Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
FelicesFiestas!!!
Administración & GestiónRediseño de Ingreso a los Barrios
Interior & SocialesEquitación!
GolfTodos los resultados de Golf
Revista Country Abril | Edición Diciembre 2014 | Nº 18
Deportes & ActividadesNovedades en fútbol y hockey
Ya cerca de comenzar el verano, los vecinos de Abril es-tán recibiendo una nueva edición de la revista de nuestro querido Club. En este número tenemos muchas noveda-des para compartir con todos ustedes.
Comenzamos con un resumen de las noticias que imple-mentó el equipo de Administración.
Ademas seguimos con el rediseño de los ingresos a los barrios y cuáles son las acciones tomadas para mejorar nuestro medio ambiente.
También les contamos cuales son los barrios que ya tie-nen sus calles reasfaltadas.
En yoga practicamos una nueva clase al aire libre en el bosque de Las Araucarias. Fiorella Mengani nos cuenta sobre los caballos y activida-des y tenemos las mejores fotos que reflejan la actuali-
Para publicar en Abril Revista contactarse a:
[email protected](011)1551349438 /(0221)155796126
EDITORIAL
INFORMACIÓN ÚTIL
dad deportiva del Club, incluyendo golf, fútbol y hockey.
Preparamos, además, un resumen completo sobre como los más chicos disfrutaron de la divertida fiesta de Halloween y les recordamos quienes fueron los ganadores del torneo de Playstation.
Finalmente, repasamos todas las actividades y novedades que realizaron en estos meses las voluntarias de Abril Solidario para ayudar a nuestro entorno.
Gracias y hasta la próxima edición.
(011) 155-134-9438
Administración »4215-3575/76 » Interno 5010
Deportes »4215-3818 » Interno 5009
Interior »4215-3575/76 » Interno 5010/119
Infraestructura »4215-9909 » Interno 5007
Áreas Verdes »4215-9577 » Interno 5008
Bunker / Seguridad »4215-9600/9115 » Interno 5911/5003
Emergencias Médicas (UDEC)
»0221-483-0497 »0221-422-6000 (opc 1)
Panadería »4215-0601 » Interno 5018
“Pampas Express” »4215-4242 » Interno 5012
Heladería “Freddo” »15-6916-6295 » Interno 8352
Club House »4215-9549/9009 » Interno 5014
Puesto 1 »4215-1841/1855 » Interno 5001
Puesto 2 »4215-4556/4557 » Interno 5002
Golf / Starter »4215-2136 » Interno 5013
Club Hípico »4215-3945/46
Reserva De CanchasInfo.C.Jóvenes
»155-414-7601Reserva De CanchasClub House
»155-414-7579
Club de Jóvenes »4215-4121 » Interno 5004
Colegio »4215-3636/37 » Interno 2616
DirectorioPresidente: Daniel Vázquez
Vicepresidente: Sergio Trípodi Directores Titulares: Marcelo Nahin,Tomás
Reinke, Néstor NocettiDirectores Suplentes: Martín Migoya,
Gastón Guarino
CONTENIDOS
26
40
14
30
C
10 Administración & GestiónIngresos a Barrios; Arreglo de asfalto; Veraz
42 Grillas de ActividadesDías & Horarios de todo lo que podés hacer en el Club
14 Deportes & ActividadesFútbol Mayores; Fútbol Menores; Iluminación; Hockey
44 Guía ComercialLas mejores opciones
40 SolidariosAcciones de Abril Solidario
26 GolfResultados de Golf
30 Interior & SocialesEquitación; Torneo de Play; Halloween en el Teatrillo
22 Interés GeneralUn Barrio al Costo
A&G
10 | ABRIL REVISTA
EL REDISEÑO DEL INGRESO A LOS BARRIOSÁreas Verdes inició el proyecto del rediseño de cada uno de los ingresos a Barrios de Abril Club de Campo.
Esta tarea de renovación y puesta en valor se pudo llevar a cabo gracias a la excelente interacción entre las diversas áreas operativas del Club. Los característicos ingresos
fueron acondicionados e iluminados por el área de Mante-nimiento, incorporando iluminación no fotosintética, a través de proyectores equipados con luz LED de muy bajo consumo. Esta no interfiere en el natural desarrollo de la vegetación, permitiendo que las plantas hagan sus fotosíntesis durante la cantidad de horas adecuadas a cada temporada.
Desde el área Administrativa se gestionó en tiempo y forma la provisión de insumos necesarios para tal fin, en permanente interacción con las diversas áreas intervinientes.
El proyecto paisajístico, con previa aprobación del Directo-rio, fue ejecutado por personal propio de Áreas Verdes y la Gerencia del área contó para esto con el aporte -en el dise-ño y dirección de obra- de la paisajista Mariela Iturri, quien logró captar la esencia de Abril Club de Campo, tomando como referencia el estilo francés del siglo XIX proveniente en la antigua estancia Abril.
