40

Revista Coterránea - Mayo 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Revista para countries, barrios cerrados y urbanizaciones especiales.

Citation preview

Page 1: Revista Coterránea - Mayo 2013
Page 2: Revista Coterránea - Mayo 2013
Page 3: Revista Coterránea - Mayo 2013
Page 4: Revista Coterránea - Mayo 2013

El domingo 14 de abril fue a puro salto ecuestre. Ese día bajo un sol radiante se disputó el Interclu-bes de la Provincia de Córdoba en las instalaciones del Club Hípico de Las Delicias. Familiares y ami-gos de los 250 binomios se mantuvieron expectantes ante el desafío que significó cada obstáculo,

mientras los jinetes y amazonas de todas las edades disfrutaron de una jornada cargada de emoción. Sedestacó la puesta en escena de los más chicos, quienes lograron un alto grado de obediencia y precisiónpor parte de sus caballos.

Eventoscoterranea.comcoterranea.com

continúa

A prueba de velocidad y potencia

Catalina Taranttino y su mamá Bencidenga Fernández (El Bosque). Martina Maramarco (San Isidro).

Page 5: Revista Coterránea - Mayo 2013
Page 6: Revista Coterránea - Mayo 2013

PRIMERA Y SEGUNDA1º Bárbara Dutruel2º Marcos Flesia

HJ SanteroMagnus Athos II

JCCJCC

PRUEBA Nº 6 / S.V. 1,20 MT

1º Camila Aldeco JS Mujeriego CHEETERCERA

1º Celeste GrimaldiAMATEUR

Grama Centaura JCC

PRIMERA Y SEGUNDA1º Luis Maldonado2º Jorge Bonel

ConrardM&M Thyrusso

RSCJCC

PRUEBA Nº 7 / S.V. 1,30 MT

INICIADOS1º Carmina Cativa2º Candelaria Viramonte

Chumbo TossNerón

CHLDCHLD

PRUEBA Nº 8 /0,50 MT

INICIADOS MENOR1º Ingrid Guntren2º Constanza Loza

Pegasus VelozDN Kirita

JCCJCC

INICIADOS MENOR Y MAYOR1º Micaela Fernandez Socci2º Bianca Brocca

BruceLadero

CHLDCHLD

PRUEBA Nº 9 / 0,60 MT

PRUEBA Nº 10 / 0,70 MT

1º Agustina Lépori Huracán CHEEINICIADOS MAYOR

PRUEBA Nº 1 / S.V. 0,70 Mt

1º Bruna Tarantino2º Agustina Lerchundi

MoraJ C Drástica

CHLRNRSC

PRUEBA Nº2 / S.V. 0,80 Mt T JINETE C/ T CABALLO

1º Lucía Unger2º Luciana Pierotto

CacaoBorzaya

CHLDCHLRN

ESCUELA MENOR

ESCUELA MAYOR

1º Jorge Cerino2º Juan Martín Arocena

M&M CeciliaDesafío

CHRCCHEF

MENOR1º Catalina Tarantino2º Felicitas Weisser

Comadreja3 M Cobalto

CHLDCHLD

MAYORES1º Axel Solanille2º Roberta Cativa

Free PoolS C Tatuada

CHEBCHLD

CHILDREN

1º Delfina Bugliotti2º Martina Maramarco

Ziro INoble Ii

CHEFCHLD

TERCERA

1º Ignacio Blanco2º Milagros Verzini

Señor VascoH J Cobra

CHRCCHLD

CHILDREN1º Gastón Díaz Cardeilhac2º Martina Maramarco

3 C NazarenaNoble Ii

CHLDCHLD

TERCERA

1º Ignacio Blanco2º Lorena Ariente

Señor VascoGrama Saray

CHRCCHEB

PRUEBA Nº 3 / S.V. 0,90 Mt T JINETE C/ T CABALLO

1º Raúl Restiffo2º Juan Martín Arocena

La Fe FonsecaDesafío

CHLDCHEF

PRUEBA Nº 4 / S.V. 1,00 Mt T JINETE C/ T CABALLO

1º Damián Ancic Pegasus Anaïs JCC

Los binomios premiados fueron:

A prueba de velocidad y potencia

PRUEBA Nº 5 / S.V. 1,10 MT

1º Marcus Flesia2º Damián Ancic

Pegasus EspacialPegasus Anaïs

JCCJCC

PRIMERA Y SEGUNDA

1º Guillermo Ballesteros2º Guillermo Ballesteros

Terra SalmpneraAmadeus

CHRCCHRC

TERCERA

1º Celeste Grimaldi Grama Centaura JCC

AMATEURS

1º Gastón Díaz Cardeilhac 3C Nazarena CHLDCHILDREN

Manuela, Dolores y Rosita Tagle (Q2).

Guillermo Bustos, Virginia Palmero y Charlotte Capellino(Las Delicias).

Valentina, Lorena, Daniela, Prof. Elisa y Jessica (Las Delicias).

Page 7: Revista Coterránea - Mayo 2013
Page 8: Revista Coterránea - Mayo 2013

Protagonistascoterranea.com

"El estilo de vida esidealpara los chicos"

En un mano a mano imperdible con Coterránea, Esteban “Teté” González, una de lasfiguras de Belgrano, comparte las motivaciones que lo llevaron a elegir habitar enValle Escondido. En un plano más íntimo, habla de sus afectos, el valor de la familiay repasa momentos inolvidables de su carrera profesional.

continúa

El volante pirata, Esteban “Teté” González, es actualmente uno de los princi-pales referentes en la escena futbolística local. Aguerrido con firmes valores,hizo del deporte un aprendizaje para la vida y en una entrevista exclusiva

con Coterránea cuenta cómo es vivir en Valle Escondido, barrio que eligió juntoa su familia hace algunos años.Con 34 años y mucha más experiencia, analiza además lo que dejó su trayectoriaprofesional y los desafíos personales que debió sortear para llegar a ser el hom-bre - esposo y padre - que hoy es.

Coterránea: ¿Por qué elegiste un country para vivir?EG: En mi segundo paso por La Plata cuando jugaba para Gimnasia y Esgrimanos compramos una casa en un barrio privado para que mi mujer se quedara tran-quila cuando me iba a jugar. La seguridad y la contención hicieron que optáramospor el country. Descubrimos que aquí el estilo de vida es ideal para los chicos,que entre otras cosas pueden quedarse en la calle hasta tarde. Cuando venía aBelgrano lo hacía solo, hasta que nos dimos cuenta que no iba a poder estar lejosy ellos tampoco. Encontré colegio rápido para los chicos así que nos instalamosen Valle Escondido, un lugar seguro donde se puede vivir como era antes y dondetambién me abstraigo un poco de toda la vorágine del fútbol.

Coterránea: ¿Cómo influyó la familia en tu carrera deportiva?EG: Con mi mujer nos conocimos en el secundario y nos pusimos de novios, ellame acompañó toda la vida a cada lugar que fui. En La Plata nació nuestro primerhijo que hoy tiene 12 años y en España la segunda, que ya tiene 5. Soy muy afec-tivo y me ayudó muchísimo su compañía, me hubiese costado rendir si estabasolo. Siempre viví en el marco de una familia formada donde no me faltó nada ytener que irme fue un cambio grande. Ellos son los que más sufren en los mo-mentos malos y los que más felices están cuando a uno le va bien, pese a quequizá es cuando menos atención se les presta. No hay nada más lindo que volverdespués de una “batalla”, darle un beso a tus hijos, abrazar a tu señora, saber quehice el trabajo y que las cosas te salen bien.

