Revista CQP

revistacqp.com I3

001-RTrujillo.indd 3 13/05/12 06:31

4 I social magazine

001-RTrujillo.indd 4 13/05/12 06:31

revistacqp.com I5

001-RTrujillo.indd 5 13/05/12 06:31

6 I social magazine

CUÁNDO QUIÉN

LA ÚLTIMAPUNTADA DE PRIVAT

Gerardo Privat es odiado, amado, admirado, pero nunca pasa desapercibido. ¡Privat es Privat! Simplemente, ¿será el mejor personaje del arte de la moda en el Perú?Nuestra publicación buscó al famoso diseñador, y este es el !uto de nuestro hallazgo.

001-RTrujillo.indd 6 13/05/12 06:31

revistacqp.com I7"

"

“Hice tres ciclos, pero nunca pude pasar Matemática 1. Soy negado para los números. Siempre fui mal estudiante, así que miré hacia donde soñé desde niño…El vestuario.”

erardo Privat es una figura influyente del diseño en el Perú. Desde la apertura de su primera tienda en Lima (2005), Gerardo seduce con su marcado estilo

a esa mujer que él adora vestir: la “mujer Privat”, aquella que está acostumbrada a robarse la atención de todos. Actualmente, Privat Group Latin America, se proyecta como una de las principales compañías latinoamericanas en el mundo de la moda y el lujo.

La marca Gerardo Privat, de estilo dramático y glamoroso, cuenta hoy con 4 líneas consolidadas: Ropa, zapatos, accesorios y su último capricho, “Privat Home”, líneas en las que se combinan siluetas, colores y texturas de forma contundente, vanguardista e internacional, y que son el complemento perfecto para una mujer elegante, audaz y poderosa.

Es “trujillanísimo”, tal como Gerardo se define en honor a la capital de La Libertad que lo vio nacer. “Trujillo es una ciudad que me nutrió mucho”, nos cuenta, “pues tiene mucha historia y códigos que hoy se han perdido, como los de ir al teatro

correctamente vestido”, manifiesta con añoranza. También recuerda que desde niño le atrajo el vestuario de las obras de teatro. “Mi madre me llevaba siempre y me cuenta que me escapaba para ir detrás de los telones a sentir y tocar, desde cerca, los materiales que estaba viendo desde las butacas…”, nos refiere a manera de confesión.

Luego, en Perú, lo más cercano como carrera, para él, era estudiar Ciencias de la Comunicación. “Hice 3 ciclos, pero nunca pude pasar Matemática 1. Soy negado para los números. Siempre fui mal estudiante, así que miré hacia donde soñé desde niño…El vestuario. Salí de Trujillo a los 19 años, estudié en Los Ángeles, y mientras tanto, hice de todo, desde repartir pizzas, trabajar en una perfumería, hasta limpiar casas, pero en ese último trabajo solo duré un día!”.

Así conocimos a Gerardo Privat, alguien que desde su astucia y sagacidad, compartió con los lectores de CQP la seguridad de su identidad, en medio de los flashes, las voces de elogio y los abrazos de tantos que en el fondo lo admiran.

“...Salí de Trujillo a los 19 años, estudié en Los Ángeles, y mientras tanto, hice de todo, desde repartir pizzas, trabajar en una perfumería, hasta limpiar casas, pero en ese último trabajo solo duré un día!”

G

Escribe: Robert Mod /Fotos: GP

001-RTrujillo.indd 7 13/05/12 06:31

8 I social magazine

La última versión del Lima Fashion Week, el 12-Lif Week/Semana de la Moda, con!rmó a Gerardo Privat como uno de los talentos nacionales de la alta costura y como un diseñador que el público femenino consagra con admiración, halago y per!dia. Su pasarela fue, sin duda, una de las más aplaudidas, y sus diseños fueron reproducidos inmediatamente en los medios de prensa y de televisión. Nuestra publicación no podía ser ajena a la palabra de este “chico malo” de la moda.

SESIÓN PRIVADA CONPRIVAT

¿Qué colección presentó en el 12-Lif Week/Semana de la Moda?Esta nueva colección marca un gran cambio para la Casa Privat, donde vemos reflejada mi nueva visión y manera de ver las cosas. He tratado de darle a la mujer Privat algo más de tranquilidad y libertad, de esa paz de la que ahora disfruto. Podemos ver siluetas muy ochenteras y materiales en su calidad más nobles como el terciopelo de seda, encajes y pailletes, texturas más etéreas y algo de romanticismo, sin perder el “poder y ostentación” que tanto adoro. Tenemos un estampado emblemático, de leopardo, que tratamos de incluir en cada una de las colecciones. Me gusta mucho jugar con mezclas inesperadas de texturas y colores, así como con mucho dorado, y arriesgarme, llevando al límite exacto, un ligero exceso al que finalmente todas las mujeres desean llegar. Me gustan las siluetas muy marcadas y destacar el cuerpo femenino. Crecí en los ochenta, es imposible no ser excesivo a veces y “voluminoso”. El carácter de la marca siempre se verá reflejado en cada una de mis colecciones. No puedo ser simple. La mujer Privat nunca lo será.

¿Cómo se definiría? Un ser humano como cualquiera, que tiene el derecho de enojarse, reírse, enamorarse y a veces hasta de perder los papeles. Soy como cualquiera de tus amigos, vecinos, etcétera. Soy más simple de lo que te imaginas, solo necesito un abrazo fuerte para ser feliz. Soy totalmente nocturno. Pero voy a la cuarta parte de todo a lo que me invitan, como cocteles, exposiciones, desfiles… Pero cuando asisto, ya no regreso hasta el día siguiente! Aunque más disfruto de una buena fiesta electrónica. Quiero ser feliz, aun no lo logro, y estoy trabajando en serlo. Poco a poco empezaré a tomarme las cosas con más calma, dejar de correr y de mirar a mi alrededor.

Quiero amar, quiero dar, quiero hacer una pausa, poder algún día dormir sin ayuda de pastillas. No soy querido por el resto de diseñadores y simplemente no me importa, se dicen tantas cosas , existe cada leyenda urbana sobre Privat y no sabes lo mucho que disfruto escucharlas. Agradezco que inviertan su creatividad en crearlas, pues me sacan una sonrisa entre tanto estrés.

001-RTrujillo.indd 8 13/05/12 06:31

revistacqp.com I9

También sé que toman a mal mi comentario, “no he venido a hacer amigos, he venido a competir”. Finalmente, sé lo que la gente quiere, y se lo doy. Ah! También estoy loco. Cuando me aburro me tomo un whisky y entro al facebook, al twitter, a escribir cojudeces, otras veces me pongo a dibujar.

¿Qué se viene para Gerardo Privat? En el plano personal, estoy remodelando mi departamento, abriendo mi segunda tienda, trabajando en la colección Fall/Winter´12, expandirnos. Y en el más importante, ser feliz. Lanzar una línea de novias “prêt à couture”. Cada vez hay más mujeres que desean casarse de Privat, pero lamentablemente, desde que decidimos no hacer vestidos a medida, esto no es posible. Con esta Línea de vestidos listos, podremos darle esa “maldad” a toda mujer que quiera vestir de Privat el día de su boda. Ampliar y reforzar nuestras nuevas líneas, como la de Home, por ejemplo, a la que se le van a incluir muebles y expandir la marca por las ciudades más importantes de Latinoamérica. "

"Finalmente, sé lo que la gente quiere, y se lo doy. Ah! También estoy loco. Cuando me aburro me tomo un whisky y entro al facebook, al twi!er, a escribir cojudeces, otras veces me pongo a dibujar.

001-RTrujillo.indd 9 13/05/12 06:32

10 I social magazine

001-RTrujillo.indd 10 13/05/12 06:32

revistacqp.com I11

001-RTrujillo.indd 11 13/05/12 06:32


AvisoEditorial

Edición Próxima Julio

magazinesocial

CQP es una publicación de goce, que festeja la vida y que registra en sus páginas los hechos y personajes que giran en torno a la creatividad, la belleza, la imagen y sobre todo, al espíritu del éxito. Para CQP, el sentido de compartir la actualidad con anunciantes, protagonistas y lectores, está en aportar elementos que ayuden a abrir un punto de mira sobre la vida social y empresarial peruana.

CQP da cobertura a la inventiva de quienes se sientan llenos de energía para cambiar el mundo con estilo, ingenio y amor propio. Es una vitrina para exponer lo positivo de la imagen del Perú, encarnado en hombres y mujeres que trabajan TSV� PE�I\GIPIRGME�]�IP�FMIR�GSQ�R��=�XSHS�IWXS�IQTMIÊ�TSV�IWXEV�VI¾INEHS�IR�Trujillo, ciudad donde el despliegue y la inversión comienzan a tener luz propia. Y es la razón por la que el equipo de trabajo está conformado por varios trujillanos de nacimiento y de corazón.

Quiero hablar del dueño de la idea de CQP, César Huamán, el “marketero” de profesión, que convocó a sus seleccionados, que viajó por el país para ir armando este “espectacular” equipo humano, como él suele decir. César Huamán es un joven emprendedor que nació en un barrio humilde de Lima, hijo de padres provincianos, que se formó entre el teatro callejero y las enseñanzas de Yuyachkani. Canillita de raza, vendió revistas en los terminales terrestres. Su formación y disciplina las adquirió en la Marina de Guerra. En 1992, César fue fundador y jefe de márketing de una importante revista de sociales. Tiene una experiencia de veinte años en el mundo editorial. Hace dos años, junto a sus otros socios, lanzó PerúDeportes, “para gente de acción”, revista líder en su rubro. Hoy, el talento de César Huamán nos junta en un nuevo reto: CQP SOCIAL MAGAZINE.

*MREPQIRXI��UYMIR� WYWGVMFI�� ZI�IR�IWXI�RSFPI� XVEFENS��YR�FMIR�EQEHS�S½GMS�UYI�recuerda la lucidez en la penumbra de los rigores periodísticos. Mis padres formaron mi identidad con la palabra como medio de expresión y de creación, ellos mismos son intelectuales, maestros y profesionales que han servido a empresas del sector privado, del Estado y a instituciones extranjeras. Mi padre ha sido pionero en la enseñanza de comunicaciones en el Perú, desde 1964, cuando difundía en sus clases de posgrado en ESAN las teorías de Berlo y McLuhan, hasta que lo becaron en la Universidad de Harvard y se especializó en técnicas de enseñanza en administración. Y siguió editando publicaciones empresariales hasta hoy. Mi madre ha sobresalido en el campo de la bibliotecología y la documentación y ha aportado saberes a generaciones de colegas vinculadas con la información y la cultura. Soy depositario de esas dos mentes y de ambos corazones. Desde 1995 desarrollo productos editoriales y soy editor. He pasado lápiz y tinta por tres grandes revistas peruanas y me hice maestro de idioma en la Universidad de Salamanca, España.

Dejo en sus manos CQP, la revista peruana de calidad internacional.

De Trujillo para el mundo.FMM

� Fiestas Patrias

��Club Central, toda su historia

��Social Show:

Cumpleaños

Matrimonios

Lanzamientos

Fecha de cierre publicitario: 29 de junio del 2012

Venta de publicidad: T. 4673978

Nextel. 112*1827

Informes: [email protected]

[email protected]

001-RTrujillo.indd 12 13/05/12 06:32

revistacqp.com I13

CQP SOCIAL MAGAZINE es una revista publicada por OLCE PRODUCCIONES SAC

WWW.REVISTACQP.COMRUC 20517260810

Telf. 4673978Teniente Jiménez 428 - Chorrillos

CQP Cuándo, Quién y Por quéSOCIAL MAGAZINE / Es una idea de CÉSAR HUAMÁN CHIPANAProhibida la reproducción total o parcial del material de esta revista. Hecho el Depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú número 2012-05256La revista CQP SOCIAL MAGAZINE no se responsabiliza por las opiniones vertidas por sus columnistas ni de las fotos tomadas por fotógrafos freelance.

50

StaffDesta14

24

44

camos CONSEJO EDITORIALMaría José Cussianovich CrosbyKarina de Orbegoso MontoyaFrancisco Maurial McKeeCésar Huamán ChipanaEDITOR GENERALFrancisco Maurial McKee

EDITORA INTERNACIONAL Beatriz Marín García (Madrid, España)REDACTORA PRINCIPALAdriana Barrantes GuevaraPERIODISTALourdes MochizukiEDITOR FOTOGRÁFICOJorge RavinesCOMITÉ DE SOCIALES Y PRÚrsula NoriegaChichi de NoriegaCarolina Sánchez de FerrerCOLABORADORESJackeline Castro UcedaMaría Eva Uceda LlerenaHilda Rosa de GabuteauKarol HolguínDiego FerrerCarlos J. PetrovichAndrea Majercsick Zeng

CORRESPONSALES EN EL EXTRANJEROAriana Cisneros Mason (Estados Unidos)Gean Pool Uceda (España)

CRÓNICAS DEPORTIVASAndrés LinoSOCIAL SHOWArturo OlceMODARobert ModFOTOSFernando TorresAGENCIAS Getty ImagesWorldwide photosDISEÑO Regina DávilaPRE PRENSAPlan Arte DigitalGustavo YsidroJEFE DE PRODUCCIÓNJohn Cerquín

OLCE PRODUCCIONES SAC

Gerente GeneralCésar Huamán [email protected] de DistribuciónFernando Najarro AltamiranoJefe de MarketingCésar Huamán CarranzaAsistente de GerenciaNayli Carranza

San José, la historia0E�½IWXE�UYI�LSRVE�PE�MHIRXMHEH�HI�YR�FEPRIEVMS�]�VMR-de culto a San José cada 19 de marzo en Trujillo, cele-bró su 19ª versión. Este 2012, la Feria estuvo plagada HI� ZMWMXERXIW�� JEQMPMEW� IRXIVEW� ]� XEWGEW� KIRIVSWEW�UYI�deleitaron a los concurrentes. La idea original de doña

1EVMERE�(I�3VFIKSWS�TIVQERIGI�MRXEGXE��]�WYW�LIVI-HIVSW�WSR�½IPIW�WIKYMHSVIW�HI�PE�JIPM^�QMWMzR�UYI�IPPE�MRWXEYVz�]�UYI�GVIGI�EyS�E�EyS�

Isa Torres'VIEHSVE�]�EPXVYMWXE��EVXMWXE�HIP�ZIWXMHS�]�JSVNEHS-ra de vocaciones, Isa Torres se está consolidando GSQS� PE� ZS^� GSRWINIVE� ]� PE� QEIWXVE� HI� GMIRXSW�HI�QYNIVIW� XVYNMPPEREW�UYI�TYIHIR�ZMWPYQFVEV�YR�futuro. Isa es además la gestora del éxito de Maju 1ERXMPPE�� UYMIR� HIWHI� UYI� PE� GSRSGMz� GEQFMz� WY�vida.

Mochic 0E�JSVQE�IR�UYI�IP�HMWIyS�HI�MRXIVMSVIW�]�PE�EVUYM-tectura convierten un sueño de hogar en realidad, se ha hecho posible gracias a la idea de Sandra Ca-VVERÊ� ]�1EVKEVMXE�&VEGEQSRXI�� UYMIRIW� XMIRIR�IR�Trujillo la representación de importantes marcas HI�HIGSVEGMzR�]�QSFMPMEVMS��7ERHVE�'EVVERÊ�SJVIGI�YRE�IRXVIZMWXE�IR� PE�UYI� VIPEXE�TSVQIRSVIW�HI� WY�trabajo al frente de Mochic.

Social Show y Eventos CQP6IGSRS^GE� VSWXVSW� ]� EQMKSW� IR� PSW�sociales de esta edición, o bien co-nozca estelares de SOCIAL SHOW. 'YQTPIEySW� IR� IP� 'SYRXV]� ]� IR� IP�'PYF�'IRXVEP��½IWXEW�IR�%WME��HMZIVWMzR�IR�0EW�(IPMGMEW�]�YR�I\GPYWMZS�QEXVM-monio en Máncora. SOCIAL SHOW: Usted es el protagonista.

