48

Revista Encuentro (Enero 2015)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Antienvejecimiento y Dermocosmética

Citation preview

Page 3: Revista Encuentro (Enero 2015)

eliz 2105! Demos gracias a la vida por esta oportunidad de iniciar otro año más con nuevos proyectos y buenos propósitos. Y

para comenzar este año muy positivos, nuestros co-laboradores nos comparten consejos e información muy valiosa.

Ya desde tiempos bíblicos existe escrita esa espe-ranza de poder rejuvenecernos como el águila, como también a su manera hace alusión la célebre reflexión sobre esta ave, o como dice el refrán “renovarse o mo-rir” o, bien, como señaló el escritor Miguel de Unami-no: “El progreso consiste en renovarse”.

Existen cientos de frases y pensamientos que nos in-vitan a llevar a cabo esa necesidad de realizar ajustes o cambios en nuestra vida que nos permitan avanzar. Y para ayudarte en esa decisión, en nuestro número de enero te decimos cómo rediseñarte. Primero, con un ejercicio de autoevaluación para detectar fortale-zas y debilidades. Después, encontrarás consejos para renovar tu imagen y la de tu espacio, así como alimen-tarte y mantenerte saludable, siempre con un objetivo claro de mejora continua.

A propósito de renovación, en la novena entrega de la Verdadera curación está en tu cuerpo nuestro experto nos explica los pormenores de la renovación hepática, cardiaca y cerebral. Te recomendamos poner mucha atención, ya que aquí están las claves del automante-nimiento y la autocuración.

Hagamos ahora una pausa para meditar sobre el proceso de rejuvenecimiento o antienvejecimiento y la clave está en la piel. La ciencia y la tecnología están permanentemente a su servicio, tanto con fór-mulas tópicas como ortomoleculares, para mejorar el brillo, luminosidad, suavidad, elasticidad y firmeza de la dermis. Incluso, el avance científico ha llegado a la escala nanométrica con productos de Nanotec-nología Cosmética.

Además, en este ejemplar dedicamos un espacio a los flavonoides, los poderosos antioxidantes, y a una extraordinaria planta que es el Castaño de Indias; ambos artículos te serán de gran beneficio.

Y concluimos nuestra edición con un regalo más: el secreto del doctor Charlie Wills y sus cinco pasos para verte 10 años más joven.

Así es como en ENCUENTRO iniciamos este mes de enero y este 2015: transmitiéndote mucha energía y conocimiento, y recordándote que “¡lo más bello de la vida es vivirla”!

F

Page 4: Revista Encuentro (Enero 2015)

Toda correspondencia e información relacionada con los aspectos comer-ciales de esta revista debe tratarse con su directora, Ana Patricia Huerta en:Mitla No. 8, Col Narvarte,C.P. 03020, México, D.F.Tel: (55)5519-4072 /(55) [email protected]

COLABORADORESQ.C. Lina de AlbaJerusalem TorresDr. Joaquín González Aragón G.Dra. Mónica Karen Gómez ArnáizAkiko Iwamoto H.Dr. Charlie Wills.Fernanda Rodríguez del Pavón.Lic. Martha Elva Velasco

Directora General: Ana Patricia Huerta AlbaCoordinadora Editorial Alejandra CamberosDistribuido por: El equipo de EncuentroDiseño de portada: D.G. Juan Carlos Equihua A.Diseño editorial: Miguel TrejoVentas Publicitarias:Ana Patricia Huerta Alba

FLAVONOIDES, PODEROSOS ANTIOXIDANTESQ.C. Lina de Alba

¿QUÉ ES EL CASTAÑO DE INDIAS?Jerusalem Torres

LA VERDADERA CURACIÓN ESTÁ EN TU CUERPOCapitulo 9Dr. Joaquín González Aragón

LO MÁS BELLO DE LA VIDA ES ¡VIVIRLA!Dra. Mónica Karen Gómez Arnáiz

LO MÁS NOVEDOSO EN ANTIENVEJECIMIENTOY DERMOCOSMÉTICA

¿QUÉ ES LA NANOTECNOLOGÍA?Akiko Iwamoto

5 PASOS PARA VERTE 10 AÑOS MÁS JOVENDr. Charlie Wills y Fernanda Rodríguez del Peón

REDISEÑATE, MANTENIÉNDOTE EN MEJORACONTINUAMartha Velasco

ACTIVIDAD EMPRESARIAL

TABLERO Y TENEMOS TRABAJO PARA TÍ

CALENDARIO DE EVENTOS

ENCUENTRO ENERO 2015

4

8

12

18

22-23

24

28

32

38-40

41

42-44

Page 6: Revista Encuentro (Enero 2015)

os Flavonoides están a nues-tro alcance y son conside-rados antioxidantes que se

encuentran en la naturaleza y que nuestro organismo procesa como una forma natural de evitar los da-ños que producen los Ácidos de Ra-dicales Libres (ARL). Son pigmentos naturales que se encuentran en los vegetales y que los protegen de las agresiones de plagas, permitiéndo-les reconstruir el tejido de hojas, ta-llos y raíces. En nuestro organismo nos protegen del daño producido por los rayos ultravioleta, la polu-ción ambiental y las sustancias quí-micas que se encuentran en los ali-mentos procesados y/o cosméticos elaborados con sustancias de ori-gen mineral, cuyas fórmulas tienen porcentajes inadecuados de activos que no pueden ser metabolizados, convirtiéndolos en tóxicos.

El organismo humano, a diferencia de los Oligoelementos que transfor-ma y procesa, no puede producir Flavonoides, por lo que debe de ob-tenerlos a través de la alimentación, en forma de suplementos o incor-porados a formulaciones dermocos-méticas. Se consideran compuestos Fenólicos constituyentes de la parte no energética de la dieta humana.

Su gran capacidad antioxidante está relacionada en su estructura química, que contiene un número variable de grupos Hidroxilos Feno-licos y excelentes propiedades de quelación del hierro. Su capacidad antioxidante está relacionada direc-tamente con los radicales Hidroxilo y Súper Óxido, que son reactivos implicados en la cadena de pero-xidación lipídica, de prevenir la agresión plaquetaria y de proteger

L a las Lipoproteínas, de baja densi-dad en la oxidación, razón por la cual, cuando se incorporan a for-mulaciones Dermocosméticas, se metabolizan en la Membrana Cito-plasmática, evitando la muerte de las células, favoreciendo su correcta división y la terminación del ciclo natural de vida, que tiene un orga-nismo joven cuando está en una completa renovación.

La piel joven tiene, en cada uno de sus estratos, la capacidad de regular el crecimiento celular y la induc-ción de enzimas de detoxificación, con lo que favorece la división de las células correctamente, evitando la aparición de los ARL.

La actividad de los Flavonoides como antioxidantes depende de las propiedades REDOX de sus grupos

Q. C. Lina de Alba

Page 7: Revista Encuentro (Enero 2015)

5

Enero 2015

Hidroxifenólicos y de la relación estructural entre las diferentes par-tes de la estructura química que los conforma.

El vino tinto tiene un alto conteni-do de compuestos polifenólicos, los cuales provienen de la uva roja y del proceso fermentativo, antes que se convierta en alcohol, encontrán-dose también en el proceso fermen-tativo de la cerveza, específicamen-te en el lúpulo. Se identifican en la naturaleza más de 5,000 Flavonoi-des, entre los que destacan:

FUENTES NATURALES DE FLa-VONOIDES

CITROFLAVONOIDES: Se dividen en subgrupos, dependiendo de la fuente donde se adquieren.

• Quencitina: De color amarillo verdoso; se encuentra en forma na-tural en la cebolla, las manzanas, brócolis, cerezas y también en la col morada.

• Hesperidina: Se encuentra en las pieles de la naranja y el limón.

• Naranjina: Le proporciona el sa-bor amargo a frutos como la naran-ja, el limón y la toronja.

• Limonelo: Se ha aislado del limón y la lima.

• Isoflavonoides: Se encuentran en las semillas de Soya y en todos sus derivados, como la leche y el tofu, así como en las harinas que con ella se elaboran.

• Proantocianidinas: Se localizan en las semillas de la uva, en el vino tinto y en la corteza del pino mari-no.

• Catequinas: Se encuentran en los tés verde y negro.

• Antocianidina: Son los pigmen-tos rojos o rojo azulados que se en-cuentran en frutas y verduras.

Los Flavonoides únicamente se sin-tetizan en las plantas o los frutos y participan activamente en la Foto-síntesis, durante la cual se catalizan por medio de electrones que cuan-do son ingeridos o aplicados sobre la piel, son metabolizados en el or-ganismo a partir de los aminoácidos aromáticos de Fenilalanina y Tirosi-na, formando derivados Glicosila-dos o Sulfatados, según sea la fuente de donde se adquieren.

Page 8: Revista Encuentro (Enero 2015)

6

Enero 2015

Su rápida metabolización se lleva a cabo y se transforma en el hígado y en el estrato Malphigiano, excre-tándose los no metabolizados por la orina y el sudor.

