de trasladar soldados nacionales al Chaco. El camión presen-ta orificios de balas en la parte delantera. Los pa-raguayos dominaron el territorio mejor que los bolivianos porque las en-

de 1935, fecha en que se firmó el tratado de

paz, y dos días después, el 14 de junio, cesó defi-

nitivamente el fuego.

12 de junio

quechua es pie descalzo”, comentó el general mien-tras rememoraba varias palabras en guaraní.

El general Olivera dijo que la Embajada de Pa-


Son diez cuadras del centro desde la intersección de la avenida Montes y la calle Pando hasta el final de la calle Juan de la Riva -unas diez cuadras- en las que se encontraron, al menos, 65

Foto

s: Ca

mbi

o

LA ALCALDÍA NO EJERCE EL CONTROL SOBRE ESTA ACTIVIDAD

En 10 cuadras del centro paceño existen al menos 65 lenocinios

La puerta metálica en-treabierta y un número pintado en el muro, solo eso se observa desde la calle, pero al ingresar al inmueble existe una serie de habitaciones. Así es uno de los muchos lenoci-nios que existen en el cen-tro de la ciudad de La Paz, donde el control munici-pal brilla por su ausencia.

Redacción Central

Hay locales que funcionan en las noches, otros en el día y algunos inclusive 24 horas. Están ubicados inclusive a una cuadra de seis unidades educativas. Es una actividad ilegal.

lenocinios, todos clandes-tinos, porque el Gobierno Municipal de La Paz no en-trega licencias de funciona-miento a dichos locales.

En un operativo que realizó la concejal Ma-vel Machicado se eviden-ció que en las calles Santa Cruz, Figueroa, Viacha, las avenidas América, Muñe-cas, Montes, la plaza Pérez Velasco y las calles Poto-sí (frente al edificio muni-cipal “Tobías”), Juan de la Riva (plaza Raúl Show Mo-reno) y Goyzueta prolife-ran locales nocturnos.

“Estamos preocupados por la proliferación de este tipo de actividades que no están dentro de los trabajos autorizados por el Gobierno

En la actualidad, no existen operativos en lenocinios del centro, como en el pasado.

Una trabajadora sexual es desalojada en un anterior operativo a los lenocinios.

CIUDAD

Algunos datos > En América Latina, solamente en Uru-guay está recono-cido el trabajo se-xual, en el resto de países es una labor clandestina.

> En Bolivia no es un trabajo reconoci-do, pero tampoco está penado.

> Por lo menos 60.000 mujeres en Bolivia se dedican a esa actividad.

> Según datos de la Organización Na-cional de Activistas por la Emancipa-ción de la Mujer (ONAEM), en Boli-via las trabajado-ras sexuales tienen entre 18 y 33 años y el 80% tiene un promedio de tres hijos y cinco perso-nas a su cargo.

Municipal, la Subalcaldía e intendencias municipales, la Secretaría de Seguridad Ciudadana que no hacen su trabajo; hay varias unida-des educativas ahí, donde existen este tipo de activi-dades”, dijo Machicado.

NOCTURNAS Y LICENCIASLily Cortez, presidenta

de la Organización de Tra-bajadoras Nocturnas de Bolivia (OTN-B), confirmó que estos locales son clan-destinos. “Como trabajado-ras sexuales, las compañe-ras autogestionarias que tienen los clubes privados, a gritos hicimos las gestio-nes para tener las licencias de funcionamiento”, pero no fueron entregadas.


La clausura es el destino de estos locales nocturnos.

CIUDAD

La Intendencia Munici-pal también señaló, a través del responsable del Grupo Operativo Especial (GOE), Michael Ramos, que “en La Paz no hay autorización para lenocinios”, por lo que los locales que son identifi-cados son clausurados.

Al lado del mercado Lanza existe un edificio de ladrillo, en las dos prime-ras plantas se comercializa ropa, el segundo piso es un lenocinio, “ya lo cerraron dos veces pero igual sigue abriendo”, declaró una co-merciante del lugar. En la actualidad los lenocinios de ese edificio llegan hasta el sexto piso.

Machicado afirmó que es tuición del municipio realizar el control para el cierre de estos locales, por-que en varios de ellos se sospecha la existencia de trata y tráfico de personas y otros ilícitos que se estu-vieran cometiendo.

