Haydée Moreno Asistente de la Gerencia Técnica

Pilar PachasSistemas e Informática

Claudia SuárezOficinas Comerciales

Ernesto FrenchFacturación

Rosario Arrisueño Responsabilidad Social y Prensa

José Luis ZegarraCompras

Marco AlarcónPlanificación y Control

Fernando Vegas Oficina de Seguridad

Soraya AhomedGerencia Legal

Cinthia CastañedaRelaciones Laborales

Cecilia GavilánAsistente de la Gerencia General

Marisol VargasAuditoría Interna

Laura Alguacil CortésGabinete de la Gerencia General

Victor Delgado Desarrollo Comercial

Brussy CeperoOperaciones Comerciales

Fiorella RoblesÁrea de Clientes Empresariales

Alfonso ValleRegulación

Jack MartínezPlanificación Tributaria

Andrés CiudadMantenimiento y Distribución

Una empresa cosmopolita“Es lindo para mi ver cómo ha evolucionado Edelnor. Du-rante estos años he tenido la oportunidad de trabajar con jefes de diferentes nacionalidades, algo que ha hecho que me desarrollara profesionalmente con otra visión. La em-presa me ha dado muchas satisfacciones. Me gusta ser testigo de su crecimiento y sé que en el futuro aún crecerá mucho más”.

Un futuro prometedor“Edelnor tiene por delante un gran futuro En los próximos veinte años no sólo será líder en distribu-ción de energía eléctrica, sino que además estará en el top mundial de las mejores empresas para trabajar. Un logro que alcanzará gracias al esfuer-zo y la profesionalidad de todos los trabajadores de la empresa. En ese camino estamos. Y no tengo duda de que cruzaremos la meta que nos hemos trazado”.

Un impulso al desarrollo del país“He ido creciendo junto a Edelnor, como persona y como profesional. Es mucho lo que la empresa ofrece, si bien es cierto que vendemos energía, lo que realmente hacemos es ayudar a crecer a las personas que están en nuestra zona de concesión. Cuando crece Edelnor, crece el Perú. Y ese es el futuro de la empresa. Seguir creciendo y llevando el desarrollo a todo el país”.

Una compañía diferente“Edelnor me ha dado la confianza que tengo en mi mismo, la capacidad de ponerme retos, de cumplirlos y de saber que la empresa lo va a reconocer. Edelnor realmente se preocupa por el bienestar de sus trabajadores y de la po-blación a la que atiende”.

Una estrella que se transforma“Edelnor es una empresa en la que detrás de todos esos cables que se necesitan para llevar la energía eléctrica, existe un gran equipo humano, sencillo, solidario y muy compañero. La labor que hace, es muy gratificante”.

La ética como bandera“Edelnor es un excelente lugar para desempeñarse laboralmente, porque sus trabajadores son gente muy profesional, que aporta mucho en la gestión y en el logro de objetivos. Y esa es la base de toda buena empresa”.

Un sinónimo de progreso“Edelnor es una empresa que trabaja por el desarrollo del país. Ver cómo se alegra la gente cuando llega la energía eléctrica al lugar en el que vive no tiene precio, porque es algo que para ellos significa muchas cosas: más seguridad por la noche, la oportunidad de crear pequeños negocios, la posibilidad de usar electrodo-mésticos en sus casas… Llevar luz en buenas condicio-nes hace que progrese el país”.

Luz que da seguridad“Edelnor me ha dado todo. Me ha permitido desarrollarme dentro de un ámbito de trabajo maravilloso y también me ha dado la facilidad de poder culminar, a nivel familiar, muchos proyectos de mis hijos. Sé que su futuro es prometedor y que en los próximos años continuará consolidándose como la mejor empresa de electricidad del país”.

Una empresa que apunta a la cima“Trabajar en Edelnor me permite ampliar mis conocimientos pero además me permite ser testigo de la apuesta de la empresa por ser cada vez mejor. Veo todos sus esfuerzos por conseguir metas no sólo en beneficio de la compañía y sus accionistas, sino de sus trabajado-res y sus clientes. La empresa, definitivamente, apunta hacia la cima”.

Un pozo de conocimientos“Desde que estoy en Edelnor he experimen-tado un crecimiento profesional radical, pues he vivido experiencias que me han proporcio-nado un bagaje de conocimientos que a mi edad estoy dichosa de tener. Es una empresa innovadora, que brinda un servicio esencial a la comunidad y se preocupa por llegar a aque-llos lugares con menos recursos donde no sólo proporcionan luz, sino también seguridad”.

Un trabajo con sensibilidad“Trabajar en Edelnor me ha aportado una gran experien-cia, grandes amistades y bienestar familiar. Quiero a la empresa cada vez más, por cómo es y por la forma en la que trabaja con las personas. Y lo hace con mucha sensibi-lidad. Por eso sé que en el futuro seguirá siendo líder y se convertirá en una de las mejores compañías del mundo”.

Una transformación colectiva“Siento que he crecido con Edelnor. Entré muy joven en la empresa y he sido testigo de su gran evolución. Me siento contenta por su transformación, fruto del esfuerzo colec-tivo. Es una satisfacción sentir que como empresa de ser-vicio público que somos contribuimos de la mejor manera al bienestar de las personas, dándoles confort y calidad de vida”.

El desarrollo para todos“Trabajar en Edelnor supone para mi una im-portante experiencia internacional que me permite conocer la realidad de la compañía de una forma más directa. Valoro mucho formar parte de una empresa que contribuye de una forma tan intensa con el desarrollo”.

La amiga del medio ambiente“Edelnor ha aportado muchísimo en mi vida. Gracias a la empresa he podido desarrollarme profesionalmente, estudiar y conocer otros países. Mis mejores amigos son del trabajo. Y es satisfactorio para mi trabajar en una com-pañía que es, además, pionera en el desarro-llo de energías alternativas y amigables con el medio ambiente”.

El futuro ya está aquí“Soy muy afortunado de trabajar en Edelnor porque me ha proporcionado un inmenso desarrollo profesional. Todos los trabajos que he desempeñado en la empresa me han aportado mucha experiencia. En los próximos años creo que Edelnor continuará creciendo, se acercará aun más a sus clientes y continuará desempeñando el papel vital de desarrollo que realiza en la actualidad”.

Un ambiente de trabajo único“Edelnor es una empresa orientada a la persona que busca lo mejor para sus empleados y que tiene entre sus filas gente realmente capaz. Eso genera un ambiente único para trabajar, en el que los que están adentro no quie-ren salir y los que están afuera sueñan con entrar. Es una empresa que mejora la calidad de vida de sus clientes. Apuesta por un desarrollo que va más allá de su labor de distribución de la energía eléctrica”.

Una compañía diferente“Edelnor me ha aportado muchos conocimientos y me ha permitido conocer a muchas personas de las que he aprendido infinidad de cosas. Es, ade-más, una empresa que juega un papel muy impor-tante en el desarrollo del país, porque la energía es uno de los principales motores de progreso. ¿Hay acaso alguien capaz de imaginar un mundo en el que no se pueda cargar el celular o prender la computadora?”.

La partitura para el desarrollo“Edelnor me ha enseñado a no perder de vista que más allá de las metas y de los resultados, nuestro trabajo tiene que ver con las personas y con su desarrollo. La empresa no sólo brinda luz en su zona de concesión, también apoya proyectos como Sinfonía por el Perú, que permite a niños de bajos recursos económicos acceder a una educación musical integral, sin obstáculos ni prejuicios. Y eso es algo muy satisfactorio”.

La apuesta por la ecoeficiencia“Mi desarrollo profesional y personal está muy vin-culado a cómo Edelnor ha ido evolucionando hasta convertirse en lo que es hoy, una importante empresa internacional con un gran sentido de responsabilidad social que no sólo vende energía, también enseña al usuario a ser eficiente en el uso que hace de la misma. La compañía es muy consciente de la importancia de cuidar el planeta y así lo transmite a la población con la que trabaja”.

13

1726

18

17

19

5

3

25

182

19

40 13 19

6

19

6

38

AMIGOS QUE OPINAN

NUESTROS TRABAJADORES OPINAN

AMIGOSy HÉROES

Edelnor cumple 20 años

Ago

sto

2014

| A

ño 9

| N

º 102

sobre los

hombrosde gigantes

Edelnor es un empresa del Grupo Enel Pablo Bonner

Juan DiegoFlórez

Edelnor es la visión compartida y el compromiso incesante, no sólo con el proyecto sino con la comunidad. Un compromiso con los niños y con las familias, que es finalmente un compromiso con quienes son el futuro del país. Deseo que todos quienes inte-gran Edelnor sientan orgullo por pertenecer a esta empresa. Por hacer que la electricidad llegue a cada vez más hogares, pero más que eso, hacer que la luz llegue a más familias a partir del apoyo a iniciativas sociales como Sinfonía por el Perú.

¡Para el futuro todo el éxito y el reconocimiento que merecen!

TeresinaMuñoz - NájarTengo una relación muy especial con Edelnor desde el año 2008, en el que me convocaron – junto con Antonio Brack Egg–para pu-blicar con ellos un libro sobre la papa. Desde entonces nuestra amistad ha crecido y el número de libros publicados también. Para mí es una empresa que ilu-mina casas y espacios públicos pero que sobre todo, por su inte-rés por difundir muchos aspectos de la cultura peruana, ilumina vidas.

Que el foco de esas brillantes ideas en beneficio de una enor-me mayoría de peruanas y perua-nos nunca se apague.

RaúlVargas

Entre las transformaciones que en los últimos 20 años ha ex-perimentado el Perú, sin duda la energía eléctrica tanto a nivel industrial como urbano ha sido un instrumento fundamental. Edelnor, en ese sentido, constitu-ye un instrumento modernizador para Lima norte que ha logrado mejorar las prácticas de atención del usuario que eran uno de los problemas que se padecía en Lima.

“Edelnor ha logrado mejorar las prácticas de atención del usuario en

Lima”

NicolásFuchs

Edelnor es una empresa que brinda electricidad a la zona norte del Perú y provincias, la co-nozco como una empresa com-prometida no solo en llevar luz a los hogares sino que también se responsabiliza en brindar ayuda social e innovación en nuevas tecnologías para el crecimiento del país.

Que sigan los éxitos y el trabajo para hacer un mundo mejor, cui-dando el medio ambiente

Edelnor es un gran aliado del MALI, una empresa que ha su-mado esfuerzos para fortalecer la institución, para hacerla más accesible. Gracias al trabajo que venimos haciendo en conjunto con programas como “La se-mana de Edelnor”, estamos lle-gando a públicos cada vez más amplios.

Espero que Edelnor continúe consolidando su presencia y for-taleciéndose como empresa en relación con las instituciones que trabajamos por el país.

NataliaMajluf

José IgnacioMantecón

Mi relación cercana con Edel-nor comienza con la firma del convenio con la Fundación Real Madrid, Endesa y la Parroquia Virgen de Nazaret para la cons-titución de una Escuela Socio-de-portiva gratuita en El Agustino para la atención de niños/as y adolescentes y apoyarlos en su formación integral.Así mismo, dentro de este conve-nio se contempla la organización de un campeonato que tiene como estímulo llevar a los niños a Madrid a conocer al Real Madrid y la ciudad y competir con niños de otros países. Es una satisfac-ción contar con una empresa que apoya estos proyectos sociales de manera tan comprometida.

En su aniversario le deseo a Edel-nor toda clase de éxitos en su la-bor empresarial y que siga en ese espíritu solidario que tanto bien está haciendo a tantos niños y niñas de nuestro país.

Muchas gracias por la posibilidad que nos brinda de poder trabajar juntos por el mejoramiento de nuestro país.

TeófiloCubillas

Para mí es todo un honor formar parte de una gran empresa, que me permite cooperar en el des-cubrimiento de valores jóvenes para nuestro fútbol. Quiero saludar a Edelnor para expresarle mi gratitud por darme y darle la oportunidad a niños, para que puedan congraciarse con lo que más les gusta, res-pecto al deporte, haciéndoles ver que el mismo tiene que ir a la par con los estudios y que ambas cosas se pueden hacer para su beneficio y para la complacencia de sus padres. Edelnor, siembra niños buenos, para cosechar jóvenes mejores.

AlfredoTorres

Para mí, Edelnor significa pro-greso, fuente de trabajo para muchos peruanos y comporta-miento responsable con la comu-nidad. Es un soporte indispensa-ble para la población porque la energía es calidad de vida y la luz en particular brinda seguridad y por lo tanto tranquilidad.

Espero que Edelnor pueda seguir invirtiendo, creciendo y mejo-rando sus servicios. Edelnor es un gran aliado para el desarrollo del Perú y de la comunidad que atiende. El Perú necesita más em-presas como Edelnor. Les deseo éxito y una reputación cada vez más sólida.

“El Perúnecesita más

empresascomo

Edelnor”

La llegada de Edelnor a nuestro país significó concretamente: “y se hizo la luz”. A pesar de impor-tantes trabajos hidroeléctricos llevados a cabo por diversos go-biernos, la electricidad, un bien tan necesario para el desarrollo y para la vida en general, fue esca-sa e insuficiente. En este aspecto, la modernidad llegó con Edelnor por la calidad de los servicios que presta. También son motivo de felicitación los trabajos que rea-liza en los campos de responsabi-lidad social y apoyo a la cultura, que son excelentes complemen-tos para la calificación de una empresa que, al realizar su activi-dad, tiene puesto el pensamiento en el desarrollo humano.

Mi saludo a Edelnor y reconoci-miento a la labor social, econó-mica y cultural que desempeña, se concreta en el deseo de una larga permanencia en el Perú.

EnriqueBernales

NombrePuesto

años enla empresa

Testimonio. Cuando los años de trabajo son más de 20, se trata de personal original de Empresas Eléctricas Asociadas y/o Electrolima.

x

andina.co

m.pe

andina.co

m.pe

“En 1992 el gobierno dictó la Ley de Con-cesiones Eléctricas, lo que significó que los privados podían participar como accio-nistas en las concesiones en los diferentes campos del sistema eléctrico: generación,

transmisión y distribución. El 12 de julio de 1994 se llevó a cabo una licitación, en la cual la empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.A. ganó la distribución de electricidad en la zona norte de la capital, desde el Centro de Lima hasta Pativilca, San Juan de Lurigancho – Jicamarca y el Callao. El 18 de agosto del mismo año se firmaron los contratos correspondientes y Edelnor inició su labor.