Page 9: Revista Coterránea - Mayo 2013
Page 10: Revista Coterránea - Mayo 2013

Coterránea: ¿Cómo fue la infancia de Esteban González?EG: Nací en Córdoba y viví en la zona de Argüello. Soy categoría ‘78. Hice la vidanormal de todo chico, fui al Colegio “Hogar La Inmaculada Concepción”, jugaba enla Lifi (Liga Intercolegial de Fútbol Infantil) y en el Club Banco de Córdoba dondeestuve hasta terminar el secundario. A partir de los 14 años, cuando retomé alclub después de un parate, me privé de muchas cosas por algo que después diosus frutos cuando me fui a probar a Belgrano y quedé. En el `97 empecé a jugaren la Primera local del club, a mediados de ese año llega (Oscar) Blanco como DTy me suben a Primera para hacer la pretemporada.

Coterránea: Contanos sobre tu trayectoria como deportista…EG: Esa temporada fue la del ascenso, la empieza (Oscar) Blanco y la continúa (Ri-cardo) Rezza, quien me hizo debutar en el Nacional B. Jugué varios partidos, in-cluída la primera final con Talleres. En Primera debuto en la fecha 10 de ese torneo,en el `98. A partir de ahí fue alternar, jugar o no jugar, hasta que llegó MostazaMerlo, un técnico que me apuntaló mucho y me dio continuidad. Desde ese mo-mento jugué casi siempre de titular hasta el 2001, año en que ganamos la pro-moción a Quilmes. Después me voy a préstamo a Gimnasia y Esgrima La Plataquien me compra el pase y juego tres años. Luego a la Lazio de Italia, pero no tuvesuerte. Jugué cuatro partidos, lo hice bien pero eltécnico que me llevó se fue por los malos resulta-dos y el nuevo no me tuvo en cuenta. Por esovuelvo a Gimnasia adonde juego tres años más.En 2007 voy a Colón, estoy un año y parto a Es-paña para jugar en Las Palmas, en la segunda di-visión. Estuve seis meses y me llamaron deGimnasia nuevamente porque pasaba por unadelicada situación y estaban repatriando referen-tes del club. Yo tenía compromisos con otro queme había dado mucho y me volví. En Gimnasiajugué las dos promociones en las que nos salva-mos contra Rafaela, después estuve un año enTigre y cuando apareció Belgrano no lo dudé. Es-taba de vacaciones, me llamaron y en dos días es-tuve en Córdoba entrenándome con el grupo.

Coterránea: ¿Cuál es el club de tus amores?EG: Belgrano, porque soy hincha, nací acá y tengoel aprecio de la gente que me quiere, además deque da satisfacción trabajar en una institución conlas prestaciones que tiene. Y también Gimnasia,donde pasé 10 años de mi vida en tres períodos yviví cosas muy fuertes.

Coterránea: ¿Tu mejor gol?EG: Mi mejor gol fue el primero, con Belgrano enoctubre de 1998. Una noche en el Chateau con re-

mera roja frente a Racing Club. También otro que le hice a San Martín de Tucu-mán jugando para Gimnasia. Fue un 1 a 0 que nos sirvió para casi salvarnos deldescenso, en La Plata lo llamaron “el tucumanaso”. Y no puedo dejar de mencio-nar los dos goles a Estudiantes con los que dimos vuelta el partido, fueron muyfuertes por el rival y porque yo no venía bien con la gente de Belgrano. Fue quizála reconciliación.

Coterránea: ¿Y los momentos más emotivos de tu carrera?EG: El ascenso con Belgrano en el ’98; las promociones con Quilmes (de las cua-les enumera) el 3 a 1 con gol de “Chiche” Sosa, el 1 a 0 con el de Mugnaini y tam-bién el 3 a 0 a Rafaela con Gimnasia. Fueron heroicas porque se dieron sobre elfinal del partido. Cuando se juega el descenso uno corre por su vida, las sensa-ciones que se viven son más fuertes que si se peleara un campeonato, son situa-ciones que te generan un lazo extremo entre todos los que formamos esos gruposporque uno depende al máximo del que está al lado. Se genera una unión inde-leble. Raramente no se cumplen los objetivos cuando se forma un grupo así.

Coterránea: ¿Qué es lo mejor y lo más difícil de ser jugador?EG: Lo que uno más valora es poder jugar a la pelota profesionalmente, como en un

trabajo. Somos unos privilegiados porque es elsueño de todo chico. Ser jugador no es sólo ir losdomingos a la cancha, entrenar dos o tres horas pordía, es una manera de vivir. Tenés que descansar,brindarte al máximo, pensar como jugador, cui-darte como jugador las 24 horas del día. Además,ese privilegio nos da cosas lindas como el cariño dela gente. También hay otras feas como cuando terecriminan si las cosas no salen o privarse de unmontón de momentos con los amigos y la familia.Pero cuando analizo lo que me ha dado el fútbol esinfinitamente superior a lo otro, es mucho más loque uno gana que lo que pierde. Si tuviera que vol-ver a elegir, volvería a hacer lo mismo.

Coterránea: ¿Qué hace “Teté” cuando no juega?EG: Mis actividades transcurren en torno a la fa-milia, en llevar y traer a los chicos para que hagansus actividades. Voy al gimnasio dos veces a la se-mana aparte del entrenamiento diario. Me gustajugar al golf cuando puedo, empecé de grande,hice mis primeras armas en Córdoba, en La Platame compré los palos y hoy cuando puedo parti-cipo del Demo Tour. Me gusta mirar fútbol euro-peo, las disposiciones tácticas, las formaciones,analizar cómo defendería o atacaría yo. Trato deobservarlo desde otra óptica porque también mepreparo para ser técnico en un futuro.

"El estilo de vida es ideal para los chicos"

Page 11: Revista Coterránea - Mayo 2013
Page 12: Revista Coterránea - Mayo 2013

Los countries de vinos no dejan de crecer.Muestra de ello son Tupungato Winelandsy The Vines of Mendoza, dos nuevos pro-

yectos con inversión nacional y extranjera lle-vados a cabo en los valles de Mendoza. Vino, polo y golf es la perfecta combinación que ofrece el primer emprendimiento,que vio la luz en 2008 a tan sólo cinco kilómetros de la ciudad de Tupungato. Sur-gió por iniciativa del presidente de la compañía Burco América, Hubert Gosse,quien mientras sobrevolaba por encima de las laderas del Cordón del Plata vis-lumbró con especial admiración esta gran región que descansa al abrigo de lasmontañas. Fue así como nacía su segunda gran obra después del country y clubArelauquen, en Río Negro.Tupungato Winelands cuenta con un total de 200 hectáreas, fincas de viñedos,viñas productivas, lotes de 5.000 metros cuadrados y villas dúplex con vista a los

campos de polo. Además incluye una can-cha de golf desértica de 18 hoyos, única ensu clase en nuestro país, un hotel y una bo-dega que continúa construyéndose.