001-RTrujillo.indd 13 13/05/12 06:32


La alcaldesa

Nombre: Hilda Rosa de Gabuteau, casada con Roger Gabuteau, hace 38 años.4 hijos, (3 casados y 7 nietos)Sra. Maja en 1997 y ahora Alcaldesa de la Feria de San José. "Mi hija Michelle fue Maja juvenil hace dos años."

Alcaldesa Señora

001-RTrujillo.indd 14 13/05/12 06:32

Feria de

San JoséLa historia

JosefaDoña

001-RTrujillo.indd 15 13/05/12 06:32


"De Las Delicias al mundo

Majitas Majas&

Hélena Piaggio AspíllagaSeñorita Maja

Macarena Cortés UrrestiMaja Infantil

Ana de Lourdes Doig UcedaMaja Juvenil

SAN JOSÉ

2012

Visitamos a la alcaldesa de Las Delicias, Alicia Novoa de Díaz, para ampliar, entre recuerdos y pormenores, la esencia del evento más representativo del balneario trujillano que a!rma su identidad y amplía sus "onteras. Este año, la feria fue puesta a prueba por la aparición de un participante inesperado: una envolvente lluvia que en la noche del viernes, se presentó como un augurio de los dioses moches. Sin embargo, las gotas que cayeron de sorpresa, no debilitaron el ánimo para continuar con el programa. Y llegamos al sábado. Por la noche, cuando se dio inicio a la !esta principal en la plazoleta, se sintió la alegría y la integración de todas las generaciones. La música, el baile y la con"aternidad, pusieron un sello “delicioso” al evento, la feria es el corazón de Las Delicias. Ahora, todos se preparan para celebrar con total entrega, la 20ª Feria de San José, que se celebrará el 2013, con la fe y el compromiso de todas las familias “deliciosas” y de los bienvenidos visitantes.

001-RTrujillo.indd 16 13/05/12 06:33

revistacqp.com I17

""""

l cumplir 19 años de fiestas, la Feria de San José se gradúa de tradición, ad portas de los emblemáticos 20. Desde que su fundadora, Mariana de

Orbegoso de Orbegoso, la instaurara, y hasta el día de hoy, cada versión de la famosa feria trujillana ha ido en aumento en asistentes, auspiciadores y medios de comunicación que se interesan por su desarrollo. La feria ha sido promovida como evento cultural y está considerada dentro de los principales acontecimientos que generan turismo interno y que también atraen a visitantes de diferentes países. Lo que fue un evento privado de Las Delicias, se ha convertido hoy en un megaevento de interés nacional e internacional.

Nuestra publicación regresó a las calles por donde en el mes de marzo, el caudal de visitantes y la marea de tascas y gentío, se entretuvieron tanto como los habitantes y visitantes en la “Pamplonada” y el Toromatch. El rugir de las olas del mar y la bravura del océano, por su parte, estaban contenidos en la expectativa. Queríamos buscar a alguien que conociera la historia de la Feria de San José y que nos contara pormenores, entre recuerdos y precisiones. Ella era Alicia Novoa de Díaz, alcaldesa. “¿Por qué el balneario se llama Las Delicias?”, le preguntamos a boca de jarro. “Por su agua deliciosa”, nos contesta instintivamente.

“Antes solo se abría Las Delicias en verano, en invierno todas las casas se cerraban. El SSCC (Sagrados Corazones) enviaba y traía a los chicos en autobús y después los regresaba” relata Alicia. Ella destaca y transmite la dignidad del pueblo delicioso, al culminar con éxito la primera gestión colectiva: que Hidrandina proveyera de energía a Las Delicias. “Eso produjo la permanencia de la gente”, recuerda Alicia. “Esta fiesta se debe a que Mariana De Orbegoso de Orbegoso, era una mujer muy entusiasta y llena de ideas”, refiere Alicia en la sala de su casa en Las Delicias. Un día dijo, “voy a hacer una feria”, entonces, la primera puesta en escena de la feria, la hizo ella, junto con Coco Pinillos. Eligió una Señora Maja. Ella era la alcaldesa. La fiesta del sábado era gratis y al siguiente año, la donó a la Junta, para que esta se encargara de organizarla. “Así se le nombró presidenta vitalicia. Siempre venía muy entusiasta. Este 2012 han sido 19 años de Feria San José. La que viene es la vigésima, si Dios quiere y llega a realizarse”, nos dice Alicia. Refiere la señora Novoa de Díaz, que en todos estos años han sido autosuficientes, respecto del gobierno municipal de Moche, con quienes sí han coordinado labores en la defensa de la ribera, cuando una vez el mar embravecido arremetió contra las primeras casas de la playa y hubo que armar barreras de piedras. “Sin eso, ya estaríamos en la playa, y eso se ha trabajado con dinero de los mismos Deliciosos”.

“Esta fiesta se debe a que Mariana De Orbegoso de Orbegoso, era una mujer muy

entusiasta y llena de ideas”

V Feria de San José, año 1997

Pilar de Quiroz, Mariana De Orbegoso, Hilda Rosa de Gabuteau,

Ita De Orbegoso de Calderón, y Lia Iturri.

SAN JOSÉ 1997

A

”Fernando Murguía fue el principal apoyo económico de las primeras

ferias, convirtiéndola en su primera versión en una reunion vistosa,

alegre y original, para los vecinos de Las Delicias”.

Ita De Orbegoso de Calderón

001-RTrujillo.indd 17 13/05/12 06:33


“La feria de San José, para nosotros, los residentes de Las Delicias, tiene un gran signi!cado por nuestro patrono. Los personajes de Don José y Doña Josefa son los que representan a la familia. Las Tascas, el Torokuna, la Pamplonada, este 2012 cumplen 20 años.” 'IGMPME�:jWUYI^�HI�(ILIÊ��

QUÉ SE DISFRUTÓ ESTE AÑO-El plato estelar en el festejo taurino es la portátil del Torokuna, que es un ruedo, una plaza de toros levantada para la ocasión. - También está el Toromatch, con la participación de las delegaciones de los balnearios nacionales de Bujama, Puerto Morín, Huanchaco y los anfitriones de Las Delicias.

-Previamente, a las 11 de la mañana, se presenta la “Sanjosada” o “Pamplonada”, con la suelta de vacas y vaquillonas a lo largo de la calle principal. Para llegar a conocer algunos detalles y aspectos diversos que conforman la unidad histórica y de producto de gestión de la Feria de San José, acudimos a Alicia Novoa para saber cómo se vive el megaevento.

–¿Apoyo de la empresa privada a la feria?–Siempre la necesitamos. Mariana también la hizo con su apoyo. La Backus es la que ha estado desde un primer momento, y La Positiva tiene muchos años, después, la Universidad Privada del Norte, aunque en pequeña escala; los de mayor escala son la Backus y La Positiva.

–¿Está en un momento de crecimiento?–Hay un momento en que viene mucha gente de fuera, y no se puede prohibir, pero cómo parar una afluencia así. Este año conseguimos que el

SAN JOSÉ 2012 // Don José y Dona Josefa

"

" Las Tascas, el Torokuna, la Pamplonada. Este 2012 cumplen 20 añosSolo un año no se realizó la feria por solidaridad

DON JOSÉ Y DOÑA JOSEFA

Alfredo Deheza La Madrid, casado con Cecilia Vásquez de Deheza.

Tiene tres hijos casados: José Antonio Deheza Vásquez, casado con Érika Roeder de Deheza; Ramón Francisco Deheza Vásquez, casado con Lorena León de Deheza; Caty Cecilia Deheza Vásquez de Suárez, casada con Alain Suárez Ascarza. Sus nietos: José Ignacio, Joaquín Francisco, Julián Antonio, Vasco Alain y Cristóbal. Sus nietas: Valentina y Aranza Cecilia

ALFREDO DEHEZA LA MADRID

001-RTrujillo.indd 18 13/05/12 06:33

revistacqp.com I19

Abanico

Rosita Florez Corbera

Señora

SAN JOSÉ

2012

ministerio de Cultura nos declarara como evento cultural, y solamente por este año, porque cada año se presenta el expediente.

-El formato–La idea del formato fue de Mariana, que creó los personajes. Nadie le ha quitado ni le ha aumentado nada, por ejemplo, ahora que hemos hecho un campeonato de vóleybol para niños, incluimos caballos de paso, pero la feria es la misma.

–La procesión–Siempre se hace el día 19 de marzo. Entonces, si cae como este lunes pasado, se alarga hasta ese lunes. Antes o después, se respeta la fiesta del 19 de marzo, que es la fiesta de San José, y tiene que estar dentro de la feria.

001-RTrujillo.indd 19 13/05/12 06:33


SAN JOSÉ 2012 // Señora Maja

–El año sin feria*–No se hizo alguna vez que hubo fenómeno del niño.

–Y ahora un tema que usted quiera agregar, ¿qué sentimiento le suscita esta fiesta?–Para nosotros es integración, nos ayuda mucho. Vienen de Lima, del extranjero, inclusive, vienen familiares que no vienen todo el año. Es un reencuentro de todos los ‘deliciosos’. Claro que a veces, los que vienen de fuera están felices con la fiesta, pero los que viven acá, dicen que mucho desorden, mucha gente, pero son solamente tres o cuatro días al año.

–¿La mejor?–Todas. Me han dicho, por ejemplo, que este año la feria ha crecido, las tascas estaban hasta la capilla, pero el aguafiestas del viernes fue la lluvia, aunque fue un ratito, y no se puede hacer nada, asustó un poco, pero la tasca que hizo la Backus en la playa, al lado del restaurante La Draga, descongestionó bastante el paseo, y fue lindo, como los antiguos luaus que hacíamos antes en la playa, aunque ahora tenemos poca playa, fue espectacular.

–San José.-Y San José es la misa, la procesión.

-¿Este vínculo con España?-Han querido hacer alguna fusión con Moche, pero parece que no ha dado resultado.

–El objetivo es celebrar a San José.–Y por los toros más que nada. Hay grupos anónimos que protestan por los toros, pero nuestra feria es más el atractivo del toromatch que la propia corrida, pero no pasó nada.

Ximena Valdiviezo de BaquerizoSeñora Maja

001-RTrujillo.indd 20 13/05/12 06:34

revistacqp.com I21

TODOS LOS PERSONAJESDesde el primer día, es el adorno de las casas. Las "TASCAS" son como vivir en otro mundo unos pocos días.

Participamos de la procesión y misa a nuestro santo patrono. Hay vacas locas, des!les de antorchas con los pequeñitos. El domingo es ya toda una tradición: La pamplonada, el toromatch, el des!le con trajes "amencos, la degustación de platos como la Paella típica española; la sangría, y las tapas, son insustituibles, la música de las tunas y bandas.

“Encantada de compartir estos días de !esta con todos y sobre todo gozar de la compañía y alegría de todos tus amigos”.

Hilda Rosa, “la alcaldesa”

SAN JOSÉ 2012

Hilda Rosa Espinosa de GabuteauALCALDESA

Ximena Valdiviezo de BaquerizoSEÑORA MAJA

Hélena Piaggio AspíllagaSEÑORITA MAJA

Ana de Lourdes Doig UcedaMAJA JUVENIL

Macarena Cortés UrrestiMAJA INFANTIL

Cecilia Vásquez de DehezaDOÑA JOSEFA

Alfredo Deheza La Madrid DON JOSÉ

Rosita Florez Corbera SEÑORA ABANICO

001-RTrujillo.indd 21 13/05/12 06:34

001-RTrujillo.indd 22 13/05/12 06:34

001-RTrujillo.indd 23 13/05/12 06:34


Cuando llegamos a la sede de su atelier y escuela de modelaje, sentimos el peso de la atmósfera de discreción y elegancia que rodea el trabajo de Isa Torres. Es el aura de expectativa con que se le acercan sus futuras pupilas. Mientras que en una vitrina del salón, un elaborado y hermoso vestido de gala muestra, lo elaborado y complejo que puede ser el desarrollo de la imagen femenina, entre pliegues y costuras. Pero también enseña, sobre todo, la esencia de Isa: la búsqueda de la perfección.

Moda Entrevista // Por Francisco Maurial //Fotos: Fernando Torres

sa Torres trabaja desde y para la creación, la capacitación y la realización de belleza a través de diferentes formatos y con distintos objetivos, pero complementarios entre sí. Hay cierta formalidad en su silencio, que aguarda el momento para dar paso a su voz. Es ineludible hablar de la belleza de la mujer trujillana, que en

los últimos años destaca en certámenes nacionales e internacionales. Isa reconoce el cumplido y admite que es un reconocimiento inobjetable. Una especialista de la moda y la belleza, como ella, que ha diversificado su trabajo y que también abarca otros ámbitos de la vida social y empresarial, recibe a nuestra publicación en su sede de la calle Pizarro, donde cada tarde se pueden también diseñar futuros y hasta forjar proyectos de vida. Isa Torres ha cautivado escenarios y audiencias, en el silencio contundente de la belleza de sus vestidos. Ya decía, John Keats: «La belleza es verdad y la verdad belleza».

-¿Cómo se definiría Usted: empresaria, diseñadora, asesora de imagen?-Estoy encajando en varios aspectos. Soy diseñadora de modas y empresaria, porque conduzco varias áreas de trabajo, también porque soy gerente de mi empresa. Las oportunidades se me han dado así. Llevo en la agencia el área de imagen, protocolo y etiqueta. Ese curso lo dicto yo. Damos seminarios a empresas, diplomados y participo como expositora en seminarios, como el que voy a dar en la Cámara de Comercio de Trujillo, por el día de la secretaria.

"Todo es consecuencia del trabajo"

ISATORRES

I

001-RTrujillo.indd 24 13/05/12 06:34

revistacqp.com I25

Moda Entrevista // Por Francisco Maurial //Fotos: Fernando Torrescomo cuando la hicimos madrina de nuestra escuela y participamos en obras de ayuda social en beneficio de terceras personas. Fue así que creamos en el 2009 la institución Moviendo Corazones, para beneficio de personas con habilidades diferentes. Entonces ella está siempre muy motivada con acciones de ayuda al prójimo”, afirma Isa. -¿Cómo se sintió cuando Maju ganó el Miss Mundo?, indagamos entre las sonoras bocinas de autos y taxis de la Plaza de Armas de Trujillo.-Fue importante. Lo valoramos, pero tal vez el detalle está en que muchas personas sacaron mucho provecho y partido de ella, pero para nosotros fue un paso más, no lo magnificamos tanto, fue tomarlo de manera natural, darle a Maju su espacio, sentirnos orgullosos de ella, de tal manera que Dios nos ha ido premiando con el resto de cosas que hemos ido adquiriendo, porque hubiera sido malo aprovecharnos de esa coyuntura para promovernos demasiado, hubiera sido malo aprovecharnos de ello porque, realmente, la gente sabía que nosotros hemos hecho muchas cosas y que estábamos detrás. A veces nos dolía que algunas personas se atribuyeran su éxito, cuando no es así, porque Maju es Maju y siempre ha sido ella, nosotros hemos colaborado, nada más.