Para Cortez, varias de sus afiliadas “aceptan trabajar en condiciones insalubres” en locales clandestinos, de-bido a las necesidades eco-nómicas, pero aclara que, como organización OTN-B, “realiza un control interno que va en contra de la trata y tráfico, no al proxenetis-mo, y que existan condicio-nes y un lugar digno para trabajar”.

Señaló que el munici-pio de La Paz no tiene una normativa que regule el trabajo nocturno. “Para la Alcaldía prácticamente no existimos”, manifestó.

SE CAMUFLANPara obtener una licen-

cia de funcionamiento, al-gunos de estos locales se “camuflan” bajo el para-

guas de otra actividad, es el caso de un “alojamien-to” en la calle Viacha, que en horas de la noche cuel-ga un pequeño letrero con una invitación muy su-gestiva, “nuevo, cholitas sexis”, se lee junto a la in-vitación de pasar al tercer piso del inmueble.

A pesar de que la nor-mativa indica que los ba-res y cantinas deben fun-cionar entre las 20.00 horas y las 03.00 de la madrugada, existen al-gunos locales que bajo ese denominativo, fun-cionan como lenocinios durante las 24 horas, eso ocurre en locales de la calle Figueroa.

Existe un lenocinio en cercanías de la intersec-ción de la avenida Montes y la calle José Manuel Pan-do, lo curioso es que dicho local está a una cuadra de las unidades educativas Germán Busch, San Anto-nio, Brasil, Eduardo Idia-quez, el kínder Óscar Alfa-ro y la Facultad de Ciencias Económicas de la Universi-dad Mayor de San Andrés.

“Se debe hacer un con-trol; la Intendencia y la Se-cretaría de Seguridad Ciu-dadana son las encargadas

OTN-B PROPONE UNA LEY EDIL CONTRA LA TRATA Y TRÁFICO

La Organización de Trabaja-doras Nocturnas de Bolivia (OTN-B) presentó al Conce-jo Municipal de La Paz un proyecto de ley edil para regular la actividad de los locales nocturnos y evitar el proxenetismo y la trata y tráfico de personas con fines de explotación sexual.

Lily Cortez, presidenta de la organización, infor-mó que “en la ley dice los deberes y las obligaciones de la trabajadora sexual, además de la clasificación de locales, clubs privados, lenocinios, whiskerías, ta-ble dance y las compañe-ras independientes”.

El proyecto de ley fue elaborado por las mismas trabajadoras nocturnas y está en etapa de sociali-zación con los concejales, para que sea debatido y luego aprobado.

Cortez precisó que a la fecha, bajo la normativa ac-tual, “que es un secreto de la Alcaldía”, los operativos del Gobierno Municipal van en contra de los derechos humanos y no se respeta la resolución defensorial, “traen cámaras, a los ama-rillistas que nos enfocan las caras, nos agreden y violan nuestro derecho a la priva-cidad”, dijo.

Con la normativa, los operativos deberán ser integrales, donde la Po-licía Boliviana controlará la identidad de las traba-jadoras, el Ministerio de Salud la libreta de salud, la Intendencia la licencia de funcionamiento del local y la presencia de la Defenso-ría del Pueblo y la Unidad Contra la Trata y Tráfico, además de las dirigentes de esa organización.

Las trabajadoras sexuales marchan por sus derechos.

de hacer el control”, preci-só la concejal Machicado.

Ramos agregó que al no existir autorización para el funcionamiento de este tipo de locales, los propieta-rios se arriesgan a un arres-to y el decomiso de todos los enseres y muebles del local.

EN LA SOMBRAPara Cortez, la clandes-

tinidad de estos locales se debe a que el Gobier-no Municipal “tiene en la sombra” a las trabajadoras sexuales, quienes buscan regularizar su actividad, pero no es permitido por la comuna paceña.

De darse las licencias de funcionamiento, según la presidenta de la OTN-B, se generaría mejores con-diciones de trabajo para sus afiliadas, además, ellas cumplirían con las obligaciones plasmadas en las normativas.

En las páginas de algu-nos diarios populares o a través de tarjetas persona-les se promocionan dichos locales, que se cierran unos días tras los operativos pero vuelven a abrir, inclusive al frente del edificio Tobías, en la calle Potosí, donde están reparticiones municipales.

Los anuncios en el ingreso de estos locales nocturnos, que operan con el denominativo de “alojamientos”.


Existe una demanda no atendida en la pobla-ción, se trata de los dere-chos de los consumidores.

