Resserrer les liens avec les diasporas : panorama des compétences des migrants

Merci de citer cet ouvrage comme suit :

OCDE (2012), Resserrer les liens avec les diasporas: Panorama des comptences des migrants, ditions OCDE.http://dx.doi.org/10.1787/9789264178069-fr

Cet ouvrage est publi sur OECD iLibrary, la bibliothque en ligne de lOCDE, qui regroupe tous les livres, priodiques et bases de donnes statistiques de lOrganisation. Rendez-vous sur le site www.oecd-ilibrary.org et nhsitez pas nous contacter pour plus dinformations.

Resserrer les liens avec les diasporasPANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS

Resserrer les liens avec les diasporasPANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS

Le potentiel des diasporas comme source de dveloppement conomique et social dans le pays dorigine et le fait de savoir si elle peuvent contribuer favoriser ce dveloppement, dpendent de ses caractristiques, telles que la taille, la composition, le niveau des comptences et le degr de concentration, mais galement de leur niveau dintgration dans les pays daccueil. Ces lments sont aussi tributaires de la situation conomique, politique et sociale qui prvaut dans le pays dorigine. Les gouvernements des pays dorigine et de destination peuvent en effet faciliter la participation des diasporas, en soutenant des rseaux, en amliorant les canaux de communication avec le pays dorigine, en dveloppant un environnement propice, ou plus directement en facilitant la mobilit des comptences et leur utilisation. Autant dlments qui rendent cruciale la capacit de caractriser le profi l des diasporas.

Cette publication conjointe OCDE/AFD comprend 140 notes par pays rsumant : la taille des diasporas, en prenant en compte les enfants dimmigrs ns dans le pays daccueil) ; les caractristiques des populations migres (sexe, ge, niveau dducation, rsultats sur le march du travail) ; les effectifs et les principaux pays de destination des tudiants internationaux ; les fl ux rcents de migrants vers les pays de lOCDE ; ainsi que des informations sur le dsir dmigrer de diffrents groupes de migrants. Les informations sont regroupes en six rgions : Asie et Ocanie ; Amrique latine et Carabes ; Pays de lOCDE ; Europe hors OCDE et Asie centrale ; Moyen-Orient et Afrique du Nord ; et Afrique subsaharienne. La situation dans chacune des rgions est introduite par une description des tendances historiques des migrations, des principales diasporas originaires de la rgion, et des dveloppements futurs et dfi s probables.

ISBN 978-92-64-17805-281 2012 08 2 P -:HSTCQE=V\]UZW:

Resserrer les lien

s avec les diasp

oras P

ANORAMA DES COMPTENCES DES M

IGRANTS

Resserrer les liensavec les diasporas

PANORAMA DES COMPTENCESDES MIGRANTS

Cet ouvrage est publi sous la responsabilit du Secrtaire gnral de lOCDE. Les opinions

et les interprtations exprimes ne refltent pas ncessairement les vues de lOCDE ou des

gouvernements de ses pays membres.

Ce document et toute carte quil peut comprendre sont sans prjudice du statut de tout

territoire, de la souverainet sexerant sur ce dernier, du trac des frontires et limites

internationales, et du nom de tout territoire, ville ou rgion.

ISBN 978-92-64-17805-2 (imprim)ISBN 978-92-64-17806-9 (PDF)

Les donnes statistiques concernant Isral sont fournies par et sous la responsabilit des autorits israliennescomptentes. Lutilisation de ces donnes par lOCDE est sans prjudice du statut des hauteurs du Golan, deJrusalem-Est et des colonies de peuplement israliennes en Cisjordanie aux termes du droit international.

Crdits photo : Couverture Cienpies Design/Shutterstock.com .

Les corrigenda des publications de lOCDE sont disponibles sur : www.oecd.org/editions/corrigenda.

OCDE 2012

Vous tes autoriss copier, tlcharger ou imprimer du contenu OCDE pour votre utilisation personnelle. Vous pouvez inclure des

extraits des publications, des bases de donnes et produits multimdia de lOCDE dans vos documents, prsentations, blogs, sites

Internet et matriel denseignement, sous rserve de faire mention de la source OCDE et du copyright. Les demandes pour usage public

ou commercial ou de traduction devront tre adresses [email protected]. Les demandes dautorisation de photocopier une partie de ce

contenu des fins publiques ou commerciales peuvent tre obtenues auprs du Copyright Clearance Center (CCC) [email protected] ou

du Centre franais dexploitation du droit de copie (CFC) [email protected].

Merci de citer cet ouvrage comme suit :OCDE (2012), Resserrer les liens avec les diasporas : Panorama des comptences des migrants, ditions OCDE.http://dx.doi.org/10.1787/9789264178069-fr

AVANT-PROPOSAvant-propos

Les effectifs mondiaux de migrants internationaux ont augment significativement au cours desdernires dcennies, passant de 77 millions de personnes en 1960 environ 214 millions en 2010

(soit une augmentation de 177 %), quivalant un peu plus de 3 % de la population mondiale cette

anne l. En outre, la structure des communauts de migrants sest galement largement modifie,

avec plus de migrants trs qualifis, un nombre plus important de femmes immigres, et une

diversification aussi bien des pays dorigine que des pays de destination. Paralllement, les avances

rcentes dans les domaines des technologies de linformation et des communications et la baisse des

cots de transport ont beaucoup facilit les contacts avec les pays dorigine. Dans ce contexte,

limpact potentiel des diasporas sur le dveloppement des pays dorigine est devenu un enjeu crucial

pour les gouvernements et les agences de dveloppement.

La contribution de la diaspora au dveloppement conomique et social du pays dorigine,

cependant, dpend de nombreux facteurs, tels que sa taille, le niveau de qualification moyen de ses

membres, leurs avoirs, lanciennet de la migration et le degr dorganisation de la diaspora. Elle

dpend aussi des conditions qui prvalent dans le pays dorigine et de lappui institutionnel dont peut

bnficier la diaspora. Les gouvernements des pays dorigine et de destination peuvent en effet

faciliter la participation des diasporas, en soutenant des rseaux, en amliorant les canaux de

communication avec le pays dorigine, en dveloppant un environnement propice, ou plus

directement en facilitant la mobilit des comptences et leur utilisation. Autant dlments qui

ncessitent davoir une connaissance dtaille des diasporas.

Le manque dinformations prcises sur les diasporas qui sont-elles, o se situent-elles, quelles

sont leurs activits et leurs aspirations pour le futur sest rvl, en effet, un obstacle majeur leur

comprhension et la promotion de leur rle dans le dveloppement des pays dorigine. Cette

publication cherche combler cette lacune en rassemblant un large ventail dinformations

statistiques par pays dorigine sur les populations migrantes et leurs enfants travers le monde,

informations mme daider les dcideurs adapter les politiques en fonction des circonstances et

des besoins spcifiques des groupes de population en question.

Le concept de diaspora est relativement flou et, dans la pratique, les membres des diasporas

ne peuvent pas facilement tre comptabiliss. En thorie, il couvre toutes les personnes qui

entretiennent une certaine forme dattachement un pays dorigine spcifique en relation avec leur

pass migratoire. Ces personnes peuvent tre des migrants eux-mmes ou des enfants ou

petits-enfants de migrants. Certaines dentre elles ont la nationalit du pays en question, dautres

ont plusieurs nationalits ou seulement la citoyennet de leur pays de rsidence actuel. Dans lidal,RESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 2012 3

on devrait identifier les membres de la diaspora dans le cadre denqutes auprs des mnages par

auto-dclaration. En pratique, cependant, en raison du manque de donnes, les analyses

quantitatives sur la diaspora sont peu nombreuses et portent, le plus souvent, sur la premire

gnration de migrants. Cette publication va un peu plus loin en considrant galement les enfants

dimmigrs et en accordant une attention particulire ceux qui ne sont pas encore membres de la

diaspora, mais expriment leur dsir dmigrer.

AVANT-PROPOSLes informations prsentes dans cette publication, rassemblant toutes les sources de donnes

disponibles sur les migrants par pays dorigine, sappuient en grande partie sur les rsultats dune

coopration de longue date entre lOrganisation de coopration et de dveloppement conomiques

(OCDE) et lAgence Franaise de Dveloppement (AFD) dans la compilation des donnes sur les

migrants partir de recensements de la population dans les pays de lOCDE et au-del.

Cette publication contient 140 notes par pays rsumant la taille des diasporas, y compris le

nombre denfants de migrants ns dans les pays de destination ; les caractristiques des populations

migres (sexe, ge, niveau dducation, performances sur le march du travail) ; les effectifs et les

principales destinations des tudiants internationaux ; les flux de migrants rcents vers les pays de

lOCDE ; ainsi que des informations sur le dsir dmigrer des diffrents groupes de population.