La Biodisponibilidad de la fuente donde se adquieren, ya sea en for-ma natural o como fármaco y activo cosmético, tiene una gran importan-cia en los factores primordiales de la asimilación natural, como son las estructuras químicas de Absorción, Distribución y Eliminación de las sustancias plasmáticas.

La Bioquímica actual ha logrado la incorporación de Flavonoides natu-rales a los productos Dermocosmé-ticos, como los que se encuentran en el Resveratrol, Theobromo y en el Té Verde, así como en diferentes extractos vegetales o diversos tipos de algas, de esta forma los nutrien-tes activos pueden ser metaboliza-dos por las células que conforman la piel, sin causar Radicales Libres y logrando que se puedan llevar a cabo los ciclos naturales de vida que tienen las células que confor-man una piel joven y sana, aunque pase el tiempo y ésta se encuentre en plena involución cronológica.

La Medicina Antienvejecimiento tie-ne como finalidad evitar el deterio-ro celular que es la causa principal de las enfermedades degenerativas y, por lo tanto, del envejecimiento y las consecuencias visibles en nues-tra piel o en los órganos internos, desgastando y modificando las fun-ciones orgánicas, por lo que cada vez se le da mayor importancia a la eliminación de tóxicos en nuestra dieta, como los que se encuentran

en conservadores, edulcorantes o alimentos procesados. Hoy en día es primordial tener una vida sana y a ingerir alimentos de fuentes natu-rales, sin olvidar el ejercicio ni las actividades al aire libre.

Los productos dermocosméticos tie-nen la misma tendencia a evitar los tóxicos. Nuestra piel es un órgano de asimilación y metabolización; es decir, en donde se llevan a cabo diferentes procesos químicos y que, además de su función de protección, actúa como medio de transporte y metabolización de sustancias bio-químicamente compatibles. Es por eso que resulta importante utilizar productos libres de sustancias de origen mineral o parabenos, además de que los activos que se incorporan en las fórmulas de los tratamientos deben tener bajo peso molecular y el porcentaje adecuado, para que puedan ser metabolizados y no se conviertan en tóxicos. También hay

que tomar en cuenta los vehículos que se utilizan, ya que éstos deben ser de bajo peso molecular para permitir la absorción del producto y su perfecta asimilación en cada uno de los estratos de la piel; de no ser así, no se obtendrán los resultados esperados, pudiendo ser contrapro-ducentes, al generar tóxicos que conllevan la muerte celular y, por lo tanto, una gran cantidad de Ácidos de Radicales Libres, causantes de enfermedades y envejecimiento.

Cuidar adecuadamente nuestro or-ganismo y, sobre todo, nuestra piel es la única manera de vivir muchos años con calidad, retrasando el en-vejecimiento, que no es otra cosa que la degeneración de las células que conforman nuestro organismo y para eso tenemos a nuestro alcance todo los adelantos de la ciencia.

La Medicina Antienvejecimiento y la Dermocosmética actúan en con-

Page 9: Revista Encuentro (Enero 2015)

7

Enero 2015

junto para lograr prolongar durante más tiempo la ac-tividad del organismo y mantener una piel sana, cuyas células que la conforman cumplan con sus ciclos natu-rales de vida, para que el ser humano pueda vivir más de 100 años en plenitud de facultades, con un aspecto sano y una piel bella, en la que las huellas del paso del tiempo sean lo menos visibles.

Los profesionales que se dedican a la Salud y la Belle-za deben tener esto en cuenta, iniciando una relación para que, en conjunto, puedan cubrir las expectativas de sus pacientes. No se puede estar sano y tener una piel que no corresponde a la fuerza y vitalidad de nues-tro organismo o, al contrario, ya que para estar bien, todo nuestro ser debe de estar en armonía. No somos cuerpos aislados y todo debe ir en concordancia. No se puede detener el paso del tiempo, pero gracias a los adelantos de la ciencia sí podemos hacer que este paso sea más lento.

Page 10: Revista Encuentro (Enero 2015)

Jerusalem Torres

Page 11: Revista Encuentro (Enero 2015)

9

Enero 2015

l Castaño de Indias es un árbol que mide unos 30 metros de altura; posee un tronco erecto

que desarrolla numerosas ramas; sus hojas son grandes y opuestas; además, tiene un largo peciolo (rabillo que une la lámina de una hoja al tallo) y está dividida en cinco o siete foliosos (una lámina de hoja está dividida y se dice que es una hoja compuesta). Sus flores son blancas y forman panículas pira-midales; es decir, son flores que están compuestas en forma de racimos.

Su fruto es una cápsula espinosa en tres partes para liberar las semillas con-tenidas en su interior y son de color marrón oscuro con una notable marca clara en su base, generalmente se en-cuentran de una a dos semillas de cin-co centímetros y no son comestibles para el hombre por su alta toxicidad.

PROPIEDADES:

• Ácidos: acético, angélico, glucuróni-co, úrico y cítrico.• Corteza: aescina,catequinas, aesco-lina, aesculetina, alantoína, fraxina, quercetina, quercitrina, astragelina, kamferol.• Semilla: almidón, proteína, grasa, sa-poninas, aescina, glucurónico.• Flor: taninos.

Contiene diversos principios activos, como flavonoides. Éstos están presen-tes en una amplia variedad de frutas y verduras y ayudan a proteger a las plantas, flores y frutos de los rayos ul-travioleta o UV.

Entre sus ingredientes activos están las saponinas (del latín, que significa sapo o jabón). Son glucósidos, de los cuales se considera a la escina la más importante. Esta escina parece reducir la hinchazón y la inflamación y sella los vasos capilares de las fugas, mejo-rando la fuerza elástica de las venas, previniendo la liberación de las enzi-mas, conocidas como hidrolasas de glicosaminoglicano.

Los glucósidos desempeñan numero-sos papeles importantes en los organis-mos vivos. Muchas plantas almacenan los productos químicos importantes en forma de glucósidos inactivos; si estos productos químicos son necesarios, se hidrolizan en presencia de agua y una enzima, generando azúcares impor-tantes en el metabolismo de la planta. Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos.

Las saponinas tienen una acción irri-tante sobre las células. En el parén-quima pulmonar se traducen en una

E acción expectorante, sobre las células renales producen una acción diurética y sobre los glóbulos rojos una acción hemolítica. Como norma general, las drogas con saponinas producen una acción expectorante, diurética, depu-rativa, tónico-venosa y de disminución del colesterol.

Tenga cuidado de no confundir Aescu-lushippocastanum (Castaño de Indias) con Aesculuscalifornica (Buckeye Ca-lifornia) o Aesculus glabra (Buckeye Ohio). Algunas personas llaman Cas-taño de Indias a cualquiera de estas plantas. La información en esta mono-grafía se refiere al Aesculushippocasta-num. Las semillas del Castaño y la hoja se utilizan para el tratamiento de vá-rices, hemorroides y venas hinchadas (flebitis).

VÁRICES:El Castaño de Indias se utiliza con ma-yor frecuencia como un tratamiento para aliviar las venas varicosas y otros problemas circulatorios (insuficiencia venosa crónica). Contiene una sustan-cia que diluye la sangre, también hace más difícil que el líquido se escape de las venas y capilares y débilmen-te promueve la pérdida de líquidos a través de la orina, para evitar la reten-ción de líquidos (edema). Reduce al-gunos síntomas de la mala circulación

EL CASTAÑO DE INDIAS ES MUY FÁ-CIL DE CONFUNDIR

¿PARA QUÉ SE USA EL CASTAÑO DE INDIAS ACTUALMENTE?

Page 12: Revista Encuentro (Enero 2015)

10

Enero 2015

sanguínea, tales como venas varico-sas, dolor, cansancio, hinchazón en las piernas, picor, retención de agua, etcétera. La mejor forma de tratar estos síntomas es vía cutánea.

CABELLO:Ayuda a fortalecer y proteger el cabe-llo; los taninos ayudan a producir la construcción de los vasos sanguíneos.

PIEL:Por su contenido de Flavonoides, es ideal para proteger la piel de los rayos UV.

MORETONES:Un estudio doble ciego reveló que el Castaño de Indias aplicado de mane-ra tópica podría ser útil para disminuir moretones.

• Hemorroides.• Diarrea.• Fiebre.• Tos.• Agrandamiento de próstata.• Eczema.• Dolor menstrual.• Hinchazón de los tejidos blandos de-bido a fractura de huesos y esguinces, artritis, dolor de articulaciones y otras condiciones.

Más de 800 personas participaron para llevar a cabo un estudio en el cual una de las pruebas más exitosas dio segui-miento a 212 personas en 40 días. Se trató de un estudio cruzado, en el que los participantes recibieron un trata-miento con Castaño de Indias y otros de placebo, después se pasaron a otro tratamiento por 20 días más. Los re-sultados mostraron que el Castaño de Indias dio una mejoría significativa en edema, dolor y sensación de pesadez en las piernas.