En una entrevista con el periódico Cambio, el vi-ceministro de Defensa del Usuario y el Consumidor, Guillermo Mendoza, dijo que hay políticas en las que

Vice

min

. de

Def

ensa

del

Con

sum

idor

.

NUEVAS POLÍTICAS PÚBLICAS ORIENTADAS A BRINDAR SERVICIOS CONFIABLES

Una aplicación cambiará la forma de comprar y ahorrar en supermercados

El desarrollo de tecno-logías es un fenómeno imparable. En Bolivia ya existen cambios impor-tantes que están revolu-cionando la manera de hacer las cosas en la vida cotidiana, comprar y aho-rrar será uno de ellos.

Diego Ponce de León M.

El Viceministerio de Defensa del Consumidor desarrolló una aplicación para socializar los precios de los artículos y ofertas de los supermercados, lo que conseguirá un promedio de ahorro de Bs 20.

el Viceministerio está tra-bajando y otras están en vigencia para brindar a la población un servicio con-fiable a la hora de consumir y utilizar servicios.

PRECIOS EN EL CELULARUna de las políticas que

el Viceministerio imple-mentará en julio es el de-sarrollo de una aplicación que socialice los precios de los artículos y ofertas de los supermercados, lo que con-seguirá un promedio de ahorro de Bs 20.

“Ésta podrá ser descar-gada gratis de Playstore, aunque sólo tendrá com-patibilidad con sistemas operativos de Android hasta que se pueda desa-

Un consumidor estudia la oferta de los productos en un supermercado.

SERVICIOS

días serán contabiliza-dos para cada actua-lización de los precios que serán expuestos

en la aplicación.

15

precios de productos de la canasta familiar serán socializados en la aplicación a partir

de julio.

20

reclamos atendidos se establecieron desde enero hasta abril de

2016. El año pasado la cifra llegó a 1.593.

470rrollar un soporte para los demás sistemas”, explicó.

Uno de los objeti-vos de esta aplicación es brindar al consumidor la posibilidad de tener in-formación actualizada que le permita ahorrar gracias al conocimiento de la gama de ofertas de los supermercados.

Un cliente anónimo opi-nó que la aplicación puede traer grandes beneficios a los consumidores porque éstos conocerán las ofertas de los supermercados. Por ejemplo, “así puedo saber el precio más barato de un producto y ahorrar unos centavos”, añadió.

Según Héctor Quevedo, un experto en desarrollo

de Software que trabaja en la empresa cochabambina Jalasoft, el funcionamien-to del software y la aplica-ción en Bolivia es factible si el diseño y la elección del soporte en la nube son buenos, no existen riesgos de mal funcionamiento o anulación de recepciones de reclamos por parte de los usuarios.

Jalasoft es la empresa de Software más grande de Bolivia y tiene 13 años ope-rando en el país.

TRANSGRESIONESOtra de las políticas

en las que trabaja el Vi-ceministerio es el regla-mento específico de regu-lación de las actividades


Vice

min

ister

io d

e D

efen

sa d

el C

onsu

mid

or

Las medidas que se están tomando buscan mejorar la calidad de vida de las bolivianos.La gente no tiene un pleno conocimiento de sus derechos y tampoco una cultura del reclamo, por lo que se debe concientizar sobre los de-rechos de los usuarios y consumidores, éstos deben ser respetados, aseguró el Viceministro. También adelantó que existen varios proyec-tos en los que se está trabajando y se pondrán en vigencia este año. Los consumidores son cada vez más conscientes de sus derechos.

Mendoza explicó que por el momento la apli-cación que saldrá en la primera semana de julio sólo tiene compatibilidad con el sistema operativo Android. Sin embargo, se trabajará para cubrir el resto de sistemas operativos que funcionan en el país. Un experto en Software sostuvo que es posible ampliar el desarrollo de la aplicación en una plataforma IOS, para que la compatibilidad con Apple sea posible o también desarrollarla en una multiplataforma como Appcelerator o Xamarin.

OBJETIVO DE LAS POLÍTICAS PÚBLICAS APLICACIÓN PARA TELÉFONOS CELULARES

La amplia oferta en los supermercados.

SERVICIOS

de los supermercados, en la que los lineamientos constituyen normas cla-ras para la atención a los clientes y la correcta ex-posición de productos.

Por ahora se establecie-ron ocho transgresiones de supermercados, que fue-ron sancionados econó-micamente y alcanzan las 10.000 Unidades de Fomen-to a la Vivienda (UFV).

