24
“Cuando me llamaron, no creía que había ganado” CONOCE A LOS GANADORES DE LA PROMOCIóN QUE ASISTIERON AL PARTIDO PERú – CHILE ¿TU HIJO ESTá SIENDO ACOSADO? ¡DESCúBRELO! VACIADO DE CEMENTO LA HISTORIA DEL MAESTRO LEONIDAS SALVATIERRA AÑ0 2 - Nº 8 MAYO 2013 DISTRIBUCIóN GRATUITA TERRENO FAMILIAR: COLECCIONA TU PASO A PASO: “SEGUIRé EN LA CONSTRUCCIóN LO QUE MI CUERPO AGUANTE” SORTEO POR EL DÍA DE LA MADRE ¡ENCUENTRA TU CUPóN! TERRENO FAMILIAR: COLECCIONA TU PASO A PASO: “SEGUIRé EN LA CONSTRUCCIóN LO QUE MI CUERPO AGUANTE” “Cuando me llamaron, no creía que había ganado”

Revista "A la obra maestro" (Mayo)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Publicacion mensual de Cementos Pacasmayo y DINO (Distribuidora Norte) dirigida a los maestros de obra que viven en el norte del Peru. Editada por Fabrica de Ideas.

Citation preview

“Cuando me llamaron, no creía que había ganado” ConoCe a los ganadores de la promoCión que asistieron al partido perú – Chile

¿tu hijo está siendo aCosado? ¡desCúbrelo!

VaCiado de Cemento

la historia del maestro leonidas salVatierra

vv

aÑ0 2 - nº 8maYo 2013

distribuCión gratuita

terreno familiar:

ColeCCiona tu paso a paso:

“seguiré en la ConstruCCión lo que

mi Cuerpo aguante”

Sorteo

por el Día

De la MaDre

¡enCuentra tu

Cupón!

terreno familiar:

ColeCCiona tu paso a paso:

“seguiré en la ConstruCCión lo que

mi Cuerpo aguante”

“Cuando me llamaron, no creía que había ganado”

16 En este número: Vaciado

de cimiento

¡ColeCCiónalos todos!

Lo que no sabías sobre la obesidad

6

12

8

Dos maestros de obra que disfrutan enseñar

Partido Perú vs. Chile: un día de purita emoción

20¡Felicitaciones Aníbal Mego por los 10 años de “La Unión”!

ÍndiCeD

Nos estamos esforzando porque cada número encuentres algo nuevo y de utilidad para tu día a día. Recuerda que la revista “A la obra maestro” ha sido creada especialmente para ti y también para tu familia.

En la página 5 hallarás siempre una promoción en la que no debes dejar de participar. Esta vez, no hemos olvidado que es el mes de mamá y merece que la engrías. Dale una increíble sorpresa con alguno de los premios que sortearemos, desde refrigeradoras hasta cámaras fotográficas, entre otros. Solo tienes que depositar el cupón desglosable con tus datos en el DINO más cercano.

En esta edición también reviviremos el día del gran partido Perú – Chile. Diez maestros ganaron con nosotros y viajaron a Lima con todo pagado para asistir al estadio. Hemos querido compartir contigo la crónica con todos los detalles de esos momentos llenos de emoción.

¿Te gustaría aparecer en la próxima edición de la revista? ¡Muy simple! Cuéntanos tu historia a través del correo [email protected] y la publicaremos. Si te gusta el fútbol puedes enviarnos al mismo correo tu foto con la camiseta del Perú o la de tu equipo favorito del norte. Todas las sugerencias para la revista serán bienvenidas, así que no dudes en escribirnos. Estaremos pendientes de tus comentarios para brindarte muchas novedades.

¡Feliz día para todas las mamás del norte!

PENSANDO en ti…

n

Dirección General: Fábrica de IdeasRedacción: María Victoria Vásquez, Irina MelgarDiseño y diagramación: Ana Lozada, Raphael GuevaraFotografía: Alexis HuacchoIlustraciones: Antonio De Pomar

4ConstruCtores estrellaD5promoCionesD7terreno familiarD10en ConCretoD14ClaVes para el éXitoD17CalientitosD18muroD19Zona en ConstruCCiónD22amenidadesD

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2013-01194.Publicación mensual de Díaz de Cerio SAC Av. Paseo de la República 6010 Ofic. 602 Miraflores, Lima. Distribución gratuita.Impreso por Forma e Imagen de Billy Víctor Odiaga Franco en Av. Arequipa 4558 MirafloresEdición Nº 8 - MAYO 2013El contenido íntegro de esta revista ha sido elaborado por Fábrica de Ideas, con colaboración de DINO respetando los derechos de autor, por lo que ésta garantiza la originalidad y veracidad de la misma. Los artículos firmados son de total responsabilidad de su autor.

NO TE PIERDAS EN JUNIO: ¡El kit para guardar todos tus “paso a paso”!

Deditorial

Den la Cima

Adistribuidordel mes

Dmanos a la obra

Dreportaje espeCial

“Siempre hemos imaginado nuestra casa acabada”

„ Diana Vigo intercala Su trabajo en caSa con el De la chacra. acaba De acceDer a un nueVo préStaMo con el que conSeguirá acabar Su ViVienDa propia.

mi esposo y yo siempre hemos imaginado como sería nuestra casa acabada. Avanza-

mos paso a paso, acabamos de revestir el baño y mi esposo acaba de colocar el falso piso. Él es chofer de un volquete pero también trabaja en la chacra conmigo. Somos de acá de Chepen.

No es la primera vez que pedimos un préstamo. Ahora que nos lo dieron, lo queremos pagar cuanto antes para que nos sigan prestando. Lo importan-te es cumplir siempre. Los siguientes pasos en la construcción son el techo y las columnas. Tenemos que esperar eso para arreglar los pisos, sino las ca-sas de ambos lados se vienen abajo.

Los dos estamos muy felices y comprometidos con este proyecto. Poco a poco estamos avanzando.

