REPUBLICA DE NICARAGUA AMERICA CENTRAL LA GACETAsajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/Gaceta No. 153 Jueves 14 de... · la gaceta republica de nicaragua america central diario oficial

LA GACETAREPUBLICA DE NICARAGUA AMERICA CENTRAL

DIARIO OFICIALTeléfonos: 2283791 / 2227344

Tiraje:600 Ejemplares28 PáginasHecho el Depósito Legal No. Mag-0053, 2003

Valor C$ 35.00Córdobas

AÑO CVII No.153Managua, Jueves 14 de Agosto de 2003

4090

PRESIDENCIA DE LAREPUBLICA DE NICARAGUA

ACUERDO PRESIDENCIAL No.300-2003

El Presidente de la República de Nicaragua,

En uso de las facultades que le confiere la ConstituciónPolítica,

ACUERDA

Arto.1 Organizar la Delegación de Nicaragua que acompañaráal Señor Presidente de la República, Ingeniero Enrique BolañosGeyer y Señora Lila T. de Bolaños, al Quincuagésimo OctavoPeríodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de lasNaciones Unidas, a celebrarse en su sede en la ciudad deNueva York, N.Y., Estados Unidos de América, del 23 deseptiembre al 3 de octubre del año en curso, en la siguienteforma: REPRESENTANTES: Licenciado Norman CalderaCardenal, Ministro de Relaciones Exteriores; Doctor MarioArana, Ministro de Fomento, Industria y Comercio; LicenciadoEduardo José Sevilla Somoza, Embajador, RepresentantePermanente de Nicaragua ante la Organización de las NacionesUnidas; Licenciado Ramón Lacayo P., Secretario Personal delPresidente de la República de Nicaragua; Licenciado JoelGutiérrez, Secretario de Comunicación Social de la Presidenciade la República de Nicaragua. REPRESENTANTESALTERNOS: Doctor Mauricio Herdocia, Asesor del Ministrode Relaciones Exteriores; Licenciada Mathelly Casco Batres;Di rec tora Genera l de Organismos y Conferenc iasInternacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores;Doctor Mario H. Castellón Duarte, Embajador, RepresentantePermanente Alterno de Nicaragua ante la Organización de lasNaciones Unidas; Licenciado Eugenio Cano, MinistroConsejero de la Misión Permanente de Nicaragua ante laOrganización de las Naciones Unidas; Licenciada Lila MaríaBolaños, Ministro Consejero de la Misión Permanente deNicaragua ante la Organización de los Estados Americanos;Licenciado Félix Parrales Sánchez, Consejero de la MisiónPermanente de Nicaragua ante la Organización de las NacionesUnidas; Licenciado Luis A. Molina Cuadra, Primer Secretariode la Misión Permanente de Nicaragua ante la Organización delas Naciones Unidas; Licenciado Mauricio Solórzano, Primer

SUMARIOPág.

PRESIDENCIA DE LAREPUBLICA DE NICARAGUA

Acuerdo Presidencial No. 300-2003.................................4090Acuerdo Presidencial No. 301-2003.................................4091

MINISTERIO DE GOBERNACION

Acuerdo Ministerial No. 035-2003..................................4091Acuerdo Ministerial No. 049-2003..................................4092Certificado de Inscripción "LegambienteLombardia Onlus" (Comite Regional Lombardode la Lega para el Ambiente).............................................4092Certificado de Inscripción "Fundación Damian".......4093

MINISTERIO DE FOMENTOINDUSTRIA Y COMERCIO

Acuerdo Ministerial No. 302-RN-MC/2003................4093Norma Técnica Obligatoria Nicaraguensede Cebolla Seca................................................................4095Norma Técnica Obligatoria Nicaraguensede Papa............................................................................4098Marcas de Fábrica, Comercio y Servicio....................4103

MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL

Registros Sanitarios.......................................................4113

SECCION JUDICIAL

Reforma al Pacto Social y Estatutos..........................4114Constitución y Declaración de Prestamista...............4115Cancelación de Título Valor.......................................4116Subasta............................................................................4116Título Supletorio.............................................................4117Declaratoria de Herederos..............................................4117Citación de Procesados...................................................4117

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

4091

14-08-03 153

Acuerdo Presidencial No. 301-2003

El Presidente de la República de Nicaragua

En uso de las facultades que le confiere la ConstituciónPolítica

ACUERDA

Arto. 1 Organizar la Delegación Oficial, que en nombre delGobierno de Nicaragua asistirá a la Ceremonia de la Tomade Posesión de la Presidencia de la República del Paraguay,por el Presidente Electo, Excelentísimo Señor DoctorNicanor Duarte Frutos, a efectuarse el catorce de agostodel año dos mil tres, la cual estará presidida por la DoctoraAlba Luz Ramos Vanegas, Presidenta de la Corte Supremade Justicia e integrada por el Señor Licenciado Emilio SolísBermúdez, Embajador de Nicaragua, concurrente ante elGobierno de la República del Paraguay, acompañado de suseñora esposa Nidia Gurdián de Solís; Señor EmbajadorLicenciado Silvio Avilez Gallo, Director General deCeremonial y Protocolo del Estado del Ministerio deRelaciones Exteriores y Señorita María Alejandra CentenoRamos, con rango de Ministro Consejero. SEQUITO DEAPOYO: Señora Tina María Acosta Cónsul Honoraria deNicaragua en Asunción, Paraguay.

Arto. 2 Expedir las Cartas Credenciales correspondientesy comunicar este Acuerdo al Ilustrado Gobierno de laRepública del Paraguay.

Arto. 3 El presente Acuerdo surte sus efectos a partir deesta fecha. Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, Casa Presidencial, el docede agosto del año dos mil tres. ENRIQUE BOLAÑOSGEYER, Presidente de la República de Nicaragua.

Reg, No. 08606 – M. 589958 – Valor C$ 170.00

ACUERDO MINISTERIAL No. 035-2003

EL MINISTRO DE GOBERNACION DE LA REPUBLICA DENICARAGUA. ING. EDUARDO JOSE URCUYO LLANES,FACULTANDO AL DELEGADO DE GOBERNACION DELDEPARTAMENTO DE RIO SAN JUAN, PARA QUE LEREPRESENTE Y PARTICIPE ACTIVAMENTE EN EL CONSEJODE DESARROLLO DE RIO SAN JUAN (CODESO RSJ).

CONSIDERANDO

Que de conformidad a lo dispuesto en el Arto. 13 de la Ley 290,Ley de Organización, Competencia y Procedimiento del PoderEjecutivo, expresa que: “Cada Ministerio en el ámbito de sucompetencia es el órgano delegado del Poder Ejecutivo, paracumplir y hacer cumplir la Constitución Política y las Leyes”.Que el Arto. 15 párrafo segundo del Decreto No. 34-2000, queReforma el Decreto No. 52-97, Reglamento a la Ley de Municipiosliteralmente dice: “Cuando otra entidades públicas seancentralizadas o descentralizadas decidan vincularsetemporalmente al Consorcio deberá hacerlo mediante Acuerdodel respectivo titular. En dicho Acuerdo deberá expresarse almenos el objeto, tiempo y alcance de su participación, el quedeberá publicarse en La Gaceta Diario Oficial.”

Que el suscrito Ministro de Gobernación considera que losobjetivos y fines del CODESO RSJ son afines y compatibles conlos principios que sustenta la gestión de Don Enrique BolañosGeyer, Presidente de la República, en materia de DesarrolloNacional.

Que CODESO RSJ es una iniciativa ejemplar para el impulso yconcreción territorial de la Estrategia Reforzada de CrecimientoEconómico y Reducción de la Pobreza (ERCERP) encaminada amejorar las condiciones de vida de las mayorías empobrecidas delDepartamento y resto del país.

Que iniciativas como el CODESO RSJ contribuyen a laGobernabilidad Democrática de Nicaragua facilitando consensoslocales y apoyando la toma de decisiones nacionales enconsonancias con las prioridades territoriales.

POR TANTO

El suscrito Ministro, con fundamento en las consideraciones ynormas antes citadas, y en uso de sus facultades que le confierela Ley No. 290 “Ley de Organización, Competencia y Procedimientodel Poder Ejecutivo”; Decreto No.118-2001 “Reformas eIncorporaciones al Reglamento de la Ley No. 290; Ley deOrganización, Competencia y Procedimiento del Poder Ejecutivo”Decreto No. 34-2000, que Reforma al Decreto No. 52-97,Reglamento a la Ley de Municipios.

Secretario de la Misión Permanente de Nicaragua ante laOrganización de las Naciones Unidas; Licenciada AndreaMorales, Segundo Secretario de la Misión Permanente deNicaragua ante las Naciones Unidas; Doctor DomingoBermúdez, Asesor del Presidente de la República deNicaragua; Señora Jenny Tefel de Harding, AsistentePersonal de la Primera Dama de la República de Nicaragua.

Arto.2 La transcripción de este Acuerdo servirá a losnombrados de suficiente credencial para acreditar susrepresentaciones.

Arto.3 El presente Acuerdo surte sus efectos a partir deesta fecha. Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, Casa Presidencial, el oncede agosto del año dos mil tres. ENRIQUE BOLAÑOSGEYER, Presidente de la República de Nicaragua.

________________

MINISTERIO DE GOBERNACION


4092

14-08-03 153

ACUERDA

PRIMERO: Delegar en el Licenciado MARIO QUINTEROQUINTANILLA, Delegado de Gobernación en Río San Juan,la Representación y participación activa en el CODESO RSJ,a fin de apoyar la integración de esfuerzos y objetivos para eldesarrollo del Departamento de Río San Juan, fortaleciendo larepresentatividad del Consejo de Desarrollo Sostenible de RíoSan Juan (CODESO RSJ) como instancia de concertación,coordinación y planificación conjunta del que hacer de lasDelegaciones del Ejecutivo, los Gobiernos Locales y losRepresentantes de los sectores sociales y económicos delDepartamento.

SEGUNDO: El Delegado de Gobernación participará en elCODESO RSJ por tiempo indefinido, mientras este sesionecon sus actuales objetivos y fines.

TERCERO: El Delegado de Gobernación podrá actuar ennombre y representación del Ministerio de Gobernación en lacircunscripción del Departamento de Río San Juan.

CUARTO: El Delegado de Gobernación podrá elevarpropuestas al suscrito Ministro de Gobernación, Titular deesta Institución, para canalizar al Gabinete de Gobierno y laPresidencia de la República con el espíritu de acercar la gestiónterritorial a los espacios de decisiones nacionales.

QUINTO: El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir deltres de Junio del año dos mil tres. Sin perjuicio de su posteriorpublicación en La Gaceta Diario Oficial

Dado en la Ciudad de Managua, a las Diez de la mañana del díaMartes Tres de Junio del año dos mil tres. Ing. Eduardo JoséUrcuyo Llanes, Ministro

——————————

Reg. No. 08607 – M. 589959 – Valor C$ 130.00

ACUERDO MINISTERIAL No. 049-2003

EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN DE LA REPÚBLICA DENICARAGUA, INGENIERO EDUARDO URCUYO LLANES,NOMBRANDO LA COMISIÓN QUE PRESENTARÁ SUSCONDOLENCIAS AL DOCTOR FRANCISCO ROSALESARGÜELLO, HIJOS Y RESTO DE LA FAMILIA DOLIENTE,POR EL FALLECIMIENTO DE SU ESPOSA LA DOCTORACLAUDIA FRIXIONE DE ROSALES.

CONSIDERANDOI

Que el día martes cinco de Agosto del año en curso, fallecióen la ciudad de Managua, Nicaragua, la ilustre Jurista, DoctoraClaudia Frixione de Rosales, distinguida miembro del Foro y dela Sociedad Nicaragüense, esposa del Doctor FranciscoRosales Argüello, Magistrado de la Corte Suprema de Justicia,

quien en vida desempeñó las elevadas funciones de Vice ContralorGeneral de la República y Contralor General de la República porla Ley, Juez Titular de Menores, Directora Jurídica de laSuperintendencia de Bancos y Catedrática de Derecho.

II

Considerando que el deceso de la ilustre desaparecida es motivode pesar para el Gobierno, por su meritoria actuación al serviciode la Nación y es deber del Estado rendirle los honores que lecorresponden.

POR TANTO:

En uso de las facultades que le confieren el Arto. 149 de laConstitución Política de la República de Nicaragua.

ACUERDA:

PRIMERO: Deplorar el sensible fallecimiento de la Ilustre JuristaDoctora Claudia Frixione de Rosales.

SEGUNDO: Comisionar a los Señores Doctor Virgilio GurdíanCastellón, Ministro del Trabajo, quien llevará la palabra, IngenieroC. Arturo Harding Lacayo, Ministro del Ambiente y RecursosNaturales y Doctor Leandro Marín Abaúnza, Secretario de laPresidencia, para que en nombre del Poder Ejecutivo asistan a losfunerales y den el pésame a su viudo Doctor Francisco RosalesArgüello, hijos y resto de familia doliente, entregándoles copiadel presente Acuerdo.

TERCERO: Enviar Ofrenda floral en nombre del Poder Ejecutivo.

CUARTO: El presente Acuerdo surte sus efectos a partir deesta fecha. Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, a las Once y Cincuenta minutosde la mañana del día miércoles seis de Agosto del año dos mil tres.Ing. Eduardo Urcuyo Llanes, Ministro de Gobernación, Encargadode las Funciones Administrativas de la Presidencia. LeandroMarín Abaunza, Secretario de la Presidencia de la República

_____________________

Reg. No. 08614 – M. 171956 – Valor C$ 85.00

CERTIFICADO DE INSCRIPCION

La suscrita Directora del Departamento de Registro y Control deAsociaciones del Ministerio de Gobernación de la República deNicaragua. CERTIFICA. Que bajo el número perpetuo dos milquinientos treinta y ocho (2538), del folio cinco mil treinta y dosal folio cinco mil noventa y cuatro, Tomo IV, Libro Séptimo deRegistro de Asociaciones que este Departamento lleva a sucargo, se inscribió la entidad extranjera originaria de Italiadenominada: “LEGAMBIENTE LOMBARDIA ONLUS”(COMITÉ REGIONAL LOMBARDO DE LA LEGA PARA ELAMBIENTE. Conforme autorización de Resolución del día cincode junio del año dos mil tres. Dado en la ciudad de Managua, el


4093

14-08-03 153

Reg. No. 08613 – M. 956889 – Valor C$ 85.00

CERTIFICADO DE INSCRIPCION

La suscrita Directora del Departamento de Registro y Controlde Asociaciones del Ministerio de Gobernación de la Repúblicade Nicaragua. CERTIFICA. Que bajo el número perpetuo dosmil quinientos ochenta y uno (2581), del folio número cinco milochocientos cinco al folio número cinco mil ochocientosveinticuatro, Tomo IV, Libro Séptimo de Registro deAsociaciones que este Departamento lleva a su cargo, seinscribió la entidad extranjera originaria de Bélgica denominada:“FUNDACION DAMIAN”. Conforme autorización deResolución del día cuatro de agosto del año dos mil tres. Dadoen la ciudad de Managua, el cuatro de agosto del año dos miltres. Este documento es exclusivo para su publicación en elDiario Oficial La Gaceta. Lic. Brenda Mayorga S. de Brenes,Directora del Departamento de Registro y Control deAsociaciones.

MINISTERIO DE FOMENTOINDUSTRIA Y COMERCIO

Reg. No. 08615 – M. 0603559 Valor C$ 780.00

CERTIFICACIÓNLA SUSCRITA DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN DE

CONCESIONES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DERECURSOS NATURALES DEL MINISTERIO DE

FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO, CERTIFICA: ELACUERDO MINISTERIAL Y LA ACEPTACIÓN DEL

MISMO QUE LITERALMENTE DICE:

MINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO

ACUERDO MINISTERIAL No-302-RN-MC/2003

CONSIDERANDO

IQue la solicitud presentada ante este Ministerio con fechaveintiséis de noviembre del año dos mil dos, por el DoctorPastor Torres Guardián, en su calidad de Representante Legalde Empresa FIRST POINT MINERALS DE NICARAGUA, lacual es una sociedad debidamente constituida y existente deconformidad con las leyes de la República de Nicaragua, einscrita bajo el Número 24130, páginas 155/172, Tomo 850-B5del Libro Segundo de Registro de Sociedades y Número 33449,

seis de junio del año dos mil tres. Este documento es exclusivopara su publicación en el Diario Oficial La Gaceta. Lic. BrendaMayorga S. de Brenes, Directora del Departamento de Registroy Control de Asociaciones.