En la norma existen tres tipos de sanciones eco-nómicas que se aplican de acuerdo con la gravedad de las transgresiones que cometan las empresas. Por ejemplo, se multa a los su-

La aplicación dará a conocer las ofertas más convenientes para la población y un servicio de reclamo inmediato.

permercados con una esca-la de 1.000, 3.000 y 10.000 UFV, equivalentes a Bs 2.127 en la actualidad.

“Las recaudaciones de las sanciones económicas van a las arcas del Ministe-rio de Justicia, porque tiene múltiples necesidades en cuanto a la ejecución de po-líticas de Estado”, dijo.

La falta de un regla-mento claro para los super-mercados generaba un ma-yor índice de infracciones, pero “ahora se está gene-rando una cultura del re-clamo que, si bien ha subi-do, refleja las necesidades de los clientes para estable-cer un mejor servicio”, ma-nifestó la autoridad. Gran parte de las controversias

se solucionan in situ, lo que hace muy eficiente el trato en este tipo de estableci-mientos, agregó.

El Viceministro anun-ció que se realizará una lectura del reglamento a fin de año, de acuerdo con el comportamiento de los resultados de la aplicación de la norma para realizar

modificaciones en la me-jora de estos servicios.

CUMPLIMIENTOEricka Gutiérrez, ge-

renta de Atención al Clien-te de Hipermercados Ketal SA, sostuvo que las medi-das se aplican y que, por la normativa de socialización de las listas de precios de

Datos > La norma penaliza a los supermercados con sanciones y multas económicas, de acuerdo a su gravedad e incidencia.

> Las multas son de 1.000, 3.000 y 10.000 UFV. Actualmente, cada UFV equivale a Bs 2,12676.

> Por el momento, las multas recaudadas son de al-rededor de 10.000 UFV por ocho transgresiones.

productos, los catálogos son enviados al Viceminis-terio con una frecuencia regular de 15 días.

“Los reclamos en la ciudad de La Paz se han triplicado, le siguen Santa Cruz, Cochabamba y Po-tosí”, aseguró Mendoza, y explicó que muchos de los conflictos son resueltos en el acto por los propios em-pleados de los negocios.

Hay que socializar la cultura del reclamo en la población, “un país culto es un país con cultura del reclamo, aunque sea por una mínima transgre-sión”, agregó.

MERCADOS POPULARESOtro de los proyectos

del Viceministerio apunta a los mercados populares. Mendoza aconsejó que los comerciantes de esos esta-blecimientos tengan una iniciativa propia para me-jorar los lugares en los que trabajan para competir con los supermercados, de otra manera existe la posi-bilidad de que la gente ya no acuda a los primeros.

Existen alrededor de 21 cadenas de supermer-cados en todo el país, pero hay algunos comer-cios similares que no se adscribieron a la inicia-tiva del reglamento, lo que, según Mendoza, no los exime del control del Viceministerio y aplica-ción de la ley.


Francisco L. (nombre ficti-cio), recluso de San Pedro, de 45 años de edad, atribu-ye su largo prontuario de-lictivo al hecho de no saber leer ni escribir.

“Sufrí la estafa de mi casa, mis terrenos y todo lo que heredé de mis padres porque no sabía leer ni es-cribir. Tuve que pagar mu-chas deudas y no encontré otra opción que robar”, con-tó Francisco.

Pronto el hurto de man-tas, sombreros y carteras se convirtió en atracos que derivaron en muertes que lo llevaron a obtener una pena de 30 años y pro-cesos pendientes por di-versos delitos.

“Solo mis manos saben cuántas personas mataron, pero ahora sé que tengo

CERCA DE 400 PERSONAS INICIARON SUS ESTUDIOS PRIMARIOS

Posalfabetización, una llave de libertad para reclusos

Cientos de privados de libertad optaron por la superación personal pese a estar encarcela-dos. Quienes incurrie-ron en delitos, robos e incluso asesinatos ven en la educación una vía para comenzar una nueva vida.

Jocelyn G. Chipana López

Las ansias de aprender los unió, ahora centenares de privados de libertad estudian y no pierden la esperanza de superación.

una nueva oportunidad y me preocupo por aprender y educarme”, expresó.

Aunque ya se encuen-tra a punto de concluir la primaria, Francisco está consciente de que su des-tino hubiera sido otro si habría aprendido a leer y escribir, por ello aseguró que continuará sus estu-dios para terminar su ba-chillerato y posiblemente una educación superior a nivel universitario.