En la zona de lotes posee una vivienda acabada y dos en avanzado estado deconstrucción, en tanto que en las fincas una residencia está terminada y el 40 %de los viñedos vendidos. En diálogo con Coterránea, el gerente comercial de estecountry de viñedos, Fernando González Villanueva, cuenta que en junio próximose espera estar en condiciones de inaugurar las primeras cuatro casas de exce-lencia de las villas de polo, además de que está prevista la edificación de un ClubHouse con todas las comodidades para los residentes.“Los propietarios de los terrenos podrán disfrutar de un área de recreación concanchas de tenis y fútbol, actividades ecuestres con establos y departamentos parapetiseros”, proyectó y se animó a aventurar un panorama “positivo” para los próxi-

Informecoterranea.com

De aquí y de allá

Tupungato Winelands y The Vines of Mendoza son dos nuevosviñedos mendocinos que acompañan el desarrollo de loscountries del vino en los valles de Mendoza. Se trata de pro-yectos en construcción impulsados por firmas de capitales na-cionales y extranjeros. Ofrecen la posibilidad de producir vinosde primera calidad en medio de un ambiente de confort yrelax. Ambos prevén inaugurar nuevas instalaciones este año.

The Vines, un lugar para toda la familia. Tupungato, al abrigo de las montañas.

• Mendoza •

continúa

Page 13: Revista Coterránea - Mayo 2013
Page 14: Revista Coterránea - Mayo 2013

mos dos años en términos cuantitativos y cualitativos,según él mismo definió.“Con respecto a lo cuantitativo ya tenemos vendidoun 60 % del emprendimiento y varias obras muyavanzadas. En cuanto a lo cualitativo poseemos másde 225 hectáreas de viñedos plantadas con excelen-tes cosechas”, precisó.Las tierras de Tupungato Winelands están en manosde capitales nacionales, “el 80% de nuestros compra-dores son argentinos procedentes de Mendoza, Bue-nos Aires, Córdoba, Rosario y el resto del país”, dijoGonzález Villanueva, para quien el barrio es elegido

por su variedad de amenities, construcciones de altagama y las privilegiadas vistas a la cordillera. “Las im-presionantes imágenes del lugar no alcanzan a refle-jar lo maravilloso que es pisar esta tierra de vinos”,valoró orgulloso.

Con tonada extranjeraThe Vines of Mendoza no es menos auspicioso. Setrata de una iniciativa de Santiago Achával - propie-tario de la bodega Achával Ferrer y uno de los pro-ductores argentinos de mayor reconocimiento a nivelmundial - quien junto a especialistas en etnología,cultivos y cocina gourmet logró reunir lo necesariopara que cada inversor obtenga los mejores resulta-dos en todas las etapas de la producción vitivinícola.El country posee 300 hectáreas implantadas de untotal de 600 has. y 125 propietarios, de las cuales un55 % procede de Estados Unidos y un 25 % de Brasil.Lucas Abihaggle, manager de The Vines of Mendoza,explica a Coterránea que “en el 10 % de los lotes conmayor superficie se pueden levantar viviendas y dehecho ya se construyen tres”.“Es una gran apuesta porque no sólo la casa será suhogar sino que se combinará con la producción devinos para consumo personal, para comercializar,vender la uva o conjugar cualquiera de estas opcio-nes” agrega el empresario. Precisó además que los vi-

ñedos tienen una extensión de 1,21 a 4,04 hectáreasy su valor ronda los u$s 198 y u$s 250 mil por hectá-rea dependiendo de la antigüedad, ubicación, ta-maño y de si tuvo un uso anterior.En otro orden, confirmaron que en septiembre que-dará inaugurado el Resort y Spa del Vino cuyas uni-dades podrán ser alquiladas por los huéspedes bajola modalidad de condo hotel.La tendencia indica que los espacios son compradospor inversores individuales que obtienen las propie-dades bajo pool de alquiler pudiendo residir variassemanas y luego alquilarla totalmente amueblada ycon terminaciones de lujo.Actualmente se encuentran en construcción 22 in-muebles con terrenos de 350 metros cuadrados y,una vez finalizado, los ejecutivos prevén ampliarloscon 50 o 60 villas más en los próximos años. Los pre-cios de cada una van desde u$s 350 mil (95 mts2, deuna habitación y en segunda línea) hasta u$s 900 mil(250 mts2, dos habitaciones, sobre la laguna).“En The Vines of Mendoza pensamos en un conceptorural y de campo con un área común, sin Club Housey con tarifas preferenciales en el Spa y Resort delVino”, dice Lucas Abihaggle, para quien hay que des-tacar que los gastos de la villa se pagan en el mante-nimiento de los viñedos y no a través de una expensacomo ocurre en la ciudad.

De aquí y de allá

El proyecto nacional, estratégicamente enclavado.

Producir vinos pero en casa, la apuesta de Achával.

Page 15: Revista Coterránea - Mayo 2013
Page 16: Revista Coterránea - Mayo 2013

Eventoscoterranea.com

El tenis dobles femenino dijo presente

Las chicas del Top Tenis fueron mayorí�a.

Mercedes y Andrea, campeonas en Intermedia.Eugenia y Lorena, campeonas en la “B”.

El último fin de semana de marzo, las canchas del country fueronescenario del lanzamiento de la primera etapa del Torneo de TenisDobles Femenino Copa Coterránea. La frutilla del postre en los díasde juego fue el “tercer tiempo”.

Con un juego a pura adrenalina, el torneo dobles de mu-jeres que ya es un clásico abrió la temporada de tenis enLas Delicias en un buen marco de público.

El sábado 16 y domingo 17 de marzo más de 30 parejas de di-ferentes barrios privados de la Capital cordobesa participarondel evento que organiza el profesor Nacho Zazú y cuyo sponsores Coterránea.Divididas en las categorías B, Intermedia y C, las deportistas pro-tagonizaron reñidos partidos y mantuvieron entretenidas e in-terminables charlas en torno a la cancha durante las dosjornadas.Como ya es costumbre, la competencia contó con el apoyo delas marcas Vitnik, Reina Alba y Powerade. La próxima etapa ten-drá lugar en junio y promete ser aún más apasionante.

Quiénes resultaron ganadores Categoría BCampeonas: Lorena Morello y Eugenia Díaz.Subcampeonas: Mabel Rezzónico y Mirta Zabala.

Categoría IntermediaCampeonas: Mercedes Biani y Andrea Giordano.Subcampeonas: Cecilia Sanso y Malena Lozada.

Categoría CCampeonas: Constanza Jarast y Eugenia Martínez.Subcampeonas: Leticia Pascheta y Virginia Delgado.

Page 17: Revista Coterránea - Mayo 2013

Cecilia y Malena, subcampeonas en Intermedia.

Mirta y Mabel, subcampeonas en la “B”.

Nacho Zazú� y Karin Listte con su premio Vitnik.