Nous esprons que cette publication participera une meilleure comprhension des

communauts de migrants travers le monde, de faon laborer des politiques mme de mieux

mobiliser les comptences des migrants pour le dveloppement des pays dorigine.

John Martin

Directeur de lEmploi, du Travail

et des Affaires sociales

OCDE

Robert Peccoud

Directeur du Dpartement de la Recherche

Agence Franaise de DveloppementRESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 20124

REMERCIEMENTSRemerciements

Cette publication est le fruit des travaux conjoints de lOCDE et du Dpartement de laRecherche de lAgence Franaise de Dveloppement.

Cette publication a t dite par Jean-Christophe Dumont (OCDE), Thomas Mlonio

(AFD) et Sarah Widmaier (OCDE). Le premier chapitre a bnfici dune contribution

importante de Neli Esipova et Julie Ray, avec le soutien de Gallup. Les chapitres rgionaux

ont t rdigs par Jonathan Chaloff (Asie et Ocanie) ; Jean-Baptiste Meyer (Amrique

latine et Carabes) ; Sarah Widmaier (Pays de lOCDE) ; Natalia Buga (Europe hors OCDE et

Asie centrale) ; Thomas Mlonio (Moyen-Orient et Afrique du Nord) ; et Flore Gubert et

Jean-Nol Senne (Afrique subsaharienne). Le travail de recherche et le support statistique

ont t fournis par Philippe Herv et Vronique Gindrey. Le travail ditorial a t effectu

par Nathalie Bienvenu, Marlne Mohier et Sylviane Yvron.RESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 2012 5

TABLE DES MATIRESTable des matires

Acronymes et abrviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Chapitre 1. Diasporas dfinitions, donnes et dynamiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151. Profil des diasporas actuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2. Lapport financier et humain des diasporas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3. Prospective : le profil des migrants potentiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

4. Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Chapitre 2. Asie et Ocanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411. volution historique des migrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

2. Caractristiques actuelles des populations migres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

3. Tendances et enjeux futurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Notes par pays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Afghanistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Bangladesh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Cambodge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Chine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Fidji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Inde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Indonsie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Laos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Malaisie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Myanmar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Npal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Pakistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Papouasie-Nouvelle-Guine . . . . 78

Philippines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Singapour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Sri Lanka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Thalande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Tonga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Vitnam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Chapitre 3. Amrique latine et Carabes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 931. volution historique des migrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

2. Caractristiques actuelles des populations migres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Notes par pays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Argentine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Barbade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Cuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

El Salvador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118RESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 2012 7

Blize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Bolivie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Brsil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Colombie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Costa Rica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

quateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Guatemala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Hati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Honduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Jamaque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

TABLE DES MATIRESNicaragua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Panama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Paraguay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Prou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Rpublique dominicaine . . . . . . . 138

Trinit-et-Tobago. . . . . . . . . . . . . . 140

Uruguay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Venezuela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Chapitre 4. Pays de lOCDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1471. volution historique des migrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148


3. Tendances et enjeux futurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Notes par pays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Allemagne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Australie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Autriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Belgique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Chili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Danemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Estonie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

tats-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Finlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Grce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Hongrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Irlande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Islande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Isral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Japon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Mexique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Norvge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Nouvelle-Zlande . . . . . . . . . . . . . 204

Pays-Bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Pologne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Portugal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Rpublique slovaque. . . . . . . . . . . 212

Rpublique tchque . . . . . . . . . . . 214

Royaume-Uni . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Slovnie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Sude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Turquie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Chapitre 5. Europe hors OCDE et Asie centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2271. volution historique des migrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228



Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Notes par pays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Albanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Armnie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Bulgarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Croatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Fdration de Russie . . . . . . . . . . . 244

Kazakhstan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Kirghizistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Lettonie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Lituanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Moldavie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Roumanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Serbie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Tadjikistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Ukraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Chapitre 6. Moyen-Orient et Afrique du Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2651. volution historique des migrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266



Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274RESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 20128

TABLE DES MATIRESNotes par pays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Algrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Arabie saoudite . . . . . . . . . . . . . . . 278

Bahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

gypte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

mirats arabes unis. . . . . . . . . . . . 284

Iran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

Iraq. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Jordanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Kowet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Liban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Libye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Maroc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Qatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Soudan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Syrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Tunisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Ymen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Chapitre 7. Afrique subsaharienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3111. volution historique des migrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312



Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Notes par pays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Afrique du Sud. . . . . . . . . . . . . . . . 324

Bnin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Botswana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Burkina Faso. . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Burundi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Cameroun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Congo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Cte dIvoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

rythre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

thiopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Gabon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Gambie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Ghana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Guine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Kenya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Libria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Madagascar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Malawi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Mali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Maurice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Mozambique . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Namibie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

Niger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Nigria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

Ouganda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Rpublique dmocratique du Congo 374

Rwanda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

Sngal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

Sierra Leone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

Tanzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

Tchad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

Togo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

Zambie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

Zimbabwe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

Annexe A. Sources de donnes et dfinitions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

Annexe B. Population migre : personnes nes en ex-URSS et en ex-Yougoslavie . . . . 399

Annexe C. Taux dexpatriation pour les infirmires et les mdecins, circa 2000. . . . . . . 401

Rfrences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

Tableaux

1.1. Indicateurs cls concernant les principaux groupes de migrants

dans les pays de lOCDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

1.2. Personnes qui souhaitent, projettent et prparent la migration, par rgion

dorigine et caractristiques socio-dmographiques, 2008-10, pourcentages . . . 33

1.3. Personnes qui souhaitent, projettent et prparent la migration, parmi

diffrents groupes de population, 2008-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36RESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 2012 9

TABLE DES MATIRES1.4. Personnes qui souhaitent, projettent et prparent la migration, parmi

diffrents groupes de population, 2008-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

2.1. Caractristiques des immigrs venant dAsie et dOcanie

dans la zone OCDE, par sexe, 2005/06. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

2.2. Situation sur le march du travail des immigrs venant dAsie et dOcanie


3.1. Caractristiques des immigrs venant dAmrique latine et des Carabes


3.2. Situation sur le march du travail des immigrs venant dAmrique latine

et des Carabes dans la zone OCDE, par sexe, 2005/06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

4.1. Caractristiques des immigrs venant des pays de lOCDE


4.2. Situation sur le march du travail des immigrs venant des pays de lOCDE


5.1. Caractristiques des immigrs venant dEurope hors OCDE et dAsie centrale


5.2. Situation sur le march du travail des immigrs venant dEurope

hors OCDE et dAsie centrale dans la zone OCDE, par sexe, 2005/06 . . . . . . . . . 233

6.1. Caractristiques des immigrs venant dAfrique du Nord et du Moyen-Orient


6.2. Situation sur le march du travail des immigrs venant dAfrique du Nord

et du Moyen-Orient dans la zone OCDE, par sexe, 2005/06 . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

7.1. Caractristiques des immigrs venant dAfrique subsaharienne


7.2. Situation sur le march du travail des immigrs venant dAfrique

subsaharienne dans la zone OCDE, par sexe, 2005/06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Graphiques

1.1. Nombre dmigrants par pays dorigine, 2005/06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

1.2. Immigrs et enfants dimmigrs ns dans le pays (15 ans et plus), par pays

dorigine, dans les pays de lOCDE, 2008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

1.3. Part des cinq principaux pays de destination dans leffectif total

des immigrs gs dau moins 15 ans, par rgion dorigine, 2000 et 2005/06 . . 21

1.4. Flux migratoires vers les pays de lOCDE par rgion dorigine, 2000-10 . . . . . . . . . 23

1.5. Effectifs et part des immigrs diplms du suprieur, dans la zone OCDE,

par principaux pays dorigine, 2000 et 2005/06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

1.6. Taux dmigration des personnes diplmes du suprieur, par pays

dorigine, 2005/06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

1.7. Personnes qui souhaitent, projettent et prparent la migration, 2008-10. . . . . 31

1.8. Part des personnes souhaitant sinstaller ltranger de manire

permanente, 2008-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

1.9. Taux dmigration observs et dsir dmigrer, par niveau dducation . . . . . . 34

1.10. Pays de destination les plus attractifs, 2008-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

2.1. Flux migratoires en provenance dAsie et dOcanie et transferts de fonds

vers les pays de lOCDE, 2000-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

2.2. Effectifs dimmigrs (15 ans et plus) ns en Asie et en Ocanie, total

et diplms du suprieur, dans la zone OCDE, 2005/06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46RESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 201210

TABLE DES MATIRES2.3. Effectifs dimmigrs (15 ans et plus) et flux migratoires en provenance

dAsie et dOcanie, vers les cinq principaux pays de destination

de la zone OCDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

3.1. Flux migratoires en provenance dAmrique latine et des Carabes

vers les pays de lOCDE, et transferts de fonds, 2000-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