En el diseño se incorporaron nuevas especies vegetales ta-les como Buxus sp., Durantas, Eugenia, Cinerarias y Con-volvulus cneorum entre otras. Su elección fue definida con el fin de lograr un diseño clásico, de bajo mantenimiento y de una simpleza que aportara distinción a cada ingreso. Otorgándole también un toque neoclásico con la incorpo-ración de especies “grass like” como acorus y ophiopogon. Utilizando un criterio unificador en los veinte ingresos, en cuanto a texturas, tamaños y color, se respetaron las carac-terísticas topográficas y ambientales en cada uno de ellos, para lograr un buen desarrollo vegetal que genere el con-junto armónico deseado para este proyecto.
Cabe destacar que gran parte, casi la totalidad, de las espe-cies que fueron removidas durante la ejecución del rediseño fueron reubicadas en diferentes sectores del Club o acopia-das en el vivero del área, previo acondicionamiento, para vol-ver a utilizarlas durante futuros trabajos paisajísticos.
NUEVO PROYECTO
Continuamos con la realización de las tareas de asfaltado de las calles de los diferentes Barrios. Los ya terminados son: La Reja, La Avenida, El Molino, Búhos, Araucarias, Quinta, Las Tropillas y El Recado.
Actualmente se esta trabajando en: Las Acacias, La Tran-quera y El Hípico.
ARREGLO ASFALTO
ABRIL REVISTA | 11
ADMINISTRACIÓN & GESTIÓN
CONVENIO DE ABRIL C.C. CON
Como anticipamos el mes pasado, hemos cerrado un convenio con VERAZ para informar a su base de datos a aquellos deudores cuya mora supere los 90 días.
Estos recibirán una intimación de parte de VERAZ, invitándolos a regulari-zar su situación y, vencido dicho plazo sin novedades, serán informados en su base de datos de consulta frecuente para análisis crediticios.
Para no llegar a esta situación, continuaremos dando facilidades para salir de la morosidad, evitando gastos y costas judiciales, honorarios de abo-gados que pueden llegar al 20% de la deuda actualizada; situaciones de imposibilidad de disponer de sus activos por inhibición de bienes o calif i-caciones crediticias negativas.
Por ello y considerando que el pago de las expensas y facturas en térmi-no resulta esencial para el mantenimiento, funcionamiento y adecuado desarrollo de ABRIL Club de Campo, hemos intimado fehacientemente y/o notif icando por correo a los morosos de más de un mes para que concurran a la Tesorería en el horario de 8:00 hs a 16:30 hs, a los efectos de abonar las sumas adeudadas o para acogerse a un plan de pagos sin quitas, por respeto a quienes abonan en tiempo y forma.
Con aquellos que no se acojan a una de estas alternativas, en conformi-dad con lo dispuesto en las Actas de Directorio N° 326 y 341, se proce-derá a suspender el suministro de energía eléctrica a su propiedad, se le restringirá el ingreso a las áreas comunes del club y se darán de baja todas las tarjetas de acceso asociadas a su cuenta, debiendo abonar un cargo por reconexión una vez cancelada la deuda.
Como siempre saludamos y agradecemos a quienes están al día con sus obli-gaciones, e invitamos a contactarse con nuestra Tesorería para conocer las modalidades de pago tendientes a simplificar su cancelación.
Recupero de Previsión Deudores Incobrables (Anexo III Estados Contables)
Durante el mes de octubre sucedió un hecho que sienta un gran preceden-te para el Club. Tras el remate judicial por el cual se vendió el lote N° 78 del barrio El Molino, cuyo titular registraba deuda desde el año 2001, sien-do ésta incluida en la Previsión para Deudores Incobrables desde el balance cerrado a f ines del año 2007 en adelante, se cobró la totalidad de la deuda más los intereses devengados a la fecha de cobro.
De acuerdo con los registros contables auditados por el estudio BDO y aprobados por la Asamblea General de Accionistas de Abril S.A. esta ha sido la evolución de dicha cuenta dentro de la referida previsión.
Abril Club de Campo continúa invitan-do a sus vecinos a tomar conciencia de nuestro medioambiente, comenzando con la disminución del uso de papel que mes a mes se utiliza para la liqui-dación de las expensas.
Para llegar a los 1065 lotes utilizamos un promedio de 4 hojas impresas a doble faz: liquidación de expensas y detalle de su composición; factura de cuotas sociales y otros ingresos y su resultado acumulado; liquidación de energía eléctrica y nota de la Admi-nistración / Directorio; y el informe de los morosos al cierre. Estamos ha-blando de 4.260 hojas y 1.065 sobres por mes; 51.120 hojas y 12.780 sobres al año. Si de un árbol se producen 16 resmas de papel, estamos en el orden de 6 árboles por año.