-¿Cuál considera que ha sido su fortaleza o la clave que ha mantenido a lo largo de su carrera?-Los valores que he cultivado siempre. La perseverancia. Soy muy perfeccionista. Eso implica cuidar al milímetro cada paso que doy. Soy muy cautelosa. Y hay que tener un grado de sensibilidad. Soy asistenta social de formación. Siempre tendré en cuenta a mi familia y el recuerdo de mi padre, su solidaridad y su generosidad, de las que tengo claros ejemplos que puso en práctica con amigos y familiares. Esos valores se los inculco a mis alumnas. -También destaca su labor social. Usted da apoyo a niños especiales…-Hace un tiempo que trabajamos el tema de la inclusión. Dios me dio la oportunidad de conocer a personas con habilidades diferentes, con quienes hicimos un desfile y en cuyo favor creamos la Fundación “Moviendo Corazones”. Practicamos la inclusión también en nuestra agencia, donde contamos con dos personas con habilidades diferentes en las áreas de bordaduría y accesorios. Lo importante es que tengan talento, darles la posibilidad y que no se amilanen ante nada.

-Sensibilidad social y sensibilidad por la belleza.-Nunca pensé hacerme notar por eso. Todo es fruto del trabajo.

-Hay belleza interior también.-Los chicos con habilidades diferentes son encantadores. Quieren decir tantas cosas que no comprendemos en toda su magnitud. Entienden de todo, pero a veces no se pueden expresar con palabras. He tenido la oportunidad de conocer a estos chicos !Dios me ha premiado con eso! y por eso apoyo a ese sector de la sociedad. Quisiera hacer una invocación para que la gente no tenga reservas ni miramientos con los chicos de habilidades diferentes porque ellos pueden lograr muchas cosas con nuestro respaldo.

Isa Torres y Maju Mantilla, un éxito compartido “Dios nos ha ido premiando”El año 2004, Isa Torres alcanzó uno de los logros con que sueña toda diseñadora: el reconocimiento internacional. Uno de sus vestidos ganó el premio al mejor diseño en el concurso Miss Teen Internacional. La modelo era una musa que no demoró casi nada en lograr el reconocimiento: era María Julia ‘Maju’ Mantilla, la hermosa trujillana, que desde una pasarela de moda de primavera empezó a escalar los peldaños del ascenso hacia la fama, hasta que fue reconocida, primero como Miss Perú y después como Miss Mundo. En todos esos triunfos de la modelo, Isa Torres estuvo detrás, como una artista contemplando su obra más soñada.Tal como recuerda Isa, fueron las autoridades de la Universidad Nacional de Trujillo, donde estudiaba Maju, quienes la llamaron para que contribuyera con el ajuar de la modelo en al certamen Miss Teen Internacional, a realizarse en Ecuador. Maju quedó finalista, pero Isa ganó el premio a mejor vestido. A partir de allí, la modelo y la diseñadora caminaron juntas y en paralelo, compartiendo juntas diversas actividades y apoyándose mutuamente en importantes acontecimientos personales de cada una, como en el matrimonio de Maju o en la inauguración de la escuela de modela de Isa. La amistad y la confianza entre Isa y Maju Mantilla se gestó durante el certamen de Miss Perú, el 2004. Isa propuso a Maju y a sus padres participar en la competencia, y confiaron en la propuesta. “Recuerdo que asumí un rol entre maternal y asesora”, añora con afecto, Isa. “Ganó el concurso y entonces nos preparamos para el Miss Mundo. Entonces, le hice el traje también.” Como se recuerda, Maju se hizo de la corona mundial y allí se consolidó una relación de aprecio y respeto. Con ellas se fortaleció la imagen de la mujer trujillana. “Cuando ganó el Miss Mundo no teníamos sopesado el éxito y la importancia del acontecimiento. Pero el entonces alcalde de Trujillo, el Ingeniero José Murguia Zanier, organizó la bienvenida a Maju, y fue un recibimiento apoteósico, incluso vino la presidenta de la organización del Miss Mundo, Julia Morley”, recuerda Isa. Cabe destacar que dicha organización tiene franquicias en más de 120 países y que Maju fue ganadora sobre igual número de concursantes de todas partes del mundo. “A partir de ahí hemos estado más en contacto, compartiendo eventos, haciendo cosas en común,

"

"

“Maju ganó el concurso y entonces nos preparamos para el Miss Mundo. Para el que le hice el traje también.”

Su elocuencia y capacidad nos impulsa a salirnos del formato y le pedimos que responda unas preguntas directas con respuestas espontáneas.

)R�TSGEW�TEPEFVEW��¡GzQS�HI½RMVuE�WY�XVEFENS#Perfección.En una noche especial, ¿qué le queda mal a una mujer con sobrepeso?Un traje entallado.¿Y a una mujer de baja estatura?%PKS�HI�XI\XYVE�¾YMHE�¿Hay algún límite para embellecer a una dama?Sí hay un límite, sobre todo cuando una quiere producirse, maquillarse. Una cirugía tiene límites. Hay condiciones o aspectos a considerar. Pero pienso que todas las personas llevan una belleza intrínseca. ¿Cómo logra la inspiración?Las texturas me llevan a hacer un diseño. Un momento, un paisaje, una música, una fotografía, pero también es motivo el poder tratar a una cliente, verla, conocerla un poco. ¿Qué es lo que una mujer jamás debe pensar de sí misma?Que no es bonita. ¿La mejor tenida para una noche de verano?Estar bronceada, usar colores alegres, sentirse feliz.¡)\MWXI�IP�FYIR�KYWXS�TEVE�XSHS��S�WSPS�TEVE�EPKS�IWTIGu½GS#Se nace con el buen gusto, no se puede tener si no se nace con él.¿Qué es lo que la hace más feliz a usted?Que la gente venga y me pregunte qué es lo que quiere que yo haga por ella, REHE�QjW��UYI�QI�HMKER��¡UYq�QI�TYIHIW�LEGIV#�=�IWS�QI�TEVIGI�]E�WY½GMIRXI��

FASTTEST

"Maju es Maju y siempre ha sido ella, nosotros hemos colaborado, nada más."

001-RTrujillo.indd 25 13/05/12 06:34


n el último Salón del Automóvil de Ginebra, el doctor Dieter Zetsche, jefe de vehículos de Mercedes-Benz, reveló la versión completamente renovada de la nueva Clase A de Mercedes Benz. “La nueva Clase A es una muestra clara del nuevo dinamismo en la marca Mercedes-Benz”, explicó Zetsche. “Es completamente nuevo, hasta el último detalle. Es rara la ocasión en la que uno tenga la oportunidad de empezar un diseño sobre una hoja en blanco, y está claro que nuestros ingenieros y diseñadores

han aprovechado al máximo esa oportunidad.”La compañía desea abrir con esto, un nuevo capítulo en el segmento de autos compactos: un marcado diseño emotivo con motores poderosos (desde los 109 hp hasta 211 hp) y eficientes. Se busca también resaltar que para Mercedes Benz la seguridad no es cuestión de precio: el modelo base de la nueva clase incluye ya, entre demás sistemas, el asistente de prevención de colisión basado en radar (radar-based Collision Prevention Assist system).

MERCEDES BENZ Nueva Clase A

D' Lujo// por Robert Mod

E

001-RTrujillo.indd 26 13/05/12 06:34

revistacqp.com I27

El diseño y dinamismo son características obvias de la nueva Clase A: bordes definidos, además de planos cóncavos y convexos, dan como resultado un particular juego con la luz, especialmente a los costados, lo cual contribuye con su apariencia única. Luce además un capó en forma de V, los faros separados, la parrilla del radiador con la estrella de Mercedes-Benz con doble listón en ambos lados, así como también entradas de aire adicionales a los costados, que aseguran que algunos lineamientos característicos de Mercedes-Benz se mantengan como clásicos y distintivos. Los nuevos módulos LED tras los faros, con un “efecto de destello”, le dan un aspecto juvenil a la nueva máscara de Mercedes. El estilo deportivo no se limitó al exterior: salidas de aire en forma de “joyas brillantes”, acabados galvanizados, timón y asientos

deportivos, además de una consola que integra en su totalidad cualquier Smartphone y iPhone, aseguran que el diseño se hizo al detalle y con materiales de una calidad superior.La nueva Clase A cuenta con tres versiones que han sido diseñadas y equipadas según las necesidades de los clientes: “Urban”, “Style” y “AMG Sport”. Este último contó desde un inicio con la colaboración de los especialistas de AMG en su diseño y desarrollo, obteniendo como resultado, la versión más dinámica de la Clase A, en la cual la afinidad visual es la evidencia más clara: un nuevo diseño de parrilla con diamantes, exclusivos aros AMG de 18” de aleación ligera en un diseño de 5-radios, con llantas de 235/40 R18 de color negro, con un acabado de alto brillo y pinzas de freno de color rojo.

001-RTrujillo.indd 27 13/05/12 06:35


La Receta // por Abel Leiva PlacenciaSegún la tradición, la sopa Shambar se sirve todos los lunes para comenzar con energía la semana de labores del campesino.

LUNES DE SHAMBARrujillo es famosa por tener una comida exquisita y solicitada entre los turistas que vienen a visitar la región Libertad. CQP ingresó a la cocina del emblemático Club Central, para saber la receta original del

shambar. Por ello, un lunes pudimos disfrutar de su elaboración, presentación y degustación. Para un objetivo tan noble y placentero, qué mejor para apreciar su elaboración, que el mismo cocinero del Club, Abel Leiva Placencia, el chef trujillano, invitara a compartir tan elogiada receta de un plato emblemático. Don Abel nos comentó: “El plato emblema de Trujillo es el shambar y el nuestro tiene tanta fama, que inclusive es llevado congelado hacia Estados Unidos”. Y agregó: “Aquí nos visitan hasta los presidentes, por ejemplo, han pasado a probar nuestro shambar, Fernando Belaúnde, Alan García y Alberto Fujimori, además de diplomáticos, empresarios y artistas”.

La receta del shambar(para 10 personas)

Un kilo de trigo shambarMedio kilo de frejol caballeroMedio kilo de arverja seca blancaMedio kilo de habas peladas secasMaíz-cancha, pellejón y costilla ahumada.

Aderezo:Cebolla a cuadritosAjí pancaAjosYerbabuena, culantro y sal al gusto

Preparación:Escoger las menestras y deshidratar (remojar de un día para el otro).Luego, sancochar dos horas y media (ojo, no más); se echa el aderezo, ajo, ají, yerbabuena, culantro y sal…Finalmente, probar la sazón.

Presentación:Se sirve junto a un plato de maíz-cancha, chicharrón, costilla ahumada y en la sopa, encima va "su" pellejón.

T

001-RTrujillo.indd 28 13/05/12 06:35

revistacqp.com I29

001-RTrujillo.indd 29 13/05/12 06:35


Este es mi testimonio del rally que dejó al equipo peruano más que satisfecho cuando nos representó en Argentina. Este es mi relato y mi primera Crónica Deportiva para CQP, crónica que se hará presente en cada edición y donde, por lo general, aparecerán uno o varios compatriotas nuestros, que dan todo su esfuerzo para dejar en alto el nombre de nuestro país. En esta oportunidad, les entrego la nota sobre el sensacional segundo lugar de Nicolás Fuchs en tierras gauchas.

En el avión me ponía a pensar cómo la vida está llena de circunstancias. Aún recuerdo que de niño esperaba ver pasar los coches “a la vista” en el rally Caminos del Inca. Y ahora yo era parte de un equipo peruano que iba a pelear un Mundial de Rally. Sin palabras, solo un gracias.

Llegamos a Córdoba. Por segunda vez pisaba esa ciudad. Al escuchar el acento argentino sabía que estaba en la tierra de la pelota, pero en esta ocasión me encontraba en la ciudad HI�PSW�½IVVSW��

Crónicas Deportivas // Textos y fotos: Andrés Lino

001-RTrujillo.indd 30 13/05/12 06:35

revistacqp.com I31

Era el día del Súper Especial. La gente estaba en los cerros esperando que todo comenzara. Fuchs realizaba una gran performance en su presentación. Comenzábamos con el pie derecho.

“¡Empezó el rally!”. Esas fueron las palabras con las que entró gritando Mussano a nuestra habitación a las 5 de la mañana. Creo que mejor despertador que ese cordobés no tendré nunca.

Era el primer día de carrera. Todos estábamos listos. Pura gente peruana. Perdón, miento, había también tres cordobeses más que apoyaron “de todo un poco” al equipo peruano.

Estábamos todos en el parque a las 6:00 am, a punto de que Nicolás partiera a su primer especial. Yo los veía muy atentos en el carro y enfocados en sus carreras. Como siempre, volvía a escucharse la clásica frase, “¡Vamos Nico, vamos que se puede!”. Nicolás y Fernando Mussano partían rumbo al primer prime y de nuevo sabía que volveríamos a estar dentro de nuestros cuarteles apretando el F5 para actualizar los tiempos.

Walter Takano, director de equipo, siempre conectado al Facebook y Twitter, informando cómo se vivía el rally. Los mecánicos alistándose para cualquier cosa que fuera a pasar cuando Nicolás regresara al servicio. Yo decidí ir a dar un par de vueltas. Había mucha gente. A medida que caminaba veía esos grandes equipos del WRC. El orden, la limpieza y la atención que tienen son admirables. Seguía caminando y pasaba ahora

por el sitio de nuestros rivales. No cabe duda que el presupuesto manda. Un Rally Art lleno de piezas para cambiar, tecnología de última generación, todo muy bien sincronizado. Los otros rivales igual, todos llenos de repuestos para cualquier cosa que pudiera pasar.

Seguía la carrera y veíamos cómo Nicolás comenzaba a dar pelea a todos, algo admirados de cómo Nico iba ganando especiales. La gente sólo se miraba entre sí y no decía nada. La emoción creo que se llevaba por dentro.

Nico se apoderaba del primer lugar Nico entró al servicio y todo estaba muy bien. Él, como siempre, me miraba con cara de pocos amigos cada vez que le hacía el gesto para que mandara mensajes por el Twitter y Facebook. Y claro, tenía toda la razón. Estaba concentrado y yo sólo quería que declarase TEVE�QERHEV� PE� MRJSVQEGMzR� E� XSHSW��%P� ½REP�� WMIQTVI�terminaba hablando.

Terminaba el día y Nico sorprendía con el primer lugar. La gente en el Facebook mandaba saludos. Walter, muy feliz, me decía: “¡Bien Lino!”. Los mecánicos estaban felices, pero trabajando en el auto para que se fuera al parque cerrado.

El segundo día salí a las 4 am. para irme rumbo a la ruta. Partí con unos amigos fotógrafos, con los que me di la vuelta en el Dakar. Cómo es el profesionalismo. Ellos tenían todo muy bien ubicado. Sabían cuál era el punto, la cámara que llevaban, los lentes, el internet, la GSQTYXEHSVE�PMWXE�TEVE�IRZMEV�JSXSW��IR�½R��4VSJIWMSREPIW�

001-RTrujillo.indd 31 13/05/12 06:35

Pasaron los WRC y era increíble ver cómo saltaban, cómo piloteaban todos. Loeb, Hirvonen, %P�%XXM]EL��7SPFIVK��2SZMOSJJ��IR�½R��XSHSW��)VE�IP�momento de los N4, y de lejos vi un carro rojo. Sí, Nico venía con todo. Entró a la última curva antes del salto y al pasar por mi lado pasó de manera impecable. El de la radio decía: “Pasa por mi punto el peruano Nicolás Fuchs. Es bueno, pasó muy bien”.

Pasó el resto y también Benito Guerra y Michal /SWGMYWÔS�� TMWERHS� IP� ½IVVS� E� JSRHS� TEVE�alcanzar a Nico. Fuchs iba muy bien.

Pasaron tres horas y volvimos a ubicarnos para la segunda pasada. Esperaba ver a Nico primero, pero no pasó sino hasta el quinto lugar. Al ver pasar el cuarto N4, una desazón atravesó mi cabeza. En eso, un amigo me avisaba que ahí venía Fuchs y entonces pasó algo raro, porque antes de hacer la foto dejé la cámara a un lado y comencé a gritar: “¡Vamos Fuchs, vamos carajo!”. La emoción me ganó.

Llegué ya de noche y todos estaban muy felices. Nico seguía primero, el milagro estaba muy cerca. A solo un día de hacerlo realidad.

