16
1 [email protected] https://www.peregrinoszaragoza.org Boletín Informativo nº 273 Octubre de 2018 Depósito Legal Z-2152/92 ISSN-1137-0807 ——————————————————–——————————————————— ASOCIACION DE AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO DE ZARAGOZA S. Vicente Paúl 1, Entº Dcha Teléfono y fax 976 292 605 50001 Zaragoza ¡¡¡FELICES FIESTAS!!! PILAR 2018

Retablo dedicado a Santiago en la iglesia de Sasamón (Burgos) anterior.pdf · Benito Hernández Asociados y familiares, no asociados acompañados de un asociado Martes, día 4 de

Embed Size (px)

Citation preview

1 [email protected] https://www.peregrinoszaragoza.org

Boletín Informativo nº 273 Octubre de 2018 Depósito Legal Z-2152/92 ISSN-1137-0807

——————————————————–———————————————————

ASOCIACION DE AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO DE ZARAGOZA

S. Vicente Paúl 1, Entº Dcha Teléfono y fax 976 292 605

50001 Zaragoza

¡¡¡FELICES FIESTAS!!! PILAR 2018

2 Asociación de Amigos del Camino de Santiago, de Zaragoza - San Vicente de Paúl 1, Entlo. Dcha.

Etapa peregrina

Fuentes de Ebro - La Cartuja.- 21’500 Km.

Domingo 28 de octubre de 2018

7’00 Salida desde el Clínico. 7’15 Salida desde San Antonio. 7’30 Salida desde los porches del Patio de la Infanta. 8’30 Llegada a Fuentes de Ebro. Desayuno-almuerzo 9’00 Comienzo de la etapa en Fuentes de Ebro.

Bús de apoyo Carretera, Polígono El Espartal, a unos 5’500 km. de la salida. Urbanización Virgen de la Columna, a unos 10’500 km. de la salida. El Burgo de Ebro, a unos 12’000 km. de la salida. 14’30 Fin de etapa en la Cartuja Baja. 15’00 Comida en restaurante. 18’00 Regreso a Zaragoza. 19’00 Llegada a Zaragoza.

(La Dirección Técnica se reserva el derecho de hacer

modificaciones en el programa en caso necesario)

Precio. Asociados: 35’00 €uros No asociados: 40’00 €uros

FORMA DE PAGO:

Por acuerdo de Junta de fecha 2 de octubre de 2017 todos los impor-tes superiores a los 50’00 €uros se abonarán obligatoriamente mediante transferencia bancaria en la cuenta a nombre de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Zaragoza, IberCaja, oficina principal de Zara-goza.

IBAN ES82 2085 0103 9803 3256 8256

INSCRIPCIONES en la Sede de la Asociación.

Asociados y familiares, no asociados acompañados de un asociado

Viernes día 5 de octubre de 18’00 a 21’00 horas Asociados y no asociados.

Martes día 9 de octubre de 18’00 a 21’00 horas

Se recuerda: Como siempre, incluye viaje, comida en restaurante y seguro de accidentes (la aseguradora no permite incluir a mayores de 84 años). No se incluyen posibles entradas a monumentos y otros. Se acon-seja llevar, credencial, tarjeta de la Seguridad Social, cachirulo de la Asociación, etc.

Dirección técnica y teléfono de apoyo: José María Viladés 608 638 493

ULTREIA!

Vocalía de Excursiones

Sumario ¡¡¡Felices Fiestas!!! Pilar 2018

Portada Etapa Peregrina Vocalía de Excursiones

Página 2 Empezamos un nuevo trimestre José María Viladés Castillo

Página 3 Camino Portugués /Variante espiri-tual. Camino del Salnés 2018. Vocalía de Excursiones

Página 4 P’al Pilar sale lo mejor... Francisco Javier Orbañanos

Página 5 Huellas jacobeas Pilar Pérez Viñuales

Páginas 6 y 7 XVIII Encuentro de Asociaciones Jacobeas en Soria José María Viladés Castillo

Páginas 8, 9 y 10 Ofrenda de Flores Vocalía de Actividades Lotería de Navidad Tesorería

Página 11 Recordatorio Concurso Literario La Junta Directiva.

Página 12 Así fue mi Camino Publicado en ABC 11-8-18

Páginas 13 y 14 Talleres de diversas Actividades Vocalía de Actividades.