3.2. Effectifs dimmigrs (15 ans et plus) ns en Amrique latine et aux Carabes,

total et diplms du suprieur, dans la zone OCDE, 2005/06 . . . . . . . . . . . . . . . 96

3.3. Effectifs dimmigrs (15 ans et plus) et flux migratoires en provenance

dAmrique latine et des Carabes, vers les cinq principaux pays

de destination de la zone OCDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

4.1. Flux migratoires intra-OCDE et transferts de fonds, 2000-10 . . . . . . . . . . . . . . . 151

4.2. Effectifs dimmigrs (15 ans et plus) ns dans un autre pays de lOCDE,

total et diplms du suprieur, dans la zone OCDE, 2005/06 . . . . . . . . . . . . . . . 151


des pays de lOCDE, vers les cinq principaux pays de destination

de la zone OCDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

5.1. Flux migratoires en provenance dEurope hors OCDE et dAsie centrale


5.2. Effectifs dimmigrs (15 ans et plus) ns dans un pays dEurope hors OCDE

ou dAsie centrale, total et diplms du suprieur, dans la zone OCDE,

2005/06. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231


dEurope hors OCDE et dAsie centrale, vers les cinq principaux pays

de destination de la zone OCDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

6.1. Flux migratoires en provenance dAfrique du Nord et du Moyen-Orient


6.2. Effectifs dimmigrs (15 ans et plus) ns en Afrique du Nord et au

Moyen-Orient, total et diplms du suprieur, dans la zone OCDE, 2005/06 . . 269


dAfrique du Nord et du Moyen-Orient, vers les cinq principaux pays

de destination de la zone OCDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

7.1. Flux migratoires en provenance dAfrique subsaharienne vers les pays

de lOCDE, et transferts de fonds, 2000-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

7.2. Effectifs dimmigrs (15 ans et plus) ns en Afrique subsaharienne, total

et diplms du suprieur, dans la zone OCDE, 2005/06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315


dAfrique subsaharienne, vers les cinq principaux pays de destination

de la zone OCDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316RESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 2012 11

Ce livre contient des...

StatLinks2Accdez aux fichiers Excel

partir des livres imprims !En bas droite des tableaux ou graphiques de cet ouvrage, vous trouverez des StatLinks. Pour tlcharger le fichier Excel correspondant, il vous suffit de retranscrire dans votre navigateur Internet le lien commenant par : http://dx.doi.org. Si vous lisez la version PDF de louvrage, et que votre ordinateur est connect Internet, il vous suffit de cliquer sur le lien. Les StatLinks sont de plus en plus rpandus dans les publications de lOCDE.

ACRONYMES ET ABRVIATIONSAcronymes et abrviations

AFD Agence Franaise de DveloppementASEAN Association des Nations de lAsie du Sud-EstCIDESAL Cration dincubateurs des diasporas du savoir pour lAmrique latineCEI Communaut des tats indpendantsCPS US Current Population SurveyDIOC Base de donnes de lOCDE sur les immigrs dans les pays de lOCDEDIOC-E Base de donnes de lOCDE sur les immigrs dans les pays de lOCDE largie

aux pays hors OCDE

DKN Diaspora Knowledge NetworksEFT-UE Enqute sur les forces de travail de lUnion europennePIB Produit intrieur brutIDH Indice de dveloppement humainHILDA Household, Income and Labour Dynamics in Australia SurveyHTA Hometown associationsCITE Classification internationale type de lducationEPA Enqute sur la population activeMENA Moyen-Orient et Afrique du NordMICAL Migration of KnowledgeWorkers of Latin AmericaMIDA Migration pour le dveloppement en AfriquePISA Programme international pour le suivi des acquis des lvesPPA Parit de pouvoir dachatPPS Personal Public ServiceSANSA Rseau sud-africain de comptences ltrangerRAS Rgion administrative spcialeTOKTEN Transfert des connaissances par lintermdiaire des expatrisPNUD Programme des Nations Unies pour le dveloppementUOE Base de donnes sur lducation UNESCO/OCDE/EurostatUSD Dollar des tats-UnisRESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 2012 13

Resserrer les liens avec les diasporasPanorama des comptences des migrants

OCDE 2012

Chapitre 1

Diasporas dfinitions, donneset dynamiques

La contribution potentielle de la diaspora au dveloppement conomique et social deson pays dorigine dpend de nombreux facteurs, tels que la taille, le niveau dequalification moyen, la richesse, lanciennet et le degr dorganisation. Ce chapitreprsente un panorama des diasporas, y compris les enfants dimmigrs, dans lespays de lOCDE et aborde certains des principaux dfis et opportunits impliquspour canaliser leur potentiel conomique afin de soutenir le dveloppement des paysdorigine. En se tournant vers lavenir, le chapitre prsente galement des donnessur le dsir dmigrer de diffrents groupes de population, sur la base des rsultatsde lEnqute mondiale Gallup.15

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESLes migrations internationales ont augment de manire significative au cours desdernires dcennies, passant de 77 millions dindividus en 1960 214 millions en 2010, soit

un accroissement de 177 %. La mondialisation, le progrs des technologies et les nouveaux

moyens de communication ont contribu cette tendance en faisant baisser les cots

financiers et personnels de la migration. Compte tenu de la taille des diasporas de

migrants et du fait que les contacts avec les pays dorigine sont grandement facilits, le

potentiel des diasporas pour le dveloppement de ces pays est devenu une question

cruciale pour les pouvoirs publics et les agences de dveloppement.

Le manque dinformations prcises sur les diasporas (voir encadr 1.1), leur identit et

leur localisation, leurs actions et la question de savoir quelles sont leurs aspirations pour

lavenir constituent une entrave importante la comprhension et la promotion de leur

Encadr 1.1. Dfinition de la notion de diaspora

Traditionnellement, le terme de diaspora tait associ la notion de dplacement forc. ce jour, il existe de nombreuses dfinitions de ce terme incluant non seulement lapopulation ne ltranger ou la population trangre rsidant ltranger mais aussileurs descendants. Sheffer (1986) inclut la notion de mmoire collective ou de liensentimental avec le pays dorigine. Ce lien sentimental avec le pays dorigine se retrouveaussi dans la dfinition propose par la Commission europenne (2005) : La diasporadun pays donn englobe donc non seulement les ressortissants dun pays vivant ltranger, mais aussi les migrants qui, vivant ltranger, ont acquis la nationalit de leurpays de rsidence (souvent en perdant leur nationalit dorigine au cours du processus), etles enfants de migrants ns ltranger, quelle que soit leur nationalit ds lors quilsconservent une forme dengagement et/ou dintrt pour leur pays dorigine ou pour celuide leurs parents. Dans certains cas extrmes, comme dans celui de la diaspora chinoise,les gens peuvent encore se sentir comme faisant partie de la diaspora de leur pays bienque leur famille vive dans un autre pays depuis plusieurs gnrations.

Cohen (1997) inclut dans sa dfinition diffrentes raisons de quitter le pays doriginedans un premier temps, souvent dans des conditions traumatisantes ou la recherchedun emploi, avec une mmoire collective et un mythe btis autour de la patrie dorigine etune idalisation du foyer ancestral suppos.

Les diasporas voques dans cette publication se limitent aux personnes nes ltranger (ges de 15 ans et plus) par pays de naissance, et leurs enfants ns dans lepays de destination. Les informations sur ce dernier groupe se limitent toutefois unesimple comptabilisation, alors que les caractristiques de la population ne ltrangerRESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 201216

sont beaucoup plus dtailles (pour plus dinformations sur les caractristiques de lapopulation ne ltranger, voir lannexe A. Comme les donnes se rfrentprincipalement des personnes vivant dans les pays de lOCDE, cela implique quenfonction de la taille de la population migrante vivant en dehors de la zone de lOCDE, lataille de la diaspora peut tre plus ou moins sous-estime.

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESrle pour le dveloppement des pays dorigine. Lobjet de la prsente publication est de

combler cette lacune en regroupant un large ventail dinformations statistiques sur les

populations migrantes et leurs enfants partout dans le monde par pays dorigine,

informations qui pourront aider les dcideurs adapter les politiques en fonction des

groupes de population en question. Les diverses sources de donnes sur lesquelles

sappuie cette publication sont compiles partir des nombreuses et diffrentes bases de

donnes de lOCDE ainsi que dautres sources non OCDE.

Cette publication contient 140 notes par pays rsumant : la taille des diasporas, y

compris les enfants de migrants ns dans les pays de destination ; les caractristiques des

populations immigres (genre, ge, niveau dinstruction et rsultats au regard du march

du travail) ; les effectifs et les principales destinations des tudiants internationaux ; les

rcents flux migratoires vers les pays de lOCDE ; et des informations sur le dsir dmigrer

de diffrents groupes de population. Les notes par pays sont regroupes en six rgions :

Asie et Ocanie ; Amrique latine et Carabes ; Pays de lOCDE ; Europe hors OCDE et Asie

centrale ; Moyen-Orient et Afrique du Nord ; et Afrique subsaharienne. La situation dans

chaque rgion est prsente dans un chapitre distinct qui examine les tendances

migratoires passes, les principales caractristiques des diasporas originaires de la rgion

considre, ainsi que les volutions futures et les dfis relever.

