40
1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi Al Al Al Al-ko ko ko ko Påløbsbremse Påløbsbremse Påløbsbremse Påløbsbremse Overrun Brakes Overrun Brakes Overrun Brakes Overrun Brakes Auflaufeinrichtung Auflaufeinrichtung Auflaufeinrichtung Auflaufeinrichtung Repulsori Repulsori Repulsori Repulsori

Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

1

Reservedelskatalog Spareparts Catalogue

Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi

AlAlAlAl----ko ko ko ko

Påløbsbremse Påløbsbremse Påløbsbremse Påløbsbremse

Overrun Brakes Overrun Brakes Overrun Brakes Overrun Brakes

AuflaufeinrichtungAuflaufeinrichtungAuflaufeinrichtungAuflaufeinrichtung

RepulsoriRepulsoriRepulsoriRepulsori

Page 2: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

2

Page 3: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

3

GRUPPERING/INDEX

GROUPES/INDEX

GRUPPIERUNG/INDEX

GRUPPI / INDICE

AL-KO PÅLØBSBREMSE / OVERRUN BRAKES / AUFLAUFEINRICHTUNG / REPULSORE

811171

811062

811063

811065

811172

811172

811224

811008

811011

811027

811028

811033

811004

811023

811025

811133

811220

811127

4+5

6+7

8+9

10+11

12+13

14+15

14+15

16+17

18+19

20+21

22+23

24+25

26+27

28+29

30+31

32+33

34+35

36+37

38+39

ETIETIETIETI----Nr.Nr.Nr.Nr.

Al-ko 60S/2

Al-ko 90S/3

Al-ko 90S/3

Al-ko 90S/3

Al-ko 90S/3

Al-ko 90S/3

Al-ko 90S/3

Al-ko 90S/3

Al-ko 161S

Al-ko 161S

Al-ko 161S

Al-ko 161S

Al-ko 161S

Al-ko 251S

Al-ko 251S

Al-ko 251S

Al-ko 251S

Al-ko 251G

Al-ko 2,8VB/1

Type/Type/Typ/TipoType/Type/Typ/TipoType/Type/Typ/TipoType/Type/Typ/Tipo Side/Page/PaginaSide/Page/PaginaSide/Page/PaginaSide/Page/Pagina

07808

07809

07810

16803

22233

07811

16804

23259

07812

16805

22234

18249

16233

Art.Art.Art.Art.

____________ V

____________

V

____________

V

____________ V

____________

V

70x70

___ ___ ___ ___ V

____________

V

____________

V

____________ V

Page 4: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

4

ALKO 811171

PÅLØBSBREMSE 60S/2

OVERRUN BRAKES 60S/2

AUFLAUFEINRICHTUNG 60S/2

REPULSORE 60S/2

Page 5: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

5

ALKO 811171

PÅLØBSBREMSE 60S/2

OVERRUN BRAKES 60S/2

AUFLAUFEINRICHTUNG 60S/2

REPULSORE 60S/2

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

1 27563 1 60S/2 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

2 23602 1 Lejebøs forreste Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 23603 1 Lejebøs bageste Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 13054 1 Dæmpergummi Damping rubber Dämpfergummi Anello in gomma

7 04141 1 60S/2 Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Protezione in gomma

11 23528 1 Ak160 ø35 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

12 04129 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto repulsore

13 04166 2 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

14 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

15 23604 1 Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva rinvio e trasmis-sione

16 04164 1 Sikkerhedswire Brakeaway cable Abreißseil Cavo a strappo

18 20609 1 90S/3 / 251S Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

19 21217 90S/3 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno assembla-ta

Page 6: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

6

ALKO

PÅLØBSBREMSE 90S/3

OVERRUN BRAKES 90S/3

AUFLAUFEINRICHTUNG 90S/3

REPULSORE 90S/3

Page 7: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

7

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

2 17487 1 90S/3 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

3 04117 1 90S-120SR Lejebøs forreste Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 07750 1 90S-120SR Lejebøs bageste Bearing bush Lagerbuchse Boccola