Páginas 14 y 15 Collage de fotografías Angelines Berni

Página 16

3 [email protected] https://www.peregrinoszaragoza.org

El pasado mes de septiembre, y durante los días 14, 15 y 16, se celebró en Soria el XVIII Encuentro de Asociaciones Jacobeas organizado en esta ocasión por la Asociación Soriana de Amigos del Camino de Santiago. Estuvieron representadas las asociaciones de León, Vitoria, San Sebastián, Valencia, Burgos, Briviesca, Miranda de Ebro, Bilbao, Pamplona, Alican-te, Sevilla, Madrid y Zaragoza que estuvo representa-da con 29 asociados de un total de 253 asistentes.

El relato de lo que fueron estos tres días lo podéis leer en otras páginas más adelante por lo que aquí simplemente lo resumo en que a los postres se decidió por votación de todos los presidentes de las asociacio-nes asistentes que el próximo XIX Encuentro de Asociaciones Jacobeas se celebre en ZARAGOZA organizado por nuestra Asociación.

El domingo 23 tuvo (o tendrá por eso de la im-prenta) lugar el XVIII Homenaje al Hospital de Santa Cristina y la Ofrenda a la Virgen en el Puerto del Somport, ese día completamos la jornada con una media etapa que discurrió por el Valle de Aspe (por la Vía Tolosa o Vía de Arlés) y que nos llevó desde Sa-rrance a Bedous, terminada la etapa regresamos al punto de inicio de la etapa para comer, y por la tarde en el Monasterio de Sant Norbert de Sarrance tuvimos misa con la Bendición del Peregrino oficiada por el Abad, el Hermano Pierre al que algunos ya conocéis por haber pasado por su monasterio haciendo el Ca-mino, e incluso habéis comido en su albergue de Notre Dame como hicimos ese día. En el próximo boletín tendréis más información de este día, ya sabéis cosas de fechas y de imprentas.

Os recuerdo que tenéis a vuestra disposición ya la Lotería de Navidad y que este año jugamos al núme-ro 93.589, y como os dije el mes pasado con seguri-dad este año nos va a tocar por lo que para evitar disgustos os recomiendo que compréis toda la que podáis y que vendáis mucha más, y sobre todo no olvidéis que la venta de participaciones, además de ilusión de que te pueda tocar, genera unos pocos ingresos que nos son muy necesarios para mantener viva la Asociación.

Este mes de octubre acudiremos durante las Fiestas del Pilar, como en años pasados, a la Ofrenda de Flores a la Virgen, este año el sorteo nos adjudica el siguiente orden: Salida desde la Plaza de Aragón a las 17’49 horas. Recordar que nuestra Asociación está bajo la advocación de la Virgen del Pilar y que acudir a este acto es una forma de rendirle homenaje.

Durante este mes retomamos ya nuestro Camino

Jacobeo del Ebro mediante las salidas mensuales, en esta ocasión nos tocara la etapa: Fuentes de Ebro la Cartuja Baja. Y poco a poco van dando comienzo los Talleres y Cursos que se habían estado llevando a cabo hasta el parón veraniego, e incluso hay uno nuevo de maquetas, en algunos todavía hay plazas disponibles y por tanto posibilidad de participar.

Noviembre nos traerá las XXVII Jornadas Jaco-beas, edición que se celebrara durante los días 6 al 9 de noviembre, todos los actos y conferencias tendrán lugar en el espacio de IberCaja del Actur y de todo ello tendréis información con tiempo suficiente. El progra-ma, a falta de precisar horarios y otras cuestiones menores, será: Inauguración de la Exposición: XXIV Concurso

Fotográfico de la Asociación, con la exposición de las fotos ganadoras y de las mejores presentadas al mismo. En este acto se hará entrega de premios a los ganadores de las diversas categorías. Inauguración de la Exposición: “Camino Blanco-

Camino Antártico. De la Antártida a Santiago” con la colaboración de la Federación Española de Asocia-ciones de Amigos del Camino de Santiago y de Correos. Homenaje a Alejandro Uli Ballaz. Conferencia de Isaac Moreno Gallo. Aunque no

tenemos todavía el titulo definitivo nos hablara sobre los Caminos históricos, principalmente vías roma-nas, que en su día conformaron el Camino de San-tiago a su paso por Aragón. Conferencia de Asunción Urgel. “El Camino de

Santiago en Aragón, un patrimonio cultural vivo”. Este año va a ser especial para nuestras Jorna-

das ya que con motivo del reciente fallecimiento de Alejandro Uli Ballaz el pasado día 13 de febrero, a partir de ahora la Jornadas Jacobeas pasarán a llevar su nombre en reconocimiento y recuerdo por su dedi-cación y trabajo por el Camino de Santiago y como no por ser el fundador de nuestra Asociación.

