Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
All prices are quoted in .000 VND | Tất cả giá trên được tính theo .000 VND
All prices include 10% VAT + 5% Service Charge| Giá trên đã bao gồm 10% VAT + 5% Phí Dịch Vụ
MENU Expedition Restaurant combines the freshest locally sourced produce with
authentic Vietnamese cooking techniques and European cuisine to produce
quality dishes. We use only the best ingredients from our own farm garden,
local markets and surrounding regions to create a style we call “Down to
Earth”.
Dining is an experience in cuisine and a good company as well, and we
encourage you to be a part of the experience. Thank you for being a part of
our family and joining us for an expedition of your taste buds.
We have created our following menu based around key herb and spice
ingredients home grown in our farm garden and with best flavors that are
rich in Viet Name and Asian cuisine.
RESTAURANT DINING
Breakfast 06:30 am – 09:30 am
Lunch 11:00 am – 03:00 pm
Dinner 06:00 pm – 10:00 pm
All prices are quoted in .000 VND | Tất cả giá trên được tính theo .000 VND
All prices include 10% VAT + 5% Service Charge| Giá trên đã bao gồm 10% VAT + 5% Phí Dịch Vụ
Vietnamese & Asian Corner
Starter
Chay Lap Spring Roll 80
Ram Chày Lập
Pork, Mushroom, Banana flower, Carrot, Vermicelli…
(Thịt heo, Nấm, Hoa chuối, Cà rốt, Miến…)
Fresh Spring Roll 90
Gỏi Cuốn Tươi
Shrimp, Pork, Carrot, Lettuce, Cucumber, Sweet & Sour fish sauce.
(Tôm, Thịt heo, Xà lách, Cà rốt, Nước chấm chua ngọt)
Green Mango Salad 130
Gỏi Xoài
Shrimp, Green mango, Capsicum, Peanut, Shallot, Mint, Coriander.
(Tôm, Xoài xanh, Ớt chuông, Đậu phộng, Hành tím, Rau húng, Rau ngò)
Banana Blossom Salad 185
Gỏi Hoa Chuối
Shrimp, Pork, Banana blossom, Carrot, Peanut, Onion, Chili, Sweet &
sour fish sauce.
(Tôm, Thịt heo, Hoa chuối, Cà rốt, Đậu phộng, Hành tây, Ớt, Nước mắm
chua ngọt)
Grape fruit Salad 155
Gỏi Bưởi
Grape fruit, Carrot, Cucumber, Peanut, Shrimp, Pork , Chili, Sweet & sour fish
sauce.
(Bưởi, Cà rốt, Dưa leo, Đậu phộng, Tôm, Thịt heo, Ớt, Nước mắm chua ngọt)
All prices are quoted in .000 VND | Tất cả giá trên được tính theo .000 VND
All prices include 10% VAT + 5% Service Charge| Giá trên đã bao gồm 10% VAT + 5% Phí Dịch Vụ
Western Corner
Soup
Pumpkin Soup 35
Súp Bí Đỏ
Fresh Tomato Soup 35
Súp Cà Chua
Chay Lap seaweed soup 70
Súp tóc tiên
All prices are quoted in .000 VND | Tất cả giá trên được tính theo .000 VND
All prices include 10% VAT + 5% Service Charge| Giá trên đã bao gồm 10% VAT + 5% Phí Dịch Vụ
Main Course
Beef or Chicken Noodle Soup 100
Phở Bò hoặc Phở Gà
Sautéed Chicken with Lemongrass & Chili 110
Gà Xào Sả Ớt
Chicken, Lemongrass & Chili, Spices. Served with Steamed rice.
(Thịt Gà, Sả & Ớt, Gia Vị. Phục vụ với Cơm trắng)
Braised Chicken with Ginger 110
Gà Kho Gừng
Chicken, Ginger, Garlic, Chili, Spice. Served with Steamed rice.
(Thịt Gà, Gừng, Tỏi, Ớt, Gia Vị. Phục vụ với Cơm trắng)
Chicken Curry with Lemongrass 130
Cà Ri Gà
Chicken, Lemongrass, Carrot, Sweet potato, Coconut milk.