NO PENSÓ ESTUDIARMientras que Juan Huan-

ca, de 38 años de edad, re-cluido en San Pedro por el delito de robo agravado, cuenta que cuando llegó nunca pensó en estudiar, pero la influencia de un compañero terminó por convencerlo.

“Yo tenía mucha rabia en la cárcel y no estudié, pero cuando llegaban mis com-pañeros de sus clases comen-taban sobre lo que habían

Recluso contento con su libreta de calificaciones.

EDUCACIÓN

Foto

s: M

inis

terio

de

Educ

ació

n

También participan las privadas de libertad también participan.

Graducación de participantes en alfabetización.

Ramiro Tolava entrega una libreta.

privados de libertad cursan en la actuali-

dad el nivel primario en las cárce-

les del país.

400


Min

iste

rio d

e Ed

ucac

ión

El viceministro Noel Aguirre entrega la libreta de primaria a un recluso.

EDUCACIÓN

De acuerdo con los datos del Viceminis-terio de Educación Especial y Alternativa son nueve los recintos penitenciarios que cuentan con el programa de alfabetización y posalfabetización. Entre ellos destacan Morros Blancos, de Ta-rija; San Pedro, de La Paz, Tupiza, de Tupiza; Carceleta, de Monteagudo, en Chuquisaca; Mocobi, de Trinidad; San Antonio y San Se-bastián, de Cochabamba; Palmasola, de San-ta Cruz, y San Pedro, de Oruro.

La cárcel de Palmasola, de Santa Cruz, registra la mayor cantidad de privados de libertad que participan en el programa. Los nueve grupos que forman parte del programa de posalfabetización abarcan 122 beneficiados, de acuerdo con los datos del Viceministerio de Educación Especial y Alternativa. Son 22 las mujeres que participan y 100 varo-nes los que optaron por su superación acadé-mica dentro del recinto.

LA EDUCACIÓN LLEGA A NUEVE CÁRCELES DEL PAÍS SANTA CRUZ LIDERA EL PROGRAMA

aprendido en Matemáticas, Historia y otras, por eso me animé”, confesó Huanca.

Está a punto de concluir primaria y está convencido de que sus estudios le ayu-darán a sobrellevar sus días de encierro y que formarse es fundamental. “Creo que es la manera más sana de decirle a la sociedad que sal-dré como un hombre nuevo que tendrá un futuro me-jor”, manifestó.

LA MAGIA DE LEER“Quizás la profesora

sienta miedo al estar fren-te a delincuentes, que en la calle siembran el terror, pero a ella nosotros la tra-

Nosotros tratamos con respeto y amor a la profesora.

tamos con respeto y amor. No podría ser de otra ma-nera porque ella nos enseña todo aquello que uno debió haber aprendido hace 40 años”, dice Ariel Condori, de 29 años de edad, quien pasa-rá 20 años en celdas por el delito de homicidio en riña como consecuencia de agre-sión. Asegura haber encon-trado la magia del conoci-miento en los libros que lee.

“Para nuestros profeso-res somos personas y por eso nos gusta ir a clases, donde aprendemos como niños, nos sentimos como niños y llegamos felices a nuestras salas, donde ellos nos reciben con una mira-da amistosa y una sonrisa”, dice contento. Todos tienen una nueva oportunidad gra-cias al programa nacional de posalfabetización.

REHABILITACIÓNCon el programa de

alfabetización y posalfa-betización en las cárceles se garantiza la educación para todos, opina el vi-ceministro de Educación Especial y Alternativa, Noel Aguirre

“Esperamos que con ello puedan tener una formación mucho más avanzada para generar nuevos ingresos económi-

cos. También esperamos contribuir a su rehabilita-ción como personas priva-das de libertad”, precisó la autoridad.

Este programa nace si-multáneamente con el pro-grama ‘Yo sí puedo’, que data de 2006 y posterior-mente con el programa ‘Yo sí puedo seguir’.

Aguirre resalta que hay una receptividad amplia de parte de los

Beneficios

> La educación permite a los privados de libertad reducir el tiempo de su pena.

> La autoestima de los beneficiados se fortalece de manera considerable.