Con este motivo se está preparando un mono-gráfico dedicado a él en el que las personas que estu-vieron más cerca dejaran constancia de su vida y obra, y como no todos estáis invitados a participar, quien lo desee puede hacernos llegar un pequeño texto, un poema, una foto, ….

Y hasta aquí hemos llegado

ULTREIA

José María Viladés Castillo Presidente

Empezamos un nuevo trimestre

4 Asociación de Amigos del Camino de Santiago, de Zaragoza - San Vicente de Paúl 1, Entlo. Dcha.

5 [email protected] https://www.peregrinoszaragoza.org

Ya estamos en Zaragoza casi metidos en las fiestas de la Virgen. En la imagen que se acompaña, la figura del Apóstol Santiago, reco-rre desde hace ciento tres años en el atardecer del trece de octubre las calles de la ciudad, durante la procesión del Rosario de Cristal.

Su figura, vidriada de cristal, forma parte del Farol de los Santuarios Marianos, el primero y más esbelto de todos los que procesionan.

En el año 1915, veinticinco años después de que el arquitecto D. Ricardo Magdalena construyera todas las carrozas y faroles del Rosario.

Un mecenas soriano, Don Apolonio de La Puerta y Matute pidió al Cabildo Metropolitano y a la Junta Directiva, que a cuenta suya se construyera un farol que representara a la Santísima Virgen del Pilar, copia de la que se venera en la Santa y Angélica Capilla.

Solo decir que costó 15.000 pesetas de la época.

Fue convocado un concurso nacional para su realización y se presentaron 16 proyectos. Fue seleccionado y adjudicado al presenta-

do por los talleres de la viuda e hijos de D. León Quintana, taller en el que se habían fabri-cado los Misterios por D. León y que como antes se ha dicho diseño Don Ricardo Magda-lena.

En la parte posterior del farol, sobre el Es-cudo de España de entonces, en vidriera poli-cromada, se representa la imagen del Apóstol Santiago el Mayor, con el Libro de los Evange-lios en la mano izquierda, y la derecha levanta-da como símbolo de haber sido el primer anun-ciador del Evangelio en España.

Amigos fijaros este año bien y acompañar si podéis al paso de la Virgen y del Apóstol por las calles de Zaragoza.

Felices fiestas.

Francisco Javier Orbañanos

P’al Pilar sale lo mejor...

6 Asociación de Amigos del Camino de Santiago, de Zaragoza - San Vicente de Paúl 1, Entlo. Dcha.

Como reza el refrán: “Hacia la Virgen del Pilar, comienza el tiempo a cambiar”. Y así es, mirando siempre al cielo para que haga buena temperatura.

Pero el mes de octubre comienza el día dos con la fiesta de los Ángeles Custodios. Fue el Papa Clemente X en el año 1670 cuando estableció oficialmente esta celebración. Quien no recuerda de chiquillo al irse a dormir la ora-ción que comienza: Ángel de la Guarda, dulce compañía… Su imagen se colocaba en las puertas de las ciudades o villas como protec-ción.

En Alagón, en el siglo XVI, existía la capilla del Ángel Custodio donde se reunía el concejo/consejo municipal: “… Que clamado, plegado, congregado siquier convocado conse-

jo de los jurados y consejeros de entramas condiciones de la villa de Alagon en la capilla del señor Angel Custodio de la dicha villa…”.

También es habitual decir que pasa un ángel cuando en una reunión o conjunto de personas que están hablando, en un momento determinado, se hace el silencio. Todavía re-cuerdo de pequeña, en casa de mis abuelos, la imagen de un cuadro con el ángel que portaba una espada y arrojaba a Adán y Eva del Paraí-so. Los ángeles protegen especialmente a los niños.

En Zaragoza podemos admirar la es-cultura del Ángel Custodio que junto a San Valero escolta la entrada del Ayuntamiento de la capital del Ebro.