Served with Steamed rice.
(Thịt gà, Sả, Cà rốt, Khoai lang, Nước cốt dừa. Phục vụ với Cơm trắng)
Luc Lac Aus Beef 250
Bò Úc Lúc Lắc
Beef, Onion, Tomato, Cucumber, Capsicum, Garlic. Served with Steamed rice.
(Thịt bò, Hành tây, Cà chua, Dưa leo, Ớt chuông, Tỏi. Phục vụ với Cơm trắng)
Beef Curry 160
Cà Ri Bò
Beef, Mushroom, Carrot, Potato, Onion, Whipping cream.
Served with Steamed rice.
(Thịt Bò, Nấm, Cà rốt, Khoai tây, Hành tây, Kem tươi. Phục vụ với Cơm trắng)
All prices are quoted in .000 VND | Tất cả giá trên được tính theo .000 VND
All prices include 10% VAT + 5% Service Charge| Giá trên đã bao gồm 10% VAT + 5% Phí Dịch Vụ
Stir Fried Prawn with Tamarind Sauce 225
Tôm Rang Me
Prawn, Tamarind sauce, Spice. Served with Steamed rice.
(Tôm thẻ, Sốt me, Gia Vị. Phục Vụ với Cơm trắng)
Shrimp Curry 185
Cà Ri Tôm
Shrimp, carrot, potato, Coconut, Whipping cream, Spices
Served with Steamed rice
( Tôm , Cà Rốt , Khoai tây, Nước dừa , Kem tươi , Gia vị. Phục vụ với cơm trắng)
Fried Rice with Egg and Garlic 50
Cơm Chiên Trứng Tỏi
Fried Rice with Chicken Leg 110
Cơm Chiên Trứng Tỏi với Đùi Gà
Fried Rice with Vegetables and Garlic 50
Cơm Chiên rau củ
All prices are quoted in .000 VND | Tất cả giá trên được tính theo .000 VND
All prices include 10% VAT + 5% Service Charge| Giá trên đã bao gồm 10% VAT + 5% Phí Dịch Vụ
Main Course
Grilled Rib Cutlet W BBQ Sauce 180
Cốt Lết Nướng kèm sốt BBQ
Pan Fried Aus Rib Eye Steak With BBQ Sauce 255
Bò Úc Áp Chảo Với Sốt BBQ
Pan Fried Chicken Breast & Mushroom Cream Sauce 155
Ức gà Áp Chảo Sốt Kem Nấm
Crispy Prawn 190
Tôm Tẩm Bột Chiên Giòn
Fish Finger & Chip 170
Cá Tẩm Bột Chiên
With your choice of mustard sauce or B.B.Q sauce and Steamed Rice,
Buttered Vegetables or French fries.
Quý khách có thể chọn nước sốt mù tạt, sốt BBQ và Cơm trắng, hoặc
rau củ chiên bơ, hoặc khoai tây chiên.
All prices are quoted in .000 VND | Tất cả giá trên được tính theo .000 VND
All prices include 10% VAT + 5% Service Charge| Giá trên đã bao gồm 10% VAT + 5% Phí Dịch Vụ
Sandwich & Burger Club Sandwich 150
Bánh Mì Sandwich
Chicken, Bacon, Lettuce, Fried Egg, Mayonnaise sauce.
Served with French fries
(Thịt gà, Thịt xông khói, Rau diếp, Trứng chiên, Sốt Mayonnaise
Phục vụ với khoai tây chiên)
Beef Burger 185
Burger Bò
Ground beef, Lettuce, Tomato, Cucumber, Cheese, Mustard sauce.
Served with French fries
(Thịt bò xay, Rau diếp, Cà chua, Dưa leo, Phô mai, Sốt mù tạt
Phục vụ với khoai tây chiên)
Chicken Burger 110
Burger Gà
Chicken, Lettuce, Tomato, Cucumber, Cheese, Mustard sauce.