Page 18: Revista Coterránea - Mayo 2013

Turismocoterranea.com

Nieve y calor, Argentina y Brasil, RONDA SUR sigue creciendo y conectaAmérica del Sur a través de su red de sucursales. Este mes y luego de la exi-tosa inauguración de un local propio en la ciudad de RECIFE (Brasil), la em-

presa de viajes y turismo líder del centro del país abre una nueva filial en una delas ciudades más turísticas y solicitadas de nuestro país: San Carlos de Bariloche.Con el objetivo de comercializar el destino de nieve más importante de Sudamé-rica, en el mercado argentino y brasilero, la empresa realiza la quinta apertura eneste sitio “premium”. Bariloche, una de las ciudades más bellas y turísticas de Ar-gentina, es un lugar estratégico para la industria del turismo nacional e interna-cional. Con esta nueva apuesta la empresa busca intensificar la oferta turística deproductos de invierno, no sólo para el mercado brasilero (que es el mayor consu-midor internacional de los destinos de nieve en nuestro país), sino también paraalcanzar al grande y exigente mercado de esquí y deportes de nieve que ya existe.Ahora bien, la propuesta no se reduce a Bariloche sino que además abarca al restode la Patagonia. La nueva sede funcionará como punto de inflexión para comer-cializar y atender los puntos más importantes del sur de Argentina, entre ellosUshuaia, El Calafate, Esquel y Puerto Madryn.Su ubicación no es casual. Se sitúa en calle Mitre 106, 1° piso, en pleno Centro dela ciudad y a metros del Centro Cívico, con el objetivo de abastecer de productosy servicios exclusivos y recibir personalmente a nuestros clientes. Es que estamosconvencidos de que el servicio personalizado, la asistencia y el acompañamientoson los principales atributos de RONDA SUR. En definitiva, buscamos introducireste nuevo producto, sin dejar de lado este valor agregado que ofrecemos como

distinción para quienes a diario nos eligen.Las vacaciones siguen este invierno y son en Argentina. Para entonces la empresapondrá a disposición una fuerte campaña de productos de nieve, para tempo-rada baja, media y alta, con distintos márgenes de precios. Nuestros clientes nosolo tendrán a su disposición la mayor variedad de productos, sino que tambiénserán recibidos y acompañados por personal exclusivo de RONDA SUR. Esto marcala diferencia sobre cualquier otra oferta que pueda existir en el mercado, tantoen precio como en servicio. Podrán llegar a Bariloche por medio de cualquiera denuestras sucursales, repartidas en el país y en Brasil, y serán gratamente atendidosen otra sede de la empresa. A través de su amplia red de sucursales, RONDA SURte lleva y te acompaña durante todo el viaje.

Sucursales:• Central, Buenos Aires 124, piso 3°, of. 23/24. Tel.: (+54) 0351-5697773 / 5684765.

• B° Cerro de las Rosas, Córdoba Capital:Luis de Tejeda 4217, piso 1°, of. 5 Tel.: (+54) 0351-5684810 / 11.

• Santa Rosa, provincia de La Pampa:Ameghino 693. Tel.: (+54) 0254 -246110.

• Bariloche, provincia de Río Negro:Mitre 106, 1° piso.

• Recife, estado de Pernambuco, Brasil:Av. Engenheiro Domingos Ferreira2160, of. 701, Boa Viagem.

Desde Brasil a La Patagonia, Ronda Sur desembarca en Bariloche!

Page 19: Revista Coterránea - Mayo 2013

Eventoscoterranea.com

Se trata de Guillermo Benenati y Rosario Dalera, quienes expusieron todo su poten-cial en el torneo de 36 hoyos, modalidad medal play, que tuvo como escenarios a LaVacherie Country Golf, el Club de Campo Mendoza y el Golf Club Andino.

Con su habitual juego de alto nivel, Guillermo Benenati y Rosario Dalera sequedaron con el Campeonato Mendocino de Golf 2013 que se disputó a 36hoyos en la modalidad de medal play.

El tradicional certamen se desarrolló en La Vacherie Country Golf, el primero cre-ado exclusivamente para desarrollar esa práctica y donde el aire puro y fresco yuna vista privilegiada a la cordillera de los Andes invitan a relajarse y disfrutar. Fue-ron además escenarios elegidos el Club de Campo Mendoza y el Golf Club Andino.El primero de los dos selectos deportistas dio claras muestras del poderío de todauna trayectoria familiar al ejecutar jugadas precisas y sin manchas en cada uno desus 135 golpes al final de sus dos rondas y definir con su putter sobre el green.Por su parte, la exquisita y joven golfista Rosario Dalera exhibió un juego de ex-celencia, reeditando lo que ya había hecho en el Torneo Vendimia. Con 147 gol-pes obtuvo el mejor Gross Damas y consolida el gran momento deportivo quedesde hace un tiempo atraviesa.

Olor a victoriaCaballeros. Con 143 golpes en dos rondas, Daniel Fuenzalida obtuvo la Primera Ca-tegoría. Fue escoltado por Pablo Bernal, quien finalizó con 144 golpes.Por su parte, Federico Cubesino se quedó con la Segunda Categoría tras impo-nerse con 161 golpes; escoltado por Máximo Abasolo, con 164.La Tercera fue para Sergio Vargas (177 golpes), detrás del cual quedó Horacio Varas(183 gross). Por último y gracias a sus 182 golpes, Gustavo Kapp alcanzó el títulode Cuarta Categoría, delante de Alfredo Marchevsky, con 196.Damas. Sol Santecchia Uano ganó en Primera categoría con 149 golpes y terminóescoltada por Daniela Gallego, que sumó 155 golpes.Con tan solo 10 años, Catalina Vargas conquistó la Segunda con un gross de 204golpes y fue escoltada por Dolores Montero, con 207 golpes.Finalmente entre los menores a 4 hoyos, se impuso Leopoldo Rigau con 23 gol-pes, en tanto que Valentino Fantozzi (34 golpes) hizo lo propio a 9 hoyos en lamodalidad medal play.

El Campeonato de Golf 2013 cuyano ya tiene triunfadores

Guillermo Benenati y Rosario Dalera son los Campeones Mendocinos 2013.

• Mendoza •

Page 20: Revista Coterránea - Mayo 2013

Infomercialcoterranea.com

Cada juego en Barrilete es una posibilidad de crear y aprender de manera si-multánea. Es que aquí los chicos pueden tomar contacto con el arte, laciencia y la tecnología desde un lugar diferente, transformando el juego en

un aprendizaje constante. Iluminadas por el sol de Argüello, las paredes multico-lores conforman la escenografía perfecta para los entretenimientos que están dis-tribuídos a lo largo del Museo. En ellos, los chicos congelan su sombra, suben alesqueleto en bici, dibujan con la mesa pendular, se meten dentro de una burbujagigante y se ponen los “pelos de punta”.Asimismo están los Talleres Creativos, tesoros diseñados para que chicos y gran-des experimenten, manipulen y se animen a crear formas y colores inigualables.Podrán inventar extrañas figuras en el Taller de Rizos, clavar maderas en el de Car-

pintería, coser y pegar botones en el Taller de Telas o transformarse en un perso-naje en el de Máscaras. Tienen también la posibilidad de pintar, crear y modelarcon plastilina y elastilina. Los niños se divierten y en cada rincón descubren lo lla-mativo que puede ser el mundo que los rodea.La premisa de quienes hacemos Museo Barrilete es que, cuando un niño entre sesumerja en un mundo – posible – de imaginación sin límites, un mundo dondetodo puede pasar si pone a volar su imaginación.Entre las posibilidades con las que contás está la de festejar el cumpleaños de tuhijo, ese momento tan especial en su vida. Tenemos todo preparado para que losmás pequeños disfruten al máximo ese día y los papás no se ocupen de nada, sólode celebrar.

Barrilete, el museo de los niños

Recta Martinolli 7857Argüello - Córdoba

Tel.: (03543) 421027 / 447248E-mail: [email protected]

www.museobarrilete.comAbierto de martes a domingo, de 13:30 a 20:30

¡IMPERDIBLE SORTEO!Participá por un cumpleaños totalmente gra-tuito para tu hijo. Mandá un mail [email protected] con el asunto “Cum-ple de mi hijo en Barrilete” y tus datos perso-nales (nombre, barrio y DNI). En junio sabrássi sos el ganador.