> Es una manera adecuada de mantener ocupada su mente, además de lograr su superación perso-nal. El programa abarca alfabetización y posalfa-betización (primaria y secundaria).

reclusos. Primero porque en la cárcel ellos nece-sitan dedicarse a activi-dades y estar en proce-so de formación, lo cual les permite mejorar su situación personal, su autoestima, su nivel de tranquilidad, etc.

Además, por cada año que estudian tienen una re-ducción de seis meses de su condena.

En ese sentido, espe-ranzados en cambiar de vida y rompiendo todo prejuicio social, cerca de 400 privados de libertad de las cárceles del país cursan estudios gracias al Programa Nacional de Po-salfabetización.

“Gracias al Programa Nacional de Posalfabeti-zación hemos logrado que un porcentaje significati-vo de la población joven y

adulta de distintos centros penitenciarios culmine sus estudios primarios, posibi-litando que puedan prose-guir sus estudios”, dijo el director general de Posalfa-betización, Ramiro Tolaba.

DESAFIOS Aunque ya se considera

muy positivo el impacto de este programa, aún se pro-yecta un mayor alcance.

“Buscaremos ampliar algunas cárceles que faltan pero no son muchas y vin-cular esta educación con la formación técnica produc-tiva porque la preocupa-ción de los reclusos es ge-nerar ingresos para ayudar a sus familias”, expresó el entrevistado.

Aguirre anuncia que con el programa se buscará vin-cular la parte humanística con la parte práctica.


Todos los días podemos ver o escuchar en las no-ticias hechos terribles que conmueven a la pobla-ción; sin embargo, el se-guimiento de los procesos en los juzgados se extien-de casi indefinidamente.

En general, las fami-lias de las víctimas invier-ten una cantidad de tiem-po y dinero, pues quieren encontrar paz cuando lu-chan y logran condenas para los responsables de sus desgracias.

Es el caso de Hernando Calla, quien por siete años y medio llevó un proceso en contra de los transgre-sores que asesinaron a su hijo: Gabriel Calla Ibáñez. Éste logró conseguir algo de paz, al establecerse la sentencia que encontró culpables a tres de cuatro personas que participa-ron en el hecho, aunque el principal sospechoso si-gue prófugo.

Se pudo contabilizar 36 audiencias suspendi-das, según un documen-to que Calla actualizó de forma permanente en el transcurso del proceso; de éstas, el 50 por ciento fue Co

rtes

ía d

e H

erna

ndo

Calla

Carlo

s Bar

rios

LITIGANTES PAGAN EL COSTO DE PROCESOS INTERMINABLES

por motivo de inasistencia de jueces o fiscales.

“Muchas de las audien-cias se suspendieron por-que los jueces tenían otra audiencia simultánea y se declaraba un cuarto in-termedio. Normalmente éstas no continuaban por falta de tiempo; en otras oportunidades ni siquiera se presentaban“, dijo Calla.

Gabriel Calla fue asesi-nado el 3 de mayo de 2008, contaba con 21 años de edad.

Basado en entrevistas, Cambio estableció que es

una gran falencia del sis-tema judicial realizar pro-cesos penales simultáneos que requieran de la pre-sencia de jueces y fisca-les, los que están llevan-do un proceso paralelo y sobrecargar a pocos fun-cionarios con demasiados casos, que finalmente no obtendrán ni la atención ni la seriedad requeridas.

SOBRELLEVAR BARRERAS Según Marco Gusta-

vo Mejía Clavijo, director nacional de la Escuela de Padres, y fundador y di-rector nacional del Centro de Atención a Agresores y Agresoras, uno de los mo-tivos principales por los que las familias desisten de los procesos, es por el agotamiento de los recur-

La retardación de justicia es un cáncer social

Desde la fundación de la República hasta la fecha, el sistema judicial ha sido siempre un fiasco que no ve reformas es-tructurales que permi-tan avanzar en los pro-cesos para establecer justicia y se ha converti-do en un cáncer social.

Diego Ponce de León M.

Existen muchos procesos inconclusos en los tribunales. No hay un orden ni una buena disposición de las audiencias, lo que genera un gasto excesivo en aquellos que buscan justicia por la vía legal.

y seis meses duró el pro-ceso que la familia Calla-Ibáñez sostuvo a lo largo del tiempo para que se

dicte una sentencia.

7 años

JUSTICIA

Cronología

> Gabriel fue asesinado el 3 de mayo de 2008.

> La investigación poli-cial se realizó en tres años y medio (2009-2011).

> Desde la imputación fiscal hasta la audien-cia conclusiva pasaron dos años (2011- 2012).

