Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
Newsletter 2020
มถนายน 2563
Volume 3
R E V I E W รววทกเรองทครตองร !
บทความสรางสรรคพลงความรเพอครไทย
www.educathai.com
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
>>> 2
Back to School ในยค New Normal
สวสดวนเปดเทอมคะ
หลงจากทเราปดเทอมกนมายาวนานหลาย
เดอน เพราะการระบาดของ COVID-19
ในทสดกไดเวลากลบมาพบหนาคาตา
ลกศษยท ร กของเรากนสกทในชวงเปด
เทอมนะคะ นอาจเปนชวงเวลาทเตมไปดวย
ความตนเตนดใจทจะไดกลบมาโรงเรยน
อกคร ง ผสมกบความกงวลใจหนอยๆ
ตลอดชวงปดเทอมทผานมา ครทกคนคง
ยงกบการเตรยมความพรอมรบเปดเทอม
แบบ New Normal ทจะเกดข นในช นเรยน
จรง และยงตองผสมผสานกบแบบออนไลน
ไปดวย หากเกดการแพรระบาดข นอกใน
ระลอกท 2
EDUCA Review ฉบบน เราจงน าแนวคดดๆ
เกยวกบการปรบรปแบบการจดการเรยนร
เมอโรงเรยนเปดมาฝาก รวมถงไอเดย
การพฒนาวชาชพคร ทเราจะหยดนงไมได
เพราะวกฤตโควดระบาดในคร งน ก เปน
เคร องพสจนอยางชดเจนวา ไมวาจะเกด
อะไรขน การเรยนรเปนเรองทหยดนงไมได
@educathai
Back to School คร งแรกของครในยค
New Normal เป นอย างไร เรารอฟง
เรองราวจากครทกคนอยนะคะ ตดตอ
เราไดทกชองทางทครสะดวก ส าหรบคร
ท ย งไม ได เพ มเพ อนกบเราบน Line
Official Account อย าล มสแกน QR
Code เพออปเดตขาวสารดๆ จากเรา
นะคะ
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
3 <<<<<
ปรบการจดการเรยนร รบมอ COVID-19
Back to School ในยค New Normal
เมอประเทศชนน าทางการศกษาเตรยมเปดโรงเรยน 04
จากปรชญาการสอนสไตลครๆ แก Crisis ดวย CRISIS 07
COVID-19 กบการจดการเรยนร
ส าหรบเดกทมความตองการพเศษ 09
รวมไอเดยพฒนาวชาชพคร
ฟนแลนดกบงานวจยสรางครทมทกษะสงทสดในโลก 12
ท าไมการสะทอนคดดวยตนเอง อาจไมเหมาะกบครฝกสอน 14
EDUCA คดสรร
Sanitizer Standee ส าหรบเดก ลดสมผส ลดโอกาสเสยง 16
ปองกนโควด-19 ระบาดใหชาลงดวย WE SHIELD 17
เตรยมความพรอมใหโรงเรยนเปนพนท
ปลอดภยกอนเปดเทอม
EDUCA Review ฉบบพเศษ:
มถนายน 2563
Company Name :
Pico (Thailand) Public Company
Limited
Address
10 ซอยลาซาล 56 ถ.สขมวท
แขวงบางนาใต เขตบางนา
กรงเทพมหานคร 10260
Copyright & Disclaimer
All documents, pictures, graphics and layout of these pages are protected by worldwide copyrights. Unauthorized use, reproduction or distribution of some or all contents of these pages will be prosecuted.
สารบญ
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
>>> 4
แปล: พศวสน สวรรณมรรคา
เรยบเรยง: ภรณ ลคนาภเศรษฐ
สหรฐอเมรกา เปนประเทศทมยอดผตดเชอ
และยอดผเสยชวตสงทสดในโลกจาก
การระบาดของไวรสโคโรนา ท าใหตองมการ
ปดโรงเรยนในประเทศ และหยดการเรยนการ
สอนไวจนกวาจะถงหนารอน ขณะทในหลายๆ
ประเทศทสถานการณเร มดข นกเร มทยอย
เป ด โ รง เ ร ยน ไป เม อช วงปลาย เด อน
พฤษภาคมท ผานมา แนนอนวาโรงเรยน
เหลานมปจจยทตองพจารณาหลายอยาง
เพราะการเปดโรงเรยนกหมายถงโอกาสท
ผตดเชออาจเพมมากขน ซงปจจยทโรงเรยน
ใชในการพจารณา มอย 3 อยางดวยกน
1. ความแตกตางของสถานการณการ
แพรเชอ
2. โ ค ร ง ส ร า ง พ น ฐ า น ท า ง ด า น
สาธารณสข
3. ก าหนดการตารางเรยนประจ าป
สงททกโรงเรยนวางแผนคลายๆ กนคอ
เร มเปดโรงเรยนอยางคอยเปนคอยไป
โดยกอนหนานนกมการจดการเรยนรแบบ
ทางไกลกอนหนงเดอน หรอนานกวานน
มการจ ากดจ านวนนกเรยนในอาคารเรยน
และปรบกลยทธตามสถานการณดาน
สขอนามย ส าหรบประเทศทมนโยบาย
ทยอยใหนกเรยนกลบมาเรยนตามปกตได
จดกลมนกเรยนไวเปน 3 กลมคอ
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
5 <<<<<
1. นกเรยนประถมศกษา หรอนกเรยน
มธยมตน เพราะนกเรยนทยงอายนอยจะ
ไดรบประโยชนมากทสดจากหองเรยนทมคร
และเพอนรวมชนจรงๆ ทงในแงวชาการ การ