Desde entonces han pasado ya dos décadas, y mu-cho es lo que hemos crecido en todos estos años. Si antes teníamos 553 000 clientes ahora contamos con un 1 274 000. La demanda se ha incrementado de 604 MW a a 1149 MW. Y lo mismo ha sucedido con las ventas de energía, que han pasado de 2700 GWh a 7653 GWh. Unas cifras altamente positivas que no hubieran sido posibles sin la construcción de importantes sub estaciones, la ampliación de la red hasta alcanzar los 25 000 km de extensión y la creación de diferentes centros de servicio. Hoy puedo decir con orgullo que tenemos electrificado el 98% de nuestra zona de concesión.

“Soy optimista en lo que respecta al Perú. Y si el país crece sé que también Edelnor lo

hará. A ambos objetivos enfocamos nuestros

esfuerzos.”

Reynaldo Llosa - Presidente del Directorio de Edelnor

Participo en el directorio de Edelnor desde que se formó en 1994, y lo presido desde 1998. He inter-venido estrechamente con Edelnor durante todos sus años de participación en el mercado peruano, lo cual ha significado una gran experiencia para mí, pues no sólo he podido conocer en profundidad to-dos los procesos en el negocio de la distribución de energía eléctrica, sino que también he podido com-partir con sus artífices todos los éxitos y dificultades vividos en este largo trayecto.

En la actualidad ya estamos trabajando para aten-der cualquier demanda adicional que se produzca. Y el Estado Peruano está interesado en que se im-plementen nuevas plantas de generación, tanto de energía renovable como térmica, para de esta ma-nera, asegurar los requerimientos que nuestro país demande. Una meta en la que se enmarca la ya cercana ampliación del gasoducto de Camisea has-ta Chilca y la futura construcción del gaseoducto hasta la Costa Sur del Perú.

Quiero agradecer a todo el personal de la compa-ñía, sin distinción. Sin su esfuerzo, Edelnor no sería la gran empresa que es en la actualidad”.

Pablo Boner

Si el Perú CRECE, Edelnor también

Un gigante por descubrir

Se privatiza Electrolima, nace Edelnor con de cobertura eléctrica.

74%

13 Centros de Servicios.1 Oficina de Atención para GrandesClientes.Se incorpora en la zona de concesión la localidad de Medio Mundo (entre Huaral y Barranca).

Se alcanza la cobertura del de la zona de concesión. 100%

Se suministra energía a la feria gastronómi-ca “Mistura”. Osinergmin nombra a Edelnor la mejor empresa de distribución de energía eléctri-ca del Perú.Ganadores nacionales Cookbook Gourmand Awards “Sánguches del Perú”, “Quinua del Perú” y “Mercados y carretillas”.Fonoempresas atención telefónica para Grandes Clientes.Publicación del libro “Quinua Perú”.

Premio a la Creatividad Empresarial por la implemen-tación del servicio de Cobranza compartida (convenio con Telefónica y Sedapal).Ampliación de la capacidad de Fonocliente, 98% atención de llamadas.

Premio Luis Hochschild Plaut (IPAE) en la categoría Gran Empresa por su contribución en Educación y Cultura.Premio Creatividad Empresarial por Instituto Nuevo Pachacútec.Coeficiente de electrificación al 100%.Iglesia Compañía de Jesús, Iglesia de Santa Ana de Maca, Catedral de Truji-llo, Iglesia Santa María Magdalena.

El INC reconoció el programa “Ilumi-nando nuestra fe” - Hacer Luz con la “Medalla de Honor de la Cultura Peruana”. Iglesia Virgen del Pilar, Estación de los Desamparados, Iglesia Purísima Con-cepción de Lari, Catedral de Ayacucho, Catedral de Piura.

SET – Construcción: Sayán.Premio a la Creatividad Empre-sarial a GEORED (Solución de georeferenciación de infraestruc-tura eléctrica y comercial).

OHSAS 18001 Gestión en Seguridad y Salud Ocupacional. Premio IIDA en la categoría Award of Merit distinción otorgada por la IESNA por el proyecto de iluminación exterior de Palacio de Gobierno.Congreso de la República.Lanzamiento Revista “Contigo”.Inauguración CCSS Minka, 1er centro de servicio que atiende en horario de Centros Comerciales.

SET - Construcción: Tomás Valle, Jicamarca y Puente Piedra.SET - Ampliación: Chavarría.Se implementó: Sistema de Atención al Cliente, Sistema Integral de Atención Telefónica Fonocliente y el Fonoemergencia.

Premio Effie en la categoría “Fines no comerciales o de interés público”.Automatización atenciones co-merciales mediante Servifácil.ISO 9001 en tres categorías.Basílica Santa Rosa de Lima, Iglesia Señor de la Vida de Chim-bote,Iglesia San Pedro, Catedral del Callao.

Inauguración de la SET Chillón. Los Programas “Hacer Luz” y “Edelnor Cuida tu Salud”ganan el Premio a la creatividad empresarial.Publicación del libro “Todo sobre la papa”.Catedral de Arequipa, Iglesia Inmaculado Corazón de María.Inauguración CCSS San Miguel.Canal de televisión Edelnor en CCSS.

Premio a la Ecoeficiencia Empresarial por la “Gestión de Residuos”.Edelnor fue reconocida por la firma británica Symphony Environmental por el uso de bolsas biodegradables.Publicación del libro “Postres del Perú”.Convenio con Fundación Real Madrid para promover escuelas socio deportivas Martin Luther King de El Agustino.

Iluminación

Certificaciones

Publicación del libro “Mercados y Carreti-llas del Perú”.Inauguración CCSS Huacho en el Centro Comercial Plaza del Sol.Construcción de la línea de transmisión en 60KV del Tren Eléctrico, entre la SET Santa Rosa y la Estación Grau.

199419951996199719981999200020012002200320082012 20052006200720092010201120132014

CRECIMOSCADA AÑOClientes (miles)

Año19941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013

581619750805816843852867883892912925952986102810611098114412031255

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Edelnor instala por primera vez en el país un sistema inteligente para el control del alum-brado público.Adhesión de Edelnor al Pacto Mundial.Recibo BrailePremio Creatividad Empresarial al progra-ma “Hacer Luz”.Inauguración Proyecto Universidad Laboral Pachacútec.Palacio de Gobierno, Convento de los Descal-zos, Iglesia de San Francisco.

•

•

••

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

••

Inicia programa “Computación para todos”.Convenio Fundación Endesa – Fundación Desa-rrollo Integral de Nuevo Pachacútec.ISO 14001 en medio ambiente.Basílica Catedral de Lima, escuela climática del Puericultorio Pérez Araníbar.Tiendas Mundogar - venta de electrodomésticos.

2004

•

•

•

•

••

•Convenio con la Asociación Sinfonía por el Perú para crear la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil SPP – Núcleo Edelnor.En convenio con Mitsubishi Motors se presenta el i-MiEV primer auto 100% eléctrico.Publicación del libro “Sánguches del Perú”.

•

•

•

•

•

•

••

•

20 años energía para la vida

Una luz de esperanza: convenio con la Policía Nacional y SINACOOP para contribuir a la búsqueda de niños y ancianos desaparecidos.Instalación del transformador de distribución más grande del Perú de 180 MVA en SET Chavarría.Iglesia Las Nazarenas.

•

•

Premio a la Excelencia ANDA al programa “Edelnor cuida tu salud”.Publicación del libro “Anchoveta para Todos”.ganador del concurso internacional Gour-mand World Cookbook Award 2009. Inicia programa “Cultura para todos”.Museo Cementerio Presbítero Maestro.

•

•

•

•

Bureau Veritas acredita a Edelnor hasta febrero de 2017, en man-tener su Sistema de Gestión Ambiental (ISO 14001). 5 km redes eléctricas y 2 SED para brindar energía al Centro Comercial Real Plaza Salaverrry.

•

Fusión Edelnor / Edechancay. Se incorpora todo el norte chico.

••

ENTREVISTA

HISTORIA

No es raro que una historia épica tenga héroes poco reconocidos. Sí lo es, en cambio, que el protagonista principal de una increíble hazaña sea un perfecto desconocido para todos los que nos beneficiamos de ella. El héroe de nuestra historia es Pablo Boner, suizo de nacimiento, ingeniero de profesión y peruano de corazón.

Desde que llegó al Perú, en 1926, trabajó arduamente para encontrar fuentes de agua que le permitieran generar electricidad para la ciudad de Lima. Trabajando para Empresas Eléctricas Asociadas (que viene a ser como el abuelo de Edelnor) viajó por las alturas de Huarochirí y concibió un plan genial: derivar agua de la vertiente atlántica de la cordillera de los andes hacia la costa del pacífico. Nació así el proyecto del túnel tra-sandino, que Boner concibió y dirigió. Gracias a la proyección visionaria de este héroe desconocido, Lima disfruta hasta hoy del agua y la energía que han permitido su crecimiento y expansión. Para reconocerlo, el congreso le concedió en 1965 la orden de Mérito Industrial y, posteriormente, la Orden del Sol. Por historias como la de Don Pablo, podemos afirmar hoy que nuestra trabajo diario avanza sobre los hombros de gigantes.

Haydée Moreno Asistente de la Gerencia Técnica

Pilar PachasSistemas e Informática

Claudia SuárezOficinas Comerciales

Ernesto FrenchFacturación

Rosario Arrisueño Responsabilidad Social y Prensa

José Luis ZegarraCompras

Marco AlarcónPlanificación y Control

Fernando Vegas Oficina de Seguridad

Soraya AhomedGerencia Legal

Cinthia CastañedaRelaciones Laborales

Cecilia GavilánAsistente de la Gerencia General

Marisol VargasAuditoría Interna

Laura Alguacil CortésGabinete de la Gerencia General

Victor Delgado Desarrollo Comercial

Brussy CeperoOperaciones Comerciales

Fiorella RoblesÁrea de Clientes Empresariales

Alfonso ValleRegulación

Jack MartínezPlanificación Tributaria

Andrés CiudadMantenimiento y Distribución

Una empresa cosmopolita“Es lindo para mi ver cómo ha evolucionado Edelnor. Du-rante estos años he tenido la oportunidad de trabajar con jefes de diferentes nacionalidades, algo que ha hecho que me desarrollara profesionalmente con otra visión. La em-presa me ha dado muchas satisfacciones. Me gusta ser testigo de su crecimiento y sé que en el futuro aún crecerá mucho más”.

Un futuro prometedor“Edelnor tiene por delante un gran futuro En los próximos veinte años no sólo será líder en distribu-ción de energía eléctrica, sino que además estará en el top mundial de las mejores empresas para trabajar. Un logro que alcanzará gracias al esfuer-zo y la profesionalidad de todos los trabajadores de la empresa. En ese camino estamos. Y no tengo duda de que cruzaremos la meta que nos hemos trazado”.

Un impulso al desarrollo del país“He ido creciendo junto a Edelnor, como persona y como profesional. Es mucho lo que la empresa ofrece, si bien es cierto que vendemos energía, lo que realmente hacemos es ayudar a crecer a las personas que están en nuestra zona de concesión. Cuando crece Edelnor, crece el Perú. Y ese es el futuro de la empresa. Seguir creciendo y llevando el desarrollo a todo el país”.

Una compañía diferente“Edelnor me ha dado la confianza que tengo en mi mismo, la capacidad de ponerme retos, de cumplirlos y de saber que la empresa lo va a reconocer. Edelnor realmente se preocupa por el bienestar de sus trabajadores y de la po-blación a la que atiende”.

Una estrella que se transforma“Edelnor es una empresa en la que detrás de todos esos cables que se necesitan para llevar la energía eléctrica, existe un gran equipo humano, sencillo, solidario y muy compañero. La labor que hace, es muy gratificante”.

La ética como bandera“Edelnor es un excelente lugar para desempeñarse laboralmente, porque sus trabajadores son gente muy profesional, que aporta mucho en la gestión y en el logro de objetivos. Y esa es la base de toda buena empresa”.

Un sinónimo de progreso“Edelnor es una empresa que trabaja por el desarrollo del país. Ver cómo se alegra la gente cuando llega la energía eléctrica al lugar en el que vive no tiene precio, porque es algo que para ellos significa muchas cosas: más seguridad por la noche, la oportunidad de crear pequeños negocios, la posibilidad de usar electrodo-mésticos en sus casas… Llevar luz en buenas condicio-nes hace que progrese el país”.

Luz que da seguridad“Edelnor me ha dado todo. Me ha permitido desarrollarme dentro de un ámbito de trabajo maravilloso y también me ha dado la facilidad de poder culminar, a nivel familiar, muchos proyectos de mis hijos. Sé que su futuro es prometedor y que en los próximos años continuará consolidándose como la mejor empresa de electricidad del país”.

Una empresa que apunta a la cima“Trabajar en Edelnor me permite ampliar mis conocimientos pero además me permite ser testigo de la apuesta de la empresa por ser cada vez mejor. Veo todos sus esfuerzos por conseguir metas no sólo en beneficio de la compañía y sus accionistas, sino de sus trabajado-res y sus clientes. La empresa, definitivamente, apunta hacia la cima”.

Un pozo de conocimientos“Desde que estoy en Edelnor he experimen-tado un crecimiento profesional radical, pues he vivido experiencias que me han proporcio-nado un bagaje de conocimientos que a mi edad estoy dichosa de tener. Es una empresa innovadora, que brinda un servicio esencial a la comunidad y se preocupa por llegar a aque-llos lugares con menos recursos donde no sólo proporcionan luz, sino también seguridad”.

Un trabajo con sensibilidad“Trabajar en Edelnor me ha aportado una gran experien-cia, grandes amistades y bienestar familiar. Quiero a la empresa cada vez más, por cómo es y por la forma en la que trabaja con las personas. Y lo hace con mucha sensibi-lidad. Por eso sé que en el futuro seguirá siendo líder y se convertirá en una de las mejores compañías del mundo”.

Una transformación colectiva“Siento que he crecido con Edelnor. Entré muy joven en la empresa y he sido testigo de su gran evolución. Me siento contenta por su transformación, fruto del esfuerzo colec-tivo. Es una satisfacción sentir que como empresa de ser-vicio público que somos contribuimos de la mejor manera al bienestar de las personas, dándoles confort y calidad de vida”.

El desarrollo para todos“Trabajar en Edelnor supone para mi una im-portante experiencia internacional que me permite conocer la realidad de la compañía de una forma más directa. Valoro mucho formar parte de una empresa que contribuye de una forma tan intensa con el desarrollo”.

La amiga del medio ambiente“Edelnor ha aportado muchísimo en mi vida. Gracias a la empresa he podido desarrollarme profesionalmente, estudiar y conocer otros países. Mis mejores amigos son del trabajo. Y es satisfactorio para mi trabajar en una com-pañía que es, además, pionera en el desarro-llo de energías alternativas y amigables con el medio ambiente”.