> La conformación del tribunal tardó un año (2013).

> El juicio tardó 2 años en establecer sen-tencia (2014-2015).

> Actualmente hay tres sentencias, pero el principal sospechoso sigue prófugo.

Jueces toman notas en una audiencia.

La familia Calla Ibáñez en uno de los tribunales.

sos económicos que tie-nen que afrontar durante todo el proceso.

Además está el acto de revivir el hecho en todo el proceso, que es muy duro para los familiares.

Las barreras que se generan a lo largo de los procesos no alivian a las víctimas, desalientan el seguimiento del caso y la búsqueda de la verdad.

Sin embargo existe una fuerza interna que impulsa a las víctimas en la búsqueda de la verdad y de la ejecución de justi-cia que no tiene una expli-cación racional, pero que no resigna la esperanza de buscar un alivio.

SEGUIR EN EL PROCESO Otro de los casos que


está vigente en los tribu-nales del juzgado es el de Rodrigo Velasco Sar-miento, quien fue ase-sinado el 30 de noviem-bre de 2014, en un hecho que hasta la fecha no tie-ne esclarecimiento; sin embargo, existen impu-tados que tienen una de-tención preventiva.

Desde que se estable-ció la muerte de Rodrigo, la búsqueda de los culpa-bles fue incesante; pocos días después se pudo dar con los presuntos cul-pables. Sin perder más tiempo se hizo la quere-lla necesaria que dejó a Adelio Ticona Rojas como detenido preventivo y tras seis meses de inves-tigación se inició el pro-ceso en su contra.

“Hasta hace unos me-ses el proceso avanzaba bien, pero en los últimos (meses) se han suspendi-do cuatro audiencias que perjudicaron el avance y desgastan los recursos económicos y anímicos que tenemos”, declaró Jeanneth Sarmiento, ma-dre de Rodrigo Velasco Sarmiento.

El pasado jueves se realizó una audiencia en

Arc

hivo

Cort

esía

de

Jean

neth

Sar

mie

nto.

el quinto piso del juzga-do, lugar en el que se dio lectura a dos pruebas que presentó la parte acusan-te y al intentar dar lectu-ra a la tercera prueba, el juez instruyó una nueva fecha para dar continui-dad al proceso debido a la amplitud de esta últi-ma prueba.

En las audiencias se retrasan los procesos por una u otra razón, sin con-siderar el gasto de dinero y de energía que las perso-nas realizan. Estos son dos

“Generalmente el agre-sor no se declara culpable porque no quiere enfren-tar la culpa y reconocer la responsabilidad de sus ac-tos propios, aparte de te-ner el miedo al juicio y al prejuicio de la sociedad”, explicó Mejía.

PROBLEMA DE FONDOSegún Mejía, hay un

problema de estructura del sistema judicial, el Es-tado debería determinar los recursos para que se realicen los juicios, pero

Rodrigo Velasco Sarmiento fue asesinado en 2014.

Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.

de los miles de casos que el Sistema Judicial retrasa de manera indolente.

UNA EXTENSA DURACIÓNUno de los casos más

controversiales que dejó huella en el imaginario colectivo de la sociedad, fue el de “la niña Patri-cia”, que duró al menos 17 años y después de la reapertura del juicio por varias irregularidades, el imputado fue declarado culpable, mas éste no con-fesó el delito.

Caso niña Patricia > El Tribunal de Jus-ticia repuso el jui-cio, una vez que se iba a proceder a dar sentencia por supuestas irregu-laridades, lo que extendió el proceso a más años.

Mientras impere el mercantilismo en el Sistema Judicial, el cáncer de la retardación de justicia perdurará.

Carlo

s Bar

rios

Audiencia del caso de Rodrigo Velasco Sarmiento

son las personas que levan-tan un proceso las que tie-nen que financiar práctica-mente todo, pese a que las normas indican que todos los trámites son gratuitos.

TRATAMIENTOLa Cumbre Nacional

de Justicia Plural preten-de demoler la corrupción que se aferró desde tiem-pos inmemoriales en el sistema judicial bolivia-no, es una apuesta que no debe perder de vista la resolución inmediata de las aplicaciones admi-nistrativas, legales y eje-cutivas. Las autoridades están conscientes de que la crisis del sistema judi-cial no será resuelta si no se abordan estos temas de retardación y otro males de este poder sin tocar las estructuras.


Documents

Reportajes 12-06-16