เขาสงคม และยงไดรบการดแลอยางดจากคร
เมอผปกครองตองกลบไปท างานตามปกต
อกดวย
2. นกเรยนทตองมการเลอนระดบไปส
ระดบตอไป ในบางประเทศกเปนนกเรยน
ม ธยมปลาย (ม.6) มธยมต น (ม.3) หรอ
นกเรยนประถม (ป.6) ดวย เพราะนกเรยน
กลมนตองเตรยมตวทจะส าเรจการศกษา และ
เขาส การเรยนในระดบช นตอไป หรอตอง
เตรยมสอบระดบประเทศ นกเรยนท โตแลว
ม กจะ ให ความร วมม อ ในการท า Social
Distancing ได มากกวานกเร ยนท อายยง
นอย
3. ผสมผสานหลายๆ แนวทางกบ
การเนนกลมใดกลมหนงทมความ
จ าเปนกอน บางพนทกใหความส าคญ
กบนกเรยนทมความตองการเฉพาะ เชน
นกเรยนทมความตองการพเศษ นกเรยน
ทมปญหาเมอเรยนรทางไกล และนกเรยน
อาชวศกษาทตองฝกภาคปฏบตใหครบ
หลกสตร
หลายประเทศมการปรบตารางเรยน ทง
ตารางเตมวน และตารางครงวน เพอท า
ตามมาตรการ Social Distancing โดย
ยงจดใหมการเรยนรทางไกลควบคไปกบ
การเรยนในหองเรยนตามปกต เพราะแต
ละครอบครวอาจมขอจ ากดในการสง
เหม อนก น แม แผนการกล บมาเปด
โรงเรยนในครงนจะกอใหเกดค าถามอย
บาง
ลกหลานกลบเขาสโรงเรยนทไมเหมอนกน แมแผนการ
กลบมาเปดโรงเรยนในครงนจะกอใหเกดค าถามอยบาง
เชน จะสนบสนนครท ม น กเร ยนสวนหน งมาเร ยนท
โรงเรยน ขณะทนกเรยนอกสวนหนงยงคงเรยนทางไกล
จากทบานไดอยางไร คร Task Force และองคการยเนสโก
กไดออกมาแนะน าแกโรงเรยนถง 7 วธ ชวยใหคร
ประสบความส าเรจ เมอโรงเรยนกลบมาเปดอก
ครง ดงน
1. รบฟงเสยงของครในการก าหนดนโยบายและ
แผนการ
เพราะการพดคยเป นส งส าค ญในการวางแผนเปด
โรงเรยนอยางมประสทธภาพ ผบรหาร คร พอแม ชมชน
รวมถงนกเร ยน ควรมการพดคยกน เพ อใหความ
ตองการของนกเรยนทกคนไดรบการดแลอยางทวถง
2. สรางสภาพแวดลอมทปลอดภยส าหรบทกคน
ในโรงเรยน
ความปลอดภยและความเปนอยของนกเรยนและครคอสง
ส าค ญท ส ดเม อเป ดโรงเร ยน โรงเร ยนตองสร าง
ความรสกอนใจใหทกคนในในชวงทยงมการระบาดของ
ไวรส รวมถงเมอโรคหยดการระบาดลงแลว
3. ให ความส าคญกบสภาพจตใจ ส งคมและ
อารมณของครและนกเรยน
COVID-19 อาจท าใหคร นกเรยน รวมถงครอบครวของ
ทกคนรสกเครยด หากความเครยดนนไมไดรบการจดการ
อยางเหมาะสม อาจสงผลตอการเรยนรในระยะยาวและ
การเรยนรในภาพรวมของนกเรยนได ส าหรบครอาจเกด
ภาวะหมดไฟในการสอน (Burnout) ท าใหครขาดงานบอย
ขน หรอถงขนลาออกจากงาน ผอ านวยการโรงเรยนตอง
ใหความม นใจกบครว าจะไดร บการชวยเหลออย าง
ตอเนอง เมอครเกดปญหาดานสภาพจตใจ
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
4. ชวยใหครปรบตวเขากบ New
Normal เม อกล บมาสอนในชน
เรยนตามปกต
ครและบคลากรทางการศกษาตองไดรบ
การสนบสนน และได ร บทรพยากรท
เพยงพอในการจดการเรยนรในหองเรยน
อกครง ครหลายคนอาจตองสอนซอม
เสรมในชวงน หรอไมกตองสอนทงใน
หองเรยนควบคไปกบการสอนออนไลน
หรอตองสอนหลายคาบมากข น เพราะ
ตองลดขนาดหองเรยนลงเพ อท าตาม
มาตรการ Social Distancing
5. จดใหมครเพยงพอ และใหครได
ท างานในสภาพแวดลอมทเหมาะสม
การท ครและบคลากรทางการศกษาม
ความสขก บมาตรฐานการท างานท
เหมาะสม ไดเงนเดอนตรงตามเวลา หรอ
ลาปวยไดเม อรสกไมสบาย ถอเปนเรอง
ส าคญในชวงสถานการณน ผบรหารไม
ควรลดสทธตางๆ ของคร และเง อนไข
การท างานทเหมาะสมส าหรบคร
6. ลงทนกบภาคการศกษา
ในหลายๆ ประ เทศ เง น เด อนคร และ
สวสดการตางๆ ถอเปนงบประมาณกอน
ใหญทสดของประเทศ โดยเฉพาะประเทศท
ม รายไดทางเศรษฐกจต า จากวกฤต
COVID-19 ทรพยากรทมอย อาจลดลง
เมอรายไดผคนลดลง เพอใหการศกษา
ยงคงด าเนนไปอยางตอเนอง ฝายบรหาร
ดานการศกษาจ าเปนตองลงทนกบคร
และบคลากรทางการศกษา ไมใชแคการไม
ลดเงนเดอนเทานน แตยงตองจด
การอบรมทจ าเปน รวมถงใหการสนบสนนดานสภาพ
จตใจดวย
7. คอยเชกสถานการณและขอเสนอแนะจากคร
เม อ โรง เร ยน เป ด เร ยนต องคอยเช กและประ เมน
สถ านก า รณ พ ร อ มท ง ป ร บ แผน เ ม อ จ า เ ป น
กระทรวงศกษาธการ ฝายบรหาร ผอ านวยการตองเชก
