'~ .~

¡,_ ~ 1.,

~

:1. f:: r

-

L ,_;:;: ::_'-~.

r~,_'"¡f

~

~ ~ r l r>

,, l-(.

~-r r~

f

,. , ~-._ r-1

' ~ ~-1 r· r t ,·

f, (

r--"

'

REPUBL ICA Df NICARAOUA

DIARIO OFICIAL

A?ilO XLVIII Managua, D. N., Viernes 28 de Abril de 1944 · 1 N9 86

SUMARIO PODER LEOISLA TIVO

CAMARA Dl!L SENADO

mento, en reprsentación del GObierno, por una parte, y los Señores Doctor Lorenzo Guerrero y Don Ramón Cerna Paz, por otro, en sus propios nombres, para explo-

Qulncua~hima Octava, Novena '/ Sexa¡~ · raciones y explotaciones mineras en la re-sima Sesión Ordinarias • • . • • • Pi¡. 753 ó

PODER f!JECUTIVO OOBl!RNACION V ANEXOS

gi n del cerro llamado "Quizaltepe", situa-do en la comarca del mismo nombre, en el Municipio del pueblo de San Lorenzo, del

• Departamento de Boaco. Contralorla E9pecial de Cuentas Locales 760 A discusión la Cláusula VI.

. HACil!NDA V CREDITO PUBLICO Senador Sandoval: Para poner a tono • 761 este contrato con los otros que han sido

~:~~t~s'e ~0~9 per~1 ;09: : : : : : • 764 aprobados por el Congreso, hago moción Nombramientos. • • • • • • • • • • 764 para que en la fracción primera se su-

DISTRITO NACIONAL

Refórmase un Acuerdo • • • • • • Nombramientos • • • • • • • •

SECCIO~ JUDICIAL

Remates. • • • • .-. • •

prima la parte que se refiere a que se res­petarán los derechos que estuvieren por

• 765 adquirirse "por haber sido ya legalmen· • 705 mente publicado en "La Gaceta", Diario

Oficial el día de hoy que se suscribe es­te Contrato". Mi moción, pues, se refiere

• 765 a que la fracción en esa parte se redacte Tllulo9 Supletorio!. • • • Marcas de fábrica • • • • Declaratorias de herederos •

: ~~ así: "sin perjuicio de .cualquier derecho • • • • 768 legítimamente adquirido o que estuviera

por adquirirse con anterioridad a la fecha de este Contrato firmado con el Señor Mi· nistro de Fomento". PODER LEGISLATIVO

Senador Sacasa: No en forma de contra· dicción precisamente, sino como observa-­ción, me permito manifestarle al Senador

Quincuagésima Octava Sesión de la Cáma· Dr. Sandoval, que precisamente tengo a · ra del Senado, eorrespondiente a las or- mano un contrato aprobado por las Cárna­

dinarias del quinto periodo constitucio- ras, relativo a concesiones mineras, y en rial del Congreso, celebrada en la ciu· la cláusula correspondiente se dice lo mis· dad de Managua, D. N., a las diez y me- mo que trata de suprimir el Senador San· dia de la mañana del día jueves 26 de doval, que esta ahora a discusión para de­Agosto de 1943. · jarlq a tono con los otros, según sus pa­Presidencia del Senador Don Carlos A. labras.

CAMARA DEL SENADO

Velázquez, asistido de los Secretarios Se- Senador Sandoval: No obstante la ob· nadares José Solórzano Diaz y Dr. Juan servción que se ha servido hacerme el Se_. José Martfnez, primero y segundo reepec- nador Dr. Sacasa, mantengo mi moción, tivamente. porque no me parece justo que el que ya

Concurrieron, además, los Senadores puso su denuncia, aunque no se haya pu .. Astacio, Fernández, Fiallos, Marin, Mora.. blicado en "La Gaceta", no tenga derecho, les, Moneada, Murillo, Sacasa, Salazar y a que se respete •. Sa.ndoval. · Senador Sacasa: No obstante la expli·

1• Se abrió la sesión. cación dada por el Honorable Senador Dr.· 2• Se leyó y aprobó el acta de la aeei6n Sa.ndoval, no creo que sea motivo de modi­

anterior con una modif~cación introduci· ficación lo que él ha expuesto, porque en la da por el Senador Astac10. cláusula a debate, claramente se expresa

39 Continuó la discusión en lo particu- que deberán respetarse los derechos ad· lar, en primer debate, del proyecto de re- quiridos; y desde luego; el que no los hu. solución que tiende a aprobar el contrato biere adquirido antes de darse esta conci!­celebrado entre el Sefior Mlniltro de Fo· . aión, 119 tiene nin¡(m derecho de privile-

! ... i

•

a . .,,. ; . ;

,54 LA OACETA-DIARIO OPICIAL

gio. A mi juicio, bastarfa con decir que deberán respetarse los derechos legalmen­te adquiridos.

Senador Morales: He pedido la palabra para expresar una disidencia respecto a la moción presentada por el Senador Dr. Sandoval, en la forma en qu~ trata de mo­düicarla el Senador Dr. Sacasa. No veo por qué nosotros vayamos a darle a los concesionarios más de lo que el Gobierno les ha dado~ Dice el articulo: "Todo sin perjuicio de cualquier derecho legitima­tnente adquirido o que estuviere por ad­quirirse". El Senador Sacasa ha dicho que basta con que se establezca que se respe­tarán los derechos adquiridos. Bien se sa-

. be que el proceso de denuncios de minas es muy largo y que tiene varias situacio­nes. Con sólo, el hecho de introducir la de­nuncia ya se& en cerro conocido o en ce­rro virgen, es un derecho que tiene el que hizo el denuncio o el descubridor, y por lo tanto, tiene preferencia a los derechos que se adquieran después por cualquier concesión. De manera, que la forma en que debe quedar redactada la cláusula es respetando los derechos adquiridos o las que estuvieren por adquirirse.

Suficientemente discutida la moción del Senador Dr. Sandoval, se aprobó.

Suficientemente discutida la cláusula VI, se aprobó con la reforma introducida en la fracción l. ·

A discusión la eláusula VII, se aprobó, lo mismo que la VIII, hasta la XVIII, de que consta el Art9, 19,, quedando asi apro-bado. • V,I se aprobó, lo mismo que la VIII, has­ta. la XVIII, de que consta el Art9 1.,, que­dando asi a~robado.

A discusion el Art9 29, se aprobó, que­dando aprobada en primer debate la ini­ciativa en referencia.

Senador Presidente: Se nombra a los Senadores Sandoval y Sacasa para que pa­sen a la Honorable Cámara de Diputados a proponer la pequeña reforma introduci­da a la iniciativa que acabamos de a}>ro­bar en primer debate.

4'> Senador Astacio: En compañía del Senador Dr. Salazar, pasé a la Honorable Cámara de Diputados a proponer las refor­mas por esta Cámara al proyecto por el cual se crea un impuesto de CS: 0.10 por cada quintal de azúcar que se produzca en las fábricas o ingenios del Departamen~ to de Chinandega, a beneficio de la So­ciedad Católica pro Cultura y Beneficen­cia de Chinandega, y tengo el gusto de in­fonnar que la Honorable Cámara de Dipu­tados aceptó con beneplácito todas las mo­dificaciones. En taJ virtud, habiendo que­dado pendiente el dia de ayer la aproba­ción del acta en lo referente a ute punto,

pido que se dé por aprobada, y hago mo­ción, además, para que se le dispensen los otros trámites reglamentarios al proyec­to.

Senador Presidente: La Mesa rinde las gracias a la Honorable Comisión, y some­te a la consideración de la Cámara la mo­ción propuesta.

Suficientemente ~discutida la- moción, sé aprobó, quedando al mismo tiempo apro­bado el. punto 69• del acta de la sesión Quincuagésima Sexta.

59 Se leyó y pasó. a Comisión de Ha­cienda, el proyecto que tiende a autorizar la donación de los terrenos situados en el Barrio de Santa Ana, en esta ciudad a que se refiere el Acuerdo Ejecutivo N11 251, de 22 de Diciembre de 1932, a los respectivos arrendatarios y en los lugares en que ha­yan edificado.

Senador Solórzano Díaz: Suplico a los otros miembros de la Comisión dictaminar sobre ese proyecto inmediatamente, en vis­ta de que sólo nos quedan dos sesiones pa-ra terminar. ·

69 Se leyó y aprobó en lo general, en primer debate, el dictamen suscrito por los miembros de la Comisión de Goberna­ción, en que aconsejan se apruebe el pro­yecto tendiente a delegar en el Poder Eje­cutivo, para que las ejerza en ~eceso del Congreso las facultadeJL de. legislar en los ramos de Fomento, Policía, Higiene, Gue~ rra, Beneficencia, Instrucción Pública y Hacienda. En este último, con las limita­ciones prescritas por el Art9 165 Cn.

A discusión en lo particular el Artt> l '\ se aprobó, lo mismo que el 29, quedando aprobada dicha iniciativa en primer de­bate.

711 Senador Morales: He pedido la pala­bra para dos cuestiones. Primero para que se nombre la Comisión que se convino el día de ayer, a fin de que consulte con el Señor Ministro de Relaciones Exteriores sobre el proyecto que tiende a quitar las restricciones establecidas por la Ley de Inmigración para los chinos, para ver si es posible discutirlo en la presente legisla­tura. Y el segundo punto a que quiero re­ferirme es sobre el proyecto de düusión y emisión del pensamiento que ha tenido una gestación muy grande en las Cáma:­ras. Primero se decia que era que la Cor­te Suprema de Justicia no emitía dicta­men. Se hicieron muchos esfuerzos, y la Corte emitió su dictamen. Después de da­do el dictamen por ia Comisión de Gober­nación, se nos ha citado varias veces para discutir el proyecto y una vez aquí no se discute. Parece que esa ley ha . caldo en estado de parálisis. Quisiera saber por qué no lo somete a discusión el día de hoy el Senador Preaidente, ya que se trata de

' ¡-\ 1.

f~ ! ~

\,\ ..... ~·

r ..

•.

LA OACET A-DIARIO OFICIAL 755

una ley de tanta importancia que ha sido objeto de muchos andares, de muchos ires y venires, y que luego ha quedado· olvida­da.

89 Llegó una Comisión de la Honorable Cámara de Diputados integrada por los Representantes Dres. Bendaña y Salinas, quienes manüestaron que la Honorable Cámara de Diputados ha terminado sus tareas y que sólo le falta la última sesión que tienen dispuesto celebrarla el día sá­bado, principiándola a las diez de la maña­na para clausurar a las cuatro de la tarde, si el Senado lo tiene a bien. principiándola a las diez de la maüana pa­ra clausurar a las cuatro de la tarde, si el Senado lo tiene a bien. . Senador Presidente: La Cámara del Se­nado, está lista para recesar el sábado próximo a las cuatro de la tarde, tal co­mo se convino el día de ayer con la Ho­norable Cámara de Diputados. Así pueden informar a aquella Cámara los honora­bles comisionados.

Se retiró la Comisión. 99 Senador Presidente: Se nombra a los

Senadores Sacasa y :M:arín para que pa­sen a cambiar impresiones con el Hono­rable Señor :M:inistro de Re1aciones Exte­riores sobre el proyecto que tiende a mo­düicar el Art9 59 de la Ley de Inmigra­ción, en lo refe~nte a los chinos. · Senador Sacasa: Le ruego al Señor Pre­sidente que forme parte de esta Comisión el Senador Dr. Sandoval, que se ha desta­cado al discutirse ese proyecte, como lí­der de los intereses nacionales. . Senador Presidente: La :M:esa con todo gusto agrega a la Comisión al Senador Dr. Sandoval.