_____________________

páginas 223 y 224, Tomo 149 del Libro de Personas, ambos delRegistro Público del Departamento de Managua, para que se leotorgue una CONCESIÓN MINERA de yacimientos mineralesmetálicos en el lote denominado EL CHAPARRAL, con unasuperficie de dieciséis mil ochocientas setenta y siete puntocincuenta hectáreas (16,877.50 has), que se encuentran ubicadasen los Municipios de San Francisco del Norte y San Pedro delNorte del Departamento de Chinandega; San José de Cusmapa yLas Sabanas del Departamento de Madriz y San Juan de Limay delDepartamento de Estelí.

IIQue la solicitud fue presentada ante la oficina competente enforma y con los requisitos de Ley, habiéndose observado en sutramitación todos los preceptos legales.

IIIQue el establecimiento de empresas destinadas a la explotaciónde recursos minerales que cuenten con capacidad técnica yeconómica suficiente para garantizar el éxito de sus operaciones,es de positivo beneficio para la economía general del país.

IVQue en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 177 de laConstitución Política y el Artículo 21 de la “Ley Especial sobreExploración y Explotación de Minas”, se solicitó la opinión de loscorrespondientes Consejos Municipales, en comunicación defecha veintiuno, veinticuatro, veinticinco y veintiocho de marzodel dos mil tres respectivamente; los cuales no se pronunciaronen la fecha establecida en la Ley. Habiendo el solicitante cumplidocon todos los requisitos establecidos, no cabe más que accedera la solicitud presentada ante este Ministerio.

POR TANTO:En uso de sus facultades y con fundamento en el Arto. 102 Cn.,los Decretos No. 316 del 20 de marzo de 1958, “Ley General sobrela Explotación de las Riquezas Naturales” y No. 387 del 27 de juliodel 2001, “Ley Especial sobre Exploración y Explotación deMinas”, y Ley 290 “Ley de Organización, Competencia yProcedimiento del Poder Ejecutivo” del 3 de Junio de 1998, suReglamento y sus Reformas.

ACUERDA:PRIMERO: Otorgar a la Empresa FIRST POINT MINERALS DENICARAGUA, una CONCESIÓN MINERA de yacimientosminerales metálicos, en el lote minero denominado ELCHAPARRAL, con una superficie de DIECISÉIS MILOCHOCIENTAS SETENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTAHECTÁREAS (16,877.50 has), definidas por los polígonosexterior e interior delimitado por las siguientes coordenadasexpresadas en metros en el sistema UTM:

Poligonal exterior:

VERTICES NORTE ESTE1 1.473.000 537.0002 1.462.000 537.0003 1.462.000 538.5004 1.460.000 538.500


4094

14-08-03 153

5 1.460.000 530.0006 1.457.000 530.0007 1.457.000 526.0008 1.460.000 526.0009 1.460.000 524.00010 1.457.000 524.00011 1.457.000 523.00012 1.464.000 523.00013 1.464.000 521.00014 1.466.000 521.00015 1.466.000 518.00016 1.471.000 518.00017 1.471.000 520.00018 1.470.600 520.00019 1.470.600 521.00020 1.469.750 521.00021 1.469.750 522.00022 1.469.000 522.00023 1.469.000 523.00024 1.468.400 523.00025 1.468.400 524.00026 1.467.600 524.00027 1.467.600 525.00028 1.466.800 525.00029 1.466.800 526.00030 1.466.500 526.00031 1.466.500 527.25032 1.467.000 527.25033 1.467.000 528.50034 1.468.000 528.50035 1.468.000 529.80036 1.469.000 529.80037 1.469.000 531.50038 1.470.000 531.50039 1.470.000 532.25040 1.473.000 532.250

Poligonal interior a excluir:

VERTICES NORTE ESTE1 1.465.500 527.3002 1.461.500 527.3003 1.461.500 525.0004 1.465.500 525.000

SEGUNDO: El titular de la Concesión Minera otorgada quedasujeto al cumplimiento de las obligaciones siguientes:1.- En concepto de Derechos de Vigencia o Superficiales,el pago de veinticinco centavos de dólar de los EstadosUnidos de América ($0.25) el primer año por hectárea; el pagode setenta y cinco centavos de dólar de los Estados Unidosde América ($0.75), por el segundo año por hectárea; el pagode uno cincuenta centavos de dólar de los Estados Unidos deAmérica ($1.50), el tercer y cuarto año por hectárea; el pago detres dólares de los Estados Unidos de América ($3.00), por elquinto y sexto año por hectárea; el pago de cuatro dólares delos Estados Unidos de América ($4.00) por el séptimo y octavoaño por hectárea; el pago de ocho dólares de Estados Unidos

de América ($8.00), por el noveno y décimo año por hectárea y elpago de doce dólares de los Estados Unidos de América ($12.00)por hectárea a partir del décimo primer año. Estos pagos deberánser enterados en partidas semestrales entre el 01 y el 30 de enerode cada año el primer pago, y entre el 01 y el 30 de julio de cadaaño el segundo pago. 2.- En concepto de Derecho de Extracción o Regalía, el pagodel 3% del valor de las sustancias después de beneficiadas, elcual será considerado un gasto deducible para fines de cálculodel Impuesto sobre la Renta. Para los fines de calcular este pago,el concesionario está obligado a rendir un informe mensual sobresu producción.3.- El pago correspondiente al Impuesto sobre la Renta (I.R)de conformidad con la ley de la materia, debiendo presentar alMinisterio copia de sus declaraciones del año gravable respectivo,a más tardar el 30 de Octubre de cada año.Las sumas comprendidas en los numerales 1 y 2, deberán serenteradas a la Tesorería General de la República y podrán pagarseen moneda nacional al tipo de cambio oficial vigente a la fecha delrespectivo pago.4.- Suministrar anualmente o cuando el Ministerio de Fomento,Industria y Comercio lo requiera, información sobre susactividades, así como de los acuerdos de cooperación y apoyoa la actividad minera de carácter artesanal.5.- Permitir y facilitar a los representantes del Ministerio laslabores de inspección que éstos realicen, y acatar susrecomendaciones.6.- Cumplir con las normas que se dicten en materia de seguridadlaboral y protección ambiental; con respecto a esto último, enespecial el Decreto No.45-94 “Reglamento de Permiso y Evaluaciónde Impacto Ambiental” del 28 de Octubre de 1994; y el Decreto33-95 “Disposiciones para el Control de la ContaminaciónProveniente de las Descargas de Aguas Residuales Domésticas,Industriales y Agropecuarias” del 14 de Junio de 1995.7.- Inscribir el título de la presente concesión en el RegistroPúblico de la Propiedad, así como publicarlo en La Gaceta, DiarioOficial por su cuenta, dentro de los treinta días subsiguientes ala fecha de su emisión.8.- Solicitar permiso a los propietarios de los terrenos ubicadosdentro del área de la Concesión, previo a la realización de lasactividades; así como negociar y acordar con ellos los términose indemnizaciones para el uso del suelo e infraestructura depropiedad privada en donde deban desarrollar los trabajoscorrespondientes.9.- Facilitar las actividades de minería artesanal, que no superaráel 1% del área total concesionada, según lo establecido en la Ley,en pro de mejorar las condiciones socio-económicas de laslocalidades donde opere y sin menoscabo de las reglamentacionesambientales.10.- No realizar trabajos de exploración y de explotación a menosde cien metros de pueblos, propiedades cercadas, edificiosreligiosos, pozos, ambos lados de vías de comunicación,acueductos, oleoductos y obras de utilidad publica sin autorizacióndel Ministerio de Fomento, Industria y Comercio.La falta de cumplimiento de las obligaciones anteriormenterelacionadas y las demás establecidas en las leyes vigentesfaculta al Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, a cancelarla concesión otorgada.


4095

14-08-03 153

TERCERO: Que esta Concesión confiere a su titular elderecho de exclusivos a la exploración, explotación yestablecimiento de plantas de beneficio sobre las sustanciasminerales encontradas dentro de la circunscripción de lamisma. Constituye un derecho real inmobiliario, distinto eindependiente al de la propiedad del terreno donde se ubica,el cual puede ser cedido, traspasado, dividido, arrendado yfusionado con concesiones de la misma clase, previaautorización del Ministerio.

Salvo lo dispuesto en las obligaciones tributarias establecidasen los puntos del 1 al 3 del numeral segundo del presenteAcuerdo, no se podrá obligar al titular de esta Concesión alpago de ninguna otra carga impositiva al tenor del Arto. 74 dela Ley Especial. Los derechos y obligaciones derivados de lapresente Concesión no podrán ser alterados o menoscabadosdurante la vigencia de la misma sin el acuerdo de ambas partes.El término de duración de la presente Concesión es deVEINTICINCO (25) años, contados a partir de la expedición dela certificación del presente Acuerdo Ministerial por el RegistroCentral de Concesiones. Dicha certificación se extenderácomo Título una vez que el interesado manifieste por escritola aceptación íntegra del mismo. La Certificación deberá serpublicada por el titular en La Gaceta, Diario Oficial e inscrita enel Registro Público de la Propiedad correspondiente, dentro delos siguientes treinta días. Notifíquese este AcuerdoMinisterial al interesado, por medio de la Dirección General deRecursos Naturales de este Ministerio, para todos los fines deLey. Dado en la ciudad de Managua, a los once días del mesde junio del año dos mil tres. (F) MARIO ARANA SEVILLA.MINISTRO HAY UN SELLO QUE DICE “REPUBLICA DENICARAGUA AMERICA CENTRAL”. MINISTRO. Managua,01 de julio del 2003.- Licenciada Maritza Castillo. Directora deAdministración de Concesiones.- MIFIC, Su Oficina.- EstimadaLicenciada Castillo: En mi carácter de representante legal de laempresa FIRST POINT MINERALS DE NICARAGUA tengoa bien dirigirme a Usted para hacer de su conocimiento queaceptamos de manera íntegra el Acuerdo Ministerial No. 302-RN-MC/2003 de fecha once de junio del corriente año, en el lotedenominado EL CHAPARRAL, ubicado en los municipios deSan Francisco del Norte y San Pedro del Norte delDepartamento de Chinandega; San José de Cusmapa y LasSabanas del Departamento de Madriz y San Juan de Limay delDepartamento de Estelí. Estando dentro del término establecidopara expresar la aceptación íntegra de dichos acuerdos hacemosde su conocimiento tal aceptación, solicitando de esta maneraemitir la certificación del título respectivo. Sin otro particularme despido de usted. Atentamente.- Pastor Torres Guardián.-Representante Legal de Empresa FIRST POINT MINERALSDE NICARAGUA.- Es conforme sus originales y a solicitud delinteresado se extiende la presente CERTIFICACIÓN en laCiudad de Managua, el día quince de julio del año dos mil tres.Hago constar que la vigencia de este Acuerdo Ministerialinicia con la fecha de la Certificación. MARITZA CASTILLOCASTILLO, DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN DECONCESIONES DIRECCIÓN DE RECURSOS NATURALES.

NORMA TÉCNICA OBLIGATORIANICARAGÜENSE DE CEBOLLA SECAReg. 08605- M. 538046 - Valor C$ 425.00

La Norma Técnica Obligatoria denominada NTON 13 001-00Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense de Cebolla Seca ha sidopreparada por el Comité Técnico de Productos Perecederos y ensu elaboración participaron las siguientes personas:

Juan José Rodríguez Ministerio Agropecuario y Forestal(MAG-FOR)

Francisco Pavón Ministerio Agropecuario y Forestal(MAG-FOR)

Alejandro Mansell MANPROSA Mansell ProduceGustavo Montiel Q. Ministerio de Fomento, Industria y

Comercio (MIFIC)Noemí Solano Ministerio de Fomento, Industria y

Comercio (MIFIC)Esta norma fue aprobada por el Comité Técnico en su últimasesión de trabajo el día 28 de junio de 2000.

1. OBJETO.

La presente norma tiene por objeto definir las especificacionesque deberán presentar las cebollas secas para su comercializacióny el consumo (nacional e importado) después de suacondicionamiento para ser suministrada al consumidor.

2. DEFINICIÓN.

2.1 Brotes. Crecimientos de la yema en los bulbos posteriores alsecado

2.2Bulbo curado. Es aquel bulbo seco que se ha expuesto a unatemperatura elevada durante un corto tiempo, con el fin deayudará a la formación del color de la cubierta externa.

2.3 Cebolla seca. Es el bulbo de las variedades de Allium cepaconvenientemente secado, caracterizado por presentar cáscarasexternas secas y quebradizas (que le proporcionan protección)y el follaje seco, si lo presenta.

2.4 Daño mecánico. Es toda lesión causada por instrumentosagrícolas o mala manipulación, tales como cortes o magulladuras.

2.5Defecto acumulado. Suma de todos los defectos de calidad.

2.6 Deformaciones o mellizas. Todo bulbo que resulte doble.

2.7 Embarque. Envío de mercancía por mismo medio de transporte,el cual puede tener varias partidas o lotes.

2.8 Empacado o preempacado. Producto almacenado en bolsas,cajas o cualquier otra fibra natural o artificial.

2.9 Granel. Es una cantidad de bulbo que ocupa un volumen

2.10 Lote. Cantidad de bulbos de condiciones presumiblemente


4096

14-08-03 153

uniformes, que constituye cada una de las fracciones en quese divide una partida.

2.11 Partida. Cantidad de bulbos de un mismo producto que sedespachan de una sola vez y que está amparada a un contratoen particular. Puede está compuesta de uno o varios lotes

3. CLASIFICACION Y DESIGNACION

3.1 Para los efectos de esta norma, las cebollas se clasificaránen los siguientes grados de calidad.

1. Primera Categoría2. Segunda Categoría3. Tercera Categoría

3.2 Requisitos mínimos de calidad

En todas las categorías y las tolerancias admitidas, los bulbosdeben:1. Tener una consistencia firme2. Estar enteros3. Estar limpios4. Estar exentos de humedad externa anormal, salvo lacondensación consiguiente a su remoción en cuartos fríos.5. Estar exentos de materias extrañas visibles, olores y saboresextraños6. Cumplir con lo límites permisibles de pudrición por hongosy bacterias (Ver cuadro No. 2)

4. CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES.

4.1 Características Generales

4.1.1 Primera Categoría (I). Es todo lote de cebolla que cumplecon las especificaciones de calidad detalladas en los numerales3, 4 5 y no sobrepase los límites de tolerancia ni el defectoacumulado, definido para esta categoría en la tabla No. 2

4.1.2 Segunda Categoría (II). Es todo lote de cebolla quecumple con las especificaciones de calidad detalladas en losnumerales 3, 4 5 y no sobre pase los límites de tolerancia ni eldefecto acumulado, definido para esta categoría en la tabla No. 2

4.1.3 Tercera Categoría (III). Es todo lote de cebolla quecumple con las especificaciones de calidad detalladas en losnumerales 3, 4 5 y no sobrepase los límites de tolerancia ni eldefecto acumulado, definido para esta categoría en la tabla No. 2

4.1.4 Calidad fuera de norma. Consistirá de cebollas que nollena los requisitos de ninguno de las categorías descritosanteriormente.

4.1.4.1 Cuando la cebolla esté fuera de calidad se optará areclasificarlas a efectos de que la misma se ajuste a las categoríasy condiciones.

4.1.1.2 Las cebollas que se encuentren en estado de desperfectoy pudrición después de ser reclasificadas deberán ser incineradas.

4.2 Tamaño. El tamaño se especificará por el calibre determinadopor su diámetro mayor en la sección ecuatorial de acuerdo con latabla No. 1 tomando en cuenta que estas especificaciones nodeberán diferir de aquellas indicadas para cada Categoría

Tabla No. 1

Calibre (Clases) Diámetro (pulgadas)Colosal 3 ¾ a másJumbo 3 – 3 ½L/M 2 ½ - 3Pre/Pack (P/P) 1 ¾ - 2 ½Boiler 1 – 1 ¾

En cada clasificación se aceptará hasta el 5 % de menor tamañoy hasta el 10 % de tamaño mayor.