NO SE RECOMIENDA SU INGESTA Y CARECE DE SUFICIENTE EVIDENCIA CLÍNICA PARA EL TRATAMIENTO DE:

ESTUDIO CIENTÍFICO DEL CASTAÑO DE INDIAS

Page 13: Revista Encuentro (Enero 2015)

11

Enero 2015

ADVERTENCIAS

Se comparó su efectividad con la com-binación de las medias de compren-sión, como un tratamiento estándar. Este estudio dio seguimiento a 240 personas en un tratamiento por 12 semanas. Las medias de comprensión funcionaron más rápido para reducir la hinchazón, pero al final del estudio los resultados fueron iguales y ambos tratamientos fueron mejores que el placebo.

Las semillas crudas del Castaño de In-dias, la corteza, las flores y las hojas NO SON SEGURAS y pueden incluso causar la muerte cuando se toman por vía oral.

La ingestión accidental de Castaño de Indias requiere atención médica inme-diata. Los niños se han intoxicado por beber un té hecho de hojas y ramas o comer las semillas.

Si usted está tomando algún medica-mento anticoagulante, no utilice Cas-taño de Indias, excepto bajo supervi-sión médica.

OTRO ESTUDIO DOBLE CIEGO CON 74 PERSONAS SE ENCONTRARON GRANDES BENEFICIOS

Page 14: Revista Encuentro (Enero 2015)

Dr. Joaquín González Aragón

LA VERDADERA CURACIÓNESTÁ ENNovena Parte

Page 15: Revista Encuentro (Enero 2015)

13

Enero 2015

omo ya se enteró, el hígado es uno de los órganos más acti-vos del cuerpo y es también el

órgano con poderes más impresionan-tes para regenerar tejido perdido. En la Facultad de Medicina nos enseñan que se puede extirpar 80% de este órgano y en unos meses habrá recuperado su tamaño, siempre y cuando sus hepa-tocitos estén sanos. Por otro lado, la detoxificación por hidroxilación de los compuestos tóxicos por las enzimas citocromos P-450 en la fase 1 y por la conjugación con metilos, sulfatos, áci-do glucurónico o aminoácidos, como la glicina o metionina en la fase 2 de detoxificación, son otros ejemplos ex-celentes de la capacidad de autocura-ción de un organismo perfectamente diseñado para no ser envenenado por toxinas externas o internas. El hígado es uno de los ejes fundamentales del automantenimiento y autocuración.

Es fundamental para el automante-nimiento y autorreparación. Es una obra maestra que automáticamente desdobla y limpia las toxinas del te-rreno biológico. Este sistema es una asombrosa red de ganglios, vasos y linfa que permean todos los rincones del organismo. Si la sangre circula a

C

través de unos 950 kilómetros de va-sos sanguíneos, la cantidad de fluido linfático es tres veces mayor; su misión es recoger los deshechos de cada uno de los 100 trillones de células para su eliminación.

Las toxinas están siendo generadas en dos fuentes: 1) los restos de las cerca de 300 mil millones de células que mueren cada día en nuestro cuerpo para ser reemplazadas; y 2) los pro-ductos de desecho generados en el metabolismo diario. El sistema linfáti-co recolecta las toxinas, las degrada, las descompone y las transporta a los cuatro canales de eliminación: intesti-nos, vejiga urinaria, pulmones y piel.

Cuando las toxinas se acumulan en el cuerpo comienzan a causar estragos que se expresan en dos formas princi-pales: dolor y fatiga. (a queja número uno en el mundo y que lamentable-mente la medicina convencional trata con medicamentos calmantes). Elimi-nar el dolor no resuelve el problema original, que es un sistema linfático sobrecargado de toxinas. Por desgra-

cia, no existe ningún fármaco que lo depure y mantenga limpio.

El sistema linfático se limpia solo, el cuerpo ejerce sus poderes de auto-mantenimiento y sabe exacta y preci-samente cómo depurarlo; para ello re-quiere de agua suficiente y la función coordinada del terreno biológico en armonía bioquímica.

Estos órganos al parecer son incapaces de regenerarse. El tejido miocárdico perdido en una necrosis por infarto al miocardio no es reemplazado por músculo, sino por una cicatriz fibro-sa, lo mismo aplica para las neuronas del cerebro en el caso de una isque-mia cerebral. Las células musculares cardiacas y las neuronas son tan dife-renciadas que al parecer perdieron su capacidad de neoformación. Sin em-bargo, investigaciones recientes están descubriendo que hay interruptores que ordenan y conectan las secuen-cias apropiadas de ADN del núcleo. Cada vez aparecen más noticias cien-tíficas sobre neuronas neoformadas y regeneración de células miocárdicas. Los nuevos avances con la aplicación de células madre embrionarias y adul-tas son asombrosos y en poco tiempo serán de uso común en la medicina.

Si la ciencia comienza a centrar su atención en el sistema de autocura-ción y comprende cómo se regula la proliferación celular, en el futuro será posible encender la chispa de la rege-neración de corazón y cerebros daña-dos, así como de médulas espinales seccionadas.

REGENERACIÓN HEPÁTICA

Page 16: Revista Encuentro (Enero 2015)

14

Enero 2015

De manera integral, la autocuración es más difusa y misteriosa. Lo que es un hecho es que dependiendo de su armonía bioquímica y homeostasis funcional, estos sistemas en su función alterada no representan más que la acción deteriorante en el organismo, como consecuencia de:

a) Estilos de vida no saludables: obesi-dad, sedentarismo, tabaquismo, alco-holismo y adicciones.

b) Estrés: trabajo excesivo, emociones tóxicas, falta de descanso, insomnio.

c) Mala nutrición: exceso de carbohi-dratos refinados y grasas transformadas, consumo de alimentos procesados, industrializados, con preservadores, aditivos, conservadores, colorantes y saborizantes artificiales.

d) Toxicidad aumentada y sistemas de detoxificación disminuidos que origi-nan sobrecarga de toxinas ambientales

y productos tóxicos de desecho del metabolismo que originan una toxici-dad interna del terreno biológico.

A todos los médicos se nos enseñó que la aterosclerosis es irreversible; que una vez que las arterias se ponen rígidas y estrechas por depósitos de colesterol y calcificación, no pueden mejorar, sólo empeorar. Este es el caso clásico de opinión pesimista (igual que en el cáncer).

Cuando se estudia el caso de los ríos, éstos actúan como organismos vivos y tienen muchos mecanismos para puri-ficarse y quedar limpios, pero cuando se excede el nivel crítico de contami-nación, los mecanismos naturales de purificación se saturan y se agotan; el río enferma y puede morir.

¿Cuál es el único remedio entonces? Muy sencillo, sólo dejar de verter im-purezas en el río y los niveles de con-taminación irán bajando solos, hasta el grado de revivir los mecanismos natu-rales de saneamiento.

¿Por qué los sistemas naturales no se han de comportar de la misma mane-ra? Simplemente dejando de ingerir grasas saturadas, colesterol animal, grasas trans de origen industrial, con-

trolando las emociones tóxicas y el estrés excesivo es posible que obser-vemos cierta regresión de las placas de ateroma. Esto ha sido comprobado en estudios de pacientes con cambios drásticos en sus estilos de vida.

Un caso que la ciencia tiene plena-mente comprobado es la regeneración del tejido pulmonar en los fumadores con daño brocoalveolar grave cuando el paciente deja de fumar.

Es de singular importancia el hecho de que durante una vida se procesar de 25 a 40 toneladas de alimento con-taminado con impurezas, antígenos y sustancias extrañas. La mucosa in-testinal tiene el ritmo de apoptosis y reemplazo celular más acelerado del cuerpo; cada siete días, las células se renuevan debido a su gran desgaste. En este sistema, el choque con el exterior dependiendo de los hábitos alimenta-rios genera autotoxemia e inflamación crónica de la mucosa, que alteran la permeabilidad y capacidad de absor-ción. Un intestino irritable con gastri-tis, reflujo y colitis, entre otros, tiene alteraciones en su flora intestinal y per-mite el paso de toxinas, carcinógenos, moléculas grandes y antigénicas (que no deben pasar), desencadenando una sobrecarga de toxicidad hepática y un estado inflamatorio generalizado con el que se relaciona la mayoría de las enfermedades crónico degenerativas y que provocan deterioro severo de las capacidades de autocuración, auto-mantenimiento y autorreparación.Todos estos efectos nocivos pueden ser revertidos de manera impresionante

Page 17: Revista Encuentro (Enero 2015)

con ayunos, dietas depurativas, fibras solubles e insolu-bles, probióticos, reparadores de la mucosa, colónicos y otros recursos de limpieza intestinal considerados piedra angular en el antienvejecimiento, al permitir la autocu-ración de este sistema.

