Hikayat Bayan Budiman
Khoja Mubarak seorang saudagar kaya di negeri yang bernama Ajam.
Beliau mempunyai seorang anak yang bernama Khoja Maimun. Apabila
cukup umurnya, Khoja Maimun telah dikahwinkan dengan Bibi
Zainab.
Oleh kerana hampir kehabisan harta, Khoja Maimun bercadang untuk
pergi belayar dan berniaga. Sebelum belayar, Khoja Maimun telah
membeli dua ekor burung sebagai peneman isterinya sepeninggalan
beliau pergi belayar. Seekor burung bayan dan seekor burung tiung.
Apabila sampai masa hendak pergi belayar, Khoja Maimun berpesan
kepada isterinya supaya sentiasa bermufakat dengan burung-burung
itu sebelum melakukan sesuatu perkara.
Sepeninggalan Khoja Maimun, Bibi Zainab yang tinggal sendiri
berasa kesunyian. Semasa duduk termenung di tingkap, seorang Putera
Raja lalu dihadapan rumahnya. Kedua-duanya saling berpandangan dan
berbalas senyum.
Sejak hari itu Bibi Zainab telah jatuh berahi terhadap putera
raja itu. Putera Raja itu juga telah jatuh cinta pada Bibi Zainab.
Dengan perantaraan seorang perempuan tua, pertemuan antara mereka
berdua telah dapat di atur.
Sebelum meninggalkan rumahnya, Bibi Zainab telah menyatakan
hasratnya kepada Burung Tiung betina yang diharapnya akan lebih
memahami perasaannya. Maka jawab Tiung;
Ya,Tuan yang kecil molek, siti yang baik rupa, pekerjaan apakah
yang Tuan hamba hendak kerjakan ini? Tiadakah Tuan takut akan Allah
subhanahu wataala dan tiadakah Tuan malu akan Nabi Muhammad, maka
Tuan hendak mengerjakan maksiat lagi dilarangkan Allah Taala dan
ditegahkan Rasulullah s.a.w. Istimewanya pula sangat kejahatan, dan
tiada wajib atas segala perempuan membuat pekerjaan demikian itu.
Tiadakah tuan mendengar di dalam Al-Quran dan kitab hadis Nabi,
maka barangsiapa perempuan yang menduakan suaminya, bahawa
sesungguhnya disulakan oleh malaikat di dalam neraka jahanam seribu
tahun lamanya
Teguran Burung Tiung betina itu membuatkan Bibi Zainab marah
lalu dihempaskan burung itu ke bumi. Matilah burung itu.
Bibi Zainab seterusnya meminta nasihat daripada Burung Bayan
pula sambil mencurahkan hasrat hatinya itu. Setelah mendengar
semuanya, Burung Bayan pun berkata;
Adapun hamba ini haraplah Tuan, jikalau jahat sekalipun
pekerjaan Tuan, insyaAllah di atas kepala hambalah menanggungnya,
jika datang suami Tuan pun, tiada mengapa, daripada hamba inipun
hendak membuat bakti kepada Tuan dan berbuat muka pada suami Tuan
itu. Baiklah Tuan segera pergi, kalau-kalau lamalah anak raja itu
menantikan Tuan, kerana ia hendak bertemu dengan tuan. Apatah
dicari oleh segala manusia di dalam dunia ini, melainkan martabat,
kebesaran dan kekayaan? Adakah yang lebih daripada martabat anak
raja? Tetapi dengan ikhtiar juga sempurnalah adanya. Adapun akan
hamba tuan ini adalah seperti hikayat seekor unggas bayan yang
dicabut bulunya oleh seorang isteri saudagar.
Burung Bayan tidak melarang malah dia menyuruh Bibi Zainab
meneruskan rancangannya itu, tetapi dia berjaya menarik perhatian
serta melalaikan Bibi Zainab dengan cerita-ceritanya. Bibi Zainab
terpaksa menangguh dari satu malam ke satu malam pertemuannya
dengan putera raja. Begitulah seterunya sehingga Khoja Maimun
pulang dari pelayarannya.
Bayan yang bijak bukan sahaja dapat menyelamatkan nyawanya
tetapi juga dapat menyekat isteri tuannya daripada menjadi isteri
yang curang. Dia juga dapat menjaga nama baik tuannya serta
menyelamatkan rumah tangga tuannya.
Antara cerita bayan itu ialah mengenai seekor bayan yang
mempunyai tiga ekor anak yang masih kecil. Ibu bayan itu
menasihatkan anak-anaknya supaya jangan berkawan dengan anak
cerpelai yang tinggal berhampiran. Ibu bayan telah bercerita kepada
anak-anaknya tentang seekor anak kera yang bersahabat dengan
seorang anak saudagar. Pada suatu hari mereka berselisih faham.
Anak saudagar mendapat luka di tangannya. Luka tersebut tidak
sembuh melainkan diubati dengan hati kera. Maka saudagar itupun
menangkap dan membunuh anak kera itu untuk mengubati anaknya.
Sebuah lagi cerita bayan ialah mengenai seorang lelaki yang
sangat mengasihi isterinya. Apabila isterinya meninggal dunia, dia
telah memohon doa kepada Tuhan supaya separuh daripada umurnya
dibahagikan kepada isterinya. Doa itu dikabulkan dan isterinya
hidup semula. Namun, si isteri tidak jujur dan lari dengan seorang
saudagar kaya. Lelaki itu menjejaki isterinya kerana menyangka
isterinya dilarikan oleh saudagar kaya itu. Tetapi dia telah dihina
dan diusir oleh isterinya. Kerana marah dan kecewa, lelaki itu
memohon agar Tuhan mengembalikan usianya yang telah diberi kepada
isterinya. Dengan kehendak Tuhan, isterinya mati semula.