10. Se leyó y aprobó en lo general, en primer debate, el dictamen suscrito por los miembros de la Comisión de Goberna­ción, en que acogen con un pequeño agre­gado en el Art9 19, fa iniciativa tendiente a establecer que en todas las fechas 14 de Abril, Día de las Américas, la celebre el Congreso Nacional, reuniéndose en se­sión extraordinaria, en la cual uno de sus miembros designado por el Presidente,

· pronuncie un discurso- consagratorio so­bre alguna de las grandes figuras conti­nentales.

A discusión en lo particular el Art9 19, se aprobó con la reforma propuesta por el dictamen.

A discusión el Art9.29, se aprobó, que­dando así aprobada la iniciativa en pri­mer debate.

Senador Presidente: Se nombra a los Senadores Sacasa y Fernández para que pasen a la Honorable Cámara de Dipu·

, tados a proponer la reforma introduéida

1.:-: ·~~- •·. ~·'

al proyecto que se acaba de aprobar' en primer debate.

11. Se leyó y puso a discusión en lo ge• neral, en primer debate, el dictamen sus· crito por los miembros de· la Comisión de Hacienda sobre el proyecto que tiende a autorizar la donación de los terrenos· si­tuados en el Barrio de Santa Ana, en esta ciudad, a que se refiere el Acuerdo Eje­cutivo N9 251, de 22 de Diciembre de 1932, a los respectivos arrendatarios y en los· lugares en que hayan edificado.

Senador Sandoval : :M:e opongo en lo ge­neral al proyecto porque el Ejecutivo no puede donar terren.os que no le pertene­cen. En el proyecto se confiesa claramen­te que los. terrenos son del Distrito Na­cional y quien los va a donar es el Eje­cutivo. Aunque el Distrito Nacional en lo político está ligado al Ejecutivo, no es po­sible que en lo referente a sus éjidos pue­da el Ejecutivo disponer de ellos. Les rue­go a mis· honorables compañeros que nos fijeros que estamos dando una ley con­tra el derecho de propiedad.

Senador :M:orales: Estoy en un todo de acuerdo con la redacción del .proyecto tal como nos ha llegado. Es bien sabido que el Distrito Nacional vino a sustituir al :M:unicipio de :M:anagua y que las tierras pa- · saron a ser propiedad del Distrito, admi­nistrado por un Gobierno especial que se estableció con la ley creadora de ese Dis­trito. Después la nueva Constitución en su Art9 300, dijo así: "El Gobierno del Distrito Nacional estará a cargQ del Pre­sid~nte de la República, quien lo ejereerá por conducto del órgano u órganos que determine la ley". Existe la Secretaría es­pecial creada, que se Iiama Secretaría del Distrito· Nacional. De manera que el Eje­cutivo puede hacer estas donaciones por medio del Distrito Nacional, sin violar en ninguna forma el derecho de propiedad de la comuna de :M:anagua. ·

· Suficientemente discutido en lo gene­ral el proyecto, se aprobó.

A discusión en lo particular el Art" 19, se aprobó, lo mismo que el 2" y 39 de que consta el referido ·proyecto, quedando aprobado en primer debate.

Senador Sacasa: Como este proyecto nos ha venido con el carácter de urgente, hago moción para . que se le dispensen los trámites de segundo debate, aprobación del acta en la parte conducente, lectura de autógrafos y demás reglamentarios.

A discusión la moción, se aprobó, que­dando dicho proyecto aprobado en definí· ti va.

_ 12. Se leyó y puso a discusión e~ lo ge- · neral, en primer debate, el dictamen sus­crito por los miembros de la Comisión de Gracia¡en que ac6gen el proyecto tendien·

J • :

:,-~·

r

-J

¡

-

.,. ..

-..... _:_ .' -- -

1 ~:_ : ,,.

. ;, t<-- t . r 1

¡ k .. ·~, ~,>

. ' . ~· ¡

L

f 1

l-->:·· .-"

.,; <.~--: ·. - ~l-: r

•. ,:_, __

756 LA OACl!tA-DtARtO OPtCIAL

te a conceder a la Sra. Josefana G6mez v. de Vilar una pensión de CS 30.00 mensua­les, en reconocimiento a los servicios me­ritorios que prestó a la Patria su difunto esposo don ')'.'omás Ricardo Vilar.

Suficientemente discutido el dictamen que acoge el proyecto, se sometió a vota­ción por balotas, siendo aprobado por una­nimidad.

A discusión en lo particular el Art11 19, 8e aprobó, lo mismo que el 29 y 39, que­dando asi aprobada la iniciativa en pri­mer debate.

13. Se leyó y puso a discusión en lo ge­neral, en primer debate, el dictamen sus­crito por los miembros de la Comisión de Gracia, en que acogen el proyecto que tien­de a conceder una pensión mensual vitali­cia de C$! 25.00 a favor de la Sra. Cayeta­na Hernández v. de Robleto. ·

Suficientemente discutido el dictamen con el proyecto en lo general, se sometió a votación ,por balotas, siendo aprobado por unanimidad .

A discusión en lo particular el Art9 19, se aprobó lo mismo que el 2<1 y 3.,, que­dando asi aprobado el proyecto en primer debate. -- 14. Se levantó la sesión, señalando el Senador Presidente las 10 a. m. del día de mañana para celebrar la próxima.

__ Car'loa A. Velázquez, Presidente •

José 8ol6rzano Díaz,, Juan José Martínez, ler. Srio. 2• Srlo.

1

NOTA: El acta anterior fue reconsidera-. da en parte, a. moción del Sena­dor Dr. Onofre Sandoval.

' Quincuagésima Novena Sesión de la Cá-. mara del Senado, correspondiente a las

ordinarias del quinto periodo constitu­cional del Congreso, celebrada en la ciu­dad de Managua, D. N., a las diez y me· dia de la mañana del día viernes 27 de Agosto de 1943. -Presidencia del Senador Don Carlos A.

Velázquez, asistido de los Secretarios Se­nadores Dr. Juan José Martinez y Don J. Ezequiel Fernández, primero y segundo respectivamente. · .

· Concurrieron, además, los Senadores Fiallos, Marf n, Moñcada, Morales, Muri­llo, Salazar, Sandoval y Solórzano Díaz.

19 Se abrió la sesión. · 29 Se leyó y puso a discusión el acta

de la sesión anterior, . · Senador Sandoval: Seiíor Presidente, Se­

. liores Senadores: El día da ayer hice mo­ción para que 1e reformara la clf,uaula VI

del contrato celebrado entre el Gobierno de Nicaragua y los Señores Dr. Lorenzo Guerrero y Don Ramón Cerna Paz, para exploracionesy explotaciones mineras, a fin de que se respetaran los derechos ad­quiridos hasta la fecha de la firma del Contrato e nel Ministerio de Fomento. Pe­ro me acaba de informar mi distinguido amigo el ~nador Solórzano Díaz que le vinieron .de Boaco copias de todos los de-. nuncios que se han puesto en esta fecha 16 de agosto corriente, y el Contrato fué celebrado el 13 de agosto del mismo. De manera, que esos denuncios no pueden adquirir ningún derecho. Por tales razo­nes, hago moción para que. ae reconsi­dere el acta en el punto de la aprobación d~ mi moción en la cláusula VI del Con­trato a que me he referido, y que se de­je tal como se establece en el proyecto primitivo.

A discusión la moción. Senador Morales: Yo creo que por la

seriedad de la Cámara debemos mante­ner lo que hicimos el día de ayer, respe­tando los derechos adquiridos o por· ad­quirirse. Todos los Contratos que se dan en la República siempre establecen cla­ramente el respeto a los derechos adqui­ridos o por adquirirse. Si nos salimos de esta norma, nos prestaríamos a comenta­rios desfavorables. Me manifiesto en un todo en contra de la moción presentada.

Senador Sandoval: El Senador Dr. Mo­rales dice que es una norma la que he­mos adoptado en estos Contratos_ al es­tablecer que se respetan los derechos ad­quiridos o por adquirirse. Ayer mismo, al discutirse el proyecto, el Senador Dr. Sa­casa nos leyó la cláusula correspondiente en otro Contrato ya aprobado por el Con­greso, la cual está redactada precisamen­te en la forma en que trato de que quede en este nuevo Contrato. De manera, que mi moción tiende a dejar · calcada dicha cláusula en la forma que la establecen los contratos aprobados anteriormente. Sien­do así, no rompamos ninguna norma y nos limitamos a tomar una de las que ya ha tomado anteriormente la Cámara del Senado para sus decisiones. Mantengo mi moción, tal como la presenté.

Senador Murillo: Yo creo que aun cuan­do el Contrato no dijera que se respetan los derechos adquiridos, la ley ya estable­ce este principio, y lógicamente ella tie-. ne que estar sobre los contratos. De mo­do que si la ley dice que deben respetarse los derechos adquiridos de los denuncios correspondientes, aunque el Contrato di­ga otra cosa impera lo establecido por la ley. Después de esto, quiero manüestar que en nada af ectaria que dajáramos la cláuaula tal como la establecimos el día

1

l. ,_

T

1,.A OACl!T A-DIARIO Ol'ICIAL 757

de ayer aclarando que se respetarin loa ¡ y no debe tocarse en lo. más mfnimo por derechos que estuvieren por adquirirse, ningún cont~to, por ningún caso. Pero pues estoy seguro que esta pequeña mo- el Contrato tiene ~ti;o concepto: el 4e ~os dificación tendría acogida en la Cámara l derec!1oe por adqwnrse, y entonces, d1~0 de Diputados, y el Contrato no sufrirá Y?· s1 sen de;echos que no ~~ adqui­ningún atraso. 1 ndos, muy bien se puede hmitar h~

Senador Sandoval: Al principio me pa- cuánto debe ext~rt~erse esta prerrogativa. reció que el Senador Murillo estaba de-!, y el Contrato, siguiendo l.a norma d~ oti:os fendiendo la forma presentada por mi el aprobados por nuestra Cam8:ra, Y sm nm­dia de ayer. Pero luego ví que el Senador guna protesta de parte de ninguno de los Murillo con muy buen acuerdo y con un Honorables Senador~s, establece q~e. los criterio de Abogado estableció perfecta-1 derec~os que . estuvieren por a~~mrse, mente bien lo que ya está prescrito por el se SU Jetan a la fecha e!l .que fue f irm~do Código Civil: que los derechos adquiridos el Contrato por el Mm1stro .~pectivo,

· · •t t d s los Contratos aun para no dar lugar a que la noticia de que van 1nv~v1 os en °. ? se ha efectuado ese Contrato venga a cu~n~o estos no lo diJeran. De

1 m.anera, ~~e despertar actividades que contribuyan a

a ulbma hora el ~na~~r ~ri~lo se - entorpecer la acción de los contratistas. clara 8: favo~ ~e mi mocwn apoyandose en Me parece lógico lo que establece el Con­el Código Civil. . • trato, y además, existe la circuns-