“Lo más importante es salir adelante trabajando con esfuerzo”

“Es importante tener paciencia”

DConstruCtoresestrella

„encontraMoS a la faMilia gaStelo en plena conStrucción De Su caSa. coMpartieron loS DetalleS De eSte gran MoMento.

jesús Gastelo, junto a su ma-dre y hermana, han pedido un

préstamo y están trabajando muy duro para construir su casa. Con-versamos con María Consuelo, quien nos contó sobre su negocio: “Mi hijo y yo tenemos un puestito en el mercado Carolina. Yo vendo abarrotes y él vende insumos para fabricar calzado de dama”.

Su hija, Carmen también está apoyando en la construcción de la nueva casa: “Hace 6 meses, ter-miné de estudiar enfermería. Mi

mamá tiene esta casa desde antes de casarse. Poco a poco la he-mos ido construyendo, sólo nos falta una parte y el techo que es lo que más demora. Después podre-mos pensar en un segundo piso y en los acabados”.

Antes de despedirnos, María Con-suelo no duda en confesarnos su mayor ilusión: “Lo que más desea-mos es que se termine el trabajo y que no haya ningún inconveniente. Sabemos que estamos saliendo adelante con nuestro esfuerzo”.

4RA LA OBRA MAESTRO

“Lo más importante es salir adelante trabajando con esfuerzo”

5

DpromoCiones

¡muchos premios gracias

al raspa y gana!„felicitacioneS para toDoS loS que participaron en la

proMoción raSpa y gana. Se han canjeaDo MáS De 50000

preMioS y toDoS eStán feliceS.

nuestros consumidores han sido premiados

con laptops, cámaras digitales, paquetes

todo pagado al Hotel Decameron en Punta Sal y

más de 25000 artículos entre tomatodos, llave-

ros y lapiceros.

No podemos dejar de felicitar a Juan Luis

Flores Palacios de Chulucanas, gana-

dor de la moto cargo 200cc Dia-

bolo, Mardonio Neyra Chavez,

ganador de un televisor de 42", y

especialmente a Marco Antonio

Salazar Cabrera de Trujillo que

ganó el auto Chevrolet Spark.

Para este mes, tampoco nos que-

damos y DINO sortea unos premia-

zos pensando en las mamás.

¡asistimos al partido perú – Chile!

Los diez ganadores del sorteo realizado por el Club de Maestro de Obra DINO para asistir al partido que jugó nuestra selección frente a Chile, compartieron grandes momentos de emoción.

Encuentra la nota completa en las páginas 8 y 9.

Desglosa el cupón de

la parte inferior

de la página y, ¡gana!

D

D

D

D

Si tu índice de masa corporal (IMC) es igual o superior a 30, sufres de obesidad. Si es más de 25 tienes sobrepeso. Utiliza la siguiente fórmula para calcularlo:

IMC = Peso (Kg) / Estatura2 (Mt)

Ejemplo: Si pesas 70 kilos y mides 1.62 m, calculamos:70 / 1.62 x 1.62 = 70 / 2.624 = 26.67IMC señala un ligero sobrepeso.

Inhibe o bloquea la acción de la insulina (la hormona que produce el páncreas para mantener el nivel de azúcar), apareciendo la diabetes.

Produce inflamación de los vasos sanguíneos. Los hace porosos haciendo que el colesterol salga y se deposite en las paredes, produciendo arterioesclerosis.

Bloquea nuestras defensas, quedando más débiles ante las infecciones.

Disminuye la capacidad del sistema inmunológico, aumentando la posibilidad de sufrir cáncer.

hasta el día de hoy, no hay ningún me-dicamento que controle la obesidad.

Por ello es tan importante prevenirla con una dieta saludable y una rutina de ac-tividad física. Pregúntate si el estrés del trabajo o la falta de horarios producen que frecuentemente ingieras comida chatarra a horas poco adecuadas.

¿por qué se produCe la obesidad?El Doctor Gustavo Salinas Sedó, Cirujano Bariátrico y Director Médico de la Clínica de Día Avendaño, nos explicó que nues-tro tubo digestivo demoró alrededor de

500 000 años para ser como es ahora, capaz de procesar cualquier tipo de ali-mento. Sin embargo, hace 3000 años, el hombre debía cazar y muchas veces pa-saban días antes de conseguirlos. Tres mil años después, nuestro tubo sigue siendo el mismo pero nos basta coger el teléfono para obtener comida. No necesi-tamos gastar energía, sin embargo nues-tra capacidad de almacenamiento sigue siendo grande.

Hasta hace pocos años se pensaba que tener grandes depósitos de grasa era sinó-nimo de salud. Hoy sabemos que no es así.

Los peligros de la obesidad„¿haS intentaDo DietaS VariaDaS Sin DeMaSiaDo éxito? en la actualiDaD Se Sabe que la obeSiDaD eS una enferMeDaD que pueDe ocaSionar graVeS probleMaS De SaluD. ¡cuiDaDo!

¿qué problemas origina la obesidad?

¿Cuándo se sufre de obesidad?

La grasa produce

alrededor de 22 sustancias

tóxicas para nosotros. nos

hacen daño de una forma

silenciosa”.

DCimientossaludables

¿tu hijo es víctima de bullying?„laMentableMente el acoSo eScolar o bullying eS un fenóMeno que Se ha Vuelto Muy coMún entre loS niñoS en la últiMa DécaDa. pon Mucha atención en tu pequeño porque poDría eStar SufriénDolo.

„ ChiClaYola perla de las floresSi se trata de celebrar, aquí tienes un

lujo al alcance del bolsillo. Dicen que

es la mejor comida de Monsefú…

y no nos queda duda. Un cabrito

¡el reComendadito del mes!

riquísimo y un pato sabroso.

Todos los ceviches también son

buenazos, pero nos quedamos

con su especialidad: el filete de

pescado "La Perla de las Flores”,

con purecito de yuca y su salsita

de saúco. Y para acompañar una

tradicional chicha de jora. Este

año “La Perla de las Flores”, un

lugar con puro calor de hogar,

cumple 10 años… simplemente

exquisita.

Dirección: Calle La Florida 998, Urb. San Eduardo.