La hora de la verdadDesde muy temprano todos estábamos muy TIRHMIRXIW��=� RS� IW� UYI� IWXjFEQSW� GSR½EHSW��

pero había una ilusión de ver a Nico en el primer lugar. Desde Walter Takano hasta la gente peruana que fue a ver el rally. Todos apretábamos F5 en nuestras computadoras para ver los tiempos. Sin embargo, el gesto comenzó a cambiar cuando vimos cómo Nico perdía los especiales. El tramo más duro de 66 kilómetros cobraba su primera presa. Era Fuchs. La tristeza se llenaba de todos, era una pesadilla. Como decían, era como que te metieran el gol a los 92 minutos de juego. Pero sí, Benito Guerra nos pasaba y ya eran 2 minutos de ventaja. Nico terminaba en segundo lugar en el rally. Walter Takano sabía que era un muy buen resultado, pero ya habíamos probado el sabor del primer lugar y eso nadie te lo quitaba. Era un logro enorme con el presupuesto que teníamos.

Llegó la premiación y corrimos todos para poder estar. Premiaron a Loeb y a los demás. Ahora le tocaba a Nico. Se subieron al carro para alzar las manos, pero luego de unos minutos el equipo estaba a su lado. Era admirable verlos. Un equipo netamente peruano. Los fotógrafos y los camarógrafos grababan a verdaderos guerreros que pelearon de tú a tú con equipos como Rally Art y toda su monstruosidad de logística. Sí, eran ellos, mecánicos peruanos que lo dieron todo, aquí quiero nombrar a los cinco bravos mecánicos, a los cinco bravos amigos: Luis Canto Torres, Saúl Acevedo Montes, Daniel Ríos Choque, Segundo Corales Guevara, Ernesto Román Camacho.

Los dejo por ahora, hasta nuestro segundo encuentro de “CRÓNICAS DEPORTIVAS”.


001-RTrujillo.indd 32 13/05/12 06:35

SocialSHOW

CUÁNDO QUIÉN POR QUÉ

001-RTrujillo.indd 33 13/05/12 06:35


Noche de

TASCAS

Para el día viernes de la Feria de San José, los preparativos se iniciaron desde muy temprano, con los últimos detalles para cada Tasca. Los amigos e invitados estuvieron llegando, algunos desde Lima y otros desde diferentes ciudades del país. La noche se inició con la presentación de los personajes de la Feria, así como con la apertura de la variedad de Tascas, cada una con la hospitalidad del sello de Las Delicias, por la que algunos se quedaban para apreciar la presentación de shows y bailes flamencos.

Designación de Señora Abanico: Rosita Florez Corbera

Jorge Coronel y Luis García

Alcaldesa: Hilda Rosa de Gabuteau

Alicia Novoa de Díaz y Cecilia Vásquez de Deheza interpreteando

a “Doña Josefa”

Karina de Orbegoso, Maritza Rosazza, Zory Razzeto, Ruby Urquiaga y Eva Uceda

001-RTrujillo.indd 34 13/05/12 06:36

revistacqp.com I35

GGGiseelala T Tororo reress

KKKKKK GGGGGGGGGGGGGG llllllddddddddddd KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OOOOOOOOOOOOO lllll dddddddddddddKaKaryryyyy G G G GGG GGGGGGGririrrir sswswswswolololold d dddd y y yy KaKaKaKKKaKaKaryryryry O O O Orlrlrlrlrrrr ananananaa dididididinininininn

GGGGGLeLeLeeeLeLeLeeetiiiiiitt cicicicicicccciciciiaa aaaaa DDeDDeDDDeDeDeDeeeDeeDDeDeee NNNNNNNN NNN N NNN N NNNNNNNiciciiciciciciciciccicciciiciiiccoolololololololololoololooooooloooooooolooooooo aa aa a aa y y y y yyy DaDaDaDaDaDaDD ninininininielelelelee aaa aaa GaGGGGGGG nooooooooooozaaaa

A AAlelejajaaja dnddddddnddndndndndndndnddnddndndndndrorororoorororororororororororororor VVVVVVVVVVVVVVVVV V VVVVVVVVVValalalalaalalalalalalaalaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dididididdidididdidd vivivivivvvvivivv aa aaa aaaaaa yy MaMarrííííííía a AlA ejejejejejjjjjanannndrdrdrdrdrdrrd a a aaaaa VaVaVaVaVaVVaVVaVVV ldlddlddlddlddldddddddddiiiiiviviviviviivivviiiii iaiaiííí

EdEdEdEdEEddEdiiiinin llllalalvovvo RR RRRRRRRR R doddoddoddodod iriiriririguguguuguesesesesesses yyyyy yyyy y eeeeeee eee espssppspssspsppsspososososossososaaaaaaa

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO BBBBBBBBBB lllll GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG lllllRoRoRoRoRoRoRoRoRoRoRoRRoooRoRoomimimimimimimimmmmmmmm nanananananaaaanannanaanaaana O OOO O OO OO O Otetetetetetettteetet rororororororroro yy y y yyy BBBBBeleleeeeeee eneneene GGGGGGGG GGGonononononnooo zazazazazaazaleleleezzzzz

LiLiLiLiLL seseseesetttttttttttttttttttt e e ee VaVaVaVaVarrgrgrgrgrgrggggrgrggrgggggggggggggaaasasasasasasasasasasaasaaasaaasas, , ,, ,, , , , , RiRiRRRiRiRiRiRiRiRRiRRiR chchchchchchchhchhchccharararararararararard ddddd d dd dd AcAcAcAcAcAAcAAcAcccccccccuuuuuuñuñuññuñuñññññuuuñuuuuuuuuñuu a a y yEvEEvEvEvEEvEvvEvEvEvEvEvvvEEvEEEEEEvEEEvEvvaa a aaaaaaaaaaaa MaMaMaMMaMaMaMMaMaMaMaMMaMMMMaMaMaMMMMM ririririririririririrrirrrrrrrr aaaa aaa a aa aaaa a BiBiBiBiBiBiBiBBiBBiBBBiBiBiBiBiBiiccccececcccccccccccccccccc rrrra

JJJJJJJJJJJJJeJ anelllal Rododrrííííí CCCCCCCCCCCCguguezez, , CrCrrC iiisisisisisisiiiii titiiiiiiinnnnnnenennnnnnnn B BBBBerrernanananal,l íííííAAAAAAAAAAAAAAlAlexexanandrdrra a PaPaloomiminono y y P ieeeeeeeeeeeera PPajaress

NNNoNoNoNoéééééééé ZZZ ZZZZoeger yGaGGaGaG brbrbrbrrrieieeeeiela Trelles

SSSSSSSSSSSSSS DDDDDDDDDDDDDDDD S MMMMMMMM IIII PPPPPP l ,,,,,,,,, , ,,,, ,, ,,,,,,,SSSiSiSiSiiSSSSSiS mmmmmmmomomooommmmmmmm nnneeeeee DDD DDDDDD DD D e ee e SoSoooooooooooooSoSooSS uzzuuuu a,a,a,aaaaa MMarararararrrrarrrrarraraarrrrrrrrrrriaaaaaaaaaaaaaaaiaaaa III II IInnnennneneenennen s s ssssssssssss PaPaaaaaaaaalaalaaaalalaalllaaaaaaaaaaalaccccciciccicicicccccciccccicccccccciccciososososososososossososososoooos, ,,,, ,, EEEvEvEvEvEvEvEvEvvvEvEvvvvvvveleleleleleleleleleeele yyyynynnnnnnynnynnnnnnynyy LLLLLLLLLLoooli i yy yyyyyyy y yyy y yy yy SSSSSSStStSttStStStSStSSttStStSSStS eeeeeeeepeppee hahaaaninninininninnnnnininininieeeeeeeee eeeeee LuLLLLLLuLLLLuL nanaanaa


Club CentralCUMPLEANOS

Los amigos de Winston Barber Yrigoyen se reunieron en el club Central de Trujillo con el objetivo de celebrar el onomástico del empresario liberteño. El cumpleañero estuvo departiendo en cada mesa, recordando aquellas anécdotas vividas con sus compañeros y amigos. Al final, todos se juntaron alrededor de la torta para cantar a viva voz y bromear en cada foto. Se divirtieron, nos divertimos, en una tarde muy especial para Winston.

llll dddddddddd llll GGGGGGGGG LLLLLLLLLLLL BBBBBBBBBBBBBBGonzalzalaaalaalalllalaaaaalalalalllo do do dooo dooooo doo oooo oo e e e lee le lllle lllllla Ga Ga Ga Gaa Ga Gaa ueruerueruerueruerrara,ra,ra,ra,ara, Lu LuLuis is is isi BazBazBazBazBazBazááááááááááááááááán yn yn yn yyyn yyn yn Dante RRRazRazRazRRRRaRR zzzzeteteteetetteteteezee ooooooooooo

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF ddddddddddddddddddddddddddd OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb OOOOOOOOOOOOOOOFraFraFraFraFraraFraFraFrFraFraFraFraFraFraFraararaaaaaaaaancincincincincncincincincincincncncncncnnn innnnn scoscoscoscoscoscoscoscoscoscosco de de de de de de de dededed Or Or O O Or O OrOrOr OrO begbegbegbegbegbegbegbeggbegb ooooooososososososoosoososooooooosoooo OOOOO, O, OOO, OOOOOO, Octctactctctactactatataaaaaccctctctctttcttctt viovioviovio PinPinPinPinPinnPinPinPiniPinPinPinPinPinPPiPinPinPinPinPPiPiniPinninillillillillillillillillillllllillillil os os os os os os os os oos y Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy Jy JJuanuanuanuanuanuanuanuanuanuananau Ca Ca CaCaCaCaCa CaCaCaCarlorlorlorlorlorlorlolrloooloor ooooooooooos Pss s Ps Ps Ps Ps s s PPss Piedediedddrararaaarararaaaaaa

ggggggggg JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJorJorJorJororJ ge ge BraBraraBrandondod n, n, RicRicardardardardardarddddo No No No No No No NNo NNo Noo No No Nooo eumeumeumeumeueueueeueueuu annnnnannnnna , W, W, WWinsininsinstontontontonononnononno Ba Ba BBBBBBaBaBaaBaBaBBBBBB B BBBBBBaBBBBarberberberberberberberber r, r, r, r, r, , ,JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJavJavJavJavvvvvieriiererieriereieiere ItIt ItItIt Iturrurrurrurrurru i yi yi yi yi y Ró Ró RóR R mulmulo Bo Bereereereereerrerererereeeendsndsndsndsndsndsndssndsndsndsndsnndnddsnddsnn oononoooonononoooJJJJJJJJJJ ggJJ

RR ff OOO WW B b AAAAll DDDDDD lRafo Otoya, Winston BaBarbrbberere yyy A AAAleleleex x xx DaDDaDalylylyly

ErErErErEErErErEErErErErrrErEErEEEErEEEE nenenenneneneneenenennnnn ststsstststttstttstsstttts o o o o oo RoRoRoRooRoRRooocacaccacacacacccacaca y y R Riciccarararaarrarararararraaa dodododododddododododdodddodod RRR R oddririgogo

CCCCCCCCCCCCCCCFerFe nannanndo do do do do CanCanCanCanCanCanalealelalealealeales, s, sss, ssss,s, WWWWWWinWinWinWinWinWW ststotston Bn Bn Bnn Bn BBarbarbarbarbarbarbarbarbarbarbrbbbrbber erer er ereerererer eerererr rrrrrerrrrrr y y yy yyy yyy yyQuiQuiQQQQQQQ no CanCanCanCaCanCanCanCaCCananCanalealealealealealealeaa ssssssss

revistacqp.com I37

GolfCUMPLEANOS

El cumpleaños de Jorge Cárdenas Arévalo, quien es el past president del club Golf y Country Club de Trujillo, fue celebrado con un torneo de golf y una copa en su nombre. Los amigos de Jorge Cárdenas le rindieron un merecido homenaje al gran deportista y gestor. El detalle de la fiesta fue la torta que tenía como motivo una cancha de golf. Su esposa y familiares agradecieron a la concurrencia por el cariño demostrado al querido compañero.

Divemotor siempre apoyando al golf.

Amigos y familiares con Jorge Cárdenas

Fernando Parodi

El torneo contó con la categoría Damas.

Edinalvo Rodrigues y Godofredo Barrios

Paola Ganoza y Jorge Cárdenas

Ted Drozdzik en el campo de golf de 14 hoyos.


revistacqp.com I39


Y llegó el sábado. Los previos fueron en las casas y en las avenidas, disfrutando de la música gracias a Red Bull. Casi terminada la noche, el ingreso a la plazoleta Hortencia Vargas de Ganoza era cada vez más difícil, por la cantidad de gente. Adentro, el ambiente de fiesta llegó al climax en la madrugada, con la buena elección de música del DJ. Aquí también pudimos encontrar a todos los personajes de la Feria.

PLAZOLETA

!esta

AdeAAdeAdAAdAdAddAdAdAdAAAAddddddAAAAAAAAA CCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC bbbbbbbbbbbbbb MMMMMAdeAdeAdeAdedeAA elanlanlanlanlanlanlaa te:te:te:e:tete:tetettte::: C CiCi CiiCC CiiC araaraaraaraaraaraarrr CuCC CCCuCu C CCCCCCCC ba,ba,ba,baba,bbbbba,bbbbbbaba,bbba,babaa,, MaMa MMMaMaa M M rrrríííííííííííííííííííííí FFFFFF ddddddd CCCCCCCCCC UUUUUU dd LLLLLLLLLL CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCaa Fa Fa Fa Fa Faa Fa Fa FFaaaaa ernernerereeernernernernernereeeernerereereernernrereerrreeerr ndandndandandndnda Ca Ca Ca a a Ca Castastastastastasttststs ro ro ro rorororo UceUceUUcUUceedadda,a,a,a,a,a,dadada, Ly L Ly LyLyLyyyyyyLyyyaananananeaneannaananeaaanea CCCe Ce CCCe Ce CCCCe e CCasaasaasaasasaasasaasasaaasaasasaa nnnnnna.na.nn ííííííííííííííííííí

AtrAtrAtAtAtrAAAtrAtrAtrás:ás:ás:ás:ááás:ásáás:ás:ás: KeKeKeKe Ke KeKeKeKeKe KeKeilailaililailailailailaiilaii Ce Ce CeCCCe CeCC spespespepepepepespppepespespepes eedesdesdesdesdesssesdeesse , AAAA,AAAngngingingingingingingngiggggg e Ce Ce Ce CCCe Ce CCCe CCCCCCCCCe CCCCCCéééééééééééééspespespepepeedessdededededeededededd y yyyy y y yy GisGisGGisGGGGiGiGisGGisGisGiGiGGGGiGGGGiG ellellellllllllelleelleeeee AAAaa Aa Aa AAAa Alvallvalvalvlvvalvavavalvvavavaavavaavavalvavvavlvav

TodToToToToToToTodTooToToToT aa a a lllllllllla la aaaa aa aa a aa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaa a aleglegl grrrrrrrrrríííííííí dddddddd llll ddddd lllllllllllíaía ía íaíaíaa íaía ía íaía aía aa a aa de dde la la juvjuvenenentenn ud d dddd ddddd ttttttttrtrtrutttttttrtttttttrtttttttttttttt jiljjjjj lanlananlalaalanananlananlalanana aaaaaaaaa.a.a.aaaaaaaaaa DeDesDeDeDeDessesDeeessesseseeDee ededpepeedppppppppeppp dadadaaaiidddddaai aaaadaadadaaaad ded dededeed sssoso ossooos ltelteltelteteeera.ra.ra.rarr

JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ SSSSSSS SSSSSSSSS bbbbbbbbbbb FFFFFFFFFFFFFFF PPPPPPJavJJavJJavJavaJavJavavJavavvvJ ierieriierierieierierier SiSiSi SiS Si Si lvalvalval -Sa-Santitiiiiitintistesteststestetttstestestesteteeebanbanbanbanbannnbanbanbanbanbbbanbanaa , F, F, FFFFFranranranranannnnnnnnnnncisciscisciscicicicisciscississcisssscisscisciiscisciciscciicc cccco cc PazPazPazPazoos,oo ,

SanSanSannnnnnnnnnnnnnnnnntiaiatiaatiatiatiattiatttiatiatiatiatiatttiatiattiattiaaaaaagogo gogogo oogoogogo ogo gogoggogooogggo o gogogog PolPolPololPPolPolPolPolPPolPoPPP arararararar ar arar y By By By By By By y Byyy runrurunu o Mo MMo Mununcuncuncncnnncncccncncccncncncncncncnncncu herhhhhhhehehehhehehehhehehehhhehhhehhheeheehe

S ñS ñSS ñññSSSSSS ñS MMM jMMMMMMMM jMMMM HHHHHHHHHHHHHHHHSeñSeñSeñSeñSeñ riorororororororirirriorr ta ta ta ta MajMajMajjMaja Ha Ha Haa éééééééééééééélenlenlenele a Pa PPPPa PPiagagiai giogiogiogio As AsA AsA ppíííííllallalal gaga ga y y yy

ErnErnErnErnE esesesesststststss o To To To TTitoitoitoitoot Ve Ve Vereareeaeareae uuuu

MMMMM CCCCCCC VVVVMarMarMarMarMarMarM CCC Ciiiiii i aaaaararrrrmarmrrmaar en Váááásququuez ez ezezezz yyyyyyyyyy y y ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓscascascascaar Pr Pr PPiniiniiniini lollollool ossssssssssss

HHHHHH RRRRRRRRRRRR k RRRRRRRR ffffffff llllll LlLlLLLLHanHanHanHHH ia iaia a a RicRRRRicRRRRRRRRicRRRRR ketts Ry Ry Raaaaafaafaafafaaaafaaaa elelel el llel LlLloLloLloLlloL sasaasasa

revistacqp.com I41

RRRRRRRRRRRRR CCCCCCCCCCCC JJJJJJ hhhhhhhhhhh HHHHHHHHHHHHHHHHRenRenRenRe zo zo CasCa tagggtaggninninnininninnino yo oo yyo yy JoJoJoJo Johanhanhanhanaha Ha Ha Ha Ha Heeeererrerrrrrrerrere ereraeraeraeraeraerararararaaaeraerararararraaaaaaaarae

CC ll II RR dd DD MM lCarolina Iturri y Ricardo De Monononononontononnnn reuil

aAleAleAleAleAleAAlAleAleAleAleeeejaanjajanjjanjandradra FeFeijoo y Andrea Alva

AAAAAAAAAA HHHHHHHH lllllllll AAAAA bbbbbbbb úúúúúúúúAnaAnaa He HeHH lelleleenenee a AAaa a aaaa a aaa rrramramramrammmrraramamraaa burburburburrú ú y Fy Franranr k Zk ZZZZZZZZZegaeggaggagagagagagagagaegaeggagaeggaaaaaag rrrrarararaaararaaarrarraaarrrrrrrrrraa

LydLydiaiaa a a ZebZebZeZeZZeZ llalaalllllaa os osososos oso y CriCriCriCrirCristististiististititina na naa nana na na e e dedededed la la lla PiePiePiePPiePPiePie araradradradraradradrraraarad aa

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVíííííííííííííííí AAAAAAAAAAAAAAAAAAA ffffffffffffff XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMctoctoctoctotooctotor Ar Ar Ar AAAAr Arrr lfafalfalfalfalfaaro ro ro roroo roororororo y Xy Xy Xy Xy Xy XXXXy Xy imeimeimeimememeena na nana na MurMurMurMurMurMuroooooooooo


TOROMATCHpamplonada

La emoción se instaló el domingo en la Feria de San José de Las Delicias. Al estilo español, fue programada la “pamplonada”, con la estampida de vaquillonas por las calles. El público disfrutó de esta corrida, luego, los coloridos carros y carruajes llevaron a los personajes de la Feria, acompañados por todos los asistentes, al impresionante mini coloso de Torokuna, lugar donde se llevaría a cabo el espectacular toromatch.

424242424242424242424424242242224242424242242424244224424222422 IIIIIIIIIIIIIIIIIIII sosssososososososososooososoooooosossosososososooosssooooossosoooooososoossossosooosssooooosooossossososssssooossssosososoosooosososoosoosoooosooooooooooosss cicicicicicciciciiicicciciciciciciiciciciciiiciiciccicicciciiccccicciciiicicciicccciiiccccciciiiciciiccciiicciiiiciicciccicicciiiciccccicciciccc alalalaalalaalallllalalaalalalaalalalalalalalalalaaalaalalaaaalalalaalalalalalaaaalalalllaaaalalalalalalaaallalalaaaalaaaalalaaaaaalaaaaalaaaaaaaaaaaaa mmmmmmmmmmmmm m mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm m m mm mm mmmm m mmm mmmm mmagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagaagagaaagagagagaaaagaagagaaaaagaggaagagagagagagaagaggagaggggg

EEEEEEEEEE PPPPPPPPP MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM íííííEquEquEquEquEquEquEquEquEquEquuEquEquEquEEquEquqEquuEEquEquEqEqEqEquqqquqqqEquEquEqEqqqqquuEquEquEqEqEqqqq ipoipoipopoipoipoipoipoipoipoipoipoipoipopoipipopopoopooooiipopopopooopoipooipoipoppppppp PuPuPuPuuuPu Pu Pu P erterterertterterterertertertrerterr o Mo Mo MMo MMo Mo MMo Mo Mo o Mo Mo Mo Mo MMMo Mo Mo M íííííííooríoríoríoríororííoríoríríríroríorrírírrrorrorírorírorío nnnnnnnnnnnnnnnnnn

HilHiHillHilHiHHHHilH lHildaddaaaa aa aa aaa aaaaa aaaa aaa aaaaaaa RoRoRRosoooooosoRoRosososososososRoRoRooRosoosRoosososRoRoRooRoRooosooRoRoooooooRooRoRooooooooooRR a a aaa aa a aaaaaaaaaaaaaAlAlAAlcAlcAlcAlcAlcAlcAAlcAlcAlclclAAlcAlcAlcAlcAlAlcAAAAAAAAlcAlAlAAlAlAAlAlcAlcAllAlAAAlAlAAAlAllAAA aldaldddddaldddddddaldalaldaaaaaa esaesaesaeseseesesesesesesessss : : : : : HHHHH GabGabGabGGabGababGabGabGabbbGabGGabbGabGabGGabGabbGabGG bGabbGGGabGabGG bbGabGG bGabbGG bbGGG bbbGG buteututeuteuututeteuteuteuteuteuteuteuuuututeuteuututuuuteutuuuuuuuteuuuuuteuuuuteuuuuuteutetet auauauauuuuuuauauuuuuuEspEspEspEspEspEspEspEspEspEspEspEspEspEspspEspEspEEspEspEEspEspEspEspEspEspEsEEEEsEsppEspEspppEspEspEsEspEspsppEspsppEEspEsEEspEEsEspEspEEEspEsEspEspsEsppEEsEEsppE pEEs ininiininininnononononooinoinoiniinnoininoiinnoiiniinonnoninnonnnoinoinoinn sa sa a saasa a aaaaaaa dededddededdddd

íííííííEEEEEquEquEquEqEquEquEquEquEquEquEquEquEquEquEquEquEquEEqEquEEqEqEquEquEEEquEqEqEquEquEEEquEqEEEEquEEE uuipoipoipoipoipoipopoipoipoipopoipipopoipoipipopopoipoipoi ooipooooooi oo PPPPPuPuPuPPuPuPu PuPPuPPuPuPPuPuPuPPPPPPuPuPuPuPPPuPuPuPuPPPu PP ertertertertertrterterttterterterterterterterterteerterteertrterertttertrttre o Mo MMMo MMMo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo MMMo Mo MMMo Mo Mo MMMo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo MMo Mo MMooo MMo MMMMMoooríorírroríoríríoooooríoríooooooríroríoooooorooooooroo íoro nnnnnnnnn

NNNorNNNorNorNNNNorNorNorNorNorNorNorNorNormamaaamaama mma B. B.B. BBB de de de LenLenenbekbekbekeee

DayDayDDDDayDayyyDD yD linlilinlinlinlinnl ne Me Me Me Me Me MMe ononoonoononnnntntntnnnn ererrrroroooerrrorroooo, F, FF, F, F, FFF, Fiorioriorioriorioriorioroio elleeeellee aa aaaCoConCoCConnnnCConCCCC noC royroyroyroyroyroy e e e e e e IsiIsiIsiIsiIsisiis s Ss Ss Ss Ss Ss Ss Ss Ss Ss Sssssss Sssss Saldaldaldddddddaldañaañaañaañaaaa

SS ::::::::::::::::::::::::: SeSeSeSeSeSS ñoñoñoñoñoñoñoñoñoñoñoñoooñoriririririririirririr tatatatatatatatatatataaatta M MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM jajajajajajajajajajajaajjajjaajaa a:a:a:aa:aa:a:a:a:a:a:a:aaaHHHHHHHHHHHééééééééééllleelenanan Piaggio Aspíllaga

EEEEEEEEEEEEElEllkllkkkkkkkkkkkkkkkEEEEEEEEEElkEllkllkkkkkkkkk FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC lllllllllllll LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRElkElkElkElkElkElkElkElkElkElkElkElkElkElkElkElkkElkElkEEEElkE klE e Fe Fe Fe Fe Fe Fe Fe Fe Fe Fe Fe Fe FFe Fe Fee FFe Fe Fe Fe Fe Feee Frarrarrarararaanananrrrrraanrrararrraaa tzetzeeeeeeetzeeeetzeeeeezeezeeen n nnn yn yn yn yn yn yn yn yn yn yn yyn yn yyy Ca Ca Ca Ca CaCaCaCCa CaCaCaCaCa CaCaCCarlorlorlorlorlorlorlorlolorlolorlos Ls Ls Ls Ls Ls Ls Ls Ls Ls Lss Lsss Lss Ls a Ra Ra Ra Ra Ra RRRa RRRRRRRa RRosaosaosaosaosaoosaosaosaosaosasaosaosaooo

AAAAlAlAlAAAll SSSSSS TTTThhh MMMMMM fáfáffáfáfAliAlAliAA sooonnnnsoonnn StStewewewwawawawww rt tttt y Ty Ty Ty Thahaaaiaiaiaiaahahaaaa s Ms Ms Ms Mustustustustuu afáafáafáafá

Ana Elena Aramburrrrrrúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú yCC yy y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy, CholyholololllllolllllllllyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPrentice y Alexa Pa aa aa a aa a rentice

revistacqp.com I43

PUBLICIDAD & MARKETING

CIRCUITO FORD DE TENIS El Circuito de Tenis Nacional de primera categoría, Copa Ford 2012, comprende ocho espectaculares torneos abiertos de tenis, para Varones y Damas, que se realizarán entre los meses de abril y diciembre del presente año, en Lima y provincias.Por segundo año consecutivo, el Circuito Copa Ford se hace realidad gracias al convenio entre la Federación Deportiva Peruana de Tenis y el Grupo Gildemeister, que representa y comercializa la prestigiosa Marca Ford.

NESCAFÉ DECAF CON NUEVO FORMATO Nescafé, la marca de café soluble más importante del mundo, relanza al mercado peruano el Nescafé Decaf. Con un nuevo formato en sachets y una fórmula mejorada que tendrá un sabor y aroma mucho más intenso, la marca busca aumentar el consumo de café descafeinado en el país. Nescafé Decaf se comercializa desde hace más de 10 años en el Perú, pero únicamente podía encontrarse en autoservicios. Desde ahora, también se comercializará en el canal tradicional y no solo en sus formatos de vidrio de 50g y 100g, sino también en sachets.

KEVINGSTON AVANZAKevingston tiene, a la fecha, tiendas ubicadas en Av. El Polo y en el Jockey Plaza, en Surco y en el tercer nivel del Centro Comercial Plaza San Miguel. Asimismo, tienen pensado incursionar pronto en Trujillo."Nuestro foco es desarrollar la marca en Perú, donde ingresamos a un segmento que está desatendido: ropa casual sólo para caballeros, tanto adultos como niños. Estimamos un potencial de crecimiento de 4 a 6 tiendas en Lima y otras dos en provincias: Arequipa y Trujillo", nos comenta Karina Del Castillo de Dark, gerente general de Kevingston Perú.

Balón de entrenamiento o “Pera Loca” llegó a TrujilloEverlast, línea de ropa y accesorios deportivos, nos presenta “La pera loca”. Este balón de entrenamiento de Everlast es una forma divertida, tanto para desestresarse como para agilizar tus manos, coordinando los movimientos de todo tu cuerpo. Además desarrolla tu velocidad, el tiempo y los reflejos. Está equipado con cuerdas de goma dura y la acción rápida de rebotes, triple cosido y nylon con costuras reforzadas. “La pera Loca” de Everlast, porque hacer deporte ahora será más divertido. Este balón de entrenamiento ya está en Trujillo y amenaza con ser toda una fiebre “loca”.

EXIT TAMBIÉN EN TRUJILLOLa cadena de tiendas de ropa urbana “EXIT” no solo gusta por la calidez de su decoración y la buena exhibición de las prendas, sino también por el concepto bien definido de lo que es la ropa “urbana” para ellas y ellos. Conocida como una marca que tiene gran variedad de modelos, se ha convertido en la preferida por los jóvenes que buscan estar siempre a la vanguardia, sintiéndose cómodos sin perder estilo.

CAMPAÑA PUBLICITARIA DE HALLS XS Los conocidos actores Vanessa Terkes y Andrés Wiese protagonizaron la campaña de Halls XS con paneles donde sus rostros acompañaban frases que rompían los esquemas de sus seguidores y de los medios de prensa. La simpática protagonista de “La Tayson” sorprendió a todos declarando “No me negaría a experimentar con una mujer” mientras que el galán de “Al fondo hay sitio” acompañaba con su imagen un polémico “No me satisface una sola mujer”. Muchos fueron los medios sorprendidos por los paneles y vallas que empapelaron la ciudad y miles fueron las personas que mediante redes sociales se preguntaban qué campaña era esta y por qué sus artistas favoritos realizaban declaraciones tan candentes. Esta fue una campaña de intriga que generó muchos comentarios y polémica en las redes sociales.

1 5

24

3

6


MOCHIC o!ece arquitectura y diseño en una sola propuesta de estudio y tienda. Ha aportado a Trujillo las mejores marcas de salón, grifería, enchapes, iluminación ecoamigable y hasta de decoración para ambientes infantiles.