Senador Morales : El mteres en mante- tancia de que tenemos precedentes. ner. el Contrato en la fo.rm~ en que ha Quiero manifestar otro punto por el cual venido de Fomento, !fle md1ca a mi, no estoy de acuerdo con la moción del Sena­obstante el buen sentido con que el Hono- dol' Sandoval. Si modificamos la cláusula rabie Senador Dr. Sandoval pidió el di!l VI, corremos el riesgo de que no apruebe d~ ayer que se ·r~formara o q~e se supn- nuestra reforma la Cámara dé Diputados, ~1era la pa~ f mal de la primera frac: o que en definitiva se paralicen las activi­c16n de la Clausula VI, de q~e habían ah1 dades de los Contratistas por un a~o. Por derechos que podían ser lastimados con la todas estas razones que son de carácter aprobación de este Contrato, Y yo lo se- práctico estoy de acuerdo con el Senador gui entusiasmado ~l Senador Sandoval Sandova'I en que se apruebe el Contrato tal cuando él se levanto en esta Cáma~a. co- como fué suscrito por el Ministro de Fo­rno abande~~o de los derechos adqw~idos mento~ tal como lo aprobó la Honorable o por adqu1r1~ e~ la zona. denunciada. Cámara de Diputados, tal como correspon· Hoy veo gran mte_res en la C8:mara de q"!e de a los· precedentes de otros Contratos, el Cont:r:ato pase tal com? vi~o, es ~ec\r y como en mi concepto, no se lesiona nin­nada mas ~?e con la .pubhcac1ón de el en gún derecho, desde luego que se estable­"La Gaceta para herir d~rechos que están ce el respeto a los derechos adquiridos y perfectamente adquiridos o que están por en cuanto a los que estuvieren por adqui­adquirirse. Veo que la Cámara pierde su rirse se limitan a la fecha anterior del· sentido de respeto al dejar que con sólo conu:ato firmado con el Ministerio de Fo-,una publicación del Contrato en "La Ga- mento. -. ceta"· vengan determinadas personas a Senador Sandoval: El Honorable Sena­echarse contra los derechos adquiridos le- dor Dr. Sacasa tiene muchisima razón de galmente o que estuvieren por adquirirse. decir que son dos partes en las que se de-

Senador Sacasa: La fogosa argumenta- be dividir mi moción. Primero, la recon­ción del Senador Dr. Morales me hace to- sideración del acta, y luego entrar al fon­mar la palabra en este asunto. Creo que do de la cuestión. Al presentar mi moción, es extemporánea pop. el momento toda la yo tenia que exponer el por q~licitaba discusión habida, pues se debió primero la reconsideración para ilustrar a la Ho­concretar a resolver si se dejaba abierta norable Cámara, y de ahi ha surgido to .. la puerta por medio de la reconsideración da la discusión. Estoy, pues, porque vo-. del acta, para entrar al fondo del asunto. ternos si se reconsidera el acta, y en se­Pero ya se ha entrado en materia antes guida volver a discutir la moción en el de resolverse si se reconsidera el acta o fondo. no, y en este caso, daré mi opinión con Senador Murillo: Me parecfa a mi que respecto ·a la moción presentada. Mucho el Senador SacaSa. no estaba de acuerdo siento no estar de acuerdo con el Senador en que se hubiera entrado a discutir el Dr. Morales. Se comprende que en la Cá- asunto en el fondo; pero en seguida de mara hay uniformidad de criterio en cuan- haber demostrado esta inconformidad, él to a que debemos respetar derechos ad- también tocó el asunto refiriéndose pura­quiridos y la seriedad de la Cámara se mente al fondo. De todas maneras, quie- . mantiene de acuerdo con el fondo legal ro manifestar que estoy de acuerdo en lo de que todo derecho adquirido es sagrado que elijo. el Senador Sacase. de c¡ue debf~·

' -

.·.~

.... _.:

... ·!

1 ~ ._

·~:.

•. '

tr:··

. .

. ,

' : ·'~

758 LA OACETA-DIARIO OFICIAL

mos discutir la moción del Senador San­doval en, partes; por eso, me abstengo de

. _hablar nuevamente sobre el punto, para hacerlo una vez que aprobemos la recon-

. sideración. . . Suficientemente discutido el punto de si

se reconsidera o no el acta, se sometió a votación, aprobándose la· .reconsideración por 9 votos a favor y 2 en contra.

A discusión la moción relativa a dar por no aprobada la reforma introducida el dia de ayer a la Cláusula. VI del Contrato a que se ha hecho· referencia, y declarada suficientemente discutida, se sometió a votación, obteniéndose el resultado· si-

' guiente: 8 votos a favor de la moción, 3 en contra y que se agregó a la mayoria por haberse abstenido de votar el Sena-dor ~forales. ·

Al darse el resultado, . el Senador Mo­rales pidió que se consignara su voto en contra.

Senador Sandoval: En vista de que es­te Contrato ha llegado con carácter .de urgente y ele que no sufrió ninguna modi­ficación en ~ta Cámara, hago moción pa-

, · ra que se le <;lispensen los trámites .de se­gundo debate, lectura de autógrafos y de­más reglamentarios.

A discusión la moción, se aprobó. Suficientemente discutida el acta, se

aprobó en la forma en que queda detallada. 39 Se leyó y aprobó en lo general, en

segundo debate, el proyecto por el cual se delegan en el Poder Ejecutivo las faculta­des de legislar en los ramos de Fomento, Policía, Higiene, Guerra, Beneficenda, Instrucción Pública y Hacienda, en este último con las limitaciones prescritas por

': el Art9 165 Cn. . A discusión en lo particular el ArtQ 1 Q, ~ aprobó, lo misino que el 29, quedando así aprobada la· iniciativa en segundo de­bate.

'-...... Senador· Sacasa: · COn el objeto de expe­ditar el trabajo, hago moción para que se le dispensen al proyecto que acabamos de aprobar, los trámites de aprobación del ac­ta en la· parté. conducente y. el de lectura de autógrafos. . ~ A disctisión la mÓCión, se aprobó. . 49 Se leyó y .'pliso a discusión en lo

general, en segundo debate, el dictamen suscrito por los miembros de la Comisión de Graéia, en· que aconsejan la aproba­c~ón del proyecto . que tiende a conceder una pensión mensual,vitalicia de ~ 30.00, a favor de la Sra. Josefana Gómez v. de Vilar, en' reconocimiento a los servicios que prestó a la patria su difunto esposo Don Tomás Ricard() Vilar. ·

Suficientemente discutido el proyecto en

A discusión en lo particular se apro­baron uno a uno los 3 artículos de que consta dicho proyecto, quedando aproba­do en segundo debate.

59 Se leyó y puso a discusión en lo ge­neral, en segundo debate, el dictamen sus­crito .por los miembros de la Comisión de Gracia, en que acogen el proyecto que tiende a conceder una pensión mensual vitalicia de 4: 25.00 a favoI' de la Sra. Ca­yetana Hernández v. de· Robleto.

Suficientemente discutido el proyecto en lo general, se sometió a votación por ba-

A discusión en lo particular el Art9 19 ,

se aprobó sin reforma, lo mismo que el 29 y 39, quedando aprobada dicha inicia­tiva en segundo debate.

Senador Sacasa: Por la premura del tiempo, me permito hacer moción para que se le dispensen los trámites de apro­bación del acta en la parte conducente y lectura de autógrafos, a los dos proyec­tos de gracia que acabamos de aprobar.

A discusión la moción, se aprobó, que~ dando ambos proyectos aprobados en de­finitiva.

6'1 Se leyó y aprobó en lo general, en segundo debate, el proyecto que tiende a que todas las fechas 14 de abril, Día· de las Américas, las celebre el Congres9 Na­cional reuniéndose en sesión extraordina­ria, en la cual uno de sus miembros de­signado por el Presidente, pronuncie un discurso consagratorio sobre alguna de las grandes figuras continentales que ya hubiera fallecido.

A discusión en lo particular el Art9 1 q,

se aprobó en la fQrma que pasó en primer debate.

A discusión el Art9 29, se aprobó sin modificación, quedando dicha iniciativa avrobada en segundo debate. '

79 . Se . leyó y pasó a la Comisión de Go­bernación el proyecto por el cual los Ban­cos, Casas Bancarias, empresas agrícolas o industriales, empresas comerciales, ca­sas de comercio, etc., que de conformidad con la ley estuvieren obligadas a llevar contabilidad, deberán distribuir el diez por ciento de sus utilidades liquidas, a prorrata de sus sueldos respectivos, entre los empleados permanentes que tuvieren· a su servicio, a más tardar dentro de los diez dias después de practicada la liqui-dación. · .

89 Se levantó la sesión, señalando el Se­nador Presidente las 10 a. m. del dia de mañana para celebrar la próxima.

Carlos A. Ve~uez, Preilidente.

lo ge_neral, se sometió a votaeión por ba .. 1Juan José Martínez, J. Ezequiel Fernández,

lotas, sien~o aprobado .por unan~~ad. i:r· Srio, -, _.' •• , 29 Srlo •

..

+ ;_J.¡: ~

:1

r ; ;

l

I·

LA OACl!T A-E>IARIO OFICIAL

Sexagésima Sesión de la Cámara del Se­ado, correspondiente a las ordinarias del quinto período constitucional del Congreso, celebrada en la ciudad de Ma­nagua, D. N., a las diez de la mañana del día sábado 28 de ·agosto de 1943. Presidencia del Senador Don Carlos A.

Velázquez, asistido por los Secretarios Se­adores Dr. Juan José Martínez y Don Eze­quiel Fernández, primero y segundo res­pectivamente.

Concurrieron, además, los Senadores Fiallos, Sacasa, Sánchez, Salazar, Sando-val y Solórzano Díaz. · ;

19 Se abrió la sesión. · .~

eidente: Estando para clausurar la pre­sente legislatura, quiero despedirme de mis honorables colegas con un atento sa .. ludo, al mismo tiempo que pido perdón por cualquier palabra fuerte que en el CUI'80 de los debates hubiera vertido; y deseo que todos podamos volver el pró­ximo año a reunirnos con ánimo para el trabajo.

Senador Sacasa: Acojo con especial complacencia el saludo de mi distinguido compañero el Senador Solórzano Díaz, y francamente debo decir que sus palabras son para mí sedante.

29 Se leyó y puso a discusión el acta Recuerdo que cuando ejercía yo la Pre-de la sesión anterior. · sidencia de_la Cámara, por circunstancias.

Senador Sacasa: Hay la circunstancia· que son de .todos conocidas y al calor del de que la comisión nombrada para propo- choque de ideas qu~ no esta?an conf o.r-: ner las reformas hechas al proyecto de mes, el Senador ~lorzano D1az se retiro resolución que tiende a declarar dfa de de la Mesa manif~tando no estar de fiesta el 14 de abril de todos los años, no acuerdo con la act~'!d de ella, cosa qu_e , ha podido concurrir todavía a la Cámara fran~amente me doh~: tal como lo man~­de Diputados. En tal virtud, hago moción f ~ste en aquella ?cas1on, po; la forma ef i­para que quede pendiente ese punto al ciente con que -el desempenaba su labor.

aprobarse el acta. Repito que por esa circunstancia espe-A discusión la moción, se aprobó. - cialisima la expresión cordial de saludo Suficientemente discutida el acta, se de él ha sido muy grata para mf.

aprobó en la forma propuesta por el Se-J:tador Dr. Sacasa. . . · ..

39 Llegó una Comisión de la Honorable Cámara de Diputados compuesta de los Representantes Dres. Aguilar . y Pallais, quienes maifestaron --que aquella Cámara los había comisionado para ·invitar al Se­nado a celebrar Congreso Pleno con el ob­jeto de elegir a los Designados a la Pre­sidencia de la República y luego llevar a efecto la sesión de clausura.

Senador Presidente: Los honorables co­misionados pueden informar' a la Cámara de Diputados que dentro de breves mo­mentos estaremos listos para formar. Congreso Pleno. . · , .. , ..