Reservas: Tlf. (074) 23-2520

¿en qué Consiste el bullYing esColar?Manuel Saravia, psicólogo del Instituto Guestalt de Lima, nos explicó que se trata de “un continuo y deliberado maltrato psicológico y físico que recibe un niño o niña por parte de otro u otros”. El objeti-vo es humillar, amenazar, intimidar u obtener algo de la víctima. ¡Ojo! Este tipo de conduc-tas generalmente reflejan que el agresor tie-ne problemas en casa asociados a violencia.

trabajo ConjuntoConversa con los profesores para que bus-quen medidas para controlar la situación. Por tu lado, acércate a tu hijo. Tal vez por temor o vergüenza no haya contado nada. Ofréce-le dar un paseo y cuéntale alguna anécdota de tu día. Esto creará el ambiente para que también él comparta cómo le ha ido. No lo presiones pero haz hincapié en que tú lo ayudarás y apoyarás en cualquier problema.

“En general, los padres, tanto como los maestros y autoridades deben desarrollar

políticas de prevención a modo de evitar que se presenten este tipo de casos dentro de la población estu-diantil”, comenta nuestro especialista.

Mantén una comunicación fluida con los maestros de tu hijo para que juntos en-cuentren la solución.

¿Cómo deteCtar el problema?

¿Cuál es la actitud de tu hijo cada mañana antes de ir al colegio? ¿No quiere asistir o finge estar en-fermo? ¡Cuidado! Si ves que pierde la confianza en sí mismo, su rendimiento en el colegio disminuye, parece ansioso, tiene pesadillas, do-lores de cabezas o náuseas es momento de investigar qué está sucediendo.

7A LA OBRA MAESTROO

Dterreno familiar

TU RECOMENDADITO: [email protected]ÍAD

8RA LA OBRA MAESTRO

“Si no hemos ganado antes, ha sido por falta de actitud. Pero esta noche ganamos 1-0 con gol de Farfán”, así lo pronosticó el joven maestro Fernando Cubas, horas antes del partido. Cuando ya se habían perdido todas las esperan-zas y, otra vez, estábamos a punto de decir “para la próxi-ma”, la ‘Foquita’ anotó el golazo y la hinchada de maestros norteños no se sintió defraudada.

Todos llegaron a Lima con un acompañante –amigo o fa-miliar- con mucha fe y energías para darle fuerza a la se-lección. Con todo pagado, se alojaron en el Hotel Colón en Miraflores y, durante el día, algunos dieron un paseo por el malecón.

El maestro “vaticinador” contó que pertenece al equipo Unión Juventud, de Chimbote, donde juega los fines de se-mana. A sus 30 años, Fernando Cubas cree que liderar la obra no es nada fácil: “Dirijo a gente mayor que yo, con la que trabajó mi papá, y eso es complicado. Pero he apren-dido bastante de él”. Además, se está preparando para el futuro estudiando Ingeniería Civil, le falta año y medio.

en la obra Y en la CanChaAsí como su equipo lo deja todo en la obra, los maestros re-clamaron dejarlo todo en la cancha. “No hemos clasificado por la directiva”, dice el maestro José Gonzales, de Piura, quien no se pierde una pichanguita los domingos. Todos coincidieron en que a los muchachos de la selección les hace falta “mano dura”.

„por fin llegó el Día en que nueStra Selección Venció a chile y una entuSiaSta hinchaDa De MaeStroS De obra puDo Ver la hiStórica Victoria en ViVo y en Directo, graciaS al Sorteo De entraDaS Del club MaeStro De obra Dino. ¡a-rri-ba-pe-rú!

El maestro Demetrio Méndez viajó con su esposa Car-la, desde Trujillo. Cree que los jugadores no han estado poniendo garra y que eso comienza por el entrenador: “Todos son culpables. Markarián ha convocado a juga-dores que debía sacar y no ha llamado a los mejores”; mientras que su esposa cree que el problema está en la disciplina: “en el extranjero les prohíben ciertas cosas. Aquí vienen y todo el mundo los endiosa. Les hace falta una Natalia Málaga”. Casi todos los maestros ganadores juegan en los equi-pos de su barrio. Hernán de la Cruz, de Magdalena Nueva en Chimbote, es arquero en el Atlético Unión: “desde muy chico tapaba, en Chepén, donde nací".

Dreportaje espeCial

1

2

3

¡Al partido, maestros!

el sueÑo de todos los niÑosCuando Gabriel Vera vió el cupón en la revista “A la obra maestro” convenció a su padre Elvis, maestro de obra, para ir a

depositar el cupón. Elvis no creía en la promoción, o en su suerte, y no quería ir. Pero con la ilusión de un niño de 10 años que quiere ver ganar a su país rumbo al mundial, Gabriel no dejó de insistir hasta que fueron a un DINO en Trujillo y lo depositaron.

“Por él estoy acá. Cuando me llamaron no creía y finalmente vimos el aviso en el diario con los nombres de los ganadores”, comentó Elvis. Luego, Gabriel también “pronosticó” que el gol sería de Farfán.

premio al esfuerZo“Nos han tratado como reyes”, comentó el maestro José Ipanaque, de Piura. El maestro Robinson Vargas, de Chiclayo, comentó: “Es un gran incentivo de DINO. Lo siento como un agradecimiento hacia nosotros, que vivimos de los clientes. Bien compensado”.

En seguida, todo el grupo partió en un bus hacia el Estadio Na-cional. Sin duda, uno de los mejores viajes a Lima.

9A LA OBRA MAESTROO

A seguir alentando a la selección. ¡A gritar gol, maestro!

5

¡Al partido, maestros!4

6

Elvis Vera y su hijo Gabriel aún no pueden creer su suerte.

El grupo disfrutó de un almuerzo criollo en el Hotel Colón de Miraflores.

Robinson y Salvador Vargas contando las horas que fal-tan para ver a la selección en la cancha.

Los maestros ganadores y sus acompañantes en el bus que hizo un corto recorrido por Lima.

La barra completa de Cementos Pacasmayo antes de entrar al estadio.