Por ello y teniendo en funciones nues-tra plataforma para el envío electró-nico, esperamos que se sumen a esta propuesta, haciendo llegar su mail a [email protected] indi-cando los datos del titular de la cuen-ta, su voluntad de adherirse a esta mo-dalidad, utilizando dicha dirección de correo como domicilio electrónico, y el pedido para dejar de recibir los comprobantes impresos.
Tras la muy buena recepción de nues-tra anterior iniciativa, la que permitió que más de 130 vecinos hayan dejado de recibir las expensas impresas, que-remos retomarla para llegar a fin de año con la mayor cantidad posible.
Por ello, entre todos los vecinos que opten por esta alternativa, se realizará un sorteo para fines de Diciembre con sorprendentes premios.
CUIDEMOS NUESTRO MEDIOAMBIENTE
BALANCE
EVOLUCIÓN $51.527 $69.484 $92.031 $121.048 $159.960 $212.323 $269.234
2007 2010 2011 2012 201320092008
Gerencia de Administración Abril S.A.
14 | ABRIL REVISTA
D&A
DEPORTE INTERNACIONALEN ABRIL
Cruce contra Caterpillar de Colombia
El licenciado Ronal Quiroga Otálora, entrenador & coordinador de Eventos Fútbol Colombia, nos escribió sobre la reciente visita que recibimos en nuestro Club.
“En breves líneas vamos a tratar de resumir nuestra experiencia con nuestros jugadores”, contó Ronal. Y agregó: La mejor forma de compar-tir nuestras experiencias culturales y deportivas es el Deporte. No im-porta la raza, el color de la piel o de donde vengas. Jugando se comparte, se aprende y se vive una cultura de la forma más sencilla y noble.
Por todo eso, gracias al apoyo del Country Abril y de Mariano Pricolo, tuvimos una oportunidad única de compartir -a través del fútbol- de un ambiente colmado de alegría, pasión y mucho compañerismo.
NOVEDADES EN FÚTBOL
Un saludo cordial Lic. Ronal Quiroga OtáloraEntrenador & Coordinadorde Eventos Fútbol Colombia
¡¡Esperamos tener algún día la oportunidad de recibirlos!!
FÚTBOL MENORES
Llegando a las últimas fechas En el Fútbol de Menores estamos entrando en la recta final de los Torneos de la Liga Country Sur y los chicos -en éste último mes- han podido jugar con mas asiduidad ya que la lluvia nos ha “perdonado” los días domingo. La fies-ta de cierre se llevará a cabo el 30/11 en nuestro club y vendrán representantes de todos los countries de la zona a recibir su premio. Respecto a las posibilidades de los equipos de subir al podio, la categoría Sexta va puntera, la categoría Quinta esta segunda y la Séptima está más relegada. La Octava es una máquina de ganar pero no se puntúa en este torneo. Más allá de eso la intención siem-pre es el aprendizaje y la socialización a través del deporte y no la obtención de títulos.
Queremos aprovechar la oportunidad para agradecerles por toda la colabo-ración, disposición y entrega para que nuestros jugadores tuvieran una ex-periencia deportiva, que quedará por siempre en muchas familias colombia-nas. La puerta de nuestro país y nues-tras familias siempre estarán abiertas para recibirlos.
ABRIL REVISTA | 15
DEPORTES & ACTIVIDADES
FÚTBOL MAYORES
Finales ReñidasEn Fútbol Adultos la gran alegría la dio el equipo de Abril Amarillo que ascen-dió a Primera A de la Liga, en tanto que el equipo Verde espera para jugar la Promoción y salvarse del descenso. El equipo Seniors quedó afuera de la semifinal del torneo Clausura por dos puntos, con una gran levantada al final de la serie regular aunque no alcan-zó a llegar a esa fase. Y por último el equipo Maxi comienza los Play off el 29/11 y esperemos que pueda repetir las buenas actuaciones a las que ya nos tiene acostumbrados.
El 22/10 se inauguró la iluminación en la cancha N° 3 de fútbol
Hacia fines de julio, un grupo de socios -representando a toda la masa de ju-gadores de nuestro Club- le propuso al Directorio la idea de la realización de esta obra y su voluntad de colabo-ración para llevarlo a buen puerto.
Luego de algunas reuniones, se acordó que un grupo de 35 socios que practican en forma activa este popular deporte, realizarían el apor-te, a modo de adelanto, para la eje-cución de la obra. El costo fue de $
335.236 + impuestos, los que serán reintegrados por el Club a partir del mes de diciembre en 6 cuotas iguales y consecutivas sin intereses.