Se retiró la Honorable Comisión. 49 Se suspendió la Sesión. 59 Se reanudó la sesión. 69 Senado:r Sacasa: Me place comuni-

car a la Honorable Cámara, que la de Di­putado~ acogió sin ninguna discrepancia y por unanimidad la modificación que aquí se le hizo al proyecto que tiende a declarar Día de las Américas el 14 de Abril. Como consecuencia, pido que se apruebe el acta en la parte que se había reservado. ,

El Senador Presidente rindió las ~acias a la Comisión por el buen desempeño de su· ·encargo.

Sufi_cientemente discutidq'.el plinto pen· diente del acta de la sesión anterior sé

b• ,

apro o. 79 Senador Solórzano I>íaz_;_ Señor· Pre·

,

8° Se suspendió la sesión para formar Congreso Pleno.

9° Se reanudó la ,.sesión con lá asisten­cia de los mismos Señores Senadores.

10. Se leyó y puso a discusión en lo ge­neral, el decreto de Clausula 'de la Cá­mara del Senado.

Senador Sandoval: La Constitución de la República habla de sesiones de 60 días, y por lo tanto me parece que en el De­creto se debe expresar claramente que se han celebrado los 60 días de sesiones lega­les. Hago moción en ese sentido.

A discusión la moción, se aprobó. Suficientementé discutido el proyecto,

se aprobó quedando redactado asf :

"La Cámara del Senado de la Repúbli­ca de Nicaragua, Decreta: Darse por clau­suradas las presentes sesiones ordinarias de la Cámara del Senado, correspondien­tes al 59 período constitucional del Con­greso, durante los 60 dfas legales. Dado en el Salón de Sesiones de la Cámara del Senado. Managua, D.N., 28 de Agosto de 1943. Carlos A. Velázquez, Presidente. Juan J. Martinez, Primer Secretario. Eze. quiel Fernández, ~~ndo Secretario".

El Senador Presidente declaró clausu· radas lu presentes sesiones ordinarias de la Cámara del Senado en su quiiito pe .. rfodo con.stituéional. ·

• ¡ .

11. Senador Sacasa: Cumpliendo con los requi*tos establecidos, hago moción para

, ...

1

·I

~F~

··:~

. :~ ·.· .

.. ~

. '¡l ltt -, ~

1 ~!!i: 1

J •H 1 1 f 1 t 1

¡ ' 1 1rf

t ~f r[ ~

1 1 ¡ . ··-

~- ¡. 1 :¡ 1 ,.

; . - '

L'-

f.f i" >

f r Ir: , . .

' ! -¡.

l ¡

~ ~- -¡. ~ : •-.

1 ......

•

760 · LA OACET A-DIARIO OflCIAL

que se dé por aprobada el acta de esta sé­sión.

A discusión la ·moción, se aprobó . 12. Se levantó la sesión.

.. \ Carlos A. Velázquez,

· Presidente.

cuentadantea, pidió se le tuviera por perso­nado en el presente juicio, como apoderado del seftor Lino Pérez, presentando como prueba de su legitima personeria testimo­monio del poder otorgado a su favor, para que de este documento se tomara razón, se le devolviese y se le mandase a correr los

'Juan José Martínez, J. Eze_quiel Fernández, traslados de ley: Y ter. Brio. 29 Srio. Considerando:

N. de la R.-Con estas últimas Actas que-. dan terminadas de publicarse las

sesiones ordinarias de la Cáma­ra del Senado del Quinto periodo Constitucional del Congreso, clau­suradas el 28 de Agosto de 1943.

PODER EJECUTIVÓ

~OBERNACION Y ANEXOS

· Que el pedimento introducido y del que hace referencia el considerando anterior f ué atendido debidamente, como lo declara el auto que se describe al folio 18, de las ocho y diez minutos de la mafiana del diez y sie­te de Julio del afio próximo pasado, en que se mandó tener por personado al sefior Fe­lipe Benavides S., tomando la razón que fi­gura al frente y reverso del folio 19, ·del testimonio del poder que presentó, cuyo original se le devolvió, mandando a la vez correr loa traslados de ley a las partes; y

. Canaiderando: Que habiendo sido presentada correcta la

cuenta del 10% Municipal de Sanidad, se Contralorfa ' Especial .de Cuentas Loca· mandó correr traslado del presente juicio a

les. Sala del Tribunal de Cuentas. Mana- la Auditoria General de Rentas de Sanidad, gua, D. N. ocho de Febrero de mil nove- de conformidad ·con lo dispuesto en Acuer­cientos cuarenta y cuatro. Las ocho de la do Ejécutivo N9 25 de 6 Febrero de 1940, man.ana. que al devolver éste, el sefior Director en

Examinada-que fué por los sefiorea Con- escrito de once de Septiembre de mil nove­tadores dón Humberto Medal y J. L6pez cientos cuarenta y tres, folio 20, dijo: "Ha Contreras, la cuenta de la Tesorerfa Muni- sido examinado debidamente el juicio de las cipal de Nagarote, Departamento de León,. cuentas de la Tesoreria Municipal de Naga~ que el sen.or Lino Pérez, mayor de edad, te, que forman el Expediente N9 6, en lo casado, agricultor y de 1lquel domicilio, lle-_ que se refiere a la percepción, manejo é in­v6 como Tesorero Municipal, del uno de E- versión de las Rentas del 10% Municipal de nero al treipta de Junio de mil novecientos Sanidad en ese Municipio, durante el perio-cuarenta y uno; do de Enero a Junio del afio de 1941, en cu-

Resulta: · yo tiernPO actuó como Tesorero Municipal Que según Estados de Caja que obran a el sefior Lino Pérez. Se dan como buenas

los 1 y 10 de este juicio de cuentas, hubo las citadas cuentas, siendo correcta la exis­un movimiento de INGRESOS y EGRE- tencia que acusa para el 19de Juliode 1941, SOS, durante el tiempo indicado, de Un de los fondos del 10% Municipal de Sani­Mil Ochenta y Tres Córdobas y Veintiún dad, que es de Trecientos Trece Córdobas Centavos (C$1.083.21), en los que van in- y Ocho Centavos (C$313.78). En tal virtud, cluidos los saldos de 11pertura Y cierre: y queda solvente con las Rentas de Sanidad

..... Considerandci: el Tesorero Municipal de Nag1uote don Li· "' Que habiendo cesado la glosa administra- no Pérez. por el periodo citado; y tiva de esta cuenta, las presentes diligen- . Considerando: cias fueron trasladadas al sefior Jefe de es- Que Jos 12 reparos formulados en el pre­ta Sa?a, como puede verse del auto que se sente juicio, fueron todos éllos desvaneci·_ describe al folio 17, de las di~ de la tnafia- dos administrativamente: el reparo N9 l, na del diez y seis de Junio de mil novecien· por reintegro hecho de Cuarenta y Cinco tos cuarenta y tres, habiendo este funcio· Centavos (C$0.45), en Estado de Ingresos

• nario dispuesto que el presente juicio pasa- del mes de Julio de 1941 y los restantes por ra a conocimiento del súscrito, para los fi. haberse agregados timbres fiscales y docu­nes del trámite judicial y fallo, para lo cual mentoa que en éllos se pedtan, por lo que, piioveyó el auto que obra al folio 17, de las el sefior Felipe Benavides S. al devolver su oncP. de la maflana del diez y siete del mis· traslado en escrito de diez y seis de Sep· mo mes y afio, por lo que, al reverso del ci- tiémbre de mil novecientos cuarenta y tres, ~ tado folio 17 dicté el auto en que se declara folio 21, en términos generales manifestó: abierto el periodo judicial de este juicio: y · "Los reparo11 1- al 4 que fueron hechos por _

.. , Considerando: · el C.ontador-Humberto Medal, fueron des-.· Que en escrito de veinte de Julio de mil vanécidos por este mi11moy los Nos. 5 al 12. novecientos·cuarenta y tres, folio 18, el se- que formul6 el Contador J. L6peZ Contre· ttor Felipe Benavides S., mayor de edad, ras, quien fué autorizado para continuar la casado, tenedor de libros y de este domici- glosa, fueron también desvanecidos admi­no, en cáracter de Defeqsor de Oficio ~e nistrativamente por el ContadQ~ ~~e; Qon

, .

. - ';"

~;~

.... e~ ~~.i·.:· -~

~

~·~ ·:;;Q...;

LA OACET A-DIARIO OFICIAL 761

treras, por lo que a la Judicial le correspon· de llamar autos para sentencia"; y

Considerando: Que el sefior Fiscal General de Hacienda

al devolver su traslado en escrito de veinti· dos de Septiembre de mil novecientos cua­renta y tres, reverso del folio 21, manifes· tó: "Todos los reparos formulados durante la tramitación administrativa fueron desva­necidos de manera satie,factoria, como a'!li se hace constar por la glosa en la constan­cia que aparece al frente del folio 17 de los autos. En esa virtud pido a Ud. llamar Au­tos y dictar sentencia"; y

Por Tanto: Con tales antecedentes, corridos los trá­

mites de ley, oida la opinión del sefl.or Fis­cal General de Hacienda, con apoyo del Ar­ticulo 151 de la Ley Reglamentaria del Tri­bunal de Cuentas de 15 de Diciembre de 1899, segunda edición oficial y Decreto Ejé­cutivo de 30 de Marzo de 1936, el suscrito Contador Tramitador Judicial, en nombre de la República de Nicaragua, definitiva· mente,

Falla: Que esta cuenta relacionada en la forma

que se deja dicha, es buena y por consi­guiente se aprueba, quedando el seflor .. Li­no Pérez, de calidades indicadas, junto con su fiador solidario, libres y solventes, tanto con las Rentas del 10% Municipal de Sanidad como con las del Tesoro Munici­pal de Nagarote, Departamento de León, por lo que hace al periodo en · que sirvió como Tesorero Municipal, del uno de Enero al treinta de Junio de mil novecientos cua­renta y uno, debiendo librarse copia de es­ta resolución para que le sirva de suficiente finiquito, quedando este documento exento de la aplicación del impuesto de papel sella­do, conforme Decreto Legislativo de 12 de Junio de 1941. ·

Cópiese, · notiffquese, publfquese en La Gaceta, y archfvese.-Entre lineas-del-va le. J. F. Alfaro C.7Enrique Peña- Srio.

HACIENDA Y CREDITO PUBLICO

presa de teatro de esta ciudad, situada en la calle de El Porvenir y conocido con el nombre de •Teatro Nicarao1. De confor· • midad con la letra •B1 lnc. VI, Art. VII, y Art. 73 de la Ley de Papel Sellado y Tim­bres de 15 de Diciembre de 1939, debe pa­garse por cada billete, boleta o tiquete per· sonal para entradas a funciones de cine, maromas u otros espectáculos que se den o exhiban en el aludido Teatro Nicarao, el impuesto de Timbres en el monto o propor· ción que se establece en la citada Ley.

11 El Gobierno con el fin de facilitar a El

Contratista, el pago del impuesto men· cionado en la cláusula anterior, asf como para amonorar los gastos de recaudación del mismo, por vfa de ensayd,' ha conve­nido en concertar con El Contratista el pago del referido Impuesto de conformidad con las cláusulas siguientes:

111 El Contratista. se obliga a· enterar en la

Administración de Rentas en los primeros tres dfas de cada mes, la suma de Cincuenta Cordobas (C$ 50.00) en concepto de pago del impuesto de timbres en las cláusulas anteriores por todos los dfas del mismo mes. En otras palabras, que con la suma citada de cincuenta córdobas, paga anticipada· mente el impuesto aludido del respectivo mes. El Contratista no podrá reclamar de El Gobierno, el total o una parte siquiera de dicha suma, alegando no haber podido dar representaciones o funciones, o basán· dose en cualquiera otra causa o motivo, in­clusive casos fortuitos o fuerza mayor, pues el entero o pago, es con caricter definitivo y estará exento de todo reclamo ulterior. Asimismo en ningún caso podrá enterar una suma menor de la estipulada.