4.3 Tolerancias

La tolerancias respecto a la calidad se establecen para cadaempaque o en cada lotes o partida o embarque de producto agranel o empacado de acuerdo a los establecido en la presentenorma,

4.3.1 Defectos Permitidos

DEFECTOS PRIMERA SEGUNDA TERCERACATEGORIA CATEGORIA CATEGORIA

(% máximo en número)Hongos 2 2 2Daños mecánicos 1 1 2Daños por insectos 2 2 3Podredumbre 2 2 2Deformaciones 2 3 4Quemaduras del sol 1 2 3Acumulado 10 12 16

Además de lo establecido en el numeral 3 y 4 deberán cumplir conlos siguientes parámetros de calidad para todas las categorías

El tamaño de las raicillas (raíces secundarias) deben ser comomáximo

El brote interno debe tener como máximo un 30% respecto altamaño longitudinal del bulbo

Se admitirán bulbos con una sola lesión por picadura que no pasede segunda escama (capa), toda lesión por mordedura de insectoo roedor se considerará como daño.

Se admitirán bulbos que presenten daños por hongos cuando lalesión afecte solamente la cáscara (capa superficial)

4.3.2 Tolerancia del contenido neto.

Para cualquier tipo de empaque se permitirá una variación del 1%


4097

14-08-03 153

en el contenido neto. Para lotes a granel la variación seráestablecida entre vendedor y comprador

5. EMPACADO, ETIQUETADO Y PRESENTACION

5.1 Homogeneidad.

El contenido de cada empaque (o lote para productospresentados a granel) deben ser uniforme y contener solocebollas secas del mismo origen, calidad y tamaño.

La parte visible del contenido del empaque (o lote paraproductos presentados a granel ) deben ser representativo dela calidad.

5.2. Empacado.

La cebolla debe ser empacada de tal forma que se proteja alproducto convenientemente. Los materiales usados en elinterior del empaque deben ser nuevos, limpios, y de unacalidad que evite cualquier daño externo o interno al producto.El uso de materiales, particularmente de papeles o sellos conindicaciones comerciales está autorizado siempre que laimpresión o etiquetado haya sido realizado con titas o colas notóxicas. Los empaques deben estar exentos de materiasextrañas.

5.3 Presentación.

La cebolla seca se presentará en arpilla de polipropileno , cajasde cartón, o cualquier otro tipo que haya sido aprobado por laAutoridad Competente.

5.4 Etiquetado.

5.4.1 Cada empaque debe llevar las siguientes indicaciones,en letras agrupadas en el mismo lado, legibles y marcadasindeleblemente, y visibles desde el exterior.

5.4.2 Identificación. Nombre y dirección del productor oexpedidor

5.4.3 Naturaleza del Producto. Nombre del producto si elcontenido no es visible desde el exterior, calidad comercial ytamaño

5.4.4 Origen del Producto. La leyenda PRODUCTO DENICARAGUA y opcionalmente, zona de producción odenominación departamental o local. En el caso de cebollasimportadas la leyenda debe ser PRODUCTO DE (país deorigen).

6. REFERENCIAS

Norma UNE 49 004 – Empaque para cebollas.Decreto No. 28443 MEIC – MAG-S Norma Oficial de CebollasSecas

7. OBSERVANCIA DE LA NORMA

La verificación y certificación de esta Norma estará a cargo delMinisterio Agropecuario y Forestal a través de la Dirección deSanidad Vegetal.

8. ENTRADA EN VIGENCIA

La presente Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense entrará envigencia con carácter Obligatorio de forma inmediata a partir desu publicación en La Gaceta Diario Oficial

9. SANCIONES

El incumplimiento a las disposiciones establecidas en la presentenorma, debe ser sancionado conforma a lo establecido en la Ley291 Ley Básica de Salud Animal y Sanidad Vegetal y su Reglamentoy en la Ley 219 de Normalización Técnica y Calidad y su Reglamento.

______________________

Reg. No. 08604 – M. 938045 – Valor C$ 1,085.00

Ministerio de Fomento, Industria y ComercioDirección General de Competencia y Transparencia en los

Mercados

Managua, Nicaragua 2003-07-15.DGCTM-JCBJ-0278-03

LicenciadoLuis DinarteDirector de Unidad y ProcedimientosMinisterio Agropecuario y ForestalSu Despacho

Estimado Lic. Dinarte:En atención a su carta enviada el día 7 de julio del presente añocon relación a la oficialización de la NTON 13 001-00 NormaTécnica de Cebolla Seca, la NTON 13 002-00 Norma Técnica dePapa, y de acuerdo a lo establecido en el Arto. No. 15 delReglamento de la Ley No. 219 “Ley de Normalización Técnica yCalidad”, le adjunto copia de la certificación de la aprobación deestas Normas para su debida publicación en el Diario Oficial LaGaceta.

Igualmente, le solicito publique en el Diario Oficial La Gaceta uotro medio de comunicación escrita, los títulos y códigos de laNTN 16 002 – 00 Norma Técnica Nicaraguense de Frijol, según loestablecido en el Arto. No. 23 del Reglamento de la Ley No. 219“Ley de Normalización Técnica y Calidad”.

Aprovecho la oportunidad para solicitarle nos envíe copia de lapublicación tan pronto como sea publicada.

Agradeciendo de antemano su atención a la presente, le saludo.


4098

14-08-03 153

Atentamente,JULIO CESAR BENDAÑA J.Secretario EjecutivoComisión Nacional de Normalización Técnica y Calidad

Lic. Mario Arana Sevilla, Ministro MIFIC/Presidente de laComisión Nacional de Normalización Técnica y Calidad.Ing. José Augusto Navarro, Ministro Agropecuario y Forestal/Vicepresidente de la CNNC.Archivo/Cronológico.

CERTIFICACION

La suscrita Secretaria Ejecutiva de la Comisión Nacional deNormalización Técnica y Calidad, por la presente CERTIFICA:1.- Que en el Libro de Actas que lleva dicha Comisión, de laspáginas 41 a la 46 se encuentra el Acta que literalmente dice:“ACTA No. 009-00 En la ciudad de Managua, a las nueve ycuarenta de la mañana del día cinco de Septiembre del dos mil,reunidos en el Auditorio del Ministerio de Fomento, Industriay Comercio, MIFIC, los miembros de la Comisión Nacional deNormalización Técnica y Calidad, que acudieron mediantenotificación enviada con fecha 22 de Agosto, la cual consta enarchivo, contiene además la Agenda de la presente reunión,hora, lugar y fecha conforme lo establece la Ley. Están presenteslos siguientes miembros: Dr. Arturo Elí Tablada, SecretarioGeneral del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio; Ing.Denis José Silva Mercado, Delegado del Ministro de Transportee Infraestructura; Ing. Livio Sáenz Mejía, Delegado del MinistroAgropecuario y Forestal; Ing. Luis Gutiérrez Aburto, delegadodel Director del Instituto Nicaragüense de Energía; Dr. GilbertoSolís Espinoza, Delegado del Representante del SectorIndustrial; Lic. Edgardo Pérez, Delegado de la Ministra deSalud; Dra. Meriluz Mendoza Treminio, Delegada del Ministrodel Ambiente y los Recursos Naturales; Lic. José SaballosOrtiz, Delegado del Ministro del Trabajo, Ing. Mauricio Peralta,Director General de Competencia y Transparencia en losMercados del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, laLic. Jamileth Loyman de Martínez, Secretaria Ejecutiva,Directora de Tecnología, Normalización y Metrología delMinisterio de Fomento Industria y Comercio y como invitadoespecial el Lic. Gustavo Montiel Q., Jefe del Laboratorio deMetrología Legal; se encuentran ausentes los siguientesmiembros citados Dra. Luisa B. de Lugo, delegada delRepresentante del Sector Científico-técnico, Ing. ManuelCallejas, Delegado del Representante del Sector Agropecuario,Lic. Alfredo Cuadra, delegado del Representante del SectorComercial, Ing. Evenor Masis, delegado del Director delInstituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados, Dr.Miocid Cuadra, delegado del Director del InstitutoNicaragüense de Telecomunicaciones y Correos. El tema deAgenda es el siguiente...(partes incoducentes). Habiendosido constatado el quórum de Ley siendo éste el día hora ylugar se procede a dar por iniciada la sesión del día de hoy,presidiendo esta sesión el Dr. Arturo Elí Tablada enrepresentación del Ministro como Presidente de esta Comisión,quién la declara abierta. Siendo la agenda aprobada, se llegana los siguientes acuerdos...(partes inconducentes) 23-00 Se

aprueban las Normas Técnicas Obligatorias denominadas NTON13 001 - 00 Norma Técnica Obligatoria de Cebolla Seca; NTON 13002 – 00 Norma Técnica Obligatoria de Papa; presentadas por lajefe del Departamento de Normalización del Ministerio de Fomento,Industria y Comercio...(partes inconducentes)No habiendo otroasunto que tratar, se levanta la sesión a las doce del medio día deldía cinco de Septiembre del año dos mil. Leída fue la presenteActa, a los miembros de la Comisión presentes en esta Sesión,estando conforme con la misma, la aprueban, y firman. Dr ArturoElí Tablada, Secretario General del Ministerio de Fomento,Industria y Comercio. Presidente. Lic. Jamileth Loyman SecretariaEjecutiva de la Comisión de Normalización Técnica y Calidad. Esconforme con su original, con el cual fue debidamente cotejadopor la suscrita Secretaria Ejecutiva y a solicitud del MinisterioAgropecuario y Forestal para su debida publicación en “LaGaceta, Diario Oficial”, extiendo esta CERTIFICACION la quefirmo y sello en la ciudad de Managua a los quince días del mesde Enero del año dos mil uno. Lic. Jamileth Loyman de Martínez,Secretaria Ejecutiva, Comisión Nacional de Normalización Técnicay Calidad.

NORMA TECNICA DE PAPA

NORMA TECNICA OBLIGATORIA NICARAGÜENSE

La Norma Técnica Obligatoria denominada NTON 13 002-00Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense de Papa ha sidopreparada por el Comité Técnico de Productos Perecederos y ensu elaboración participaron las siguientes personas:

Juan José Rodríguez Ministerio Agropecuario y Forestal(MAG-FOR)

Francisco Pavón Ministerio Agropecuario y Forestal(MAG-FOR)

Alejandro Mansell MANPROSA Mansell ProduceGustavo Montiel Q. Ministerio de Fomento, Industria y

ComercioNoemí Solano Ministerio de Fomento, Industria y

ComercioDanilo Benavides Productores de Estelí y Matagalpa

Esta norma fue aprobada por el Comité Técnico en su últimasesión de trabajo el día 27 de julio de 2000.

1. OBJETO.

Esta norma tiene por objeto establecer las especificaciones ycaracterísticas que deben reunir las papas con fines decomercialización en el estado fresco.

2. DEFINICIONES Y TERMINOLOGIA

2.1 Papa. Es el tubérculo comestible proveniente del géneroSolanum.

2.2 Características similares de una misma variedad. Significa quelas papas de una misma variedad, en cualquier lote, son similares


4099

14-08-03 153

en cuanto a la forma, tamaño, color de la cáscara y consistenciade la pulpa. Sin embargo, ciertas variedades pueden darsimultáneamente papas de forma redonda y de forma aplanadasemiredonda.

2.3 Firme. Significa que la papa no se muestra arrugada osuave.

2.4 Limpia. Significa que por lo menos el 95% de las papas encualquier lote, están prácticamente libres de tierra o manchas,y prácticamente no hay tierra suelta o cualquier otra materiaextraña presente en el envase.

2.5 Madura. Significa que la cáscara de la papa está firme yque no más del 2% de las papas en cualquier lote pueden tenermás del 5% de su superficie pelada.

2.6. Prácticamente bien madura. Significa que la cáscara estáprácticamente firme y nomás del 5% de las papas, en cualquierlote, pueden tener más del 10% de su superficie pelada

2.7 Prácticamente bien formada. Significa que la papa presentala forma normal típica dela variedad.

2.8 Severamente deformada. Significa que la papa se presentaen forma excesivamente puntiaguda o ensanchada en susextremos o con cualquier otra deformación que la afectesustancialmente.

2.9 Diámetro. Significa la mayor distancia medida en ángulorecto con el eje longitudinal, si tomas en cuenta la posición delextremo peduncular.

2.10 Daño. Significa cualquier defecto o combinación dedefectos que afecten más que ligeramente la calidad comestibleo de embarque, o la apariencia interna o externa de la papa obien, cualquier defecto eterno que no pueda ser removido sinperder más del 5% de la masa total de la papa.

2.11 Daño serio. Significa cualquier defecto o combinación dedefectos, que afecten sustancialmente la apariencia interna oexterna de la papa o la calidad comestible o de embarque de lamisma o cualquier defecto externo que no pueda ser removidosin perder más del 5% de la más total de la papa.

2.12 Daño muy serio. Significa cualquier defecto o cualquiercombinación de defectos, que afecten seria la aparienciainterna o externa de la papa o la calidad comestible o deembarque de la misma, o cualquier defecto externo que nopueda ser removido sin perder más del 10% de la masa total dela papa.

2.13 Congelamiento. Significa que la papa está congelada opresenta tejido suave, pulposo y/o acuoso debido a pudriciónleve o como consecuencia de una lesión causada porcongelamiento.

2.14 Pudrición suave y/o acuosa. Significa que la papa

presenta tejido suave, pulposo y/o acuoso debido a la pudriciónleve o como consecuencia de una lesión causada porcongelamiento.

2.15 Pudrición anular o Pudrición bacterial anular (“Bacterial ringrot”). Es una enfermedad de la papa que cuando ataca a éstalevemente, se caracteriza por una pudrición amarillenta y en losestados más avanzados de pudrición presenta una desintegracióndel anillo vascular y grietas desiguales en la superficie.

2.16 Podredumbre anular bacterial, dormidera, marchites bacterialo enfermedad de limo (“Southern Bacterial Wilt”). Se caracterizapor tubérculos con los tubos vasculares manchados de colorpardo o bien, por masas blancas y fangosas de bacterias queemanan de los tubos vasculares con cortes o grietas.

2.17 Pudrición de la raíz, hielo, tizón tardío, lancha tardía ofitoftora (“Late Blight”). Se caracteriza por tubérculos conpudrición poco profunda, pardo-rojiza y seca. En la época húmedaotros organismos pueden invadir el tubérculo y causar sucompleta desintegración en forma de una pudrición suave.

2.18 Características culinarias de la variedad. Descripción de losusos para los que la variedad. Se caracteriza por su composiciónquímica y física, estas características son parte de la descripciónde una variedad

2.19 Papa verdeada. Cambio de coloración de la papa causado porsu exposición a la luz natural durante períodos prolongados. Lapapa presenta un color de cualquier intensidad.

2.20 Defectos externos. Son aquellos que pueden detectarseexternamente. Sin embargo, puede ser que se requiera de un cortepara determinar la magnitud de la lesión presente. En el Cuadro1 se citan algunos defectos externos.

2.21 Defectos internos. Son los defectos que pueden serdetectados únicamente cuando se realiza un corte en la papa. Elcuadro 2 indica algunos de los defectos internos más comunes.

2.22 Grado de peladura. Las siguientes definiciones proporcionanuna base para describir los lotes de papas, en base al grado depeladura que presentan.

a) Prácticamente sin peladura. Significa que no más del 2% depapas en cualquier lote, podrán tener no más del 4% de susuperficie pelada o parcialmente desprendida.b) Levemente pelada. Significa que no más del 5% de papas, encualquier lote podrán tener hasta un cuarto de su superficiepelada o parcialmente desprendida la cáscara.c) Moderadamente pelada. Significa que el 8% de papas, encualquier lote, podrá tener hasta la mitad de su superficie peladao parcialmente desprendida la cáscara.

d) Severamente dañada por peladuras. Significa que más del 10%de las papas, en cualquier lote, presentan más de la mitad de susuperficie pelada o parcialmente desprendida la cáscara.