5 13054 1 90S/3 Dæmpergummi Damping rubber Dämpfergummi Anello in gomma

8 04141 1 60/90S Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore re-pulsore

12 23528 1 AK10 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

13 04129 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

14 04166 1 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

15 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

16 17488 1 90S/3 Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva rinvio e tra-smissione

17 04165 1 Ring for sikkerhedswire

Ring Ring Anello

18 04164 1 Sikkerhedswire Brakeaway cable Abreißseil Cavo a strappo

20 17481 1 90S/3 Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

21 17482 1 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno assem-blata

ALKO

PÅLØBSBREMSE 90S/3

OVERRUN BRAKES 90S/3

AUFLAUFEINRICHTUNG 90S/3

REPULSORE 90S/3

Page 8: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

8

ALKO 811062

PÅLØBSBREMSE 90S/3

OVERRUN BRAKES 90S/3

AUFLAUFEINRICHTUNG 90S/3

REPULSORE 90S/3

Page 9: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

9

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

1 17487 1 90S/3 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

2 04117 1 90S-120SR Lejebøs forreste Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 07750 1 90S-120SR Lejebøs bageste Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 13054 1 90S/3 Dæmpergummi Damping rubber Dämpfergummi Anello in gomma

7 04141 1 60/90S Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

11 23528 1 AK10 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

12 04129 1 90S-120SR-160SR Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

13 04166 1 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

14 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

15 17488 1 90S/3 Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva rinvio e trasmis-sione

16 04164 1 Sikkerhedswire Brakeaway cable Abreißseil Cavo a strappo

18 18286 1 90S/3 Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

19 21217 90S/3 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno assembla-ta

ALKO 811062

PÅLØBSBREMSE 90S/3

OVERRUN BRAKES 90S/3

AUFLAUFEINRICHTUNG 90S/3

REPULSORE 90S/3

Page 10: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

10

ALKO 811063

PÅLØBSBREMSE 90S/3

OVERRUN BRAKES 90S/3

AUFLAUFEINRICHTUNG 90S/3

REPULSORE 90S/3

Page 11: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

11

ALKO 811063

PÅLØBSBREMSE 90S/3

OVERRUN BRAKES 90S/3

AUFLAUFEINRICHTUNG 90S/3

REPULSORE 90S/3

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

1 17487 1 90S/3 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

2 23602 1 90S-120SR Lejebøs forreste Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 23603 1 90S-120SR Lejebøs bageste Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 13054 1 90S/3 Dæmpergummi Damping rubber Dämpfergummi Anello in gomma

7 04141 1 60/90S Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

11 23528 1 Ak160 ø35 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

12 04129 1 90S-120SR-160SR Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

13 04166 2 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

14 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

15 23604 1 90S/3 Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva rinvio e trasmis-sione

16 04164 1 Sikkerhedswire Brakeaway cable Abreißseil Cavo a strappo

18 20609 1 90S/3 / 251S Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

19 21217 90S/3 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno assembla-ta

Page 12: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

12

ALKO 811065

PÅLØBSBREMSE 90S/3

OVERRUN BRAKES 90S/3

AUFLAUFEINRICHTUNG 90S/3

REPULSORE 90S/3

Page 13: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

13

ALKO 811065

PÅLØBSBREMSE 90S/3

OVERRUN BRAKES 90S/3

AUFLAUFEINRICHTUNG 90S/3

REPULSORE 90S/3

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

1 17487 1 90S/3 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

2 04117 1 90S-120SR Lejebøs forreste Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 07750 1 90S-120SR Lejebøs bageste Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 13054 1 90S/3 Dæmpergummi Damping rubber Dämpfergummi Anello in gomma

