1
CONSEIL DE LA VILLE DE LÉVIS, 21 décembre 2015 RÉSOLUTION CV-2015-12-66 extraite du PV Sécurité ferroviaire et augmentation du transport pétrolier en lien avec le projet Belledune (Nouveau-Brunswick) Document d’aide à la décision DG-2015-308 Il est proposé par le conseiller Pierre Lainesse Appuyé par la conseillère Brigitte Duchesneau De demander, en vertu de l’article 6.3 de la Loi sur la qualité de l’environnement, au gouvernement du Québec de confier au Bureau d’audiences publique sur l’environnement (BAPE) le soin d’étudier le projet de transport ferroviaire des pétroles nécessaires au projet de Chaleur Terminals de Belledune, d’en mesurer les impacts sur la sécurité de la population et des écosystèmes et de faire les recommandations qui s’imposent auprès des autorités fédérales concernées. Adoptée à l’unanimité p.7 PV

RÉSOLUTION BELLEDUNE Lévis, 21 décembre 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

BAPE Belledune

Citation preview

Page 1: RÉSOLUTION BELLEDUNE Lévis, 21 décembre 2015

CONSEIL DE LA VILLE DE LÉVIS, 21 décembre 2015

RÉSOLUTION CV-2015-12-66 extraite du PV

Sécurité ferroviaire et augmentation du transport pétrolier en lien avec le projet Belledune (Nouveau-Brunswick)

Document d’aide à la décision DG-2015-308

Il est proposé par le conseiller Pierre LainesseAppuyé par la conseillère Brigitte Duchesneau

De demander, en vertu de l’article 6.3 de la Loi sur la qualité del’environnement, au gouvernement du Québec de confier au Bureaud’audiences publique sur l’environnement (BAPE) le soin d’étudier le projetde transport ferroviaire des pétroles nécessaires au projet de ChaleurTerminals de Belledune, d’en mesurer les impacts sur la sécurité de lapopulation et des écosystèmes et de faire les recommandations qui s’imposentauprès des autorités fédérales concernées.

Adoptée à l’unanimité

p.7 PV