Minutos antes de comenzar el partido, pero ya instalados en sus asientos.

1

2

3

4

5

6

10RA LA OBRA MAESTRO

El Paseo está situado en la avenida Chin-chaysuyo, en el límite de los distritos de Chiclayo y La Victoria. Mientras dábamos un recorrido por el lugar, conversamos con el arquitecto Orlando Gamarra, encargado de campo. Nos explicó que se trata de 23 plazoletas ubicadas linealmente. La primera se encuentra en la Avenida Víctor Raúl llegando la última a la avenida Grau.

Además de la construcción de las plazue-las, se incluirán puentes, un anfiteatro, áreas verdes, parques, veredas y servi-cios higiénicos. La edificación del paseo se ha complementado con la canalización de la acequia Yortuque.

etapas de la obraEn una primera etapa la obra consiste

en la construcción de la estructura para hacer posible el tránsito peatonal. La se-gunda fase es de tipo histórico, se colo-carán 59 esculturas y cinco murales, di-señados por un grupo de lambayecanos dirigido por el arqueólogo Bruno Alva Meneses. La identidad de la región será mostrada a través de iconografía mo-chica, artesanía, personajes, dioses antiguos y momentos históricos hasta llegar a la época republicana.

“Es como una máquina del tiempo. Lle-gas a una plazoleta y encontrarás algo

TU COMENTARIO: [email protected]

DenConCreto

„la hiStoria y cultura De laMbayeque eStarán reflejaDaS a lo largo De poco MáS De un kilóMetro y MeDio en el paSeo ecológico, turíStico y cultural yortuque De chiclayo. el proyecto reSultaDo De un conVenio De cooperación SuScrito entre la preSiDencia regional De laMbayeque y la alcalDía De chiclayo, eStará terMinaDo en julio aproxiMaDaMente, para que toDoS lo DiSfruteMoS.

e que recree una etapa de la historia de la región”, nos comenta el arquitecto Gama-rra. La idea es que el proyecto resulte un verdadero atractivo turístico.

iluminaCión espeCialLa zona también tendrá iluminación led

para un efecto especial durante la noche. Además las esculturas recibirán una luz específica para que se aprecie el valor es-tético de cada una.

No es difícil imaginar la obra ya terminada logrando que Chiclayo gane puntos como uno de los destinos nacionales preferidos para los turistas.

ubicación: desde Av. Víctor Raúl hasta Av. Grau. se emplearon: 10,000 bolsas de cemento aproximadamente. 9,800 m2 de adoquines en colores rojo y natural.

obra:MejoraMiento y rehabilitación Del MercaDo Zonal De pacaSMayo

ENVÍAD

paseo ecológico Yortuque: pura identidad lambayecana

11A LA OBRA MAESTROO

paseo ecológico Yortuque: pura identidad lambayecana

75% El proyEcto

Está avanzado un

Es importante enseñar a los jóvenes, darles la oportunidad”„ roMán calDerón LLEVA UNA VIDA ENTERA DEDICADA A LA CONSTRUCCIÓN Y EL SECRETO HA SIDO QUE LE GUSTE LO QUE HACE. HOY DISFRUTA JUNTO A SU ESPOSA Y A SUS HIJOS DE SU PROPIA CASA QUE LEVANTÓ CON MUCHO ESFUERZO. SABE QUE AÚN LE FALTA MUCHO POR HACER.

nací en Huamachuco, pero vivo aquí en Trujillo. Cuando tenía 20 años me inicié como ayudante.

A los 24 me presenté al Ejército, donde hice muchos trabajos de construcción y solo estuve dos años. Salí con muy buen diploma. Al regresar me comenzaron a llamar para construir y me hice maestro de obras. Ya sabía leer planos.

Todo lo que aprendí fue por curiosidad mía. Yo conversaba con los ingenieros y los arquitectos de cada obra. Ahora los chicos a la hora de almuerzo se

„leoniDaS SalVatierra ha DeDicaDo Su ViDa a la conStrucción. eS MaeStro De obraS hace caSi 40 añoS y hoy SuS hijoS trabajan con él. no le hacen gracia loS obreroS relajaDoS. toDo Se lo ganó con eSfuerZo. incanSable, noS contó Su hiStoria.

A mis 60 años, me siento como un

muchacho”

echan a dormir, yo no era así. El maestro se iba y yo me ponía a leer los planos, agarraba mi cuaderno y anotaba todo.

Mis hijos no se inclinaron por el estudio. Por eso los jalé a la construcción y trabajan conmigo desde los 20 años más o menos. A mí me faltó estudiar, pero me gusta la construcción. Trabajo por recomendaciones, me vuel-ven a llamar siempre. A los muchachos les pido que cumplan bien con su trabajo, para que luego también los llamen.

UNA FOTO Y CUÉNTANOS TU HISTORIA: [email protected]ÍAD

12RA LA OBRA MAESTRO

Den la Cima

nombre: Román Calderónaños como maestro: 8trabaja actualmente: TRUJILLO

„D

ato

S

Es importante enseñar a los jóvenes, darles la oportunidad”

en el sector de la construcción se empieza como albañil y vas ascendiendo de acuerdo a tus habilidades. Yo comencé a los

25 años, ahora ya tengo 50. Tengo ocho años como maestro de obra y hemos hecho desde viviendas, hasta colegios, muros de contención y sardineles.

Al que le nace esta vocación, la termina dominando y siempre tiene trabajo. A mí me gusta tomar los niveles, que quede bien la zona y ver cómo la obra ha tomado forma.

Para ser un buen maestro hay que tener en cuenta lo fundamental: saber leer los planos - a veces hay que terminar de darles forma- y tener nociones de diseño. Yo aprendí en la práctica pero en realidad, nunca se deja de aprender. Por eso también es importante ense-

ñar a los jóvenes, darles la oportunidad, que un día hagan una cosa y al siguiente otra, no solo coger la carretilla. Ellos son el futuro.