Dalam cerita yang lain pula, Bayan bercerita mengenai
pengorbanan seorang isteri. Seorang puteri raja yang kejam telah
membunuh 39 orang suaminya. Suaminya yang keempat puluh telah
berjaya menginsafkannya dengan sebuah cerita mengenai seekor rusa
betina yang sanggup menggantikan pasangannya, rusa jantan, untuk
disembelih. Begitu kasih rusa betina kepada pasangannya sehingga
sanggup mengorbankan diri untuk disembelih. Puteri itu insaf dan
tidak jadi membunuh suaminya yang keempat puluh itu, malah sanggup
berkorban apa sahaja untuk suaminya.
Unsur Instrinsik
TEMA
Temanya adalah kecerdikan seorang Burung Bayan. Hikayat ini
menceritakan tentang seorang istri yang tidak bisa setia menunggu
suaminya pulang dari berlayar dan jatuh cinta lagi pada seorang
anak raja. Tetapi, karena adanya Burung Bayan, sang istri tidak
dapat bertemu dengan sang anak raja sampai suaminya kembali.
LATAR
LATAR TEMPAT
Tingkap, di depan rumah Bibi Zainab
Bukti:
Semasa duduk termenung di tingkap, seorang Putera Raja lalu
dihadapan rumahnya.
Di rumah Bibi Zainab
Bukti:
Sebelum meninggalkan rumahnya, Bibi Zainab telah menyatakan
hasratnya kepada Burung Tiung betina yang diharapnya akan lebih
memahami perasaannya.
LATAR WAKTU
Sepeninggal Koja Maimun
Bukti:
Sepeninggalan Khoja Maimun, Bibi Zainab yang tinggal sendiri
berasa kesunyian.
LATAR KEADAAN
Kebimbangan Bibi Zainab
ALUR
Hikayat ini diceritakan secara flashback/maju mundur. Pada awal
cerita, diceritakan Bibi Zainab yang ditinggal Khoja Maimun hingga
saat Khoja Maimun kembali. Tetapi diakhir cerita, diperjelas
kembali cerita-cerita yang diutarakan Burung Bayan kepada Bibi
Zainab hingga membuat Bibi Zainab menunda pertemuannya dengan anak
raja.
PENOKOHAN
Bibi Zainab
Diceritakan memiliki watak yang tidak setia, mudah goyah, dan
pemarah. Wataknya yang tidak setia dan mudah goyah ditunjukkan oleh
cerita saat ia jatuh cinta dengan anak raja, padahal ia telah
memiliki suami.
Bukti:
Sejak hari itu Bibi Zainab telah jatuh berahi terhadap putera
raja itu.
Watak pemarahnya ditunjukkan oleh sikapnya dalam cerita yang
melempar Burung Tiung hingga mati saat burung tersebut tidak
sependapat dengannya.
Bukti:
Teguran Burung Tiung betina itu membuatkan Bibi Zainab marah
lalu dihempaskan burung itu ke bumi.
Burung Tiung
Diceritakan memiliki watak yang jujur namun tidak cerdik. Ia
berkata dengan jujur mengenai apa yang dia pikirkan kepada Bibi
Zainab.
Bukti:
Tiadakah tuan mendengar di dalam Al-Quran dan kitab hadis Nabi,
maka barangsiapa perempuan yang menduakan suaminya, bahawa
sesungguhnya disulakan oleh malaikat di dalam neraka jahanam seribu
tahun lamanya
Ia tidak cerdik karena tidak memikirkan apa yang akan Bibi
Zainab lakukan apabila mendengar pikirannya. Hingga akhirnya Bibi
Zainab marah dan membunuhnya.
Bukti:
Teguran Burung Tiung betina itu membuatkan Bibi Zainab marah
lalu dihempaskan burung itu ke bumi.
Burung Bayan
Diceritakan memiliki watak yang cerdik, setia pada Khoja Maimun,
dan bijak. Ia tidak berkata sejujurnya, tetapi mencoba mengalihkan
perhatian Bibi Zainab agar menunda pertemuannya dengan anak
raja.
Bukti:
Burung Bayan tidak melarang malah dia menyuruh Bibi Zainab
meneruskan rancangannya itu, tetapi dia berjaya menarik perhatian
serta melalaikan Bibi Zainab dengan cerita-ceritanya.
Ia memakai caranya yang bijak bisa membuat nyawa dan rumah
tangga Tuan Khoja Maimun terselamatkan.
Bukti:
Bayan yang bijak bukan sahaja dapat menyelamatkan nyawanya
tetapi juga dapat menyekat isteri tuannya daripada menjadi isteri
yang curang.
Khoja Maimun
Diceritakan memiliki watak yang bertanggung jawab dan
pengertian. Ia pergi berlayar dan berniaga karena ingin menghidupi
istrinya.
Bukti:
Oleh kerana hampir kehabisan harta, Khoja Maimun bercadang untuk
pergi belayar dan berniaga.
Ia juga menyadari betapa kesepiannya istrinya nanti hingga ia
membelikan sepasang burung untuk istrinya.
Bukti:
Sebelum belayar, Khoja Maimun telah membeli dua ekor burung
sebagai peneman isterinya sepeninggalan beliau pergi belayar.
AMANAT
Kecerdikan akan membawa keuntungan bila dipergunakan dengan
baik
Jangan mudah jatuh cinta dengan orang lain apabila telah
bersuami
Unsur Ekstrinsik
NILAI
Hikayat ini di dominasi oleh nilai moral/agama. Seorang istri
harus selalu setia kepada suami dimanapun suami berada, karena
Allah melarang seorang perempuan menduakan suaminya.