MOCHICA LA VANGUARDIA EN DECO!CIÓN PERSONALIZADA

n imponente show room, de altas paredes, intensa iluminación y cómodos espacios, crean la sensación de que uno ha ingresado a un templo de culto. El silencio, la

discreción y un poco de misterio, conducen al visitante a través de sofás, mesas de diseño, lámparas y alfombras artísticas. Nuestra publicación ha venido desde Lima a saber cómo está desplegando sus alas una tienda única en toda la ciudad de Trujillo, que además tiene en exclusiva la representación de marcas que simbolizan, en cierta forma, un estilo de vida. Conversamos con Sonia Carranza, arquitecta y copropietaria de este exclusivo centro de asesoría y venta. Ella nos explica el servicio integral que dan a sus clientes.-¿Cómo surge la idea de Mochic?-Surge de de la necesidad que tienen los clientes y de la exigencia que empiezo a encontrar en el mercado con clientes, al desarrollar, en mi caso, los proyectos de arquitectura, con clientes que una vez construido el casco, empezábamos con el tema de los acabados y que cada vez más buscaban diferenciarse de lo estándar, de lo convencional, y terminábamos siempre yendo a Lima en

busca de cosas más exclusivas, más originales y mejores, de mejor calidad…-Si de!niera Mochic en sus palabras -Es un espacio en el cual buscamos integrar la arquitectura y el diseño de interiores, como una propuesta que va a redundar en un producto integral que se acomode a cada cliente, que sea una propuesta muy original para cada uno, no solamente a nivel de los espacios que nos proporcionael diseño arquitectónico, sino que estos espacios propuestos desde la arquitectura, puedan ser complementados con el diseño de interiores y que ambos se enriquezcan y complementen; es un poco el trabajo que hacemos individualmente mi socia, Margarita Bracamonte y yo…pero queremos que en el producto !nal esto converja de una forma armoniosa…-Ahora bien, si el cliente no domina este lenguaje, por lo menos sabe qué quiere. ¿Cómo hacen para saber llegar al cliente a través de conceptos abstractos como espacio, luz, forma, funcionalidad?-Nos metemos un poco en la personalidad de los propietarios de las casas, en sus formas de vida, en qué trabajan, cómo viven, sus costumbres, sus gustos

individuales y como pareja, sus prioridades, sus hábitos, a que le dan prioridad, si a lo familiar o a lo social, no todos tienen la misma forma de vida, y esa forma de vida redunda en el uso de los espacios, entonces los proyectos tienen que ser personalizados porque no hayotra forma de satisfacer al cliente.

-Dos preguntas en una: ¿En qué etapa de su proceso de crecimiento se encuentran, y a qué objetivo aspiran?-Recién vamos a tener dos meses. Estamos naciendo en Trujillo, como propuesta de tienda, pero ambas profesionales que estamos a cargo de Mochic, tenemos amplia experiencia en el asunto, pero como propuesta,sí estamos a!anzándonos en el mercado: que Mochic signi!que el mejor lugar donde puedas encontrar lo mejor para tu casa y la asesoría y la ayuda para remodelarla o diseñar tu casa nueva, y que cada propuesta se pueda acomodar a los presupuestos y a la forma de vida de la gente.-¿Cuáles son los rubros de productos que son los más solicitados?Me re"ero a marcas…-Las marcas signi!can algo, nos dicen ya qué es, pero

U

revistacqp.com I45

no para el mercado, que no conoce las marcas, entonces tenemos ese reto. Aquí en Trujillo no son conocidas, entonces tenemos un reto de explicar a cada cliente de qué trata cada producto y cada marca, entonces es un proceso hacer entender por qué pre!ero esto y no lo común, por qué usar lo que propongo, en ese proceso intentamos hacer entender los bene!cios de cada uno de los productos.-En términos de arquitectura y de diseño de interiores, ¿qué tendencias y modas se están imponiendo actualmente en Trujillo? -La tendencia ahora es un poco ecléctica, si podemos llamarla así. Personalizar los espacios es muy importante, el mezclar lo moderno con algún elemento clásico o de estilo es lo que está de moda ahora, de acuerdo al propietario de cada espacio, de lo que él también pudiera, tratamos de plasmar sus gustos en el espacio, pero de una manera profesional, dándole un balance y brindando cada uno de los elementos que proponemos en el diseño.

-En términos de materiales, cuál es la combinación perfecta, para un salón, para una cocina, un dormitorio, una sala... ¿Existen combinaciones perfecta?-Adecuadas, más que perfectas, porque lo perfecto para uno puede no serlo para otro.-La arquitectura y la decoración dan soluciones.-Ese es nuestro tema, dar soluciones de acuerdo a lo que el cliente quiere, porque el que va a vivir en su espacio es el cliente.-Entre lo antiguo y lo moderno, ¿cuándo se logra una buena combinación? -De!nitivamente hay que tener mucho cuidado, cuando hay muchos elementos, muchos estilos, tenemos que llegar a un equilibrio y un balance entre los elementos que pongamos y mucho depende de la arquitectura del espacio. De!nitivamente, la arquitectura manda al diseño de interiores. El problema que tenemos a veces, es cuando un diseñador de interiores,con muy poca sensibilidad,modi!ca tu arquitectura por crear su idea, lo cual no debe ser…-¿Cómo armonizan entonces arquitectura y diseño de interiores?-Lo ideal es trabajar el proyecto desde un inicio. Poder integrar, a nivel de anteproyecto arquitectónico, el diseño de interiores.-¿Hay alguna metodología para dicha integración?-Digamos que sería lo ideal,sería el momento ideal en que se involucrara esta especialidad, pero normalmente no es así.Normalmente, contrato mi proyecto, y una vez cuando ya tengo el casco, entonces descubrimos lo que no se predijo, por ejemplo, en una cocina, pero los cambios son normales, sin embargo, el querer cambiar la arquitectura porque quiero cierto estilo o ciertos muebles, eso ya no es…-¿Puede hacer un resumen de las marcas que están ofreciendo?-En muebles, nuestro proveedor es Kolke-Muebles, que es una empresa que tiene muchísimos años en el trabajo de la madera, que antes ha sido Kolke-Perú, que ha trabajado madera en artículos de artesanía y decoración y que nos da la posibilidad de tener un excelente fabricante que trabaja muy bien la madera y toda la cuestión de la tapicería y con un acabado excelente, y nos permite proponer nuestros propios diseños de acuerdo con los espacios que tengamos en nuestros proyectos. Otro proveedor es Kazak,Alfombras del Mundo, que nos permite tener una gran variedad, es una de las más grandes tiendas de alfombras en el Perú y que tiene una variedad increíble de alfombras de todo tipo y todo lugar. Luego tenemos lámparas decorativas con La Rochelli, que también es un proveedor que nos permite variar colores, variar formas, cantidad de luces en una lámpara porque ellos tienen una fábrica que les permite hacer eso. Luego tenemos LedSolutions, que es una empresa que se está dedicando a la distribución de tecnología Led. Son productos todos ecoamigables, tratando de incidir en el

ahorro de energía, cosa que hay que tratar de introducir en todos los proyectos que nos permite tener ambientes iluminados siempre, porque eso no le va a producir costo al cliente. Tenemos Rivelsa, con todas la línea de sanitarios y griferíasKholer, que es una excelente calidad que no hay en nuestro mercado. También tenemos muebles de cocina y walking closet, como IM con los que hacemos los proyectos y los ejecutamos para cada casa…También tenemos Hilarte, que es un proveedor de tapices y papeles decorativos; tampoco existe aquí en Trujillo una tienda con la variedad que Hilarte ofrece en este tipo de papeles con texturas, colores. También está Materialise, que es otro de los proveedores que son laminados decorativos para muebles, para enchapes de paredes y un sinnúmero de usos de la imaginación …Y va a entrar Perezosa, que es una empresa dedicada a espacios para niños que es un mundo aparte en lo que es diseño de interiores, y SmartHouse, que es automatización, que llamamos lugares inteligentes, con automatización de luces, música, sonido y seguridad…. (FMM)��

Lo ideal es trabajar el proyecto desde un inicio. Poder integrar, a nivel de anteproyecto arquitectónico, el diseño de interiores.


SALUD & BELLEZA

B

ESTETAS POR

NATURALEZA

ien podríamos decir que Dios nos crea y que los Doctores Zegarra perfeccionan el cuerpo, casi tan perfecto, que logran dos cometidos: la

belleza física y elevar la autoestima de las personas que pasan por sus salas de operaciones.La historia de la familia se inicia cuando Walter Zegarra, natural de Otuzco, decide dejar su pueblo, Agallpampa, para ir a Trujillo porque su gran sueño era estudiar medicina. Lo quiso y lo hizo! Postuló en secreto e ingresó a la universidad, sin contarle a nadie. Tenía que seguir trabajando, básicamente para mantenerse estudiando y nunca desfalleció. Es un ejemplo para sus hijos que hablan con mucho orgullo de su padre. La historia de este provinciano triunfador no las cuenta su hijo mayor, Frank:“Conoció a mi madre y se casaron cuando todavía eran estudiantes. Se graduó queriendo ser pediatra. Aún no tenía la inquietud por ser cirujano plástico. Siempre tuvo grandes sueños y la idea de construir su propia clínica. Era un hombre lleno de ilusión y optimismo, siempre tratando de desarrollarse como persona y profesionalmente. Interesado en el arte y la belleza en general. En uno de

La familia Zegarra, en búsqueda de la belleza

464 6 I social magazineeeee

bladLcOAsLeabeemdc“cgnpspildpa

La familia Zegarra, en bú

revistacqp.com I47

sus viajes colaboró en una operación con un colega suyo que era cirujano plástico. Fue a partir de este momento cuando se revelaron sus condiciones como cirujano. Su colega sorprendido, le propuso desarrollar ese talento y mi padre decide irse a México a estudiar, formándose con el doctor Fernando Ortiz Monasterio, su gran maestro y uno de los cirujanos plásticos más famosos del mundo y en cuyo honor mi hermano menor lleva su nombre”.Pasó el tiempo y el gran sueño de la clínica propia se hizo realidad. La Clínica Zegarra fue la primera en Trujillo. Don Walter la construyó desde los cimientos. Está próxima a cumplir 25 años de fundada y tiene una larga lista de pacientes, tanto del mismo Trujillo como de Lima y hasta del extranjero.Con ellos funciona el sistema de referencia de paciente a paciente se van recomendando. Por ello es que los Zegarra son conscientes de que no se pueden dormir en sus laureles y siguen cursos de especialización, están al día en las últimas técnicas que aparecen y, por si fuera poco, siguen ampliando la clínica de Trujillo e inaugurando nuevos ambientes con quirófanos de última generación y herramientas de alta tecnología.

�

�“La clínica Zegarra

fue la primera en Trujillo, mi papá la

construyó desde los cimientos”

Don Walter Zegarra, fundador de la Clínica Zegarra.


CLÍNICA ZEGARRA SEDE LIMAAv. Primavera 870 Chacarilla - Surco

CLÍNICA ZEGARRA SEDE TRUJILLOSan Andrés 356 Urb. San Andrés

La filosofía de trabajo de los Zegarra es buscar que las personas se sientan bien con su físico y fortalecerles la autoestima.Bien dicen que lo que se hereda no se hurta, por eso Frank, el hijo mayor, decidió seguir los pasos de su padre y forman ahora un dúo de polendas cuando están juntos en la sala de operaciones.Quién mejor que Don Walter, para contarnos lo orgulloso que se siente de Frank, porque éste es la prolongación de sus sueños. Aunque recalca que se siente muy orgulloso de sus cuatro hijos:“Cuando Frank me dijo que deseaba ser cirujano plástico, sentí una inmensa alegría y la obligación de apoyarlo en todo. Por eso también tuvo como maestro al doctor Ortiz Monasterio. Desde entonces se ha preparado para poder tener un alto nivel y gran profesionalismo. Estudió seis años de Medicina, más los estudios de Cirugía General y de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva. Al finalizar sus estudios en México, siguió cursos en la Universidad de South San Francisco”.

Interviene el Dr. Frank, en la conversación para contar que “después mi padre me propuso ir a Brasil, a un congreso; me enamoré de ese país, de la gente, de su manera de transmitir el conocimiento, el ingenio, etcétera; es una cultura diferente. Allí estudié en la Pontificia Universidad Católica de Sao Paulo”. Ahora padre e hijo trabajan juntos en su clínica familiar, que este año cumple 25 años de fundada. Los dos comparten el amor por su trabajo y el gusto por la belleza en todas sus facetas. El Dr. Walter Zegarra inculcó siempre a sus hijos la pasión y el aprecio por el arte: pintura, música o la estética en general.Desde hace once años han fundado una clínica en Lima, en la Av. Primavera 870, Chacarilla, Surco, que está en manos del Dr. Frank Zegarra y que cuenta con toda la modernidad que existe en otros países del mundo.Pero la labor de ellos no es solamente trabajar por dinero. Padre e hijo tienen una política de ayuda social, realizan operaciones gratuitas a personas sin recursos. Cuentan con una institución propia llamada “Plastiayuda”, que ha

beneficiado a más de diez mil niños con labio leporino y otros problemas.También han desarrollado un Plan denominado “Prolapar”, en colaboración con el Club de Leones, que tiene como objetivo ayudar a la mayor cantidad de gente posible, brindándoles una mejor calidad de vida, aumentando su autoestima y corrigiendo variados problemas congénitos y otros, producto de accidentes. Sin duda alguna, los Zegarra son un claro ejemplo de trabajo, éxito y de desprendimiento.

revistacqp.com I49rereviviststacqp.com I49

EventosCUÁNDO QUIÉN POR QUÉ


EMPORIO ARMANI EN EL BOULEVARD DEL JOCKEY PLAZA

Emporio Armani inauguró su tienda propia en el boulevard del Jockey Plaza. Fue un evento de gran magnitud, donde se pudo apreciar parte de la colección de la marca. La tienda está en un lugar estratégico, que es el centro de atención de todo el público que pasa por los alrededores. Además, en el Boulevard están KVERHIW�QEVGEW�ďGSQS�PS�IW�)QTSVMS�%VQERMď�UYI�ya apuestan por abrir más tiendas en nuestra capital y en el interior del país.La música estuvo a cargo de la DJ Jumi Lee.

1 4

7

2

5

8

6

3

Eventos//

1. Fernando Maldonado, Giuliana Armas y Christian Ponce.

2. Vanessa Rodríguez, Tana Redon y Patricia Arata.

3. Tomas Vega, Olga Elías y Carlos Miguel Gagliardi.

4. Andrés Belfus e Ivonne Arnuts.

5. Mariela del Carpio y Diego Vera Tudela.

6. Efraín Salas, Sandra Plevisani, Gonzalo Anzola y Patricia Musiris.

7. Karla Vildósola

8. Natalie Herlsava

revistacqp.com I51

SAMSUNG REALIZA FORUM 2012

Samsung realizó el Forum 2012 en Lima. La marca presentó artículos inteligentes, como teléfonos, tablets, televisores, cámaras, impresoras y electrodomésticos. En 2011 la compañía fue líder en ventas de smartphones. En el evento se presentó la nueva línea de Smart TV que permite la interacción y el control por medio de comandos de voz, reconocimiento de rostros y acceso a Internet. También se mostraron electrodomésticos y dispositivos que incorporan la comunicación vía wi-fi, como por ejemplo, la cámara Smart WB850F.

1

4

6

3

2

5

7

//Eventos

1. Roberto S. Soboll2. Andrés Fuentes, Elizabeth Barthelmess y Esteban Cassani.3. Recepción del Samsung Forum 2012 Lima4. Katheryne Sanches5. Karina Dezam Giglio y Álvaro Russo.6. Carola Castedo7. Hyemin Jang


Caballos de paso MAMACONA

Mamacona fue el escenario del Concurso Nacional del Caballo Peruano de Paso. El evento GSRWEKVz� E� PSW�QEKRu½GSW� INIQTPEVIW� ]� E� WYW�TVSTMIXEVMSW��8SHE�PE�TIVYERMHEH�WI�ZMS�VI¾INEHE�IR�YR�½R�HI�WIQERE�IR�IP�UYI� PE�TMGEVHuE�]� PE�elegancia la puso nuestra Marinera, que fue presentada y bailada para la alegría de los asistentes. Este concurso, como todos los años, es organizado por la Asociación Nacional de Criadores y Propietarios de Caballos Peruanos de Paso. El evento, como es tradición, cerró con un barrido de jinetes.