El futuro ya está aquí“Soy muy afortunado de trabajar en Edelnor porque me ha proporcionado un inmenso desarrollo profesional. Todos los trabajos que he desempeñado en la empresa me han aportado mucha experiencia. En los próximos años creo que Edelnor continuará creciendo, se acercará aun más a sus clientes y continuará desempeñando el papel vital de desarrollo que realiza en la actualidad”.

Un ambiente de trabajo único“Edelnor es una empresa orientada a la persona que busca lo mejor para sus empleados y que tiene entre sus filas gente realmente capaz. Eso genera un ambiente único para trabajar, en el que los que están adentro no quie-ren salir y los que están afuera sueñan con entrar. Es una empresa que mejora la calidad de vida de sus clientes. Apuesta por un desarrollo que va más allá de su labor de distribución de la energía eléctrica”.

Una compañía diferente“Edelnor me ha aportado muchos conocimientos y me ha permitido conocer a muchas personas de las que he aprendido infinidad de cosas. Es, ade-más, una empresa que juega un papel muy impor-tante en el desarrollo del país, porque la energía es uno de los principales motores de progreso. ¿Hay acaso alguien capaz de imaginar un mundo en el que no se pueda cargar el celular o prender la computadora?”.

La partitura para el desarrollo“Edelnor me ha enseñado a no perder de vista que más allá de las metas y de los resultados, nuestro trabajo tiene que ver con las personas y con su desarrollo. La empresa no sólo brinda luz en su zona de concesión, también apoya proyectos como Sinfonía por el Perú, que permite a niños de bajos recursos económicos acceder a una educación musical integral, sin obstáculos ni prejuicios. Y eso es algo muy satisfactorio”.

La apuesta por la ecoeficiencia“Mi desarrollo profesional y personal está muy vin-culado a cómo Edelnor ha ido evolucionando hasta convertirse en lo que es hoy, una importante empresa internacional con un gran sentido de responsabilidad social que no sólo vende energía, también enseña al usuario a ser eficiente en el uso que hace de la misma. La compañía es muy consciente de la importancia de cuidar el planeta y así lo transmite a la población con la que trabaja”.

13

1726

18

17

19

5

3

25

182

19

401319

6

19

6

38

AMIGOS QUE OPINAN

NUESTROS TRABAJADORES OPINAN

AMIGOSy HÉROES

Edelnor cumple 20 años

Agosto 2014 | A

ño 9 | Nº 102

sobre los

hombrosde gigantes

Edelnor es un empresa del Grupo Enel Pablo Bonner

Juan DiegoFlórez

Edelnor es la visión compartida y el compromiso incesante, no sólo con el proyecto sino con la comunidad. Un compromiso con los niños y con las familias, que es finalmente un compromiso con quienes son el futuro del país. Deseo que todos quienes inte-gran Edelnor sientan orgullo por pertenecer a esta empresa. Por hacer que la electricidad llegue a cada vez más hogares, pero más que eso, hacer que la luz llegue a más familias a partir del apoyo a iniciativas sociales como Sinfonía por el Perú.

¡Para el futuro todo el éxito y el reconocimiento que merecen!

TeresinaMuñoz - NájarTengo una relación muy especial con Edelnor desde el año 2008, en el que me convocaron – junto con Antonio Brack Egg–para pu-blicar con ellos un libro sobre la papa. Desde entonces nuestra amistad ha crecido y el número de libros publicados también. Para mí es una empresa que ilu-mina casas y espacios públicos pero que sobre todo, por su inte-rés por difundir muchos aspectos de la cultura peruana, ilumina vidas.

Que el foco de esas brillantes ideas en beneficio de una enor-me mayoría de peruanas y perua-nos nunca se apague.

RaúlVargas

Entre las transformaciones que en los últimos 20 años ha ex-perimentado el Perú, sin duda la energía eléctrica tanto a nivel industrial como urbano ha sido un instrumento fundamental. Edelnor, en ese sentido, constitu-ye un instrumento modernizador para Lima norte que ha logrado mejorar las prácticas de atención del usuario que eran uno de los problemas que se padecía en Lima.

“Edelnor ha logrado mejorar las prácticas de atención del usuario en

Lima”

NicolásFuchs

Edelnor es una empresa que brinda electricidad a la zona norte del Perú y provincias, la co-nozco como una empresa com-prometida no solo en llevar luz a los hogares sino que también se responsabiliza en brindar ayuda social e innovación en nuevas tecnologías para el crecimiento del país.

Que sigan los éxitos y el trabajo para hacer un mundo mejor, cui-dando el medio ambiente

Edelnor es un gran aliado del MALI, una empresa que ha su-mado esfuerzos para fortalecer la institución, para hacerla más accesible. Gracias al trabajo que venimos haciendo en conjunto con programas como “La se-mana de Edelnor”, estamos lle-gando a públicos cada vez más amplios.

Espero que Edelnor continúe consolidando su presencia y for-taleciéndose como empresa en relación con las instituciones que trabajamos por el país.

NataliaMajluf

José IgnacioMantecón

Mi relación cercana con Edel-nor comienza con la firma del convenio con la Fundación Real Madrid, Endesa y la Parroquia Virgen de Nazaret para la cons-titución de una Escuela Socio-de-portiva gratuita en El Agustino para la atención de niños/as y adolescentes y apoyarlos en su formación integral.Así mismo, dentro de este conve-nio se contempla la organización de un campeonato que tiene como estímulo llevar a los niños a Madrid a conocer al Real Madrid y la ciudad y competir con niños de otros países. Es una satisfac-ción contar con una empresa que apoya estos proyectos sociales de manera tan comprometida.

En su aniversario le deseo a Edel-nor toda clase de éxitos en su la-bor empresarial y que siga en ese espíritu solidario que tanto bien está haciendo a tantos niños y niñas de nuestro país.

Muchas gracias por la posibilidad que nos brinda de poder trabajar juntos por el mejoramiento de nuestro país.

TeófiloCubillas

Para mí es todo un honor formar parte de una gran empresa, que me permite cooperar en el des-cubrimiento de valores jóvenes para nuestro fútbol. Quiero saludar a Edelnor para expresarle mi gratitud por darme y darle la oportunidad a niños, para que puedan congraciarse con lo que más les gusta, res-pecto al deporte, haciéndoles ver que el mismo tiene que ir a la par con los estudios y que ambas cosas se pueden hacer para su beneficio y para la complacencia de sus padres. Edelnor, siembra niños buenos, para cosechar jóvenes mejores.

AlfredoTorres

Para mí, Edelnor significa pro-greso, fuente de trabajo para muchos peruanos y comporta-miento responsable con la comu-nidad. Es un soporte indispensa-ble para la población porque la energía es calidad de vida y la luz en particular brinda seguridad y por lo tanto tranquilidad.

Espero que Edelnor pueda seguir invirtiendo, creciendo y mejo-rando sus servicios. Edelnor es un gran aliado para el desarrollo del Perú y de la comunidad que atiende. El Perú necesita más em-presas como Edelnor. Les deseo éxito y una reputación cada vez más sólida.

“El Perúnecesita más

empresascomo

Edelnor”

La llegada de Edelnor a nuestro país significó concretamente: “y se hizo la luz”. A pesar de impor-tantes trabajos hidroeléctricos llevados a cabo por diversos go-biernos, la electricidad, un bien tan necesario para el desarrollo y para la vida en general, fue esca-sa e insuficiente. En este aspecto, la modernidad llegó con Edelnor por la calidad de los servicios que presta. También son motivo de felicitación los trabajos que rea-liza en los campos de responsabi-lidad social y apoyo a la cultura, que son excelentes complemen-tos para la calificación de una empresa que, al realizar su activi-dad, tiene puesto el pensamiento en el desarrollo humano.

Mi saludo a Edelnor y reconoci-miento a la labor social, econó-mica y cultural que desempeña, se concreta en el deseo de una larga permanencia en el Perú.

EnriqueBernales

NombrePuesto

años enla empresa

Testimonio. Cuando los años de trabajo son más de 20, se trata de personal original de Empresas Eléctricas Asociadas y/o Electrolima.

x

andina.co

m.pe

andina.co

m.pe

“En 1992 el gobierno dictó la Ley de Con-cesiones Eléctricas, lo que significó que los privados podían participar como accio-nistas en las concesiones en los diferentes campos del sistema eléctrico: generación,

transmisión y distribución. El 12 de julio de 1994 se llevó a cabo una licitación, en la cual la empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.A. ganó la distribución de electricidad en la zona norte de la capital, desde el Centro de Lima hasta Pativilca, San Juan de Lurigancho – Jicamarca y el Callao. El 18 de agosto del mismo año se firmaron los contratos correspondientes y Edelnor inició su labor.

Desde entonces han pasado ya dos décadas, y mu-cho es lo que hemos crecido en todos estos años. Si antes teníamos 553 000 clientes ahora contamos con un 1 274 000. La demanda se ha incrementado de 604 MW a a 1149 MW. Y lo mismo ha sucedido con las ventas de energía, que han pasado de 2700 GWh a 7653 GWh. Unas cifras altamente positivas que no hubieran sido posibles sin la construcción de importantes sub estaciones, la ampliación de la red hasta alcanzar los 25 000 km de extensión y la creación de diferentes centros de servicio. Hoy puedo decir con orgullo que tenemos electrificado el 98% de nuestra zona de concesión.

“Soy optimista en lo que respecta al Perú. Y si el país crece sé que también Edelnor lo

hará. A ambos objetivos enfocamos nuestros

esfuerzos.”

Reynaldo Llosa - Presidente del Directorio de Edelnor

Participo en el directorio de Edelnor desde que se formó en 1994, y lo presido desde 1998. He inter-venido estrechamente con Edelnor durante todos sus años de participación en el mercado peruano, lo cual ha significado una gran experiencia para mí, pues no sólo he podido conocer en profundidad to-dos los procesos en el negocio de la distribución de energía eléctrica, sino que también he podido com-partir con sus artífices todos los éxitos y dificultades vividos en este largo trayecto.

En la actualidad ya estamos trabajando para aten-der cualquier demanda adicional que se produzca. Y el Estado Peruano está interesado en que se im-plementen nuevas plantas de generación, tanto de energía renovable como térmica, para de esta ma-nera, asegurar los requerimientos que nuestro país demande. Una meta en la que se enmarca la ya cercana ampliación del gasoducto de Camisea has-ta Chilca y la futura construcción del gaseoducto hasta la Costa Sur del Perú.

Quiero agradecer a todo el personal de la compa-ñía, sin distinción. Sin su esfuerzo, Edelnor no sería la gran empresa que es en la actualidad”.

Pablo Boner

Si el Perú CRECE, Edelnor también

Un gigante por descubrir

Se privatiza Electrolima, nace Edelnor con de cobertura eléctrica.

74%

13 Centros de Servicios.1 Oficina de Atención para GrandesClientes.Se incorpora en la zona de concesión la localidad de Medio Mundo (entre Huaral y Barranca).

Se alcanza la cobertura del de la zona de concesión.100%

Se suministra energía a la feria gastronómi-ca “Mistura”. Osinergmin nombra a Edelnor la mejor empresa de distribución de energía eléctri-ca del Perú.Ganadores nacionales Cookbook Gourmand Awards “Sánguches del Perú”, “Quinua del Perú” y “Mercados y carretillas”.Fonoempresas atención telefónica para Grandes Clientes.Publicación del libro “Quinua Perú”.

Premio a la Creatividad Empresarial por la implemen-tación del servicio de Cobranza compartida (convenio con Telefónica y Sedapal).Ampliación de la capacidad de Fonocliente, 98% atención de llamadas.

Premio Luis Hochschild Plaut (IPAE) en la categoría Gran Empresa por su contribución en Educación y Cultura.Premio Creatividad Empresarial por Instituto Nuevo Pachacútec.Coeficiente de electrificación al 100%.Iglesia Compañía de Jesús, Iglesia de Santa Ana de Maca, Catedral de Truji-llo, Iglesia Santa María Magdalena.

El INC reconoció el programa “Ilumi-nando nuestra fe” - Hacer Luz con la “Medalla de Honor de la Cultura Peruana”. Iglesia Virgen del Pilar, Estación de los Desamparados, Iglesia Purísima Con-cepción de Lari, Catedral de Ayacucho, Catedral de Piura.

SET – Construcción: Sayán.Premio a la Creatividad Empre-sarial a GEORED (Solución de georeferenciación de infraestruc-tura eléctrica y comercial).

OHSAS 18001 Gestión en Seguridad y Salud Ocupacional. Premio IIDA en la categoría Award of Merit distinción otorgada por la IESNA por el proyecto de iluminación exterior de Palacio de Gobierno.Congreso de la República.Lanzamiento Revista “Contigo”.Inauguración CCSS Minka, 1er centro de servicio que atiende en horario de Centros Comerciales.

SET - Construcción: Tomás Valle, Jicamarca y Puente Piedra.SET - Ampliación: Chavarría.Se implementó: Sistema de Atención al Cliente, Sistema Integral de Atención Telefónica Fonocliente y el Fonoemergencia.

Premio Effie en la categoría “Fines no comerciales o de interés público”.Automatización atenciones co-merciales mediante Servifácil.ISO 9001 en tres categorías.Basílica Santa Rosa de Lima, Iglesia Señor de la Vida de Chim-bote, Iglesia San Pedro, Catedral del Callao.

Inauguración de la SET Chillón. Los Programas “Hacer Luz” y “Edelnor Cuida tu Salud”ganan el Premio a la creatividad empresarial.Publicación del libro “Todo sobre la papa”.Catedral de Arequipa, Iglesia Inmaculado Corazón de María.Inauguración CCSS San Miguel.Canal de televisión Edelnor en CCSS.

Premio a la Ecoeficiencia Empresarial por la “Gestión de Residuos”.Edelnor fue reconocida por la firma británica Symphony Environmental por el uso de bolsas biodegradables.Publicación del libro “Postres del Perú”.Convenio con Fundación Real Madrid para promover escuelas socio deportivas Martin Luther King de El Agustino.

Iluminación

Certificaciones

Publicación del libro “Mercados y Carreti-llas del Perú”.Inauguración CCSS Huacho en el Centro Comercial Plaza del Sol.Construcción de la línea de transmisión en 60KV del Tren Eléctrico, entre la SET Santa Rosa y la Estación Grau.

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2008 20122005 2006 2007 2009 2010 2011 2013 2014

CRECIMOSCADA AÑO Clientes (miles)

Año 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

581 619 750 805 816 843 852 867 883 892 912 925 952 986 1028 1061 1098 11441203 1255

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Edelnor instala por primera vez en el país un sistema inteligente para el control del alum-brado público.Adhesión de Edelnor al Pacto Mundial.Recibo BrailePremio Creatividad Empresarial al progra-ma “Hacer Luz”.Inauguración Proyecto Universidad Laboral Pachacútec.Palacio de Gobierno, Convento de los Descal-zos, Iglesia de San Francisco.