El día siete de octubre hay otra festivi-

Huellas jacobeas

7 [email protected] https://www.peregrinoszaragoza.org

dad muy importante, la Virgen del Rosario. Según la hagiografía de santo Domingo de Guzmán nos dicen que se le apareció la Virgen con un rosario en las manos y se lo enseñó a rezar.

Pero fue en el siglo XVI cuando el Papa Pío V instituyó la fiesta el día siete de octubre por la victoria en la Batalla de Lepanto. Y será el Papa Gregorio XIII quien le dio el nombre definitivo de la Virgen del Rosario y mandó oficiar su onomástica el primer domingo de octubre.

Son numerosas las localidades arago-nesas que la tienen como guía y benefactora. En Alagón sabemos que en el siglo XVI existía una capilla bajo su advocación y se fundó una cofradía.

De los estatutos del siglo XIX se deter-mina: “… Item estatuimos, ordenamos y man-damos que la festividad principal de esta co-fradía se haya de celebrar y celebre en cada un año en domingo de Nuestra Señora del Rosario solemnemente con sermón, procesión por las calles y por la tarde Rosario General, debiendo asistir todos los cofrades con su vela encendi-da…”.

Es interesante destacar que entre los ingresos de la cofradía se hacían rifas de po-llos, anguilas, cabritos, o corderas. En el año 1867, por ejemplo, se compraron pollos por valor de dieciocho reales y en la rifa se sacaron setenta y cuatro reales.

La localidad de Cabañas de Ebro la conmemora con hoguera la víspera y el domin-go hay procesión, misa y reparto de cantos. El arzobispo de Zaragoza en su visita pastoral del año 1773 mandó arreglar el altar de la capilla de la Virgen del Rosario por estar en mal esta-do.

También ordenó pintar el retablo y po-ner marco al cuadro de la Virgen porque de-claró que era nuevo y de exquisita pintura. Y otro de los municipios que lo solemnizan a lo grande, en la provincia de Huesca, y que yo he asistido, es Tramacastilla de Tena.

Es muy curioso contemplar alguna de

las costumbres como el hacer la ronda por las diferentes casas del pueblo y a los moradores se les dedica una copla y éstos te sacan un montón de viandas que están bien ricas. En el libro O Tión (Recosiros de ra quiesta Balle Tena), de Felix Gil del Cacho, se recoge un capítulo en donde nos habla de la cofradía y de cómo tenían lugar los actos organizados.

El día doce de octubre es la Virgen del Pilar. Según la tradición, el dos de enero del año 40 d.C., la Virgen María se apareció en carne mortal al Apóstol Santiago a las orillas del Ebro para darle ánimos y dejarnos en testi-monio de su venida la bendita columna que es y hay sido besada por millones de personas de todo el mundo.

A partir de ese momento la devoción y la fe se han unido a través de los siglos y no hay un aragonés que no pase por las puertas de la Basílica del Pilar que no haga una visita a nuestra patrona. No hay que decir, porque es indudable, la vinculación profunda que existe entre los peregrinos de Santiago y sus itinera-rios, uniendo así Aragón con Galicia.

Y para su exaltación no podemos olvi-dar la multitudinaria y colorista Ofrenda de Flores, el cosmopolita ambiente y solidario de la Ofrenda de Frutos y el espectacular Rosario de Cristal que a todos nos sobrecoge.

Pero así mismo quiero destacar otras localidades como Pedrola en donde existe una ermita bajo su nombre, en Fraga, o muy espe-cialmente en Calanda. De pequeña escuchaba el romance de Miguel Pellicer, cojo o vecino de Calanda, que tenía una pierna muerta y ente-rrada.

El milagro sucedió allá por el año 1640 cuando su pierna cortada por un accidente es restituida por intercesión de la Virgen del Pilar. El hecho es consignado por acta notarial.

Que la Virgen del Pilar nos ilumine en el camino de nuestras vidas.

¡Ultreia, Suseia, Santiago!

Pilar Pérez Viñuales

Historiadora

8 Asociación de Amigos del Camino de Santiago, de Zaragoza - San Vicente de Paúl 1, Entlo. Dcha.

XVIII Encuentro de Asociaciones Jacobeas en Soria

El pasado mes de septiembre, y duran-te los días 14, 15 y 16, se celebró en Soria el XVIII Encuentro de Asociaciones Jacobeas organizado en esta ocasión por la Asociación Soriana de Amigos del Camino de Santiago. Estuvieron representadas las asociaciones de León, Vitoria, San Sebastián, Valencia, Burgos, Briviesca, Miranda de Ebro, Bilbao, Pamplona, Alicante, Sevilla, Madrid y Zaragoza que estuvo representada con 29 asociados de un total de 253 asistentes.