7 04141 1 60/90S Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

11 23528 1 AK10 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

12 04129 1 90S-120SR-160SR Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

13 04166 2 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

14 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

15 21220 1 90S/3 811065 Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva rinvio e trasmis-sione

16 04164 1 Sikkerhedswire Brakeaway cable Abreißseil Cavo a strappo

17 21222 1 90S/3 811065 Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

18 21219 90S/3 811065 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno assembla-ta

23 04151 1 Gaffel Yoke end Gabelkopf Forcella

25 04155 1 Fjedercylinder Spring cylinder Federzylinger Molla a gas

26 04154 1 Trækbøjle Tension bar Zugbügel Barra di tensione

Page 14: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

14

ALKO 811172

PÅLØBSBREMSE 90S/3

OVERRUN BRAKES 90S/3

AUFLAUFEINRICHTUNG 90S/3

REPULSORE 90S/3

Page 15: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

15

ALKO 811172

PÅLØBSBREMSE 90S/3

OVERRUN BRAKES 90S/3

AUFLAUFEINRICHTUNG 90S/3

REPULSORE 90S/3

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

1 23607 1 90S/3 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

2 23602 1 90S-120SR Lejebøs forreste Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 23603 1 90S-120SR Lejebøs bageste Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 13054 1 90S/3 Dæmpergummi Damping rubber Dämpfergummi Anello in gomma

7 04141 1 60/90S Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

11 23528 1 Ak160 ø35 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

12 04129 1 90S-120SR-160SR Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

13 04166 2 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

14 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

15 23604 1 90S/3 Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

16 04164 1 Sikkerhedswire Brakeaway cable Abreißseil Cavo a strappo

18 20609 1 90S/3 / 251S Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

19 21217 1 90S/3 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno completa

Page 16: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

16

ALKO 811224

PÅLØBSBREMSE 90S/3

OVERRUN BRAKES 90S/3

AUFLAUFEINRICHTUNG 90S/3

REPULSORE 90S/3

Page 17: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

17

ALKO 811224

PÅLØBSBREMSE 90S/3

OVERRUN BRAKES 90S/3

AUFLAUFEINRICHTUNG 90S/3

REPULSORE 90S/3

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

4 04141 1 Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

7 23602 1 Lejebøs Bearing bush Buchse Boccola

8 23607 1 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

9 23603 1 Lejebøs Bearing bush Buchse Boccola

10 13054 1 Dæmpergummi Damping rubber Dämpfergummi Anello in gomma

11 11103 1 AM6 Smørenippel Nipple Schmiernippel Ingrassatore

15 04151 1 Gaffel Yoke end Gabelkopf Forcella

17 04155 1 Fjedercyllinder Spring cylinder Federzylinder Molla a gas

18 27562 1 Trækbøjle Pull bracket Zugbügel Tirante

19 27561 1 Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

22 04166 1 AM8x1 Smørenippel Nipple Schmiernippel Ingrassatore

24 27560 1 Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

25 04159 1 Håndbremsearm Handbrake lever Handbremshebel Leva freno

27 04164 1 Sikkerhedswire Brakeaway cable Abreißseil Cavo a strappo

28 04129 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

Page 18: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

18

ALKO 811008

PÅLØBSBREMSE 161S

OVERRUN BRAKES 161S

AUFLAUFEINRICHTUNG 161S

REPULSORE 161S

Page 19: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

19

ALKO 811008

PÅLØBSBREMSE 161S

OVERRUN BRAKES 161S

AUFLAUFEINRICHTUNG 161S

REPULSORE 161S

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

2 11089 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 11090 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 04166 2 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