4100

14-08-03 153

Cuadro 1. Defectos externosDaño Serio Daño muy Serio

Cuando afectan Cuando su Cuando afectan Cuando su Defecto sustancialmente remoción causa la seriamente la remoción causa la

la apariencia de la pérdida de más apariencia de la pérdida de máspapa del 5% de la papa del 10% de la

masa total masa total

Magulladuras X X X XSuciedad X XCélulas lenticulares (ojos) X XagrandadasVerdeo X XDaño por escarabajo de la papa X X X XRhizoctonia Solani X XSarna, con picaduras X X X XSarna, con manchas X XSarna, en la superficie Cuando afectan Cuando afectan

más del 5% de la más del 25% desuperficie la superficie

Desarrollo secundario X XGrietas de crecimiento X X

Cuadro 1. Defectos externos (Conclusión)

Defecto Daño Serio Daño muy serioInsectos o gusanos Véase daño muy serio. Cuando están presentes dentro de la papa.

Coloración Cuando difiera sustancialmente de Cuando enmascare un daño muy serio o bienartificial la coloración natural de la papa cuando el colorante penetre en la pulpa hasta tal

o cuando enmascare cualquier daño punto que para remover la porción coloreadoserio o bien, el colorante penetre en haya una pérdida de más del 10% de la masa totalla pulpa hasta tal punto que para de la papa.remover la porción coloreada hayauna pérdida de más del 5% de lamasa total de la papa.

Brotes Cuando el lote de papa presente Cuando el lote de papa presenteel 5% de galería. el 10% de galería.

Congelamiento Presente en la papa en cualquier magnitudPudrición de la Presente en la papa en cualquier magnitudraíz o tizón tardíoPudrición anular Presente en la papa en cualquier magnitudMarchites bacterial Presente en la papa en cualquier magnitudPudrición suave Presente en la papa en cualquier magnitudPudrición acuosa Presente en la papa en cualquier magnitud

Cuadro 2. Defectos internos

Defecto Daño serio Daño muy serio

Corazón vacío Cuando afecta sustancialmente la Cuando afecta seriamente la aparienciaapariencia interna de la papa interna de la papa

Cambio de coloración interna Cuando hay más del equivalente Cuando hay más del equivalente a seisque ocurre completamente a tras manchas dispersas de coloración pardo manchas dispersos de coloración pardodentro del anillo vascular claro y de 3.5mm de diámetro cada una, en claro y de 3.5mm de diámetro cada una, en una

una papa de unos 64mm de diámetro ó de unos papa de unos 64mm de diámetro ó de unos 70g 170g de masa, o bien, cuando en papas mayores de masa, o bien, cuando en papas mayores o

o menores a la indicada, se presentan manchas menores a la indicada, se presentan manchasmayores o menores a la indicada, se presentan que guardan la misma proporcionalidad anteriormanchas que guardan la mismaproporcionalidad anterior

Cambio de coloración total Cuando su remoción causa Cuando su remoción causa unao parcialmente fuera del una pérdida de más del 5% de la pérdida de más del 10% de la masaanillo vascular masa total de la papa total de la papa.


4101

14-08-03 153

CLASIFICACION Y DESIGNACIÓN.

Para los efectos de esta norma, las papas se clasificarán en lossiguientes grados de calidad:

1. Grado No. 1 ó Primera2. Grado No. 2 ó Segunda3. Grado No. 3 ó Tercera

5. CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES.

5.1 Características generales.

5.1.1 Grado No. 1 ó Primera.

a) Este grado consistirá de papas con características similaresde una misma variedad, firmes, limpias y por lo menosprácticamente bien maduras. Las papas deberán estarprácticamente bien formadas. Deberán estar libres de:pudrición, congelamiento, corazón negro, pudrición en la raíz,pudrición anular, podredumbre anular causada pudriciónsuave, pudrición acuosa y verdeo.

b) Las papas no podrán presentar daños causados por broteso defectos internos ni daños serios provocados por cualquiercausa.

c) Las papas no podrán ser menores de 52 mm de diámetro ó142 g de masa.

5.1.2 Grado No. 2 ó Segunda.

a) Este grado consistirá de papas con características similaresde una misma variedad, firmes, prácticamente limpias, yprácticamente bien formadas; deberán estar libres de:congelamiento, corazón negro, pudrición en la raíz,podredumbre anular causada por bacterias, pudrición anular,pudrición suave o acuosa y verdeo.

b) Además, las papas no podrán presentar daño serioprovocado por cualquier causa.

c) Las papas no podrán ser menores de 45 mm de diámetro, amenos que se especifique lo contrario.

5.1.3 Grado No. 3 ó Tercera. Las papas de este grado deberáncumplir con los requisitos especificados para el Grado No. 2 oSegunda, excepto que no podrán presentar daño muy seriocausado por: tierra y otra materia extraña, sarna con manchas,Rhizoctonia, podredumbre anular causadas por bacterias yverdeo.

5.1.5 Calidad fuera de norma (1). Consistirá de papas que nollenan los requisitos de ninguno de los grados de calidaddescritos anteriormente.

5.1.5.1 Cuando la papa esté fuera de calidad se optará areclasificarlas

5.1.5.2 Si la papa se encuentra en estado de desperfecto yprudicción se procederá a incinerarla.

5.1.6 Tamaño.

5.1.6.1 El tamaño máximo y mínimo de las papas podrá especificarseen relación con el grado de calidad en términos de masa y diámetrode las papas individuales o bien, de acuerdo a la designación detamaño indicada en el cuadro 3 tomando en cuenta que estasespecificaciones no deberán diferir de aquellas indicadas paracada grado de calidad.

Cuadro 3. Designación de tamaño

Tamaño Diámetro Masa Diámetro Masamínimo mínima máximo máxima(mm) (g) (mm) (g)

Primera 57 142 - 284Segunda 52 - 58 -Tercera 45 - 51 140

5.2 Tolerancias.

Para permitir variaciones incidentales a la clasificación y manejoapropiados, en cada uno de los grados de calidad se aplicarán lassiguientes tolerancias.

5.2.1 Tolerancias para el Grado No. 1. No más de un total de 5%de papas en cualquier lote, podrá dejar de cumplir con losrequisitos especificados para este grado, con la condición de queno más de dos quintas partes de dicha tolerancia, o sea el 2% delas papas, podrán estar afectadas por congelamiento, pudriciónanular, pudrición en la raíz, pudrición suave o acuosa, incluyendoen este último porcentaje no más de la mitad o sea el 1% de laspapas, que estén congeladas o afectadas por pudrición suave oacuosa y verdeo.

5.2.2 Tolerancias para el Grado No. 2. No más de un total de 8%de papas en cualquier lote, podrá dejar de cumplir con losrequisitos especificados para este grado de calidad, con lacondición de que no se permitirá en dicha tolerancia defectos enporcentajes mayores a los indicados a continuación.

a) 5% de defectos externos;b) 5% de defectos internos;c) 3% de papas que han sido afectadas por congelamiento,pudrición en la raíz, pudrición suave o acuosa, incluyendo en esteporcentaje no más del 1% de papas afectadas por congelamientoo por pudrición suave o acuosa y verdeo.

5.2.3 Tolerancias para el Grado No. 3.

5.2.3.1 No más de un total de 15% de papas en cualquier lote,podrá dejar de cumplir con los requisitos especificados para estegrado de calidad, con la condición de que no se permitirá en dichatolerancia defectos en porcentajes mayores a los indicados acontinuación


4102

14-08-03 153

a) 6% de defectos externos;b) 6% de defectos internos; oc) 3% de papas que puedan estar afectadas porcongelamiento, pudrición anular, pudrición en la raíz o pudriciónsuave o acuosa, incluyendo en este porcentaje no más del 1%de papas afectadas por congelamiento o por pudrición suaveo acuosa y verdeo.

5.2.5 Tolerancias para el tamaño. No más de 3% de papas encualquier lote podrá ser menor que el tamaño mínimoespecificado, excepto que se aceptará una tolerancia de 5%para papas cuyo tamaño es mínimo sea de 52 mm de diámetroo de 142g en masa. Cuando se especifica que un porcentaje depapas debe ser de un tamaño determinado o mayor los envasesindividuales podrán tener no menos de la mitad del porcentajeespecificado siempre que el promedio para el lote entero no seamenor que el porcentaje especificado.

6. MUESTREO.

6.1 Se seleccionan muestras representativas del producto deacuerdo a lo indicado en la norma , y se inspeccionan paradeterminar su conformidad con los requisitos establecidospara los diferentes grados de calidad contemplados en estanorma.

6.2 Requisitos generales de muestreo.

6.2.1 En la selección y manejo de las muestras se debe tenercuidado de que las propiedades del producto no sean afectadas.

6.2.2 Las muestras se deben colocar cuidadosamente enrecipientes limpios y secos en tal forma que no se trituren orompan, y se deben proteger contra cualquier daño mecánicoo contaminación.

6.2.3 La toma de muestras se efectúa por la entidad competenteo por una persona que puede ser designada de común acuerdoentre comprador y vendedor.

6.3 Inspección.

6.3.1 Inspección general. La inspección general se efectúa porpersonas autorizadas, pudiendo hacerse en la plantaciónagrícola, en la planta empacadora y en cualquier punto en rutaal destino final

6.3.2 Inspección final. A menos que se especifique lo contrario,la inspección final se debe hacer después de la entrega delproducto en el punto de destino.

7. MARCADO, ETIQUETADO, ENVASE Y EMPAQUE.

7.1 Envase.

7.1.1 Condiciones generales.

7.1.1.1 Los envases de papas deberán estar libres de moho,

limpios y construidos en forma tal que permitan el manipuleo ytransporte seguro hasta el punto de destino.

7.1.2 Tipos de envase. Existe actualmente en el comercio muchavariedad de envases en cuanto a tamaño y tipo, por lo que dichosrequisitos deberán ser establecidos de común acuerdo entrecomprador y vendedor.

7.1.3 Véase excepciones en el numeral 7.4.

7.2 Rótulo o etiquetado.

7.2.1 para los efectos de esta norma las etiquetas serán de papelo de cualquier otro material que pueda adherirse a los envases obien, de impresión permanente sobre los mismo. Las inscripcionesdeberán ser fácilmente legibles en condiciones de visión normal,redactadas en español, y adicionalmente en otro idioma si lasnecesidades del país así lo dispusieran, y hechas en forma tal queno desaparezcan bajo condiciones de uso normal. La etiqueta nopodrá tener ninguna leyenda o dibujo de significado ambiguoque pueda inducir a engaño, ni descripción de características delproducto que no se puedan comprobar.

7.2.2 El rótulo deberá cumplir con lo especificado en la norma, yllevar como mínimo la siguiente información:

a) Nombre de la variedad y grado de calidad del producto y tipode uso recomendado.b) Nombre y dirección del productor, empacador o exportador.c) Nombre del país de origen.d) Contenido neto en unidades del Sistema Internacional.e) Número de identificación del lote, el cual podrá ponerse enclave en cualquier lugar apropiado del envase.f) Cualquier otro dato que fuese requerido por las leyes oreglamentos que rijan en el país.

7.2.3 Véase excepciones en el numeral 7.4

7.3 Empaque.

7.3.1 En cada unidad o envase, la capa superior de papas deberáser representativa de todas las papas contenidas en el envase, encuanto a tamaño, calidad y color.

7.3.2 Véase excepciones en el numeral 7.4.

7.4 Excepciones. Para el caso de la comercialización de las papasal por menor, deberán tener por lo menos las siguientescaracterísticas.

a) El envase deberá estar limpio, libre de moho y deberá resistirel manipuleo normal;b) El envase podrá no llevar rótulo alguno;c) Las papas deberán empacarse de tal manera que no se dañenentre sí.

8. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE.


4103

14-08-03 153

8.1 Almacenamiento. Para el almacenamiento adecuado depapas se deberán tomar en cuenta los siguientes factores.

8.1.1 Enfermedades e infecciones. Las papas que presenteninfecciones severa, por ejemplo pudrición anular, no deberánalmacenarse; sin embargo no es muy práctico removerpequeños porcentajes de papas infectadas, por lo cual laaplicación de las recomendaciones dadas en el presente numeralayudará a reducir la propagación de la infección durante elalmacenamiento, pero en ningún caso las condiciones dealmacenamiento sanarán las enfermedades de los tubérculos.

8.1.2 Daño por causas mecánicas. Las papas que han sufridodaño por causas mecánicas durante la cosecha, transporte ocolocación de las mismas en el lugar de almacenamiento,tendrán una calidad inmediata inferior y las papas se verándesprotegidas contra la alta pérdida por evaporación y contrala infección. La velocidad de encogimiento de la papa en lasprimeras teas después de cosechada se verá aumentada cuandolas papas, usualmente no maduras, estén severamente peladasen su superficie o cuando la cáscara esté parcialmentedesprendidas pueden tornarse suberosas durante las primerassemanas de almacenamiento lo cual protege la papa en formacasi tan efectiva como lo hace la cáscara, en la reducción dela evaporación y la infección.

8.1.3 Luz y coloración verdosa. La exposición prolongada delas papas al sol o a la luz artificial provoca, en la cáscara y enel tejido adyacente, un cambio de color produciéndose unacoloración verdosa. Esta porción verdosa no será adecuadapara propósitos de alimentación. Por estas causas la bodegade almacenamiento deberá construirse sin ventanas peroprovista de luz para permitir adecuadas observacionesperiódica y facilidades de energía para el correcto manipuleode papas de o hacia la bodega de almacenamiento.

8.1.4 Temperaturas de almacenamiento. Las temperaturas dealmacenamiento deberán ajustarse para llenar los requisitosesperados en las papas tomando en cuenta el período dealmacenamiento de las mismas. Temperaturas por encima de21°C (70°F) aplicadas inmediatamente después de la cosecha,son dañinas en general para el producto, sin embargo, puedenresultar ventajosas para acondicionar papas que se almacenarána bajas temperaturas por largos períodos de tiempo cuando elproducto va a someterse posteriormente a cualquier procesode manufactura. Durante los primeros 15 días después de lacosecha es preferible mantener temperaturas entre 13°C y15.6°C con una humedad relativa del aire de aproximadamente90% para facilitar la información de tejido suberoso o lacicatrización de los cortes, las peladuras y las áreas condepresiones o melladuras. Estas temperaturas puedenmantenerse durante 90 días antes de que empiecen aparecerbrotes en las papas y por lo menos durante 6 meses si seutilizan inhibidores para los brotes.

8.1.5 Humedad relativa de almacenamiento. Una buena prácticade almacenamiento consiste en mantener humedades relativas

entre 90 y 95% ya que así se promueve la pronta formación detejido suberoso en las áreas dañadas y se mantiene bajo elencogimientos en las papas. Debido al estrecho intérvalo detemperaturas óptimas de almacenamiento (véase el numeral 8.1.4),es difícil mantener tal intervalo en bodegas grandes dealmacenamiento en las cuales se almacenan grandes cantidadesde papas durante tiempos cortos. Una práctica común consisteen ventilar suficientemente la bodega durante el primer mes, paraprevenir a limitar la condensación sobre las papas frías y en elcielo raso; de ser posible deberá haber suficientemente ventilaciónpara mantener la temperatura de la papa por debajo de 15.6°C.

9. REFERENCIA.

Para la redacción de la presente norma se ha tenido en cuenta lossiguientes documentos:

a) “United States Standards for Grades of Potatoes – U.S.Department of agriculture” (1972);

b) Literatura Técnica.

10. OBSERVANCIA DE LA NORMA

La verificación y certificación de esta Norma estará a cargo delMinisterio Agropecuario y Forestal a través de la Dirección deSanidad Vegetal.