~IV

En caso de falta de pago de El Contra· tista de la suma indicada, en el tiempo fi· jado en la cláusula anterior, fuera de que no podrá dar representaciones o funciones de ninguna clase, mientras el entero de la suma total no se efeétíie, y que se .. tendrá por caducado el presente contrato, incu-

N9 58 rrirá en concepto de pena por su morosidad, , · El Presidente de la República, en la multa de Diez Córdobas (C$ 10.00)

· Acuerda: _,.,. diarios, a contar del dfa cuarto del mes in-Aprobar en todas y cada una· de sus clusive, hasta que se efectíie el pago. Con·

partes el siguiente contrato que literal- vienen las partes contratantes de común .... mente dice: . acuerdo, en que se debe tener como suft·

Rubén Narváez Garcfa, Jefe Polftico del ciente prueba de la morosidad de El Con­Departaqiento de Rivas, debidamente autc- tratista el certificado o constancia de la rizado po'r el señor Ministro de Hacienda, Administración de Rentas de eRte Depar­en representación del Gobierno, quien en tamento, de no haberse enterado antes la· adelante se designará con el sólo nombre de. suma estipulada. El Gobierno, por una parte, y don Alfonso V L. Muñoz, en su propio nombre, quien en Los enteros mensuales loa bar6 El Con· adelante se llamará simplemente El Con- tratista contra recibo duplicado que per. tratista, por otra parte, han convenido en cibirá d~I propio Adminiatrador de Renta& celebrar, como en efecto celebran, el si- de este Departamento. El original del re· : guiente contrato: · · · cibo lo conservari en su poder para su res-

1 . . . El Contratista ~s propie~r~o 'qe la

guardo y el duplicado lo enviari por correo ~~- certi.ficado a l~ ijire<;ci~~ de lnj{resos,

-·

"

,, :f .. . :¡ •;

•

•

762 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

vt Este contrato durará un ano a contar del

dfa primero de Enero del ano corriente y se elevará al conocimiento del Gobierno para su aprobación.

... VII El Gobierno se reserva el derecho de res­

cindir este contrato cuando lo estime con­veniente. ·

En fé de fo convenido, firman cuatro tan­tos de un mismo tenor en la ciudad de Rivas, en el loca! de la Jefatura Politica, a los diez dfas del mes de Enero de mil nove­cientos cuarenta y cuatro.-Rubén Narváez Garcfa, Jefe Polftico de Rivas.-Alfonso L . Munoz, Contratista .

Comunfquese. -Casa Presidencial.-Ma­nagua, D. N.,- 23 de Febrero de 1944.-A. SOMOZA. El Secretario de Estado en el Despacho de Hacienda y Crédito Público, J, R. Sevilla.

'N9 255 El Presidente de la Reptíblica,

Acuerda: Aprobar en todas y cada una de sus par­

tes el siguiente controto que literalmente dice:

Ernesto Pereira,· Jefe Polftico y Sub-De­legado de Hacienda del Departamento, en representación del Gobierno de Nicaragua, debi~amente autorizado por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público, quien en ade­lante se designará con el sólo nombre de •El Gobierno•, por una parte y Rafael ·Es­pinosa, mayor de edad, casado, empresario y vecino de la ciudad y Puerto de Corinto, en su propia representación, quien en ade )ante se llamará simplemente •El Contra­tista•, por otra, han convenido en celebrar, como en efecto celebran, el siguiente con-trato: ·

I El Contratista es propietario del Salón je

Espectáculos situado en la parte central de la ciudad y Puerto de Corinto, conocido con el nombre de •Salón Palsce1. De confor­midad con la letra cB•, Inc. VI, Art, VII. y Art. 73 de la ley de Papel Sellado y Tim­bres de 15 de Diciembre de 1939, debe pa­garse por El Contratista, por cada boleta, billete o tiquete personal para entradas a funciones -de cine, maromas, u otros espec-

.., táculos que se den o exhiban en el referido teatro o salón, el impuesto de timbres en el monto y proporción que se establece en la citada ley. Jo' .

11 El Gobierno con el fin de facilitar al Con­

tratista el pago del impuesto mencionado en la cláusula anterior, asf como para ami­norar Jos gastos de recaudación del mismo, pc>.r vfa de ensayo, ha convenido en concer­tar con el Contratista el pago del referido impuest.o de conformidad con las cláusulas siguientes: ·

·111 El Contratista se obliga a enterar en. la

------------------------Agencia Fiscal de Corinto, en Jos primeros tres días de cada mes, Ja suma de ciento setenta córdobas (C$ 170.00), en concepto de pago del impuesto de timbres aludido en las cláusulas anteriores, por todos los dfas del mismo mes. En otras palabras, que con la suma citada de ciento setenta córdo­bas, el Contratista paga anticipadamente el impuesto aludido del respectivo mes. El Contratista n0:podrá reclamar de El Gobier­no el total o una parte siquiera de dicha suma, alegando no haber podido dar repre­sentaciones o funciones o basándose en cualquier otra causa o motivo, inclusive ca­sos fortuitos o fuerza mayor, pues el entero o pago es con carácter definitivo y estará exento de todo reclamo ulterior: Asimis­mo en ningún caso podra enterar una suma menor de la estipulada.

IV En caso de falta de pago de El CoQtratis­

ta de la suma indicada en el tiempo fijado en la cláusula anterior, fuera de que no podrá dar representaciones o funciones de ninguna clase, mientras el entero de la su­ma total no se efectúe y que se tendrá por caducado el presente contrato, incurrirá en concepto de pena por su morosidad en la multa de diez córdobas (C$ 10.00) diarios a contar del cuarto dfa del mes inclusive, hasta que se efectúe el pago. Convienen las partes contratantes de común acuerdo en que se debe tener como suficiente prue­ba de la morosidad del Contratista, el certi­ficado o constancia del Administrador de Rentas de este Departamento, de no haber­se enterado la suma antes estipulada.

. V Los enteros mensuales los efectuará ~l

Contratista contra recibo en puplicado que percibirá del propio Administrador de Ren­tas de este Departamento. El original de el recibo lo conservará en su poder para su resguardo y el duplicado lo enviará por co­rreo certificado a la Inspección General de Papel Sellado y Timbres.

VI Este contrato durará un ano a contar del

dfa primero de Febrero de mil novecientos cuarenta y cuatro.

VII El Gobierno se reserva el derecho de res­

cindir este contrato cuando lo estime conve­niente .

En fe de lo cual firmamos cuatro tantos de un mismo tenor en la ciudad de Chinan­d ega, y en el local de la Jefatura Politica y Sub-Delegación de Hacienda del Departa­mento, a los veinticuatro dfas del mes de Enero de mil novecientos cuarenta y cuatro. --Ernesto Pereira, Jefe Polftico y Sub-Dele­gado de Hacienda.--Rafael Espinosa, Con­tratista.

Comunfquese. ·-Casa Presidencial. ~-Mana­gua, D. N., 22 de Febrero de 1944. --SOMO­ZA. ·-El Secretario de Estado en el Despa­cho de Hacienda y Crédito Público, J. R. Sevilla.

''..:

'j ~

LA OAC!TA-DIARIO OFICIAL . 163

N9 54 clusive casos fortuitos t> fuerza mayor, pues El Presidente de Ja Repdblica, el entero o pago es con carácter definitivo

Acuerda: · y estará exento de todo reclamo ulterior. Aprobar en todas y cada una de sus par- Asi mismo en ningún caso podrán enterar

tes el siguiente eontrato que Jjteralmente una suma menor que Ja estipqlada. dice: · IV

Ernesto Pereira, Jefe Polftico y Sub-De- En caso de falta de pago de los Contratis-. legado de Hacienda del departamento, tas de la suma indicada en el tiempo fijado debidamente autorizado por . el Ministro de en la cláusula anterior, fuera de que no po­Hacienda y Crédito Público, en represen· drán dar representaciones o funciones de tación del Gobierno de Nicaragua, por ninguna clase, mientras el entero de la su­una parte quien en adelante se Uamará ma total no se efectúe y que se tendrá por con el sofo nombre de El Gobierno, y Mi- caducado el presente contrato, incurrirán guel Cuadra Sotomayor, mayor de edad, ca- en concepto de pena por su morosidad, en sado, comerciante y de este domicilio, en Ja multa de Diez Córdobas (C$10.oo) diarios, representación de Ja Sociedad "Venerio y a contar del cuarto dia del mes inclusiv~ Cuadra Limitada", conforme escritura so- haeta que se efectúe el pago. Convienen las cial N9 90 de la una de la tarde del dia vein 'partes contcatantes de común acuerdo que tiseis de Junio de mil novecientos veintinue· se debe tener como suficiente prueba de la ve, ante los oficios del Dr. Carlos Meza y morosidad de los Contratantes el certifica­Salorio, según el testimonio presentado ins· do o constancia de la Administración de crito bajo N9 65 de la página 242 a la 244 Rentas de este Departamento, de no haber· del Tomo 1 del Libro 11 del Registro Mer- se enterado la suma antes estipuladas. cantil de este departamento, el dfa veinti- V siete de Junio de mil novecientos veinti- Los enteros mensuales los efectuarán los nueve, quien en adelante se llamará simple- Contratistas contra recibo en duplicado que mente los Contratistas, por otra, parte han percibirán del propio Administrador de Ren convenido en celebrar, como en efecto cele- tas de este· departamento. El original del bran el siguit'!nte contrato: recibo lo conservarán en su poder para su

I resguardo y el duplicado lo enviarán por Los Contratistas son ·propietarios del Sa- correo certificado a l~ Inspeccción General

' Ión de Espectáculos situado en Chichigalpa de Papel Sellado Y Timbre. · y conocido con el nombre de "Cine Ideal". VI De conformidad con la letra "B" Inc. VI Este contrato durará un afi.o a contar del Art. VII y Art. 73 de la Ley de Papel Sella: día veintisiete de Enero de mil noveciento.s do y Timbre de 15 de Diciembre de 1939, cu.arenta Y cuatro y SE> .elevará al conoc1-debe pagarse por Jos Contratistas, por cada m1e}lto del Supremo Gobierno para su apro-billete, boleta o tiquete personal para en- bac1ón. VII tradas a funciones de cine, maromas u otros espectáculos que se den o exhiban en el alu­dido Salón, el impuesto de timbres en el

., monto o proporción que se establece en la citada ley. , .

. 11 El Gobierno con el fin de facilitar a Jos

Contratistas el pago del impuesto mencio· nado en la cláusula anterior, asf como para aminorar los gastos de recaudación del mis­mo, por via de ensayo, ha convenido en con­cértar con los Contratistas el pago del refe· rido impuesto de conformidad con las cláu· sulas siguientes:

,, 111

El Gobierno se reserva el derecho de res­cindir este contrato cuando lo eEtime conve· niente. En fé de lo convenido, firman cua· tro tantos de un mismo tenor en la ciudad de Chinandega y en el local de la Jefatura Polf tica y Sub - Delegación de Hacienda del departamento, a los veinticuatro días del mes de Enero de mil novecientos cuarenta y cuatro.-Ernesto Pereira, Jefe Polftico y Subdelegado de Hacienda. -Miguel Cuadra S., Contratista. ..