El viernes a las siete de la tarde dieron comienzo los actos del XVIII Encuentro con la Concentración de asistentes en la plaza Mayor de Soria, tras la cual en el Ayuntamiento se dio la bienvenida en el Patio de Columnas a todos los participantes por parte de las autoridades locales.

Acabada esta fue ofrecida una Copa de Bienvenida en el histórico y cercano edificio de la calle del Collado el Casino Círculo de la Amistad de Numancia de Soria resultado de la unión de dos instituciones más que centena-rias, la primera en el tiempo, el Casino de Nu-mancia se constituyó en 1848 y el Círculo de la Amistad en 1865, por este han pasado como socios personajes como: Antonio Machado, Gerardo Diego, Juan Antonio Gaya Nuño, Ma-nuel Ruiz Zorrilla, José Canalejas, etc.

Para el sábado el programa deparaba un día lleno de visitas: una caminata temprana por la mañana desde Los Arcos de San Juan de Duero, impresionante monasterio de la Or-den de San Juan de Jerusalén que se encuen-tra de camino al lugar donde discurre la leyen-da de Gustavo Adolfo Bécquer “El Monte de las Ánimas”.

La edificación se fecha entre los siglos XII-XIII con un claustro que conserva las cuatro crujías con una colección de estilos en su eje-cución, para recorrer los márgenes del rio Due-ro con visitas a San Polo y la ermita de San

9 [email protected] https://www.peregrinoszaragoza.org

Saturio, la cual se levanta sobre una gruta eremítica visigoda situada a orillas del río, en la denominada Ruta Machadiana, y que acoge en su interior unas impresio-nantes pinturas al fresco que narran la vida del santo hijo de una noble familia del siglo V y que fue canonizado por entregar todos sus bienes a los más necesitados y retirarse luego a una vida de anacoreta, también acoge los restos y el sepulcro del santo soriano.

Tras esto nos dirigimos al cercano Mon-te de Valonsadero, declarado Zona Natu-ral de Esparcimiento cuenta con 2.793 hectáreas de monte, praderas y vegas, donde en la Casa de las Autoridades tuvi-mos una comida de catering con migas pastoriles y la típica caldereta, terminando con helado y café.

Después de un ligero reposo nueva-mente nos pusimos en movimiento para ir a Garray para visitar las famosas ruinas de Numancia, desaparecida población celtíbera situada sobre el Cerro de la Muela y famosa por su gesta ante Esci-pión en el 134 a.C., tras quince meses de asedio la ciudad cayó, vencida por el hambre, en el verano del 133 a. C., sus habitantes prefirieron el suicidio a entre-garse, incendiaron la ciudad para que no cayera en manos de los romanos y los pocos supervivientes fueron vendidos como esclavos.

Terminada esta visita en el Centro de Interpretación del yacimiento en Garray pudimos contemplar escenas de la toma de Numancia y de batallas clásicas como las Termopilas representadas por muñe-cos Play Mobil. Para finalizar la tarde tuvi-mos una visita guiada por el Centro Histó-rico de Soria.

El domingo los actos se trasladaron a la Villa soriana del Burgo de Osma, la anti-gua ciudad arévaca de Uxama Argaela, donde se celebró una Misa en la Catedral de Santa María de la Asunción, construida

10 Asociación de Amigos del Camino de Santiago, de Zaragoza - San Vicente de Paúl 1, Entlo. Dcha.

sobre una primitiva románica parcialmente derruida en 1232, oficiada por el Sr. Obispo D. Abilio Martínez Varea y cantada por la coral “Capilla Clásica de Soria San José” del Ayunta-miento soriano, tras la recepción en el Ayunta-miento por parte del Alcalde de la Villa de Os-ma se celebró una Comida de Hermandad en el Restaurante Virrey Palafox, ese tan famoso donde se celebra “La Matanza del Cerdo”, cho-rizo, morcilla, torreznos, cochinillo asado, …., resumiendo una comida muy ligera y sin nada de colesterol.

Tras los postres se decidió por votación de todos los presidentes de las asociaciones asistentes que el próximo XIX Encuentro de Asociaciones Jacobeas se celebre en ZA-RAGOZA y organizado por nuestra Asociación.