“Gracias a esto, hoy la cancha 3 tomó vida nocturna para la gran cantidad de socios que practican fútbol y hoc-key” cuenta el Gerente de Deportes Gustavo Pricolo. También nos infor-mó sobre las características de la ilu-minación, que consta de 4 columnas de 13.5 metros totales y 12 metros libres, con 4 proyectores de 2000 watts por cada columna.
16 | ABRIL REVISTA
DEPORTES & ACTIVIDADES
D&A
Las chicas de hockey han termi-nado con la serie de encuentros programados cada 15 días en
donde se enfrentaron con countries y clubes de la zona.
JUGADAINTERCOUNTRIES
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
20 | ABRIL REVISTA
DEPORTES & ACTIVIDADES
D&A
El pasado viernes 14 se realizó una clase especial de yoga en el bosque de Las Araucarias de Abril. Como
todos saben, los bosques de araucarias “respiran” tranquilidad, paz, armonía, aire fresco, sombra y muchos otros sentidos que esta actividad impulsa. Y, por suerte, esta jornada transcurrió en medio de un día hermoso.
Todo empezó hace un año por ini-ciativa de los propios alumnos que decidieron realizar una clase al aire libre. En su momento se realizó con más de veinte personas, sumando a los vecinos que concurrieron y que no van habitualmente a la clase. Este año también invitamos a los alumnos de la noche para que pudieran venir y era-mos más de veinte.
Luego de esta oportunidad cuando co-menzaron los días lindos surgió la idea de repetir la experiencia de las clases excepcionales como las de ese día.
Justamente las casuarinas que envol-vían los olores, las luces y sombras que jugaban en nuestros ojos y el sonido tenue de los pájaros fueron el reflejo perfecto de esta filosofía que tiende a la armonía y equilibrio del cuerpo.
YOGA AL AIRE LIBRE
Adicionalmente, y como durante todo el año, ofrecemos 5 clases sema-nales para todas las edades. Las mis-mas se desarrollan en El Teatrillo, en un lugar íntimo y especialmente acon-dicionado para la actividad, donde todos encuentran la tranquilidad ne-cesaria para lograr la concentración y relajación que requiere esta disciplina.
Si el tiempo acompaña, todos los viernes lo haremos en el bosquecito de Las Araucarias hasta el 19 de di-ciembre con mate y todo!!!
¡Esperamos que se repitapróximamente!
Profesora: Valeria LópezLunes, Miércoles, Viernes 8:30 A 9:30 Hs // Lunes y Miércoles 20 A 21 Hs
Se realizó una nueva clase abierta enel bosque de Las Araucarias
Con una excelente ubicación, es-tratégicamente seleccionada, a sólo 32 kilómetros del centro
de Buenos Aires, por la Autopista Bs. As. - La Plata hacia al rio, el Sistema INCO (www.inversionesalcosto.com.ar) sigue desarrollando el complejo Pueblos del Plata.
El mismo está localizado en Hudson, y consta de una importante propuesta de desarrollo sobre 250 hectáreas, en las cuales habrá cuatro barrios que otor-garán un gran impulso a toda la zona. La inmejorable accesibilidad -apenas 30 minutos del centro de la ciudad- y el potencial de desarrollo inmobiliario, fueron los factores determinantes a la hora de localizar el proyecto.
Las ventajas de este sistema de inver-siones adquirió una gran solidez desde sus inicios, dado que las obras son fi-nanciadas por los futuros propietarios que, desde el comienzo, con las mis-mas motivaciones y agrupados bajo un “modelo cooperativo”, convalidan las propuestas y financian las inversiones necesarias para alcanzar el objetivo común. Al mismo tiempo permite a muchas parejas jóvenes adquirir un bien a valores más bajos que los del mercado, haciendo posible el camino hacia el sueño de la casa propia.
Estos son proyectos “al costo” y sus valores son “inferiores a la mitad” del valor de mercado.
El desarrollo de este nuevo mega-emprendimiento en Hudson, incorpo-rará -en un plazo estimado de 5 años- a 1.500 nuevas familias residentes, lo cual significará un valor agregado para toda la comunidad.
El emprendimiento contará con di-versas áreas de servicios destinadas a colegios, centro médico, paseo de compras y un club deportivo común de 100.000 m2 para todos los barrios (incluyendo canchas de tenis, fútbol y rugby). Todos los barrios contarán con servicios por tendido subterráneo y lagunas artificiales especialmente dise-ñadas en armonía con su entorno para prácticas deportivas a vela, pesca, etc.