•

•

••

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

••

Inicia programa “Computación para todos”.Convenio Fundación Endesa – Fundación Desa-rrollo Integral de Nuevo Pachacútec.ISO 14001 en medio ambiente.Basílica Catedral de Lima, escuela climática del Puericultorio Pérez Araníbar.Tiendas Mundogar - venta de electrodomésticos.

2004

•

•

•

•

••

•Convenio con la Asociación Sinfonía por el Perú para crear la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil SPP – Núcleo Edelnor.En convenio con Mitsubishi Motors se presenta el i-MiEV primer auto 100% eléctrico.Publicación del libro “Sánguches del Perú”.

•

•

•

•

•

•

••

•

20 años energía para la vida

Una luz de esperanza: convenio con la Policía Nacional y SINACOOP para contribuir a la búsqueda de niños y ancianos desaparecidos.Instalación del transformador de distribución más grande del Perú de 180 MVA en SET Chavarría.Iglesia Las Nazarenas.

•

•

Premio a la Excelencia ANDA al programa “Edelnor cuida tu salud”.Publicación del libro “Anchoveta para Todos”.ganador del concurso internacional Gour-mand World Cookbook Award 2009. Inicia programa “Cultura para todos”.Museo Cementerio Presbítero Maestro.

•

•

•

•

Bureau Veritas acredita a Edelnor hasta febrero de 2017, en man-tener su Sistema de Gestión Ambiental (ISO 14001). 5 km redes eléctricas y 2 SED para brindar energía al Centro Comercial Real Plaza Salaverrry.

•

Fusión Edelnor / Edechancay. Se incorpora todo el norte chico.

••

ENTREVISTA

HISTORIA

No es raro que una historia épica tenga héroes poco reconocidos. Sí lo es, en cambio, que el protagonista principal de una increíble hazaña sea un perfecto desconocido para todos los que nos beneficiamos de ella. El héroe de nuestra historia es Pablo Boner, suizo de nacimiento, ingeniero de profesión y peruano de corazón.

Desde que llegó al Perú, en 1926, trabajó arduamente para encontrar fuentes de agua que le permitieran generar electricidad para la ciudad de Lima. Trabajando para Empresas Eléctricas Asociadas (que viene a ser como el abuelo de Edelnor) viajó por las alturas de Huarochirí y concibió un plan genial: derivar agua de la vertiente atlántica de la cordillera de los andes hacia la costa del pacífico. Nació así el proyecto del túnel tra-sandino, que Boner concibió y dirigió. Gracias a la proyección visionaria de este héroe desconocido, Lima disfruta hasta hoy del agua y la energía que han permitido su crecimiento y expansión. Para reconocerlo, el congreso le concedió en 1965 la orden de Mérito Industrial y, posteriormente, la Orden del Sol. Por historias como la de Don Pablo, podemos afirmar hoy que nuestra trabajo diario avanza sobre los hombros de gigantes.

Haydée Moreno Asistente de la Gerencia Técnica

Pilar PachasSistemas e Informática

Claudia SuárezOficinas Comerciales

Ernesto FrenchFacturación

Rosario Arrisueño Responsabilidad Social y Prensa

José Luis ZegarraCompras

Marco AlarcónPlanificación y Control

Fernando Vegas Oficina de Seguridad

Soraya AhomedGerencia Legal

Cinthia CastañedaRelaciones Laborales

Cecilia GavilánAsistente de la Gerencia General

Marisol VargasAuditoría Interna

Laura Alguacil CortésGabinete de la Gerencia General

Victor Delgado Desarrollo Comercial

Brussy CeperoOperaciones Comerciales

Fiorella RoblesÁrea de Clientes Empresariales

Alfonso ValleRegulación

Jack MartínezPlanificación Tributaria

Andrés CiudadMantenimiento y Distribución

Una empresa cosmopolita“Es lindo para mi ver cómo ha evolucionado Edelnor. Du-rante estos años he tenido la oportunidad de trabajar con jefes de diferentes nacionalidades, algo que ha hecho que me desarrollara profesionalmente con otra visión. La em-presa me ha dado muchas satisfacciones. Me gusta ser testigo de su crecimiento y sé que en el futuro aún crecerá mucho más”.

Un futuro prometedor“Edelnor tiene por delante un gran futuro En los próximos veinte años no sólo será líder en distribu-ción de energía eléctrica, sino que además estará en el top mundial de las mejores empresas para trabajar. Un logro que alcanzará gracias al esfuer-zo y la profesionalidad de todos los trabajadores de la empresa. En ese camino estamos. Y no tengo duda de que cruzaremos la meta que nos hemos trazado”.

Un impulso al desarrollo del país“He ido creciendo junto a Edelnor, como persona y como profesional. Es mucho lo que la empresa ofrece, si bien es cierto que vendemos energía, lo que realmente hacemos es ayudar a crecer a las personas que están en nuestra zona de concesión. Cuando crece Edelnor, crece el Perú. Y ese es el futuro de la empresa. Seguir creciendo y llevando el desarrollo a todo el país”.

Una compañía diferente“Edelnor me ha dado la confianza que tengo en mi mismo, la capacidad de ponerme retos, de cumplirlos y de saber que la empresa lo va a reconocer. Edelnor realmente se preocupa por el bienestar de sus trabajadores y de la po-blación a la que atiende”.

Una estrella que se transforma“Edelnor es una empresa en la que detrás de todos esos cables que se necesitan para llevar la energía eléctrica, existe un gran equipo humano, sencillo, solidario y muy compañero. La labor que hace, es muy gratificante”.

La ética como bandera“Edelnor es un excelente lugar para desempeñarse laboralmente, porque sus trabajadores son gente muy profesional, que aporta mucho en la gestión y en el logro de objetivos. Y esa es la base de toda buena empresa”.

Un sinónimo de progreso“Edelnor es una empresa que trabaja por el desarrollo del país. Ver cómo se alegra la gente cuando llega la energía eléctrica al lugar en el que vive no tiene precio, porque es algo que para ellos significa muchas cosas: más seguridad por la noche, la oportunidad de crear pequeños negocios, la posibilidad de usar electrodo-mésticos en sus casas… Llevar luz en buenas condicio-nes hace que progrese el país”.

Luz que da seguridad“Edelnor me ha dado todo. Me ha permitido desarrollarme dentro de un ámbito de trabajo maravilloso y también me ha dado la facilidad de poder culminar, a nivel familiar, muchos proyectos de mis hijos. Sé que su futuro es prometedor y que en los próximos años continuará consolidándose como la mejor empresa de electricidad del país”.

Una empresa que apunta a la cima“Trabajar en Edelnor me permite ampliar mis conocimientos pero además me permite ser testigo de la apuesta de la empresa por ser cada vez mejor. Veo todos sus esfuerzos por conseguir metas no sólo en beneficio de la compañía y sus accionistas, sino de sus trabajado-res y sus clientes. La empresa, definitivamente, apunta hacia la cima”.

Un pozo de conocimientos“Desde que estoy en Edelnor he experimen-tado un crecimiento profesional radical, pues he vivido experiencias que me han proporcio-nado un bagaje de conocimientos que a mi edad estoy dichosa de tener. Es una empresa innovadora, que brinda un servicio esencial a la comunidad y se preocupa por llegar a aque-llos lugares con menos recursos donde no sólo proporcionan luz, sino también seguridad”.

Un trabajo con sensibilidad“Trabajar en Edelnor me ha aportado una gran experien-cia, grandes amistades y bienestar familiar. Quiero a la empresa cada vez más, por cómo es y por la forma en la que trabaja con las personas. Y lo hace con mucha sensibi-lidad. Por eso sé que en el futuro seguirá siendo líder y se convertirá en una de las mejores compañías del mundo”.

Una transformación colectiva“Siento que he crecido con Edelnor. Entré muy joven en la empresa y he sido testigo de su gran evolución. Me siento contenta por su transformación, fruto del esfuerzo colec-tivo. Es una satisfacción sentir que como empresa de ser-vicio público que somos contribuimos de la mejor manera al bienestar de las personas, dándoles confort y calidad de vida”.

El desarrollo para todos“Trabajar en Edelnor supone para mi una im-portante experiencia internacional que me permite conocer la realidad de la compañía de una forma más directa. Valoro mucho formar parte de una empresa que contribuye de una forma tan intensa con el desarrollo”.

La amiga del medio ambiente“Edelnor ha aportado muchísimo en mi vida. Gracias a la empresa he podido desarrollarme profesionalmente, estudiar y conocer otros países. Mis mejores amigos son del trabajo. Y es satisfactorio para mi trabajar en una com-pañía que es, además, pionera en el desarro-llo de energías alternativas y amigables con el medio ambiente”.

El futuro ya está aquí“Soy muy afortunado de trabajar en Edelnor porque me ha proporcionado un inmenso desarrollo profesional. Todos los trabajos que he desempeñado en la empresa me han aportado mucha experiencia. En los próximos años creo que Edelnor continuará creciendo, se acercará aun más a sus clientes y continuará desempeñando el papel vital de desarrollo que realiza en la actualidad”.

Un ambiente de trabajo único“Edelnor es una empresa orientada a la persona que busca lo mejor para sus empleados y que tiene entre sus filas gente realmente capaz. Eso genera un ambiente único para trabajar, en el que los que están adentro no quie-ren salir y los que están afuera sueñan con entrar. Es una empresa que mejora la calidad de vida de sus clientes. Apuesta por un desarrollo que va más allá de su labor de distribución de la energía eléctrica”.

Una compañía diferente“Edelnor me ha aportado muchos conocimientos y me ha permitido conocer a muchas personas de las que he aprendido infinidad de cosas. Es, ade-más, una empresa que juega un papel muy impor-tante en el desarrollo del país, porque la energía es uno de los principales motores de progreso. ¿Hay acaso alguien capaz de imaginar un mundo en el que no se pueda cargar el celular o prender la computadora?”.

La partitura para el desarrollo“Edelnor me ha enseñado a no perder de vista que más allá de las metas y de los resultados, nuestro trabajo tiene que ver con las personas y con su desarrollo. La empresa no sólo brinda luz en su zona de concesión, también apoya proyectos como Sinfonía por el Perú, que permite a niños de bajos recursos económicos acceder a una educación musical integral, sin obstáculos ni prejuicios. Y eso es algo muy satisfactorio”.

La apuesta por la ecoeficiencia“Mi desarrollo profesional y personal está muy vin-culado a cómo Edelnor ha ido evolucionando hasta convertirse en lo que es hoy, una importante empresa internacional con un gran sentido de responsabilidad social que no sólo vende energía, también enseña al usuario a ser eficiente en el uso que hace de la misma. La compañía es muy consciente de la importancia de cuidar el planeta y así lo transmite a la población con la que trabaja”.

13

1726

18

17

19

5

3

25

182

19

40 13 19

6

19

6

38

AMIGOS QUE OPINAN

NUESTROS TRABAJADORES OPINAN

AMIGOSy HÉROES

Edelnor cumple 20 años

Ago

sto

2014

| A

ño 9

| N

º 102

sobre los

hombrosde gigantes

Edelnor es un empresa del Grupo Enel Pablo Bonner

Juan DiegoFlórez

Edelnor es la visión compartida y el compromiso incesante, no sólo con el proyecto sino con la comunidad. Un compromiso con los niños y con las familias, que es finalmente un compromiso con quienes son el futuro del país. Deseo que todos quienes inte-gran Edelnor sientan orgullo por pertenecer a esta empresa. Por hacer que la electricidad llegue a cada vez más hogares, pero más que eso, hacer que la luz llegue a más familias a partir del apoyo a iniciativas sociales como Sinfonía por el Perú.

¡Para el futuro todo el éxito y el reconocimiento que merecen!

TeresinaMuñoz - NájarTengo una relación muy especial con Edelnor desde el año 2008, en el que me convocaron – junto con Antonio Brack Egg–para pu-blicar con ellos un libro sobre la papa. Desde entonces nuestra amistad ha crecido y el número de libros publicados también. Para mí es una empresa que ilu-mina casas y espacios públicos pero que sobre todo, por su inte-rés por difundir muchos aspectos de la cultura peruana, ilumina vidas.

Que el foco de esas brillantes ideas en beneficio de una enor-me mayoría de peruanas y perua-nos nunca se apague.

RaúlVargas

Entre las transformaciones que en los últimos 20 años ha ex-perimentado el Perú, sin duda la energía eléctrica tanto a nivel industrial como urbano ha sido un instrumento fundamental. Edelnor, en ese sentido, constitu-ye un instrumento modernizador para Lima norte que ha logrado mejorar las prácticas de atención del usuario que eran uno de los problemas que se padecía en Lima.

“Edelnor ha logrado mejorar las prácticas de atención del usuario en

Lima”

NicolásFuchs

Edelnor es una empresa que brinda electricidad a la zona norte del Perú y provincias, la co-nozco como una empresa com-prometida no solo en llevar luz a los hogares sino que también se responsabiliza en brindar ayuda social e innovación en nuevas tecnologías para el crecimiento del país.

Que sigan los éxitos y el trabajo para hacer un mundo mejor, cui-dando el medio ambiente

Edelnor es un gran aliado del MALI, una empresa que ha su-mado esfuerzos para fortalecer la institución, para hacerla más accesible. Gracias al trabajo que venimos haciendo en conjunto con programas como “La se-mana de Edelnor”, estamos lle-gando a públicos cada vez más amplios.

Espero que Edelnor continúe consolidando su presencia y for-taleciéndose como empresa en relación con las instituciones que trabajamos por el país.

NataliaMajluf

José IgnacioMantecón

Mi relación cercana con Edel-nor comienza con la firma del convenio con la Fundación Real Madrid, Endesa y la Parroquia Virgen de Nazaret para la cons-titución de una Escuela Socio-de-portiva gratuita en El Agustino para la atención de niños/as y adolescentes y apoyarlos en su formación integral.Así mismo, dentro de este conve-nio se contempla la organización de un campeonato que tiene como estímulo llevar a los niños a Madrid a conocer al Real Madrid y la ciudad y competir con niños de otros países. Es una satisfac-ción contar con una empresa que apoya estos proyectos sociales de manera tan comprometida.

En su aniversario le deseo a Edel-nor toda clase de éxitos en su la-bor empresarial y que siga en ese espíritu solidario que tanto bien está haciendo a tantos niños y niñas de nuestro país.

Muchas gracias por la posibilidad que nos brinda de poder trabajar juntos por el mejoramiento de nuestro país.

