Republika e Kosovës Republika Kosova - Republic of Kosovo

Qeveria - Vlada - Government

Ministria e Financave Ministarstvo za Finansije – Ministry of Finance

+

Dogana e Kosovës – Carina Kosova – Kosovo Customs Sektori i Prokurimit

Nr. 21/2015

FTESË PËR OFERTË (Përsëritje e ankandit 54/2014)

Dogana e Kosovës, njofton të gjithë të interesuarit se ofron për shitje (mallin e caktuar)

nëpërmjet procedurës së Ftesës për ofertë, të vlerësuar nga shitësi, si në vijim:

Nr. Lloji tipi i Mallit Njësia Sasia Vërejtje: Çmimi i

vlerësuar Gjithsej

Çmimi

1

TK 329 Toner CB435A copë 5

TK 77 Bateri për telefon mobil

copë 1

TK 323 Mikrofon për PC copë 4

TK 322 Kabull vazhduese Joypad

copë 3

TK 325 Game controller Disney

copë 1

TK 326 Mouse optic Labtec copë 1

TK 327 Monitor Dell 17 inch copë 1

TK 328 Monitor Acer 23 inch copë 1

TK 324 Audio video kabëll copë 1

TK 330 Usb kabull copë 1

TK 22 USB flesh drive 1GB copë 1

TK 331 Headphone bluetooth për telefon mobil

copë 1

TK 332 Switch Enet 605 copë 2

TK 24 USB Telephone SKYPE copë 1

TK 333 Pc kamerë Ucon copë 2

TK 334 Pc kamerë Logitech copë 1

TK 336 Ngjyra HP copë 2

TK 337 Ngjyra Canon 24 copë 2

TK 321 Çantë për CD copë 1

TK 315 Shtëpizë Omi Deluxe copë 1

TK 335 Toner Q26-12A copë 2

TK 220 Tastierë copë 13

TK 195 Mp3 player modulator për automjete

copë 2

TK 320 Varëse për telefona copë 7

TK 305 PC Kamer Sweex copë 1

TK 306 Dëgjuese Bytell copë 4

TK 307 Usb kabull Sweex copë 1

TK 308 Mouse optic copë 4

TK 309 Mini mouse optic copë 1

TK 310 Usb batery charger copë 2

TK 319 Bluetooth Usb adapter

copë 1

TK 312 CD drive LG copë 3

TK 313 DVD Room Sony copë 1

TK 314 Joystick wheel Sweex copë 1

TK 316 Kalkulatorë Canon copë 2

TK 317 Usb Mp3 player copë 2

TK 64 USB Card Reader 2.0 copë 1

TK 318 Usb flash drive Pqi

4gb copë 1

TK 311 Power supply 450W stek

copë 1

Pjesa 1 395.40

2 MSH 4 Lapsa kimik të

ndryshëm Charls Dickens copë 13

Pjesa 2 61.80

TK 273 Fotokopje HP LaserJet 9040DN

copë 1

TK 272 Fotokopje Brother

MFC5840CN copë 1

3

TK 271 Fotokopje HP OfficeJet9110

copë 1

Vetëm dy fotokopjues janë të ri, malli tjetër është

i përdorur

TK 274 Fotokopje HP LaserJet 3055

copë 2

TK 269 Fotokopje Canon FI35714

copë 1

TK 279 Shtëpizë e kompjuterit Turtle

copë 1

TK 270 Fotokopje Pixma MP750

copë 1

TK 275 Fotokopje HP LaserJet 8100N

copë 1

TK 276 Fotokopje HP LaserJet M1522NF

copë 1

TK 278 Fotokopje HP LaserJet 8150DN

copë 1

TK 277 Fotokopje HP LaserJet 2500N

copë 1

Pjesa 3 971.50

4

TND 182 Pajisje për ushtrime Orbitrek

pako 1

TND 181 Pajisje për ushtrime

Orbitrek pako 1

Pjesa 4 95.00

5

PMJ 33 Vitafon-T aparat për masazh

copë 1

PMJ 26 Sauna Belt pajisje masazhi

copë 1

Pjesa 5 37.50

6

PMJ 26 Sauna Belt pajisje masazhi