Mi esposa es profesora en Motupe y tenemos dos hijos que todavía están en secundaria. Gracias a mi trabajo, construí nuestra casa que queda por Esperanza. Es chiquita pero bonita. La empecé hace cinco años pero quiero seguir trabajando en ella. Hay que mejorar. Yo agradezco a Dios por la sabiduría que nos da para continuar y superarnos.

nombre: Leonidas Salvatierraaños de experiencia: 40trabaja actualmente: TRUJILLO

„D

ato

S

Como maestro de obras, trato de dar ejemplo al personal y enseñarles –si vienen borrachos, los suspendo una semana–, si no al final yo quedo mal.

He realizado obras de todo tipo y en cantidades, como el Hos-pital Regional y más de 50 casas en La Merced. Hace poco terminé mi propia casa, de cinco pisos. Al toque la hice. Voy a seguir en la construcción hasta lo que aguante mi cuer-po, pero como me mantengo trabajando me siento como un muchacho. Les digo a los chicos “ustedes tendrán toda la energía, pero yo que tengo 60 años, les gano”.

13A LA OBRA MAESTROO

„Si eStáS penSanDo en poner tu eMpreSa o ya lo

hiciSte, eS eSencial que tengaS en cuenta VarioS

aSpectoS báSicoS para que obtengaS el éxito

que eSperaS.

Cuando se crea una empresa, nuestra

meta será que prospere, aunque eso

tome tiempo. Te toparás con escenarios im-

previstos, así que prepárate para ellos.

¿negoCio o empresa?Conversamos con Juan Pablo Girón, Direc-

tor del Portal www.emprendedores.pe,

y nos explicó la diferencia entre negocio y

empresa:

“Hacer taxi es un buen negocio, pero no es

hacer una empresa. Un conjunto de perso-

nas que realice el servicio de taxi coordi-

nadamente es una empresa. El objetivo es

construir algo que funcione sin que el tra-

bajo esté centralizado. Consiste en formar

un equipo en el que cada uno se encargue

de una parte del negocio (ventas, contabi-

lidad, legal, etc.) y utilice ciertos recursos

(oficinas, vehículos o computadoras) para

Primeros pasos para poner tu empresa

DClaVes parael éXito

solucionar los problemas de los clientes y

generar rentabilidad”.

Tú como dueño, debes tener una visión global

de lo que sucede y así adelantarte a las necesi-

dades del cliente y con ello, adaptarte y crecer.

obserVa tu CompetenCiaAún siendo una empresa muy pequeña, la

competencia a tu alrededor (incluso la de las

grandes empresas) debe ser una referencia

para que tengas claro a dónde quieres llegar.

Tendrás metas claras y estarás listo para afron-

tar los cambios.

Toma nota, ya que incluso para “hacer de todo”,

necesitas aprender. Piénsalo un minuto: tal

vez conozcas mucho sobre construcción, pero

poco sobre contabilidad o ventas (lo esencial

es que tu servicio o producto se “venda”).

„ ¿qué debo saber?Juan Pablo nos dio algunos temas básicos con los que debes

familiarizarte para comenzar tu empresa:

RA LA OBRA MAESTRO14

Definición del producto o servicio

Marketing y ventas

Costos y gastos

Producción y operaciones

Si tu empresa es pequeña, en un inicio

tendrás que hacer de todo. pero planeando

incorporar gradualmente personas al equipo

para delegar el trabajo. Las formarás y ellas crecerán si tu empresa crece.”

Aspectos contables, financieros o legales

Importaciones y/o exportaciones

Cursos específicos del sector de tu negocio

COFIDE ofrece cursos

gratuitos a emprendedores ¡no pierdas la oportunidad!

Primeros pasos para poner tu empresa

CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS SEGURAS

05

Sobre

cimien

tos

Estri

bos d

e mon

taje

1 a

5 c

m

1 a

5 c

m

2 a

15

cm

4 a

10

cm

4 a

10

cm

rest

o a

25

cm

Col

oca

las

arm

adur

as

de la

s co

lum

nas

1

RTo

mad

o de

: Con

stru

cció

n y

man

teni

mie

nto

de

vivi

end

as d

e al

bañ

ilerí

a. M

arci

al B

lond

et, P

ontifi

cia

Uni

vers

idad

Cat

ólic

a de

l Per

ú y

Sen

cico

.

REPA

RACI

ÓNY

MAN

TENI

MIE

NTO

REFO

RZAM

IENT

OEN

CONS

TRUC

CION

ESM

ISCE

LÁNE

OSCO

NSTR

UCCI

ÓN D

E VI

VIEN

DAS

SEGU

RAS

MA

NO

S A

LA

OB

RA

DS R

A

V. V

AC

IAD

O

DE

CIM

IEN

TO

A T

RA

BA

JOS

PR

EV

IOS

AL

VAC

IAD

O

C R

EFU

ER

ZO

DE

AC

ER

O

EN

SO

BR

EC

IMIE

NTO

S

B V

AC

IAD

O

D

E C

IMIE

NTO

S

EL IN

GE

Las

vari

llas

de la

s co

lum

nas

nace

n en

el

fond

o de

la c

imen

taci

ón

y de

ben

esta

r do

blad

os

con

una

long

itud

de

ancl

aje

de 2

5 cm

.

Prep

ara

cana

still

as c

on

las

vari

llas

de r

efue

rzo

para

las

colu

mna

s y

coló

cala

s en

el l

ugar

de

cada

col

umna

.

Si e

l sue

lo d

el t

erre

no e

s ar

enos

o o

arci

lloso

, co

loca

ace

ro d

e re

fuer

zo

en e

l sob

reci

mie

nto

Para

man

tene

r la

s ca

nast

illas

ver

tica

les

aseg

úral

as c

on

alam

bre

#8.

Cimien

tos

Dado

de co

ncret

o 2

5 c

m

Col

oca

las

inst

alac

ione

s2

Hum

edec

e la

s za

njas

3

Dej

a lis

tas

las

inst

alac

ione

s sa

nita

rias

ante

s de

l va

ciad

o. L

as tu

bería

s no

deb

en p

asar

por

las

colu

mna

s, v

igas

o v

igue

tas

de te

cho.