และประเมนกรอบการท างานเพอวดความกาวหนา ซง
กรอบการท างานเหลานควรค านงถงบทบาทการสอนทม
ค ณภาพของคร และสงเสร มสภาพการเรยนร ท ด
โรงเรยนตองไมลมเปดโอกาสใหครไดเสนอความคดเหน
และประเมนการท างานของโรงเรยนดวย
แมวาในบานเราจะยงไมรวาเมอเปดโรงเรยนแลว ตวเลข
ผตดเชอภายในประเทศจะเพมขนจนนาเปนหวงเหมอนใน
หลายประเทศหรอไม แตสงทเราตองใหความส าคญไมแพ
กนในชวงสถานการณนคอ การเตรยมความพรอมทง
ทางดานรางกายและจตใจของครและนกเรยนในการ
เร มตนเทอมใหม และการรบมอกบ New Normal ของ
การศกษาทเกดขน ทเปลยนแปลงรปแบบการเรยนรของ
เราทกคนใหไมเหมอนเดมอกตอไป
อางอง:
Pfister, M. (1970 , May 28 ) . Global Ed Talks with Anthony
Mackay: An Interview with Michael Fullan. Retrieved June 2 ,
2020 , from http://ncee.org/2020/05/top-performers-plans-
to-reopen-schools-key-trends/
Force, T., & Unesco. (2020, May 18). 7 ways to help teachers
succeed when schools reopen. Retrieved June 4 , 2020 , from
https://www.globalpartnership.org/blog/7 - ways-help-
teachers-succeed-when-schools-reopen
>>> 6
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
แปล: พศวสน สวรรณมรรคา
เรยบเรยง: ภรณ ลคนาภเศรษฐ
ชวงหลายเดอนทผานมาเมอเกดการระบาดของ COVID-19 ครทว
โลกเผชญกบความทาทายในการจดการเรยนรตามกรอบปรชญา
การสอนทตวเองยดถอ คร Aaron Tombrella เปนครอกคนหนงท
เผชญสถานการณไมตางจากครคนอน เขาสอนออนไลนโดยยงคงใช
รปแบบการจดการเรยนร แบบเดยวกบในหองเรยน เพราะคดวา
นกเรยนนาจะคนเคยกบแนวทางนดอยแลว แตส งทเกดขนจรงใน
หองเรยนออนไลนคอ นกเรยนขาดการมสวนรวม แมวากระบวนการ
ทครใชจะเปนสงทนกเรยนคนเคยอยแลวกตาม
เมอสถานการณทก าลงเกดขนนไมใชสถานการณปกต แตเปนวกฤต
ทเราไมเคยมตวอยางเทยบเคยงมากอน คร Aaron จงจ าเปนตอง
กลบมาทบทวนปรชญาการสอนใหม และปรบใหเขากบสถานการณ
ซงสดทายแลวปรชญาทคร Aaron สรปออกมากเปนตวยองายๆ วา
CPR แตไมไดแปลวาการชวยฟนคนชพอยางทเราเคยไดยนกน
CPR ฉบบคร Aaron ม 3 ขอดวยกนคอ
ตลอดชวงชวตของการเปนคร ไมวา
จะเปนครใหมหรอครทสอนมาจนนาน
จนใกลวยเกษยณ เชอวาครหลายคน
คงจะม ปรชญาการสอน ทตวเอง
ย ดถ อ เ สมอมา เ ป นความ เ ชอ
ความคดของการสอนและการเรยนร
ซงหลกๆ กมาจากค าถามพนฐาน
4 ขอ คอ ท าไมเราถงสอน เราสอน
อะไร เราสอนอยางไร และเราวด
ประส ทธ ภาพการสอนอย างไร
ปรชญาการสอนเหลานจะอย เหนอ
ทกการตดสนใจ ช น ากระบวนการ
จดการเรยนร รวมถงแนวทางการ
สงเสรมการเรยนรในชนเรยน ครทม
ปร ชญาการสอนจะสอนอยางม
เ ป า ห ม า ย ม ส ม า ธ แ ล ะ ร ส ก
กระปรกระเปรามากขน และสงเหลาน
เองกคอยชวยผลกดนใหครยงคง
มงมนตอความเชอของตวเอง
• มโนทศนเปนสงส าคญยง (Concepts are crucial)
• กระบวนการเหนอกวาผลผลต (Process over product)
• กฎของความสมพนธ (Relationships rule)
7 <<<<<
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
ฉะนน เมอไรกตามทครไมมนใจวา
ปรชญาการสอนทตวเองยดถอคอ
อะไร และจะตอบสนองต อการ
จ ดการเร ยนร ในสถานการณ
ปจจบ นไดด อย หร อไม ครต อง
กลบมาทบทวนแกนคดท ต วเอง
ยดถออกครง จากนนอาจใชหลก
CRISIS น ในการชวยทบทวนการ
จดการเรยนการสอนตวเอง และ
คอยๆ ปรบใหเขากบสถานการณ
เปนการรบมอ Crisis ดวย CRISIS
ซ ง แน นอนว า ในอนาคต การ
ป ร บต ว ไ ด อ ย า ง ร วด เ ร ว จ ะ
กลายเปนทกษะส าคญอกทกษะ
หนง เพราะโลกเรายงคงตองเผชญ
ก บว กฤตท คาด เดา ไม ไ ด อก
มากมาย
อางอง
Tombrella, A. (2020, May 18). Revising
Your Teaching Philosophy for This
Crisis. Retrieved June 8, 2020, from
https://www.edutopia.org/article/revi
sing-your-teaching-philosophy-crisis
What is a Teaching Philosophy
Statement and Why Do I Need it?:
Resilient Educator. (2020, May 21).