copë 1

PMJ 26 Sauna Belt pajisje

masazhi copë 1

Pjesa 6 19.80

7

PMJ 26 Sauna Belt pajisje masazhi

copë 1

PMJ 26 Sauna Belt pajisje

masazhi copë 1

Pjesa 7 19.80

8

PMJ 26 Sauna Belt pajisje masazhi

copë 1

PMJ 26 Sauna Belt pajisje

masazhi copë 1

PMJ 26 Sauna Belt pajisje masazhi

copë 1

Pjesa 8 29.70

TND 223 Leg Magic pajisje copë 1

9 për ushtrim

TND 226 AB Rocket pajisje për ushtrim

copë 1

Pjesa 9 27.50

10

TND 223 Leg Magic pajisje për ushtrim

copë 1

TND 224 Ab Rocket pajisje

për ushtrim copë 1

Pjesa 10 29.80

11 TK 103 DVD Të Zbrazëta copë 150

Pjesa 11 18.20

12

Sy 4 Xhama për syza copë 179

Licenca

Sy 4 Xhama për syza copë 6

Sy 4 Xhama për syza copë 6

Sy 6 Syze Optike copë 38

Pjesa 12 138.20

13

TND 215 Pajisje për Fitnes leg magic

copë 1

TND 214 Velform Sauna pajisje masazhi

copë 1

TX 95 Kostum i banjës copë 1

TX 36 Bluz për femra copë 1

TX 69 Pantallona të gjata për femra

palë 2

TX 95 Bluza për femra copë 2

TND 222 Gomë për masazh te gishtave të këmbës

copë 1

MB 21 Shtresa për këpucë palë 2

TX 52 Çantë copë 1

TX 85 Këmishë për femra copë 1

TX 130 Material Textil copë 1

MÇ 10 Zinxhirë të qafës (Bizhuteri)

copë 1

Pjesa 13 29.90

14

TK 396 Kabull telefoni- interneti

copë 4

TK 261 Pllaka të ndryshme

elektronike copë 6

TK 395 Router Modem ADSL 2+

copë 8

Pjesa 14 148.70

15

TK 454 Altoparlant për Automjet Benzer

copë 5

TK 456 Altoparlant për Automjet Airstar

copë 1

TK 457 Altoparlant për Automjet Acusticalfa

copë 2

TK 458 Altoparlant për Automjete Aipline

copë 1

TK 461 Radio Kasetofon Keno copë 2

TK 460 Sistem Zërimi për Pc LB-139

copë 2

TK 477 Mini Dëgjuese copë 10

TK 479 Kabllo Për TV PC copë 1

TND 384 Mbajtëse të Cd-ve copë 5

TND 383 Orë Plastike copë 1

TK 467 Foto Aparat Klasik (me film)

copë 1

TK 459 Sistem Zërimi Për Pc JBT

copë 2

TK 478 Kasetë Adapter copë 14

TK 476 Kalkulator Kadio copë 14

TK 475 Dëgjuese Song Qi copë 29

TK 474 Audio Kasetë të zbrazëta T.D.K

copë 60

TK 473 Transistor Digjital copë 9

TK 472 Altoparlant Roadstar copë 10

TK 117 Video lojëra copë 3

TK 466 Mikrofon Shma copë 2

TK 470 Video CD panasonik copë 3

TK 462 Radio Kasetofon Superstar

copë 1

TK 463 Radio Kasetofon Syst copë 1

TK 464 Multi Speaker System Aoace

copë 1

TK 465 Altoparlant për Automjet

copë 17

TK 468 Mini Radio Kasetofon copë 19

TK 471 Mini Tv Corfug copë 3

TK 469 Zërim për Pc Super Woofer

copë 3

Pjesa 15 242.10

Të interesuarit mallin mund ta shikojnë më datë: 06.04.2015 prej orës 10:00-12:00 në Depon

ZBD – Merdarë,

Të drejtë pjesëmarrje kanë të gjithë personat fizikë dhe juridikë për pjesën:

2,4,5,6,7,8,9,10,11,13,14 dhe 15

Ndërsa, për pjesën e 1,3,12 dhe 16 të drejtë pjesëmarrje kanë vetëm personat juridik.