Y para terminar desde aquí quiero apro-vechar para felicitar a nuestros amigos soria-nos, y especialmente a su presidente Miguel Ángel Jiménez, por la fabulosa organización del Encuentro y por el trato recibido.

ULTREIA

José María Viladés Castillo

11 [email protected] https://www.peregrinoszaragoza.org

O f r e n d a d e f l o r e s

L O T E R I A D E N A V I D A D

Nº 93.589

Estarán a disposición de nuestros asociados, a partir del día 18 de septiembre, como en años anteriores los talonarios para repartir la lotería de Navidad, al precio de 5 €uros la papeleta.

Podéis adquirirlos en la sede, solicitándolos al Tesorero o a cualquier directivo. Los que deseen colaborar en su venta pueden pasar por la sede donde el Teso-

rero les hará entrega de los talonarios que precisen

Tesorería

El día 12 de octubre representa el punto culminante de las celebraciones y la mayor manifestación de las Fiestas del Pilar.

La ofrenda de flores es una tradi-ción aragonesa, qué se realiza todos los años ese día.

Nuestra Asociación tiene que estar muy bien representada en esta ofrenda, como ya se ha realizado otros años. Saldremos a las 17’49 horas de la Plaza de Aragón, con canastilla y capa de peregrino (opcional) para un grupo de 40 peregrinos que ofrendaran flores a la Virgen del Pilar sin acompa-ñamiento musical.

Muy necesaria vuestra colabora-ción para que el acto resulte todo lo lucido que nuestra Asociación merece.

OS ESPERAMOS

Lugar: Plaza de Aragón.

Hora de salida: 17’49 horas

Contacto: José María 608 638 493 Asociación 976 292 605

Vocalía de Actividades

12 Asociación de Amigos del Camino de Santiago, de Zaragoza - San Vicente de Paúl 1, Entlo. Dcha.

RECORDATORIO

BASES PARA EL VIII CONCURSO LITERARIO DE LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL CAMINO DE

SANTIAGO DE ZARAGOZA. AÑO 2018

La Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Zaragoza convoca su VI Concurso Lite-rario, que se regirá por las siguientes bases:

Tema: Los trabajos tendrán relación directa y reconocible con Santiago, la peregrinación o el Camino de Santiago.

Participantes: Podrán presentar trabajos tanto los asociados -salvo los miembros de la Junta Directiva de la Asociación- como cualquier persona no asociada.

Modalidades: Los trabajos habrán de encuadrarse en una de las siguientes áreas:

A- Narrativa, donde se incluirán los relatos de ficción o de la propia experiencia personal como peregrino.

B- Poética, que recogerá las composiciones de naturaleza lírica, expresadas en verso o en prosa de ese carácter.

C- Didáctica, en la que tendrán cabida los trabajos de investigación o divulgación en cual-quiera de las múltiples facetas del fenómeno jacobeo: religiosa, histórica, cultural, artística, litera-ria, musical, hagiográfica, etnográfica, sociológica, política, económica...

Extensión: Deberá ajustarse a la normal de un artículo del boletín Caminamos a San-tiago, con un máximo de 6.000 caracteres en tipo de letra “arial 12”.

Condiciones: Los trabajos habrán de ser rigurosamente inéditos. Cada participante podrá presentar uno o más, sin limitación de número. Deberá señalarse con claridad la modalidad (A, B ó C) a la que concurre cada trabajo.

Presentación: Sólo se aceptarán los trabajos que se presenten sin firma, con lema, en sobre cerrado que contenga también otro sobre menor, cerrado, con el mismo lema en el exterior y que guarde dentro el nombre y señas identificadoras del autor. Habrán de hacerse llegar a la sede de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Zaragoza, calle de San Vicente de Paúl, número 1, entresuelo derecha, de Zaragoza (distrito postal 50001), hasta el 31 de octubre de 2018.

Los trabajos que resulten premiados o seleccionados para su publicación deberán ser poste-riormente aportados en soporte informático o por vía telemática.

Premios: En cada una de las tres modalidades se otorgará un premio de 200 €uros y diploma. Los trabajos premiados serán publicados en el boletín Caminamos a Santiago.

El Jurado podrá conceder también mención con diploma a otros trabajos que a su juicio lo merezcan, los cuales se publicarán también en el boletín. Los premios podrán ser declarados desiertos, si el Jurado estima que ninguno de los trabajos presentados alcanza el nivel de calidad suficiente, o bien dividirse ex aequo entre los que se consideren de calidad equivalente.