Retrieved June 9, 2020, from
https://resilienteducator.com/teachin
g-careers/what-is-a-teaching-
philosophy-statement-and-why-do-i-
need-it/
ส าหรบครคนอนทอาจจะมปรชญา
การสอนท ไ ม เ หม อนก น หาก
ตองการทบทวนปรชญาการสอน
ของตวเอง ครตองระบออกมาใหได
วาตนเองเช ออยางไร จากน นเมอ
ระบปรชญาการสอนไดแลว คอยมา
ทบทวนวธการตอไปวาเราจะจดการ
เรยนร อยางไร ส าหรบคร Aaron
แลวใชแนวทางท มข อวา CRISIS
ซงมแนวค าถามในการทบทวน
ตวเอง ดงน
• Capability: (ป ร ะ ส ท ธ ภ า พ )
ประสทธภาพของแพลตฟอรมการ
เรยนร ของตวเราเอง และนกเรยน
คออะไร
• Reliability: (ความน า เ ช อถ อ )
แผนการ ซอฟตแวร โปรแกรมทใชม
ความนาเชอถอหรอไม
• Inability: (การไรความสามารถ)
ม อะ ไรท เราไม สามารถท าได ใน
สถานการณนบาง
• Suitability: (ค ว าม เ ห ม า ะ สม )
แผนการของ เ ร า เ หมา ะสมก บ
สถานการณในชวงนหรอไม
• Ingenuity: (ความชางคด)
ท าอยางไรใหเรายงเปนคนชางคด
และยงคงท าใหปรชญาเปนจรงอย
• Sustainability: (ความยงยน)
สงทเราก าลงท าจะสรางการเรยนร
ทยงยนของเดกหรอไม
>>> 8
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
แปล: ธนสรา สทธานนต
เรยบเรยง: ภรณ ลคนาภเศรษฐ
ในชวงทครสวนมากก าลง
วนอยกบการเตรยมความ
พรอมในการจดการเรยนร
ออนไลนส าหรบชวงเปด
เทอมทจะมาถง ยงมเดกอก
กลมหนงทเราไมคอยไดพด
ถ ง ก น ส ก เ ท า ไ ร ใ น
สถานการณน คอกลมเดก
ท ม ความตองการพเศษ
(Special Needs) ใ นช วง
สถานการณปกต เดกกลม
นคอเดกทครควรใหความ
สนใจ และตอบสนองตอ
ความต องการพ เศษท
เฉพาะของเขาอยแลว ยงใน
สถานการณ COVID-19 ท
การจดการเรยนการสอนไมสามารถ
ท าไดเหมอนปกต ครย งตองเพม
ความใสใจ และใหความชวยเหลอ
พวกเขามากขน หวใจส าคญคอ
ครจะตองท างานรวมกบ “พอ
แม” และ “นกบ าบด” ในการ
จดการเร ยนร และชวยพฒนา
ทกษะตางๆ ทจ าเปนส าหรบพวกเขา
ส านกงานคณะกรรมการการศกษา
ขนพนฐาน กระทรวงศกษาธการ ได
แบ งประ เภทของเด กท ม ความ
ตองการพเศษไว 9 ประเภทคอ
1 ) เ ด กท ม ค ว ามบกพร อ ง ท า ง
สตปญญา
2) เดกทมความบกพรองทางการไดยน
3) เดกทมความบกพรองทางการเหน
4) เดกทมความบกพรองทางรางกาย
และสขภาพ
5) เดกทมความบกพรองทางการพด
และภาษา
6) เดกทมปญหาทางพฤตกรรมและ
อารมณ
7) เดกทมปญหาทางการเรยนร
8) เดกพการซอน
9) เดกออทสตก
เด ก เหล าน ล วนต องการคร
การศ กษาพ เศษ รวมถ งคร
ประจ าชนทมเขาใจถงธรรมชาตท
แตกตางกนของพวกเขา
New Normal ในชวงเป ดเทอม
ของเดกกลมนจะเปนอยางไร เมอ
การศกษาไมไดถกจ ากดเพยงแค
ในหองเรยนหรอในโรงเรยนอก
ตอไป แมในบานเราสวนใหญเรา
จะเหนการเตรยมความพรอม
ส าหรบเดกท วไป แตส าหรบใน
ตางประเทศ ครทนนมการเตรยม
ตวหรอปรบรปแบบการจดการ
เรยนร อยางไรบางส าหรบเดก
กลมน
9 <<<<<
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
ในสหรฐอเมรกา แตละเขต
พนทการศกษาจะมอ านาจ
ในการจดการศกษาเอง ใน
รฐโคโลลาโดใหทางเลอกใน
การจ ดการเร ยนร แบบ
ทางไกลส าหร บ เด กท ม
ความตองการพเศษไว
3 แบบ คอ
1. ครสอนโดยใชหลกสตรท
ไ ด จ า ก จ า ก เ ข ตพ น ท
การศกษา
2. ใหครท ม ประสบการณ
มาแลวออกแบบการเรยนร
แบบออนไลนเองไดเลย
3. คร มอบหมายงานให
นกเรยนแบบงายๆ โดยใช
เพยงอปกรณพนฐาน เชน
กระดาษ ดนสอ อปกรณทม
อยทบาน
เพราะพระราชบญญตวาดวย
ก า ร ศ ก ษ า ข อ ง ผ ด อ ย
ความสามารถ ( Individuals