Personat juridik të cilët marrin pjesë, duhet në ofertë ta bashkëngjisin Certifikatën e regjistrimit të

biznesit me informata mbi biznesin dhe Numrin Fiskal.

Oferta duhet të jetë e nënshkruar dhe e vulosur, ofertuesi me çmimin më të lartë të ofruar do të

shpallet fitues gjatë procesit të hapjes së ofertave në adresën, datën dhe kohën e cekur si më

poshtë.

Pjesëmarrësit në ankand, duhet ta sigurojnë ofertën e tyre, duke i deponuar 10 % të mjeteve nga

vlera fillestare e ofertës, në arkën e Doganës. Kjo formë e deponimit duhet të dorëzohet me para

të gatshme gjatë procesit të hapjes së ofertave. Ofertuesit janë të obliguar të jenë të pranishëm në

procesin e hapjes së ofertave. Nëse ofertuesi nuk merr pjesë në hapjen e ofertave ose edhe gjatë

hapjes nuk bën sigurimin e ofertës, kjo ofertë do të refuzohet si ofertë e papërgjegjshëm.

Pala fituese mund ta tërheqë mallin me rastin e prezantimit të dëshmisë të kryerjes së pagesës.

Ofertuesit duhet të ofertojnë për pjesën si tërësi, oferta e nënshkruar, vulosur dhe e mbyllur në

zarf duhet të dorëzohet personalisht (me dorë), jo më vonë se më datë: 10.04.2015 në orën 13:30

në lokalet e Doganës së Kosovës, Zyra e Prokurimit.

Në zarf të shkruhet për: Zyrën e Prokurimit pranë Dogana e Kosovës. Ofertë për blerjen e mallit.

Oferta të mos hapet para dt 10.04.2015 deri në orën 14:00.

Të interesuarit mund ta shkarkojnë ftesën për oferte ne ueb faqen e DK_se: www.dogana-

ks.org po ashtu mund të tërheqin dokumentacionin në adresën elektronike: e-mail:

prokurimi@dogana-ks.org.ose edhe personalisht në Zyrën e Prokurimit Lagjja Kalabria

Rr.Rexhep Krasniqi 10000, Prishtinë, Dogana e Kosovës Kjo procedurë e shitjes është e rregulluar me Udhëzimin e brendshëm Administrativ (Nr. UA

97/2011 mbi trajtimin dhe administrimin e mallrave të ndaluara dhe të konfiskuara). Të gjitha

rregullat e procedurës së Ankandit Publik mund të shkarkohen nga web-faqja e Doganës se

16

TND 381 Pajisje Alarmi Sistem Kod

copë 69

TND 382 Pajisje Alarmi Reze Dere Kod

copë 14

TK 450 Cisko Sistem Ruter copë 1

TK 124 Pllaka amë për PC (Motherboard)

copë 1

TND 380 Pajisje Alarmi Numërator

copë 20

TND 379 Pajisje Muscle Lab copë 1

TND 378 Somers Tuba copë 12

TND 377 Alstom Vegla copë 1

TK 453 Hard Disk Compak copë 1

TK 452 C.D Pleyer për PC copë 1

TK 451 D.V.D Pleyer për PC copë 1

Pjesa 16 1,295.00

TOTALI 3,559.88

Kosovës në adresën elektronike: www. dogana.rks-gov.net, Pjesa Legjislacioni/Udhëzimet

Administrative & Anekset. Për informata më të hollësishme mund të kontaktoni përmes e-mailit:

prokurimi@dogana-ks.org ose Tel & Fax 038 (38) 54 07 97.