Page 21: Revista Coterránea - Mayo 2013

Eventoscoterranea.com

Fabián Torres y Fernando Salomone. Rodolfo Carballo y Hé�ctor Zacco.

Pablo Reynafé y Enrique Basmallean.Gonzalo Pé�rez Giménez y Fernando Persello.

Mario Alberione y Javier Paredes.

Más de 80 jugadores de diferentes barrios privados de la Capi-tal cordobesa se sumaron al torneo de tenis single masculino,que se desarrolló el segundo fin de semana de abril.

El campo de juego de Las Delicias fue nuevamente elpunto de encuentro de decenas de jugadores que seacercaron de countries vecinos, para ser parte de la se-

gunda etapa del torneo de tenis single masculino “Copa Co-terránea”.Representantes del propio barrio cerrado y de Lomas de laCarolina, San Isidro, Valle Escondido, La Estanzuela, LaCuesta, La Rufina y El Bosque dejaron su mejor técnica enesta parte de la competencia que organiza el profesor Igna-cio Zazú.El certamen mostró un juego de alto nivel con partidos muydisputados y pasajes realmente atractivos que obligaron alpúblico a mantener la atención. Cabe recordar que una vez más estuvieron presentes Cote-rránea, Coca Cola, Vitnik y Reina Alba, firmas que perma-nentemente brindan apoyo.La tercera etapa comenzará el 11 mayo y hay tiempo parainscribirse hasta el miércoles 8 llamando al (0351)156136711.

La Copa Coterránea invadió Las Delicias

La Cop

a Coterránea

invadió Las D

elicias• La C

opa C

oterráneainvad

ió Las Delicias

• La Cop

a Coterránea

invadió Las D

elicias• La C

opa C

oterránea

Page 22: Revista Coterránea - Mayo 2013

Eventoscoterranea.com

Padres e hijos porla gloria del tenisGermán y Pablo Bunzli, y Alejandra Díaz e Ignacio Martínez fueronlas duplas consagradas en el marco del Torneo de Tenis de Doblesque tuvo como escenario a Fincas del Sur.

En dos jornadas pensadas exclusivamente para la familia sedisputó por primera vez la Copa Cabalén en el exclusivoFincas del Sur.

El torneo dobles, que puso en escena a padres e hijos, fue orga-nizado por la Academia Tarantino y reunió a casiun centenar de personas el sábado 13 y do-mingo 14 de abril.Mientras del primer día de competenciaparticiparon seis parejas en la categoríaA, en el segundo se hicieron presentesdiez duplas en la división B, bajo la mo-dalidad Máster todos contra todos.Una vez terminado el juego, los deportis-tas junto a sus familiares y amigos compar-tieron un ágape y fotografiaron algunos de losmomentos más emotivos.

Los consagradosEn la categoría A se consagraron campeones Germán Bunzli ysu hijo Pablo, mientras que en la división B disputaron la finalGerardo y Facundo Martínez ante Juan Ignacio Martínez, hijomayor de la familia, y su madre Alejandra Díaz quienes final-mente se subieron a lo más alto del podio.

Mirá la galería completa de fotos ennuestro facebook

Page 23: Revista Coterránea - Mayo 2013

Bautista y Codi Nincy vs Bautista y Maxi Ballabriga. Góngora y Ballari, padres e hijos.

Juan Manuel, Gonzalo, Manuel y Sergio.Benja, Patricia y Sol Ferrera; Gaby Ló� pez, Marco Grimaut, Sol Ballabriga y el Profe Agustín Tarantino.

El grupo sonríe para la foto y se abraza, conforme por el trabajo en familia.

Parte de la familia Widmer.

Padres e hijos

por la g

loria del tenis

• Padres e hijos

por la g

loria del tenis

• Padres e hijos

por la g

loria del tenis

• Padres e hijos

por la g

loria del tenis

Page 24: Revista Coterránea - Mayo 2013

Vida Countrycoterranea.com

El antiguo colegio de Villa Eucarística, hoy convertido en la pinto-resca Campiñas del Sur, aún conserva su rústica fachada de ladri-llo cocido que data de 1870. Enrique Ompré, creador de este paraísode zona sur, revive la historia y le cuenta a Conterránea cómo llegóa convertirse en el lugar de encuentro que hoy es.

Que sea un espacio de encuentro, distensión para ami-gos y que allí vivan nuestras próximas generaciones. Eneso pensaron Enrique y Marcelo Ompré al momento de

crear lo que hoy es el Club House de Campiñas del Sur, el “Para-íso del Sur”, según ellos mismos definen.“Vivíamos en Fortín del Pozo y la idea era unir ambos countriespara que nuestros hijos estuvieran cerca”, cuenta el primero delos hermanos en diálogo con Coterránea.Relata que en 2004 compraron dos lotes que antiguamente for-maban parte del casco de una estancia que heredaron las her-manas del Colegio Villa Eucarística y fundaron este pequeñoedén natural, distante a escasos 15 minutos del Centro de la ciu-dad de Córdoba.“Cuando desmontamos la casona estaba totalmente abando-nada y destruída, era un rancho con las paredes y algo de techoque se podía rescatar” dice con nostalgia Enrique, para quien re-cuperar el Club House demandó trabajo y cuidado en cada de-talle. Es que había que imprimirle el estilo country que se pensóen un primer momento.“Empezamos con la remodelación y quedó muy bien. Hicimosuna cava protegiendo lo que de antaño era el lugar donde guar-daban las carnes y los chacinados, en el subsuelo” agrega, mien-tras señala el viejo aljibe que ya luce restaurado y enfuncionamiento.El haber respetado la estructura en el centro del loteo fue claveya que a partir de allí se levantó el barrio alrededor de la casona.Las canchas de fútbol y tenis contiguas a la propiedad reúnenparte de esas vivencias, anécdotas y celebraciones que hoy des-cansan en la tierra de Campiñas.

La casonaque forjó amistades

Page 25: Revista Coterránea - Mayo 2013

Detalles para no olvidarLadrillos sin revocar, techos altos y amplios espacios en la gale-ría y el interior del Club House son algunos de los aspectos querealzan la arquitectura de la casa. Durante su restauración, losmuros originales y las vigas de pinoteas, que datan de finales de1870, se dejaron prácticamente intactas. Sólo se agregaron dostensores para reforzar el techo que debió edificarse por com-pleto, siempre respetando la fachada.“También armamos una barra que utilizamos para reuniones yfiestas. La intención fue darle un estilo rústico al interior, por esolos ventanales de vidrio están cubiertos con pinoteas y los bañosmantienen la estructura original. A todo sólo se le hizo un hi-drolavado para restaurar y se compraron dos puertas que man-tienen la impronta”, precisa el arquitecto y repasa cada rincónpara no olvidar detalles.

En la cavaEl subsuelo de la propiedad se utilizaba en los viejos tiempospara guardar carnes y chacinados. Era el lugar indicado teniendoen cuenta que la falta de aparatos electrónicos obligaba a man-tener los fiambres en lugares frescos y húmedos.Una vez allí, los hermanos Ompré pensaron que el sitio bien po-dría ser destinado al almacenamiento de vinos y “que en la bo-dega cada miembro de Campiñas invitara a degustaciones y acompartir horas de amistad”, rememora Enrique.No deja el balance de lado y, al cierre de la nota, piensa en vozalta: “Quiero que la gente sienta el placer de vivir aquí, en mediodel campo donde sólo se escuchan pájaros. La casona fue elgran proyecto y el hecho de haber respetado su contenidosiento que es lo más valioso”, sostiene desbordado de la emo-ción. Y termina: “El haber materializado lo que uno se imaginó esmagnífico. Este es el lugar de encuentro de todo el country”.