Le potentiel des diasporas en tant que source de dveloppement conomique et social

dans les pays dorigine, et la question de savoir si elles pourraient tre mobilises pour

favoriser le dveloppement dpendent de leurs caractristiques comme la taille, la

composition, le niveau de comptences et le degr de concentration, mais aussi du niveau

dintgration dans les pays de destination ainsi que de lenvironnement conomique,

politique et social des pays dorigine. La premire section de ce chapitre prsente un

panorama des diasporas actuelles, tandis que la deuxime examine les ressources

potentielles en capital financier et humain des diasporas ; elle sefforce de rsumer

certains des principaux enjeux et opportunits pour les canaliser au profit du

dveloppement des pays dorigine. La troisime section prsente des donnes sur le dsir

dmigrer et les taux dmigration potentiels par pays dorigine et pour diffrents groupes

de population, en sappuyant sur lenqute mondiale de Gallup.

1. Profil des diasporas actuelles

De nombreuses diasporas sont importantes et vont croissant

La contribution potentielle des diasporas au dveloppement conomique et social de

leur pays dorigine dpend de nombreux facteurs comme leur taille, le niveau de

comptences moyen, la sant, lanciennet ou le degr dorganisation, mais aussi des

conditions prvalant dans le pays dorigine et du soutien institutionnel quelles reoivent.

Les gouvernements des pays dorigine et de destination peuvent en effet favoriser

limplication des diasporas en soutenant des rseaux, en facilitant la communication avec

le pays dorigine, en crant un environnement habilitant ou, plus directement, en facilitant

la mobilit et lutilisation des comptences. cet gard, la capacit caractriser le profil

des diasporas est dterminante.RESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 2012 17

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESLes plus grandes diasporas prsentes dans la zone de lOCDE proviennentdautres pays de lOCDE, de pays asiatiques et de pays nord-africains

En 2005/06, 89 millions dimmigrs vivaient dans un pays de lOCDE, reprsentant

environ 46 % de la population migrante totale de lensemble du monde, soit une hausse

de 23 % par rapport 2000 (Widmaier et Dumont, 2011). La plus grande partie de la

population immigre de la zone OCDE provenait dautres pays de lOCDE (38 millions),

suivis de lAsie et de lOcanie (15 millions), de lAmrique du Sud et centrale

(14 millions), de lEurope hors OCDE et dAsie centrale (11 millions) (graphique 1.1). Les

migrants dAfrique subsaharienne, ainsi que ceux du Moyen-Orient et dAfrique du Nord

ne reprsentaient que 4.5 % et 7.8 % respectivement de la population totale ne

ltranger dans la zone OCDE, ce qui est nettement infrieur leur part dans la

population mondiale. Toutefois, les communauts migrantes dAfrique subsaharienne

enregistrent la croissance la plus rapide, avec une augmentation de 39 % en moyenne

depuis 2000, tandis que lmigration en provenance de la zone OCDE ne sest accrue que

de 13 %.

Au sein de lOCDE, les populations nes ltranger les plus importantes proviennent

du Mexique (11 millions), du Royaume-Uni (3.4 millions), dAllemagne (3 millions) et de

Pologne (2.8 millions). Viennent ensuite lInde et la Chine avec 2.7 millions de migrants

chacune vivant dans la zone OCDE (graphique 1.1 et tableau 1.1).

Les donnes sur le nombre de migrants sont compltes par des donnes sur le

nombre de leurs descendants ns dans les pays de destination. Si lon tient compte des

enfants de migrants ns dans le pays de destination selon lorigine des parents1, la

diaspora mexicaine prsente dans la zone OCDE atteint une vingtaine de millions

dindividus. Viennent ensuite la diaspora italienne (5.2 millions) et la diaspora allemande

(4.1 millions) (graphique 1.2, tableau 1.1). Pour 31 pays dorigine, le nombre de migrants et

leurs enfants, dpasse le million.

Au sein des populations migrantes, dans une sur cinq le nombre denfants ns dans le

pays de destination de parents immigrs est suprieur celui de leurs parents. Ce schma

reflte lanciennet de la migration et, partant, il est plus marqu pour les pays europens.

Le nombre de descendants de migrants est nettement suprieur celui des migrants de la

premire gnration, cest le cas, par exemple, de lIrlande (69 %), de la Belgique (65 %) et

Graphique 1.1. Nombre dmigrants par pays dorigine, 2005/06

Source : Base de donnes de lOCDE sur les immigrs dans les pays de lOCDE (DIOC 2005/06).RESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 201218

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESTablea

u1.1.

Indicateu

rscls

conce

rnan

tlesprincipau

xgrou

pes

dem

igrants

dan

slespay

sdelO

CDE

Flux

mig

rato

ires

vers

les

pays

delO

CDE

en20

10(m

illie

rs)

Tran

sfer

tsde

fond

sre

us

en20

10(m

illio

nsde

dolla

rsUS

D)

Nom

bre

tota

ld

tud

iant

sin

tern

atio

naux

en20

09(m

illie

rs)

Dias

pora

1

en20

08(m

illie

rs)

Popu

latio

nm

igr

een

2005

/06

Taux

dm

igra

tion2

2005

/06

(%)

Taux

dm

igra

tion

des

dipl

ms

dusu

prie

ur20

05/0

6(%

)

Nom

bre

depe

rson

nes

ge

sd

aum

oins

15an

s(m

illie

rs)

Taux

decr

oiss

ance

depu

is20

00(%

)

Fem

mes

(%)

15-2

5an

s(%

)

Dipl

ms

dusu

prie

ur(%

)

Tota

l34

656

436

944

249

9412

488

690

519

24.2

51.0

14.9

32.8

1.9

5.0

OCDE

161

413

230

170

159

784

3954

515

.650

.29.

433

.53.

83.

8As

ieet

Oca

nie

136

717

493

891

518

094

1490

227

.752

.615

.734

.80.

64.

1Am

riq

uela

tine

etCa

rab

es48

935

838

118

2039

113

940

35.8

52.6

12.7

29.8

4.4

10.6

Euro

peho

rsOC

DEet

Asie

cent

rale

580

3731

916

113

048

1109

536

.953

.616

.530

.33.

95.

9M

oyen

-Orie

ntet

Afriq

uedu

Nord

316

3785

917

59

169

694

822

.545

.521

.335

.92.

87.

6Af

rique

subs

ahar

ienn

e29

018

689

151

439

94

089

38.7

49.3

17.0

33.4

1.0

13.3

Mex

ique

157

2204

825

2019

410

784

29.4

44.2

16.6

7.4

13.0

7.2

Roya

ume-

Uni

118

739

920

362

83

449

6.4

50.8

5.5

40.2

6.5

11.6

Alle

mag

ne11

811

338

674

125

303

94.

456

.710

.833

.84.

17.

3Po

logn

e22

67

575

293

517

284

931

.054

.313

.626

.88.

215

.8In

de25

354

035

180

377

62

775

40.8

47.0

9.8

63.3

0.4

4.2

Chin

e50

953

038

448

327

02

724

31.9

54.0

15.8

44.7

0.3

1.7

Turq

uie

6499

328

351

02

627

24.3

47.6

10.3

8.3

4.8

5.2

Phili

ppin

es16

721

423

93

213

250

229

.161

.49.

551

.94.

48.

0F

dra

tion

deRu

ssie

695

264

273

112

247

240

.256

.417

.731

.22.

04.

7Ita

lie78

680

326

520

02

361

0.0

46.5

3.0

15.6

4.5

7.2

Mar

oc12

46

423

392

967

226

335

.145

.111

.515

.39.

616

.4Vi

tna

m88

826

036

206

01

758

16.0

51.4

8.4

27.7

2.9

15.4

Roum

anie

289

395

222

208

91

694

75.5

53.5

14.5

23.6

8.5

19.9

Cor

e76

870

811

920

81

653

14.3

56.6

14.8

45.1

0.6

0.8

Alg

rie35

204

421

257

21

461

10.3

48.2

5.0

19.3

5.9

12.9

Ukra

ine

815

607

131

568

142

343

.858

.411

.439

.73.

43.

9Po

rtuga

l44

354

011

204

81

382

9.6

49.6

6.5

8.6

13.5

11.6

Fran

ce92

1562

950

176

61

298

13.4

55.4

8.5

39.4

2.5

5.0

Cana

da42

..44

182

51

122

5.0

55.1

9.3

47.1

4.1

6.9

ElSa

lvad

or23

344

92

168

31

107

32.5

47.2

12.3

10.6

20.1

22.7

1.La

diasp

oraco

mprendlesm

igrants

etlesen

fants

dem

igrants

ns

dan

sle

pay

set

gs

daum

oins15

ans.