IDENTIFIKIM I PERSONIT FIZIK/JURIDIK

EMRI I PERSONIT (FIZIK/JURIDIK):

EMRI DHE MBIEMRI I PËRFAQËSUESIT

TË KOMPANISË (VETËM PËR PERSONA

JURIDIK):

NËNSHKRIMI (FIZIK/JURIDIK):

DATA (FIZIK/JURIDIK):

VULA (VETËM PËR PERSONA JURIDIK):

Zyra e Prokurimit,

Prishtinë:01.04.2015

Republika e Kosovës Republika Kosova - Republic of Kosovo

Qeveria - Vlada - Government

Ministria e Financave Ministarstvo za Finansije – Ministry of Finance

Dogana e Kosovës – Carina Kosova – Kosovo Customs Sektor za Nabavku

Br. 21/2015

POZIV ZA PONUDU (Ponavlanje licitacije 54/2014)

Carina Kosova obaveštava sve zainteresovane da nudi za prodaju (određene robe) preko

procedure poziv za ponudu, procenjena od strane prodavca, kako sledi:

Br. Vrsta robe Jedinica Količina Napomena: Početna

cena Ukupna cena

TK 329 Toner CB435A komad 5

TK 77 Baterija za mobilni telefon

komad 1

TK 323 Mikrofon za PC komad 4

TK 322 Kabel produžak Joypad

komad 3

TK 325 Game controller Disney

komad 1

TK 326 Mouse optic Labtec komad 1

TK 327 Monitor Dell 17 inch komad 1

TK 328 Monitor Acer 23 inch komad 1

TK 324 Audio video kabel komad 1

TK 330 Usb kabel komad 1

TK 22 USB fleš drive 1GB komad 1

TK 331 Headphone bluetooth za mobilni telefon

komad 1

TK 332 Switch Enet 605 komad 2

1

TK 24 USB Telephone SKYPE komad 1

TK 333 Pc kamera Ucon komad 2

TK 334 Pc kamera Logitech komad 1

TK 336 Boja HP komad 2

TK 337 Boja Canon 24 komad 2

TK 321 Torbica za CD komad 1

TK 315 Kučica Omi Deluxe komad 1

TK 335 Toner Q26-12A komad 2

TK 220 Tastatura komad 13

TK 195 Mp3 player modulator za vozilo

komad 2

TK 320 Čiviluk za telefon komad 7

TK 305 PC Kamera Sweex komad 1

TK 306 Slušalica Bytell komad 4

TK 307 Usb kabel Sweex komad 1

TK 308 Mouse optic komad 4

TK 309 Mini mouse optic komad 1

TK 310 Usb batery charger komad 2

TK 319 Bluetooth Usb adapter

komad 1

TK 312 CD drive LG komad 3

TK 313 DVD Room Sony komad 1

TK 314 Joystick wheel Sweex komad 1

TK 316 Kalkulator Canon komad 2

TK 317 Usb Mp3 player komad 2

TK 64 USB Card Reader 2.0 komad 1

TK 318 Usb flash drive Pqi

4gb komad

1

TK 311 Power supply 450W stek

komad 1

Lot 1 395.40

2 MSH 4 hemijsko olovko,

razno Charls Dickens komad 13

Lot 2 61.80

TK 273 Fotokopir HP LaserJet 9040DN

komad 1

3

TK 272 Fotokopir Brother MFC5840CN

komad 1

Samo dva fotokopira su novi,

ostala roba je polovna

TK 271 Fotokopir HP OfficeJet9110

komad 1

TK 274 Fotokopir HP LaserJet 3055

komad 2

TK 269 Fotokopir Canon FI35714

komad 1

TK 279 Kučica za kompjuter Turtle

komad 1

TK 270 Fotokopir Pixma MP750

komad 1

TK 275 Fotokopir HP LaserJet 8100N

komad 1

TK 276 Fotokopir HP LaserJet M1522NF

komad 1

TK 278 Fotokopir HP LaserJet 8150DN

komad 1

TK 277 Fotokopir HP LaserJet 2500N

komad 1

Lot 3 971.50