TeófiloCubillas

Para mí es todo un honor formar parte de una gran empresa, que me permite cooperar en el des-cubrimiento de valores jóvenes para nuestro fútbol. Quiero saludar a Edelnor para expresarle mi gratitud por darme y darle la oportunidad a niños, para que puedan congraciarse con lo que más les gusta, res-pecto al deporte, haciéndoles ver que el mismo tiene que ir a la par con los estudios y que ambas cosas se pueden hacer para su beneficio y para la complacencia de sus padres. Edelnor, siembra niños buenos, para cosechar jóvenes mejores.

AlfredoTorres

Para mí, Edelnor significa pro-greso, fuente de trabajo para muchos peruanos y comporta-miento responsable con la comu-nidad. Es un soporte indispensa-ble para la población porque la energía es calidad de vida y la luz en particular brinda seguridad y por lo tanto tranquilidad.

Espero que Edelnor pueda seguir invirtiendo, creciendo y mejo-rando sus servicios. Edelnor es un gran aliado para el desarrollo del Perú y de la comunidad que atiende. El Perú necesita más em-presas como Edelnor. Les deseo éxito y una reputación cada vez más sólida.

“El Perúnecesita más

empresascomo

Edelnor”

La llegada de Edelnor a nuestro país significó concretamente: “y se hizo la luz”. A pesar de impor-tantes trabajos hidroeléctricos llevados a cabo por diversos go-biernos, la electricidad, un bien tan necesario para el desarrollo y para la vida en general, fue esca-sa e insuficiente. En este aspecto, la modernidad llegó con Edelnor por la calidad de los servicios que presta. También son motivo de felicitación los trabajos que rea-liza en los campos de responsabi-lidad social y apoyo a la cultura, que son excelentes complemen-tos para la calificación de una empresa que, al realizar su activi-dad, tiene puesto el pensamiento en el desarrollo humano.

Mi saludo a Edelnor y reconoci-miento a la labor social, econó-mica y cultural que desempeña, se concreta en el deseo de una larga permanencia en el Perú.

EnriqueBernales

NombrePuesto

años enla empresa

Testimonio. Cuando los años de trabajo son más de 20, se trata de personal original de Empresas Eléctricas Asociadas y/o Electrolima.

x

andina.co

m.pe

andina.co

m.pe

“En 1992 el gobierno dictó la Ley de Con-cesiones Eléctricas, lo que significó que los privados podían participar como accio-nistas en las concesiones en los diferentes campos del sistema eléctrico: generación,

transmisión y distribución. El 12 de julio de 1994 se llevó a cabo una licitación, en la cual la empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.A. ganó la distribución de electricidad en la zona norte de la capital, desde el Centro de Lima hasta Pativilca, San Juan de Lurigancho – Jicamarca y el Callao. El 18 de agosto del mismo año se firmaron los contratos correspondientes y Edelnor inició su labor.

Desde entonces han pasado ya dos décadas, y mu-cho es lo que hemos crecido en todos estos años. Si antes teníamos 553 000 clientes ahora contamos con un 1 274 000. La demanda se ha incrementado de 604 MW a a 1149 MW. Y lo mismo ha sucedido con las ventas de energía, que han pasado de 2700 GWh a 7653 GWh. Unas cifras altamente positivas que no hubieran sido posibles sin la construcción de importantes sub estaciones, la ampliación de la red hasta alcanzar los 25 000 km de extensión y la creación de diferentes centros de servicio. Hoy puedo decir con orgullo que tenemos electrificado el 98% de nuestra zona de concesión.

“Soy optimista en lo que respecta al Perú. Y si el país crece sé que también Edelnor lo

hará. A ambos objetivos enfocamos nuestros

esfuerzos.”

Reynaldo Llosa - Presidente del Directorio de Edelnor

Participo en el directorio de Edelnor desde que se formó en 1994, y lo presido desde 1998. He inter-venido estrechamente con Edelnor durante todos sus años de participación en el mercado peruano, lo cual ha significado una gran experiencia para mí, pues no sólo he podido conocer en profundidad to-dos los procesos en el negocio de la distribución de energía eléctrica, sino que también he podido com-partir con sus artífices todos los éxitos y dificultades vividos en este largo trayecto.

En la actualidad ya estamos trabajando para aten-der cualquier demanda adicional que se produzca. Y el Estado Peruano está interesado en que se im-plementen nuevas plantas de generación, tanto de energía renovable como térmica, para de esta ma-nera, asegurar los requerimientos que nuestro país demande. Una meta en la que se enmarca la ya cercana ampliación del gasoducto de Camisea has-ta Chilca y la futura construcción del gaseoducto hasta la Costa Sur del Perú.

Quiero agradecer a todo el personal de la compa-ñía, sin distinción. Sin su esfuerzo, Edelnor no sería la gran empresa que es en la actualidad”.

Pablo Boner

Si el Perú CRECE, Edelnor también

Un gigante por descubrir

Se privatiza Electrolima, nace Edelnor con de cobertura eléctrica.

74%

13 Centros de Servicios.1 Oficina de Atención para GrandesClientes.Se incorpora en la zona de concesión la localidad de Medio Mundo (entre Huaral y Barranca).

Se alcanza la cobertura del de la zona de concesión. 100%

Se suministra energía a la feria gastronómi-ca “Mistura”. Osinergmin nombra a Edelnor la mejor empresa de distribución de energía eléctri-ca del Perú.Ganadores nacionales Cookbook Gourmand Awards “Sánguches del Perú”, “Quinua del Perú” y “Mercados y carretillas”.Fonoempresas atención telefónica para Grandes Clientes.Publicación del libro “Quinua Perú”.

Premio a la Creatividad Empresarial por la implemen-tación del servicio de Cobranza compartida (convenio con Telefónica y Sedapal).Ampliación de la capacidad de Fonocliente, 98% atención de llamadas.

Premio Luis Hochschild Plaut (IPAE) en la categoría Gran Empresa por su contribución en Educación y Cultura.Premio Creatividad Empresarial por Instituto Nuevo Pachacútec.Coeficiente de electrificación al 100%.Iglesia Compañía de Jesús, Iglesia de Santa Ana de Maca, Catedral de Truji-llo, Iglesia Santa María Magdalena.

El INC reconoció el programa “Ilumi-nando nuestra fe” - Hacer Luz con la “Medalla de Honor de la Cultura Peruana”. Iglesia Virgen del Pilar, Estación de los Desamparados, Iglesia Purísima Con-cepción de Lari, Catedral de Ayacucho, Catedral de Piura.

SET – Construcción: Sayán.Premio a la Creatividad Empre-sarial a GEORED (Solución de georeferenciación de infraestruc-tura eléctrica y comercial).

OHSAS 18001 Gestión en Seguridad y Salud Ocupacional. Premio IIDA en la categoría Award of Merit distinción otorgada por la IESNA por el proyecto de iluminación exterior de Palacio de Gobierno.Congreso de la República.Lanzamiento Revista “Contigo”.Inauguración CCSS Minka, 1er centro de servicio que atiende en horario de Centros Comerciales.

SET - Construcción: Tomás Valle, Jicamarca y Puente Piedra.SET - Ampliación: Chavarría.Se implementó: Sistema de Atención al Cliente, Sistema Integral de Atención Telefónica Fonocliente y el Fonoemergencia.

Premio Effie en la categoría “Fines no comerciales o de interés público”.Automatización atenciones co-merciales mediante Servifácil.ISO 9001 en tres categorías.Basílica Santa Rosa de Lima, Iglesia Señor de la Vida de Chim-bote,Iglesia San Pedro, Catedral del Callao.

Inauguración de la SET Chillón. Los Programas “Hacer Luz” y “Edelnor Cuida tu Salud”ganan el Premio a la creatividad empresarial.Publicación del libro “Todo sobre la papa”.Catedral de Arequipa, Iglesia Inmaculado Corazón de María.Inauguración CCSS San Miguel.Canal de televisión Edelnor en CCSS.

Premio a la Ecoeficiencia Empresarial por la “Gestión de Residuos”.Edelnor fue reconocida por la firma británica Symphony Environmental por el uso de bolsas biodegradables.Publicación del libro “Postres del Perú”.Convenio con Fundación Real Madrid para promover escuelas socio deportivas Martin Luther King de El Agustino.

Iluminación

Certificaciones

Publicación del libro “Mercados y Carreti-llas del Perú”.Inauguración CCSS Huacho en el Centro Comercial Plaza del Sol.Construcción de la línea de transmisión en 60KV del Tren Eléctrico, entre la SET Santa Rosa y la Estación Grau.

199419951996199719981999200020012002200320082012 20052006200720092010201120132014

CRECIMOSCADA AÑOClientes (miles)

Año19941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013

581619750805816843852867883892912925952986102810611098114412031255

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Edelnor instala por primera vez en el país un sistema inteligente para el control del alum-brado público.Adhesión de Edelnor al Pacto Mundial.Recibo BrailePremio Creatividad Empresarial al progra-ma “Hacer Luz”.Inauguración Proyecto Universidad Laboral Pachacútec.Palacio de Gobierno, Convento de los Descal-zos, Iglesia de San Francisco.

•

•

••

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

••

Inicia programa “Computación para todos”.Convenio Fundación Endesa – Fundación Desa-rrollo Integral de Nuevo Pachacútec.ISO 14001 en medio ambiente.Basílica Catedral de Lima, escuela climática del Puericultorio Pérez Araníbar.Tiendas Mundogar - venta de electrodomésticos.

2004

•

•

•

•

••

•Convenio con la Asociación Sinfonía por el Perú para crear la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil SPP – Núcleo Edelnor.En convenio con Mitsubishi Motors se presenta el i-MiEV primer auto 100% eléctrico.Publicación del libro “Sánguches del Perú”.

•

•

•

•

•

•

••

•

20 años energía para la vida

Una luz de esperanza: convenio con la Policía Nacional y SINACOOP para contribuir a la búsqueda de niños y ancianos desaparecidos.Instalación del transformador de distribución más grande del Perú de 180 MVA en SET Chavarría.Iglesia Las Nazarenas.

•

•

Premio a la Excelencia ANDA al programa “Edelnor cuida tu salud”.Publicación del libro “Anchoveta para Todos”.ganador del concurso internacional Gour-mand World Cookbook Award 2009. Inicia programa “Cultura para todos”.Museo Cementerio Presbítero Maestro.

•

•

•

•

Bureau Veritas acredita a Edelnor hasta febrero de 2017, en man-tener su Sistema de Gestión Ambiental (ISO 14001). 5 km redes eléctricas y 2 SED para brindar energía al Centro Comercial Real Plaza Salaverrry.

•

Fusión Edelnor / Edechancay. Se incorpora todo el norte chico.

••

ENTREVISTA

HISTORIA

No es raro que una historia épica tenga héroes poco reconocidos. Sí lo es, en cambio, que el protagonista principal de una increíble hazaña sea un perfecto desconocido para todos los que nos beneficiamos de ella. El héroe de nuestra historia es Pablo Boner, suizo de nacimiento, ingeniero de profesión y peruano de corazón.

Desde que llegó al Perú, en 1926, trabajó arduamente para encontrar fuentes de agua que le permitieran generar electricidad para la ciudad de Lima. Trabajando para Empresas Eléctricas Asociadas (que viene a ser como el abuelo de Edelnor) viajó por las alturas de Huarochirí y concibió un plan genial: derivar agua de la vertiente atlántica de la cordillera de los andes hacia la costa del pacífico. Nació así el proyecto del túnel tra-sandino, que Boner concibió y dirigió. Gracias a la proyección visionaria de este héroe desconocido, Lima disfruta hasta hoy del agua y la energía que han permitido su crecimiento y expansión. Para reconocerlo, el congreso le concedió en 1965 la orden de Mérito Industrial y, posteriormente, la Orden del Sol. Por historias como la de Don Pablo, podemos afirmar hoy que nuestra trabajo diario avanza sobre los hombros de gigantes.

Haydée Moreno Asistente de la Gerencia Técnica

Pilar PachasSistemas e Informática

Claudia SuárezOficinas Comerciales

Ernesto FrenchFacturación

Rosario Arrisueño Responsabilidad Social y Prensa

José Luis ZegarraCompras

Marco AlarcónPlanificación y Control

Fernando Vegas Oficina de Seguridad

Soraya AhomedGerencia Legal

Cinthia CastañedaRelaciones Laborales

Cecilia GavilánAsistente de la Gerencia General

Marisol VargasAuditoría Interna

Laura Alguacil CortésGabinete de la Gerencia General

Victor Delgado Desarrollo Comercial

Brussy CeperoOperaciones Comerciales

Fiorella RoblesÁrea de Clientes Empresariales

Alfonso ValleRegulación

Jack MartínezPlanificación Tributaria

Andrés CiudadMantenimiento y Distribución

Una empresa cosmopolita“Es lindo para mi ver cómo ha evolucionado Edelnor. Du-rante estos años he tenido la oportunidad de trabajar con jefes de diferentes nacionalidades, algo que ha hecho que me desarrollara profesionalmente con otra visión. La em-presa me ha dado muchas satisfacciones. Me gusta ser testigo de su crecimiento y sé que en el futuro aún crecerá mucho más”.

Un futuro prometedor“Edelnor tiene por delante un gran futuro En los próximos veinte años no sólo será líder en distribu-ción de energía eléctrica, sino que además estará en el top mundial de las mejores empresas para trabajar. Un logro que alcanzará gracias al esfuer-zo y la profesionalidad de todos los trabajadores de la empresa. En ese camino estamos. Y no tengo duda de que cruzaremos la meta que nos hemos trazado”.

Un impulso al desarrollo del país“He ido creciendo junto a Edelnor, como persona y como profesional. Es mucho lo que la empresa ofrece, si bien es cierto que vendemos energía, lo que realmente hacemos es ayudar a crecer a las personas que están en nuestra zona de concesión. Cuando crece Edelnor, crece el Perú. Y ese es el futuro de la empresa. Seguir creciendo y llevando el desarrollo a todo el país”.

Una compañía diferente“Edelnor me ha dado la confianza que tengo en mi mismo, la capacidad de ponerme retos, de cumplirlos y de saber que la empresa lo va a reconocer. Edelnor realmente se preocupa por el bienestar de sus trabajadores y de la po-blación a la que atiende”.

Una estrella que se transforma“Edelnor es una empresa en la que detrás de todos esos cables que se necesitan para llevar la energía eléctrica, existe un gran equipo humano, sencillo, solidario y muy compañero. La labor que hace, es muy gratificante”.

La ética como bandera“Edelnor es un excelente lugar para desempeñarse laboralmente, porque sus trabajadores son gente muy profesional, que aporta mucho en la gestión y en el logro de objetivos. Y esa es la base de toda buena empresa”.