with Disabilities Education
Act-IDEA) ท ท าใหครไมเพ ยง
ตองจดการศกษาในแงวชาการ
ใหเดกเทานน แตยงมเรองของ
การบ าบด เพอเพมเตมทกษะท
เดกตองไดรบการพฒนา ซง
ทางโรงเร ยนตองจดเตรยม
ใ ห ก บ เ ด ก ๆ ด ว ย เ ช น
กจกรรมบ าบด กายภาพบ าบด
และอรรถบ าบด
ไม ก เด อนท ผ านมา แม ว า
เหตการณไวรสระบาดจะเปน
จดเร มตนของการปรบเปลยน
กจกรรมตางๆ ใหอยในรปแบบ
อ อ น ไ ล น ม า ก ข น แ ต ท
สหรฐอเมรกาเอง น ไมใชครง
แรกทเดกทมบกพรองไดรบการ
บ าบดทางไกลจากนกบ าบด
Kristin Martinez ผอ านวยการ
ดานการทดลองจาก Presence
Learning มหลกสตรการศกษา
พเศษแบบออนไลน โดยจะคอย
จดหานกอรรถบ าบดท ไดรบ
ใบอนญาตนกกจกรรมบ าบด
และผดแล
ส า ห ร บ เ ด กท ม ค ว าม
บกพรองมาก ไมสามารถ
เรยนออนไลนได เปนระยะ
เวลานานๆ ครควรโทรศพท
ให ค าแนะน าพอแมในการ
ชวยเหลอเดกๆ
แมวาครอเมรกนหลายคนจะ
ม ประสบการณการสอน
มาแล ว แต ก ย งคงร สก
กงวลไมตางจากครไทยเมอ
ตองจดการเรยนรทางไกล
ใหเด กท ม ความตองการ
พเศษ
ด า น พ ฤ ต ก ร ร ม แ ล ะ
สขภาพจตตางๆ ใหกบ
โรงเรยนหลายรอยแหงทว
สหรฐอเมรกา ใน 10 กวา
ปทผานมา บรษทนใหการ
บ าบดทางไกลมามากกวา
2.5 ลานครงแลว
ช วงก อนท จ ะ เก ด โรค
ระบาด โรงเรยนตางๆ ท า
สญญารวมกบ Presence
Learning ใหจดหาบรการ
ทเกยวกบการศกษาพเศษ
ตางๆ อยแลว เดกจะไดรบ
การฝ กฝนทกษะต างๆ
จากนกอรรถบ าบดและนก
ก จ ก ร รมบ า บ ดผ า น
ชองทางออนไลน ซงการ
ชวยเหลอเดกแตละคนกจะ
แตกตางกนไปตามความ
ตองการ แมวาการบ าบด
ผ านข องทางออนไลน
อาจไมไดมคณภาพเทากบ
การบ าบดแบบตวตอตว
แต ส าหร บสถานการณ
เชนน กถอวาวธน ยงคง
ชวยรกษาความตอเนอง
ของการฝกฝนทกษะใน
เด กท ม ความตองการ
พเศษไดอย เพราะหากเรา
ปลอยใหเดกสญเสยทกษะ
ส าคญเหลานไปแลว พวก
เขาจะตองเร มตนเรยนร
ก นใหมท งหมดอกครง
ซงนไมใชเรองงายส าหรบ
เดกกลมนเลย
>>> 10
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
องค กรด านการศ กษา Springs
Charter Schools กได เร มจดการ
เรยนการสอนแบบวดโอกบเดกกลม
น โดยใชแบบฝกหดและกจกรรมท
เดกๆ ท าเปนปกตเวลาทไดเจอหนา
กน นกกจกรรมบ าบดจะชวยเหลอ
เด กๆ ในการฝ กท กษะท ต องใช
กลามเน อ และทกษะชวตอนๆ เชน
การผกเชอกรองเทา บางคร งก
เตรยมวดโอไวใหผ ปกครองใชฝก
ทกษะเดกๆ ทบาน ซงหากผปกครอง
คนไหนไมสามารถเขาถงอนเทอรเนต
ไ ด น กก จกรรมบ าบ ดก จ ะ ให
ค าปร กษาทางโทรศพทแทน ซง
แนนอนวาการฝกฝนทกษะตางๆ ให
เด กจะเก ดข นไม ได เลย หากไมม
ผ ปกครองเป นต วกลางในการ
เชอมตอและใหความชวยเหลอเดกๆ
ทบาน
Paul Foster ผ อ านวยการบรหาร
Exceptional Student Services ท
Corolado Department of Education
เหนวาการจดการศกษาใหเดกทม
ความตองการพเศษควรใชแผนการ
จ ด ก า ร ศ ก ษ า เ ฉ พ า ะ บ ค ค ล
( Individualized Education Program)
ซงเปนโปรแกรมทไดรบความรวมมอ
จากพอแม คร บคลากรในโรงเรยน
รวมถงตวเดกเอง เขามองวาความ
บกพรองของเดกแตละคนกมผลตอ
ความกาวหนาในการเรยนรของ
เดกๆ ดวยเชนกน ส าหรบหนวยงาน
ของเขาเอง สามารถใหค าแนะน าได
เพยงกวางๆ
ถงวธการจดการเรยนการสอน
ทางไกลส าหรบเดกท ม ความ
ตองการพเศษ เชน ชใหเหนถง
ความจ าเปนทพอแมตองเขามา
มสวนรวมในการตดสนใจ
ส งส าคญท ส ดคอ ตองท าให
เดกๆ มโอกาสทางการศกษา ซง
โอกาสเหลานไมจ าเปนตองอยบน
ออนไลนอยางเดยว
ฝายพอแมท ม ล กเป นเดกท ม
ความตองการพเศษกกงวลถง