Comunfquese. -Casa Presidencial.-Ma- ·. nagua, D. N., Febrero 21, 1944.-A. SO· MOZA.-El 'Ministro de Hacienda por la Ley: Vicente Zamo·ra B. ' Los Contratistas se obligan a enterar en

la Administración de Rentas de este Depar-tamento, en los primeros tres dfas de cada N9 68 mes, lasumadeTreinta Córdobas (C$30,oo) El Presidente de la República, en soncepto de pago del Impuesto de Tim· Acuerda: bre aludido en las cláusulas anteriores, por Aprobar en todas y cada una de sus par­todos los dfas del mismo mee. En otras pa- tes el siguiente contrato que literalmente labras, que con la suma citada de treinta dice: córdobas U>s Contratistas pagan anticipa- Clemente Tercero, Administrador de Ren­damente el impuesto aludido del respectivo tas del Departamento de Madriz, en Repre­mes. Los Contratistas no podrán reclamar sentaci6n del Gobierno por una parte y Ca­de El Gobierno el total o una parte siquiera simiro Ponce, por sf, hemos convenido en de dicha suma, alegando no haber podido celebrar el siguiente contrato: 1

•

dar representaciones o funciones, o basán- 1 dose en ~ualquiera otra causa o motivo, in· El Sr. Ponce se compromete. en construir

. \

1

.... · . ' 1

·I

¡¡;; ¡;• .·' ,¡:::,._,

&:

~

·.:. jj,~t:"'"· .

.

F·

~t ·, ~'. .

,~.':_~i:.' ·'-.: . '.

-... ~ -

., ~-.

·' .

-------...-------... --------------------~~~-----------~--------._.--764 LA OACETA-DIARIO OFICIAL

para servicio del Archivo de la Administra­ción de Rentas de Madriz, un armario fino, de 2 varas 17 1/2 pulgadas de grueso, que contendrá 3 entre-paños hori­zontales y uno vertical, éste de 1 vara 12 pulgadas. Este armario debe ser de made· ra escogida, bien cepillado y barnizado y con una llave marca •Yale•. El Sr. Ponce pondrá todos los materiales necesarios :>or su cuenta y riesgo.

11 El Gobierno pagará al Sr. Ponce por es~

mueble la cantidad total de Ciento Veinte Córdobas (C$ 120.00) en la Administración de Rentas de Madriz, mediante recibo debi­damente legalizado y en la forma acostul11· brada, una vez que sea recibido el menclC>· nado armario a entera satisfacción del Ad· ministrador de Rentas. •

1 111 El Sr. Ponce se compromete a entregar

este mueble en un plazo no mayor de 15 dfas después de la fecha de la aprobación de este contrato. ·

En fé de lo cual firmamos tres tantos de un mismo tenor en la ciudad de Somoto a los trece dtas del mes de Abril de 1944.­Clemente Tercero, Administrador de Ren­tas. -Casimiso Ponce, Carpintero-Contra­tista.

Comunfquese. Casa Presidencial.-Ma­nagua, D. N., 21 de Abril de 1944. -A. SO­MOZA. - El Ministro de Hacienda y Crédito P6blico, J. Ramón Sevilla. .

. N9 269 El Presidente de la República,

_ Acuerda: Conceder un mes de permiso con goce de

sueldo para ausentarse de su puesto por motivo de enfermedad, y a partir del pri­mero del próximo mes de Mayo, al sefior Yessit Roa R., Registrador de Cuentas Co­rrientes, de la Administración de Rentas de Managua, dejando en su lugar y bajo su propia responSBbilidad, al sefior Gustavo Moneada.

N9 266 El Presidente de la República,

Acuerda: Conceder un mes de permiso para ausen­

tarse de su puesto, al Sr. Manuel S. Ortega, Oficial Inspector de Precios, de Ja Junta de Control, a partir del dia quince del corrien­te mes con goce de sueldo.

Comuntquese. -Casa Presidencial. - Ma· nagua, D. N., 21 de Abril de 1944. -SOMO· ZA. El Ministro de Hacienda y Crédito Público. J. Ramón Sevilla.

N9 263 El Presidente de la República,

Acuerda: Nombrar a partir del lunes siete de los

corrientos, al sef\or Francisco Orozco F., Secretario del Tribunal de Cuentas, en lu· gar del señor Abraham González, que falle· ció, El sefior Orozco, tomará posesión de su cargo ante la autoridad correspondiente, y devengará el sueldo mensual que le asig­na el Presupuesto de Gastos vigente.

Comuntq u ese.· ·Casa Presidencial.--Mana­gua, D, N., 20 de Abril de 1944.--SOMOZA. El Ministro de Hacienda y Crédito Público, J. Ramón Sevilla.

N9. 264 . El Presidente de Ja. República, , Acuerda:

Nombrar al Sr. Juan Octavio Robleto Pe· fia, Recibidor Auxiliar de la Administra­ción de Rentas de Managua, en Jugar de la Srita. Berta Torres, que renunció y a quien se le rinden las gracias. El nombrado to· mará posesión de su cargo ante la autoridad correspondiente y devengará el sueldo men· sual que le asigna el Presupuesto de Gastos vigente. ,

Comuniq u ese. - Casa Presidencial.-Ma· nagua, D.N., 20 de Abril de-1944. -A. SO­MOZA.-EI Secretario de Estadd en el Des· pacho deJiacienda y Crédito Público, J. R. Sevilla.

. N9 265 El Presidente de la República,.

Acuerda: ' Comuntquese. --Casa Presidencial. ·-Mana­

gua, D. N .• Abril 24 de 1944. ··A. SOMO ZA.--El Ministro de Hacienda y Crédito

. Público, J. Ramón Sivilla. ' .. ~. ¡ ~>.: , ..

-~ ,~ . N9 268.. •

Nombrar al Sr. Guillermo Sánchez Sán­digo, Primer Colaborador del Departamen· to de Importaciones e Investigaciones Eco· nómicas, en la Junta de Control de Precios y Comercio, en lugar del Sr. Carlos Gómez C., quien renunció del puesto, y

El Presidente de la República, Acuerda:

Conceder un mes de permiso con goce de ' sueldo para ausentarse de su puesto, al Sr.

Medardo Castillo M., Contador del Depósi­to de Tabaco de Masaya, dejando en su Ju· gar y bajo su propia responsabilidad, al Sr. Enrique Castillo: el presente permiso se le concede al Sr. Medardo Castillo, por moti-vos de enfermedad. "'

Comuntquese Casa Presid.encial. Mana­gua. D. N .• 22 de Abril de 1944. - A. 80-MOZA. El Secretario de Estado en el Des pacho de Hacienda y Crédito Público: J. RaniOn Sevilla.

Al Sr. Fidelmo Mayorga L., Contador del Departamento de Importaciones e Investi­gaciones Económicas, en Ja referida Junta de Control, en sustitución del Sr. Guillermo Sánchez Sándigo, que pasa a otro puesto.

Los Sres. nombrados tomarán posesión de sus cargos ante la autoridad correspondien­te, y devengarán el sueldo mensual que les asigna -el Presupuesto de Gastos vigente, a partir del quince de los corrientes.

Comuníquese. -Casa Presidencial. - Ma­nagua, D. N., Abril 21 de 1944.-:A. SO· - . ., ........

.·· ·:. ,. . .. f t.

w

' -~':_ f ··~ )­. , )

LA OACET A-DIARIO Ol'ICIAL 765

MOZA.-El Secretario de Estado en el Des- Juzgado Local. Jui¡alpa, dieciocho Abril mil no· pacho de Hacienda y Crédito Público, J. Ra- veclentos cuarentlcuatro.-J. Antonio Miranda, Srlo. m6n Sevilla. 883 3

DISTRITO NACIONAL

N939 El Presidente de la República,

Acuerda: Unico:-Refórmase el Acuerdo N9 35 del

31 de Enero del afl.o en curso, en el sentido, de que la rebaja del 10% que se le aplica al Colector de Mesón en la Zona Oriental (Acápite 148}, será efectiva a partir del dfa 19 de Febrero-en curso, y no desde el dfá 16 de Enero ppdo. como se dijo en dicho acuerdo.

Comunfquese. - Casa Presidencial. Ma­nagua, D. N., cuatro de Febrero de mil no­vecientos cuarenta y cuatro:-El Presidente de la República, SOMOZA.-El Ministro del Distrito Nacional, por la ley, Carlos G. Zelaya, Mayor G. N. de Nic.

N9 1102 Tres tarde trece Mayo próximo subastarinse local

este juz~ado tres lotes terreno en Las Nubes, esta jurisdicción, linderos. Primero: Oriente, Juana Ló-. pez; Poniente, Clorindo Castillo J Pedro Barrera; Norte, Jesús Lopez y Juana Picado; Sur, Bruno Mle· rich.' Él segundr: Oriente, Saturnino Alvarenga; Poniente, Paulino Castro y jesús López; Norte, Luciano lópe7; Sur, Micaela Lera y Pedro Cbbez. El tercero: , Oriente, Micaela Lara; Poniente, Bruno Mierich; Juana L6pez Picado; Sur, Hipólito Siles. Ejecución de Isidro López y fnriqueta Oarcla por ciento noventa córdobas contra lgnacia Hernández.

oyense posturas. juagado Local Civil. Matagalpa, veintiuno de

Abril de mil novecientos cuarcnticuatro.-J. Angel R;zo-Pedro J. Ouzmin, Srio.

Es conforme. Matagalp1, veintiuno Abril 'mil no­vecientos cuarenticuatro.-J. Ouzml.n, Srio.

873 3 3

N9' 1103 Dos tarde trece Mayo prOximo aubaslarinse cua-

. N9 93 El Presidente de la República,

Acuerda:

' tro fincas rústicas en Las Nnbes esta jurisdicción, linderos. Primera: Oriente, . Pranclsce Castro; Po· niente, Tiburcio Martlnez; Norte, Raimundo Oarcla¡ Sur, Agustin Montes. Segunda: Juana Picado¡ Po-niente, Pedro Barrera; Norte, Jesús López¡ Sur, Ca­yetano Oarcla. Tercera: Oriente, Hipolito Siles; Poniente, Juana Picado y Bruno Mierkh; Norte, Micaela Lara; Sur, Bruno Mierlch. Cuarta: Orien­te, francisco Castro; Poniente, Pedro Chbez; Nor· te, Crui López; Sur, Hipólito Siles Ejecución Lu · ciano L6pez y francisco ulderón contra Plorentln Calderón por ciento noventlclaco córdob11.

Unico:-Nombrar al señor Humberto Ar­güello, Colector de Impuesto en el Muelle de Ml.lnagua (Acápite N9 150) Inciso rA• del Presupuesto de Gastos vigente del Mi· nisterio del Distrito Nacional, en sustitu­ción del señor Vicente Colindres. El nnm­brado tomará posesión del cargo una vez que haya rendido la fianza de ley.

Comunfquese. -Casa Presidencial. -Ma­nagua, D. N., veintidós de Abril de mil no­vecientos cuarenta y cuatro. - El Presidente de la República, SOMOZA.-El Ministro del Distrito Nacional, Andrés Morillo .

Oyense postur89. Juzgado Local Civil. Mat1galr.11 veintiuno Abril

mil novecientos cuarcnticuatro.- • Angel Rizo-Pe· dro J. Guzmán, Srio.

Es conforme. Matagalpa veintiuno Abril mil no­vecientos cuarenticuatro -Pedro J. Guzmán, Srlo.