Lespay

sdes

tinatairesdelO

CDEincluen

tlespay

seu

rope

nsdelO

CDE,

les

tats-Unis

etlA

ustralie.

2.Le

stauxdmigration

sontd

finis

commela

partd

ela

pop

ulation

ne

dan

sunpay

sdon

n,

viva

nta

ctuellemen

tdan

sunpay

sdelO

CDE,

autrequeso

npropre

pay

sdenaissan

ce(voiran

nex

eA).

3.Le

spay

sdelO

CDEso

nttousinclusdan

sle

totald

elO

CDEm

aisso

ntex

clusdes

regrou

pem

ents

rgion

aux.

4.Y

com

pris27

700

0tudiants

don

tle

pay

sdoriginenest

pas

prcis

.So

urce:Bas

ede

donn

esde

lOCDEsu

rlesmigration

sintern

ationa

les;d

onne

ssu

rlestran

sferts

defondsdela

Ban

quem

ondiale

;Bas

ede

donn

esde

lOCDEsu

rl

duca

tion

;Enqutesu

rlesforces

detrav

aildelU

nioneu

rope

nne20

08;B

asede

donn

esde

UNES

CO/O

CDE/

Eurostat

surl

duca

tion

;Enqutesu

rlesforces

detrav

aildelU

nioneu

rope

nnede20

08;B

asede

donn

esde

lOCDE

surlesim

migrsda

nslespa

ysde

lOCDE(D

IOC20

05/0

6).

1 2

http://dx

.doi.org/1

0.17

87/8

8893

2688

914RESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 2012 19

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESde lItalie (63 %). Cest linverse que lon observe pour les populations migrantes plus rcentes,

sagissant par exemple des Roumains (11 %), des quatoriens (15 %) mais aussi des Chinois

(20 %) et des Indiens (27 %).

Souvent, les enfants dimmigrs entretiennent un lien solide avec le pays de naissance

de leurs parents. Ils peuvent y retourner pour de courtes priodes (tourisme diasporique),

participer des activits but non lucratif, ou utiliser leurs comptences et leurs rseaux

pour dvelopper des activits commerciales spcifiques. Suivant la situation, un grand

nombre de ces enfants peuvent avoir la nationalit du pays de naissance de leurs parents

ou possder plusieurs nationalits. Quoi quil en soit, les effectifs importants et croissants

de descendants de migrants dans les pays de lOCDE devraient manifestement tre mieux

pris en compte quand on labore des politiques destines soutenir lengagement des

diasporas. Les donnes prsentes dans les notes par pays de cette publication concernant

les enfants de migrants ns dans un pays de lOCDE reprsentent la premire tape dune

meilleure identification de la taille et de la localisation de ce groupe2.

Les destinations se sont diversifies entre 2000 et 2005/06

Environ 42 % des migrants de la zone OCDE vivent aux tats-Unis, soit un peu moins

quen Europe (44 %). Globalement, la migration vers la zone OCDE semble lgrement plus

disperse en 2005/06 quen 2000, limportance des cinq principaux pays de destination ayant

dcru de manire substantielle dans les effectifs globaux de migrants par rgion dorigine

(graphique 1.3). Cette tendance sobserve pour tous les pays dorigine, sauf pour lesmigrants

originaires dEurope hors OCDE et dAsie centrale, notamment en raison de limportance

croissante de lAllemagne comme principal pays de destination. LEspagne a enregistr une

hausse importante des effectifs de migrants en provenance dAmrique latine et des

Graphique 1.2. Immigrs et enfants dimmigrs ns dans le pays (15 ans et plus),par pays dorigine, dans les pays de lOCDE, 2008

Note : Les pays de destination de lOCDE traits dans ce graphique incluent tous les pays europens de lOCDE, lestats Unis et lAustralie.Source : Enqute sur les forces de travail de lUnion europenne 2008 ; Current Population Survey 2008 (tats Unis) ;Enqute Household Income and Labour Dynamics in Australia (HILDA) 2009.

1 2 http://dx.doi.org/10.1787/888932685798

0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 20 000Milliers

Immigrs (ns ltranger) Enfants dimmigrs ns dans le pays

El SalvadorFrance

CanadaIrlande

PortugalVitnam

RoumanieAlgrie

Porto RicoMaroc

Fdration de RussiePhilippines

ChineTurquie

PologneRoyaume-Uni

IndeAllemagne

ItalieMexiqueRESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 201220

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESCarabes, ainsi que, dans une moindre mesure, dEurope hors OCDE et dAsie centrale.

En 2005/06, le Royaume-Uni est devenu la nouvelle destination principale des migrants

provenant dAfrique subsaharienne, passant devant les tats-Unis. Le tableau par pays

dorigine pris individuellement est plus divers encore. Les migrants de Chine, de Roumanie

et de Pologne, par exemple, ont diversifi leurs destinations tandis que les populations de

migrants originaires dInde, de la Fdration de Russie ou de Turquie semblent plus

concentres en 2005/06 quen 2000.

Graphique 1.3. Part des cinq principaux pays de destination dans leffectif totaldes immigrs gs dau moins 15 ans, par rgion dorigine, 2000 et 2005/06

Source : Base de donnes de lOCDE sur les enfants dimmigrs dans les pays de lOCDE (DIOC 2000 et 2005/06).1 2 http://dx.doi.org/10.1787/888932685817

2000 2005/06

0 20 40 60%

0 2010 30 40%

0 2010 4030 50%

0 20 40 60%

0 20 40 60 80%

0 2010 30%

Asie et Ocanie Europe hors OCDE et Asie centrale

tats-Unis

Canada

Royaume-Uni

Australie

Japon

Allemagne

tats-Unis

Isral

Italie

Grce

Afrique du Nord et Moyen-Orient OCDE

France

tats-Unis

Espagne

Isral

Italie

tats-Unis

Allemagne

Canada

France

Australie

Amrique latine et Carabes Afrique subsaharienne

tats-Unis

Espagne

Canada

Royaume-Uni

Italie

tats-Unis

Royaume-Uni

France

Portugal

CanadaRESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 2012 21

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESLes pays dAmrique latine et des Carabes enregistrent les taux dmigration totauxles plus levs

En 2005/06, environ 2 % de la population mondiale ge de 15 ans et plus vivait dans

un pays de lOCDE et non plus dans son pays dorigine. Les taux dmigration les plus

levs3 sont observs dans les pays dAmrique latine et des Carabes (4.3 %), et les plus

faibles en Asie (0.6 %) (tableau 1.1), mais les taux dmigration totaux varient

considrablement dun pays lautre, ainsi qu lintrieur dune mme rgion. Le taux

dmigration du Maroc, par exemple, est proche des 9 % alors que les chiffres

correspondants pour lAfrique du Nord et lAfrique subsaharienne sont respectivement de

2.2 % et 0.9 %.

Les plus forts taux dmigration sont gnralement enregistrs dans les pays faible

population, notamment dans les petits tats insulaires. En 2005/06, un tiers des personnes

nes la Jamaque vivaient dans un pays de lOCDE, et plus de 20 % de la population

originaire du Cap-Vert, de Trinit-et-Tobago, de Malte ou des Fidji y rsidaient galement.

En revanche, les grands pays comme lInde, la Chine, les tats-Unis, lIndonsie, le Brsil, le

Japon, le Bangladesh, le Pakistan ou le Nigria comptaient tous moins de 0.1 % de leur

population dans cette zone. Parmi les 35 grands pays (ayant une population ge de 15 ans

et plus de plus de 20 millions dindividus), le Mexique est le seul pays affichant un taux

dmigration deux chiffres (13 %).

Les pays forte croissance de population enregistrent gnralement des augmentations

limites, voire des baisses de leur taux dmigration entre 2000 et 2005/06. Par exemple, les

pays dAfrique de lEst comme le Rwanda, le Burundi et lrythre ont connu une

augmentation trs rapide de leur population entre 2000 et 2005 /06, mais des changements

limits de leurs taux dmigration. De la mme faon, les populations de Syrie, de Jordanie

et du Ymen ont augment de plus de 18 % au cours de la priode considre mais nont

gure connu de modification de leur migration totale. Paradoxalement, les pays ayant

contribu le plus laccroissement de limmigration dans la zone OCDE naffichent pas

forcment de forte dynamique dmographique. Cest le cas, par exemple, des pays

dEurope centrale et orientale, de la Chine et du Mexique.

Les plus importants flux de migrants proviennent dautres pays de lOCDE et de Chine

En 2010, environ 5 millions de personnes sont venues sinstaller dans la zone OCDE4.