การ เ ร ยนการสอนทาง ไกล
ส าหรบเดกๆ ของพวกเขาเชนกน
Turner คณแมชาวอเมรกนท ม
ลกอยชน ป.4 เขาใจวาตอนนคร
ตางกพยายามกนอยางเตมท
ตามทไดรบการอบรมมา แตการ
จ ด ก า ร เ ร ย นก ารสอนแบบ
ออนไลนส าหรบเดกท วไปอาจ
ไม ได เหมาะก บเด กท ม ความ
ตองการพเศษ ซ งเป นกล มท
เหมาะก บการท าตามแผนและ
กจวตรประจ าท เตรยมไว แลว
มากกวา
ส าหรบในบานเราเอง การจดการ
เรยนรทางไกลในชวงโควดระบาด
ส าหรบเดกกลมนนบวาเปนงานท
ทาทายอกขนส าหรบคร พอแม
และนกบ าบด แตหวใจส าคญของ
การจดการเรยนรส าหรบเดกทก
คนก ย งคงอย บนพ น ฐ าน
เ ด ย ว ก น ค อ ค ว า ม เ ข า ใ จ
ธรรมชาตทแตกตางกนของ
ของพวกเขา เม อไรท ครเขาใจ
เด กๆ อย างแท จร ง คร ย อม
มองเหนโอกาสในการจดการ
เรยนรทเหมาะสมกบเดกแตละคน
มากยงขน
อางอง
Mathewson, T. G. (2020, April 9). Teletherapy has
been powering virtual special education for years.
Retrieved April 27, 2020,
from https://hechingerreport.org/teletherapy-has-
been-powering-virtual-special-education-possible-
for-years/
Breunlin. E. (2020, April 20). As Colorado kids with
disabilities study remotely, some are lacking critical
support services. (2020, April 20). Retrieved May 12,
2020,
from https://coloradosun.com/2020/04/20/colorado
-students-disability-schools-online-learning-remote-
coronavirus-covid-19/
Tugend. A. (2020, April 23). Teachers of Special-
Needs Students Struggle With Feelings of
Helplessness. Retrieved May 12, 2020,
from https://www.nytimes.com/2020/04/23/educati
on/learning/coronavirus-teachers-special-needs-
students.html
การจดการศกษาพเศษในประเทศไทยและในตางประเทศ.
Retrieved May 12, 2020,
from http://elearning.psru.ac.th/courses/232/L3.pdf
การจดการเรยนการสอนส าหรบเดกทมความตองการ
พเศษ. Retrieved May 12, 2020,
from https://th.rajanukul.go.th/_admin/file-
download/D0000071.pdf
11 <<<<<
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
เมอเทยบกบอกหลายอาชพ อยางไรกตาม “วชาชพคร” ไดรบการยกยอง
จากสงคมฟนแลนด และมคณคามากในสายตาคนรนใหม โดยผลส ารวจ
ในป 2013 บอกวา 90% ของครฝกหดกยงคงมอาชพเปนครไปตลอด
ชวงชวตการท างาน
รฐบาลฟนแลนดวางแผน บมเพาะ และพฒนาครอยางไร จงท าให
กลายเปนประเทศททวโลกตางยกยองในฐานะประเทศทมการศกษาดทสด
ในโลก เรามาดหนงในโครงการวจยทางการศกษาของทนกน
การวางเปาหมายทชดเจน
ภาครฐตงเปาหมายในภาพรวมส าหรบโรงเรยนระดบประถมศกษาไว
3 ขอดวยกน คอ
1. มนกเรยนเปนศนยกลาง
2. มคณครทมความสามารถสงทสดในโลก
3. วฒนธรรมการท างานทมชมชนการเรยนรเปนพนฐาน
สงส าคญทสดอยางหนงในการพฒนาชมชนการเรยนรภายในโรงเรยน
ต งแต ป 2015-2019 ค อ Tutor Teacher ซ งร ฐบาลของประเทศ
ฟนแลนดไดทมงบไปถง 23 ลานยโร ในการสนบสนนกจกรรมน
แปล: ธนสรา สทธานนต
เรยบเรยง: ภรณ ลคนาภเศรษฐ
เมอพดถงประเทศทมระบบ
การศ กษาด ท ส ดในโลก
แนนอนวาทกคนคงนกถง
ประเทศในแถบสแกนดเนเวย
ทเปนบานเกดของซานตาค
รอสอย าง “ฟ น แลนด ”
ข อม ลด า นก ารศ ก ษ า
เป ด เผยว า น ก เ ร ยนท
อยากจะเรยนตอดาน
ครศาสตรทนจะตองฝาฟน
กบอตราการแขงขนท สง
ลบ เพราะจะมนกเรยนเพยง
1 คน ตอ 10 คน เทาน นท
จะไดรบการคดเลอกไดเขา
เรยนตอ แมจะมอตราการ