Una persona sana no contrae con facilidad enferme-dades infecciosas. Desde las grandes pestes europeas, aquellas personas que consumían gran cantidad de ajo podían incluso recoger los cadáveres infectados sin con-traer ninguna enfermedad. En la actualidad, los médicos somos testigos de que existe un mayor número de niños y ancianos enfermizos, y la mayoría de los adultos se quejan de que cada vez es más difícil vencer los cua-dros infecciosos comunes. Una nueva embestida corre a cargo de los virus, es alarmante el número de pacientes con hepatitis A, B y C; el Sida flagela a los jóvenes y la creciente resistencia a los antibióticos y antivirales nos debe hacer reflexionar que el mayor y único recurso de sobrevivencia para una longevidad sana es tener en óp-timas condiciones nuestro sistema inmunitario. He men-cionado anteriormente que Luis Pasteur antes de morir reconoció: “Claude Bernard tiene razón, el patógeno no es tan importante, el terreno lo es todo”.

MODULACIÓN DEL SISTEMA INMUNITARIO

Page 18: Revista Encuentro (Enero 2015)

16

Enero 2015

La reciente epidemia de influenza hu-mana en el 2009 nos recuerda que todos los adelantos tecnológicos e incluso médicos no nos eximen de enfrentar nuevas enfermedades por la naturaleza mutable de los virus, que como los narcotraficantes pueden adaptarse al infinito a la adversidad. Las vacunas tienen el inconveniente de su corto tiempo de efectividad por causa de la formación de nuevas sepas mutantes; por su parte, los antivirales tienden a volverse ineficaces porque el virus se torna resistente.

La verdadera solución ante estas ame-nazas cada vez más frecuentes de epi-demias por los daños a la ecología del planeta con patógenos de mayor viru-lencia es mantener en óptimas condi-ciones nuestro estado natural de salud, incluidos nuestros sistemas inmunita-rio y de autocuración.

Los sistemas inmunitario y de autocu-ración son sistemas sutiles y dinámi-cos, y aunque con frecuencia trabajan juntos, sirven a diferentes funciones. Es

muy importante entender que son sis-temas separados porque a menudo se les confunde como si fuera uno.

El sistema de autocuración es aún más sutil y está más diseminado en cuanto a su distribución, al permear todo ór-gano, tejido y célula del cuerpo. Tam-bién es más poderoso, más dinámico y más diversificado en sus funciones que el sistema inmunitario.

Por su parte, el sistema inmunitario tiene muchas ramificaciones, no está limitado a una sola área en particular del cuerpo y opera a nivel microscópi-co de las células y del medio interno. De hecho, el sistema inmunitario cola-bora con el sistema de autocuración y se podría considerar como el segmen-to del sistema de autocuración que está involucrado en la prevención y erradicación de las infecciones. A este respecto, vale la pena destacar que el sistema inmunitario también fue en-tendido muy pobremente y no se le dio mucha importancia en la prácti-ca de la medicina clínica, hasta hace

pocos años, cuando los investigadores encontraron que además de controlar las defensas naturales contra los mi-croorganismos patógenos, realizaba funciones de reconocimiento de célu-las y estructuras propias, regulaba los procesos alérgicos y detectaba y eli-minaba células cancerosas. Todo esto se comprobó con certeza a partir de la epidemia de Sida, en donde se apren-dió más de lo que ahora sabemos del sistema inmunitario.

Ahora viene el turno de estudiar el sis-tema de autocuración a nivel celular.

Tomado del libro “Mi cuerpo, mi mejor doctor. Una guía para comprender que la única persona que puede salvar su vida es usted mismo”. Editorial Costa-Amic

Page 20: Revista Encuentro (Enero 2015)

emos la BIENVENIDA al 2015 con ímpetu, optimismo y muchas ganas de VIVIR esta

oportunidad que tenemos *HOY*. Fe-liz de nuestro ENCUENTRO, te saludo diciéndote que este año lo inicio con muchas ganas de consentirte. ¿Cómo? Compartiendo contigo un gran núme-ro de secretos profesionales que harán de este 2015 ¡tu año!

Un experto en numerología me com-partió que el número 8 es sinónimo de ATRACCIÓN DE LA ABUNDANCIA. ¿Ya te percataste de que 2+0+1+5 = 8. ¡SÍ! Exacto, este año es EL AÑO en el

que la generosidad de nuestro DIOS y el universo del que formamos parte nos proveerán de los elementos para que tomes la abundancia (en todos los aspectos) a la que tienes derecho. Por lo que no debes distraerte en malgastar tu energía en negatividades, ni pasiva contemplación. Es hora de ponerte en movimiento. Sacúdete el alma de todo aquello que pueda ser un lastre, sea lo que sea que vengas cargando. HOY es la oportunidad de construir un PRE-SENTE HERMOSO.

¿Quieres saber cuál es la llave mági-ca para una vida de éxito en cualquier

cosa que emprendas? Muy sencillo, los ingredientes son: Utiliza tus talen-tos para SERVIR con AMOR. Realiza con diligencia sea cual sea la actividad que decidas desempeñar. El ingredien-te central que te hará poderoso, lleván-dote a destacar y vencer hasta al ser más inteligente y colmado de dones se llama CONSTANCIA. Si tú adoptas en tu vida este maravilloso hábito, * la constancia*, el resto del éxito viene por añadidura. Convertirte en una per-sona PERSEVERANTE. Así de simple. ¿Sabes por qué? Porque la constancia le regala ORDEN, PAZ y TIEMPO a tu vida; acompañada de una sucesiva

D

LO MÁS BELLODE LA VIDA ES

¡VIVIRLA! Dra. Mónica Karen Gómez Arnáiz

Page 21: Revista Encuentro (Enero 2015)

19

Enero 2015

cascada de logros y satisfacciones. En términos sencillos y claros: si realizas día a día lo que tienes que hacer y un poquito más con gusto, auténtica entrega y constancia, jamás tendrás porqué preocuparte por un futuro in-cierto o lamentarte por haber pasado la vida haciendo las cosas a destiem-po, perdiéndote por ello lo más bello de la vida: VIVIRLA. No pierdas más el tiempo. Date cuenta de cuánto agobio, incertidumbre y cansancio infructuoso e innecesario hemos venido sufriendo, desperdiciando nuestras vidas, porel simple hecho de no aplicar la constancia.

Y para que no olvides nuestra reflexión del inicio del resto de lo que serán nuestras extraordinarias vidas. Guar-da para ti y pon a la vista diaria estas frases de la madre Teresa de Calcuta y hazlas tuyas: “La constancia es el com-plemento indispensable de todas las virtudes humanas”. *Pasamos mucho tiempo ganándonos la vida, pero no el suficiente tiempo viviéndola*. ¿Verdad que sí? ¿Qué te parece si tú y yo co-menzamos a ser constantes a partir de HOY y con ello a VIVIR la realmente nuestras vidas? ¿Qué dices? ¿Te sumas?

Te prometeste 2015 compartirte se-cretos profesionales que pueden lite-ralmente traer éxito y abundancia a tu vida. ¿Qué pues con eso? Ya comienzo. Tú y yo nos conocemos en los muchos años que llevamos teniendo nuestro ENCUENTRO mensual. Lo que te hace saber de mí que siempre te hablo de la molécula exacta para la RESTAU-RACIÓN de órganos y sistemas. Juntos hemos logrado mejorías en pacientes y familiares, como por ejemplo, los ca-sos hermosos de demencia señil, que al hacerles volver a tener contacto con

su entorno, hemos festejado sus con-movedoras historias o ¿qué tal los ca-sos de hígados grasos, que juntos nos han maravillado?

Pues ahora es el turno de fascinarnos con un tema de total importancia para 80% de los lectores dedicados al mun-do de la BELLEZA y al 100% de aque-llos a los que nos interesa el tema del ANTIENVEJECIMIENTO. Pues en esta ocasión, nuestro tema ortomolecular-mente abordado es la piel. Ya que la piel es ni más, ni menos que el órgano más grande que tenemos. Voy a pre-sentarte una herramienta de trabajo para ti y tus clientes ¡IMPRESIONAN-TE! Pues para sorpresa tuya y gran satisfacción mía, te compartiré lo sor-prendida que estoy, al ser testigo de la evolución que tuvo una crema. SÍ, una crema que conocí hace tiempo y que de por sí en aquel entonces ya brinda-ba resultados sorprendentes. Te estoy hablando de un verdadero tratamiento de REJUVENECIMIENTO para la piel, a través de fórmulas innovadoras para uso de día, de noche y para el cuerpo.