Un sinónimo de progreso“Edelnor es una empresa que trabaja por el desarrollo del país. Ver cómo se alegra la gente cuando llega la energía eléctrica al lugar en el que vive no tiene precio, porque es algo que para ellos significa muchas cosas: más seguridad por la noche, la oportunidad de crear pequeños negocios, la posibilidad de usar electrodo-mésticos en sus casas… Llevar luz en buenas condicio-nes hace que progrese el país”.

Luz que da seguridad“Edelnor me ha dado todo. Me ha permitido desarrollarme dentro de un ámbito de trabajo maravilloso y también me ha dado la facilidad de poder culminar, a nivel familiar, muchos proyectos de mis hijos. Sé que su futuro es prometedor y que en los próximos años continuará consolidándose como la mejor empresa de electricidad del país”.

Una empresa que apunta a la cima“Trabajar en Edelnor me permite ampliar mis conocimientos pero además me permite ser testigo de la apuesta de la empresa por ser cada vez mejor. Veo todos sus esfuerzos por conseguir metas no sólo en beneficio de la compañía y sus accionistas, sino de sus trabajado-res y sus clientes. La empresa, definitivamente, apunta hacia la cima”.

Un pozo de conocimientos“Desde que estoy en Edelnor he experimen-tado un crecimiento profesional radical, pues he vivido experiencias que me han proporcio-nado un bagaje de conocimientos que a mi edad estoy dichosa de tener. Es una empresa innovadora, que brinda un servicio esencial a la comunidad y se preocupa por llegar a aque-llos lugares con menos recursos donde no sólo proporcionan luz, sino también seguridad”.

Un trabajo con sensibilidad“Trabajar en Edelnor me ha aportado una gran experien-cia, grandes amistades y bienestar familiar. Quiero a la empresa cada vez más, por cómo es y por la forma en la que trabaja con las personas. Y lo hace con mucha sensibi-lidad. Por eso sé que en el futuro seguirá siendo líder y se convertirá en una de las mejores compañías del mundo”.

Una transformación colectiva“Siento que he crecido con Edelnor. Entré muy joven en la empresa y he sido testigo de su gran evolución. Me siento contenta por su transformación, fruto del esfuerzo colec-tivo. Es una satisfacción sentir que como empresa de ser-vicio público que somos contribuimos de la mejor manera al bienestar de las personas, dándoles confort y calidad de vida”.

El desarrollo para todos“Trabajar en Edelnor supone para mi una im-portante experiencia internacional que me permite conocer la realidad de la compañía de una forma más directa. Valoro mucho formar parte de una empresa que contribuye de una forma tan intensa con el desarrollo”.

La amiga del medio ambiente“Edelnor ha aportado muchísimo en mi vida. Gracias a la empresa he podido desarrollarme profesionalmente, estudiar y conocer otros países. Mis mejores amigos son del trabajo. Y es satisfactorio para mi trabajar en una com-pañía que es, además, pionera en el desarro-llo de energías alternativas y amigables con el medio ambiente”.

El futuro ya está aquí“Soy muy afortunado de trabajar en Edelnor porque me ha proporcionado un inmenso desarrollo profesional. Todos los trabajos que he desempeñado en la empresa me han aportado mucha experiencia. En los próximos años creo que Edelnor continuará creciendo, se acercará aun más a sus clientes y continuará desempeñando el papel vital de desarrollo que realiza en la actualidad”.

Un ambiente de trabajo único“Edelnor es una empresa orientada a la persona que busca lo mejor para sus empleados y que tiene entre sus filas gente realmente capaz. Eso genera un ambiente único para trabajar, en el que los que están adentro no quie-ren salir y los que están afuera sueñan con entrar. Es una empresa que mejora la calidad de vida de sus clientes. Apuesta por un desarrollo que va más allá de su labor de distribución de la energía eléctrica”.

Una compañía diferente“Edelnor me ha aportado muchos conocimientos y me ha permitido conocer a muchas personas de las que he aprendido infinidad de cosas. Es, ade-más, una empresa que juega un papel muy impor-tante en el desarrollo del país, porque la energía es uno de los principales motores de progreso. ¿Hay acaso alguien capaz de imaginar un mundo en el que no se pueda cargar el celular o prender la computadora?”.

La partitura para el desarrollo“Edelnor me ha enseñado a no perder de vista que más allá de las metas y de los resultados, nuestro trabajo tiene que ver con las personas y con su desarrollo. La empresa no sólo brinda luz en su zona de concesión, también apoya proyectos como Sinfonía por el Perú, que permite a niños de bajos recursos económicos acceder a una educación musical integral, sin obstáculos ni prejuicios. Y eso es algo muy satisfactorio”.

La apuesta por la ecoeficiencia“Mi desarrollo profesional y personal está muy vin-culado a cómo Edelnor ha ido evolucionando hasta convertirse en lo que es hoy, una importante empresa internacional con un gran sentido de responsabilidad social que no sólo vende energía, también enseña al usuario a ser eficiente en el uso que hace de la misma. La compañía es muy consciente de la importancia de cuidar el planeta y así lo transmite a la población con la que trabaja”.

13

1726

18

17

19

5

3

25

182

19

40 13 19

6

19

6

38

AMIGOS QUE OPINAN

NUESTROS TRABAJADORES OPINAN

AMIGOSy HÉROES

Edelnor cumple 20 años

Ago

sto

2014

| A

ño 9

| N

º 102

sobre los

hombrosde gigantes

Edelnor es un empresa del Grupo Enel Pablo Bonner

Juan DiegoFlórez

Edelnor es la visión compartida y el compromiso incesante, no sólo con el proyecto sino con la comunidad. Un compromiso con los niños y con las familias, que es finalmente un compromiso con quienes son el futuro del país. Deseo que todos quienes inte-gran Edelnor sientan orgullo por pertenecer a esta empresa. Por hacer que la electricidad llegue a cada vez más hogares, pero más que eso, hacer que la luz llegue a más familias a partir del apoyo a iniciativas sociales como Sinfonía por el Perú.

¡Para el futuro todo el éxito y el reconocimiento que merecen!

TeresinaMuñoz - NájarTengo una relación muy especial con Edelnor desde el año 2008, en el que me convocaron – junto con Antonio Brack Egg–para pu-blicar con ellos un libro sobre la papa. Desde entonces nuestra amistad ha crecido y el número de libros publicados también. Para mí es una empresa que ilu-mina casas y espacios públicos pero que sobre todo, por su inte-rés por difundir muchos aspectos de la cultura peruana, ilumina vidas.

Que el foco de esas brillantes ideas en beneficio de una enor-me mayoría de peruanas y perua-nos nunca se apague.

RaúlVargas

Entre las transformaciones que en los últimos 20 años ha ex-perimentado el Perú, sin duda la energía eléctrica tanto a nivel industrial como urbano ha sido un instrumento fundamental. Edelnor, en ese sentido, constitu-ye un instrumento modernizador para Lima norte que ha logrado mejorar las prácticas de atención del usuario que eran uno de los problemas que se padecía en Lima.

“Edelnor ha logrado mejorar las prácticas de atención del usuario en

Lima”

NicolásFuchs

Edelnor es una empresa que brinda electricidad a la zona norte del Perú y provincias, la co-nozco como una empresa com-prometida no solo en llevar luz a los hogares sino que también se responsabiliza en brindar ayuda social e innovación en nuevas tecnologías para el crecimiento del país.

Que sigan los éxitos y el trabajo para hacer un mundo mejor, cui-dando el medio ambiente

Edelnor es un gran aliado del MALI, una empresa que ha su-mado esfuerzos para fortalecer la institución, para hacerla más accesible. Gracias al trabajo que venimos haciendo en conjunto con programas como “La se-mana de Edelnor”, estamos lle-gando a públicos cada vez más amplios.

Espero que Edelnor continúe consolidando su presencia y for-taleciéndose como empresa en relación con las instituciones que trabajamos por el país.

NataliaMajluf

José IgnacioMantecón

Mi relación cercana con Edel-nor comienza con la firma del convenio con la Fundación Real Madrid, Endesa y la Parroquia Virgen de Nazaret para la cons-titución de una Escuela Socio-de-portiva gratuita en El Agustino para la atención de niños/as y adolescentes y apoyarlos en su formación integral.Así mismo, dentro de este conve-nio se contempla la organización de un campeonato que tiene como estímulo llevar a los niños a Madrid a conocer al Real Madrid y la ciudad y competir con niños de otros países. Es una satisfac-ción contar con una empresa que apoya estos proyectos sociales de manera tan comprometida.

En su aniversario le deseo a Edel-nor toda clase de éxitos en su la-bor empresarial y que siga en ese espíritu solidario que tanto bien está haciendo a tantos niños y niñas de nuestro país.

Muchas gracias por la posibilidad que nos brinda de poder trabajar juntos por el mejoramiento de nuestro país.

TeófiloCubillas

Para mí es todo un honor formar parte de una gran empresa, que me permite cooperar en el des-cubrimiento de valores jóvenes para nuestro fútbol. Quiero saludar a Edelnor para expresarle mi gratitud por darme y darle la oportunidad a niños, para que puedan congraciarse con lo que más les gusta, res-pecto al deporte, haciéndoles ver que el mismo tiene que ir a la par con los estudios y que ambas cosas se pueden hacer para su beneficio y para la complacencia de sus padres. Edelnor, siembra niños buenos, para cosechar jóvenes mejores.

AlfredoTorres

Para mí, Edelnor significa pro-greso, fuente de trabajo para muchos peruanos y comporta-miento responsable con la comu-nidad. Es un soporte indispensa-ble para la población porque la energía es calidad de vida y la luz en particular brinda seguridad y por lo tanto tranquilidad.

Espero que Edelnor pueda seguir invirtiendo, creciendo y mejo-rando sus servicios. Edelnor es un gran aliado para el desarrollo del Perú y de la comunidad que atiende. El Perú necesita más em-presas como Edelnor. Les deseo éxito y una reputación cada vez más sólida.

“El Perúnecesita más

empresascomo

Edelnor”

La llegada de Edelnor a nuestro país significó concretamente: “y se hizo la luz”. A pesar de impor-tantes trabajos hidroeléctricos llevados a cabo por diversos go-biernos, la electricidad, un bien tan necesario para el desarrollo y para la vida en general, fue esca-sa e insuficiente. En este aspecto, la modernidad llegó con Edelnor por la calidad de los servicios que presta. También son motivo de felicitación los trabajos que rea-liza en los campos de responsabi-lidad social y apoyo a la cultura, que son excelentes complemen-tos para la calificación de una empresa que, al realizar su activi-dad, tiene puesto el pensamiento en el desarrollo humano.

Mi saludo a Edelnor y reconoci-miento a la labor social, econó-mica y cultural que desempeña, se concreta en el deseo de una larga permanencia en el Perú.

EnriqueBernales

NombrePuesto

años enla empresa

Testimonio. Cuando los años de trabajo son más de 20, se trata de personal original de Empresas Eléctricas Asociadas y/o Electrolima.

x

andina.co

m.pe

andina.co

m.pe

“En 1992 el gobierno dictó la Ley de Con-cesiones Eléctricas, lo que significó que los privados podían participar como accio-nistas en las concesiones en los diferentes campos del sistema eléctrico: generación,

transmisión y distribución. El 12 de julio de 1994 se llevó a cabo una licitación, en la cual la empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.A. ganó la distribución de electricidad en la zona norte de la capital, desde el Centro de Lima hasta Pativilca, San Juan de Lurigancho – Jicamarca y el Callao. El 18 de agosto del mismo año se firmaron los contratos correspondientes y Edelnor inició su labor.

Desde entonces han pasado ya dos décadas, y mu-cho es lo que hemos crecido en todos estos años. Si antes teníamos 553 000 clientes ahora contamos con un 1 274 000. La demanda se ha incrementado de 604 MW a a 1149 MW. Y lo mismo ha sucedido con las ventas de energía, que han pasado de 2700 GWh a 7653 GWh. Unas cifras altamente positivas que no hubieran sido posibles sin la construcción de importantes sub estaciones, la ampliación de la red hasta alcanzar los 25 000 km de extensión y la creación de diferentes centros de servicio. Hoy puedo decir con orgullo que tenemos electrificado el 98% de nuestra zona de concesión.

“Soy optimista en lo que respecta al Perú. Y si el país crece sé que también Edelnor lo

hará. A ambos objetivos enfocamos nuestros

esfuerzos.”

Reynaldo Llosa - Presidente del Directorio de Edelnor

Participo en el directorio de Edelnor desde que se formó en 1994, y lo presido desde 1998. He inter-venido estrechamente con Edelnor durante todos sus años de participación en el mercado peruano, lo cual ha significado una gran experiencia para mí, pues no sólo he podido conocer en profundidad to-dos los procesos en el negocio de la distribución de energía eléctrica, sino que también he podido com-partir con sus artífices todos los éxitos y dificultades vividos en este largo trayecto.

En la actualidad ya estamos trabajando para aten-der cualquier demanda adicional que se produzca. Y el Estado Peruano está interesado en que se im-plementen nuevas plantas de generación, tanto de energía renovable como térmica, para de esta ma-nera, asegurar los requerimientos que nuestro país demande. Una meta en la que se enmarca la ya cercana ampliación del gasoducto de Camisea has-ta Chilca y la futura construcción del gaseoducto hasta la Costa Sur del Perú.

Quiero agradecer a todo el personal de la compa-ñía, sin distinción. Sin su esfuerzo, Edelnor no sería la gran empresa que es en la actualidad”.

Pablo Boner

Si el Perú CRECE, Edelnor también

Un gigante por descubrir

Se privatiza Electrolima, nace Edelnor con de cobertura eléctrica.

74%

13 Centros de Servicios.1 Oficina de Atención para GrandesClientes.Se incorpora en la zona de concesión la localidad de Medio Mundo (entre Huaral y Barranca).

Se alcanza la cobertura del de la zona de concesión. 100%

Se suministra energía a la feria gastronómi-ca “Mistura”. Osinergmin nombra a Edelnor la mejor empresa de distribución de energía eléctri-ca del Perú.Ganadores nacionales Cookbook Gourmand Awards “Sánguches del Perú”, “Quinua del Perú” y “Mercados y carretillas”.Fonoempresas atención telefónica para Grandes Clientes.Publicación del libro “Quinua Perú”.

Premio a la Creatividad Empresarial por la implemen-tación del servicio de Cobranza compartida (convenio con Telefónica y Sedapal).Ampliación de la capacidad de Fonocliente, 98% atención de llamadas.

Premio Luis Hochschild Plaut (IPAE) en la categoría Gran Empresa por su contribución en Educación y Cultura.Premio Creatividad Empresarial por Instituto Nuevo Pachacútec.Coeficiente de electrificación al 100%.Iglesia Compañía de Jesús, Iglesia de Santa Ana de Maca, Catedral de Truji-llo, Iglesia Santa María Magdalena.