11. ENTRADA EN VIGENCIA

La presente Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense entrará envigencia con carácter Obligatorio de forma inmediata a partir desu publicación en La Gaceta Diario Oficial

12. SANCIONES

El incumplimiento a las disposiciones establecidas en la presentenorma, debe ser sancionado conforme a lo establecido en la Ley291 Ley Básica de Salud Animal y Sanidad Vegetal y suReglamento; las Disposiciones Sanitarias; Decreto No. 391 y No.432 y en la Ley de Normalización Técnica y Calidad.-

MARCAS DE FABRICACOMERCIO Y SERVICIO

Reg. No. 08617 – M. 0591499 – Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros Signos Distintivos,se informa: En esta fecha se inscribió la Marca de Fábrica yComercio: INFARMA, Clase: 3 Internacional, a favor de:INDUSTRIA FARMACEUTICA, S.A. DE C.V. (INFARMA)., deRepública de Honduras, bajo el No. 58544, Tomo: 202 deInscripciones del año 2003, Folio: 8, vigente hasta el año 2013.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, treinta y uno deJulio del 2003. Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1


4104

14-08-03 153

Reg. No. 08618 – M. 0591500 – Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: En esta fecha se inscribió la Marca deFábrica y Comercio: INFARMA, Clase: 30 Internacional, afavor de: INDUSTRIA FARMACEUTICA, S.A. DE C.V.(INFARMA)., de República de Honduras, bajo el No. 58543,Tomo: 202 de Inscripciones del año 2003, Folio: 7, vigentehasta el año 2013.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, treinta y unode Julio del 2003. Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1___________

Reg. No. 08619 – M. 0615031 – Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: En esta fecha se inscribió la Marca deFábrica y Comercio y Marca de Servicios: DISEÑO, queconsiste en un ovalo delineado en negro dentro del cual seencuentra otra figura ovalada que un 75% de la parte inferiores de color negro y en su parte superior una franja onduladade color blanco y otra de mayor grosor tambien de formaondulada de color gris en un 25%, Clases: 11, 32 y 43Internacional, a favor de: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE,S.A., de Suiza, bajo el No. 58384, Tomo: 201 de Inscripcionesdel año 2003, Folio: 119, vigente hasta el año 2013.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, nueve de Juliodel 2003. Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1___________

Reg. No. 08620 – M. 0596783 – Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: En esta fecha se inscribió la Marca deFábrica y Comercio: COBALIN, Clase: 5 Internacional, a favorde: LABORATORIOS FINLAY, S.A., de República deHonduras, bajo el No. 58426, Tomo: 201 de Inscripciones delaño 2003, Folio: 157, vigente hasta el año 2013.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, dieciséis deJulio del 2003. Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1___________

Reg. No. 08621 – M. 0596785 – Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: En esta fecha se inscribió la Marca deFábrica y Comercio: YAYA, Clases: 29, 30 y 32 Internacional,a favor de: ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEMINC., de República de Panamá, bajo el No. 58412, Tomo: 201de Inscripciones del año 2003, Folio: 147, vigente hasta el año2013.


1___________

Reg. No. 08622 – M. 0596784 – Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros Signos Distintivos,se informa: En esta fecha se inscribió la Marca de Fábrica yComercio: JOVI´S, Clases: 29 y 30 Internacional, a favor de:ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM INC., deRepública de Panamá, bajo el No. 58410, Tomo: 201 deInscripciones del año 2003, Folio: 145, vigente hasta el año 2013.


1___________

Reg. No. 08623 – M. 0596782 – Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros Signos Distintivos,se informa: En esta fecha se inscribió la Marca de Fábrica yComercio: ANTIVIPMYN, Clase: 5 Internacional, a favor de:INSTITUTO BIOCLON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE., de México, bajo el No. 58502, Tomo: 201 deInscripciones del año 2003, Folio: 218, vigente hasta el año 2013.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, veinticinco deJulio del 2003. Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1___________

Reg. No. 08624 – M. 0596780 – Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros Signos Distintivos,se informa: En esta fecha se inscribió la Marca de Fábrica yComercio: CORALMYN, Clase: 5 Internacional, a favor de:INSTITUTO BIOCLON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE., de México, bajo el No. 58501, Tomo: 201 deInscripciones del año 2003, Folio: 217, vigente hasta el año 2013.


1___________

Reg. No. 08625 – M. 0596781 – Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros Signos Distintivos,se informa: En esta fecha se inscribió la Marca de Fábrica yComercio: ALACRAMYN, Clase: 5 Internacional, a favor de:INSTITUTO BIOCLON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE., de México, bajo el No. 58500, Tomo: 201 deInscripciones del año 2003, Folio: 216, vigente hasta el año 2013.


1


4105

14-08-03 153

Reg. No. 08626 – M. 0596787 – Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: En esta fecha se inscribió la Marca deFábrica y Comercio: PEPTO-FIN, Clase: 5 Internacional, afavor de: LABORATORIOS FINLAY, S.A., de República deHonduras, bajo el No. 58431, Tomo: 201 de Inscripciones delaño 2003, Folio: 162, vigente hasta el año 2013.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, dieciséis deJulio del 2003. Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1___________

Reg. No. 08627 – M. 0596786 – Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: En esta fecha se inscribió la Señal dePropaganda: CUIDA TU BOCA, a favor de: LABORATORIOSKIN, S.A., de España, bajo el No. 58423, Tomo: 4 de Señal dePropaganda del año 2003, Folio: 97.


1___________

Reg. No. 08629 – M. 0591496 – Valor C$ 85.00

Dr. Ruddy A. Lemus Salman, Apoderado de ELBROSINTERNACIONAL, S.A., de República de Panamá, solicitaRegistro de Marca de Fábrica y Comercio:

CHESTERTON

Para proteger:Clase: 25

VESTIDOS, CALZADOS Y SOMBRERERIA; ROPA INTERIORPARA DAMAS Y CABALLEROS.

Opóngase:Presentada: Exp. No. 2003-002041, cuatro de Julio del año dosmil tres. Managua, siete de Agosto del año dos mil tres. MarioRuiz Castillo, Registrador Suplente.

1___________

Reg. No. 08630 – M. 0615032 – Valor C$ 85.00

Dr. Luis Alonso López Azmitia, Apoderado de LABORATORIOALDO-UNION, S.A., de España, solicita Registro de Marca deFábrica y Comercio:

ALDOSPRAY


PRODUCTOS MEDICINALES Y FARMACEUTICOS,PRINCIPALMENTE: PRODUCTOS FARMACEUTICOSANALGESICOS INDICADOS EN EL TRATAMIENTO TOPICODE DIVERSOS PROCESOS DOLOROSOS AGUDOS QUE CURSANCON INFLAMACION (TENDINITIS, SINOVITIS, TORTICOLIS,LUMBAGO, CONTUSIONES, ESGUINCES, ETC.)

Opóngase:Presentada: Exp. No. 2003-002249, veintiocho de Julio del año dosmil tres. Managua, veintinueve de Julio del año dos mil tres. MarioRuiz Castillo, Registrador Suplente.

1___________

Reg. No. 08631 – M. 0615033 – Valor C$ 85.00

Dr. Luis Alonso López Azmitia, Apoderado de LABORATORIOALDO-UNION, S.A., de España, solicita Registro de Marca deFábrica y Comercio:

SILVEDERMA


PRODUCTOS MEDICINALES Y FARMACEUTICOS,PRINCIPALMENTE: ANTIBACTERIANO TOPICO INDICADOEN EL TRATAMIENTO Y PROFILAXIS DE INFECCIONESDERMATOLOGICAS PRODUCIDAS POR GERMENESSENSIBLES A LAS SULFADIACINA ARGENTICA, HERIDAS,ULCERAS CRONICAS DE LAS PIERNAS, ULCERAS PORDECUBITO, QUEMADURAS.

Opóngase:Presentada: Exp. No. 2003-002248, veintiocho de Julio del año dosmil tres. Managua, veintinueve de Julio del año dos mil tres. MarioRuiz Castillo, Registrador Suplente.

1___________

Reg. No. 08632 – M. 0615034 – Valor C$ 515.00

Dr. Luis Alonso López Azmitia, Apoderado de SOCIETE DESPRODUITS NESTLE, S.A, de Suiza, solicita Registro de Marca deFábrica y Comercio:


LEGUMBRES, FRUTAS Y SETAS EN CONSERVA, SECAS OCOCIDAS, CARNE, AVES DE CORRAL, CAZA, PESCADO YPRODUCTOS ALIMENTICIOS PROVENIENTES DEL MAR,TODOS ESTOS PRODUCTOS TAMBIEN BAJO LA FORMA DE


4106

14-08-03 153

EXTRACTOS, DE SOPAS, DE GELATINAS, DE PASTASPARA UNTAR, DE CONSERVAS, DE PLATOS COCINADOS,CONGELADOS O DESHIDRATADOS; CONFITURAS;HUEVOS, LECHE, CREMA DE LECHE, MANTEQUILLA,QUESO Y OTRAS PREPARACIONES HECHAS A PARTIR DELECHE, SUBSTITUTOS DE LECHE; SUCEDANEOS DEALIMENTOS LACTEOS; POSTRES HECHOS A PARTIR DELECHE O DE CREMA DE LECHE, YOGHURTS, LECHE DESOYA Y OTRAS PREPARACIONES A PARTIR DE SOYA;ACEITES Y GRASAS COMESTIBLE; PREPARACIONESPROTEINICAS PARA LA ALIMENTACION; SUBSTITUTOSDE CREMA PARA EL CAFÉ; PRODUCTOS DESALCHICHONERIA, MANTEQUILLA DE MANI, SOPAS,CONCENTRADOS DE SOPAS, CALDOS, CUBITOS PARAHACER CALDOS, CONSOMES.

Clase: 30CAFÉ, EXTRACTOS DE CAFÉ Y PREPARACIONES YBEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO;SUBSTITUTOS DEL CAFÉ; EXTRACTOS DE SUBSTITUTOSDEL CAFÉ Y PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS ABASE DE SUBSTITUTOS DEL CAFÉ; CHICORIA; TE,EXTRACTOS DE TE Y PREPARACIONES Y BEBIDASHECHAS A PARTIR DE TE; TE HELADO; PREPARACIONESY BEBIDAS HECHAS A BASE DE MALTA; CACAO YPREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DECACAO, CHOCOLATE, PRODUCTOS DE CHOCOLATERIA,PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DECHOCOLATE; CONFITERIA, GOLOSINAS, CARAMELOS;AZUCAR; GOMA DE MASCAR; EDULCORANTESNATURALES; PRODUCTOS DE PANADERIA, PAN,LEVADURA, ARTICULOS DE PASTELERIA; BIZCOCHOS,TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, POSTRES, BUDINES,HELADOS COMESTIBLES, HELADOS COMESTIBLES APARTIR DE AGUA, SORBETES, CONFITERIA HELADA,TARTAS HELADAS, CREMAS HELADAS, POSTRES,POSTRES HELADOS, YOGHURTS HELADOS, PRODUCTOSPARA LA PREPARACION DE HELADOS COMESTIBLES Y/O HELADOS COMESTIBLES A PARTIR DE AGUA Y/OSORBETES Y/O CONFITERIA HELADA Y/O TARTASHELADAS Y/O CREMAS HELADAS Y/O POSTRES HELADOSY/O YOGHURTS HELADOS; MIEL Y SUBSTITUTOS DE LAMIEL; CEREALES PARA EL DESAYUNO, HOJUELAS DE MAIZ,BARRAS DE CEREAL, CEREALES LISTOS PARA COMER,PREPARACIONES DE CEREALES; ARROZ, PASTASALIMENTICIAS, TALLARINES; PRODUCTOS ALIMENTICIOSHECHOS A PARTIR DE ARROZ, DE HARINA O DE CEREALES,TAMBIEN BAJO LA FORMA DE PLATOS COCINADOS; PIZZAS;SANDWICHS; MEZCLAS DE PASTAS ALIMENTICIAS YPOLVOS PARA PASTELES; SALSAS; SALSA DE SOYA;KETCHUP; PRODUCTOS PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOSALIMENTOS, ESPECIAS COMESTIBLES, CONDIMENTOS, SALSAPARA ENSALADA, MAYONESA; MOSTAZA; VINAGRE.

Clase: 32CERVEZAS, AGUA SIN GAS, AGUA EFERVESCENTE OAGUA CARBONATADA, AGUA TRATADA PARA ELCONSUMO HUMANO, AGUA DE MANANTIAL, AGUA

MINERAL, AGUA SABORIZADA; BEBIDAS HECHAS A BASEDE FRUTA O CON SABOR A FRUTA, JUGOS DE FRUTAS OVEGETALES, NECTARES, LIMONADAS, SODAS Y OTRASBEBIDAS NO ALCOHOLICAS; JARABES, EXTRACTOS YESENCIAS Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACERBEBIDAS NO ALCOHOLICAS (EXCEPTO ACEITESESENCIALES); BEBIDAS LACTEAS FERMENTADAS;BEBIDAS HECHAS A BASE DE SOYA, BEBIDAS ISOTONICAS.

Opóngase:Presentada: Exp. No. 2003-002159, dieciséis de Julio del año dosmil tres. Managua, veinticinco de Julio del año dos mil tres. MarioRuiz Castillo, Registrador Suplente.

1___________

Reg. No. 08633 – M. 0615030 – Valor C$ 470.00

Dr. Luis Alonso López Azmitia, Apoderado de ADVANCEDTOTAL MARKETING SYSTEM INC, de República de Panamá,solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:


CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE;FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS;JALEAS, MERMELADAS; LECHE Y OTROS PRODUCTOSLACTEOS, HUEVOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES,GELATINAS, CONSERVAS, ENCURTIDOS; BOQUITAS,ESPECIALMENTE TODO TIPO DE SNACKS, ADITADOS CONQUESO.

Clase: 30CAFÉ, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU,SUCEDANEOS DEL CAFÉ; HARINA Y PRODUCTOS HECHOSA BASE DE HARINA, PREPARACIONES HECHAS DECEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOSCOMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURAS,POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO, SNACKS,TORTILLITAS, BOQUITAS, CHURROS, PALOMITAS,YUQUITAS, PAPITAS FRITAS, PLATANITOS FRITOS.

Clase: 32CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, JUGOS,NECTARES, BEBIDAS CARBONATADAS Y NOCARBONATADA, REFRESCOS EN POLVO Y EN LIQUIDO,JARABES Y PREPARACIONES PARA HACER JARABES;BEBIDAS NO ALCOHOLICAS.

Opóngase:Presentada: Exp. No. 2003-002090, nueve de Julio del año dos miltres. Managua, diez de Julio del año dos mil tres. AmbrosiaLezama Zelaya, Registrador.

1


4107

14-08-03 153

Reg. No. 08634 – M. 0615029 – Valor C$ 130.00


JUBA


CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE;FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS;JALEAS, MERMELADAS; LECHE Y OTROS PRODUCTOSLACTEOS, HUEVOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES,GELATINAS, CONSERVAS, ENCURTIDOS; BOQUITAS,ESPECIALMENTE TODO TIPO DE SNACKS, ADITADOSCON QUESO.



Opóngase:Presentada: Exp. No. 2003-002232, veinticuatro de Julio delaño dos mil tres. Managua, veinticinco de Julio del año dos miltres. Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1___________

Reg. No. 08635 – M. 0596796 – Valor C$ 130.00


ZIVANAS


CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE;FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS;JALEAS, MERMELADAS; LECHE Y OTROS PRODUCTOS

LACTEOS, HUEVOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES,GELATINAS, CONSERVAS, ENCURTIDOS; BOQUITAS,ESPECIALMENTE TODO TIPO DE SNACKS, ADITADOS CONQUESO.



Opóngase:Presentada: Exp. No. 2003-002233, veinticuatro de Julio del añodos mil tres. Managua, veinticinco de Julio del año dos mil tres.Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1___________

Reg. No. 08636 – M. 0596795 – Valor C$ 130.00


ABBA



Clase: 30CAFÉ, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU,SUCEDANEOS DEL CAFÉ; HARINA Y PRODUCTOS HECHOSA BASE DE HARINA, PREPARACIONES HECHAS DECEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOSCOMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURAS,POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO, SNACKS,TORTILLITAS, BOQUITAS, CHURROS, PALOMITAS,


4108

14-08-03 153

YUQUITAS, PAPITAS FRITAS, PLATANITOS FRITOS.



1___________

Reg. No. 08637 – M. 0596794 – Valor C$ 130.00


FREZEETOS


CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE;FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS;JALEAS, MERMELADAS; LECHE Y OTROS PRODUCTOSLACTEOS, HUEVOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES,GELATINAS, CONSERVAS, ENCURTIDOS; BOQUITAS,ESPECIALMENTE TODO TIPO DE SNACKS, ADITADOSCON QUESO.




1

Reg. No. 08638 – M. 0596793 - Valor C$ 130.00


XIXI





Opóngase:Presentada: Exp. No. 2003-002236, veinticuatro de Julio del añodos mil tres. Managua, veinticinco de Julio del año dos mil tres.Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1___________

Reg. No. 08639 – M. 0596792 – Valor C$ 85.00

Dr. Luis Alonso López Azmitia, Apoderado de MERCK KGaA.,de Alemania, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

INZA


PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y MEDICINALES,ESPECIALMENTE PREPARACIONES FARMACEUTICASANALGESICAS Y ANTI-INFLAMATORIAS.