4

TND 182 Oprema za vežbanje Orbitrek

paket 1

TND 181 Oprema za vežbanje Orbitrek

paket 1

Lot 4 95.00

5

PMJ 33 Vitafon-T aparat za masažu

komad 1

PMJ 26 Sauna Belt oprema

za masažu komad

1

Lot 5 37.50

6

PMJ 26 Sauna Belt oprema za masažu

komad 1

PMJ 26 Sauna Belt oprema

za masažu komad

1

Lot 6 19.80

7

PMJ 26 Sauna Belt oprema za masažu

komad 1

PMJ 26 Sauna Belt oprema

za masažu

komad 1

Lot 7 19.80

8

PMJ 26 Sauna Belt oprema za masažu

komad 1

PMJ 26 Sauna Belt oprema

za masažu komad

1

PMJ 26 Sauna Belt oprema za masažu

komad 1

Lot 8 29.70

9

TND 223 Leg Magic Oprema za vežbanje

komad 1

TND 226 AB Rocket Oprema

za vežbanje komad

1

Lot 9 27.50

10

TND 223 Leg Magic Oprema za vežbanje

komad 1

TND 224 Ab Rocket Oprema

za vežbanje komad

1

Lot 10 29.80

11 TK 103 DVD prazna komad 150

Lot 11 18.20

12

Naočare 4 staklo za naočare komad

179

Licenca

Naočare 4 staklo za naočare komad

6

Naočare 4 staklo za naočare komad

6

Naočare 6 optičkih naočara komad

38

Lot 12 138.20

13

TND 215 Oprema za fitnes leg magic

komad 1

TND 214 Velform Sauna oprema za masažu

komad 1

TX 95 Kupaći kostim komad 1

TX 36 Ženska bluza komad 1

TX 69 Duge đšenske pantalone

par 2

TX 95 Ženska majica komad 2

TND 222 Guma za masažu prstiju noge

komad 1

MB 21 Sloj za cipele par 2

TX 52 Torbica komad 1

TX 85 Ženska košulja komad 1

TX 130 Tekstilni materijal komad 1

MÇ 10 Vrat lanac (Bižuterija) komad 1

Lot 13 29.90

14

TK 396 Kabel za telefon- internet

komad 4

TK 261 Razne elektronske

pločice

komad 6

TK 395 Router Modem ADSL 2+

komad 8

Lot 14 148.70

15

TK 454 Zvučnik za vozilo Benzer

komad 5

TK 456 Zvučnik za vozilo Airstar

komad 1

TK 457 Zvučnik za vozilo Acusticalfa

komad 2

TK 458 Zvučnik za vozilo Aipline

komad 1

TK 461 Radiokasetofon Keno komad 2

TK 460 Pojačala za Pc LB-139 komad 2

TK 477 Mini slušalice komad 10

TK 479 Kabel za TV PC komad 1

TND 384 Oprema za CD komad 5

TND 383 Plastični sat komad 1

TK 467 Kalsični Fotoaparat (sa film)

komad 1

TK 459 Pojačala za Pc JBT komad 2

TK 478 Kaseta adapter komad 14

TK 476 Kalkulator Kadio komad 14

TK 475 Slušalice Song Qi komad 29

TK 474 Prazne audio trake TDK

komad 60

TK 473 Digitalni tranzistor komad 9

TK 472 Zvučnik Roadstar komad 10

TK 117 Video igre komad 3

TK 466 Mikrofon Shma komad 2

TK 470 Video CD panasonik komad 3

TK 462 Radiokasetofon Superstar

komad 1

TK 463 Radiokasetofon Syst komad 1

TK 464 Multi Speaker System Aoace

komad 1

TK 465 Zvučnik za vozilo komad 17

TK 468 Mini radio kasetofon komad 19

TK 471 Mini Tv Corfug komad 3

TK 469 Pojačala za Pc Super Woofer

komad 3

Lot 15 242.10

Zainteresovani mogu da vide robu dana 06.04.2015 godine od 10:00 do 12:00 časova u skladištu

CI Merdare.