El primer barrio, Villalobos, ya se en-cuentra 100% suscripto y en plena eje-cución de obra. Ahora hemos lanza-do la 2º etapa de Magallanes, con 202 lotes desde 600 m2 a 1.400 m2 que se suscribirán con costos desde los $ 356.000 y con un plan de integración totalmente en pesos, del 42,5% de anticipo a la firma, plan a 36 meses y 3 refuerzos. Con esta segunda eta-pa, Magallanes -que es el 2º barrio de Pueblos del Plata- completará la sus-cripción y un total de 410 lotes.
Esta posibilidad posiciona al sistema INCO en un lugar de privilegio para todos aquellos que quieran refugiar sus ahorros posicionándolos en tierras y también aquellos que buscan en este sistema una salida y una respuesta para
poder dar el primer paso en el camino tradicional de la “casa propia”.
Dentro del sector hay apuestas muy importantes para convertir a toda la zona en un nuevo Berazate-gui y hacer de la ribera un lugar de privilegio que todos puedan disfrutar. Esto lleva aparejado la consiguiente revalorización de la zona. El proyec-to es a largo plazo y gracias a todo el esfuerzo que desde hace muchos años viene haciendo el municipio de Berazategui, la zona cambiará su fiso-nomía y se convertirá en un desarro-llo de privilegio, sin antecedentes.
Hoy desde Toribio Achával, la em-presa que promueve este proyecto, ven con satisfacción la excelente res-puesta que hay de parte de los suscrip-tores al momento de cada lanzamien-to, haciendo largas colas desde un día
22 | ABRIL REVISTA
UN NUEVO BARRIO
AL COSTO
IG
INTERÉS GENERAL
antes de fecha establecida para poder conseguir los lotes pre-seleccionados y concretar sus expectativas y así ha-cer realidad sus sueños.
La Unidad de Negocios Especiales de Toribio Achával hace 8 años que viene trabajando en estos proyectos que se desarrollan bajo el sistema INCO y cuya obra lleva adelante la firma Capu-to Hnos. S.A., poniendo toda su expe-riencia y know-how para convertir lo
que hoy es un predio de tierra virgen, en un excelente barrio privado con to-dos los servicios, redes de distribución internas por tendidos subterráneos, calles asfaltadas y lagunas propias de cada barrio para actividades náuticas a vela y pesca deportiva.
Concretamente hay una brecha muy amplia entre valores de costo y va-lores de mercado. Por esta razón le otorga a cada suscriptor una alta tasa
de rentabilidad o bien al usuario final la posibilidad de ser dueño de un lote a valores que por medio de otros sis-temas sería imposible.
Conclusión: por medio del sistema INCO se puede lograr, reuniéndose en comunidad, lo que por sí mismo sería imposible. Es la mejor y más ventajosa respuesta a las necesidades colectivas, financiando entre todos los costos necesarios para llevar adelante las obras de infraestructura y dar lugar a los objetivos individuales.
Desarrolla: Caputo Hermanos S.A.
Promueve: Tel: 4819 - 4008Más información:www.inversionesalcosto.com.ar
Sistema INCOLa Unión Hace La Fuerza
ABRIL REVISTA | 23
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
141114MS_AVR_CouArgDic_CMYK[print].pdf 1 11/14/14 10:07 AM
26 | ABRIL REVISTA
G
El 1 y 2 de noviembre comenzó la clasificación del campeonato del Club 2014, bajo la modalidad “Medal Play”, de las categorías: Damas, Senior, 25-36, 17-24, 10-16, Scratch. La misma finalizó el domingo 16 de noviembre mediante la modalidad Match Play.
Campeón del ClubGustavo Van Leeuwen
Categoría 10-16 hcpTomás Waisman
Categoría 17-24 hcpIgnacio Fernández
Categoría 25-36 hcpHector Raffaelli
Categoría SeniorRoberto Sobradelo
Torneo Menores (Abril Solidario)1° Capon Filas Tomas 21 golpes2° Karamalikis Ares 23 golpes
Torneo Principiantes1° Gastón Cervero
2° Felipe Laviz
Approach DamasRaquel Ferrero
Approach CaballerosFernando Steinmeier
Long Drive DamasAgustina Saenz
Long Drive CaballerosAgustín Latorre
Laguneada mejores dos pelotas1° Battagliero JoséDinelli AdriánTripodi SergioVazquez Daniel
2° Waisman TomásAguilera LuisOtero NestorBertolotti Humberto
3° Alfaro GustavoCaiafa CarlosGibaut AlejoGarrido Jorge
CAMPEONATO DEL CLUB // LOS GANADORES
TODOS LOS RESULTADOS DE GOLF
125
126
129
GOLFGOLF
ABRIL REVISTA | 27
Campeonato Argentino de ProfesionalesEl 23 de septiembre, tuvimos el agra-do de ser representados por nuestros vecinos: Daniel Vazquez, Segio Tripodi y José Battagliero junto con el profe-sional Matías Gónzalez, dejándonos su primer puesto en el Proam del 77° Campeonato Argentino de Profesio-nales de Golf “Copa OSDE”, edición homenaje a Roberto De Vicenzo.