5 16186 1 161S 92 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

6 16185 1 161S 92 Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

8 11096 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

11 11100 1 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno

14 16190 1 Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

15 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

16 04161 1 Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

18 16191 1 Profilring Profile ring Profilring Anello

19 23529 1 AK10 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

23 04164 1 Sikkerhedswire Breakaway cable Abreißseil Cavo a strappo

Page 20: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

20

ALKO 811011

PÅLØBSBREMSE 161S

OVERRUN BRAKES 161S

AUFLAUFEINRICHTUNG 161S

REPULSORE 161S

Page 21: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

21

ALKO 811011

PÅLØBSBREMSE 161S

OVERRUN BRAKES 161S

AUFLAUFEINRICHTUNG 161S

REPULSORE 161S

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

2 11089 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 11090 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 04166 2 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

5 16186 1 161S 92 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

6 16192 1 161S 92 Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

8 18282 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

11 21306 1 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno assembla-ta

14 27564 1 90 x ø27 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

14 27565 1 90 x ø30 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

15 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

16 04161 1 Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

18 16191 1 Profilring Profile ring Profilring Anello

19 23529 1 Ak160 ø50 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

23 04164 1 Sikkerhedswire Breakaway cable Abreißseil Cavo a strappo

27 27568 1 Trækbøjle Pull bracket Zugbügel Tirante

28 04155 1 Fjedercylinder Spring cylinder Federzylinder Molla a gas

31 04151 1 Gaffel Yoke end Gabelkopf Forcella

Page 22: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

22

ALKO 811027

PÅLØBSBREMSE 161S

OVERRUN BRAKES 161S

AUFLAUFEINRICHTUNG 161S

REPULSORE 161S

Page 23: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

23

ALKO 811027

PÅLØBSBREMSE 161S

OVERRUN BRAKES 161S

AUFLAUFEINRICHTUNG 161S

REPULSORE 161S

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

2 11089 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 11090 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 04166 2 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

5 16186 1 161S 92 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

6 16185 1 161S 92 Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

8 11096 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

11 20610 1 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno cpl.

14 27570 1 90 x ø27 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva rinvio e trasmis-sione

14 27571 1 90 x ø30 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva rinvio e trasmis-sione

15 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

16 20609 1 Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

18 16191 1 Profilring Profile ring Profilring Anello

19 23529 1 Ak160 ø50 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

23 04164 1 Sikkerhedswire Breakaway cable Abreißseil Cavo a strappo

Page 24: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

24

ALKO 811028

PÅLØBSBREMSE 161S

OVERRUN BRAKES 161S

AUFLAUFEINRICHTUNG 161S

REPULSORE 161S

Page 25: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

25

ALKO 811028

PÅLØBSBREMSE 161S

OVERRUN BRAKES 161S

AUFLAUFEINRICHTUNG 161S

REPULSORE 161S

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

2 11089 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 11090 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 04166 2 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

5 16186 1 161S 92 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

6 16185 1 161S 92 Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

8 11096 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

11 20610 1 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno assembla-ta

14 27570 1 90 x ø27 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

14 27571 1 90 x ø30 MM Vippearm Overrun lever Umlemkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

15 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

16 20609 1 Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

18 16191 1 Profilring Profile ring Profilring Anello

19 23529 1 Ak160 ø50 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

23 04164 1 Sikkerhedswire Breakaway cable Abreißseil Cavo s strappo

Page 26: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

26

ALKO 811033

PÅLØBSBREMSE 161S

OVERRUN BRAKES 161S

AUFLAUFEINRICHTUNG 161S

REPULSORE 161S

Page 27: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

27

ALKO 811033

PÅLØBSBREMSE 161S

OVERRUN BRAKES 161S

AUFLAUFEINRICHTUNG 161S

REPULSORE 161S

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

2 11089 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 11090 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 04166 2 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