El INC reconoció el programa “Ilumi-nando nuestra fe” - Hacer Luz con la “Medalla de Honor de la Cultura Peruana”. Iglesia Virgen del Pilar, Estación de los Desamparados, Iglesia Purísima Con-cepción de Lari, Catedral de Ayacucho, Catedral de Piura.

SET – Construcción: Sayán.Premio a la Creatividad Empre-sarial a GEORED (Solución de georeferenciación de infraestruc-tura eléctrica y comercial).

OHSAS 18001 Gestión en Seguridad y Salud Ocupacional. Premio IIDA en la categoría Award of Merit distinción otorgada por la IESNA por el proyecto de iluminación exterior de Palacio de Gobierno.Congreso de la República.Lanzamiento Revista “Contigo”.Inauguración CCSS Minka, 1er centro de servicio que atiende en horario de Centros Comerciales.

SET - Construcción: Tomás Valle, Jicamarca y Puente Piedra.SET - Ampliación: Chavarría.Se implementó: Sistema de Atención al Cliente, Sistema Integral de Atención Telefónica Fonocliente y el Fonoemergencia.

Premio Effie en la categoría “Fines no comerciales o de interés público”.Automatización atenciones co-merciales mediante Servifácil.ISO 9001 en tres categorías.Basílica Santa Rosa de Lima, Iglesia Señor de la Vida de Chim-bote,Iglesia San Pedro, Catedral del Callao.

Inauguración de la SET Chillón. Los Programas “Hacer Luz” y “Edelnor Cuida tu Salud”ganan el Premio a la creatividad empresarial.Publicación del libro “Todo sobre la papa”.Catedral de Arequipa, Iglesia Inmaculado Corazón de María.Inauguración CCSS San Miguel.Canal de televisión Edelnor en CCSS.

Premio a la Ecoeficiencia Empresarial por la “Gestión de Residuos”.Edelnor fue reconocida por la firma británica Symphony Environmental por el uso de bolsas biodegradables.Publicación del libro “Postres del Perú”.Convenio con Fundación Real Madrid para promover escuelas socio deportivas Martin Luther King de El Agustino.

Iluminación

Certificaciones

Publicación del libro “Mercados y Carreti-llas del Perú”.Inauguración CCSS Huacho en el Centro Comercial Plaza del Sol.Construcción de la línea de transmisión en 60KV del Tren Eléctrico, entre la SET Santa Rosa y la Estación Grau.

199419951996199719981999200020012002200320082012 20052006200720092010201120132014

CRECIMOSCADA AÑOClientes (miles)

Año19941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013

581619750805816843852867883892912925952986102810611098114412031255

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Edelnor instala por primera vez en el país un sistema inteligente para el control del alum-brado público.Adhesión de Edelnor al Pacto Mundial.Recibo BrailePremio Creatividad Empresarial al progra-ma “Hacer Luz”.Inauguración Proyecto Universidad Laboral Pachacútec.Palacio de Gobierno, Convento de los Descal-zos, Iglesia de San Francisco.

•

•

••

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

••

Inicia programa “Computación para todos”.Convenio Fundación Endesa – Fundación Desa-rrollo Integral de Nuevo Pachacútec.ISO 14001 en medio ambiente.Basílica Catedral de Lima, escuela climática del Puericultorio Pérez Araníbar.Tiendas Mundogar - venta de electrodomésticos.

2004

•

•

•

•

••

•Convenio con la Asociación Sinfonía por el Perú para crear la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil SPP – Núcleo Edelnor.En convenio con Mitsubishi Motors se presenta el i-MiEV primer auto 100% eléctrico.Publicación del libro “Sánguches del Perú”.

•

•

•

•

•

•

••

•

20 años energía para la vida

Una luz de esperanza: convenio con la Policía Nacional y SINACOOP para contribuir a la búsqueda de niños y ancianos desaparecidos.Instalación del transformador de distribución más grande del Perú de 180 MVA en SET Chavarría.Iglesia Las Nazarenas.

•

•

Premio a la Excelencia ANDA al programa “Edelnor cuida tu salud”.Publicación del libro “Anchoveta para Todos”.ganador del concurso internacional Gour-mand World Cookbook Award 2009. Inicia programa “Cultura para todos”.Museo Cementerio Presbítero Maestro.

•

•

•

•

Bureau Veritas acredita a Edelnor hasta febrero de 2017, en man-tener su Sistema de Gestión Ambiental (ISO 14001). 5 km redes eléctricas y 2 SED para brindar energía al Centro Comercial Real Plaza Salaverrry.

•

Fusión Edelnor / Edechancay. Se incorpora todo el norte chico.

••

ENTREVISTA

HISTORIA

No es raro que una historia épica tenga héroes poco reconocidos. Sí lo es, en cambio, que el protagonista principal de una increíble hazaña sea un perfecto desconocido para todos los que nos beneficiamos de ella. El héroe de nuestra historia es Pablo Boner, suizo de nacimiento, ingeniero de profesión y peruano de corazón.

Desde que llegó al Perú, en 1926, trabajó arduamente para encontrar fuentes de agua que le permitieran generar electricidad para la ciudad de Lima. Trabajando para Empresas Eléctricas Asociadas (que viene a ser como el abuelo de Edelnor) viajó por las alturas de Huarochirí y concibió un plan genial: derivar agua de la vertiente atlántica de la cordillera de los andes hacia la costa del pacífico. Nació así el proyecto del túnel tra-sandino, que Boner concibió y dirigió. Gracias a la proyección visionaria de este héroe desconocido, Lima disfruta hasta hoy del agua y la energía que han permitido su crecimiento y expansión. Para reconocerlo, el congreso le concedió en 1965 la orden de Mérito Industrial y, posteriormente, la Orden del Sol. Por historias como la de Don Pablo, podemos afirmar hoy que nuestra trabajo diario avanza sobre los hombros de gigantes.

Haydée Moreno Asistente de la Gerencia Técnica

Pilar PachasSistemas e Informática

Claudia SuárezOficinas Comerciales

Ernesto FrenchFacturación

Rosario Arrisueño Responsabilidad Social y Prensa

José Luis ZegarraCompras

Marco AlarcónPlanificación y Control

Fernando Vegas Oficina de Seguridad

Soraya AhomedGerencia Legal

Cinthia CastañedaRelaciones Laborales

Cecilia GavilánAsistente de la Gerencia General

Marisol VargasAuditoría Interna

Laura Alguacil CortésGabinete de la Gerencia General

Victor Delgado Desarrollo Comercial

Brussy CeperoOperaciones Comerciales

Fiorella RoblesÁrea de Clientes Empresariales

Alfonso ValleRegulación

Jack MartínezPlanificación Tributaria

Andrés CiudadMantenimiento y Distribución

Una empresa cosmopolita“Es lindo para mi ver cómo ha evolucionado Edelnor. Du-rante estos años he tenido la oportunidad de trabajar con jefes de diferentes nacionalidades, algo que ha hecho que me desarrollara profesionalmente con otra visión. La em-presa me ha dado muchas satisfacciones. Me gusta ser testigo de su crecimiento y sé que en el futuro aún crecerá mucho más”.

Un futuro prometedor“Edelnor tiene por delante un gran futuro En los próximos veinte años no sólo será líder en distribu-ción de energía eléctrica, sino que además estará en el top mundial de las mejores empresas para trabajar. Un logro que alcanzará gracias al esfuer-zo y la profesionalidad de todos los trabajadores de la empresa. En ese camino estamos. Y no tengo duda de que cruzaremos la meta que nos hemos trazado”.

Un impulso al desarrollo del país“He ido creciendo junto a Edelnor, como persona y como profesional. Es mucho lo que la empresa ofrece, si bien es cierto que vendemos energía, lo que realmente hacemos es ayudar a crecer a las personas que están en nuestra zona de concesión. Cuando crece Edelnor, crece el Perú. Y ese es el futuro de la empresa. Seguir creciendo y llevando el desarrollo a todo el país”.

Una compañía diferente“Edelnor me ha dado la confianza que tengo en mi mismo, la capacidad de ponerme retos, de cumplirlos y de saber que la empresa lo va a reconocer. Edelnor realmente se preocupa por el bienestar de sus trabajadores y de la po-blación a la que atiende”.

Una estrella que se transforma“Edelnor es una empresa en la que detrás de todos esos cables que se necesitan para llevar la energía eléctrica, existe un gran equipo humano, sencillo, solidario y muy compañero. La labor que hace, es muy gratificante”.

La ética como bandera“Edelnor es un excelente lugar para desempeñarse laboralmente, porque sus trabajadores son gente muy profesional, que aporta mucho en la gestión y en el logro de objetivos. Y esa es la base de toda buena empresa”.

Un sinónimo de progreso“Edelnor es una empresa que trabaja por el desarrollo del país. Ver cómo se alegra la gente cuando llega la energía eléctrica al lugar en el que vive no tiene precio, porque es algo que para ellos significa muchas cosas: más seguridad por la noche, la oportunidad de crear pequeños negocios, la posibilidad de usar electrodo-mésticos en sus casas… Llevar luz en buenas condicio-nes hace que progrese el país”.

Luz que da seguridad“Edelnor me ha dado todo. Me ha permitido desarrollarme dentro de un ámbito de trabajo maravilloso y también me ha dado la facilidad de poder culminar, a nivel familiar, muchos proyectos de mis hijos. Sé que su futuro es prometedor y que en los próximos años continuará consolidándose como la mejor empresa de electricidad del país”.

Una empresa que apunta a la cima“Trabajar en Edelnor me permite ampliar mis conocimientos pero además me permite ser testigo de la apuesta de la empresa por ser cada vez mejor. Veo todos sus esfuerzos por conseguir metas no sólo en beneficio de la compañía y sus accionistas, sino de sus trabajado-res y sus clientes. La empresa, definitivamente, apunta hacia la cima”.

Un pozo de conocimientos“Desde que estoy en Edelnor he experimen-tado un crecimiento profesional radical, pues he vivido experiencias que me han proporcio-nado un bagaje de conocimientos que a mi edad estoy dichosa de tener. Es una empresa innovadora, que brinda un servicio esencial a la comunidad y se preocupa por llegar a aque-llos lugares con menos recursos donde no sólo proporcionan luz, sino también seguridad”.

Un trabajo con sensibilidad“Trabajar en Edelnor me ha aportado una gran experien-cia, grandes amistades y bienestar familiar. Quiero a la empresa cada vez más, por cómo es y por la forma en la que trabaja con las personas. Y lo hace con mucha sensibi-lidad. Por eso sé que en el futuro seguirá siendo líder y se convertirá en una de las mejores compañías del mundo”.

Una transformación colectiva“Siento que he crecido con Edelnor. Entré muy joven en la empresa y he sido testigo de su gran evolución. Me siento contenta por su transformación, fruto del esfuerzo colec-tivo. Es una satisfacción sentir que como empresa de ser-vicio público que somos contribuimos de la mejor manera al bienestar de las personas, dándoles confort y calidad de vida”.

El desarrollo para todos“Trabajar en Edelnor supone para mi una im-portante experiencia internacional que me permite conocer la realidad de la compañía de una forma más directa. Valoro mucho formar parte de una empresa que contribuye de una forma tan intensa con el desarrollo”.

La amiga del medio ambiente“Edelnor ha aportado muchísimo en mi vida. Gracias a la empresa he podido desarrollarme profesionalmente, estudiar y conocer otros países. Mis mejores amigos son del trabajo. Y es satisfactorio para mi trabajar en una com-pañía que es, además, pionera en el desarro-llo de energías alternativas y amigables con el medio ambiente”.

El futuro ya está aquí“Soy muy afortunado de trabajar en Edelnor porque me ha proporcionado un inmenso desarrollo profesional. Todos los trabajos que he desempeñado en la empresa me han aportado mucha experiencia. En los próximos años creo que Edelnor continuará creciendo, se acercará aun más a sus clientes y continuará desempeñando el papel vital de desarrollo que realiza en la actualidad”.

Un ambiente de trabajo único“Edelnor es una empresa orientada a la persona que busca lo mejor para sus empleados y que tiene entre sus filas gente realmente capaz. Eso genera un ambiente único para trabajar, en el que los que están adentro no quie-ren salir y los que están afuera sueñan con entrar. Es una empresa que mejora la calidad de vida de sus clientes. Apuesta por un desarrollo que va más allá de su labor de distribución de la energía eléctrica”.

Una compañía diferente“Edelnor me ha aportado muchos conocimientos y me ha permitido conocer a muchas personas de las que he aprendido infinidad de cosas. Es, ade-más, una empresa que juega un papel muy impor-tante en el desarrollo del país, porque la energía es uno de los principales motores de progreso. ¿Hay acaso alguien capaz de imaginar un mundo en el que no se pueda cargar el celular o prender la computadora?”.

La partitura para el desarrollo“Edelnor me ha enseñado a no perder de vista que más allá de las metas y de los resultados, nuestro trabajo tiene que ver con las personas y con su desarrollo. La empresa no sólo brinda luz en su zona de concesión, también apoya proyectos como Sinfonía por el Perú, que permite a niños de bajos recursos económicos acceder a una educación musical integral, sin obstáculos ni prejuicios. Y eso es algo muy satisfactorio”.

La apuesta por la ecoeficiencia“Mi desarrollo profesional y personal está muy vin-culado a cómo Edelnor ha ido evolucionando hasta convertirse en lo que es hoy, una importante empresa internacional con un gran sentido de responsabilidad social que no sólo vende energía, también enseña al usuario a ser eficiente en el uso que hace de la misma. La compañía es muy consciente de la importancia de cuidar el planeta y así lo transmite a la población con la que trabaja”.

13

1726

18

17

19

5

3

25

182

19

40 13 19

6

19

6

38

AMIGOS QUE OPINAN

NUESTROS TRABAJADORES OPINAN

AMIGOSy HÉROES

Edelnor cumple 20 años

Ago

sto

2014

| A

ño 9

| N

º 102

sobre los

hombrosde gigantes

Edelnor es un empresa del Grupo Enel Pablo Bonner

Juan DiegoFlórez

Edelnor es la visión compartida y el compromiso incesante, no sólo con el proyecto sino con la comunidad. Un compromiso con los niños y con las familias, que es finalmente un compromiso con quienes son el futuro del país. Deseo que todos quienes inte-gran Edelnor sientan orgullo por pertenecer a esta empresa. Por hacer que la electricidad llegue a cada vez más hogares, pero más que eso, hacer que la luz llegue a más familias a partir del apoyo a iniciativas sociales como Sinfonía por el Perú.

¡Para el futuro todo el éxito y el reconocimiento que merecen!