MMaMauMauuricriccccio iio o i FeFeFF Fe FeFee Fernarnarnananrnarnarnanarnarn dindindndndindndid ini niniii y Ay AAAAAy AAy AAAy tstrtrs idid ididd GGGGGGuGGutGGutGuGutGGutGGuGGu schschchhhschschcchhschheeeeee

ValValVaVV erierierrrriiriiia ra ra a izoizoizoizozozozozo – – – – – PatPatPatPatPatPattronronronronronron, A, A, AAAAAAAAlelelejlejlejlejandandndandaandandaaaa ra rarararaa aara It It It Iturrisasaaasaaaaasaga

Caballo ganador en categoría campeón de campeones Capones.

RRoRRoRRRRRRRR sasasassasssasaa M MMMMMMMMMMMMaraaraarraarararrííaíaíaíaíaíaíaíaíía PPPPPP P P PPhihiihihhihihihihihihilililililililililipppppppppppppppppppppppppppppp s s sssss yy y yyy PePePePeeeePePePPPP lululululululuuuuusssasasasasasaasasssss T TTT T T TTTTTTizizizizizizizizizizizizónónóóónónnnnn

RoRoRoRoRoRooRooRoRooooooooooooooooRooooRoooosssassasassssssssasasss ririrr o o ooo OrOrOrOrOrOOOOOrjejejejejeeeeedddddddadadaadaddaaadadaaaa

AnAnAnAnAnAnAAnAnAnAnnAnAnAnnAnAnnAAnAAnAnAnAAnAnAnAAnnAAAAnnnnAAnAnAnnAnnnAAAAnAnAnAnnAnAnnAAAnAAAnAnAnAnnAnAAnAnAnnAnAnAAAAnAAnAnnnAnnnnnnnnAAAAAAAAAnAnAnAnAnnnAAAAAAAAAAAnnnAAAAAAAAAAAnnnnnnnAAAAAAAAAAAAAAAnnnAAAAAAAAAAAAAAAAAAnnndrdrdrdrdrrdrdrdrdrdrdrdrddrdrdrdrdrddrrdrdrdrdrdddrddrdrddrddrdddrrrddddddddddddddrreaeaeaeaeaeeeaeaeaeeaeaeeaeaeaaaeeaeaaeaaeeeeeeeeaeee B BB BBB BBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBobobobbobobobobbboboboboboboboboboooboboooobbbbbobbbbbbbbbobbbbbbobbbbbbbobbbobobbbbobobbbibbbibbbibibbbbiibbibbbibbibbbibibiibibbbbbbbbbbbbbbbbiibbibb ooooooooooooooooooo

HerHerHerHerHerHerHerHerHerHerHerHerHereHerHerHerHerHerHererHerHerHerHerHHerHerHerHerHerHerHerHerHerHerHerHerHererHeHerHerHerHerHerHHHerHHerHHHeHHHHHereerHHHHHeHeHeHerHerHeHeeeeeeHereerreHHHereHerHHHeHe manmanmanmanmanmanmanmanmanmanmammanmmanmanmanmanmanmanmanmanmanmanmanmanmamanmannmanmanmamanmanmanmanmanmamanmanmanmanmanmmanmamamanmmamanmanmamamanmanmmamm nmanmanmanmannanmanaannmmmannmmaaannnnaanos osos os osos os os os ososososososossosossos osossosos ososososs ososoosoooosososososoos sos ooosoosssossoosoos RizRizRizRizRizRizRRiziRizRizizzRizRizRizRizRizRizRizRizRizRizizRizRizRizRizRizRizRizRizRizRiRRizRizRizRizRizRizRizRRRizRizRizRizizRRizRizRRizR ziiRizzRizzzzzzRizzRizRRizRRizzziRRizRizzzzR zRRizRi o-Po-Po-Po-Po-Po-Po-Po-Po-PPo-Po-Po-PPo-Po-o-P-Po-Po-Po-Po-Po-Po-Po-Po-Po-Po-Po-Poo-P-Po-PPPP-Po-Po-Po-Po-Poo-Po-o-Po-Po-Po-PPPo-Po-Po-PPPPPo-Po-o--Po-PPPPo-PPPo-o-P--Po-o-PPo-PPPPo Patratratratratattatratatratrattratratratratratratratratratratratratatratatatratratatrtratrtrattratatrtatrtratatratratratrratrtrtratratrraatratatratrattaatrattrtttttatrrrttttrtrtttrón ón ón óónónónónónónónónón ón óónónnón nón ónónóónónóónónnónónóóónónóóónóóónónónnón óónónóónón óónónónónnónnónnnnóónónnnó y sy sy y y sy sy sy sy sy sy ssy sy sy sy ssy sy syy sy sy sy sy sy yy sy sy sy sy syy sy sy ssy ssy sy ssy sy y sy yyy sy y y ssy y ssyyyyy yyyy uu u uuuu uu u uuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuddemdemdemdemdemdemdemdemddemddemdedemdememdemdemdemdemdemdemddddemdddddemdemdemdemdemddemdemdemdddememdemdedemdemdemdemdemdemdememmemdememdemdemdemdemmdemmememdemmdeddddemdeddeemmmeed mostostostostosostostosostostostostostostostostostostoststostosttostostostoststosttosostostosttostostostostostoststostoststostsostttostoststoststosttstossssstssttsstostttosto tso tttstosstttracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracraracacracraracracracracracracracracraaracracracracraccraacrracacracacraaaaaaracaraacrrara iónióniónióniónióiónióniónióiónióniónónióniónióniónióniónióniióniónióniiónnióiónióniónóióiónóiónióniónióniónióiónóóónióniónóióóniónóóniónióniónóniónónióiiónóiiióióióióiióóniióóóói nóóóóóóóóóón de de de dede de dede dededede de dede dededededede de de dedededde deddedededededdeddddde de deddededededede dddedeedeededdddde dedddeeddeeeee Ma MaMa Ma MaMa Ma Ma Ma Ma MaMaMa MaMaM MaMaMaMaMaMaMaMaMaMaMa Ma MaM MaMaMaMa MaMaMMaMaMaMMaMaMaMMaMaMaMMMMaMaMaMaMaMaMMMMMaMaMMMaaMMMMMaMaMMaMaMaaMMaaMMMMM rinrinrinrinrinrinrinrinrinrinrinrinrinrinrinrinrinrinrinrinrinrinriinrinrinrinrinrinnrinrinrinrinriniririnrinrinrinrinrinrinrinriinrinnnrrrrinnrinrinrr nrinnnrrriniinnrrrinrinnrinnnininrinnr nnnnnnrinnnnnrrrinnrrinnnrinneraeraeraeraeraeraeraeraeraeraeraeraraeraraeraeraeraeraeraraeraeeraeraeraeraeraeraaeraraaeraraeraeraeraeraeraeraeraerrereraeraeraaeraeraeraeeeeerarrrareraeeeeeeeraeraerrraae aaaraeraeraaeeraaaraaaeeeraeraaraaaee aaaeraera aa a aaa aa aaaaa aa a aa a aaaaaaa a aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaa piepiepiepiepiepiepiepiepiepiepiepiepiepiepieiiepiepiepiepiepiepiepiepiepieepieppiepiepiepiepiepiepiepiepiepipipiepipippiepppiepiepppppiepiepiepiepiepiepieeeepieeppp eeeeppieieeeepiepppppppiepiepieppieeepieieepp eiep eepppppppppppppppppppp y y y y y y y y y y yy yy yyy y y y y yy y y y yyyyy yyy y y y yyyyyyyyyyyyyyy yyy yyyyyyyyy y yyyyyyy CabCabCabCaCabCabCabCabCabCabCabCabCabCabCabCabCabCababCabCabCabCabbCabCabCabCabCabCCabCabCabCabCabCabCabCabCababCabCabCaCCCCCabCabCabbCabCabaabCababbbabCaCabbCabCaabbCCaabbbCababbCababbCababababbbaaabbbaabbbabballallallllllallallallallallallallallallallallallallalallallallalllallalalallaaalallallalallallallalallalalallallalllallalalllalalallllalalallaaalalaalaallaallaaaaaallaaallaaalaaalllallaa la o do do do do do do do do do do do do do do do do doo do do do do do do do ddo do do do doo dddo do ddoo doo do do do ddo do do doo do do ddo doo do ddo dddo dddo dddooo do o do ddo do ddoo do ddo dddo dddde Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pee PPe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe PPPPe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe PPe Pe Pe Pe Pe Pe Pe PPe Pee Pe PPee Pe Pe PPe Pe Pee Peee PPe Pee PPPPee PPPPe PPPe Pe PPPe Pee PPe PPPasoasoasoasoasoasoasoasoasoasoasoasoasoasoasoasososoasoasoasoasoasasoasoasoasasosasosoasoasaasosooasasaassasosasosoasoaaasoasoasoasoassasoasoasoasoasossoasoassaassasssssasoaasasasosasossoasaaaaaassaasasooso

AmAmAAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAmAAAmAmAAmAmAmmAmAmAmAmAAmAmAmAmAAAmAmAmAmAmAmAAAAmAAAmAAAmAmAmAmAAmAAmAmAmAmAmAmmmAmmmmAmAmAmmAAmAAmAAAmAmAmAAmmAAmAAAmAAAAmAAmmmAAAAAAA azazazazazazazazazazazazazazazazazzazazazazazazaazazazaazzazazazazazaaaazazazazazzazazazzazazazazazazaaaaazazzzzzzazzazaazzzzaazazzaazazazazazzzazaazzzzaaazzzazaazzazzzazazaaazazzazazazzzzazaaazazazzzzzazaaaazaazaazaaza onononononononoonononnnonnononnnnononoononononononononoooonoononononoooonnnnnonoonnonononoononooonnnononnonnononnononnooonnonoonnononononnnnnonooononnnnononoonnonoonononnnoonnoonoono aaasaasasasasasasasasasassaasaasasaassasasasasasasasasasasssasasssssasaaaaasssaaaassasaassasasasasssasassasasaaassassasaasssaaaaasssssaaass e eee e e e eeee eee eee eeeeeee e e eee eee e eeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eee eeeeeeeeeeen nn n nn nnnn nnnnnnnn nnn nnnnnnnnnnnnn n nnn nnnn nnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn paapapapapapappapapapapapapapapapaapapapapapapapapaaapaapapapapapappapapapapaapapapapapaaaapapappaaapapapaapaaaapapapapppaappaapappppappppapaaapppapapapppapaaaaaapaaapapaaaaaapaaaaaaaaapapaaappppp sasasasasasaaaasaasaaaasasasassaaaaasasasaaaasaasasasasasasssassaasasassssasasasaaasaaaasasssasasassasaaasasasaaasassssasasasaaasaaassssasassaaaaassaaaaaasassasassassaassasaaaaaasssaaaassaaasssaadaddadaddadadddaddddddadadadaddddaddaddadaddadaddddadadadadadadadadadaadadadadddaddaddadaadadadadadadadaadadddadadadadadadaadadadadadadadadadadadaddadddddadaaaddaaddadddadaaaad tttt ttttttttt tttttttttttttt ttt ttttttt t t ttttt ttttttt ttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttttttttt ttttttttttriririririiirrririririirriririrriirriririiririririririririirirririiiririiririrrirririrrrrririririrrrrriririrrrrrrriririrrrrirrrrrrrirrirririrrrriiiiiiiiiirirrrir nunununununnnnnnunununnnununuunnunnuuuununnununununuuunununununununnunununununnununununuunuunnunununnuunuununuunuuunnnnnununuuuuununnnnnnnnuununuuuunuunnunnuuununnnnnuuuunnnnnunnnunnuunnunnuuuunffafafafafafaffffffafffffafafafffaffafafffaffaffaffffffffaffaffffafffaffffaffafaafafafafffaaafafafafafffafaafaafafafafafaaaaaaafafafaafaafafafafafafafafafafaffafafafafafafafaaaffafafafaaaafaffffffafaaaffafffaffafafaaaafafaffafaaaaafafffffaaaafafffaafffafaaff llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll l lllllllllll eneneeneneneneneneneneenenennneneneneeneenenneneneneneneeeennenenenneneeeneeneneenennneneeneeeeneneeneennenennenenenenenennneneneennnenneeeennnneeennneeennnneennnneneeennneneeeenneeneneeneneneeeennnnneenneeeeeeeeneennnnneeeenn ccc cccccccc cccccccccc c ccc ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccc c cccc cccccccccclalalallalaalaaalaalaaaalalaalaaalaalaalalallaaalalllalaalalallaalalallallalalllaalalalllalaaaalaaalllalalaaalallalaaalaaalaaaaaaaaaaaaaaaalaaaaaaaaaaaaalaaaallalaausuususuusususuususususususuusususuususuussssssssussususususuuuuususussssssssssusuuusuuuususussususssssususuusuusususssssusuusssusssusuuuusuuussususususususususuuusussususussuusususssusuuussuussuuusssussussuuuuusussssusssusuuusssssssususuuuusururuuuruuuuururrrururururruruuuruuururrurruruuuuuurrrrrururuuuuuuururrrururururuuuuuuuuururuuuruuuururrrruuuuuurrruruuururururururururuuuuurururururururuuuuururururururururuuuruururururuuuurrrrruruuuuuurrruuuuuuurrruuuuuuuuuuurruuuuuuuuurruuuuuuuuu aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaa aaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa a aaaaaa aaaaaa dddeddddddedededededededddddedededededededdededededdddedededededededdddddededededededdededededddeddededdededededededeededededdededededeeeedddededdededeeededdededeedededdededdeeedeeeedddddddedeeeeeeedeedeeeeededeeeeedededddddeedeeddddeeedddeededddedeeeeddee CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC C CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCC CCCCCCCCCCCCCC C CC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC CCCCCCCCC CCCCC CCCononononoononononononoononononononononononononononooononononnonononooonoononononooonononnonononnononoooononooooooonnoooooonononoonooooooononononoonnnonononononoooooonononononononnononoooooonononooonoonnonnooonooonononnnnooonoonnnnnnoonnnnonononoonnonoooonooo cucucucccucucucucuucucucucucucucucucucucucucucuccucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucuucucuucuucuccccccucucuuuucuucucucuuuuccucucucccuuuuucucccuuuuuucccccuuuuuucuccucccuuuccuuccuuccccuuucucuuuccursrrsrsrsrsrsrsrsrrsrsrsrsrssrsrsrsrsrsssrrrsrsrssrsrsssrrrsrrsrsssrsrrsrssrssrsrrrrrssrsrsrssrsrsrsrrrrrssssrsrrrrssrrsrsrssssrsrrrsrrsssrssssrsrssrrsrsrssssrsrrsrsrrsssrsrsssssrsrssrsrsrsrsrsrrssssrsrsrsrrrrrssrrrrssrrrrssooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooo oooooo ooooo oooooooooo ooooooooooooooooooooooooooo ooooo ooo NaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNNNaNNNaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNNaNaNaNNaNaNaNaNaNaNaNaNaNaaNaNaNNaNaNaNNaNaNNNNNaNaNNaNaNaNaNaNaNaNNNNaNaNaNNNNaNaNNaNNaNaNaNaNaNaNaNNNaaNaNaNaNNaaaaaaNaaNaNaNaNaNNaNaaaNaNaNaNNNaNaNaNaNaNaNNaaNNNNaaNaNNNaNNaNaNNNNNNNNNNNNNNNaNNNNNNNacicciccicciciciciciciciciciciciciciciciciciccicicicicicicicciccicciciccicccccicciccccciiccccciiciciciciicicccccccccccicciccccicicicicic onononononononononononononononononononononononononooononononononnononononooonoononoonoonoononononooononnonnonnonoonooooonnoooonnnonnooooonnononoononoononoooooooonnnnoo aalalalalalalalallalaalalalalalalalalalalalalalalalllalalalalalalalalalalalaalaaalaaallaaaalalaaaaalalaaaaalllalalaaaaaalaaaalalaaalaalaaaaaaalaaallaaaaaalaaa .................

revistacqp.com I53

Salto EcuestreHUACHIPA

En las instalaciones del Club Ecuestre de Huachipa, tal como lo estipula el apretado calendario de la Federación Deportiva Nacional Ecuestre, se desarrollaron las competencias CICOS (Concurso Interclubes Oficial de Salto). Entre los participantes destacaron los nuevos valores de la equitación peruana, así como los consagrados María Paz Gastañeta y Julián Duprat.Estas competencias son de gran importancia para el crecimiento de los deportes ecuestres en nuestro país.