Un migrant sur trois provenait dun autre pays de lOCDE, reprsentant les plus importants

flux dentres, soit 1.6 million de personnes. Viennent ensuite les migrants originaires

dAsie, avec 1.3 million de personnes. Les flux migratoires en provenance de toutes les

rgions ont augment depuis 2000, surtout ceux en provenance dautres pays de lOCDE ou

dAsie (graphique 1.4). Les flux en provenance dAmrique latine et des Carabes ont atteint

un sommet en 2006 mais sont retombs leur niveau de 2000 en 2010, en raison de la

grande rcession qui a durement frapp les deux grands pays de destination que sont les

tats-Unis et lEspagne. Les flux migratoires en provenance dEurope hors OCDE et dAsie

centrale ont fortement augment en 2007, la suite de ladhsion de la Bulgarie et de la

Roumanie lUnion europenne, mais ont baiss depuis jusqu retrouver leur niveau

de 2000 en 2010. Bien que les flux migratoires en provenance dAfrique subsaharienne et

des pays du Moyen-Orient et dAfrique du Nord soient les plus faibles en nombre absolu, ils

ont presque doubl entre 2000 et 2010. En 2010, la Chine est elle seule le pays dorigine le

plus important (508 000 personnes). Viennent ensuite la Roumanie (277 000), lInde

(228 000), la Pologne (221 000) et le Mexique (180 000).RESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 201222

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESLes principaux pays de destination sont les tats-Unis (20 %), lAllemagne (11 %),

lEspagne (9 %), lItalie (8 %) et le Royaume-Uni (6 %). Les flux migratoires en provenance de

la zone OCDE sont plus disperss que ceux en provenance dautres rgions. Les flux

migratoires dAmrique latine et des Carabes sont essentiellement concentrs,

notamment aux tats-Unis, en Espagne et, dans une moindre mesure, en Italie.

Les diasporas sont principalement composes de personnes en ge de travailleret dactifs

Les jeunes sont surreprsents dans les communauts migrantes originairesdEurope hors OCDE, dAsie centrale et dAfrique subsaharienne

Les jeunes migrants (personnes nes ltranger ges de 15 24 ans) ne reprsentent

que 12 % de la population totale migre ge de 15 ans et plus. Toutefois, les jeunes sont

surreprsents dans les populations migrantes originaires dEurope hors OCDE et dAsie

centrale (16 %) et dAfrique subsaharienne (15 %). Parmi les migrants originaires de la

Fdration de Russie, un sur cinq se situe dans la tranche dge des 15 24 ans. En

revanche, lesmigrations en provenance dItalie ou dAlgrie, qui ont eu lieu principalement

dans les annes 60 et 70, se caractrisent par des parts relativement faibles de jeunes (3 %

et 5 % respectivement).

Les migrants originaires dAmrique latine et dAfrique subsaharienne affichent desrsultats plus favorables au regard du march du travail

Dans la zone OCDE, le rapport moyen emploi/population des migrants (15 64 ans)

atteignait 59 % en 2005/06. Toutefois, les rsultats des immigrs au regard du march du

travail varient sensiblement suivant la rgion et le pays dorigine. Lemploi moyen

(pondr) rgional le plus lev sobserve chez les migrants originaires dAmrique latine

ainsi que dAfrique subsaharienne, se situant 65 % dans les deux cas. Les populations

migrantes de Namibie, du Zimbabwe, du Mozambique et dAfrique du Sud comptent parmi

les populations qui prsentent le taux demploi le plus lev de la zone OCDE, plus de 75 %

en loccurrence. Les taux demploi les plus faibles sobservent dans les diasporas issues du

Graphique 1.4. Fluxmigratoires vers les pays de lOCDE par rgion dorigine, 2000-10

Note : Ce graphique ne comprend pas les flux migratoires intra-europens pour la France et le Portugal.Source : Base de donnes de lOCDE sur les migrations internationales.

1 2 http://dx.doi.org/10.1787/888932685836

2 000

1 800

1 600

1 400

1 200

1 000

800

600

400

200

02000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Milliers

OCDE

Asie et Ocanie

Amrique latine et Carabes

Europe hors OCDE et Asie centrale

Afrique subsaharienne

Afrique du Nord et Moyen-OrientRESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 2012 23

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESProche-Orient et dAfrique du Nord, notamment dArabie saoudite, du Qatar, de Lybie et

dAlgrie (moins de 40 % chaque).

La configuration en termes de taux de chmage est tout fait similaire. En moyenne,

les taux de chmage les plus levs pour la population ne ltranger ge de 15 64 ans

sobservent parmi les groupes originaires des pays du Moyen-Orient et dAfrique du Nord

(17 %). Les taux de chmage les plus faibles sont enregistrs parmi les migrants originaires

dAsie ou dOcanie (7 %) et de pays de lOCDE (8 %). La rgion la plus htrogne cet

gard est lAfrique subsaharienne. Les migrants dAfrique du Sud (4 %), de Tanzanie et du

Mozambique (6 % chacun) se trouvent dans une situation relativement bonne dans les

pays de lOCDE, mais ceux originaires des Comores (30 %), du Rwanda (27 %) et de la

Rpublique dmocratique du Congo (24 %) sont confronts des taux de chmage

particulirement levs. Les carts entre pays en termes de rsultats sur le march du

travail refltent largement les diffrences de situation du march du travail dans les pays de

destination, mais sont galement lis aux caractristiques de lamigration, selon la catgorie

dentre, la dure du sjour et les principales caractristiques socio-conomiques.

Dans de nombreux pays de lOCDE, avant la crise conomique rcente, les pnuries de

main-duvre et les difficults de recrutement saggravaient dans les mtiers faiblement

qualifis de lagriculture, du btiment, du nettoyage industriel et des services mnagers.

Certains pays avaient enregistr dimportants flux dentre de migrants de travail dans ces

mtiers, mais les travailleurs trangers qui prenaient ces emplois ntaient pas

ncessairement peu instruits, loin sen faut, do le phnomne dinadquation entre loffre et

la demande de comptences reprsent par la surqualification . Les travailleurs migrants

trs qualifis tendent tre plus exposs ce problme que leurs homologues autochtones. En

moyenne, dans la zone OCDE, 30 % des immigrs titulaires dun diplme universitaire

occupaient des postes intermdiaires ou faiblement qualifis, contre 21 % des autochtones. Le

chiffre a augment de plus de quatre points de pourcentage pour les personnes nes

ltranger entre 2000 et 2005/06, et lcart par rapport aux autochtones sest creus.

Il faut tre circonspect quand on compare les niveaux de surqualification car ceux-ci

peuvent tre influencs par les diffrences entre les classements nationaux des systmes

ducatifs ou des professions. Nanmoins, les inadquations semblent poser davantage de

problmes pour les immigrs prsents dans les pays dEurope du Sud et en Irlande, pays o

les flux dimmigration sont relativement rcents. Il en va de mme, par exemple, du

Royaume-Uni o le taux de surqualification a augment de plus de dix points de

pourcentage entre 2000 et 2005/06, en partie cause de lafflux de travailleurs hautement

qualifis originaires des nouveaux tats membres de lUnion europenne (UE) dans le

contexte de llargissement de 2004 de lUE. Ce phnomne se reflte aussi dans le fort

taux de surqualification des migrants originaires dEurope hors OCDE et dAsie centrale

prsents dans la zone de lOCDE, 49 % de travailleurs hautement qualifis exerant des

mtiers peu ou moyennement qualifis.

Comment renforcer limpact des migrants sur le march du travail du pays dorigine

Des populations immigres bien intgres dans les pays de destination accroissent le

rle que les diasporas peuvent jouer dans les pays dorigine, grce aux actifs et lpargne

accumuls, et grce aussi aux comptences professionnelles spcifiques acquises

ltranger. Les investissements personnels ou caractre entrepreneurial dans les pays

dorigine, financs par lpargne des migrants, pourraient tre favoriss par des conditions

dinvestissement favorables, une bonne infrastructure, la transparence des procduresRESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 201224

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESjuridiques, ainsi quune meilleure information sur la manire de monter des projets et des

entreprises en sachant o se trouvent les opportunits. Cela inclut de lever les restrictions

lachat de proprits par les non-rsidents (comme cela a t fait en Inde, en 2003) ; de

mettre en place des incitations fiscales linvestissement ; daider les migrants de retour

crer de petites entreprises et, ainsi, crer de lemploi ; ou dencourager par des

incitations les membres de la diaspora investir dans les entreprises dtenues auparavant

par ltat. Les autorits du pays dorigine pourraient mettre en place des dispositifs

dinvestissement personnel (pour lachat dunemaison, par exemple), offrir une assistance

technique et fournir des informations. Plus gnralement, il est important damliorer

lenvironnement de lentreprise et de sensibiliser les investisseurs rsidents trangers

potentiels, y compris les migrs, aux dbouchs existants.