4109

14-08-03 153

Opóngase:Presentada: Exp. No. 2003-002221, veintidós de Julio del añodos mil tres. Managua, veintitrés de Julio del año dos mil tres.Ambrosia Lezama Zelaya, Registrador.

1___________

Reg. No. 08640 – M. 0596790 – Valor C$ 170.00

Dr. Luis Alonso López Azmitia, Apoderado deGLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS S.A., de Bélgica, solicitaRegistro de Marca de Fábrica y Comercio y Marca de Servicios:


PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACEUTICASPARA USO HUMANO; VACUNAS.

Clase: 16IMPRESOS Y MATERIALES PROMOCIONALESRELACIONADOS CON VACUNACION.

Clase: 44SERVICIOS DE VACUNACION Y PARA EL CUIDADO DE LASALUD.

Opóngase:Presentada: Exp. No. 2003-002222, veintidós de Julio del añodos mil tres. Managua, veintitrés de Julio del año dos mil tres.Ambrosia Lezama Zelaya, Registrador.

1___________

Reg. No. 08641 – M. 0596789 – Valor C$ 470.00

Dr. Luis Alonso López Azmitia, Apoderado deGLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS S.A., de Bélgica, solicitaRegistro de Marca de Fábrica y Comercio y Marca de Servicios:

Casa de VACUNAS GlaxoSmithkline


PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACEUTICASPARA USO HUMANO; VACUNAS.

Clase: 16IMPRESOS Y MATERIALES PROMOCIONALESRELACIONADOS CON VACUNACION.

Clase: 44SERVICIOS DE VACUNACION Y PARA EL CUIDADO DEL LASALUD.

Opóngase:Presentada: Exp. No. 2003-002223, veintidós de Julio del año dosmil tres. Managua, veintitrés de Julio del año dos mil tres.Ambrosia Lezama Zelaya, Registrador.

1________________

Reg. No. 08676 - M. 0617200 - Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros Signos Distintivos,se informa: En esta fecha se inscribió la Marca de Fábrica yComercio: MAGDALENA SABOR NARANJA, Clase: 30Internacional, a favor de: INDUSTRIA HARINERAGUATEMALTECA, SOCIEDAD ANÓNIMA (INHSA), deRepública de Guatemala, bajo el No. 58553, Tomo 202 deInscripciones del año 2003, Folio 17, vigente hasta el año 2013.

Registro de la Propiedad Industrial. Managua, treinta y uno dejulio, del 2003. Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1—————————

Reg. No. 08677 - M. 0613144 - Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros Signos Distintivos,se informa: En esta fecha se inscribió la Señal de Propaganda:Aged for a better taste, a favor de: COMPAÑÍA LICORERA DENICARAGUA, S.A., de República de Nicaragua, bajo el No.58497, Tomo 4 de Señal de Propaganda del año 2003, Folio 103.

Registro de la Propiedad Industrial. Managua, veinticuatro dejulio, del 2003. Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1—————————

Reg. No. 08678 - M. 0613145 - Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros Signos Distintivos,se informa: En esta fecha se inscribió la Señal de Propaganda:Añejado para un mejor sabor, a favor de: COMPAÑÍA LICORERADE NICARAGUA, S.A., de República de Nicaragua, bajo el No.58496, Tomo 4 de Señal de Propaganda del año 2003, Folio 102.

Registro de la Propiedad Industrial. Managua, veinticuatro dejulio, del 2003. Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1—————————

Reg. No. 08679 - M. 557957 - Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros Signos Distintivos,se informa: En esta fecha se inscribió la Marca de Fábrica yComercio y Marca de Servicios: BENQ, Clases: 9, 37 y 42Internacional, a favor de: BENQ INCORPORATED., de EE.UU.,


4110

14-08-03 153

bajo el No. 58312, Tomo 201 de Inscripciones del año 2003,Folio 52, vigente hasta el año 2013.

Registro de la Propiedad Industrial. Managua, dos de julio, del2003. Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1—————————

Reg. No. 08680 - M. 557956 - Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: En esta fecha se inscribió la Marca deFábrica y Comercio: MASTERVISION, Clase: 9 Internacional,a favor de: UNION COMERCIAL DE NICARAGUA, SOCIEDADANÓNIMA, de República de Nicaragua, bajo el No. 57855,Tomo 199 de Inscripciones del año 2003, Folio 130, vigentehasta el año 2013.

Registro de la Propiedad Industrial. Managua, veintinueve demayo, del 2003. Ambrosia Lezama Zelaya, Registrador.

1—————————

Reg. No. 08681 - M. 557955 - Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: En esta fecha se inscribió el Emblema:GRUPO LOS TRES, a favor de: IMPORTADORA DEVEHÍCULOS AUTOMOTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA, deRepública de Guatemala, bajo el No. 58243, Tomo 8 deInscripciones del año 2003, Folio 83.

Registro de la Propiedad Industrial. Managua, veinticuatro dejunio, del 2003. Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1—————————

Reg. No. 08682 - M. 557954 - Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: En esta fecha se inscribió la Marca deFábrica y Comercio: BOLSAS DE CENTROAMERICA, Clase:16 Internacional, a favor de: Cemento de El Salvador, SociedadAnónima de Capital Variable (Cemento de El Salvador S.A. deC.V.), de República de El Salvador, bajo el No. 58177, Tomo 200de Inscripciones del año 2003, Folio 173, vigente hasta el año2013.


1—————————

Reg. No. 08683 - M. 557945 - Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: En esta fecha se inscribió la Marca deFábrica y Comercio: DANA & CALLENA, Clase: 14

Internacional, a favor de: ORFEBRERÍA INTERNACIONAL,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de El Salvador,bajo el No. 58430, Tomo 201 de Inscripciones del año 2003, Folio161, vigente hasta el año 2013.

Registro de la Propiedad Industrial. Managua, dieciséis de julio,del 2003. Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1—————————

Reg. No. 08684 - M. 557953 - Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros Signos Distintivos,se informa: En esta fecha se inscribió la Marca de Fábrica yComercio: CLINOMEL, Clase: 5 Internacional, a favor de: BAXTERINTERNATIONAL INC., de Estados Unidos de América, bajo elNo. 58435, Tomo 201 de Inscripciones del año 2003, Folio 166,vigente hasta el año 2013.


1—————————

Reg. No. 08685 - M. 557952 - Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros Signos Distintivos,se informa: En esta fecha se inscribió la Marca de Fábrica yComercio: CARIOCA, Clase: 25 Internacional, a favor de:PARANA INTERNACIONAL, S.A., de República de Panamá,bajo el No. 58429, Tomo 201 de Inscripciones del año 2003, Folio160, vigente hasta el año 2013.


1—————————

Reg. No. 08686 - M. 557951 - Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros Signos Distintivos,se informa: En esta fecha se inscribió la Señal de Propaganda:GALERIA SIMAN, a favor de: ALMACENES SIMAN,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de El Salvador,bajo el No. 58453, Tomo 4 de Señal de Propaganda del año 2003,Folio 100.


1—————————

Reg. No. 08688 - M. 557944 - Valor C$ 45.00

Conforme al artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros Signos Distintivos,se informa: En esta fecha se inscribió la Marca de Servicios:GALERIA INTERNACIONAL, Clase: 35 Internacional, a favorde: ALMACENES SIMAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL


4111

14-08-03 153

VARIABLE, de El Salvador, bajo el No. 58179, Tomo 200 deInscripciones del año 2003, Folio 175, vigente hasta el año2013.


1—————————

Reg. No. 08689 - M. 0598349 - Valor C$ 85.00

Dra. Yamilet Miranda de Malespín, Apoderado deLABORATORIOS Y DISTRIBUCIONES FRANCELIASOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DECAPITAL VARIABLE, de República de Honduras, solicitaRegistro de Marca de Fábrica y Comercio:

SUPERMENTOL


PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS EHIGIÉNICOS; PRODUCTOS DIETETICOS PARA NIÑOSENFERMOS, EMPLASTOS MATERIAL PARA VENDAJES,MATERIALES PARA EMPASTAR DIENTES Y PARAIMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;PREPARACIONES PARA DESTRUIR LAS MALAS HIERBASY LOS ANIMALES DAÑINOS.

Opóngase.Presentada: Exp. No. 2003-002032, tres de julio, del año dos miltres. Managua, siete de agosto, del año dos mil tres. Mario RuizCastillo, Registrador Suplente.

1—————————

Reg. No. 8690 - M. 916355 - Valor C$ 425.00

Raúl Lacayo Solórzano, Presidente de CLUB NÁUTICOCOCIBOLCA S.A., de República de Nicaragua, solicita Registrode Marca de Servicios:

MARINA COCIBOLCA


SERVICIOS DE EMBARCADERO PARA TRANSPORTELACUSTRE, Y ESTACIONAMIENTO PARA VEHÍCULOSTERRESTRES, ASI COMO ALMACENAJE DEMERCANCÍAS, SUMINISTRO DE COMBUSTIBLES YLUBRICANTES, PARA VEHÍCULOS TERRESTRES YACUÁTICOS, ORGANIZACIÓN DE VIAJES.

Clase: 41SERVICIOS DE EDUCACIÓN, ESPARCIMIENTO YACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES.

Clase: 43SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN, RESTAURANTE YCAFETERIA.

Opóngase.Presentada: Exp. No. 2003-002091, nueve de julio, del año dos miltres. Managua, diez de julio, del año dos mil tres. Mario RuizCastillo, Registrador Suplente.

1—————————

Reg. No. 08691 - M. 938163 - Valor C$ 425.00

Sr. Juan Gil Parrales López, Presidente de COBROS EXPRESS,SOCIEDAD ANÓNIMA (COBREX, S.A.), de República deNicaragua, solicita Registro de Marca de Servicios:

COBREX


SERVICIOS DE COBRANZA, ADMINISTRACIÓN DECARTERA, SERVICIOS INFORMATIVOS DE CREDITO.

Opóngase.Presentada: Exp. No. 2002-002596, siete de octubre, del año dosmil dos. Managua, trece de Noviembre, del año dos mil dos. MarioRuiz Castillo, Registrador Suplente.

1—————————

Reg. No. 08692 - M. 539848 - Valor C$ 85.00

Dra. Rosa Aleyda Aguilar Bermúdez, Gestor Oficioso deCADBURY LIMITED, de Estados Unidos de América, solicitaRegistro de Marca de Fábrica y Comercio:

CADBURY MR BIG


CAFÉ, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU,SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONESHECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA,HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA,LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA;VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.

Opóngase.


4112

14-08-03 153

Presentada: Exp. No. 2003-002306, cinco de agosto, del añodos mil tres. Managua, cuatro de Agosto, del año dos mil tres.Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

1—————————

Reg. No. 08693 - M. 0614036 - Valor C$ 470.00

Dra. Gloria María de Alvarado, Apoderado de NBAPROPERTIES, INC., de EE.UU., solicita Registro de Marca deServicios:

HOUSTON ROCKETS


SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO Y EDUCATIVOS EN LAFORMA DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y RADIO EN ELCAMPO DEL BALONCESTO, Y LA PRESENTACIÓN ENVIVO DE JUEGOS DE BALONCESTO Y EXHIBICIONES DEBALONCESTO, LA PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DEJUEGOS DE BALONCESTO POR TELEVISIÓN Y RADIO,EVENTOS DE BALONCESTO Y PROGRAMAS DEBALONCESTO, MANEJAR Y ORGANIZAR CLINICAS Y/OCENTROS DE COACHES DE BALONCESTO Y EVENTOS DEBALONCESTO; SITIOS O PAGINAS WEB PRESENTANDOTITULARES DE TELEVISIÓN, TITULARES DE TELEVISIÓNINTERACTIVOS, GRABACIONES DE VIDEO,GRABACIONES DE CINTAS DE VIDEOS, SELECCIONES DETITULARES DE VIDEO, PROGRAMAS DE RADIO,TITULARES RADIALES Y GRABACIONES DE AUDIOS ENEL CAMPO DEL BALONCESTO; SITIOS Y/O PAGINAS WEBPRESENTANDO INFORMACIÓN, INFORMACIÓNESTADÍSTICA, BASE DE DATOS DE INFORMACIÓN, BASEDE DATOS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA,INFORMACIÓN DE ENCUESTAS, INFORMACIÓN DEENCUESTAS INTERACTIVAS EN EL CAMPO DEBALONCESTO, PROVEYENDO INFORMACIÓNCOMPUTARIZADA EN LINEA EN EL CAMPO DELBALONCESTO; DIRECCIÓN E INSTALACIÓN DE CENTROSY/O CLINICA DE ARBITROS, SITIOS WEB PRESENTANDOINFORMACIÓN, INFORMACIÓN ESTADÍSTICA, BASE DEDATOS DE INFORMACIÓN, BASE DE DATOS, DEINFORMACIÓN ESTADÍSTICA, INFORMACIÓN SOBREINFORMACIÓN DE ENCUESTAS E INTERACCION DEENCUESTAS EN EL CAMPO DE BALONCESTO,PROVEYENDO UNA BASE DE DATOS EN LINEA EN ELCAMPO DE BALONCESTO; SITIOS WEB PRESENTANDOJUEGOS DE COMPUTADORAS EN LINEA, JUEGOS DEVIDEO, JUEGOS DE VIDEO INTERACTIVO, JUEGOS DEARCADA, JUEGOS DE FIESTA PARA NIÑOS Y ADULTOS,JUEGOS DE TABLEROS, JUEGOS DE TRIVIA, Y LIBROS DECOLOREAR COMO DIBUJOS Y PINTURAS, SUMINISTROPOR INTERNET DE INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEBALONCESTO.

Opóngase.Presentada: Exp. No. 2003-001984, treinta de junio, del año dos miltres. Managua, uno de julio, del año dos mil tres. AmbrosiaLezama Zelaya, Registrador.

1—————————

Reg. No. 08694 - M. 0614038 - Valor C$ 470.00

Dra. Gloria María de Alvarado, Apoderado de NBA PROPERTIES,INC., de EE.UU., solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

HOUSTON ROCKETS


JUGUETES Y ARTICULOS DE DEPORTE, ESPECÍFICAMENTEBALONES DE BALONCESTO, PELOTAS DE GOLF, PELOTASDE CAMPO, PELOTAS DEPORTIVAS, PELOTAS DE ACCIONDE HULE Y DE ESPUMA, REDES PARA BALONES DEBALONCESTO, TABLEROS PARA BALONCESTO, BOMBASPARA INFLAR BALONES DE BALONCESTO Y AGUJAS PARAEL MISMO FIN, PALOS DE GOLF, BOLSAS DE GOLF, JUEGOSCOMPLETOS DE GOLF PARA REGALOS CON HERRAMIENTASPARA REPARACIONES O MARCADORES DE PELOTAS,ACCESORIOS PARA GOLF, ENTRE OTROS, COBERTORESPARA BOLSAS DE GOLF, COBERTORES PARA EQUIPO DEGOLF, GUANTES PARA GOLF, MANGAS PARA PELOTAS DEGOLF, ETIQUETAS PARA BICICLETAS, JUEGOSELECTRÓNICOS DE MESA DE BALONCESTO, JUEGOS DEVIDEO, JUEGOS DE VIDEO DE COMPUTADORA, CARTUCHOSPARA JUEGOS, MAQUINAS PARA JUEGOS DE VIDEO, JUEGOSDE BALONCESTO DE MESA, JUEGO DE TABLERO DEBALONCESTO, MAQUINAS ELECTRÓNICAS DE VIDEOJUEGOS PARA JUEGOS DE ARCADA, ACCESORIOS DEBALONCESTO, SILBATOS, MUÑECOS, JUGUETES RELLENOS,ROMPECABEZAS Y ADORNOS NAVIDEÑOS PARA ARBOLESDE NAVIDAD; JUEGOS DE ACCION, JUEGOS DE ARCADA,JUEGOS PARA ADULTOS Y NIÑOS, JUEGOS DEINFORMACIÓN O ADIVINANZAS, JUEGOS DE TABLEROSSUMINISTRADOS MEDIANTE RED DE INTERNET.

Opóngase.Presentada: Exp. No. 2003-001985, treinta de junio, del año dos miltres. Managua, uno de julio, del año dos mil tres. AmbrosiaLezama Zelaya, Registrador.