Jurado: El Jurado estará compuesto por un presidente, un secretario y tres vocales, todos ellos personas de reconocida solvencia literaria y con conocimiento acreditado de la materia jaco-bea. Actuarán con absoluta independencia de criterio y valorarán los trabajos antes de que se desvele la identidad de los autores. Los nombres de los componentes del Jurado se harán públi-cos simultáneamente con el resultado de su valoración y del concurso.

La Junta Directiva

13 [email protected] https://www.peregrinoszaragoza.org

A lo largo de tres años, peregrinó junto a su marido los fines de semana cubriendo casi

800 kilómetros Me supone un gran quebradero de

cabeza contestar a la pregunta de cuál es mi lugar favorito en España. La diversidad que estos 500.000 kilómetros cuadrados ofrecen es, sencillamente, impresionante. Diría que es casi desconcertante la abun-dancia desde los tesoros naturales hasta los vestigios construidos. Hay nada menos que

46 lugares que son Patrimonio de la Huma-nidad, visitarlos a todos ya por sí es un de-safío.

Sin embargo, de todo ello, lo que más me fascinó o, mejor dicho, me cautivó y hasta diría que me absorbió, es el Camino. El Camino de Santiago que conduce a través de cuatro comunidades, desde San Jean au Pied de Port, del otro lado de los Pirineos, hasta Santiago de Compostela, la tumba del apóstol. Mi esposo y yo optamos por recorrer -a pie y con mochila- el Camino francés, la más tradicional entre todas las versiones. Conscientes de que nunca tendr-

íamos un mes largo para hacer la ruta ente-ra de una sola vez, peregrinamos por eta-pas, durante los fines de semana de verano, repartidos a lo largo de tres años.

Los cerca de 800 kilómetros te ofrecen un perfil impactante de España, del paisaje, de su gente, e incluso de ti mismo. No im-porta si andas solo o en grupo, estás mucho más atrapado entre tus pensamientos que durante la vida cotidiana. Y cargas una mochila en el sentido metafórico también.

Estás acompañado por desconocidos, que si-guen el mismo rumbo, pero nunca se sabe qué es lo que les impulsa a ellos. Sin embargo, per-tenecen al mismo equi-po y se convierten en tus cómplices. Al mismo tiempo, por supuesto, están contigo también los personajes de tu vida, incluso algunos que quizás ya no estén entre los vivos, pero en esa andadura te acom-pañan más que nunca.

Ni un segundo te sientes solo, aunque no veas a nadie en el horizonte.

El caminante comienza con la cultura vasca, avanzando por la cuna del idioma español, las escenas más importantes de la historia de Castilla para, finalmente, acabar en la preciosa Galicia de raíces celtas. Cambia el paisaje, el lenguaje, al igual que la forma de las iglesias, y no solo porque provienen de otra época. El azul del cielo obtiene un tono diferente, el sol abrasa de otra manera, ni las vacas son iguales al lado de la carretera. El primer día es el más duro de todos, porque tienes que superar

Así fue mi Camino

La embajadora de Hungría, durante una etapa del Camino francés.

Enikó Gyóri Hungría

14 Asociación de Amigos del Camino de Santiago, de Zaragoza - San Vicente de Paúl 1, Entlo. Dcha.

una diferencia de nivel de 1.600 metros du-rante 27 km. El día anterior 32 grados al otro lado de la frontera de Francia, y por la mañana, ya de marcha, niebla y llovizna. Tanto, que crucé los Pirineos sin poder con-templarlos. Nos costó media hora encontrar una cruz, aún estando a diez pasos de dis-tancia. Oía las ovejas, pero solo las vi cuan-do estaban a punto de arrojarme. En la misa de Roncesvalles das las gracias por haberlo superado y ya te sientes un poco aliviado del dolor de tus ampollas. Te llena el senti-miento de haber merecido la cena y te plan-teas la posibilidad de tirar tus malditas botas a la basura.

El Camino hace efecto sobre todos tus sentidos; imágenes, aromas, sonidos y sabores dan vueltas en tu interior. Aunque quizás no sean los edificios o las maravillas

de la naturaleza, sino lo que en un momento dado te causó a ti la mayor impresión. Así se convirtió en mi favorito la Catedral de Santo Domingo de la Calzada, porque allí, en ese momento, mi hijo también estuvo con nosotros y nos reímos juntos al conocer la leyenda del gallo asado que volvió a la vida, o Frómista, donde no tenía fuerzas ni para caminar, pero no pude evitar contemplar cada uno de sus capiteles.