872 3 3 •

NQ 1104 • N9 79 Dos tarde quince Mayo próximo subastar4nse lo-

El Presidente de la República, cal este Juzgado tres fincas rústicas en Las Nubes, Acuerda: esta jurisdicción, linderos Primera: Oriente, Pran-

U nico:-Nombrar al sefior Ramón Sunsfn cisco Castro; Poniente, Tr4nsito Hernindez; Norte, Ubilla, Agente Fiscal del 'l.Afoister;o del Juan Oarcfa; Sur, Gertrudi1 P~rez. Seunda: Orien•

~u. > te, Poniente y Sur, Nicol49 Leytón; Norte, Hlpóllto Distrito Nacional en el Valle de Sibana- Siles. Tercera: Oriente, ~uloglo Pcrez; Poniente y grande (Acápite N9159), en sustitución del Norte, Bruno Mierlcb; Sur, Pedro Barrera. Ejecu· Sr. Sebastián Castillo a quien se Je rinden ción por ciento sei1 córdobas de Juliana Oonzález )as gracias por sus servicios prestados. El Clorindo Castillo contra Timotea Hern!ndez.

b d t á "ó d l Oyense posturas. Juzgado Local Civil. Matagal· nom ra 0 ornar posesi n e cargo una _pa; veintiuno de Abril de mil novecientos cuare!ltl· vez que haya rendido la fianza de ley. cuatro.- J. Angel Rizo-Pedro J. Guzmán, Srio.

Comuniquese.-Casa Presidencial.-Ma· Es conforme. Mata¡dps, vdntluno Abril mil no­nagua, D. N., doce de Abril de mil nove- vecientos cuarentlcuatro.-Pedro J. Ouzmin, Srlo. cientos cuarenta y cuatro. - El · Presidente · 871 3 3 de la República, SOMOZA.-El Ministro del Distrito Nacional, Andrés Morillo.

SECCION JUDICIAL REMATES ,.,

NQ 1092 Tres tarde cinco Mayo próximo remataránse este

despacho, derechos hereditarios en 1ucesión Jacinto Rloa Castilla; pertenecientes Ang~lica Sevilla, Juan de Dios Rlos; fstanislao y Melba Rlos.

Base avaltlo, ciento setenta y cinco córdob1s .. · Oyense poatur89. Ejecución seguida Juan Salablanca.

•• .¡¡:

N9 ttl4 Doce meridianH, nueve de Mayo corriente liio,_

por ejecución Justo Oarda Suirez, rematarinae si· guientes bienes: Cerramiento cuarenta manzanas, cercas alambre tres hilos, cultivada con quince man• zanas zacate ¡uine1, dnco con ¡uineos, una con plátanos, lindante: Oriente, terreno cer~ado por Guardia Nacional; Occidente, montafta lnculb; Nor­te, rlo Coco; Sur, terrenos baldlos. Cerramiento, veinte manzanas, propio agricultura, cercas alambre tres hij<>tt, lindante: Oriente, jos~ Oonzl.lez; Occi- . dente, caserlo W1will; Norte, rlo Coco; Sur, monta· fta inculta. Cerramiento, cuarenta manun11, conte· niendo seis manz1n11 1uineos, resto a¡ricultar, lin· dante: Oriente, rlo Coco, Occld.ente, montafta In·

... ~ -~

,·

. ...

•

1 ,. , V ;

Íl

004$~. . .

. 766 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

culta; Norte, rlo Coco; Sur, Humberto Torres. Casa diez varas largo, ocho de ancho, parada sobre hor­cones, cubierta de trja man!, cuatro corredores, piso y forro madera, solar un cuarto manzan•, cercas alambre tres hilos, lindante: Oriente, Humberto Ramlrez Flores; Occidente, Norte "y Sur, terrenos baldlos~·· Casa diez varas largo por siete ancho, cuatro corredores, parada sobre horcones, cubierta tejas man!, solar niedia mtnzana, piso y forro tablas, paredes barro en parte, con bafto y cocina, cercas alambre tres hilos, lindante: Oriente, Occidente, Norte y Sur,• terreno baldlos. Base remate, OLho mil cuatrocientos córdobas.

Oyense posturas legales. Dado Juzgado Distrito. Jinotega, treinta de Mar­

zo mil novecientos cuarenticuatro.-R. Hazera-C. Castillo C., Srio.

866 3 2

NQ 1119 Cuatro tarde diecisiete Mayo entrante, esta oficina,

1 jecución Dr. Edmundo López, contra Oodofreda Pineda viuda de Sobalvirro, remataráse urbana ubi· cada esta ciudad, dirz varas extemión, con casa diez varas largo, siete ancho, con corredores; bajo estos linderos: Oriente, calle enmedio, francisco Ramón Pineda; Occidente, propiedad de Adán Me· dina C.; Nortl', Pascual Siles Sobalvarro; Sur, suce­sión de Josefa Zimora.

Valorada en trescientot córdobas. Oyense posturas legales. · juzgado Local Civil. Jinotega, veinte de Abril de

mil novecientos cuarenta y cuatro.-J. A. Zeas, Srio. - 862 3 2

NQ 1123 Tres tarde tres de Mayo próximo, remataráse ur­

bana esta ciudad, limitada: Oriente, Antonio López; Poniente, Dolores Porras de Sánchez. calle; Norte, Salomé Navarrete, calle; Sur, Alejmdro López.

Ejecución - Serbando Pérez contra Dr. Octavio Sánchez Casco. Valorada doscientos córdob1s.

Oyense posturas legales. Juzgado Local Civil. Masatepe, veinticuatro Abril

mil novecientos cuarenta y cuatro.-Jacinto López 0.1 Srio,

888 1

NQ 1130 Dos tarde ocho mayo entrante, local despacho re­

mataráse lote terreno jurisdicción Yalf, limitado: Oriente, Bias Miguel Molina; Poniente, Sebastián Cano, B.biana Centeno; valorado ochenta córdobas ejecución Santiago Cano contra Pablo Cano Rivera.

Oyense posturas. , Juzgado Local. Estell, veint;uno . Abril novecien­

tos cuarenticuatro.-R. Arsenio Torres, Srio. 887 3 1

NQ 1131 Dos tarde ocho Mayo entrante, local despacho

remataráse lote terreno jurisdicción Val!, limitado: Oriente, Bias Miguel Molina; Poniente, Sebastián Cano, Biblano Centeno; Norte, Raimundo Altamira­no; Sur, Sebastián Cano, Bibiano Centeno; valorado ochenta córdobas ejecución Santiago Cano contra Pablo Cano Rivera.

Oyense posturas. juzgado Local. Estelf, veintiuno Abril mil nove•

cientos cuarenticuatro:-R. Arscnio Torres, Srio. 886 3 l

,. .. TITULOS SUPLETORIOS ~ NQ784

Jos! Maria Castillo Núiiez, junto sus hermanos Luis Agustrn Castillo, jos! Dolores y Juana Maria Castro, solicitan titulo supletorio casa y solar Can· tón San Felipe esta ciudad la casa de tejas sobre horcones, de diez. varas de largo por seis de ancho

•

y el solar mide: Oriente, treinta y una varas; Po­niente, treinta y una varas; Norte, quince vares con un mantillete al Sur, de cuatro varas y ctro hacia ..-Poniente de doce varas; y Sur, veintinueve varas, limitado as!: Oriente, Ignacio Umaiia; Po­niente, Adrián Cruz; Norte, Mmuela Rosales y tes­tamentaria de jos! Maria Carmons; y Sur, calle enmedlo, Carmela Masls. Adquirieron de Brfglda Castillo y Pellpa Castillo viuda de Castro. Estiman predio doscientos córdobas.

Quien crea tener derecho opóngase t!rmino legal. Dado Juzgado Local Civil. Nandaime, once de

Marzo de mil novecientos cuarenta y cuatro.-Julio Sandino, Srio.

607 3 2

NQ 834. Zacar!as Cano, solicita titulo supletorio finca ubl·

cada en El Btlzamo, esta jurisdicción, de cuarenta manzanas, contiene, tres manzanas caf!, dos de cha· güite, veinte y cinco de potrero, y casa pajiza, lin­dante: Oriente, predio de Juan Ordeiiana; Ponien· te, predio de Roberto Ruiz; Norte, de Encarnación Alcántara; Sur, de Aurora Oonzález. Valorada dos­cientos córdobas.

Quien cr!ase derecho opóngase. · Jnzgado Local. Muy Muy, dos Marzo mil nove· cientos cuarenta y cuatro.-Esteban Sánchez-Libe• rato J. Sancho, Srlo,

642 3 2

Nó 838 \ La sei'iora Juana Aguirre Oarcla, mayor de edad,

soltera, de oficios de su sexo, de este domicilio, presentóse ante este Juzgado, pidiendo titulo suple· lorio de dos casas, aituada una en esta población, a que mide ocho varas de largo por seis de ancho, de cai'ión, de teja 1- bre horcones, paredes de barro, en un solar de quince varas de ancho por veintl­cinr;o de largo, o sean trescientas setenticinco varas cuadradas que linda todo: Norte, casa y solar de don Bias Alfara; Sur, casa y solar de don Samuel Cruz; Este, solar y casa de Concepción Cruz; Y Oeste-, la Iglesia, calle enmedio, sin mlmero ni gra· vamen. Otra ca91 de cai'ión, de ocho varas de lar· go por seis de ancho, de tej1s sobre horcones, pa· redes de barro, en un solar cuadrado de cincuenta varas de lado, o aean dos mil quinientas varas cua· drtdas situada en el caserlo Mala Ladera de esta misma jurisdicciOn teniendo estos linderos: Norte, casa de Juana Aguirre; Sur, huerta de Ambrosio Oarcls; Oriente, monte inculto; y Poniente, casa de PetroniJa Guerra •

Quien se crea tener derecho, que se presente a este Juziiado en el término y tiempo legal.

Dado en el Juzgado Local. PalacagQina, veintio­cho de febrero de mil novecientos cuarentlcuatro.-­EI juez Loca~ Ellas lglesias.-Ante ml-T. Cruz M. Srlo. , 645 3 2 "

N9 840 Ricardo Orte~a, solicita Ululo supletorio de un

bien urbano, hmitado: Norte, Enrique J;>elgado; Sur, Renato Alemáit, calle enmedio; Oriente, Juan Jos! Castillo; Occidente, testamentaria de Oregoria Aguilar. Vale doscientos pesos córdobas.

Opón¡anse término¡legal. Juzgado Local Civil. Dirht, trece de Marzo de

mfl novecientos c:uarenticuatro. Las cinco de la tarde.-Abraham Rulz C. -Manuel Ruiz, Srio.

647 3 2

N9 842 Juan Mendoza Moneada, solicita titulo sápletorio

casa y aolar ubicados en el lugar El Quebracho es­ta jurisdicción, lindante conjunto: Oriente, camino a San Nicolá;; Occidente y Sur, propiedad de Ra­món. Lazo; y Norte, propiedad Ru~n Benavides y

~· r·

1 1 • r

~

, .

l

,...

@ _J.,...A_.SZ§tl._.J .-,;Tu ..

tA OACETA-DiARIO OFICIAL

sucesión \lictor Baldivfa, carretera enmedio. Estf· malos doscientos córdobas.

Quien tenga derecho, opóngase término legal, Dado Juzgado Local. Estell, catorce de Marzo

mil novecientos cuarenta y cuatro.-Acisclo Gutié rrea-R. Arsenlo Torrez, Srio.

Es conforme con an original-R. Arsenio Torrez, Srlo. - 648 3 2

)-

· N9 847 , juan fragi;lsco Alvarado y uposa piden tllulo

supletorio solar esta ciudad limitado: Oriente, Adán Sequein; Poniente, Mónica Zavala; Norte, Horacio Lacayo; Sur, arroyo; estimado ciento cincuenta cór· dobas, sin nombre, número ni gravamen.