Del silencio, el encuentro y la recreación. De todo se disfruta en Campiñas del Sur.

Enrique Ompré, uno de los creadores del “Paraíso del Sur”.

Page 26: Revista Coterránea - Mayo 2013

Vida Countrycoterranea.com

Edisur lanza 1.700unidades y reafirma

su compromisocon Córdoba

La firma desarrollista anunció que vuelca al mercado 850 lotes, 710departamentos y 140 casas confirmando el perfil multiproducto dela marca. Además avanza en Manantiales Ciudad Nueva, donde serealizaron importantes obras integradas a la ciudad, y sigue apos-tando a las Casonas inaugurando una nueva estrategia de negocios.

Edisur redobla la apuesta y ya piensa “en ciudad”. Esa fue ladefinición que emplearon los directivos de la firma des-arrollista para dar cueta del avance de Manantiales Ciudad

Nueva, uno de los megaproyectos que presentó la marca y queevidencia los logros que pueden obtenerse si los sectores pú-blico y privado generan alianzas.Se trata de una obra de 150 hectáreas en el sur de la ciudad concapacidad para 25 mil habitantes, que ya demandó inversionescercanas a los $ 500 millones, incluidas obras de infraestructurade la zona.“Manatiales representa el siete por ciento de la Cañada y un ter-cio del Parque Sarmiento”, precisó Rubén Beccacece para refle-jar el aporte que para toda Córdoba y “no sólo para loshabitantes del barrio” significa el emprendimiento que incluyecountry, housing, departamentos y casas. “Ciudad Manantialeses una realidad y seguimos soñando porque va por mucho más”,agregó Fernando Reyna.Un segundo sueño hecho realidad fue el lanzamiento de 1.700nuevas unidades – cuyo valor promedio ronda los u$s 60.000 -que se suman a las más de 3.900 desarrolladas; de las cuales 850son lotes, 710 departamentos y 140 casas; confirmando así elperfil multiproducto de la empresa cordobesa.En cuento a los lotes, Edisur apuesta a los barrios con vigilancia.Volcó al mercado 264 lotes de 250 metros cuadrados en Mira-dores de Manantiales, 49 lotes de 360 metros cuadrados en

Page 27: Revista Coterránea - Mayo 2013

Fotos: Gentileza G

abriel FerreyraAltos de Manantiales; 258 lotes en Claros del Bosque y en Santina Norte, 285.Las Casonas son otro de los grandes desafíos. Es que el “producto emblema” ahorase planifica merced a una nueva estrategia de negocios basada en la alianza conempresas desarrollistas. Así se llevan a cabo tres proyectos dentro de esta cate-goría: Casonas de La Cañada, con Rode SRL; Casonas de los Arcos, con un grupoempresario liderado por los ingenieros Miguel Alloatti y Marcelo Davil, y Sureñode Manantiales, con Codeler SA. Con estos emprendimientos, la firma ofrece 11alternativas bajo el formato de casonas.

Conectados a la ciudadConcientes de que las nuevas proyectos requieren mejorar la infraestructura paramejorar la conectividad y descongestionar el tránsito, Edisur invirtió más de $ 50millones en obras. Entre las intervenciones realizadas prolongó más de 1.400 me-tros lineales de la avenida Cruz Roja Argentina en cuatro carriles y trabaja en laapertura de más de 1.200 metros, que contribuyen a continuar la ronda urbana.Asimismo, realizó el entubamiento, pavimentación e iluminación en 600 metrossobre el canal Renault, próximo a convertirse en bulevar; el entubamiento de 200metros del canal Anizacate y materializó un desagüe engavionado que encauzael recorrido del agua.Otra de las inversiones de envergadura es la concreción de la costanera del ArroyoLa Cañada que en el sector sudoeste recorre más de dos kilómetros, atravesandoManantiales Ciudad Nueva. En todo el tramo, pavimentó más de 4.200 metros li-neales e instaló más de 180 luminarias. Además concretó el primer puente decuatro carriles sobre el arroyo mencionado y trabaja en la recuperación del es-pacio verde como un nuevo parque para los vecinos.

De izquierda a derecha: Rubén Beccacece, Rogelio Moroni, Horacio Pargay Fernando Reyna, directivos de Edisur, encabezaron la presentación.

Page 28: Revista Coterránea - Mayo 2013

En febrero el barrio privado incorporó un espacio destinado a lapráctica del deporte preferido de los más chicos, a cargo del profe-sor Daniel Orozco. Todos los lunes, miércoles y viernes abre suspuertas a niños de entre 4 y 11 años.

El country La Herradura hizo realidad un sueño desde hacemucho tiempo: una escuela de fútbol infantil propia. Elemprendimiento, que surgió gracias a la iniciativa de un

padre, abrió sus puertas en febrero y ya 15 chicos eligieron su-marse.

Se trata de un espacio recreativo destinado al entrenamientodentro del barrio de un deporte predilecto para muchos y diri-gido a niños de entre 4 y 11 años.

Las clases están a cargo del profesor Daniel Orozco y se dictantodos los lunes, miércoles y viernes, de 17.30 a 20 horas.

En diálogo con Coterránea, el instructor contó que el proyectoya era un anhelo desde el 1986, cuando se especializó en el fút-bol infantil y agrega que ahora la principal premisa es “darles unespacio a los chicos para que practiquen el deporte siempresobre la base de los valores, la educación y el respeto”.

“Que se desarrollen futbolísticamente pero resaltando la per-sona, que salgan cimentados a nivel humano es lo fundamen-tal”, destacó.

Mientras el proyecto en marcha va tomando forma, desde LaHerradura se entusiasman y ya piensan en reacondicionar elárea de juegos y la cancha de fútbol. Para un futuro no tan lejanose prevé la instalación de postes de alumbrado a fin de mante-ner iluminado el sector. De esta forma tanto niños como adultospodrán disfrutar del área deportiva, también durante la noche.

Vida Countrycoterranea.com

La Herradura abrió una escuela de fútbol

Page 29: Revista Coterránea - Mayo 2013

Tomás, Matías, Tomás, Nicolás, Lautaro, Bruno, José y Facundo.

Lautaro, Tadeo, Ignacio, Jerónimo, Teo, Joaquín y Benjamín.Ignacio y Jerónimo. Matías y Bruno.

La Herrad

ura abrió una escuela d

e fútbol • La H

erradura ab

rió una escuela de fútb

ol• La Herrad

ura abrió una escuela d

e fútbol• La H

erradura ab

rió

Page 30: Revista Coterránea - Mayo 2013

Para quien ama los caballos, Los Álamos es un country especial. No sólo por-que dispone de caballerizas y pista de equitación, sino también porque Fa-bián Herrera, director de la escuela que allí funciona, organiza interesantes

y entretenidos concursos. Se trata de eventos que congregan a los más renom-brados clubes de la zona como el Jockey Club Rosario, la Escuela de EquitaciónLos Olmos, el Pony Club San Agustín, el Club Hípico Belgrano de San Nicolás y elClub Hípico Paraná, entre otros.