5 16186 1 161S 92 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

6 16185 1 161S 92 Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

8 18282 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

11 20610 1 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno assembla-ta

14 27570 1 90 x ø27 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

14 27571 1 90 x ø30 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

15 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

16 20609 1 Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

18 16191 1 Profilring Profile ring Profilring Anello

19 23529 1 Ak160 ø50 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

23 04164 1 Sikkerhedswire Breakaway cable Abreißseil Cavo a strappo

Page 28: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

28

ALKO 811004

PÅLØBSBREMSE 251S

OVERRUN BRAKES 251S

AUFLAUFEINRICHTUNG 251S

REPULSORE 251S

Page 29: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

29

ALKO 811004

PÅLØBSBREMSE 251S

OVERRUN BRAKES 251S

AUFLAUFEINRICHTUNG 251S

REPULSORE 251S

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

2 11089 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 11090 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 04166 2 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

5 16193 1 251S 92 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

6 16192 1 251S 92 Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

8 11096 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

11 11100 1 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno assembla-ta

14 16190 1 Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

15 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

16 04161 1 Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

18 16191 1 Profilring Profile ring Profilring Anello

19 23530 1 AK252 Kuglekopling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

23 04164 1 Sikkerhedswire Breakaway cable Abreißseil Cavo a strappo

Page 30: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

30

ALKO 811023

PÅLØBSBREMSE 251S

OVERRUN BRAKES 251S

AUFLAUFEINRICHTUNG 251S

REPULSORE 251S

Page 31: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

31

ALKO 811023

PÅLØBSBREMSE 251S

OVERRUN BRAKES 251S

AUFLAUFEINRICHTUNG 251S

REPULSORE 251S

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

1 11089 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

2 11090 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 04166 2 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

4 16193 1 251S 92 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

5 16192 1 251S 92 Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

7 11096 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

10 20610 1 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno assembla-ta

13 16190 1 251S Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

14 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

15 20609 1 Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

17 16191 1 Profilring Profile ring Profilring Anello

18 23530 1 AK300 ø50 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

22 04164 1 Sikkerhedswire Breakaway cable Abreißseil Cavo a strappo

Page 32: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

32

ALKO 811025

PÅLØBSBREMSE 251S

OVERRUN BRAKES 251S

AUFLAUFEINRICHTUNG 251S

REPULSORE 251S

Page 33: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

33

ALKO 811025

PÅLØBSBREMSE 251S

OVERRUN BRAKES 251S

AUFLAUFEINRICHTUNG 251S

REPULSORE 251S

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

2 11089 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 11090 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 04166 2 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

5 16193 1 251S 92 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

6 16192 1 251S 92 Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

8 18282 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

11 23549 1 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno cpl.

14 16190 1 Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

15 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

16 20609 1 Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

18 16191 1 Profilring Profile ring Profilring Anello

19 23530 1 Ak300 ø50 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

23 04164 1 Sikkerhedswire Breakaway cable Abreißseil Cavo a strappo

Page 34: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

34

ALKO 811133

PÅLØBSBREMSE 251S

OVERRUN BRAKES 251S

AUFLAUFEINRICHTUNG 251S

REPULSORE 251S

Page 35: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

35

ALKO 811133

PÅLØBSBREMSE 251S

OVERRUN BRAKES 251S

AUFLAUFEINRICHTUNG 251S

REPULSORE 251S

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

2 11089 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

3 11090 1 Bøsning Bearing bush Lagerbuchse Boccola

4 04166 2 M8x1 Stor smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

5 16193 1 251S 92 Trækrør Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

6 16192 1 251S 92 Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

8 18282 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

11 21306 1 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno cpl.