Oyense oposiciones. . Juzgado Local Civil. Granada, Marzo quince mil

novecientos cuarenta y cuatro.-J ulio Quintanilla G. Srio, ' . 652 3 2

N9 849 Marcos Reyrs, pide titulo supletorio lote terreno

esta jurisdicció1•, lindante: OrfentP, Pastor Reyes; Occidentl', Eduardo Meza; Norte,· el solicitante; Sur. Mareta Reyes.

Opóngase término legal. Juzgado Distrito. Chinandega, diecisiete Marzo

mil novecientos cuarentlcuatro.-H. Montealegre, Srio. 654 3 2

NQ 886 lsolina Dfaz de Rfo Jerez, solicita este Juzgado

titulo supletorio /inca rústica de dos manzanas, te­rreno propio, situada Cantón de Los R1vas, juris dicción Santa Lucia, con casa y cultivada con pen­ca, limitada asl: Oriente, propiedad Baltazar Oar· cla; Poniente, predio Andrea Rivas; Norte, propie­dad Eugenio Rivas; Sur, propiedades hermanos Ri­vaa y Bravo. Comprada Angel Maria Jarqufn y valorada quinientos l.órdobas.

Quien pretenda derechos, puede deducirlos lé•· mino legal. /

Secretarla JÚzgado Civil Distrito. Boaco, veinli· uno Marzo mil novecientos cuarenticuatro.-P. J. Barquero h. Srio.

688 3 1

N9 887 El seftor Esteban Corea Silva, mayor, solicita tf.

tulo supletorio un solar urbano, situado barrio Can­delaria, esta ciudad, dentro catos linderos: Oriente, heredero• de Santos Castillo; Poniente, feliciana Zapata; Norte, calle enmedlo, Guadalupe Lacayo¡ y Sur, Carlos Zapab. .

Valorada en do1cientos córdobas. Quien se crea con derecho, opóngase término legal. Dado Juzgado Local Civil, Chichigalpa, veinte de

Marzo de mil novecientos cuarenta y cuatro.-An· drés A. Soza-Ernesto Hernández, Srio.

fa conforme.-Ernesto Hernández, Srio. 689 3 1

NI} 904 Manuel Urblna, solicit• este Juzgado tftulo suple·

torio finca rústica de veinte manzan11 extensión, sin mejoras ubicad• comarca •EJ Tule•, esta jurisdic· clón, dentro estos linderos: Oriente, propiedad Cruz Hernández y Santiago Urbina; Occidente, las de Candelario Dfaz y Leandro Sánchez; Norte, la de Ignacio Rivas; Sur, la de Rito Mendoza. Valo-rada ciento ochenta córdobas. · ·

Quien pretenda derecho, opóngase termino legal. Secretarla Juzgado Local Civil. Boaco, veinte

Marzo mil novecientos cuarenta y cuatro.-Pedro

rústica de dos hectáreas, situada Comarca Esqulpu· laP, rsta juriadicción, limitada: Norte, Edelberto Garache, Sur, Alonso Areas; Oriente, Adrián Valle· cilio; Occldent~, A'fonso Velásquez.

Quien créase con derecho, opóngase término legal. juzgado Civil del Distrito. Managua, D. N., diez

y ocho de Abril de mil novecientOI cuarenta y cua­tro.- f. Builrago Narváez, Srio.

80731,

MARCAS DE FABRICAS N9 1024

Zippo Manufacturiug Company, de Bradfor, Penn. sylvanla, Estados Unidos de América, mediante Apoderados Henry Caldera & Henry Caldera Pallais, de este domicilio, solicita registro esta Marca de fábrjca y Comercio:

,•-.-i'··'. . .. ·.a

¿#/'() - ..... -..

para: Toda clase de artlculos para fumadores, en­cendedores de puros, cigarros y cigarrillos, encea· dedores pirofóricos, sus partes y accesorios, metal chispeante, pedernal, piedra de chispa, fluidos en· cendedores, mechas, boquillas para cigarros, puros cigarrillos, pipas para fumar.

Oyense oposiciones término legal. Ministerio de fomento. Managua, quince 'de

Abril de mil novecientos cuarenta y cuatro.-Fer· nando Morales L., Oficial Mayor.

834 3 1

- . N9 1081 · Bayuk Cigars lncorporated, de Philadelphia, Penn·

sylvania, Estados Unidos de América, mediante Apoderados Henry Caldera & Henry Caldera t'allais, de este domicilio, solicita registro esta Marca de fábrica y Comercio: ·

I

PHILLIES para: Puros, cigarros, cigarrillos y tabaco -y pro­ductos de tabaco en general.

Oyense oposiciones término legal. Ministerio de Fomento Managua, veinticuatro de

Abril de mil novecientos cuarenta y cuatro.-fer· nando Morales L., Oficial Mayor.

852 3 1 .,

NQ 1082 Bayuk Cigars lncorporated, de Phlladelphia, Pean·

sylvania, Estados Unidos de América, mediante Apo­dtrados Henry Caldera & Henry Caldera Pallais, de este domicilio, solicita rrgistro esta Marca de f'á· brica y Comercio:

-\

¡..

para: Puros, cigarros, cigarrillos ~ tabaco y pro· duetos de tabaco en general. ·

Oyense oposiciones término legal. · Rafael Martfnez, Srio. 731 3 1 '" Ministerio de fomentó. Managua,· veinticuatro

de Abril de mil novecientos cuarenta y cuatro.-fer· . N9 1043 nando Morales L., Oficial Mayor. - :'

Laureano Pérez, solicita titulo supletorio, finca 853 3 1

•

,, .. , ' . i.

sz-?GG ·z = 768 LA OACETA-DIARIO OFICIAL

~ .. : -

~~.:: :-.

· · SOLICITUDES DE DECLARATORIAS DE HEREDEROS

N91049 Plácida Hercilia Torres, pide declararsele

heredera de su hermano Felipe de la Con­cepción Torres Blandino, de todos los bie­nes, derechos y acciones que a su muerte hara dejado. .

Quien pretenda derecho que se oponga. Juzgado Civil Distrito. Chinandega, die·

cisiete de Abril de mil novecientos cuaren· ticuatro. - H. Montealegre, Srio.

8151

N9 1058 Faustino Rizo, solicita declarásele here­

dero juntamente su hermano José Fran­cisco Rizo bienes su difunto padre Etanislao Rizo; siendo aquellos: finca ciento veintiocho manzanas, con cincuenta mam:anas potrero, cinco manzanas huerta, casa habitación, cercas de alambre y madera, situado sitio Apacorral, esta jurisdicción, lindante: Orien­te, sitio Palalajf; Occidente, Las Brumas; Norte, Concepción y San José del Volcán; y Sur, San Diego de los Bonetes. Derecho de tierra de sesenta y cuatro manzanas, en mismo sitio ya deslindado. Derecho de once pesos sobre un tercio de una caballerfa de tierra medida antigua situado en el mismo sitio Apacorral ya deslindado.

Oyese oposición término legal. Dado en el Juzgado de Distrito. Estelf,

trece de Abril de mil novecientos cuarenta y cuatro. - José Ma. Téllez, Srio.

8281

N91070 \ . Lucrecia Edelmira Vargas, menor repre­

sentada su madre Guisela Delgado viuda de Vargas, pide· decláresele única heredera su padre Luis Alfonso Vargas Romero. Bienes: l. Mitad huerta • Veguetia•, comarca Jica­rito, jurisdicción Telica, lindante: Oriente, Florentina ArvizO: Poniente, Florentina Arvizú; Norte, Timoteo Juárez: y Sur, Ben­jamfn Delgado. 2. Lote terrono suburbios Telica, lindante: Oriente, bajada puente rfo Telica: Poniente, Paula Areas; Norte, rlo Telica; Sur, Anastasio Dfaz.

Valorada quinientos córdobas. Oyense oposiciones. . Juzgado Civil Distrito. León, dieciocho

Marzo mil novecientos cuarenticuatro.-J. R. Saborlo E., Srio. 842 1

N9 1083 Graciela Pérez, vecina de San Isidro pide

que a sus hijos Camilo, · Ana Marfa Bertil­da, Rosa Amelia y TeO<fara Victoria, todos de apellido Mejfa Pérez se les declare de su padre Antonio Mejla, con derechos en los bienes que quedaron a la fecha de su falie­cimiento.

Quien pretenda oponerse preséntese este Juzgado término ley. · ·

Juzgado Distrito. Ciudad Darlo, quince de Abril de mil novecientos cuarenta y cua· tro.-Salv. Ch. Praalln, Srio. 804 1

·~· ~·., ~WrL~ ,_ "

N9 1087 Francisco Enrique HernAndez, solicita

decláresele heredero tienes Pablo HernAn­dez y Dionisia Chavarria, unión hermanos Bernardo, Juana Mercedes, Maria Paula, Sebastián, Antonio, Amelía Felfcitas Her­nández, y sobrinas, Maria Gregoria, Juana Elisa, Carmenza y Socorro Hernández; que son rústicas limitadas a) Oriente, Carmela Berm6dez; Poniente, camino; Norte, Flo­rencio Rojas; Sur, Julián Chavarrfa; b) Oriente, camino; Norte, Antonio Hernán­dez; Sur, el solicitante; e) Oriente, el soli­citante; Poniente, quebrada; Norte, Lean­dro Rojas: Sur, Locas Chavarrfa: d] urbana Oriente, calle: Poniente, Isabel Hernández; Norte, Julián Bermúdez: Sur, Matea Aceve­do; todas en Dolores; y créditos hipoteca­rios y personales.

Opónganse término legal. Juzgado Distrito Civil. , Jinotepe, vein­

tiuno Abril mil novecientos cuarenticuatro. -N. Portocarrero S., Srio. 858 1

N91084 . Dolores Arto1a pide decláresele heredero

de su madre Fabiana Artola y de su tfo Ar· cadio Artola fallecido esta jurisdicción. In­dica coherederos a sus hermanos Gabriel Artola, Cándida Artola y Claudina Obando. Tambien son coherederos Agusttn Mendoza y Plácido Mendoza.

Quien pretenda oponerse preséntese este Juzgado término ley.

Juzgado Distrito. Ciudad Darlo, quince de Abril de mil novecientos cuarenta y cua-tro. - Salv. Ch. Praslin, Srio. 855 1

LA GACE'l'A DIARIO OPICIAL DEL OOBIERNO DI! NICARAOUA

Se publica todos los dlas, excepto los festivos. OFICINA Y ARCHIVO:

Tipografla Nacional-Teléfono NQ 3-6-A.

A p a r t a d o N 11 m e r o 86.

V a 1 o r d e 1 a S u s c r i p c 1 6 n: Para la República:

Nllmero del dla <J 0.15 Por trimestre, • <J 6.00 Número retrasado 0.15 Por semestre • . t 1.00 Por mea • • • • • . 2.00 Por ai\o •••• , 20.00

Para el Exterior: ''. Por semestre • USS 3.00 { El pago anterior deba ha· Por afio • • • • : 5.00 -cerse en oro americano

Por la publicación de clisés, un córdoba, por cada pulgada cuadrada de una hasta tres inserciones.

Por la publicación de avisos, edictos, carteles y demás documentos, que se publiquen de cualquier clase que sean, tres centavos de córdobas por ca­da una de las primeras cincuenta palabras y un centavo de córdoba por cada una de las excedentes¡ siempre que la publicación se haga una vez' o la primera vez. Por las publicaciones siguientes se cobrar! la mitad del valor de la primera.

Por una página, cuarenta córdobas. · Todo pago relacionado con esta publicación, para que tenga legalidad, debe hacerse en las Adminis· traciones de Rentas de la Repdblica •

•