Comenzaré enterándote de que el ori-gen científico de esta crema surgió en las pruebas de laboratorio de biotec-

nología y que se llevaban a cabo con el fin de combatir el cáncer de piel, encontrándose a simple vista resulta-dos asombrosos de REGENERACIÓN impresionantes que, por supuesto, lle-varon de inmediato al uso y beneficio para casos como arrugas y líneas de expresión, hiperpigmentación, textura desigual, poros dilatados, piel enveje-cida y dañada por el sol y mucho más. Ciencia real, bajo registros clínicos serios; científicamente cuantificados y demostrados, a lo que le llamaremos *cuidado de alto rendimiento* de la piel. Ofrece resultados reales com-probados una y otra vez, mediante el sistema ST&T Research (una firma ex-terna importante). Con esta crema se han realizado y comprobado ensayos clínicos en el tratamiento de rejuvene-cimiento, utilizando el extracto NAE-8 y los ingredientes sinérgicos que con-forman la potente fórmula, misma que aborda varios problemas de la piel al mismo tiempo.

Con mediciones milimétricas precisas, logra cuantificar los resultados más im-presionantes jamás vistos en el mundo de la dermatología y la medicina an-tienvejecimiento, que cuales hablan por sí mismos. El punto es que sus re-sultados se han convertido en noticia

Page 22: Revista Encuentro (Enero 2015)

20

Enero 2015

avasallante, tanto entre hombres como entre mujeres. Con decirte que su es-logan publicitario cita algo que dice así: “dale un año al uso de la fórmula y ella te devolverá diez de juventud en la piel”. ¡Excelente! ¿Verdad? Mándame un correo a [email protected] o contacta a mis asisten-tes al 01-414-273-6328 y pídeles que te den toda la información para que puedas tener en tu poder esta fórmula hecha crema, para bien tuyo y el de tus clientes.

La fórmula reúne en su composición elementos fitocéuticos y ciencia de al-tísima calidad, combinando un extrac-to denominado SAL-14 (con patente en trámite), en sinergia con ingredien-tes botánicos que seguramente en tu formación profesional utilizas y de los cuales reconoces sus bondades, como extracto de Bidens pilosa, que destaca por la mejoría en la apariencia de las líneas finas de expresión, así como su acción destacada en generar una piel firme de apariencia joven. También contiene extracto de células de hoja de Centella asiática tonificante, jugo de hoja de aloe barbadensis, glicerina, carbonato de dicaprililo, triglicérido caprílico/cáprico, extracto de flor de Plumeria acutifolia, estearato de gli-cerilo, estearato PEG-100, alcohol ce-tílico, ésteres de jojoba, ascorbato de tetrahexildecilo, hialuronato de sodio,

sorbitol, bisabolol, leuconostoc, fer-mento de raíz de rábano filtrado, ex-tracto de flor de Lonicera caprifolium (madreselva), extracto de flor de Loni-cera japónica (madreselva), extracto de corteza de Populus tremuloides, glu-conolactona, extracto de semillas de Avena sativa (avena), extracto de hoja de Camelia sinensis (té verde), extracto de Santalum album (sándalo), extracto de Phellodendron amurense (corteza), extracto de Hordeum distichon (ceba-da), tetrapéptido-30, palmitoil dipépti-do-5 diaminobutiroil hidroxitreonina, palmitoil dipéptido-5 diamino hidro-xibutirato, butiroil pentapéptido-24, lecitina hidrogenada, aceite de fruta de Mauritia flexuosa, acrilatos/políme-ro cruzado de acrilato de alquilo C10-30, alantoína, glucósido cetearílico, ácido cítrico, glicirricinato de dipota-sio, EDTA disódico, aceite de Elaeis guineensis (palma), aceite de semilla de Gossypium herbaceum (algodón), aceite de semilla de Linum usitatissi-mum (linaza), fenoxietanol, hidróxido de sodio, escualano, acetato de tocofe-rol, ubiquinona y goma xantana.

Aquí lo importante a destacar es que no se trata de una crema común, sino de un descubrimiento médico por accidente, que ha dado mucho de qué hablar por eficaz y seguro, con RESUL-TADOS REALES. De manera increíble, hoy no quiero hablar de cuestiones médicas, como su excelente acción en pies diabéticos, cicatrices o su ac-ción anticomedogénica (contra la for-mación de los conocidos granos). Hoy tengo muchas ganas y ¿por qué no decirlo? de ser feliz, haciéndote feliz con temas hermosos de una apariencia juvenil recuperada gracias a esta ma-ravilla que, además, no contiene para-benos, sulfatos, gluten, propilenglicol,

dietanolamina, ni nada que pueda da-ñar tu salud. Lo positivo que sí quiero subrayar para ti es que ésta Es la fór-mula que por muchos años has busca-do en tu profesión, porque comienza a trabajar desde el primer día que la aplicas y sus resultados son duraderos. Al grado de que cuenta con una garan-tía en la que te devuelven tu dinero si no ves resultados en el primer mes de uso; es decir, reduciendo día a día las huellas del envejecimiento.

¿Te puedes imaginar un cuello colgan-te ahora tonificado, recogido y firme en apenas 15 días? Pues imagínatelo porque de esa clase de retos te estoy hablando. O bien, ver cómo unas ma-nos pigmentadas de piel flácida, des-vanece en cuestión de semanas y la piel se tonifica. ¿Qué tal desvanecer las estrías post-parto o reforzar la piel elongada después del embarazo o tras haber bajado de peso drásticamente? ¿Te gustaría ver esa clase de resultados sin el uso de costosos tratamientos de aparatología? ¡Con esta fórmula lo ve-rás!.

Page 23: Revista Encuentro (Enero 2015)

21

Enero 2015

Ortomolecularmente hablando, es una combinación única y compleja de ex-tractos biobotánicos, patentados, com-binados y desarrollados para ayudar a reducir las señales de envejecimiento. Realzado con sofisticados nutrientes para la piel y rico en vitaminas A, B, C y D, así como triterpenoides vege-tales, flavonoides y aminoácidos; to-dos en combinación para una misión RESTAURADORA DE LA PIEL. Que no sólo funciona para el cuidado de la piel, sino que —basado en la cien-cia— funciona para contrarrestar las múltiples señales de envejecimiento. La elaboración misma del producto es todo un ritual, bajo las más estrictas normatividades sanitarias y científicas. Comenzando por la selección de las plantas y donde se establecen en los invernaderos. Guardando condiciones específicas, control de separación y selección de semillas a emplearse en la elaboración de los ingredientes que garanticen la estandarización de las condiciones, totalmente controladas desde el cultivo de las plantas en gran-jas libres de químicos, fertilizantes sin-téticos y cuidadosamente protegidas con esmero para garantizar su pureza y riqueza de fitonutrientes naturales. Continuando con un proceso de ex-tracción de las plantas de óptima ca-lidad, que hace innecesario el uso de altas temperaturas que pudieran degra-dar los nutrientes.

La fabricación del producto final se lleva a cabo en una de las instalacio-nes más avanzadas del país, rigiéndo-se por estrictos requisitos normativos. Además, se llevan a cabo inspecciones y estrictos controles de calidad a fin de verificar cuidadosamente la seguridad en cada etapa del proceso. El equipo de Investigación y Desarrollo siempre

se interesa por las pruebas y la cien-cia detrás del producto. Por lo tanto, para garantizar los mejores resultados, se efectúan pruebas clínicas en cada etapa del proceso, desde el concepto, al producto final. Siempre realizan-do estudios doble ciego y registrando los estudios visuales y desempeño del producto. Incluyendo pruebas in vitro (laboratorio) y en vivo (con personas), así como pruebas instrumentales clíni-cas, lo que nos asegura que esta fór-mula está totalmente abrigada de un ambiente profesional, auditando los resultados de las pruebas para garanti-zar la exactitud que a ti y a mí nos da certidumbre, seguridad y confianza.

Cerraré transcribiéndote lo que el la-boratorio nos comparte para darnos una idea de la acción a esperar con los días de aplicación de la crema dicien-do así: Las pruebas clínicas indicaron que el uso de la fórmula tuvo como resultado mejoras considerables en la apariencia de la piel después de la aplicación inicial del producto. Des-pués de cuatro semanas de uso, se ob-servaron mejoras en la apariencia del brillo/luminosidad, textura/suavidad, elasticidad y firmeza de la piel.

Un análisis de imágenes indicó mejo-ras considerables en la apariencia del brillo y la decoloración de la piel (des-pués de cuatro semanas de uso). Tam-bién se observó una mejora conside-rable en la reducción de la apariencia de patas de gallo, líneas finas y arrugas (después de cuatro semanas de uso).

No sé si recibiste mi entusiasmo al transmitirte que esta fórmula es una verdadera joya entre tus manos, que espero disfrutes mucho en tu persona y, sobre todo, te colme de satisfaccio-nes profesionales y económicas para iniciar con el pie derecho este maravi-lloso año de la abundancia.