Durante esa jornada, la alta concurrencia, la activa participación y fundamental-mente el apoyo de los directivos del barrio dejaron más que satisfecho a Herrera.Es que se calcula que más de 300 personas presenciaron las pruebas que desdemedia mañana comenzaron a desarrollarse.

Para los amigos y familiares que alentaron detrás de las vallas las horas transcu-rrieron entre mates e interminables charlas. Del otro lado, los jinetes junto a suscaballos buscaron sortear los desafíos para lograr llevarse el galardón máximo ylos regalos de los auspiciantes.

Entre saltos y relinchos

Eventoscoterranea.com

El domingo 21 de abril el country Los Álamos vivió uno de los eventos más espera-dos: el clásico concurso de equitación que año a año convoca a deportistas de dis-tintos rincones de Santa Fe y provincias vecinas.

Éstos fueron las ganadores en las distintas categorías:Prueba n° 1 (0,30m): Juan Cruz Espinardi, con “Zar”, del Club Hípico Santa Fe.

Prueba n° 2 (0,50m): Juan Cruz Espinardi, con “Zar”, del Club Hípico Santa Fe.

Prueba n° 3 (0,60m): Ailen Laud, con “Regalón”, de Los Olmos.

Prueba n° 4 (0,70m): Julieta Del Río, con “Malinche”, de Los Álamos Club de Campo.

Prueba n° 5 (0,80m): Martina Torres, con “Estrellita del Sur”, de Los Álamos Club de Campo.

Prueba n° 6 (0,90m): Noelia Argañaraz, con Jaguarón, de Los Olmos.

Prueba n° 7 (1,00m): Lelio Zeno, con Rincón Deseado, de Jockey Club Rosario.

Prueba n° 8 (1,10m): Lelio Zeno, con Voila, de Jockey Club Rosario. Ignacio, Marina, Daniel, Laura, Esteban y Silvina,todos del Hípico Club Belgrano de San Nicolás.

Manuel Doval.

• Rosario •

Page 31: Revista Coterránea - Mayo 2013

Germán, Gabriela y Yanina. Del Hípico Club Belgrano, de San Nicolás.

Lara, Sofía, Mariela, José, Agustín, Daniel y Fernandade la Escuela de Equitación Los Álamos.

Paola, Pablo, Gemma, Juan Pablo, Silvia y Graciela alentaron a Los Álamos.

Page 32: Revista Coterránea - Mayo 2013

Mascotascoterranea.com

Clínica Veterinaria Galletto.Av. Rafael Nuñez 5290 - CórdobaTel.: 03543 – 446824 / 448483.Urgencias: 0351 – 155177947

Paseo del Cachorro

Si estás buscando una raza vení al Paseo del Cachorro.

• Podés adquirir tu perro con garantía sanitaria, vacunadoy desparasitado.

• Cachorros con Pedigree o sin Pedigree.• Asesoramiento Veterinario.• Radiología, ecografía y análisis clínicos.• Peluquería canina.• Las mejoras razas: Ovejero Alemán, Dogo de Burdeos,Mastín, Golden Retriever, Labrador, Bulldog Francés, Bulldog Inglés, Caniche.

Page 33: Revista Coterránea - Mayo 2013
Page 34: Revista Coterránea - Mayo 2013

Protagonistascoterranea.com

Siete profesionales de distintas disciplinas seunieron para dar rienda suelta a su mayor pla-cer: la fotografía como medio de expresión ar-

tística. Integrados en el grupo “Por Imágenes”, losamateurs mayores de 60 años publicaron reciente-mente su cuarto libro titulado “Valles Calchaquíes II”.La obra – que se suma a “Tucumán Por Imagen”, “Va-lles Calchaquíes” y “Las Huellas del Azúcar” – nace conel propósito de reflejar los rostros, la cultura, las cos-tumbres y las tradiciones de las provincias que for-man parte de esta hermosa porción de la Argentina.Parte del ambicioso proyecto desde hace ya más de25 años son Daniel Mas y Luis Cutín, ambos residen-tes del barrio privado Marcos Paz, quienes junto a suscompañeros se reúnen periódicamente - según lopermita la agenda de trabajo - a disfrutar de la foto-grafía entre pares.“Cada uno aporta ideas diferentes y no competimos

entre nosotros. Nos criticamos para crecer y analiza-mos las fotos del grupo con el solo propósito de unaexposición o un libro, pero siempre también estamosevaluando las individuales”, afirma Daniel en diálogocon Coterránea. Y explican: “el grupo toma fotogra-fías de todo tipo, en general los paisajes norteños ysu gente, sus tradiciones y culturas. Caminamos ochopersonas por una misma calle y ciudad. Al exponerlases impresionante ver las distintas miradas, cosas queuno ve y otros no y viceversa”.

Además de sacar a la luz sus obras, “Por Imágenes”recorrió el mundo y participó en diferentes exposi-ciones en Washington y New Orleans (Estados Uni-dos), Montreal (Canadá), y las ciudades alemanas deColonia y Érfurt (Alemania). Dentro del país pasaronpor Buenos Aires, Tucumán y otras tantas localida-des del interior.

Desde la cuna“En mi casa paterna siempre hubo cámaras fotográfi-cas y un particular interés por las artes plásticas. Lle-gué a ellas naturalmente”, recuerda sobre su iniciotemprano Luis, a lo que su amigo y colega agrega:“cuando tenía 14 años, mi hermano Carlos puso unnegocio de fotografía en el que colaboraba como ayu-dante. Un día saqué una cámara de la estantería y mepuse a sacar fotos de flores y hojas. Al revelarlas, sentíun impacto de emoción al observar en un papel la re-alidad que todos los días veía sin atención. Nunca másdejé esa cámara y la fotografía”.Sobre la modalidad de trabajo, ambos coinciden enque tienen afinidad por las tomas individuales másallá de la preferencia personal por qué tipo de foto-grafía tomar. Aquellas que son el resultado de lasrutas de viajes, formas de vida, paisajes y retratos depresencias humanas son sus favoritas.

• Tucumán •

La vida en imágenes Luis Cutin y Daniel Mas, residentes del country Marcos Paz, integran elgrupo “Por Imagen”, autor de la publicación “Valles Calchaquíes II” quese suma a otros tres libros ya editados. Confesos amantes de la foto-grafía buscan reflejar en imágenes la vida, cultura y tradiciones de lasprovincias que integran esta fantástica región del país.

Page 35: Revista Coterránea - Mayo 2013

“He conocido varios lugares del mundo pero el noroeste argen-tino es una primera elección por ser el que más satisfaccionesme ha dado fotografiar. También París, una de las ciudades máslindas del universo” cuenta Cutin.Para Mas el desafío es diferente pero no menos interesante. “Pormi profesión de arquitecto poseo una innegable tendencia a fo-tografiar la arquitectura que, si bien está ahí por siglos o años ycualquiera la puede repetir, tiene un encanto que pasa por lo-grar un encuadre único y una iluminación diferente”, sostieneconvencido de que “el reto es hacer diferente lo que hoy cual-quier persona puede llevar a cabo con excelentes resultados”.