14 27564 1 90 x ø27 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

14 27565 1 90 x ø30 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

15 11103 1 M6x1 Lille smørenippel Grease nipple Schmiernippel Ingrassatore

16 04161 1 Lejebolt Pivot pin Lagerschraube Perno

18 16191 1 Profilring Profile ring Profilring Anello

19 23530 1 AK300 ø50 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

23 04164 1 Sikkerhedswire Breakaway cable Abreißseil Cavo a strappo

27 27568 1 Trækbøjle Pull bracket Zugbügel Tirante

28 04155 1 Fjedercylinder Spring cylinder Federzylinder Molla a gas

31 04151 1 Gaffel Yoke end Gabelkopf Forcella

Page 36: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

36

ALKO 811220

PÅLØBSBREMSE 251G

OVERRUN BRAKES 251G

AUFLAUFEINRICHTUNG 251G

REPULSORE 251G

Page 37: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

37

ALKO 811220

PÅLØBSBREMSE 251G

OVERRUN BRAKES 251G

AUFLAUFEINRICHTUNG 251G

REPULSORE 251G

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

1 23530 1 Ak300 ø50 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

2 18281 1 Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

4 18282 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Soffietto

5 16191 1 Profilring Profile ring Profilring Anello

7 11090 1 Bøsning forrest Front bush Bundbuchse Boccola frontale

11 27572 1 Trækstang Drawshaft tube Zugrohr Palo repulsore

12 11089 1 Bøsning bagerst Rear bush Gleitbuchse Boccola posteriore

14 04166 2 AM8x1 Smørenippel Nipple Schmiernippel Ingrassatore

15 27573 1 90 x ø27 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

15 27574 1 90 x ø30 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

15 27575 1 90 x ø33,5 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

16 11103 1 AM6 Smørenippel Nipple Schmiernippel Ingrassatore

17 20609 1 Lejebolt Pivoy pin Lagerschraube Perno

18 20610 1 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno assembla-ta

19 04164 1 Sikkerhedswire Brakeaway cable Abreißseil Cavo a strappo

Page 38: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

38

ALKO 811127

PÅLØBSBREMSE 2,8VB/1

OVERRUN BRAKES 2,8VB/1

AUFLAUFEINRICHTUNG 2,8VB/1

REPULSORE 2,8VB/1

Page 39: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

39

ALKO 811127

PÅLØBSBREMSE 2,8VB/1

OVERRUN BRAKES 2,8VB/1

AUFLAUFEINRICHTUNG 2,8VB/1

REPULSORE 2,8VB/1

Pos. Varenr. Part No.

Artikelnr.

Antal Qty.

Menge

Note

Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione

2 24647 1 Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco

3 27581 1 Rørbøsning Tube bushing Verbindungsbolzen Boccola

8 18283 1 Manchet Gaiter Faltenbalg Giunto di attacco

9 21997 1 Trækstang Drawshaft tube Zugstange Palo repulsore

10 18063 2 Bøsning Bearing nipple Lagerbuchse

11 20338 1 Støddæmper Shock absorber Stoßdämpfer Ammortizzatore repul-sore

12 27582 1 Dæmpergummi Damping rubber Dämpfungsgummi Anello

18 27587 1 90 x ø32 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

18 27588 1 90 x ø35,5 MM Vippearm Overrun lever Umlenkhebel Leva di rinvio e tra-smissione

20 27600 1 Gaffel Yoke end Gabelkopf Forcella

26 27591 1 Fjederrør Spring tube Zylinderrohr Tubo per molla

27 27592 1 Trækbøjle Pull bracket Zugbügel Tirante

32 27595 1 Håndbremsearm kpl.

Handbrake assembly cpl.

Handbremshebel kpl.

Leva freno assembla-ta

34 21223 1 2,8 VB Sikkerhedswire Breakaway cable Abreißseil Cavo a strappo

36 27597 1 Lejebolt Pivot pin Lagerbolzen Perno

37 04166 2 AM8x1 Smørenippel Nipple Schmiernippel Ingrassatore

40 27599 1 Gasfjeder Gas spring Gasfeder Molla a gas

Page 40: Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo Ricambi REPULSORI.pdf · 2008. 12. 9. · 1 Reservedelskatalog Spareparts Catalogue Ersatzteil Katalog Catalogo

40

Med forbehold for ændringer og trykfejl. We reserve the right to alter specifications. Errors and omissions excepted. Mit Vorbehalt für Änderungen und Druckfehlern. Ci riserviamo il diritto di modifiche.