Nos vemos en nuestro siguiente ENCUENTRO. Tú amiga, la Dra. Mónica Karen Gómez Arnáiz

Page 25: Revista Encuentro (Enero 2015)

LO ÚLTIMO EN ANTIENVEJECIMIENTO Y DERMOCOSMÉTICA

Page 26: Revista Encuentro (Enero 2015)

¿QUÉ ES LA

NANOTECNOLOGÍA?Akiko Iwamoto

Page 27: Revista Encuentro (Enero 2015)

25

Enero 2015

n 1959, el físico y Premio Nobel Richard Feynman, dio una conferencia a la Ameri-

can Physical Society llamada “Hay un espacio muy grande en el fondo”. El foco de la misma fue el campo de la miniaturización y cómo creía que el hombre podía crear aparatos más po-tentes y pequeños. Habló sobre la in-vestigación de escalas muy pequeñas para encontrar retos, tales como poder manipular átomos, uno por uno.

No fue sino hasta 1974, cuando Norio Taniguchi, profesor de la Universidad de Ciencias de Tokyo, Japón, utilizó el término de “Nanotecnología”, siendo después Erik Drexler quien hizo que el término se hiciera famoso en 1986, con su libro “Engines of creation” en donde el término evolucionó como es conocido hasta la fecha.

La Nanotecnología es el conocimiento y control de la materia en dimensiones reducidas a una millonésima parte de un milímetro, en donde se encuentran fenómenos únicos que facilitan aplica-ciones muy variables. Esta medida se encuentra dentro de la escala molecu-lar o atómica. Aunados con esta escala nanométrica, la ciencia, ingeniería y tecnología, comprometen la imagina-ción, medición, moldeo y manipula-ción de la materia en este rango.

Del prefijo griego nano o nannos, sig-nifica enano; y tecnología, algo que se deriva de la aplicación del método científico para objetivos comerciales. Literalmente, significa el medio para poder manipular pequeñas cosas para obtener un beneficio.

E

Toda la materia se compone de mo-léculas y átomos, así que cualquier cosa puede asociarse con la nanotec-nología. Al disminuir al tamaño nano, permite crear y utilizar estructuras, in-ventos y sistemas con diversas propie-dades y funciones, ya que los materia-les reducidos se comportan de manera diferente por sus efectos cuánticos que surgen a esta escala.

La investigación y desarrollo de la na-notecnología está dirigida a crear, de la materia existente, aparatos y sistemas que explotan estas nuevas propieda-des. El área más desarrollada está en la medicina. Investigadores médicos han desarrollado medicina que al minimi-zarla va directo al mal que se quiere combatir, sin efectos secundarios.

Aun con su reducido tamaño, el nano es grande comparado con la escala atómica. Un átomo tiene un diáme-tro aproximadamente de 0.1 nm. El núcleo de un átomo tiene una medi-

da aproximada de 0.00001 nm. Los átomos forman bloques para toda la materia en nuestro universo. Usted y cualquier cosa dentro del universo es-tán hechos con átomos. La naturaleza ha perfeccionado la ciencia de manu-facturar materia de manera molecular; por ejemplo, nuestros cuerpos están ensamblados de una manera específi-ca, con millones de células vivientes. Las células son nanomáquinas de la naturaleza. A escala atómica, los ele-mentos están a un nivel básico. Dentro de la esfera nanométrica, se tiene la potencialidad de acomodar estos áto-mos para crear otros elementos distin-tos o acentuar sus propiedades.

El gasto social para la investigación na-notecnológica más alta en el mundo la tiene Japón, con desarrollos más avan-zados y ya explotados comercialmen-te, sobre todo en el área de la cosméti-ca, ya que la perspectiva general en el mundo es que obtendrán resultado de esta investigación dentro de 15 ó 20 años.

HISTORIA

Page 28: Revista Encuentro (Enero 2015)

26

Enero 2015

Existen innovaciones en productos, como difuminar líneas de expresión; reforzar botellas de cerveza; limpiar telas sin agua; lentes para sol; lava-doras con partículas de plata que son antibacteriales y antioxidantes; rasu-radoras; contenedores de comida y calcetines “ antihongos”; nanotubos de carbón; palos de golf, raquetas y pelotas para tenis; microchips; telé-fonos celulares; cepillos para dientes; refrigeradores; aerogeles utilizados en aviones y helicópteros; pinturas; cera para coches; vitaminas; medicinas; et-cétera.

En síntesis, a nivel molecular y atómi-co, la materia es estática, pero reducida a nano, la materia se puede manipular y darle otras propiedades, ya sean para destacar sus características o para for-mar otras nuevas o crear otras distintas, partiendo siempre de la misma base y ubicando la materia o acomodando características y propiedades.

Asia es por excelencia el continente donde más aceptación han tenido las aplicaciones en torno a la investiga-ción y el desarrollo de productos en materia cosmética. La apertura y las pruebas realizadas están más avanza-das que en cualquier otro continente.

Además, como en Japón los requeri-mientos para productos cosméticos y medicinas dentro y fuera del cuerpo están controlados por el Ministerio de Salud, son las más estrictas en el mun-do y hay que recordar que para la mu-jer japonesa, el cuidado de la piel es básica y lo más importante.

Estos productos que se realizan me-diante Ingeniería Nanotecnológica, contienen lípidos, aceites como es-cualano, ciclodextrina, coenzima Q10, ácido hialuronico y colágeno, sustanciasque se encuentran de mane-ra natural en el organismo pero por el proceso natural de envejecimiento no pueden ser repuestos tan fácilmente, lo cual es la base de la activación de las células que hidratan la piel y la sua-viza. Mediante esta tecnología se dan resultados de inmediato, ya que llegan hasta la capa celular “lamella”, acti-vándola y formando también membra-na, además de equilibrar el Ph.

En conclusión, estos desarrollos tie-nen las mismas características de una célula y éstas las aceptan como parte de ella, dándoles activación para que ellas mismas por sí solas, produzcan lo que les hace falta.

Existen ya, comercializándose en Ja-pón, productos como bases de ma-quillaje con óxido de titanio y silicón, reducidos a escala nanométrica; plati-no; lociones hidratantes; cremas blan-queadoras; vitamina C para el cutis; y muchos otros. Por vanas que parezcan estas aplicaciones, son parte del futuro de los medicamentos para salvar vidas, en casos de VIH y cáncer, dirigiendo átomos radioactivos directamente al tumor, evitando así efectos secunda-rios.

Productos cosméticos de estas carac-terísticas ya se encuentran comercia-lizándose en el mercado nacional e inclusive existen productos que rege-neran a estas células, retrasando efec-tivamente el proceso de envejecimien-to, ya que sus ingredientes tienen la concentración necesaria que requiere cualquier célula orgánica, obteniendo el resultado deseado de manera inme-diata.

Page 29: Revista Encuentro (Enero 2015)

27

Enero 2015

En cosmética, es la simplicidad, la efectividad en tener re-sultados inmediatos, con ingredientes de la más alta calidad, con el menor número de artículos. En otros campos, como en medicina, computación, aviación, electrodomésticos, deportivo, textil, agropecuario, se están innovando miles de productos y el consenso general de los investigadores de esta tecnología es trabajar para erradicar la pobreza, ya que to-dos tienden a querer desarrollar productos agrícolas y poder crear comida barata.

Si esto fuera verdad, llegar a “replicar “ o manufacturar mo-léculas podría cambiar drásticamente el mundo. La meta en este sentido es poder manipular los átomos individualmente y acomodarlos en un patrón para producir la estructura de-seada.

Eventualmente, se podrá replicar cualquier tipo de produc-to, incluyendo diamantes, agua y comida. El hambre podrá ser erradicado por máquinas que fabriquen comida para dar de comer al hambriento. Esta tecnología podrá tener su más alto impacto en la medicina. Los pacientes podrán beber flui-dos conteniendo “ nanorobots” que ya existen, programados para atacar el mal y reconstruir la estructura molecular de los virus o de células con cáncer. Estos podrán cambiar, inclu-sive, la apariencia física de las personas. Se ha especulado que además podrían retrasar el proceso de envejecimiento no sólo en la piel sino en todo el organismo.

No lo veremos, sin embargo, en un futuro próximo, ya que esto implicaría romper con muchas barreras éticas, políticas, económicas y comerciales.

Page 30: Revista Encuentro (Enero 2015)

28

Enero 2015

PARA VERTE

MÁS JOVEN10AÑOS

5PASOS

Dr. Charlie Wills® y Fernanda Rodríguez del Peón

Page 31: Revista Encuentro (Enero 2015)

29

Enero 2015

Sabías que una vez que lle-gamos a los 40 años de edad, sin importar si eres hombre o

mujer, el cuerpo comienza a envejecer más rápido de lo normal?

Varios estudios han demostrado que sin los nutrimentos adecuados y sin el ejercicio adecuado, el cuerpo enveje-ce cuatro veces más rápido de lo nor-mal. Como si cada año que cumplieras biológicamente, tu cuerpo envejeciera cuatro años. A este paso, para cuando tengas 43 años, te sentirás y te verás más como de 54 años.

La buena noticia es que esto es rever-sible a cualquier edad. Es posible ver-se de cinco a diez años más joven en

¿

poco tiempo. Esto no es fantasía, tam-poco se requiere un bote lleno de su-plementos o trucos. Esto funciona para cualquier persona, hombre o mujer de cualquier edad: 30, 35, 40, 45, 55, 65, 75... da igual. La biología es exacta-mente la misma.