Convocatoria a Federico y Agustina.Agustina Zeballos y Federico Sobra-delo han sido seleccionados para par-ticipar del Campus de Entrenamiento Intensivo que se llevará a cabo los días 3, 4, 5 y 6 de Febrero de 2015 en el Pilar Golf Club. La intención es pre-parar a jugadores con posibilidades de participar de los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018.
La Asociación Argentina de Golf y el Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD) se harán cargo de los gastos de traslados, alojamien-to y comidas, durante los cuatro días del entrenamiento.
Olivia se clasificóOlivia Najun se clasificó para la Final del Torneo Nacional Junior que se disputa-rá en el Club Mar del Plata “Los Acan-tilados” los días 18 y 19 de Diciembre.
Este Torneo es el único a nivel na-cional que organiza la AAG para chi-cos entre 7 y 13 años y en el cual compiten 354 chicos de todo el país, más representantes de Chile, Para-guay, Brasil, Ecuador, Perú y Uruguay, divididos en las categorías Albatros, Eagles y Birdies.
Para poder acceder a un lugar en di-cho torneo se realizan en todo el país diferentes clasificaciones, en el Área Metropolitana también, a través de los Rankings de los circuitos, más algunos
torneos que se hacen en Septiembre, Octubre y Diciembre, que también ad-judicarán plazas en forma directa.
El Metro Junior Tour tiene asigna-dos varios lugares para todas las cate-gorías de acuerdo a los rankings que se disputarán a lo largo del año.
Trabajos en los Hoyos 2 y 17Se completaron varios trabajos en los hoyos 2 y 17, como la realización de tablestacado, para generar la con-tención tanto del green de hoyo 2 como así también el tee del hoyo 17, que -de a poco- venia erosionando el terreno, e iba a traer complicaciones en el futuro.
En el hoyo 17, además, se realizó un trabajo de nivelación de tee, gene-rando una plataforma un poco más
generosa referida a su dimensión, de manera de poder generar distintas posiciones de salidas en los torneos.
Birdies Damas (05-06-07)
Victoria Renzi, Medal C. C. PilarAbril Perez B. Golf Club José JuradoMercedes Aldana, Haras Santa MaríaOlivia Najun, Abril Club de Campo
I&S
30 | ABRIL REVISTA
EQUITACIÓN De qué se trata esta particular disciplina
conocida como “adiestramiento”
El adiestramiento o doma clásica (en francés e inglés: “dressage”) es hoy una de las disciplinas olímpicas que forman parte de la equitación. Esta disciplina tie-
ne por objeto el desarrollo del caballo mediante un entre-namiento racional, metódico y equilibrado por medio del cual el jinete consigue que éste realice todas sus órdenes con armonía, equilibrio y actividad. El caballo se vuelve tranquilo, elástico, ágil y flexible, a la vez que se hace más confiado y atento a las órdenes del jinete, llegando a for-mar con él un binomio perfecto.
No debemos olvidar que la equitación es el único de-porte que se realiza junto a un animal y, en este caso, uno muy especial. Esta comprobado que el caballo es uno de los animales más conectados con los seres humanos y la nobleza de toda la historia de su especie siempre ha captado nuestra admiración. Una famosa frase hípica, afirma que “Hay algo reflejado en el exterior del caballo que es bueno para el interior del ser humano”.
La equitación involucra así, un sentir especial y distin-to: un sentir ecuestre. Ya lo decía uno de los grandes maestros de la equitación, Nuno Oliveira, “El verdadero jinete siente y además ama a su caballo. Trabaja progre-sivamente, ayudando al caballo a desarrollar su cuerpo y su mente”. Como todo arte, no será fácil, pero todos podemos descubrirlo y, tal como expresa Gustav Stein-
brecht, “Cuando la semilla existe, sólo un verdadero y profundo amor al caballo, puede germinar los rasgos del carácter para culminar la meta: el binomio”.
Tal vez esta característica tan particular, junto a otras, explique de alguna manera por qué la equitación no es un deporte sumamente popular o masivo pero aún así, las puertas de la equitación siempre están abiertas para compartir el sentir y conocer a este maravilloso animal.
Pista oficial de adiestramiento: nuestro Club Hípico es el único club de la zona sur que cuenta con una pista de adiestramiento oficial,
que lo habilita a realizar un concurso oficial de la disciplina.
Claudia Gonzalez con su caballo Baral Lotus,quienes seguramente estarán representando al
Club Hípico Abril el próximo año.
INTERIOR & SOCIALES
Las CompetenciasBásicamente, la competición trata de que el caballo reali-ce una serie de ejercicios (reprisse) en los distintos aires (paso, trote y galope), atendiendo a las órdenes que su jine-te le da, en una pista que consiste en un rectángulo de 20 x 60 mts con letras.