แข ง ข นท ส ง ม าก แ ล ะ
เง น เด อน เฉล ยของคร
ฟนแลนดไมไดสงมากนก
>>> 12
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
จะ ให ความส าค ญก บ Tutor
Teacherใน เร องแนวทางการ
ปฏบ ต และความช านาญของ
Tutor Teacher
เรายงรอตองกนอกสกพกวา
ผลสรปของงานวจ ยน จะเปน
อย างไร เพราะ โครงการน ม
ก าหนดจะสนสดลงในฤดใบไมผล
ป 2021 ซ งฟ นแลนด คาดวา
งานวจยชนนจะเปนบทพสจนวา
Tutor Teacher ม ส วนช วยคร
ฟ นแลนด เป นคร ให ม ท กษะ
ทางดานดจทล ในการจดการ
เรยนรสงไดดขนอยางไร
ท าไมตองม Tutor Teacher
กจกรรมนมเปาหมายอยหลกๆ 3 ขอคอ
1. ใหการสนบสนนการฟนฟศาสตรการสอน และสงเสรมการเรยน
การสอนแบบดจทล
2. พฒนาผเชยวชาญและการสอนรวมกนในชมชนการเรยนร
3. ฟนฟวฒนธรรมการท างานในโรงเรยน และการน าพ นฐาน
หลกสตรการเรยนการสอนไปลงมอปฏบตจรง
Tutor Teacher ตองท าอะไรบาง
สงท Tutor Teacher ท าคอ คอยสนบสนนและฝกสอนเพอนคร
โดยเนนสอนทกษะทางดานดจทลเปนหลก รวมถงพฒนาชมชน
การเรยนร ในองครวม นอกจากน ยงมหนาท ในการรวมสอน
ผลกดน และสนบสนนเรองพนฐานตางๆ ของหลกสตรการเรยน
การสอนฉบบใหมดวย
มการประเมนผล
กจกรรมดานไหนบาง
งานวจยระดบประเทศนม
การประ เม นหลายระดบ
นอกจากระดบประเทศแลว
ยงมระดบภมภาคและระดบ
ทองถนดวย แตละระดบกจะ
มจดเนนทตางกน อยางใน
ระด บประ เทศก จ ะ เน นท
บทบาทของการใหแนวทาง
และนโยบายดานการศกษา
ในระดบภมภาคจะเนนทการ
เปนผจดการเรยนการสอน
และการจดการสถาบนทาง
การศกษาในสวนกจกรรม
การฝ กสอนต างๆ แล ะ
สดทายในระดบทองถน
และสงผลตอนกเรยนฟนแลนด
อยางไร แตสงทนาจะเปนบทเรยน
ส าคญ คอ แมแตประเทศทไดชอ
วาจดการศกษาดท สดกไมเคย
หยดย งการพฒนาครของตน
อยางตอเนอง ทามกลางความทา
ท า ย ใ หม ๆ ท ถ า โ ถ มส โ ล ก
การศกษา
อางอง
Häkämies, Kirsi (2019 , December
9 ) . Tutor teachers – developers of
the school community. Retrieved
May 1 1 , 2 0 2 0 , from
https://jyunity.fi/en/science-
news/tutor-teachers-developers-
of-the-school-community/
Finland: Teacher and Principal
Quality. Retrieved May 27, 2020,
from http://ncee.org/what-we-
do/center-on-international-
education-benchmarking/top-
performing-countries/finland-
overview/finland-teacher-and-
principal-quality/
13 <<<<<
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
แปล: ธนสรา สทธานนต
เรยบเรยง: ภรณ ลคนาภเศรษฐ
หลายแวดวงอาชพมกจะมการฝกฝนทกษะดวยเคร องจ าลอง
สถานการณ เพอใหเกดความช านาญกอนทจะใหบรการหรอท า
อาชพนนจรงๆ เชน วงการการแพทย การบน และการทหาร แลว
วงการการศกษาละ เคยมการใชเครองจ าลองสถานการณใหคร
ฝกสอนไดฝกทกษะจรงๆ กอนเจอนกเรยนในหองเรยนหรอเปลา
ลาสดงานวจยจาก University of Virginia ทเพงตพมพเมอเดอน
กมภาพนธ 2563 ไดมการทดลองใชเครองจ าลองสถานการณกบ
ครฝกสอน แตเปนการจ าลองสถานการณนกเรยนท มความ
ประพฤตไมเหมาะสม เพ อดวาครฝกสอนจะสามารถควบคม
พฤตกรรมของนกเรยนไดหรอไม เพราะนกเรยนกลมนขนชอวาเปน
ทเขดขยาดของครฝกสอนทกยคทกสมย
การทดลองนจะมตวละครนกเรยนหลายรปแบบ ทงนกเรยนทรอง
เพลงเสยงดง พดคยกบเพอน สงขอความ หรอรบโทรศพทในชน
เรยน ซงตวละครทงหมดนแทจรงแลวมนกแสดงมออาชพคอย
ควบคมอยเบ องหลง ครฝกสอนจะตองตดสนใจวาจะรบมอกบ
สถานการณจ าลองนนอยางไร และตองฝกทกษะการดแลนกเรยน