En mis años como profesional de la salud, he tenido la oportunidad de

observar las rutinas de los expertos en antienvejecimiento. En este tiempo he recopilado consejos, trucos y estrate-gias que me han permitido revertir el proceso de envejecimiento desde un nivel celular. Nuestro cuerpo se siente, se ve y se mueve como si fuera más joven que nuestra edad biológica.

Page 32: Revista Encuentro (Enero 2015)

30

Enero 2015

Estos 5 pasos nos ayudan a retardar el proceso de envejecimiento, a recupe-rar nuestra salud y a tener el cuerpo que siempre hemos querido:

1. Olvídate de las dietas bajas en gra-sa.

Los productos bajos en grasa se han utilizado durante décadas y mira a tu alrededor, estamos más obesos, más enfermos y más adictos al azúcar y carbohidratos que cualquier otro mo-mento en la historia. Las personas con dietas bajas en grasa se ven cansadas, demacradas y débiles. A menudo es-tán enfermos, a veces hasta el punto de quiebre y usualmente les cuesta traba-jo ir al baño.

¿De verdad crees que esto te hará más joven? ¡Por supuesto que no! Te va a preocupar hasta la muerte, si no es que te mata primero. Necesitamos grasa en nuestra dieta para realizar nuestros ci-clos biológicos y para nuestro metabo-lismo.

2. Deja de correr en círculos.

Las clases de ejercicios aeróbicos pue-den ser divertidas… si te gusta torturar-te. ¿Has notado cómo la gente cambia muy poco su cuerpo en estas clases?

Las caminadoras y cualquier forma de entrenamiento de resistencia (espe-cialmente correr) ayudan muy poco a revertir nuestra edad. Muchas veces estas series de ejercicios de larga du-ración aceleran el proceso de enveje-cimiento mediante el aumento de los radicales libres. Estos radicales libres son como basureros que se alimen-tan de los nutrimentos esenciales y los tejidos de nuestro cuerpo. Que no se mal entienda, el ejercicio es muy bue-no y saludable pero hay una manera inteligente para ejercitarse y sentirnos mejor.

3. Deja de culpar de todo a la edad.

En enero cumplo 61 años de edad y juego basquetbol de dos a tres horas a la semana con hombres que tienen desde 25 hasta 35 años de edad. Mien-tras que sus padres, que son de 15 a 20 años menores que yo, están sentados en las gradas viéndonos jugar debido a que sienten que ya no pueden hacerlo ellos.

4. Deja de ser negativo y sentirte “vie-jo” porque entonces, lo vas a ser.

Evita la deshidratación crónica. El agua no sólo es buena para ti. El agua quema grasa, el agua suprime el ham-bre, el agua renueva la piel. Con tan sólo beber 500 ml de agua pura todos los días podrías quitarte varios años de encima de la cara en cuestión de se-manas. También quemarás grasa, ten-drás más energía y puedes ayudarle a tus riñones y a tu hígado a no trabajar en exceso.

Cuando los riñones no tienen suficien-te agua, el hígado tiene que propor-cionar la falta de ésta. Ahora, tenemos que entender lo siguiente: el hígado es el órgano principal que permite que utilicemos grasa como energía; es de-cir, que “quememos” grasa.

Page 33: Revista Encuentro (Enero 2015)

REGALAHaz la diferencia

Válido para su uso en Stress & Sleep Center Polanco única-mente en la primera consulta. Limitado a uno por persona, no tiene valor en efectivo. Es necesario notificar sobre el cupón al momento de agendar la consulta.

www.bienestarces.com

(55) 6279 8314(55) 6796 8290

Vale por $900

SALUD

5. Ejercítate menos (sí, menos).

Si no te ejercitas nunca, perderás un poco de tejido mus-cular cada año. Eso significa que cada año vas a tener más grasa con menos forma. ¿Es esto lo que desde cada año? Supongo que no. Después de asistir a diferentes gimna-sios en México durante los últimos tres o cuatro años, es raro ver a alguien que luzca mucho mejor que cuando empezó a hacer ejercicio.

Personalmente creo que los gimnasios están más enfoca-dos en tenerte ahí durante horas y días, que en realidad obtener resultados.

Casi todos los días en el gimnasio alguien me detiene y me pregunta: ¿Por qué acabas tan rápido tus entrenamien-tos y por qué te ves tan bien? Y tampoco pueden creer cuántos años tengo.

¡Advertencia! Esto no es para todos.No te quiero mentir, este sistema no es para todos, por ejemplo: Si te gusta pasar horas al día entrenando, esto no es para ti (y buena suerte con esos radicales libres que estás creando).

Si piensas que puedes dar un giro y tomar un camino rápi-do que te mantenga más joven... esto no es para ti.

Y si no estás preparado para hacer un compromiso y ob-tener resultados en poco tiempo… esto tampoco es para ti. Este programa es eficiente y seguro.

Page 34: Revista Encuentro (Enero 2015)

32

Enero 2015

REDISEÑATE,MANTENIÉNDOTEEN MEJORACONTINUAMartha Velasco

Page 35: Revista Encuentro (Enero 2015)

33

Enero 2015

Hola, querido lector! Apro-vechemos este Nuevo Año que inicia para Rediseñarnos

y mantenernos en mejora continua to-dos los días.

Sigamos el ejemplo del águila real; esta ave posee la mayor longevidad de su especie. La edad promedio a la que llega es a los 40 años, pero hay algu-nas águilas que deciden vivir hasta los 70. A los 40 años, esta ave presenta los siguientes deterioros:

- Uñas curvas y flexibles, por lo que no consiguen agarrar a las presas de las que se alimenta.

- Su pico alargado y puntiagudo tam-bién se curva, apuntando contra el pe-cho.

- Las alas están envejecidas y pesadas por sus gruesas plumas. ¡Volar es aho-ra muy difícil!

Es aquí donde el águila tiene dos alter-nativas: morir o rediseñase y vivir hasta los 70 años.

Para rediseñarse debe enfrentar un do-loroso proceso de renovación que du-rará 150 días. Este proceso consiste en volar hacia lo alto de una montaña y refugiarse en un nido, fuera del alcan-ce de depredadores. Ya en ese lugar, el águila comienza a golpear su pico contra las rocas hasta conseguir arran-cárselo. Y queda ahí, sin comer, espe-rando pasar el proceso de crecimiento de un nuevo pico, con el cual después arrancará sus viejas uñas.

Cuando sus nuevas garras comienzan a nacer, prosigue arrancando sus viejas plumas. Después de cinco meses, está

lista para su gran vuelo de renovación y disponer de 30 años más de vida.

Igual que el águila, todos podemos entrar en un proceso de renovación y mejorar nuestra calidad de vida, tenga-mos la edad que tengamos, sólo hace falta desearlo, proponérselo y planear-lo. La mejora continua debe ser el ob-jetivo permanente del ser humano y de toda organización o empresa.

El primer paso, en el caso del hom-bre es autoevaluarse, calificando sus aéreas de vida del 1 al 10, de acuerdo con el nivel de satisfacción en su rela-ción con:

• Su salud e imagen• Familia• Trabajo• Amistades

Al hacer la autoevaluación, segura-mente detectaremos puntos fuertes, los cuales debemos tratar de mantener, y

también detectaremos algunas áreas de mejora, cuyo objetivo deberá ser un proyecto de crecimiento, rediseño y bienestar.

Lo ideal para el ser humano es mante-ner el equilibrio entre sus áreas de vida y organizar su tiempo para atenderlas todas; algunos pacientes me comentan que es demasiada exigencia atender todo.

¡

Page 36: Revista Encuentro (Enero 2015)

34

Enero 2015

Pero es algo simple, similar a cuando un estudiante llega con las calificacio-nes de la escuela con un promedio de 8.7, mostrando una materia reproba-da, otras con calificación media y otras altas. ¿No crees, querido lector, que lo mejor sería que en todas mostrara una calificación de 8? pues sería algo equi-librado. De esta manera, no presiona-ríamos al estudiante a tener sólo diez, sino todas las materias atendidas y aprobadas. Es como sugiero que aten-damos todas nuestras áreas de vida y, sobre todo, nuestra persona.

ALGUNOS TIPS PARA MANTENERTE EN MEJORA CONTINUA

• Renovar la imagen: recuerda que la edad no es símbolo de fealdad; en mis cursos de imagen personal les comen-to que sólo hay dos tipos de mujeres: las guapas y las flojas. ¡Lo mismo apli-

ca para los caballeros! Está en cada uno de nosotros decidir a qué grupo queremos pertenecer. Es maravilloso dejar los miedos, atreverse a renovarse y dar un cambio a la imagen.