Served with French fries
(Thịt gà, Rau diếp, Cà chua, Dưa leo, Phô mai, Sốt mù tạt
Phục vụ với khoai tây chiên)
All prices are quoted in .000 VND | Tất cả giá trên được tính theo .000 VND
All prices include 10% VAT + 5% Service Charge| Giá trên đã bao gồm 10% VAT + 5% Phí Dịch Vụ
Pasta Chicken & Mushroom Alfredo 120
Mì Ý Gà & Nấm
Pasta Bolognaise 205
Mì Ý Sốt Bò
Pasta Carbonara 165
Mỳ ý sốt kem
On The Side
Sautéed Water Spinach with Garlic 50
Rau Muống Xào Tỏi
French Fries 60
Khoai Tây Chiên
All prices are quoted in .000 VND | Tất cả giá trên được tính theo .000 VND
All prices include 10% VAT + 5% Service Charge| Giá trên đã bao gồm 10% VAT + 5% Phí Dịch Vụ
Chay Lap Signature
Our Expedition waiting team will show you how to enjoy the Hot Pot. The Hot
Pot at Chay Lap Farmstay is always combined with our farm product and local
mixed green garden. Served with fresh noodles.
CHICKEN HOT POT – 4 Persons 550
Lẩu Dành Cho 4 Người
Chicken, Noodle, Vegetable, Spice.
(Gà tam hoàng, Bún tươi, Rau ăn kèm, Gia vị)
SEAFOOD SPICY HOT POT – 4 Persons 650
Lẩu Dành Cho 4 Người
Shrimp, Squid, Snakehead fish, cow bone, Vegetable, Noodle, Spice.
(Tôm thẻ, Mực ống, Cá lóc, Xương bò, Rau ăn kèm, Bún tươi, Gia vị)
CHAY LAP HOT POT – 4 Persons 650
Lẩu Dành Cho 4 Người
Carp fish, Chicken, Beef, Cow bone, Egg, Vegetable, Noodle, Spice.
(Cá trắm, Gà xương, Thịt bò, Trứng gà, Rau ăn kèm bún tươi, Gia vị)
Farmstay Bun 125
Fresh rice noodle, Grilled pork, Spring roll, Banana blossom, Vegetables with Peanut
sauce and Crushed peanut.
(Bún gạo tươi, Thịt heo, Chả giò, Hoa chuối, Rau củ với Nước chấm đậu phộng)
Steamed Whole Chicken with “Jungle Sauce” 600
Gà Vườn Hấp Nguyên Con với “Muối Cheo”
All prices are quoted in .000 VND | Tất cả giá trên được tính theo .000 VND
All prices include 10% VAT + 5% Service Charge| Giá trên đã bao gồm 10% VAT + 5% Phí Dịch Vụ
Vegetarian
Mushroom Curry with Steamed Rice 80
Cà Ri Nấm với Cơm Trắng
Vegetarian Alfredo 120
Vegetarian Club Sandwich 80
Bánh Sandwich Chay
Grilled Cheese Sandwich & Vegetables 50
Sautéed Vegetables and Mushroom with Steamed Rice 70
Rau Củ Xào Nấm với Cơm Trắng
Vegetables and Mushroom Hot Pot 250
Lẩu Chay
Parmesan Pasta 150
All prices are quoted in .000 VND | Tất cả giá trên được tính theo .000 VND
All prices include 10% VAT + 5% Service Charge| Giá trên đã bao gồm 10% VAT + 5% Phí Dịch Vụ
Sweet Elements
Seasonal Fruit Selection 80
Trái Cây Theo Mùa
Watermelon cream 75
Kem dưa hấu
Mango Roti 70
Xoài rôti
Nutella Cheese Cake 70
Bánh Phô Mai Nutella
Oreo Cheese Cake 70
Bánh Phô Mai Oreo
All prices are quoted in .000 VND | Tất cả giá trên được tính theo .000 VND
All prices include 10% VAT + 5% Service Charge| Giá trên đã bao gồm 10% VAT + 5% Phí Dịch Vụ
CHAY LAP FARMSTAY
Chay Lap Village, Phuc Trach Commune, Bo Trach District, Quang Binh Province,
Vietnam
T: +84 (0) 972916588 (Sales) T: +84 (0) 911030057 (hotline)
T: +84 (0) 931357 677 (reservation) E: [email protected]
chaylapfarmstay.com