Las

tube

rías

que

atra

vies

an e

l cim

ient

o co

rrid

o de

ben

tene

r un

diám

etro

men

or a

15 c

m (

6”).

mín

imo

15

cm

mín

imo

15

cm

mín

imo

10

cm

máx

imo

15

cm

Si lo

s tu

bos

pasa

n po

r en

cim

a de

l ci

mie

nto,

pro

cura

que

atr

avie

sen

el

sobr

ecim

ient

o.

Dej

a un

hue

lgo

en e

l cim

ient

o pa

ra

que

la t

uber

ía n

o qu

ede

atra

pada

.

Hum

edéc

elas

ant

es

de v

acia

r el

con

cret

o de

la c

imen

taci

ón.

VAC

IAD

O

DE

CIM

IEN

TOS

A

lqui

la u

na m

ezcl

ador

a tip

o tr

ompo

o to

lva

para

m

ezcl

ar e

l con

cret

o. A

horr

arás

en

mat

eria

les.

Con

las

carr

etill

as,

vací

a el

con

cret

o en

la

cim

enta

ción

. A m

edid

a qu

e av

ance

s, e

cha

en

las

zanj

as la

s pi

edra

s de

la c

imen

taci

ón.

No

colo

ques

pie

dras

gr

ande

s ce

rca

de la

s co

lum

nas,

dej

a lib

re

unos

30

cm

a c

ada

lado

.

Ten

cuid

ado

de q

ue

cada

pie

dra

qued

e re

cubi

erta

com

plet

a-m

ente

con

con

cret

o.

10

cm

10

cm

80

cm

mín

imo

30

cm

Falso

piso

Rec

uerd

a qu

e el

co

ncre

to n

o de

be

perm

anec

er m

ás

de 3

min

utos

en

la

mez

clad

ora.

CONC

RETO

PAR

A CI

MIEN

TOS

Los c

imien

tos s

on d

e con

cret

o cicl

ópeo

1 lat

a de c

emen

to10

lata

s de h

orm

igón

1 1/

2 de

lata

de a

gua

30%

de p

iedra

gra

nde e

n vo

lumen

(tam

año m

áxim

o de

10”)

VIGA D

E SOB

RECIM

IENTO

Arma

dura

mínim

a 4 a

3/8”

Estri

bos d

e 1/4

” cad

a 20

cm 4

a 3/8

PUED

ES F

ORM

AR

LOS

AG

UJE

ROS

PARA

EL

PASE

DE

LAS

TUBE

RÍA

S PO

R LA

CIM

ENTA

CIÓ

N C

ON

TUBE

RÍA

S D

E M

AYO

R D

IÁM

ETRO

.

CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS SEGURAS

05

Sobrecimientos

Estribos de montaje

1 a 5

cm

1 a 5

cm

2 a 1

5 cm

4 a 1

0 cm

4 a 1

0 cm

resto a 25

cm

Coloca las arm

aduras de las colum

nas1

RTom

ado de: Construcción y m

antenimiento d

e viviendas d

e albañilería. M

arcial Blondet, P

ontificia Universidad C

atólica del Perú y S

encico.

RE PARACIÓNY

MANTENIM

IENTOREFORZAM

IENTOEN

CONSTRUCCIONESM

ISCELÁNEOSCONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS SEGURAS

MA

NO

S A

LA O

BR

AD

S RA

V. VAC

IAD

O

DE C

IMIEN

TO

A TR

AB

AJO

S P

RE

VIO

S

AL VA

CIA

DO

C R

EFU

ER

ZO

DE

AC

ER

O E

N S

OB

RE

CIM

IEN

TOS

B VA

CIA

DO

D

E C

IMIE

NTO

S

EL INGE

Las varillas de las

columnas nacen en el

fondo de la cim

entación y deben estar dob

lados con una longitud de anclaje d

e 25 cm.

Prepara canastillas con las varillas de refuerzo para las colum

nas y colócalas en el lugar de cada colum

na.

Si el suelo del terreno es

arenoso o arcilloso, coloca acero d

e refuerzo en el sob

recimiento

Para mantener las

canastillas verticales asegúralas con alam

bre #8.

Cimientos

Dado de concreto 2

5 cm

Coloca las instalaciones

2

Hum

edece las zanjas3

Deja listas las instalaciones sanitarias antes del

vaciado. Las tuberías no deben pasar por las colum

nas, vigas o viguetas de techo.

Las tuberías que atraviesan el cimiento corrido

deben tener un diámetro m

enor a 15 cm (6”).

mínim

o 15

cm

mínim

o 15

cm

mínim

o 10

cm

máxim

o 15

cm

Si los tubos p

asan por encim

a del

cimiento, p

rocura que atraviesen el sob

recimiento.

Deja un huelg

o en el cimiento para

que la tub

ería no quede atrapada.

Hum

edécelas antes de vaciar el concreto de la cim

entación.

VAC

IAD

O

DE

CIM

IEN

TOS

A

lquila una mezcladora tipo trom

po o tolva para m

ezclar el concreto. Ahorrarás en m

ateriales.

Con las carretillas,

vacía el concreto en la cim

entación. A m

edida que avances, echa en las zanjas las piedras de la cim

entación.N

o coloques piedras grandes cerca de las colum

nas, deja libre unos 30

cm a cada lado.

Ten cuidado de que cada piedra quede recubierta com

pleta-m

ente con concreto.

10

cm

10

cm

80

cm

mínim

o 3

0 cm

Falso piso

Recuerda que el

concreto no debe perm

anecer más

de 3 minutos en la

mezcladora.

CONCRETO PARA CIMIENTOS Los cimientos son de concreto ciclópeo

1 lata de cemento

10 latas de hormigón

1 1/2 de lata de agua30%

de piedra grande en volum

en (tamaño m

áximo de 10”)

VIGA DE SOBRECIMIENTO

Armadura mínima 4 a 3/8”

Estribos de 1/4” cada 20 cm 4 a 3/8”

PUED

ES FORM

AR LO

S AG

UJERO

S PARA

EL PASE

DE LA

S TUBERÍA

S POR LA

CIM

ENTA

CIÓ

N C

ON

TUBERÍA

S DE M

AYO

R DIÁ

METRO

.

sistema Vigueta boVedilla nortek

se emplea en el armado de techos aligerados median-te la colocación de sus dos elementos: las viguetas

prefabricadas de concreto y las bovedillas. De esta ma-nera, el proceso de construcción se acelera y genera ahorro en la obra.