1—————————

Reg. No. 08695 - M. 0614039 - Valor C$ 425.00

Dra. Gloria María de Alvarado, Apoderado de NBA PROPERTIES,INC., de EE.UU., solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:


4113

14-08-03 153

HOUSTON ROCKETS


ROPA, ENTRE OTROS, CALCETINES, CALZADO, ZAPATOSPARA BALONCESTO, TENIS PARA BALONCESTO,CAMISETAS, CAMISAS SUDADERAS, PANTALONESSUDADEROS, PANTALONES, CAMISOLAS, TEJIDOS,PANTALONES CORTOS, PIJAMAS, CAMISASDEPORTIVAS, CAMISAS PARA RUGBY, SUÉTERES,CINTURONES (FAJA), CORBATAS, CAMISAS PARA NOCHE,SOMBREROS/GORRAS, VESTIDOS, TRAJES PARACALENTAMIENTO, PANTALONES PARA CALENTAMIENTO,CHAQUETA PARA CALENTAMIENTO, CHAQUETAS,ABRIGOS DE PIEL, ABRIGOS, BABEROS DE TELA, CINTASO BANDAS PARA LA CABEZA, CINTAS O BANDAS PARALA MUÑECA, DELANTALES, PANTALONES CORTOSPARA BOXEADORES, PANTALONES DE VESTIR,PROTECTORES PARA OIDOS Y GUANTES, CAMISAS YCAMISAS TEJIDAS.

Opóngase.Presentada: Exp. No. 2003-001983, treinta de junio, del año dosmil tres. Managua, uno de julio, del año dos mil tres. AmbrosiaLezama Zelaya, Registrador.

1—————————

Reg. No. 08696 - M. 0614040 - Valor C$ 130.00

Dra. Gloria María de Alvarado, Apoderado de RICOS &DELICIOSOS, S.A., de Colombia, solicita Registro de Marca deFábrica y Comercio:

DIMONTI


CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE;FRUTAS Y LEGUMBRES, CONSERVA, SECAS Y COCIDAS;JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE YPRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASASCOMESTIBLES.

Clase: 30CAFÉ, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU,SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONESHECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA,HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA;LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA;VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIES; HIELO.

Opóngase.

Presentada: Exp. No. 2003-002218, veintidós de julio, del año dosmil tres. Managua, veintitrés de julio, del año dos mil tres.Ambrosia Lezama Zelaya, Registrador.

1

MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL

REGISTROS SANITARIOS

Reg. No. 08708 - M. 0603824 - Valor C$ 85.00

El Ministerio Agropecuario y Forestal, a través del Departamentode Registros de Plaguicidas y Fertilizantes, de la Dirección delRegistro Nacional y Control de Insumos Agropecuarios,Sustancias Tóxicas, Peligrosas y Otras Similares (DRENCIAP –DGPSA – MAGFOR) y en disposiciones de la Ley 274 “Ley Básicapara la Regulación y Control de Plaguicidas, Sustancias Tóxicas,Peligrosas y Otras Similares” y su Reglamento, hace delconocimiento público, que la Empresa: S.C. JOHNSON & SON,S.A., a través de su Representante: GUY JOSE BENDAÑA-GUERRERO & ASOC. ha solicitado Registro para el Producto:INSECTICIDA USO DOMESTICO, Principio Activo:ESBIOTRINA, Nombre Comercial: RAID RAIDOLITOS, Origen:MEXICO. Por lo tanto, habiendo presentado todos los requisitosnecesarios para tal fin, le autoriza la publicación de dicha solicituden cualquier medio escrito de circulación nacional, sin perjuiciode su posterior publicación en La Gaceta, Diario Oficial. Managua,30 de julio del 2003. Lic. Rosa Palma García, Jefe Depto. RegistroPlaguicidas y Fertilizantes. Dr. Rigoberto Quintanilla, Director.

—————————

Reg. No. 08707 - M. 0603823 - Valor C$ 85.00

El Ministerio Agropecuario y Forestal, a través del Departamentode Registros de Plaguicidas y Fertilizantes, de la Dirección delRegistro Nacional y Control de Insumos Agropecuarios,Sustancias Tóxicas, Peligrosas y Otras Similares (DRENCIAP –DGPSA – MAGFOR) y en disposiciones de la Ley 274 “Ley Básicapara la Regulación y Control de Plaguicidas, Sustancias Tóxicas,Peligrosas y Otras Similares” y su Reglamento, hace delconocimiento público, que la Empresa: S.C. JOHNSON & SON,S.A., a través de su Representante: GUY JOSE BENDAÑA-GUERRERO & ASOC. ha solicitado Registro para el Producto:INSECTICIDA USO DOMESTICO, Principio Activo:ESBIOTRINA + BUTOXIDO DE PIPERONILO, NombreComercial: RAID LAMINITAS, Origen: ARGENTINA. Por lotanto, habiendo presentado todos los requisitos necesarios paratal fin, le autoriza la publicación de dicha solicitud en cualquiermedio escrito de circulación nacional, sin perjuicio de su posteriorpublicación en La Gaceta, Diario Oficial. Managua, 30 de julio del2003. Lic. Rosa Palma García, Jefe Depto. Registro Plaguicidas yFertilizantes. Dr. Rigoberto Quintanilla, Director.


4114

14-08-03 153

SECCION JUDICIAL

REFORMA AL PACTO SOCIAL Y ESTATUTOSReg. No. 08610 – M. 540718 – Valor C$ 520.00

CERTIFICACIÓN.

YO, LYGIA DEL CARMEN RIVAS PEÑA, Abogado y JuezQuinto Civil Suplente de Distrito de Managua, Certifico lasentencia dictada por mí autoridad dentro del juicio de Reformaal Pacto Social, la que se encuentra copiada bajo el número 134,folios 205, 206, 207, 208, 209, tomo II, del libro copiador desentencia que lleva este juzgado en el presente año, la queintegra y literalmente dice: JUZGADO QUINTO CIVIL DEDISTRITO.- Managua, veintitrés de Mayo del dos mil tres.-Las diez y cinco minutos de la mañana.- VISTOS RESULTAS.-Por escrito presentado personalmente por LicenciadoRODRIGO JOSE CASCO ZAMBRANA, mayor de edad, casado,abogado y Notario Público, de este domicilio y residencia ,expresó que es Apoderado General judicial de la EmpresaPRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIALES YFARMACEUTICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, ( PROQUINFAS.A.), la cual es una sociedad anónima constituida, organizaday existente de conformidad con las leyes de la República deNicaragua, con domicilio social en la ciudad de Managua, einscrita bajo el número 18, 116-B4, Páginas 298/300, Tomo 680-B4, Páginas 1/9, tomo 681-B4, ambos del libro segundo desociedades del Registro Mercantil y bajo el número 47,881-A,Páginas 236, tomo 117-A, del libro de Personas ambos delRegistro Público Mercantil de Managua; acompañando losdocumentos que comprueban su personería. Que la sociedadque representa, a las diez de la mañana del día dieciocho deMayo del dos mil tres, una sesión General Extraordinaria deAccionistas, en donde se acordó la Reforma al Pacto Social yEstatutos de dicha Sociedad Anónima; todo lo cual consta enla Certificación del Acta de la referida Sesión, la que integra yliteralmente dice: CERTIFICACIÓN: El suscrito RODRIGOJOSE CASCO ZAMBRANA, Abogado y Notario Público, deeste domicilio y residencia, debidamente autorizado por laExcelentísima Corte Suprema de Justicia, para cartular duranteun Quinquenio que finaliza el día veintidós de Abril del dos milseis, DA FE Y CERTIFICA: Que en el libro de Actas de lasociedad denominada PRODUCTOS QUIMICOSINDUSTRIALES Y FARMACEUTICOS, SOCIEDADANÓNIMA ( PROQUINFA S.A.), en las páginas treinta ynueve, cuarenta, cuarenta y uno y cuarenta y dos ( 39, 40, 41,42 ), se encuentra el acta número veinte, que íntegra yliteralmente dice: ACTA NÚMERO VEINTE (20) SESIÓNEXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS.- En la ciudad deManagua, a las diez de la mañana del día dieciocho de Mayodel dos mil tres. Reunidos todos los socios en las instalacionesde la empresa PRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIALES YFARMACEUTICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA ( PROQUINFAS.A.), la cual se encuentra ubicada de Telcor de MonseñorLezcano media cuadra Arriba, en esta ciudad, por citaciónhecha por la señora secretaria VÍA Diario Oficial, La Gaceta

publicado el día trece de Mayo del dos mil tres, en la Gacetanúmero ochenta y siete , para la concurrencia después de cincodías de su publicación, todo de conformidad con el Pacto yEstatutos de la sociedad. Al efecto estando presente los señores:GUSTAVO FERNANDO SABALLOS OLIVAS, quién funge comoPresidente y es dueño de treinta acciones suscritas y pagadas delcapital social, así mismo representa como Guardador de susmenores hijas JILMA MARIA SABALLOS RAMIREZ YCLAUDIA FERNANDA SABALLOS RAMIREZ, las cuales ambasson dueñas de quince acciones suscritas y pagadas, la señoraGUILLERMINA OLIVAS DE SABALLOS, quién funge comoVicepresidenta y Secretaria y es dueña de cuatro acciones delcapital suscrito y pagado del capital social y el señor GUSTAVORAUL SABALLOS MARIN, nuevo socio accionista, por endosoque le hiciere la señora GUILLERMINA OLIVAS DE SABALLOSy dueño de una acción, quién funge como tesorero; quienesrepresentan las cincuenta acciones de la Empresa y son en sutotalidad un cien porciento (100%) de las acciones del capitalsuscrito y pagado; una vez verificado el quórum legal el presidentequién preside la sesión, la declara abierta procediendo de lasiguiente manera: PRIMERA: Pide la palabra el señor Presidentede la Sociedad Anónima y dice: Que es conveniente para laSociedad que se reforme la cláusula Quinta, parcialmente en loconcerniente a las citaciones de las Juntas Ordinarias yExtraordinarias y a la representación en las mismas por cartaPoder, así mismo que se reforme el artículo décimo de los Estatutosy el artículo número doce de los mismos Estatutos por serincompletos e incongruentes.- SEGUNDO: Puesto a discución lamoción anterior, es aprobada por unanimidad de votos de todoslos socios presentes y en consecuencia la Asamblea facultaampliamente al señor Presidente de la Sociedad Anónima IngenieroGUSTAVO FERNANDO SABALLOS OLIVAS a solicitar al JuezCivil de Distrito de Managua competente designado por laOficina de Distribución de Causas, para que proceda a solicitarla correspondiente aprobación judicial de la presente Reforma alPacto Social y Estatutos de la cláusula quinta parcialmente,artículo décimo y doce de los Estatutos del Pacto Social.TERCERO: Como consecuencia de la Reforma anteriormentemencionada la Cláusula Quinta del Pacto Social en adelante seleerá así: QUINTO: ( ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA YEXTRAORDINARIA): Se celebrará Asamblea General Ordinariade Accionistas, la cual se encargará de aprobar los estadosfinancieros de la Compañía y de elegir a los miembros de la JuntaDirectiva, sí correspondiere cada treinta días. También se podráreunir la Asamblea General de Accionistas en SesiónExtraordinaria, cuando la junta directiva así lo acuerde ó biencuando el Presidente la convoque. La Junta directiva ó élPresidente harán previa citación con señalamiento del lugar, díay hora con quince días de anticipación por lo menos. Las citacionesa Juntas Ordinarias ó Extraordinarias se harán por medio de laGaceta, Diario Oficial ó por medio de cualquier periódico decirculación nacional del País. Cualquier Asamblea podráefectuarse sin necesidad de convocatoria alguna, cuandoestuviera presente y representado la totalidad del CapitalSocial. Los accionistas podrán hacerse representar únicamentepor medio de Poder Notariado. Reforme el artículo número Décimode los Estatutos del Pacto Social, el cual se leerá así: ARTÍCULODÉCIMO: La Junta de directores estará compuesta de cuatro


4115

14-08-03 153

miembros que durarán tres años en el ejercicio de sus funcionescon los cargos de: Presidente, Vicepresidente, Secretario yTesorero. La Junta directiva celebrará sesiones cada mes ócuando lo creyere conveniente. Refórmese el Artículo Doce delos Estatutos del Pacto Social el cual se leerá así: ARTICULODOCE: El Presidente convocará a sesiones a la junta deDirectores y a la Junta General de Accionistas de acuerdo conel Pacto Social y estos Estatutos, suscribirá los resguardosprovisionales, títulos, acciones y certificados definitivos,firmará conjuntamente con el secretario las Actas de lassesiones de las Juntas Generales y desempeñará todas lasdemás funciones que el contrato Social, Estatutos, a falta delPresidente ejercerá todas sus funciones el Vicepresidente.CUARTA: Habiéndose aprobado por unanimidad de votos detodos los socios accionistas aquí presentes, se aprueba y sedeclara firme los acuerdos tomados en esta asamblea y a lamisma autoriza el secretario ó un Notario Público, para quelibre la certificación de esta acta para los fines de Ley. Nohabiendo otro punto que tratar, ya que se pospuso el tema delaumento del Capital Social, se lee íntegramente la presenteActa, la cual la encontramos conforme, la aprobamos y sinhacerle modificación alguna firmamos los presentes, por loque se levanta la Sesión.(F) GUSTAVO FERNANDOSABALLOS OLIVAS. ILEGIBLE. (F) GUILLERMINA OLIVASDE SABALLOS.- (F) GUSTAVO RAÚL SABALLOS MARÍN.ILEGIBLE.- Es conforme con su Original con el que fuedebidamente cotejado y a solicitud del Ingeniero GUSTAVOFERNANDO SABALLOS OLIVAS, libro la presentecertificación, en la ciudad de Managua a los veintiún días delmes de Mayo del dos mil tres.- (F) RODRIGO CASCO.ABOGADO Y NOTARIO PÚBLICO. SELLO. Es conforme consu Original con el que fue debidamente cotejado. Elcompareciente expuso que tal acuerdo fue tomado en Sesiónde junta Extraordinaria de Accionistas por unanimidad devotos, que se efectuó con todas las formalidades y requisitosque para estos casos imponen las leyes, Escritura deConstitución Social y Estatutos de la sociedad, y pide a estaautoridad que de acuerdo con lo previsto en los artos. 210, 213,262, Inc.2, 268 del Código de Comercio, apruebe la resolucióndictada en la referida Junta General Extraordinaria deAccionistas en su Sesión detallada anteriormente.- Por auto sele dio intervención de Ley al Licenciado RODRIGO JOSECASCO ZAMBRANA.- CONSIDERANDO: Que se han llenadotodas las formalidades legales en el presente caso,acompañándose todos los documentos que la Ley solicita,constando en la Certificación del acta de la Junta GeneralExtraordinaria de Accionistas de la Reforma al Pacto Social yEstatutos Sociales y la voluntad unánime para tal reforma, sinhaber a juicio de esta autoridad dolo ni malicia, salvaguardandoen todo caso los intereses de los Accionistas, se estima quees procedente la aceptación y Aprobación de tal reforma,conforme lo ha solicitado el peticionario en nombre de laempresa PRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIALES YFARMACEUTICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA ( PROQUINFAS.A.).- POR TANTO: De conformidad con lo expuesto, deacuerdo con las disposiciones legales y apoyado en los artos.210, 213, 262 Inc.2 y arto. 268 del Código de Comercio de la

República de Nicaragua, y lo dispuesto en las normas sociales deEscritura y Estatutos Sociales de la Sociedad, LA SUSCRITAJUEZ FALLA: SE APRUEBA LA REFORMA AL PACTO SOCIALY ESTATUTOS SOCIALES, CONTENIDOS EN LACERTIFICACIÓN DEL ACTA NÚMERO VEINTE DE SESIÓNEXTRAORIDINARIA, QUE QUEDA INTEGRAMENTETRANSCRITA, REFORMANDOSE EN CONSECUENCIA LAESCRITURA DE CONSTITUCIÓN SOCIAL DE LA SOCIEDADANÓNIMA PRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIALES YFARMACEUTICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA ( PROQUINFAS.A.) , acordado por la Junta General Extraordinaria de Accionistasen Sesión de las diez de la mañana del día dieciocho de Mayo deldos mil tres, conforme Certificación del Acta número veinte,extendida por el Notario RODRIGO JOSE CASCO ZAMBRANA,el día veintiuno de Mayo del dos mil tres y que se copia en lasResultas de esta Sentencia. Así queda Reformada la Escritura deconstitución Social y estatutos de la denominada entidadPRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIALES YFARMACEUTICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA (PROQUINFAS.A.), e inscrita bajo el número 18, 116-B4, Páginas 298/300, Tomo680-B4, Páginas 1/9, tomo 681-B4, ambos del libro segundo desociedades del Registro Mercantil y bajo el número 47,881-A,Páginas 236, tomo 117-A, del libro de Personas ambos del RegistroPúblico Mercantil de Managua.- Para los efectos legalescorrespondientes, extiéndase CERTIFICACIÓN DE ESTASentencia.- GIRESE OFICIO correspondiente al Registrador de laPropiedad Inmueble y Mercantil de Managua, para su debidainscripción. CÓPIESE, NOTIFIQUESE.- (F) L.RIPEÑA. (JUEZSUPLENTE) (F) A.BLANCO. G. (SRIA.).- Es conforme con suOriginal con el que fue debidamente cotejada.- Dadas en la ciudadde Managua a los dos días del mes de Junio del dos mil tres.- (F)LICDA.LYGIA DEL CAMEN RIVAS PEÑA. JUEZ QUINTO CIVILSUPLENTE DE DISTRITO DE MANAGUA. (F) SRIA. ILEGIBLESELLO.