Pravo na učeš e i aju sva izička i pravna li a za lot: 2,4,5,6,7,8,9,10,11,13,14 i 15

Dok je, za lot 1,3,12 i 16 pravo na učeš e i aju sa o pravna li a.

Pravna li a koja učestvuju, u ponudi treba da prilože serti ikat o registra iji poslovanja sa

informacijama o poslovanju i poreski broj.

Ponude moraju biti potpisane i overene pečato , ponuđač sa najve o ponuđenoj eni e biti

proglašen za pobednika toko pro esa otvaranja ponuda na adresu, datu i vre e naznačeno u

nastavku.

Učesni i u ovoj auk iji, oraju da obezbede svoju ponudu tako što e deponovati 10 % sredstava

od početne vrednosti ponude, u blagajni Carine. Ovaj način deponovanja se vrši gotovi nov e

priliko postupaka otvaranja ponuda. Ponuđači i aju obavezu da budu prisutni priliko

postupka otvaranja ponuda . Ako ponuđač ne prisustvuje prilikom otvaranja ponuda ili i tokom

otvaranja ne obavlja bezbednost ponude, ova ponuda bi e odbijena kao neodgovorna ponuda.

Stranka odnosno ponuđač koji e biti dobitnik, robu ože uzeti ukoliko predaje dokaz da je vršio

pla anje obaveze.

Ponuđači oraju da dostave ponude za lot kao u elosti, ponuda koja je potpisana i pečatirana

bi e zatvorena u koverat onda se predaje lično (ručno) ne dalje od dana 10.04.2015 god. u 13:30

časova u zgradi Carina Kosova, kancelarija nabavke.

Na zatvoreni koverat se piše: Kan elarija nabavke - Carina Kosova. Ponuda o kupovini robe.

Ponuda se ne otvara do dana 10.04.2015 god. do 14:00 časova.

Sva zainteresovana lica mogu preuzeti poziv za ponudu iz WEB stranice Carine Kosova kao

što sledi : www.dogana-ks.org takođe mogu preuzeti i ostalu dokumentaciju sa elektronike

adrese : e-mail: prokurimi@dogana-ks.org. ili i lično u Kancelariji nabavke, Adresa: Naselje

Kalabria ul.Rexhep Krasniqi 10000 , Priština Carina Kosova . Ovaj postupak prodaje je regulisano internim Administrativno uputstvom (Br. UA 97/2011 o

postupanju i upravljanje zabranjene i zaplenjene robe ). Svi propisi postupaka Javne aukcije mogu

16

TND 381 Oprema za alarm Sistem Kod

komad 69

TND 382 Oprema za alarm reza za vrata Kod

komad 14

TK 450 Cisko Sistem Ruter komad

1

TK 124 Pločice za PC (Motherboard)

komad 1

TND 380 Oprema za alarm Numreator

komad 20

TND 379 Oprema Muscle Lab komad

1

TND 378 Somers Tuba komad

12

TND 377 Alstom alati komad

1

TK 453 Hard Disk Compaq komad

1

TK 452 C.D Plejer za PC komad

1

TK 451 D.V.D Plejer za PC komad

1

Lot 16 1,295.00

TOTAL

3,559.00€

se preuzeti iz web-strane Kosovske Carine na elektronskoj adresi : www. dogana.rks-gov.net,

Deo zakonodavstva /Administrativne uputstva i Anekse .

Za više in or a ija kontaktirajte preko našeg e-maila: prokurimi@dogana-ks.org ose Tel & Fax

038 (38) 54 07 97.

IDENTIFIKACIJA FIZIČKOG /PRAVNOG LICA

IME LICA (FIZIČKO/PRAVNO ):

IME I PREZIME ZASTUPNIKA FIRME

KOMPANIJE (SAMO ZA PRAVNA LICA ):

POTPIS (FIZIČKO/PRAVNO ):

DATUM (FIZIČKO/PRAVNO):

PEČAT(SAMO ZA PRAVNA LICA ):

Kancelarija nabavke ,

Priština: 01.04.2015. god.