Entre sus ventajas encontrarás que no genera desper-dicios porque está hecho a la medida. Además proporciona mayor seguridad a la obras al estar fabricado con materiales de alta resistencia, y brinda un mejor acabado.

vIGuEta 12, vIGuEta 15

dimensiones: a medida (l) x 14 cm (a) x 4 cm (h) , peso: 14 kg/ ml

BovEdIlla 12

dimensiones: 40 cm (l) x 30 cm (a) x 12 cm (h) , peso: 6.5 kg/ und

BovEdIlla 15dimensiones: 40 cm (l) x 30 cm (a) x 15 cm (h) , peso: 7.6 kg/ und

„c

ar

ac

ter

iSti

ca

S

Ahorra en:Encofrado: solo se usan soleras puntuales.Acero: las viguetas vienen con acero positivo y negativo.Concreto: 20% menos en el vaciado.Tiempo: poco peso para fácil y rápida colocación.

Podrás emplearlo en todo tipo de construcciones como viviendas, ampliaciones, edificios multifamiliares, centros educativos, hospitales, clínicas, oficinas, auditorios, etc.

„ VentajaS

loseta de ConCreto

fabricados con arenas especiales, de textura semilisa y patrones geométricos en relieve en su cara superior: botones de alerta o

banda longitudinal.

Ofrecen guía a las personas con dificultades de visión. La textura de su superficie es su característica esencial de seguridad. Frecuentemente se usan en pavimento de tránsito peatonal.

PRODUCTO DE CEMENTOS PACASMAYO

esta loseta posee una superficie rugosa, carac-terística que le brinda una mayor durabilidad

al desgaste y mejor fricción. Para uso de pavimen-to de tránsito vehicular ligero.

adoquÍn táCtil alerta Y guÍa

„c

ar

ac

ter

iSti

ca

S

„c

ar

ac

ter

iSti

ca

S

medidas: 40 cm (largo) x 40 cm (ancho) x 06 cm (alto)

peso: 21 kg. por unidad = 131.25 por m2

rendimiento: aprox. 6.25 unidades por m2

colores: gris, rojo, amarillo y negro.

medidas: 20 cm (largo) x 20 cm (ancho) x 06 cm (alto)

peso: 5.30 kg. por unidad = 132.5 kg. por m2

rendimiento: aprox. 25.00 unidades por m2

colores: gris, rojo, amarillo y negro.

enCuentra estos

produCtos en dino

Adoquín Guia

Adoquín Alerta

17A LA OBRA MAESTROO

DCalientitos

www.alaobragente.comUna comunidad alegre por el crecimiento del país y orgullosa de nuestro norte

Lunyz GuePa ricoooo estos tamalitos solo se encuentran en mi Piura!!!!

Julia Esther Zanatta Maldonado hace tiempo que tengo unas ganas locas de comerme unos riquísimos tamalitos verdes, hummmmm delicia total

Katty Guillen Bautista uuuummm, qué riquísimo, y acompañada con esa sarsita de cebollita picante......deli,deli.

Jessica León Es un lugar muy hermoso. Desde ahí puedes ver la ciudad de Cajamarca, tuve la suerte de estar ahí y es impresionante.

Winkler Marcelo Torrejon Chavez no me gustó, ME ENCANTOOO!!!

Yaqueline Silva Vasquez así es mi tierra es hermosa y es solo uno de sus atractivos turísticos.

Kirk Zapata Benites saludos a todiiiitiiitos mis paisanos talareños lo mejor del norte guuuuuuaaaaa

Yakeline Reyna Ulloa HERMOSA CIUDAD.... sobre todo sus playass..

Liliana Villanueva Chavez Qué linda ciudad, tengo un bello recuerdo que nunca olvidaré.

A 521 personas les gusta esto A 466 personas les gusta esto

A 431 personas les gusta esto

NUESTRO BLOG: www.alaobragente.com

En la actualidad se siguen trabajando los sardineles de forma tradicional, mante-niendo la incertidumbre de lo que se obtendrá. Los Bordillos Pacasmayo son una real solución. Conoce más sobre sus ventajas y el paso a paso de su proceso constructivo en este artículo.

loS borDilloS

pacaSMayo

¡entra a facebook/alaobragente y forma parte de nuestra comunidad! Conéctate con nuestra gente

y comparte con nosotros el #orgullonorteño

MÁS JÓVENES SE SIGUEN

BENEFICIANDO CON EL FELHP

CONSAGRACIÓN DEL TEMPLO

PARROQUIAL SANTO TORIBIO

Entérate más sobre el Fondo Educativo Luis Hochschild Plaut de Cementos Pacasmayo. Ya son 20 los chicos beneficiados, y todos se encuentran laborando en empresas reconocidas del país.

Con la presencia de cientos de fieles católicos, el 23 de marzo, se llevó a cabo este acto muy significativo para la población católica riojana.

Cementos Pacasmayo obtuvo el distintivo de Empresa socialmente responsable

www.facebook.com/alaobragente 120.138 fans

18RA LA OBRA MAESTRO

Del muro

VIsITAD

www.alaobragente.com

¿Has notado cuánto ha crecido en los úl-timos años el sector de construcción? ¿Es-tás buscando mejores oportunidades de tra-bajo y no estás seguro cómo conseguirlas? Cementos Pacasmayo ha pensado en ti y por eso las capacitaciones continúan.

En abril los maestros de obra y ferreteros de Piura y Chiclayo aprendieron las estra-tegias para generar valor en su negocio dentro de un mercado tan cambiante como el de hoy en día. Los asistentes al evento conversaron con Nano Guerra, empresario con gran éxito, quien no dudó en compartir sus secretos.