TeresinaMuñoz - NájarTengo una relación muy especial con Edelnor desde el año 2008, en el que me convocaron – junto con Antonio Brack Egg–para pu-blicar con ellos un libro sobre la papa. Desde entonces nuestra amistad ha crecido y el número de libros publicados también. Para mí es una empresa que ilu-mina casas y espacios públicos pero que sobre todo, por su inte-rés por difundir muchos aspectos de la cultura peruana, ilumina vidas.

Que el foco de esas brillantes ideas en beneficio de una enor-me mayoría de peruanas y perua-nos nunca se apague.

RaúlVargas

Entre las transformaciones que en los últimos 20 años ha ex-perimentado el Perú, sin duda la energía eléctrica tanto a nivel industrial como urbano ha sido un instrumento fundamental. Edelnor, en ese sentido, constitu-ye un instrumento modernizador para Lima norte que ha logrado mejorar las prácticas de atención del usuario que eran uno de los problemas que se padecía en Lima.

“Edelnor ha logrado mejorar las prácticas de atención del usuario en

Lima”

NicolásFuchs

Edelnor es una empresa que brinda electricidad a la zona norte del Perú y provincias, la co-nozco como una empresa com-prometida no solo en llevar luz a los hogares sino que también se responsabiliza en brindar ayuda social e innovación en nuevas tecnologías para el crecimiento del país.

Que sigan los éxitos y el trabajo para hacer un mundo mejor, cui-dando el medio ambiente

Edelnor es un gran aliado del MALI, una empresa que ha su-mado esfuerzos para fortalecer la institución, para hacerla más accesible. Gracias al trabajo que venimos haciendo en conjunto con programas como “La se-mana de Edelnor”, estamos lle-gando a públicos cada vez más amplios.

Espero que Edelnor continúe consolidando su presencia y for-taleciéndose como empresa en relación con las instituciones que trabajamos por el país.

NataliaMajluf

José IgnacioMantecón

Mi relación cercana con Edel-nor comienza con la firma del convenio con la Fundación Real Madrid, Endesa y la Parroquia Virgen de Nazaret para la cons-titución de una Escuela Socio-de-portiva gratuita en El Agustino para la atención de niños/as y adolescentes y apoyarlos en su formación integral.Así mismo, dentro de este conve-nio se contempla la organización de un campeonato que tiene como estímulo llevar a los niños a Madrid a conocer al Real Madrid y la ciudad y competir con niños de otros países. Es una satisfac-ción contar con una empresa que apoya estos proyectos sociales de manera tan comprometida.

En su aniversario le deseo a Edel-nor toda clase de éxitos en su la-bor empresarial y que siga en ese espíritu solidario que tanto bien está haciendo a tantos niños y niñas de nuestro país.

Muchas gracias por la posibilidad que nos brinda de poder trabajar juntos por el mejoramiento de nuestro país.

TeófiloCubillas

Para mí es todo un honor formar parte de una gran empresa, que me permite cooperar en el des-cubrimiento de valores jóvenes para nuestro fútbol. Quiero saludar a Edelnor para expresarle mi gratitud por darme y darle la oportunidad a niños, para que puedan congraciarse con lo que más les gusta, res-pecto al deporte, haciéndoles ver que el mismo tiene que ir a la par con los estudios y que ambas cosas se pueden hacer para su beneficio y para la complacencia de sus padres. Edelnor, siembra niños buenos, para cosechar jóvenes mejores.

AlfredoTorres

Para mí, Edelnor significa pro-greso, fuente de trabajo para muchos peruanos y comporta-miento responsable con la comu-nidad. Es un soporte indispensa-ble para la población porque la energía es calidad de vida y la luz en particular brinda seguridad y por lo tanto tranquilidad.

Espero que Edelnor pueda seguir invirtiendo, creciendo y mejo-rando sus servicios. Edelnor es un gran aliado para el desarrollo del Perú y de la comunidad que atiende. El Perú necesita más em-presas como Edelnor. Les deseo éxito y una reputación cada vez más sólida.

“El Perúnecesita más

empresascomo

Edelnor”

La llegada de Edelnor a nuestro país significó concretamente: “y se hizo la luz”. A pesar de impor-tantes trabajos hidroeléctricos llevados a cabo por diversos go-biernos, la electricidad, un bien tan necesario para el desarrollo y para la vida en general, fue esca-sa e insuficiente. En este aspecto, la modernidad llegó con Edelnor por la calidad de los servicios que presta. También son motivo de felicitación los trabajos que rea-liza en los campos de responsabi-lidad social y apoyo a la cultura, que son excelentes complemen-tos para la calificación de una empresa que, al realizar su activi-dad, tiene puesto el pensamiento en el desarrollo humano.

Mi saludo a Edelnor y reconoci-miento a la labor social, econó-mica y cultural que desempeña, se concreta en el deseo de una larga permanencia en el Perú.

EnriqueBernales

NombrePuesto

años enla empresa

Testimonio. Cuando los años de trabajo son más de 20, se trata de personal original de Empresas Eléctricas Asociadas y/o Electrolima.

x

andina.co

m.pe

andina.co

m.pe

“En 1992 el gobierno dictó la Ley de Con-cesiones Eléctricas, lo que significó que los privados podían participar como accio-nistas en las concesiones en los diferentes campos del sistema eléctrico: generación,

transmisión y distribución. El 12 de julio de 1994 se llevó a cabo una licitación, en la cual la empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.A. ganó la distribución de electricidad en la zona norte de la capital, desde el Centro de Lima hasta Pativilca, San Juan de Lurigancho – Jicamarca y el Callao. El 18 de agosto del mismo año se firmaron los contratos correspondientes y Edelnor inició su labor.

Desde entonces han pasado ya dos décadas, y mu-cho es lo que hemos crecido en todos estos años. Si antes teníamos 553 000 clientes ahora contamos con un 1 274 000. La demanda se ha incrementado de 604 MW a a 1149 MW. Y lo mismo ha sucedido con las ventas de energía, que han pasado de 2700 GWh a 7653 GWh. Unas cifras altamente positivas que no hubieran sido posibles sin la construcción de importantes sub estaciones, la ampliación de la red hasta alcanzar los 25 000 km de extensión y la creación de diferentes centros de servicio. Hoy puedo decir con orgullo que tenemos electrificado el 98% de nuestra zona de concesión.

“Soy optimista en lo que respecta al Perú. Y si el país crece sé que también Edelnor lo

hará. A ambos objetivos enfocamos nuestros

esfuerzos.”

Reynaldo Llosa - Presidente del Directorio de Edelnor

Participo en el directorio de Edelnor desde que se formó en 1994, y lo presido desde 1998. He inter-venido estrechamente con Edelnor durante todos sus años de participación en el mercado peruano, lo cual ha significado una gran experiencia para mí, pues no sólo he podido conocer en profundidad to-dos los procesos en el negocio de la distribución de energía eléctrica, sino que también he podido com-partir con sus artífices todos los éxitos y dificultades vividos en este largo trayecto.

En la actualidad ya estamos trabajando para aten-der cualquier demanda adicional que se produzca. Y el Estado Peruano está interesado en que se im-plementen nuevas plantas de generación, tanto de energía renovable como térmica, para de esta ma-nera, asegurar los requerimientos que nuestro país demande. Una meta en la que se enmarca la ya cercana ampliación del gasoducto de Camisea has-ta Chilca y la futura construcción del gaseoducto hasta la Costa Sur del Perú.

Quiero agradecer a todo el personal de la compa-ñía, sin distinción. Sin su esfuerzo, Edelnor no sería la gran empresa que es en la actualidad”.

Pablo Boner

Si el Perú CRECE, Edelnor también

Un gigante por descubrir

Se privatiza Electrolima, nace Edelnor con de cobertura eléctrica.

74%

13 Centros de Servicios.1 Oficina de Atención para GrandesClientes.Se incorpora en la zona de concesión la localidad de Medio Mundo (entre Huaral y Barranca).

Se alcanza la cobertura del de la zona de concesión. 100%

Se suministra energía a la feria gastronómi-ca “Mistura”. Osinergmin nombra a Edelnor la mejor empresa de distribución de energía eléctri-ca del Perú.Ganadores nacionales Cookbook Gourmand Awards “Sánguches del Perú”, “Quinua del Perú” y “Mercados y carretillas”.Fonoempresas atención telefónica para Grandes Clientes.Publicación del libro “Quinua Perú”.

Premio a la Creatividad Empresarial por la implemen-tación del servicio de Cobranza compartida (convenio con Telefónica y Sedapal).Ampliación de la capacidad de Fonocliente, 98% atención de llamadas.

Premio Luis Hochschild Plaut (IPAE) en la categoría Gran Empresa por su contribución en Educación y Cultura.Premio Creatividad Empresarial por Instituto Nuevo Pachacútec.Coeficiente de electrificación al 100%.Iglesia Compañía de Jesús, Iglesia de Santa Ana de Maca, Catedral de Truji-llo, Iglesia Santa María Magdalena.

El INC reconoció el programa “Ilumi-nando nuestra fe” - Hacer Luz con la “Medalla de Honor de la Cultura Peruana”. Iglesia Virgen del Pilar, Estación de los Desamparados, Iglesia Purísima Con-cepción de Lari, Catedral de Ayacucho, Catedral de Piura.

SET – Construcción: Sayán.Premio a la Creatividad Empre-sarial a GEORED (Solución de georeferenciación de infraestruc-tura eléctrica y comercial).

OHSAS 18001 Gestión en Seguridad y Salud Ocupacional. Premio IIDA en la categoría Award of Merit distinción otorgada por la IESNA por el proyecto de iluminación exterior de Palacio de Gobierno.Congreso de la República.Lanzamiento Revista “Contigo”.Inauguración CCSS Minka, 1er centro de servicio que atiende en horario de Centros Comerciales.

SET - Construcción: Tomás Valle, Jicamarca y Puente Piedra.SET - Ampliación: Chavarría.Se implementó: Sistema de Atención al Cliente, Sistema Integral de Atención Telefónica Fonocliente y el Fonoemergencia.

Premio Effie en la categoría “Fines no comerciales o de interés público”.Automatización atenciones co-merciales mediante Servifácil.ISO 9001 en tres categorías.Basílica Santa Rosa de Lima, Iglesia Señor de la Vida de Chim-bote,Iglesia San Pedro, Catedral del Callao.

Inauguración de la SET Chillón. Los Programas “Hacer Luz” y “Edelnor Cuida tu Salud”ganan el Premio a la creatividad empresarial.Publicación del libro “Todo sobre la papa”.Catedral de Arequipa, Iglesia Inmaculado Corazón de María.Inauguración CCSS San Miguel.Canal de televisión Edelnor en CCSS.

Premio a la Ecoeficiencia Empresarial por la “Gestión de Residuos”.Edelnor fue reconocida por la firma británica Symphony Environmental por el uso de bolsas biodegradables.Publicación del libro “Postres del Perú”.Convenio con Fundación Real Madrid para promover escuelas socio deportivas Martin Luther King de El Agustino.

Iluminación

Certificaciones

Publicación del libro “Mercados y Carreti-llas del Perú”.Inauguración CCSS Huacho en el Centro Comercial Plaza del Sol.Construcción de la línea de transmisión en 60KV del Tren Eléctrico, entre la SET Santa Rosa y la Estación Grau.

199419951996199719981999200020012002200320082012 20052006200720092010201120132014

CRECIMOSCADA AÑOClientes (miles)

Año19941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013

581619750805816843852867883892912925952986102810611098114412031255

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Edelnor instala por primera vez en el país un sistema inteligente para el control del alum-brado público.Adhesión de Edelnor al Pacto Mundial.Recibo BrailePremio Creatividad Empresarial al progra-ma “Hacer Luz”.Inauguración Proyecto Universidad Laboral Pachacútec.Palacio de Gobierno, Convento de los Descal-zos, Iglesia de San Francisco.

•

•

••

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

••

Inicia programa “Computación para todos”.Convenio Fundación Endesa – Fundación Desa-rrollo Integral de Nuevo Pachacútec.ISO 14001 en medio ambiente.Basílica Catedral de Lima, escuela climática del Puericultorio Pérez Araníbar.Tiendas Mundogar - venta de electrodomésticos.

2004

•

•

•

•

••

•Convenio con la Asociación Sinfonía por el Perú para crear la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil SPP – Núcleo Edelnor.En convenio con Mitsubishi Motors se presenta el i-MiEV primer auto 100% eléctrico.Publicación del libro “Sánguches del Perú”.

•

•

•

•

•

•

••

•

20 años energía para la vida

Una luz de esperanza: convenio con la Policía Nacional y SINACOOP para contribuir a la búsqueda de niños y ancianos desaparecidos.Instalación del transformador de distribución más grande del Perú de 180 MVA en SET Chavarría.Iglesia Las Nazarenas.

•

•

Premio a la Excelencia ANDA al programa “Edelnor cuida tu salud”.Publicación del libro “Anchoveta para Todos”.ganador del concurso internacional Gour-mand World Cookbook Award 2009. Inicia programa “Cultura para todos”.Museo Cementerio Presbítero Maestro.

•

•

•

•

Bureau Veritas acredita a Edelnor hasta febrero de 2017, en man-tener su Sistema de Gestión Ambiental (ISO 14001). 5 km redes eléctricas y 2 SED para brindar energía al Centro Comercial Real Plaza Salaverrry.

•

Fusión Edelnor / Edechancay. Se incorpora todo el norte chico.

••

ENTREVISTA

HISTORIA

No es raro que una historia épica tenga héroes poco reconocidos. Sí lo es, en cambio, que el protagonista principal de una increíble hazaña sea un perfecto desconocido para todos los que nos beneficiamos de ella. El héroe de nuestra historia es Pablo Boner, suizo de nacimiento, ingeniero de profesión y peruano de corazón.

Desde que llegó al Perú, en 1926, trabajó arduamente para encontrar fuentes de agua que le permitieran generar electricidad para la ciudad de Lima. Trabajando para Empresas Eléctricas Asociadas (que viene a ser como el abuelo de Edelnor) viajó por las alturas de Huarochirí y concibió un plan genial: derivar agua de la vertiente atlántica de la cordillera de los andes hacia la costa del pacífico. Nació así el proyecto del túnel tra-sandino, que Boner concibió y dirigió. Gracias a la proyección visionaria de este héroe desconocido, Lima disfruta hasta hoy del agua y la energía que han permitido su crecimiento y expansión. Para reconocerlo, el congreso le concedió en 1965 la orden de Mérito Industrial y, posteriormente, la Orden del Sol. Por historias como la de Don Pablo, podemos afirmar hoy que nuestra trabajo diario avanza sobre los hombros de gigantes.