En dicha pista se sitúan los jueces (generalmente 3), quienes darán una nota de 0 a 10 por cada ejercicio. Des-pués de haber acabado la reprisse, el juez dá unas notas de conjunto, en las que se valoran: los movimientos del caballo, la impulsión, la sumisión y, la posición y asiento del jinete, su corrección y el efecto de las órdenes en su caballo. Finalmente se obtiene un porcentaje y el que tiene mayor número en cada categoría es el binomio ganador.
Por supuesto, existen distintas categorías para cada jine-te y caballo, con distintos grados de dificultad de acuerdo al nivel en que se encuentren. En la más alta categoría de nivel olímpico -“Gran Premio”- se incorporan: el piaffe y passage, cambios de pie en series de batidas al galope y las piruetas, entre otros.
La reprisse más bonita y apreciada por el público es aquella denominada “Kur” donde cada binomio –jinete y caballo- realizan una coreografía con música a elección ejecutando cada uno de los ejercicios de la disciplina.
ABRIL REVISTA | 31
Fiorella Mengani con Assirio D´atela en la entrega de premios por el 1º Puesto Individual en Nivel Avanzado de la FEI World Dressage Challenge - Zona 1 que incluye a Argentina, Brasil, Ecuador, Sudafrica, Chile y Uruguay. Entrega la cucarda el Juez alemán Mr. Peter Engel.
Patricia con su caballo Country Dancer.
Assirio D´atela
Patricia Besenbach Portella, amazona brasileña profesional.Ha representado a Brasil internacionalmente con grandes resultados.
Se llevó a cabo en El Teatrillo un apasionante Torneo De Play, en pantalla gigante. Participaron
más de 60 chicos, creando un mar-co espectacular y jugándose todo en cada partido.
Grupo de Teatro Abril
Como cierre de la Temporada 2014, el “Grupo de Teatro Abril”, se presentó con la
obra “Benito Thueres “ (entre todas las mujeres) de su propia autoría, el 15 y 22 de Noviembre.
Al terminar la función se brindó con todos los actores.
Los esperamos para dar apoyo a las actividades culturales que ofrece Abril. Para más información escribir a [email protected]
TORNEO DE PLAYSTATION
DESTACAMOS Y FELICITAMOSA LOS GANADORES:
DESDE YA, LOS ESPERAMOS PARA EL PRÓXIMO TORNEO, QUE SE DESARROLLARÁ ANTES DE FIN DE AÑO
1º Puesto: Smichtdke, Nicolás2º Puesto: Campos, Agustín
3º Puesto: Peracca Bautista - Mosca Valentino
34 | ABRIL REVISTA
INTERIOR & SOCIALES
I&S
36 | ABRIL REVISTA
INTERIOR & SOCIALES
I&S
Como era de esperar, cada año se suma más gente al evento de Halloween. Este año los chicos coparon el Teatrillo con sus caras pintadas y sus disfraces espeluz-
nantes que crearon un entorno realmente “terrorífico”. En to-tal, participaron del evento más de 150 chicos con sus familias.
La tarde se desarrolló así: De 15:30 a 17:00: Golosina o Travesura, cada uno con sus
amigos y familiares recorrieron las casas en busca de golosinas. De 17:00 a 18:00: Kermesse de Halloween – Los chicos se
enfrentaron a distintos desafíos en busca de golosinas. De 18:15 a 19:00: Magia de Halloween, a cargo del mago
Jhon Max quien se encargó de ponerle magia a la tarde para cerrar el evento.
Agradecemos a todas las familias que participaron en cada uno de los eventos que realiza el Dpto. Interior.
HALLOWEEN EN EL TEATRILLO
La noche del pasado 31 de octubre, los alumnos del Southern International School, junto con el Departamen-to Interior, realizaron la matiné de Halloween. El Teatrillo desbordó de asistentes, en especial con muchos chicos con ganas de divertirse y de pasarla bien, que se acerca-ron para participar de una noche especial.
Cabe destacar la buena conducta de los chicos de nues-tro club y la excelente organización por parte de los alum-nos del Southern.
¡Una vez más la matiné fue un éxito!¡¡Hasta la próxima!!
MATINÉ DE HALLOWEEN
40 | ABRIL REVISTA
S
PARTIDO DE FÚTBOLEl 11 de octubre realizamos un partido de fútbol entre un grupo de adolescente de Abril y un grupo de la Casa del Niño Inmaculado Corazón de María. Fue un partido “re-vancha”, ya que el primero lo habían jugado en el mes de agosto, en una cancha de su barrio. En esa oportunidad ganó Abril, y en este último partido fueron ellos los ven-cedores. ¡Estamos a la espera del tercer partido! Pasamos una muy linda tarde ya que los chicos estaban todos muy contentos. El Club de Jóvenes les preparó un tercer tiem-po con sándwiches, gaseosas y alfajores.