Une partie de la diaspora peut souhaiter rentrer dans son pays de manire permanente.

Pour maximiser les avantages dun retour des migrants, des programmes de rinsertion et

des conseils personnaliss avant et aprs le retour sont essentiels. Cela peut inclure laide

pour trouver des capitaux investir et lassistance pour trouver des emplois adquats

permettant aux migrants dexploiter pleinement leurs comptences, notamment celles

acquises ltranger. LInde et la Chine sont des exemples de pays dorigine ayant favoris

les retours, ce qui a permis un large transfert de savoir vers lconomie du pays de dpart.

Les comptences et le capital social acquis ltranger peuvent aussi aider favoriser la

recherche et le dveloppement technologique dans le pays dorigine. Il subsiste, toutefois,

dimportants obstacles qui concernent laccs linformation sur les dbouchs, la

possibilit de transfrer les droits constitus dans le pays hte tels que les droits pension

de retraite, outre les difficults que peut poser aux parents lintgration des enfants de

migrants ns et duqus dans le pays hte.

2. Lapport financier et humain des diasporas

De nombreux migrants ont un haut niveau de qualification

Toutefois, les migrants ayant un faible niveau de qualification sont encore les plus

nombreux, avec plus de 32 millions dindividus en 2005/06, tandis quenviron 26 millions

dimmigrs titulaires dun diplme universitaire vivaient alors dans la zone OCDE. En

moyenne, un tiers de la population migrante rsidant dans la zone possdent un bon niveau

de qualification, et sont au moins titulaires dun diplme du premier cycle de lenseignement

suprieur. Prs de la moiti des migrants asiatiques ont un haut niveau de qualification, et la

proportion est denviron 36 % chez lesmigrants originaires dAfrique subsaharienne, alors que,

parmi les migrants originaires dautres rgions, environ un sur quatre seulement possde un

diplme universitaire. Les communauts immigres comptant la part la plus leve de

diplms du suprieur proviennent duTaipei chinois (70 %), dInde (63 %) et du Nigria (61 %).

Les populations migres les moins qualifies, comptant moins de 10 % de diplms du

suprieur, sont originaires du Mexique (7 %), deTurquie (8 %) ou du Portugal (9 %).

En chiffres absolus, les migrants trs instruits sont originaires dInde (1.7 million), du

Royaume-Uni (1.3 million), des Philippines (1.3 million), de Chine (1.2 million) et

dAllemagne (1 million) (graphique 1.5). Ces cinq grands groupes reprsentent environ 26 %

de tous les migrants diplms de lenseignement suprieur dans la zone OCDE.

Depuis 2000, le nombre de migrants ayant fait des tudes suprieures dans la zone

OCDE a sensiblement augment. Parmi les plus importantes populations migres, le taux

de croissance de la population des personnes ayant un haut niveau de qualification estRESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 2012 25

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESsuprieur 60 % chez les Indiens (67 %), les Mexicains (69 %), les Polonais (61 %) et les

Roumains (63 %). Pour une quinzaine de pays assez divers (quateur, Malawi, Afghanistan

ou Bulgarie), le nombre dmigrs trs qualifis a mme doubl entre 2000 et 2005/06.

Une large part du total des tudiants internationaux provient de Chine, dIndeou de Core

Sur les prs de 2.5 millions dtudiants internationaux que compte la zone OCDE

en 2009, environ 40 % viennent dAsie et plus de 30 % dautres pays de lOCDE. Les

tudiants internationaux provenant dautres rgions ne reprsentent quentre 5 % et 8 %

du total. Le nombre dtudiants chinois dans la zone OCDE est de loin le plus lev, soit

prs dun demi-million dtudiants internationaux. Viennent ensuite deux autres pays

asiatiques, lInde et la Core, avec respectivement 180 000 et 119 000 personnes. Les pays

qui se classent juste aprs, lAllemagne et la France, se situent trs en de de ces chiffres

avec 67 000 et 50 000 tudiants internationaux vivant dans dautres pays de lOCDE. Les

tudiants internationaux prfrent gnralement les pays anglophones de lOCDE,

notamment les tats-Unis, le Royaume-Uni et lAustralie qui, pris ensemble, accueillent

56 % de tous les tudiants internationaux de la zone OCDE.

Fuite des cerveaux

Dans toutes les rgions dorigine, hors zone OCDE, les personnes ayant un haut niveau

de qualification sont davantage susceptibles dmigrer vers les pays membres de lOCDE

que le reste de la population. Les taux dmigration des personnes nes dans la zone OCDE

ayant un haut niveau de qualification sont les plus faibles compars dautres rgions, et

ils se situent au mme niveau que les taux dmigration de la population totale provenant

de la zone OCDE (3.8 %) (graphique 1.6). LAfrique subsaharienne (13.3 %), ainsi que

Graphique 1.5. Effectifs et part des immigrs diplms du suprieur,dans la zone OCDE, par principaux pays dorigine, 2000 et 2005/06

Source : Base de donnes sur les immigrs dans les pays de lOCDE (DIOC 2000 et 2005/06).1 2 http://dx.doi.org/10.1787/888932685855

1 750 70

60

50

40

30

20

10

0

1 500

1 250

1 000

750

500

250

0

Milliers Pourcentage

Part dans la population immigre totale en 2005/06 (chelle de droite)

Effectifs en 2000 (chelle de gauche)

Effectifs en 2005/06 (chelle de gauche)

Inde

Roya

ume-U

ni

Philip

pines

Chine

Allem

agne

Mex

ique

Fd

ratio

n de R

ussie

Polo

gne

Cor

e

Ukra

ine

Cana

da

Franc

e

tat

s-Unis

Vit

nam

Roum

anieRESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 201226

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUES

rosmedesedisneunneless

breiti, leneaysne

ntaitoni.

arislAmrique latine et les Carabes (10.6 %) sont les rgions affichant le plus fort taux

dmigration de personnes hautement qualifies. Quant aux pays dorigine pris

individuellement, plus de 75 % des personnes hautement qualifies nes la Barbade, en

Guyane, Hati ou Trinit-et-Tobago vivent dans la zone OCDE. Lexpatriation des

personnes trs qualifies est particulirement problmatique dans certaines professions,

en particulier sagissant des professionnels de la sant issus de petits pays (encadr 1.2).

Graphique 1.6. Taux dmigration des personnes diplmes du suprieur,par pays dorigine, 2005/06

Source : Base de donnes de lOCDE sur les immigrs dans les pays de lOCDE (DIOC 2005/06) ; Barro, R. et J.-W. Lee (2010), A New Data Set of Educational Attainment in theWorld, 190-2010 , NBERWorking Paper no 15902, Cambridge, MA.

Taux dmigration (%)

Encadr 1.2. Lexode des personnels mdicaux

Dans les pays de lOCDE, ce sont les pays asiatiques non membres de lOCDE qui fournissent le plus gcontingent de mdecins ns ltranger (soit environ 164 000 personnes en 2000). Viennent ensuite, compays dorigine, les pays de lOCDE, avec 105 000 mdecins ns ltranger travaillant dans dautres payslOCDE (annexe C). Quant au nombre dinfirmires nes ltranger, les pays dorigine membres de lOCDEclassent au premier rang, avec environ 232 000 infirmires travaillant dans dautres pays de lOCDE, tanquenviron 189 000 infirmires nes dans des pays asiatiques non membres de lOCDE travaillent dans la zoOCDE. Les infirmires nes aux Philippines (110 000) et les mdecins ns en Inde (56 000) reprsentent chacenviron 15 % de tous les mdecins et infirmires expatris dans la zone OCDE. Le Royaume-Uni et lAllemagse placent en deuxime et en troisime positions, en tant que pays dorigine, pour les infirmires etmdecins ns ltranger travaillant dans la zone OCDE. Environ la moiti des mdecins et infirmires nltranger travaillent aux tats-Unis, prs de 40 % en Europe et le reste enAustralie et au Canada.

Les taux dmigration desmdecins sont particulirement levs dans les Carabes et dans un certain nomde pays dAfrique tels que le Mozambique, lAngola, la Sierra Leone, la Tanzanie et le Liberia. Prs de la modes mdecins qui sont ns dans ces pays travaillaient dans la zone OCDE en 2000. Dans certains de ces paysfort taux dmigration se conjugue avec de faibles effectifs de mdecins dans le pays de dpart, ce qui entraune situation alarmante pour le secteur de la sant sur le plan national. Dun autre ct, pour les grands pdorigine comme lInde ou la Chine, le nombre important de professionnels de la sant travaillant ltrangersemble pas affecter particulirement leur densit sur le plan national, dumoins au niveau agrg.