รวมถงบอกนกเรยนวาจะตองท า
อะไร โดยใชค าพดนอยทสด เชน
“เราฟงกนเงยบๆ” ดวยน าเสยงท
สงบ และดใจด
เม อสถานการณจ าลองพรอม
ครฝกสอนทเขารวมการทดลอง
ท งหมด 105 คน กจะถกแบง
ออกเปน 3 กล ม ตามวธการท
แตกตางกนออกไป
1 . ก ล ม ใ ช เ ค ร อ ง จ า ลอง
สถานการณ ควบค ก บการ
Coaching สนๆ เพอทบทวน และ
ใหค าตชม
2. กล มท ม ผ ใหค าแนะน าคอย
กระซ บอย ตลอดว า ควรท า
อยางไรในขณะทฝกฝนกบเครอง
จ าลองสถานการณ
3. กลมทใชแบบฝกหดสะทอนคด
ดวยตนเอง เพอหาแนวทางการ
จดการชนเรยน
>>> 14
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
ผลการทดลองในคร งน
ค อ น ข า ง ส ร า ง ค ว า ม
ประหลาดใจใหคนในแวดวง
การศกษาพอสมควร เพราะ
เราต างส ง เสร ม ให การ
สะทอนคดดวยตนเองเปน
หน งในกญแจส าคญของ
การพฒนาตนเอง เราเขาใจ
วาการคด และการสะทอน
คดส งตางๆ จะชวยใหเรา
พฒนาขน
แตผลการทดลองกลบ
พบว า คร กล มท ใ ช
เทคนคการสะทอนคด
ด ว ย ต น เ อ ง ม
พ ฒ น า ก า ร ใ น ก า ร
จดการชนเรยนต ากวา
ครใน 2 กลมแรก
อกทงยงท าใหครกลมน ม
ทศนคตดานลบมากขนตอ
นกเรยนทไมเชอฟงดวย คร
จ ะมองว าน ก เ ร ยน เป น
ป ญหา และห นไปใช การ
ลงโทษแทน เชน กนนกเรยน
ทสรางปญหาออกจากชน
เรยน ผลการทดลองนอาจ
ก าลงบอกเราอยกลายๆ ก
ไ ด ว า ค ร ฝ ก สอนอาจ
ตองการความชวยเหลอ
ห ร อ ค า ป ร ก ษ าต า ง ๆ
มากกวาท เราก าลงมอบ
ใหกบพวกเขาอยกได
อางอง
Barshay, J. (2020, April
20). Learning to teach
from naughty avatars.
Retrieved April 27, 2020,
from
https://hechingerreport.
org/learning-to-teach-
from-naughty-avatars/
แมวาสดทายแลว เครองจ าลอง
สถานการณในชนเรยนนจะเรยก
ได ไม เต มปากวา เป นเคร อง
จ าลองสถานการณจรงๆ เพราะ
ยงไมได ใช AI ในการสรางตว
ละครเสมอนจรง อกทงไมไดมไว
เพ อลดต นท นหร อเวลา แต
นกวจยกหวงวา แบบฝกหดจาก
สถานการณจ าลองน จะช วย
สงเสรมการฝกสอนของครใน
ชนเรยนจรงๆ ไดเชนเดยวกบท
น กเรยนแพทยสามารถฝกหด
กบคนไขจ าลองไดนอกเหนอจาก
การฝกฝนกบแพทยประจ าบาน
ใน โ รงพยาบาล เด ยวก น ท
นาสนใจคอ
งานวจยนตอกย าใหเราเหน
ถงความส าคญของการให
ค าแนะน าจากครพเลยง
ทแมการสะทอนคดดวยตนเองจะ
เปนเรองด แตส าหรบมอใหมแลว
การม คนท ม ปร ะสบการณ
มากกวามาคอยใหค าแนะน ากยง
เปนการสรางความอนใจทด และ
ย งช วยให คร ฝ กสอนพฒนา
ทกษะในชนเรยนไดจรง
15 <<<<<
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
EDUCA คดสรร
ใหการลางมอเปนเรองงายและสนก
ดวย Sanitizer Standee ส าหรบเด ก ต ดตง
สเปรยแอลกอฮอลแบบฉดพน และมชองส าหรบ
Voice over ลดสมผส ลดโอกาสเสยง น าหนก
เบา เคล อนยายสะดวก มใหเลอก 3 ลายคอ
โลมา ปลาหมก และมาน า
สนใจตดตอ คณเมย 097-245-5363
multidesignsbkk
saleweshield
>>> 16
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
EDUCA คดสรร
17 <<<<<
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
>>> 18
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
สแกน QR Codeลงทะเบยนอปเดตความรกอนใคร
หรอคลก Link
https://forms.gle/WyHa3X114vxeBV1TA
educathai.com
สแกนเพอตดตาม
พดคยกบ EDUCA
ไดหลากหลาย
ชองทาง
EDUCA
EDUCA
@educathai
19 <<<<<
EDUCA Review 2020 พลงความรเพอครไทย © Copyright EDUCA Thai, 2020 All Rights Reserved
Back to School
ในยค New Normal