Imágenes de oroEntre las miles de fotografías que obtuvieron a lo largo de suvida siempre están las que, por uno u otro motivo, se recuerdande un modo especial. “Tengo dos en mi memoria: una dramá-tica y otra contrapuesta en deporte” relata Daniel, que cuandotenía apenas 17 años ingresó como reportero gráfico al diarioLa Gaceta.Según recuerda, consiguió la segunda durante un partido derugby de Trinidad y Tobago en el club Lawn Tenis, en momentosen que se realizaba una suelta de palomas. “Fue grande mi sor-presa al observar un jugador de raza negra y otro muy blancojuntos y una de las palomas en el medio de ambos. Un buenmensaje de paz”, asegura.Luis, en cambio, destaca “la imagen de la chimenea del viejo in-genio Santa Lucía vista desde el interior a través de una ventanarota” que logró hace varios años, pese a sostener que son variaslas predilectas.

Page 36: Revista Coterránea - Mayo 2013

Refuerzanla seguridad en

Tucumán

Yerba Buena es la zona predilecta para la instalación de ur-banizaciones cerradas: en 160 km² hay aproximadamentemás de 70 emprendimientos. Los countries más grandes

- localizados en los bordes del municipio - como El Jockey Cluby Las Yungas ocupan más de 100 hectáreas cada uno. Los máspequeños se ubican en zonas próximas al eje central de circula-ción y ocupan una menor superficie.

Desde hace tiempo, los primeros son víctimas de robos con elmismo ardid delictivo: actúan sin violencia y siempre en ausen-cia del propietario. En septiembre de 2012, el blanco fue la her-mana de la ex tenista y empresaria Mercedes Paz. Julia Pazabandonó su casa del Jockey un viernes y cuando regresó el do-mingo se dio con la sorpresa de que una de las habitaciones y lacaja fuerte habían sido violentadas.

Según la denuncia radicada, le sustrajeron una suma superior alos 250 mil dólares y cerca de 500 mil pesos. La investigación dela Fiscal de Instrucción de VIII° Nominación, Adriana Giannoni,derivó en varios allanamientos en domicilios de policías y hastael momento son 18 los investigados.

Es ante una seguidilla de robos ocurridos en los últimos meses, du-rante los fines de semana y en ausencia de los propietarios. Entodos los casos, los delincuentes violentaron cajas de seguridad y sellevaron un importante botín entre dólares, joyas y cheques. El Joc-key Club y Cerro Azul fueron los últimos blancos. Administradoresy comisiones directivas trabajan para proteger a los vecinos.

Informecoterranea.com

Page 37: Revista Coterránea - Mayo 2013

Durante enero de este año le tocó el turno a Las Yungas, dondecoincidentemente no había personas en el interior de las vi-viendas al momento del hecho y donde, en las ocho violenta-das, fueron saqueadas sólo las cajas fuertes.

En los últimos meses se sumaron a la lista Cerro Azul y nueva-mente el Jockey. Según los datos obtenidos por Coterránea,mientras en el primer barrio se detectó un faltante de 300 mildólares, en el segundo se llevaron más de dos mil dólares dedos viviendas, joyas y varios cheques. Además de que utilizanel mismo modus operandi, lo que más preocupa es que los de-lincuentes manejen información sobre los movimientos inter-nos del barrio.

Concientes de que la inseguridad es unaamenaza que en general no cesa y sindejar de desconocer los hechos delictivosespecíficos, desde las administraciones ycomisiones directivas ya se implementanmedidas de seguridad tendientes a brin-dar una mayor protección a cada familia,para que vivir en un barrio cerrado sigasiendo un privilegio.En la mayoría de los countries se realizanreuniones extraordinarias para debatir,analizar y delinear conjuntamente conlos vecinos un plan de acción para cadacaso. Con diferentes metodologías,todos en definitiva fijan la mirada en susservicios de seguridad y buscan incorpo-rar otros más eficientes y modernos,atentos a las necesidades actuales de lapoblación.En este sentido, en Yerba Buena asegu-ran que “vendrá un cambio rotundo conrespecto al tema seguridad. Se colocaráncámaras en todo el country y se reforza-rán los perímetros, entre otras cosas”.Otros que no fueron víctimas tambiéntrabajan en éste sentido. “Nuevo Golf esuno de los countries más seguros, poseeuna buena ubicación ya que se encuen-tra rodeado por calles que están habita-das. Sin embargo también nos alarma eltema de los robos”, sostuvo su intendentePablo Estrada en declaraciones a Coterrá-nea. Y agregó: “Si bien no tuvimos gran-des problemas, hemos sufrido episodiosque nos preocupan y eso hace que nosreplanteemos nuestro sistema de seguri-dad”.“Hoy contamos con un buen número deguardias que vigilan todo el country ytambién tenemos cámaras de seguridad.No obstante se está analizando la posibi-lidad de implementar un energizadorpara cerca de seguridad perimetral”, re-

veló el administrador y explicó: “Constade sistema eléctrico y una alarma que seactiva al momento que se corta la cerca,produce corriente y en un visor ubicadoen portería indica la zona en peligro”.En la misma línea se manifestó el admi-nistrador Federico Jairala, para quien “enlos countries se deben realizar actualiza-ciones y mantenimientos periódicos de

los métodos instalados, también contra-tar un número adecuado de personal deseguridad e instalar nuevos equipos”,pese a que ello demande “una inversiónimportante en términos económicos”.

“En Tucumán aumentó el número de ur-banizaciones privadas y aumentaron lasempresas que brindan el servicio de vigi-lancia. Muchas de ellas no cumplen conlos requisitos para brindar una prestaciónresponsable y lo ofrecen a un bajo costo.Es allí donde radica el problema, así sevulnera la seguridad”, culminó.

Las nuevas medidas preventivas

Page 38: Revista Coterránea - Mayo 2013

Coterránea sigue apostando a nuevos servicios de excelencia para sus clien-tes e incorporó dentro de su sitio Web el Consultorio Online, un meca-nismo de consulta de fácil y rápido acceso que busca acercarle soluciones

a sus consorcistas.Desde hace ya 15 años Coterránea atiende y acompaña la realidad de los Con-sorcios ofreciéndole una amplia gama de productos y servicios de comunicación,que permiten facilitar la tarea que a diario desarrollan residentes y propietarios.A la oferta se suma lo que dimos en llamar el Consultorio Online, un espacio des-tinado a dar solución a las inquietudes que nos confía nuestro público, de formarápida y precisa.Ingresando a www.coterranea.com encontrará de forma totalmente gratuita larespuesta a su dudas, las cuales a su vez tendrán un “efecto multiplicador” sobreel conjunto de interrogantes que, aunque no explícitamente, existen en general.Cabe destacar que en todos los casos Coterránea consultará a un especialista convasto conocimiento para resolver el tema en cuestión, por lo que la contestaciónserá precisa pero no por eso poco profunda. De éste modo tendrá la garantía deestar accediendo a información confiable, al instante y “de primera mano”, con re-ferencias citadas por la propia fuente.El Consultorio Online se suma a otros productos ya instalados y avalados por losclientes como Revista Coterránea; Coterránea Digital; Eventos; Órgano de Comu-nicación Interna; Identidad de administraciones; Distribución; Sistema de Regis-tro de Ingresos – Milvus y Gestión Operativa y Mantenimiento de EspaciosComunes y Obras - Consuman.

Varios lectores ya se sumaron a la nueva propuesta. Vos….¿qué esperas?.

Sumamos un nuevo servicio a la altura de tus necesidades

Ingresá a www.coterranea.com, hacé tu comentario y recibirás siempreuna respuesta rápida y precisa de manos de nuestros especialistas.

Actualidadcoterranea.com

Page 39: Revista Coterránea - Mayo 2013
Page 40: Revista Coterránea - Mayo 2013