Des donnes plus rcentes indiquent une nouvelle augmentation du nombre de professionnels de la sans ltranger travaillant dans la zone OCDE. Vers 2005, le nombre de mdecins forms en Inde atteign75 000 environ et le nombre de ceux forms au Pakistan et au Canada 19 000 dans chaque cas, si lconsidre uniquement les deux principaux pays de destination que sont les tats-Unis et le Royaume-Un

Source : Voir OCDE (2008), Les personnels de sant dans les pays de lOCDE. Comment rpondre la crise imminente ? ditions OCDE, Pet www.oecd.org/health/workforce.RESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 2012 27

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESBien que les niveaux dtudes atteints aient augment dans la plupart des pays

dorigine, les taux dmigration des personnes hautement qualifies ont aussi progress.

Cela indique que les flux de sortie des diplms du suprieur ont augment plus

rapidement que leffectif des diplms dans leur pays dorigine5. Le taux dmigration des

personnes hautement qualifies a augment sensiblement dans les pays revenu moyen

suprieur, passant de 3.6 % en 2000 5.2 % en 2005/06, mais aussi dans les pays bas

revenu (o il est pass de 4.2 % 5.4 %).

Cest au Congo, au Zimbabwe et au Malawi quon observe les plus fortes progressions

des taux dmigration des personnes hautement qualifies : les taux pour ces pays taient

suprieurs denviron 20 points de pourcentage en 2005/06 ceux enregistrs en 2000.

LAfrique du Nord est la seule rgion dans laquelle on enregistre un lger recul des taux

dmigration des personnes hautement qualifies, recul qui sexplique principalement par

la baisse enregistre au Maroc. Dans ce pays, laugmentation rapide de la proportion de

personnes hautement qualifies na pas t absorbe par laccroissement du flux global

dmigration et par lmigration slective.

Les femmes diplmes du suprieur affichent des taux dmigration plus levsque ceux des hommes

En moyenne, 51 % des migrants vivant dans les pays de lOCDE en 2005/06 taient des

femmes. Ces dernires sont surreprsentes au sein des populations migrantes

europennes non membres de lOCDE (54 %), des populations asiatiques (53 %) ainsi que

parmi celles dAmrique du Sud et centrale (53 %). En revanche, les hommes sont plus

susceptibles dmigrer du Moyen-Orient et dAfrique du Nord (45 %). La part des femmes

est suprieure 60 % pour trois pays dAsie (Thalande, Japon et Philippines) mais aussi

pour la Finlande. La part des femmes parmi les migrs peut sexpliquer par des

antcdents migratoires historiques, celles-ci tant surreprsentes dans les vagues plus

anciennes et les vagues rcentes de migration. De surcrot, les caractristiques des

politiques migratoires (possibilit de migration familiale et regroupement familial, par

exemple) mais aussi les besoins des marchs du travail (secteurs ou mtiers dans lesquels

lemploi des femmes domine comme les services mnagers ou le secteur des soins) ont

dans certains pays davantage encourag les femmes que les hommes sexpatrier.

Dans environ les deux tiers des pays dorigine, le taux dmigration des femmes trs

qualifies est suprieur celui de leurs homologuesmasculins. Les carts entre les genres sont

les plus marqus dans les pays dAfrique subsaharienne comme le Malawi, la Sierra Leone ou

le Zimbabwe. Lmigration des femmes trs qualifies est plus marque dans les pays faible

revenu, et a encore augment entre 2000 et 2005/06 par rapport celle des hommes trs

qualifis. Cela tient peut-tre au fait que les ingalits entre sexes dans les pays pauvres sont

gnralement plus nettes, do de plus fortes incitations migrer pour aller chercher ailleurs

demeilleurs dbouchs, et un ventuel rendement plus lev de lamigration pour les femmes.

Mobiliser les comptences des migrants au service du dveloppementdans les pays dorigine

Lorsque les conditions sy prtent, le capital humain des diasporas peut constituer une

importante source de dveloppement conomique dans les pays dorigine. Les rseaux de

recherche et de savoir des diasporas (Diaspora Knowledge Networks ou DKN) facilitent les

transferts de connaissances, de comptences et dexpertise, ainsi que la cration de rseaux

dentreprises. Dans les rseaux de recherche, les principaux acteurs sont les membres de laRESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 201228

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESdiaspora, qui sont devenus des dirigeants cls dans les entreprises concernes et disposent

dimportants rseaux dentreprises ainsi que dinfluence pour promouvoir lentrepreneuriat

en diaspora. Les programmes offrent la mise en rseau, le suivi, la formation et

linvestissement ainsi que le capital-risque et les partenariats (Newland et Tanaka, 2010). Le

potentiel de ces rseaux peut tre illustr par la russite du rseau Globalscot6, anim par

Scottish Enterprise. Ce rseau rassemble quelque 600 cossais partout dans le monde qui

utilisent leur expertise, leurs contacts et leur influence pour aider les entreprises bases en

cosse y dvelopper des projets. Le rseau, qui est interdisciplinaire, identifie de nouveaux

projets et met en contact des organisations (MacRae etWright, 2006).

Les rseaux DKN peuvent aider profiter de la prsence dexpatris trs qualifis au

travers de rseaux dans lesquels la diaspora scientifique sengage comme partenaire du

dveloppement du pays dorigine, savoir des programmes de partenariat de recherche ou

linvestissement dans des projets de recherche (Wickramasekara, 2009). Le South Africa

Network of Skills Abroad (SANSA), cr par lUniversit du Cap, lInstitut de recherche et

dveloppement et lAgence Franaise de Dveloppement (AFD), est un exemple de DKN qui

relie entre eux des universitaires, des chercheurs et dautres personnes travaillant dans la

science et la technologie enAfrique du Sud et des migrs vivant ltranger (Marks, 2004).

Gnralement, les rseaux des diasporas ont besoin du soutien des gouvernements des

pays dorigine pour se dvelopper et se prenniser. En outre, des alliances persistantes avec

des acteurs du dveloppement bien tablis devraient tre formes et des projets de

dveloppement collectifs crs ou mis en uvre par des organisations diasporiques, et

leurs membres devraient bnficier dun soutien (de Haas, 2006).

Les comptences et le savoir peuvent tre transfrs lors des retours dans le pays

dorigine, mme temporaires. Le projet nerlandais IntEnt destin aux entrepreneurs

migrants et le Programme TOKTEN (Transfert des connaissances par lintermdiaire des

expatris) du PNUD sont des exemples intressants de programmes visant favoriser la

mobilit des comptences sans imposer le retour. Ils ramnent le savoir, lexpertise et

lexprience dmigrs qualifis dans le pays dorigine par le biais de missions de conseil de

courte dure. Une autre initiative bien connue est le Programme MIDA (Migration pour le

dveloppement en Afrique) ax sur la circulation des cerveaux et le retour temporaire.

Une valuation du Programme du MIDA pour les Grands Lacs, ralise en 2008, a rvl le

peu dintrt que les diasporas portent au transfert virtuel des comptences et que la mise

en uvre de capacits par des volontaires virtuels est contrainte par un accs limit des

ordinateurs ou Internet. Ces projets de renforcement des capacits ont en fait besoin dtre

dvelopps en coopration avec les gouvernements des pays dorigine. En outre, il serait

ncessaire de procder une valuation plus systmatique de limpact de ces programmes

qui, souvent, demeurent limits du point de vue de leur porte (Terrazas, 2010).

Les diasporas disposent de ressources financires substantielles

En 2010, lchelle mondiale, la plupart des transferts de fonds ont t oprs

destination de lAsie et des pays de lOCDE. Ces transferts sont respectivement neuf et sept

fois suprieurs aux transferts vers lAfrique subsaharienne, et environ quatre fois

suprieurs ceux effectus vers dautres rgions.

Les flux de transferts les plus importants ont pour destination lInde ou la Chine (54 et

53 milliards USD respectivement en 2010). Ensemble, ces flux financiers sont lgrement

infrieurs la totalit des transferts de fonds vers lAmrique latine (38 milliards USD),

lEurope hors OCDE et lAsie centrale (37 milliards USD), le Moyen-Orient et lAfrique duRESSERRER LES LIENS AVEC LES DIASPORAS : PANORAMA DES COMPTENCES DES MIGRANTS OCDE 2012 29

1. DIASPORAS DFINITIONS, DONNES ET DYNAMIQUESNord (36 milliards USD), et lAfrique subsaharienne (19 milliards USD). Dans les petits pays

et les pays en dveloppement, les transferts de fonds peuvent jouer un rle important dans

les revenus des mnages. De fait, dans une dizaine de pays, ces transferts reprsentent

plus de 20 % du PIB par habitant (35 % auTadjikistan, 24 % au Lesotho, 23 % au Npal, 22 %

au Liban et 21 % au Kirghizistan).

Les flux de transferts de fonds vers

Documents

Resserrer les liens avec les diasporas : panorama des compétences des migrants