La acogida fue tan buena que se superó la capacidad de la sala con más de 200 asistentes y todos permanecieron hasta el final de la conferencia para no perderse un detalle.

laS capacitacioneS organiZaDaS por ceMentoS pacaSMayo en abril tuVieron una gran acogiDa. trujillo y chiMbote ya eStán eSperanDo.

¡ferreteros y maestros de obra de Piura y Chiclayo capacitados!

éxito total en el II Congreso Nacional de ASPECON

eVentosDmaYo

festiVidad de la santÍsima CruZ de paÑalá

(Lambayeque) 10-11

14

CapaCitaCión a ferreteros (Trujillo) “Oportunidades de crecimiento del mundo ferretero hoy”

14-2

2 semana de la identidad Cultural (Tumbes)

15CapaCitaCión a maestros de obra (Trujillo) “Cómo convertir el oficio en un GRAN negocio”

1521

22

feria regional de san isidro labrador(La Libertad)

CapaCitaCión a ferreteros(Chimbote)“Oportunidades de crecimiento del mundo ferretero hoy”

CapaCitaCión a maestros de obra (Chimbote)“Cómo convertir el oficio en un GRAN negocio”

maYo: trujilloY Chimbote

Comienza un nuevo mes y con él, también las capacitaciones. Esta vez los maestros de obra de Trujillo y Chimbote serán los afortu-nados para asistir a las conferencias a cargo de Somos Empresa.

DZona en ConstruCCión

La cita se dio el 04 de abril en Trujillo y tenemos que decirlo: ¡todos los asistentes salieron ganando!

Entre ingenieros, arquitectos, estudiantes y representantes del sector público y privado se sumaron más de 200 asistentes. La Asociación Peruana de Productores de Concreto Premez-clado (ASPECON), recientemente creada para promover el correcto uso del concreto premez-clado, organizó el evento con el auspicio de Ce-mentos Pacasmayo.

“Mitos y realidades del concreto elaborado en obra en el Perú”, “El cemento, cemen-tos adicionados, resistencia, durabilidad y reactividad” o “Sistemas Estructurales en concreto premezclado”, fueron algunos de los temas que se tocaron por especialistas del sector.

Esperemos las próximas nove-dades de ASPECON y sigamos actualizándonos.

Estas conferencias están dirigidas

exclusivamente a los miembros del Club

Maestro de Obra de DINO. ¡recibirás tu

invitación muy pronto!

19A LA OBRA MAESTROO

Ddistribuidordel mes

empecé en el negocio de las ferreterías

y este año mi Distribuidora “La Unión”

cumple 10 años. Ahora tenemos dos locales

que también usamos como almacén. Nuestro

primer local fue el de Ramón Castilla gracias

al apoyo del banco.

Mi esposa Dominga es y ha sido el motor del

negocio, ella es la que pone la chispa. Mis hi-

jos, Percy y Daysi, me han ofrecido su apoyo

durante todo este tiempo. Toda la familia se

encarga de la administración de la empresa.

Sabemos que lo más importante es que apun-

temos hacia un mismo objetivo.

“en mi familia todos apuntamos

hacia un mismo objetivo”

„el MaeStro aníbal Mego Sabe que el éxito De Su negocio

Se Debe al apoyo inconDicional De Su faMilia, en eSpecial,

al De Su eSpoSa DoMinga. aDeMáS, noS cuenta que Su

DiStribuiDora “la unión” acaba De cuMplir 10 añoS, a

punto De eSfuerZo y perSeVerancia.

Nuestros principales clientes son la Municipa-

lidad para obras públicas y diversas empresas

constructoras que nos hacen pedidos fuertes.

Felizmente hemos logrado satisfacer sus ne-

cesidades. Nunca hemos quedado mal con

ellos, ni ellos con nosotros.

Lo usual es que las empresas privadas termi-

nen su obra y se vayan. Es momento de buscar

nuevos clientes, y asociarnos con DINO ha

sido un punto clave en eso. Desde ese día

aumentaron nuestras ventas como nunca an-

tes. Los clientes ven el logo de DINO junto a la

razón social, y eligen trabajar conmigo.

Siempre hay dificultades. Al inicio había me-

nos competencia, cada vez hay más. Otro as-

pecto es la liquidez, ya que siempre se desea

ofrecer más productos a los clientes, pero todo

es poco a poco.

Actualmente nuestra prioridad es cumplir

con los compromisos que ya tenemos, en-

tre ellos, pagar nuestro nuevo carro. No pode-

mos quedar mal con quienes han confiado en

nosotros como empresa. Trabajamos de corrido

desde las 7:00 a. m. hasta las 6:00 p. m. y los

fines de semana tampoco descansamos. El tra-

bajo es arduo, se necesita de mucha constancia.

20RA LA OBRA MAESTRO

21A LA OBRA MAESTROO21

distribuidora: La Unióndirección: Av. Ramón Castilla 500 / Av. Pedro Vílchez 244ciudad: LAMBAYEQUE

„D

ato

S

DZona en ConstruCCión

22RA LA OBRA MAESTRO

Fernández Ramos Rodríguez Yotún Cruzado Ramírez Farfán Lobatón Hurtado Reyna Pizarro

¿qué tanto sabes de fútbol? prueba tus conocimientos con nuestra trivia:

¿en qué año fue fundado el club César Vallejo?

¿en qué hacienda se fundó el club juan aurich?

¿en qué año el club César Vallejo llega a primera división?

en una ferretería:

- hola, ¿tiene serruchos?

– no, no tengo. – ¿Y sierras? - a las 9…

¿quiénes nos representaron en el partido de perú 1 – 0 Chile?

Sopa de letras

Chistes

Damenidades

Trivia futbolera

123

1. En 1996 / 2. En la Hacienda de Batangrande / 3. 2003

rpta.

¿quieres compartir con nosotros tu pasión por la blanquiroja?

¡Mándanos tu foto con la camiseta del perú o de tu equipo

favorito y la publicaremos!

TUS DATOS Y LA FOTOGRAFíA A: [email protected]

ENVÍAD

¿quiénes nos representaron en el partido de perú 1 – 0 Chile?