Seguimos trabajando para poder ayudar a quienes más lo necesitan
VISITA AL CLUB HÍPICODurante todos los martes y jueves de noviembre trajimos a los nenes de entre 5 y 10 años de edad que asisten al Jardín Maternal Niño Jesús, a visitar nuestro Club Hípico. Gra-cias a la coordinación de Juan Pablo con Andrea, los recibieron Rosa, Nancy y Fiorella con un desayuno, les enseñaron las cualidades de los caballos y pudieron montarlos. Para la mayoría este fue el único paseo que han realizado en el año.
TÉ DE BRUJAS: El 31/10 realizamos en el Club House un té solidario. Asistieron alrededor de 100 mujeres que com-partieron cantidad de cosas ricas. Muchas llegaron como colaboración de vecinas o de emprendimientos particulares, y otras cocinadas por nosotras mismas. También sorteamos muchos regalos, donados por vecinos que pudieron aprove-char la oportunidad para promocionarse y de paso darnos una mano.
TORNEO SOLIDARIO DE GOLF: El sábado 15 de noviembre realizamos nuestro torneo Solidario Anual. Fue una jornada realmente hermosa. Todo salió como lo esperábamos: muchos participantes con muy buena onda. A todos intentamos aga-sajarlos acompañándolos con cosas ricas para comer durante todo el día, cerrando la jornada con un cóctel en la Casona y la entrega de importantes premios.
Durante los meses de Octubre y Noviembre tuvimos muchas actividades solidarias.Entre ellas resaltan las siguientes:
SOLIDARIOS
¿Cómo Ayudar?
•Aporte mensual mediante las expensas.•Colaborando con alimentos: Solo agregar un artículo a tu compra habitual y
dejarlo en alguno de los puntos de recolección : mini pampas, club house o membrillar 9.•Apadrinando un niño.•Sumándote a tejer, donando lana o cuadrados de 20 x 20.•Donando ropa, útiles, muebles, corchos, retazos de tela, etc.•y…especial de este mes: Donando juguetes! Queremos que esta Navidad
todos los chicos puedan tener un regalo…
SUMATE!!!
Para más información no dudes en comunicarte!
Grupo Vecinos Solidarios - Comunidad Abril [email protected]
Necesitamos de tu ayuda para mejorar nuestro trabajo y poder encarar nuevos proyectos
ABRIL REVISTA | 41
Con el dinero que recaudamos soste-nemos las siguientes actividades:
PROGRAMA ABRIL BECAAcompañamos durante los años de estudio secundario a adolescentes y jóvenes que demuestran buen rendi-miento y compromiso en sus estudios y se encuentren atravesando distintas situaciones adversas que puedan de-rivar en deserción escolar.
PADRINOS SOLIDARIOSEl objetivo del proyecto de Padrinos Solidarios, es poder ayudar a aquellos niños que se encuentran en situación de riesgo social a que puedan dispo-ner de los medios para crecer física, mental y espiritualmente en condi-ciones dignas, colaborando especial-mente con su educación, alimenta-ción y vestimenta. Coordinamos el programa y asistimos a aquellos niños que aún no están apadrinados.
JARDIN MATERNAL NIÑO JESUSAllí 110 niños desayunan, almuerzan y meriendan. Se asiste con alimentos, pañales, ropa, calzado, materiales, mantenimiento de la infraestructura y orientación psicológica a las familias.
CASA DEL NIÑOINMACULADO CORAZÓNAsisten unos 55 niños, de entre 2 y 16 años. Hacemos talleres con ado-lescentes, de prevención de: Violen-cia, adicciones y sexualidad. Se asiste también con alimentos, ropa, calzado y orientación psicológica. (Intentamos ampliar y sostener la ayuda que hasta ahora solo se concreta cuando conta-mos con los recursos suficientes).
QUINTASSon unas 15 familias relevadas. Se asiste con ropa, calzado, útiles y artí-culos para el hogar (a veces muebles, colchones, etc.)
TALLER DE MANUALIDADESMAMÁS JARDIN MATERNALAsisten unas 20 mamás de niños del jardín maternal niño Jesús. Se enseña tejido, manualidades, aprovechando materiales reciclables: bolsas, sachets, restos de telas, lanas, corchos, etc. Para que puedan a través de un oficio obtener una salida laboral. Tenemos nuevos proyectos para el 2015.
ABRIL REVISTA | 43
GRILLAS DE ACTIVIDADES
44 | ABRIL REVISTA
GC
ABRIL REVISTA | 45
GUÍA COMERCIAL