EEEE EE EEE EEE E EEEEE EE EE EEEEEEEEEEnrnrnrnrnrnrnrnnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnnnrrnrrrnriqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqqiqiqiqqiqqiqiqqqiqiqiqqiqqqqqqueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueuueuuueeuueuueeeueue PPP P PP P P PPPP PP P PPPP P P P P PPPPPPPPPPPáeáeáeáeáeáeáeáeáeáeáeáeáeáeááeáeáeáeáeáeáeáeáááááeáeááeáeááeáeeááeááááez,z,z,z,z,z,z,z,z,zzz,z,z,z,z,z,zz,zz,zz,z,z,z,z,z,,z,,,z,,, CCCC C C CCCC ammililaa CaCCaCaCaCaaaaaaaaaaaastsstststststststststststststststttststststssttsssss iiiilililililililiiili lo yy ““DaDalílí”.”.

Cristina Aspíllaga

Adela y Jaime Graña.

FF F FFFFFFFFFFFFFFrererererereerrererrrerrerrr ddddddddddddddddddddddddy y yy SaSaSaSaSaaSaSSSaSaaaaaaaaaalololoolololololollll momomomommomomomomomommommm nnnnnnnnnnnnnnn

RaRaRaRaRaRaaRaRaRaaaRaaaaaaRaRRaffffffffffffffffffffffffffffffaeaeaaeaeaeaeaeaeeaeaa lllllllla aaaaa a PiPPPP agagaa gigigigioooooooo

Denisse Hanza

Nadia Salomón y Tamara Schwartzman.


Eventos//

1

3

2

4

5

6

MERCEDES BENZ CELEBRA EL FIN DE VERANO EN NIKITA

Mercedes Benz GIPIFVz� E� XSHS� PS� KVERHI� IP� ½R�HI�ZIVERS�GSR�YRE�I\GPYWMZE�½IWXE�HMVMKMHE�E�GPMIRXIW�]�E½GMSREHSW�HI�PE�QEVGE��IR�PE�HMWGSXIGE�2MOMXE��IR�%WME��Los invitados y público en general pudieron apreciar la majestuosidad del modelo SLS 63 AMG, más conocido como “Alas de Gaviota”, el cual fue el protagonista de la noche.

1. Mercedes Benz, SLS 63 AMG, “Alas de Gaviota”.

2. Óscar Russo y Sandra Cesaro.

3. Giovanni Cesaro, Maki Landavere, Richard Sampertegui y Guiliano Cesaro.

4. En Nikita la diversión está asegurada.

5. Mario Reggiardo, Romina Reggiardo, Juan Carlos Salazar y Melanie Cooper.

6. Gonzalo Carriquiry, Mario Camino, Alex Pissowotzki y Giovanna Vargas.

revistacqp.com I55

POLO EN SAN ANDRÉS

Por quinta vez se desarrolló en la cancha del Cortijo Polo Club de San Andrés, el torneo “Copa de las Naciones” Guillermo Li 2012, que fue ganado,tras una disputada final, por el equipo anfitrión Colombia-Cortijo. El evento ya es toda una tradición para los amantes del Polo.

//Eventos

1. Iago Masías Jr., Manuel Elguera, Ignacio Masías Uranga, Guillermo Li y Ricardo Espinal.2. Alejandro Pascual, Colie Casartelli, Gerardo Meistr.3. Andrea Bobbio, Tamara Brava, Karel Hartinger.4. Alejandro Pascual, réferi profesional argentino. 5. Andrea Sánchez, Rafaela Piaggio, Juan Luis Morales y Sebastián Rizo Patrón.6. (Atrás): Alejandro Pascual, Esteban Uribe, Juan Felipe Uribe, Martha Li, Camilo Posada, Ricardo Espinal, Gabriel Li, Juan Diego Rizo Patrón, Ignacio Masías Uranga, Carlo De Martis.(En el Medio): Juan Carlos Rizo Patrón, Santiago Casartelli, Iago Masías, Antenor Rizo Patrón, Gonzalo Li, José Antonio Aramburú.

1

3

5

6

2

4


Especial BodaEn un ambiente de felicidad se casaron Claudia Carrillo y Alberto Wolfenzon. Al matrimonio asistieron sus padres, familiares y amigos de la pareja, quienes les desearon los mayores éxitos, salud y prosperidad.

revistacqp.com I57

Matrimonio: Wolfenzon - CarrilloCuándo: 21 de abril de 2012Quiénes: Claudia Carrillo y Alberto WolfenzonLugar: MáncoraHotel: Máncora Marina Hotel

Matrimonio: Wolfenzon - CarrilloCuándo: 21 de abril de 2012Quiénes: Claudia Carrillo y AlbertoWolfenzonLugar: MáncoraHotel: Máncora Marina Hotel


BonusFeria San José - Las Delicias, su historia en fotos.

revistacqp.com I59


GADGETS

El diseño del TV OLED 3D es atractivo (Tecnología de diodos orgánicos de emisión de luz). Cuatro milímetros de espesor y con menos de 7.5 kg de peso. La base se ve sólida y ayuda a romper la sensación de fragilidad que podría tener por lo esbelto de la pantalla, aunque si deseas, también podrás montarla en la pared. Dice LG que el futuro es esta pantalla.

LG te enfría la cerveza en menos de cinco minutos con BlastUna maravilla a la que no le han dado el reconocimiento que se merece. En las cosas que realmente importan, te presentamos una nueva línea de refrigeradores de LG. Ustedes me dirán “y qué me importa las refrigeradoras” y más de alguno querrá no leer este importante Gadget. ¿Y si les digo que el nuevo Blast Chiller deja tu lata de cerveza a exquisita temperatura polar, en menos de cinco minutos?Este fenómeno usa un mecanismo de megarefrigeración con tecnologías que llama “Jet Flow” y “Swirling Structure” (que nadie sabe cómo funcionan realmente, pero funcionan). En fin, el tema es que colocas la lata de tu preferencia (hay espacio para dos simultáneas) y en menos de cinco minutos estará casi congelada; lista para refrescarte.

Tobii control de PC con la mirada para Windows 8Esta tecnología utiliza un sensor incorporado en el monitor del dispositivo que identifica los movimientos del ojo y los convierte en comandos sobre la pantalla, reemplazando así el uso de un mouse o los dedos sobre un touch pad. Esta tecnología representa un importante avance en el área medicinal para el trabajo de discapacitados físicos o también para las firmas de análisis de mercado que monitorean el comportamiento de los consumidores.

TV LG OLED 3D de 55 pulgadasx Pro

x Capx Cox 7x x 14 x Panx PC x Panx Listx Co

oyector Inteptura videontiene SoftwZoom ÓptMegapíxele

ntalla 3" LCLink para p

norama de cto para redntrol remo

egrado DLPP o HD de 7200p ware y lentes 3D ico / Gran AAngular 28mmm

es D con brilloproyectar d

o automáticco esde una PC

combinacióes sociales

n automátiC ca

to incluido

xxxx

xxxxxxxxxx

x Camarx Procesx Sensorx Funcio

obturacx Velocidx 12.3 Mx Formatx Filtro ax ISO 64x Modos x Filtros x Video Hx Pantallx Incluye

de 8GB

ra de sistemsador Truer Livemos nesmanuación 1/400dad de dispegapíxelesto jpeg y ra

anti polvo d400 de escenaArtísticos eHD audio sa LCD Hip

e lente de 1B + person

ma micro 4pic V de altavelo

ales: veloci0 Modo buparo secuesawde ondas s

as 19 en video Hstereopercrystal17mm + lenal training

4/3

ocidad iadad de ulb: 30 minencial en 3

n3FPS

upersónicaas

HD

nte de 14--42mm + flash externno + maletíín profesional + memmoria

�

x Resx Sumx Sopox Resx SDXx Videx Modx GPSx 14 Mx 5x Zx Pantx Eye-x Inclu

iste Caídamergible enorta frio -1iste hasta

XC Compateo HD 720pdo 3D S & BrújulaMegapíxeleZoom ( Gratalla 2.7" L-Fi Compauye memor

s 2m n agua 10m0°C / 14°F100 kg de tible p y salida

a electrónicesan angular LCD hipercatibleria de 8GB

mF

presión

HDMI

ca

28mm) cristal

B + personaal training++ estuche.

cnología. Cuatro

7.5 kg de omper la r por lotambién que el

revistacqp.com I61


Pamela OrtizDiseñadora de Modas

Por Robert ModFotos: Jorge Ravines

Una limeña consangre trujillana

CQP buscó a la joven diseñadora, Pamela Ortiz, para quien la moda es su estilo de vida. “Los estilos y tendencias deben de ir de acuerdo con la persona que usa determinada prenda; las personas se tienen UYI�YFMGEV�IR�WY�IHEH��XVEFENS�S�KYWXS�TSV�PE�QSHE²��E½VQz�WMR�HYHE�alguna. “Para que alguien se pueda ver moderno, se tiene que ver bien, no solo es traer ropa de la tendencia que llegó al mercado, si RS�UYI�XMIRI�UYI�FYWGEV�UYI�ZE]E�GSR�WY�GEVjGXIV��½WSRSQuE��IHEH��pero sobre todo se tiene que sentir bien consigo misma para que en realidad transmita esa moda que le atrae” puntualizó. Aquí la entrevista a Pamela con la creatividad en las fotos de Jorge Ravines.

MODA CONRAVINES

revistacqp.com I63

“Me considero una persona alegre, extrovertida, apasionada por la moda y el arte. Nací en Lima, pero viví gran parte de mi vida en Trujillo, que para mí es mi ciudad natal, más aún, siendo mi madre y abuela trujillanas. Por eso fui elegida Miss La libertad, representándolo en el Miss Perú Mundo 2008. Ahí me di cuenta de que mi vocación era la moda, por lo que a los 20 años me mudé a Lima para estudiar Alta Costura con Rosario de Armenteras, que es una gran diseñadora y maestra.”

“Mis colecciones van dirigidas a las mujeres independientes, modernas y con estilo. Uso la naturaleza como inspiración. Mi última colección fue hecha con lycras y gasas, entre ellas usé el animal print que está en plena moda. Yo lo uso en algunos HI�QMW�HMWIySW��TIVS�LSRIWXEQIRXI��TVI½IVS�YWEV�

algo que sé que me queda bien que lo que está de moda. Una misma crea su estilo y toda QYNIV�HIFI�GSRSGIVWI�PS�WY½GMIRXI�GSQS�TEVE�HI½RMV�UYq�PI�UYIHE�FMIR�]�UYq�RS��²��

Brasil la espera “Ahora estoy a punto de irme por unos años a Brasil, así que seguiré haciendo mis colecciones, pero ahora para otro sector que me parece muy especial, que son los bebes y niños, ya que son parte fuerte del mercado en Brasil. Ahora me siento muy animada con estos nuevos proyectos, es una gran etapa de mi vida tanto profesional como personal.” Si desean contactarse con la artista, su correo electrónico es: [email protected]. Hasta la próxima. Robert Mod

64 I social magazine66646464644446666 4 IIIIIIIIIIIII sososososososososososososososo iiiiciicicicicicciciccicicici lllllalalalalaalalalalal mmmmmm magagagagazaziiiinee

revistacqp.com I65

FAMOSOSGOZZIP'S

ENCUENTRO DE AMIGASAshley Tisdale acudió al USC`s Galen Center en Los Angeles, California, lugar donde se celebraron los Kids Choice Awards 2012, que se emitieron en directo, por la cadena Nickelodeon. Durante el evento, presentado por Will Smith, se encontró con sus amigas Selena Gomez y Taylor Swift, que también acudieron a la cita. Ashley lució un vestido de Kymerah y zapatos de Brian Atwood.

MES DE ABRIL Centenario del hundimiento del TitanicEn el marco de las celebraciones por el centenario del viaje y el hundimiento del famoso buque inglés hundido en 1912, se exhibió en las salas de cine, el filme 'Titanic', de James Cameron,

DAVID HASSELHOFF, borracho traicionado Pese a ser bellos, exitosos y millonarios, ellos también tienen una o varias manchas negras que ocultar. Ya sea a la salida de la discoteca, en un bar, o a la hora de recibir un premio, todo famoso que se precie de serlo ha sido descubierto en estado calamitoso por haberse pasado de tragos. Aunque no lo crean, ellos también son humanos (y a veces más humanos que nosotros). Recordemos lo que pasó con David Hasselhoff, famoso por El auto fantástico y la famosa serie Baywatch, quien fue traicionado por su propia hija, que lo filmó en estado de ebriedad mientras intentaba devorar una hamburguesa. Así es David, nadie sabe de dónde vendrá el puñal.

REINA ISABEL, REINADO RECORDIsabel II se ha convertido en la monarca británica más longeva de la historia, al superar en edad a su tatarabuela, la reina Victoria y al rey Jorge III. Victoria, no obstante, continúa siendo la reina británica que más tiempo ha permanecido en el trono, con casi 64 años, un récord que su tataranieta batirá si su reinado, que comenzó en febrero de 1952, dura hasta septiembre de 2015. Isabel II cumplió sus bodas de oro como reina indiscutible de los británicos y ciudadanos de la Commonwealth. Más de cincuenta años, de revuelos internacionales, nacionales y familiares, en los que ella ha sabido mostrarse serena. Casi impasible. Pero detrás de este halo de profesionalidad se esconde una mujer que en el año 2002 vio desaparecer, en menos de tres meses, a su hermana y a su madre.

ANAHÍ EN LONDRESLa cantante mexicana Anahí será una de las artistas que pondrán el toque musical a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, que se realizarán del 27 de julio al 12 de agosto próximos. Tras el rumor que se había filtrado en diversos sitios de internet, diversos medios nacionales e internacionales han confirmado que la intérprete de "Mi delirio" y "Me hipnotizas", será parte del cartel musical que amenizará la justa deportiva.

pero en su versión en 3D. Con motivo de la celebración oficial del 15 de abril, la audiencia disfrutó desde días antes de la producción y reestreno de este clásico cinematográfico, ganador de 11 premios Óscar y la segunda película con mayor recaudación de todos los tiempos, con alrededor de 2 mil millones de dólares. 'Titanic' es una película filmada en 1997, escrita, producida y dirigida por James Cameron, que relata, mediante una emocionante ficción, la pesadilla del hundimiento de la enorme nave en 1912. Leonardo DiCaprio y Kate Winslet encabezan el elenco que dejó huella en toda una generación, que tuvo como fondo una historia romántica mediante la que narra lo que pudo haber sucedido en aquella fatídica noche, cuando el trasatlántico se hundió debido al impacto de una gran mole de hielo. La película en 3D lidera en estados unidos como un de las más vista en abril del 2012.


LA DOCTORAVANESSAVanessa Velásquez está a punto de culminar la carrera de medicina y muchos estarán con el teléfono en la mano para sacar una cita con la futura doctora, que de seguro nos curará nuestros males. Para solventar sus prácticas y sacar su título universitario, Vanessa trabaja como modelo profesional. CQP presenta a quien participó en el Miss HawaiianTropic, en el Miss Perú Mundo, y que ha sido ganadora del Miss Playa Internacional 2009. El 2010 viajó a la milenaria República Popular China, al Miss Bikini Internacional 2010, en la ciudad de Sanya, y tuvo una destacada presentación. Disfruten, caballeros, y admiremos a esta linda limeña.

Documents

Revista CQP