CONSTITUCIÓN Y DECLARACIÓN DE PRESTAMISTA

Reg. No. 08740 - M. 938176 - Valor C$ 195.00

TESTIMONIO.- ESCRITURA PUBLICA NUMERO DOCE (12).CONSTITUCIÓN Y DECLARACION DE PRESTAMISTA. En laciudad de Managua, a las diez y quince minutos de la mañana deldía diez de Mayo del año Dos Mil Tres. ANTE MÍ: OSCARJOAQUÍN CASTRO MATUS, Abogado y Notario Público de laRepública de Nicaragua, con domicilio en esta ciudad de Managua,debidamente autorizado por la EXCELENTISIMA CORTESUPREMA DE JUSTICIA, para cartular durante un quinquenioque vence el día dieciséis de Septiembre del Año Dos Mil Siete,comparece el señor: GUILLERMO ANTONIO COREA GARCIA,mayor de edad, casado, de oficio: comerciante y del domicilio deManagua, quien se identifica con su cédula de identidad ciudadanade la República de Nicaragua número: uno, dos, siete, guión, cero,ocho, cero, nueve, cuatro, nueve, guión, cero, cero, cero, cero, te,(127-080949-0000T). Doy fe de conocer personalmente alcompareciente y que a mi juicio tiene la capacidad civil y legalnecesaria para obligarse y contratar y en especial para ejecutareste acto en el que actúa en su propio nombre y representación.Habla el compareciente, el señor: GUILLERMO ANTONIO COREA


4116

14-08-03 153

GARCIA y dice: CLAUSULA UNICA: (CONSTITUCIÓN YDECLARACION DE PRESTAMISTA): Que de conformidadcon la ley ciento setenta y seis, publicada en la Gaceta, DiarioOficial número: ciento doce (112), el día dieciséis de Junio demil novecientos noventa y cuatro, Ley Reguladora dePrestamos entre particulares y su reforma publicada en laGaceta, Diario Oficial número: setenta (70), el día dieciséis deAbril del año dos mil uno, Ley trescientos setenta y cuatro(374), ley de reforma a la ley 176 “ley reguladora de prestamosentre particulares”, con base a su artículo uno (1) y por mediodel presente documento público, procede a declararse comoPrestamista, que la dirección en que ejercerá sus operacionesregulada en la Ley número ciento setenta y seis (176) y sureforma, será en esta ciudad de Managua, ubicado en AnexoVilla Libertad, casa número: cuatro mil quinientos treinta(4,530), presenta los libros de contabilidad, tanto el LibroMayor como el Libro Diario, los cuales serán presentados anteel Registro Público Mercantil de este Departamento para quele sean razonados y le solicita al funcionario aludido que loinscriba como Prestamista en el Libro que para ese efecto llevaese Registro. Que para todos los efectos que emanen delpresente contrato atenderá de manera implícita cada una de lasregulaciones, formalidades y disposiciones que surjan deltexto de la ley que regula el préstamo entre particulares. Así seexpresó el compareciente bien instruido por mí el Notario,acerca del objeto, valor y trascendencia legal de este acto, delas cláusulas generales que aseguran su validez, de lasespeciales que contiene y de las que envuelven renuncias yestipulaciones implícitas y explícitas, hice ver al comparecientela necesidad de presentar este primer testimonio que delpresente libre al señor Registrador de la Propiedad Inmuebley Mercantil del Departamento de Managua. Y leída que fue pormí el Notario, íntegramente la presente escritura alcompareciente, la encontró conforme, aprueba, ratifica sinhacerle modificación alguna y firma junto conmigo el notario,que doy fe de todo lo relacionado. (f) GUILLERMO ANTONIOCOREA GARCIA. (f) OSCAR JOAQUÍN CASTRO MATUS,ABOGADO Y NOTARIO PUBLICO. PASO ANTE MÍ: Alreverso del folio número doce al frente del folio número trece,de mi protocolo número UNO que llevo en el corriente año ya solicitud del señor: GUILLERMO ANTONIO COREAGARCIA, libro este primer testimonio en una hoja útil de papelsellado de ley, la que firmo, rubrico y sello en la ciudad deManagua, a las once y quince minutos de la mañana del día diezde Mayo del año dos mil tres. OSCAR JOAQUÍN CASTROMATUS, ABOGADO Y NOTARIO PUBLICO.- MARITZAHALLESLEVENS CENTENO, ABOGADO Y REGISTRADORAUXILIAR DEL DEPARTAMENTO DE MERC. CERTIFICA:Que este documento fue presentado a esta oficina a las diez ytres minutos de la mañana del día catorce de Julio del corrienteaño, según Asiento No 297421, página 288, tomo: 383 delDiario e inscrita hoy con el No 156, página 162, Tomo: I (uno)del Libro de Prestamista de este Registro Público de esteDepartamento. Managua diecisiete de Julio del año dos miltres.(f) Ilegible.

CANCELACIÓN DE TITULO VALOR

Reg. No. 08736 - M. 912860 - Valor C$ 390.00

FRANCISCO JOSE LOPEZ FERNÁNDEZ, JUEZ PRIMERO CIVILDEL DISTRITO DE MANAGUA POR MINISTERIO DE LEY.HACE CONSTAR QUE: Por sentencia firme dictada por estaautoridad a las ocho y veinte de la mañana del dieciocho de juniodel corriente año, en diligencia de REPOSICIÓN DE TITULOVALOR, solicita por ALFREDO HERIBERTO BLANCO GALLO,se ordena la Cancelación del TITULO VALOR, emitido por elBANCO DE FINANZAS SUCURSAL ALTAMIRA DEMANAGUA (B.D.F.), el día treinta de enero del dos mil, a favorde el señor ALFREDO HERIBERTO BLANCO GALLO, con No.001897, hasta por el valor de SIETE MIL TRECE DOLARES CONSETENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR, con fecha devencimiento para renovación el 15 de noviembre del dos mil tres.En consecuencia publíquese tres extractos de este edicto en LaGaceta, Diario Oficial, con intervalos de diez días cada uno, y unavez publicado deberán transcurrir sesenta días para la Cancelacióndefinitiva. Todo conforme a lo establecido por la Ley General deTítulos Valores. Managua, veintiocho de julio del dos mil tres.Francisco José López Fernández, Juez Primero Civil del Distritode Managua por Ministerio de Ley. Yasna J. López B., Sria.

3-1

SUBASTA

Reg. No. 08509 – M. 567270 – Valor C$ 390.00

A las diez de la mañana del día veintidós de agosto del año dosmil tres, en el local de este Juzgado, se subastará el bieninmueble que se describe así: Cuatro derechos comuneros de21 en total, que radican sobre la finca rústica denominadaFINCA EL NARANJO, ubicada en la Comarca El Pochote,Municipio de San Juan del Sur, Departamento de Rivas, la queen su origen tuvo una extensión superficial según título deDOS MIL QUINIENTAS MANZANAS, comprendida dentrode los siguientes linderos: NORTE: Cooperativa Regino PeñaNúmero Uno, panteón, Luis Lovo Moraga, Wenceslao Alemán,Pedro Chávez, Dionisio Alemán, Lidia Morales, Juan RuizMorales, Tino Cruz Castro, Juan Ruiz Morales, LeonardoChávez y resto del Barrio La Florcita: SUR: Océano Pacífico;ESTE: Resto del Barrio La Florcita y frontera con Costa Rica:y OESTE: Cooperativas Antonio y Genaro Pizarro, inscritosbajo el número 26,583, Asiento TERCERO, Folios 238 y 240,Tomo 270, Columna de Inscripciones, Sección de DerechosReales, del Libro de Propiedades del Registro Público delDepartamento de Rivas. Precio base de la Subasta:Cuatrocientos setenta y seis mil doscientos córdobas (C$476,200.00). Oiganse posturas en estricto contado. Ejecuta:Iván Morales Peralta. Ejecutado: Sergio Guillermo MoriceJirón. Dado Juzgado Civil de Distrito de Diriamba, seis deagosto del año dos mil tres. ENTRELINEADO: dós. Vale.Sobrecorregido: veinti.vale. Dr. Pedro Pablo Cabezas Elizondo.Juez Civil del Distrito de Diriamba, Suplente por Ministerio deLey.

3-3


4117

14-08-03 153

TITULO SUPLETORIO

Reg. No. 07803 – M. 587074 – Valor C$ 255.00

JUANA GUTIERREZ GUTIERREZ, solicita Título Supletoriode un lote de terreno ubicado en el Municipio de San Rafael delSur, de este departamento que mide doscientos ochenta ysiete mil cero treinta y seis punto setenta y ocho metroscuadrados (278.036.78 Mts2), equivalentes a cuatrocientossiete ciento treinta y siete punto veintisiete varas cuadradas(407,137,21 Vrs2), equivalentes a cuarenta y una manzanas(41Mz), comprendido con los siguientes linderos: NORTE:terrenos de los Comuneros de los Gutiérrez Norte conocidocomo sitio Las Nambiras y terrenos de Tomás Sánchez, SUR:Terrenos de Guadalupe Sánchez y Valeriano Sánchez; ESTE:Terrenos de Tomás Sánchez, camino a la comunidad de losGutiérrez y OESTE: Terrenos de Lázaro Gutiérrez Cruz.Interesados opóngase en el término de Ley. Dado en elJuzgado Quinto Civil de Distrito de Managua, a las doce de latarde del día nueve de julio del año d os mil tres. Lic. Ligia RivasPeña, Juez Quinto Civil de Distrito Suplente de Managua,Claudio Ali Saravia Duarte, Srio.

3-3

DECLARATORIA DE HEREDEROS

Reg. No. 08612 – M. 916340 – Valor C$ 85.00

CARMEN DEL SOCORRO MONTERREY MUÑOZ, BERTHAMONTERREY MUÑOZ, MARIA AUXILIADORA DELSOCORRO MONTERREY MUÑOZ, JULIO MONTERREYMUÑOZ, FRANCISCO MARTIN DEL SOCORROMONTERREY MUÑOZ, TYRONE MONTERREY MUÑOZ,solicita decláresele herederos universal de su difuntohermano PONCIANO MUÑOZ DEL SOCORROMONTERREY MUÑOZ, bienes, derechos, acciones.Oponerse. Juzgado Civil de Distrito de Granada, cuatro deagosto del dos mil tres. Msc. Yelba del Carmen AguileraEspinoza, Juez Civil de Distrito de Granada. MarthaGutiérrez, Sria.

1CITACION DE PROCESADOS

Por segunda vez cito y emplazo al procesado LEONELSALGADO GONZALEZ, de generales ignoradas para quedentro del término de quince días comparezca al local de esteJuzgado a defenderse de la causa que se le sigue por el delitode ASESINATO Y ROBO CON INTIMIDACION, en perjuiciode LUCAS REYNALDO OBANDO MIRANDA Y DE LOSHERMANOS RODRIGUEZ VILCHEZ, bajo apercibimientode someter la causa a jurado y la sentencia que sobre ellosrecaiga surta los mismos efectos como si estuvieren presentes.Se les recuerda a las autoridades la obligación que tienen decapturar al procesado referido, o de denunciar el lugar dondese oculta. Lic. Karla Emilia Sáenz Terán, Juez de Distrito Penalde Matagalpa. F. Sria. C. Alemán. Lic. Karla Emilia SáenzTerán, Juez de Distrito Penal de Matagalpa.

Por segunda vez cito y emplazo al procesado ROBERTO CUBASZAMORA, de generales ignoradas para que dentro del términode quince días comparezca al local de este Juzgado a defendersede la causa que se le sigue por el delito de VIOLACION, enperjuicio de JULIA MORENO MARIN, bajo apercibimiento desometer la causa a jurado y la sentencia que sobre ellos recaigasurta los mismos efectos como si estuvieren presentes. Se lesrecuerda a las autoridades la obligación que tienen de capturaral procesado referido, o de denunciar el lugar donde se oculta.Lic. Karla Emilia Sáenz Terán, Juez Suplente de Distrito Penal deMatagalpa. F. Sria. C. Alemán. Lic. Karla Emilia Sáenz Terán, JuezSuplente de Distrito Penal de Matagalpa.

_________Por segunda vez cito y emplazo al procesado FRANCISCO PAZHERNANDEZ, de generales ignoradas para que dentro del términode quince días comparezca al local de este Juzgado a defendersede la causa que se le sigue por el delito de ABIGEATO, enperjuicio de HENRY GONZALEZ CASTRO, bajo apercibimientode someter la causa a jurado y la sentencia que sobre ellos recaigasurta los mismos efectos como si estuvieren presentes. Se lesrecuerda a las autoridades la obligación que tienen de capturaral procesado referido, o de denunciar el lugar donde se oculte.Dado en el Juzgado Primero del Distrito Penal de Matagalpa a losveintiún días del mes de noviembre del año dos mil dos.- (f) Dra.Lic. Karla Emilia Sáenz Terán, Juez Suplente de Distrito Penal deMatagalpa. F. Sria. S. Gaitán. Dra. Lic. Karla Emilia Sáenz Terán,Juez del Distrito Penal de Matagalpa.

__________Por segunda vez cito y emplazo al procesado: ALBERTORODRIGUEZ, de generales desconocidas para que en el términode quince días comparezca al local de este Juzgado Tercero deDistrito del Crimen de Managua, a defenderse de la causa criminalque se le sigue en este despacho judicial por el supuesto delitode: ABIGEATO, en perjuicio de ABDUL ZARRUK YAGUALSANDOVAL, bajo apercibimiento de someter la presente causaal conocimiento del Honorable Tribunal de Jurados y que el falloque este emita surtirá los mismos efectos como si estuviesepresente. Recordar a las autoridades la obligación que tienen decapturar al antes referido y a los particulares la de denunciar ellugar donde se oculte. Dado en la ciudad de Managua, a los díasdel mes de Noviembre del año dos mil dos. Dra. Flavia SolísMontiel, Juez Tercero de Distrito del Crimen de Managua.

__________Por segunda vez cito y emplazo al procesado: DAVID MOISESAGUIRREZ, de generales desconocidas para que en el términode quince días comparezca al local de este Juzgado Tercero deDistrito del Crimen de Managua, a defenderse de la causa criminalque se le sigue en este despacho judicial por el supuesto delitode: ROBO CON VIOLENCIA SEGUIDO DE LESIONES, enperjuicio de JORGE LUIS PARRALES GARCIA, bajoapercibimiento de someter la presente causa al conocimiento delHonorable Tribunal de Jurados y que el fallo que este emita surtirálos mismos efectos como si estuviese presente. Recordar a lasautoridades la obligación que tienen de capturar al antes referidoy a los particulares la de denunciar el lugar donde se oculte. Dadoen la ciudad de Managua, a los días del mes de Noviembre del añodos mil dos. Dra. Flavia Solís Montiel, Juez Tercero de Distrito delCrimen de Managua.

Documents

REPUBLICA DE NICARAGUA AMERICA CENTRAL LA GACETAsajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/Gaceta No. 153 Jueves 14 de... · la gaceta republica de nicaragua america central diario oficial