O Cebreiro es el misterio, Santiago es la majestuosidad y la llegada, pero al con-seguir la Compostela mi corazón se enco-gió. Era hora de decir adiós a los mojones y de aceptar que nadie más me volverá a sa-ludar con un «¡Buen camino!». ¡Camino, ya te añoro!

PUBLICADO EN ABC 11-8-2018

15 [email protected] https://www.peregrinoszaragoza.org

"Queridos amigos, a partir del Pilar, el último viernes de cada mes, de 11 a 12 h. , en nuestra sede, seguiremos leyendo, gustando, profundizando, dudando, ayudándonos mutuamen-te a comprender, en cuanto podamos, pasajes de la Biblia...Usaremos, como el curso pasado, la Sagrada Biblia, en la versión oficial de la Conferencia Episcopal Española (CEE). El texto, para quien no tiene la Biblia de la CEE, nos lo proporciona nuestro socio y amigo Javier Orbañanos.

Este curso comenzaremos con el Segundo Isaías ( cap. 40-55), llamado también "El libro de la Consolación", seleccionando los pasajes más interesantes, como por ejemplo, los cuatro "Cánticos del Siervo de Yahvé", textos bellísimos, incluso desde el punto de vista litera-rio, textos que iba leyendo un "eunuco etíope" cuando se encontró con el apóstol Felipe y le pre-guntó: esto de que " como cordero fue llevado al matadero...en su humillación no se le hizo justicia"..., esto ¿de quién lo dice Isaías? y el apóstol Felipe , aprovechando esos pasajes, le anunció el evangelio, es decir, la nueva y buena noticia de Jesús de Nazaret...

Si alguien desea participar en el Taller de Biblia, será bienvenido y se encontrará con un pequeño, pero acogedor grupo, que cuenta con creyentes, dubitantes..., más o menos o nada versados en cuestiones bíblicas, pero entrañables personas...Todos caben, también los socios agnósticos y los ateos: todos cabemos, todos los que caminamos a tientas, buscando la ver-dad...Os esperamos.

Pedro Sanzol Lecumberri

Terminado el curso 2017/2018 con singular aprovechamiento, conviene pensar en el nuevo curso 2018/2019 que empezará en nuestra asociación el 24 del septiembre a las 17’30.

Para optar a la matricula no se precisa otro requisito que el deseo de crecer en el dominio del inglés hablado a nivel de adultos y pertenecer a la Asociación como asociado o simpatizante, no necesi-tando ninguna preparación previa ya que se empieza de cero y en todo caso adaptando la clase a los conocimientos y capacidad de aprendizaje del alumno.

Las clases se estructuran en función del alumno. Este año se impartirán todos los lunes, miérco-les y jueves a partir de las 17’30 de acuerdo con el siguiente horario que se facilita a título orientativo. 17’30 a 18’00 “Mr Barret and his circus” dedicado a alumnos infantiles y a sus “abuelos” o padres 18’00 a 18’30 “First things first” para “Absolute beginners” que pudieran haber asistido a la sesión anterior 18’30 a 19’00 “First things first” 2ª parte que puede ser seguida conjuntamente con las dos anteriores. 19’00 a 19’15 “Practice and progress” para “advanced students” que pueden asistir a cualquiera de las sesiones previas 19’15 a 20’00 “Think-first certifícate” para “advanced students” a los que se recomienda asistir a partir de las 19’00. La finalización de este curso podría habilitar al alumno para la obtención del “Cambridge first certifícate”. A lo largo del curso se programarán frecuentes sesiones de “listening” para que el alumno cualifique sus progresos.

Para “matricularse”: a) En la sede los martes y viernes de 19’00 a 21’00 b) Por teléfono al 619 723 962 (Fernando) c) A las horas de clase, los días marcados, en la sede

Fernando García Muñiz

Taller de Biblia

Taller de Ingles

16 Asociación de Amigos del Camino de Santiago, de Zaragoza - San Vicente de Paúl 1, Entlo. Dcha.

Las opiniones expresadas en este Boletín son de la responsabilidad de sus autores.

La Junta Directiva no se identifica necesariamente con ellas.