• Alimentarnos equilibradamente: consumiendo los productos de la es-

tación y rompiendo la rutina de comer los mismos platillos, dando variedad. El organismo necesita cambios para absorber diferentes nutrientes. Tratar de llevar una dieta alcalina y con tan sólo quitar alimentos con conservado-res y colorantes ¡lograremos mejorar la salud!.

Page 37: Revista Encuentro (Enero 2015)

35

Enero 2015

• Realizar ejercicios nuevos: para des-pertar otras neuronas en el cerebro.

• Rediseñar el hogar: con cambios de colores, mobiliario o simplemente cambiando de lugar los muebles u ob-jetos que ya tenemos, así moveremos la energía estancada.

Con el simple hecho de desear redi-señarte, las cosas se irán dando como por magia. En la actualidad hay perso-nas que a los 30 años se sienten viejos, rompamos ataduras, costumbres, ruti-nas y liberémonos del peso del pasa-do.

Nuestra alma no envejece, lo que en-vejece es el cuerpo, porque es mate-ria, pero si nos ocupamos de darle un buen mantenimiento por medio de la alimentación, el ejercicio, el cambio de pensamientos y la meditación, lo-graremos remontar el vuelo.

Ha sido muy satisfactorio ver cómo pacientes de edad avanzada que me visitan, con el simple hecho de cam-biar sus pensamientos logran remontar el gusto por vivir.

Page 38: Revista Encuentro (Enero 2015)

36

Enero 2015

Si perteneces a una organización, em-presa o tienes un negocio propio, tam-bién es momento de buscar mejorar, podemos:

• Proponer o pedir alternativas de mejora.

• Fijar objetivos o metas para aumen-tar la productividad y utilidad.

• Capacitar y motivar al personal.

• Rediseñar la atención al cliente in-terno y externo.

• Mejorar la calidad del servicio o producto que ofrecemos.

• Renovar o dar mantenimiento a las instalaciones.

Todos hemos de dar lo mejor de noso-tros para el éxito de la organización, empresa o negocio, ya que los pues-tos de trabajo son el futuro y las po-sibilidades de crecimiento personal y laboral.

Tanto en la mejora continua personal como laboral sabemos que:

Alcanzar los mejores resultados no es labor de un día.

Es un proceso progresivo en el que no puede haber retrocesos.

Han de cumplirse los objetivos y pre-pararse para los próximos retos.

¡Lo deseable es mejorar un poco día a día, y tomarlo como hábito!

Iniciemos mejorando nuestra comuni-cación:

¿Extrañas a alguien?... ¡Llama!¿Quieres reunirte? … ¡Invita!¿Quieres que te entiendan?... ¡Explica!¿Tienes una duda?... ¡Pregunta!¿No te gusta algo?... ¡Hazlo saber!¿Quieres algo?... ¡Pídelo!¿Amas a alguien?… ¡Díselo!

Nadie sabe lo que pasa por nuestra mente, ni nosotros sabemos lo que pasa por la mente del otro, todo son suposiciones; es mejor expresarse y preguntar, en lugar de sólo esperar.

Ya tenemos el NO, arriesguémonos por obtener el SÍ.

Sólo tenemos una vida... No nos la compliquemos.

¡Rediseñémonos y mejoremos conti-nuamente!

Page 39: Revista Encuentro (Enero 2015)

37

Enero 2015

Page 40: Revista Encuentro (Enero 2015)

38

Enero 2015

n año mas que se celebra el ya tradicional Desayuno Navide-ño de Armonía y Estilo, lleván-

dose a cabo ya desde hace 22 años.

Organizado por Rosario Galindo y todo su gran equipo: Irma González Portocarrero, Luz María López Coro-na, Mónica López López, Luis Mal-vaez Granados y Javier Fernández.

U Este año nos acompaño la Sommelier y Gerente de Relaciones Institucionales de las Bodegas la Negrita la Sra. Mago Galindo, compartiendo con todos no-sotros sus grandes conocimientos de cómo se hace un vino espumoso, la diferencia que existe entre la Cava y el Champagne, como se catan los vinos blancos y tintos y tips muy valiosos para seleccionar un buen vino.

Continuamos con una plática muy amena por Rosario Galindo llamada: “Etiqueta y protocolo para las fiestas navideñas”, cerrando su conferencia con una receta muy sencilla para co-cinar un pavo en horno de microondas y una canción muy bella sobre la ce-lebración Navideña, para no olvidar el Nacimiento de Jesús.

También se entregaron los diplomas como Maquillistas Profesionales a Lilia de Regil Curiel, Leticia García Rojas, Mónica López López , junto con un Diploma especial por su Asesoría de Imagen a la Sra. Claudia Carrillo En-ciso.

Cerrando con broche de oro, con gran-des rifas, brindis y muchos abrazos y excelente armonía para proyectar mu-cho amor y abundancia en estas fiestas Navideñas y mucho éxito en el año por venir 2015.

Page 41: Revista Encuentro (Enero 2015)

39

Enero 2015

uvimos la oportunidad de asis-tir al bazar navideño organiza-do por el Lic. Juan Carlos Se-

rralde y su equipo en la sede del World Trade Center el pasado 1 de diciem-bre. Compartiremos ahora con uste-des algunas imágenes de éste exitoso evento en el cual participaron más de 50 marcas en los stands distribuidos cómodamente a lo largo y ancho de los salones olmeca 3 y 4.

T

Poco después de las 10 de la mañana las puertas del bazar fueron abiertas al público cuya afluencia se mantuvo constante, hasta casi las 8 de la no-che. A las 11 de la mañana dio inicio la primera conferencia por parte de la Cosmiatra Miriam Reyes (NATURAL SECRET) con el tema “Tratamiento Corporal Prehispánico”. Antes del receso para comer también se dieron cita en el auditorio los ponentes Ma-ría Antonieta Pérez Noyola (MARANT) con una Master Class, la Química Virginia López (KINICH) con el tema “Optimización de los tratamientos Costo-Beneficio-Margen de negocio” y la Cosmíatra Verónica Valdéz (MI-GUETT) con el tema “Expeiribelle, ac-tivos de última tecnología”.

Muchas marcas incluyeron en el mon-taje de sus stands decoraciones navi-deñas que le dieron el toque festivo al bazar e impregnaron el ambiente de emotividad decembrina. De igual forma, al recorrer los pasillos, pudimos percibir la mejor actitud por parte del personal de cada stand para atender e identificar las necesidades y preferen-cias de los visitantes.

Después de las 4 de la tarde se rea-nudaron las conferencias con el tema “Rejuvenecimiento facial sin cirugía” a cargo de la Cosmíatra Adriana Pache-co (D´LUCANNI), continuando con el Ing. José Humberto Muñoz Flores (NATURAL BENEFITS) y el lanzamien-to de la Crema para papada, Crema para busto-cadera y Suero Vitacerum; la Terapeuta Ma. Nancy Hernández (ANGELUZ) con el tema “Masaje equi-librante para los 7 centros Chakras” y finalizando con el Ing. Samuel Váz-quez Pietrogiovanna (BMI) con el tema “Salud por agua, desintoxicación ióni-ca”.

Entre una ponencia y otra los organi-zadores del evento entregaron diver-sos obsequios a los asistentes como una antesala al sorteo de un automóvil Nissan March Active 2015 para cerrar con broche de oro el bazar navideño. Felicidades a la afortunada ganado-ra, Rosalba Avilés Pacheco, así como a todo el equipo liderado por el Lic. Juan Carlos Serralde Vargas y a Ulises Meneses Guillén por la exitosa coordi-nación de todo el evento.

Page 42: Revista Encuentro (Enero 2015)

40

Enero 2015

l día 25 de noviembre se llevó a cabo con éxito la 7a Jorna-da HYDRUM en la unidad de

congresos del Centro Médico Nacio-nal Siglo XXI en la ciudad de México.

Al éste evento asistieron clientes y amigos del D.F., Puebla, Cuernava-ca, Veracruz, así como, alumnas que cursan estudios en cosmetología en el CETIS 49, CECATI 13, CECATI 162 y de la Universidad Centromexicana de Estomatolgía, de la ciudad de Puebla.Con el tema de Ciencia Celular y Be-lleza, el director general de HYDRUM inició la Jornada donde habló de la importancia que tienen las células y la genética en el envejecimiento, además de los descubrimientos científicos que hay en la actualidad y su repercusión en la cosmécéutica.

E

En el segundo tema, la Dra. Lisette Oblea participó con la ponencia sobre Medición de Calidad, en donde habló de la importancia que tienen la aten-ción y el buen servicio hacia los clien-tes y como medirlo para mantenerlos satisfechos.

Como invitada especial la Farmacéuti-ca y especialista en Homeopatía, Mer-cé Sellés Valls, proveniente de Barce-lona España, habló de la trascendencia de la homeopatía y de diferentes acti-vos que pueden influir de forma posi-tiva, en tratamientos mesoterapéticos.

En otras ponencias se habló de la dieta anti envejecimiento, como base para una vida saludable y para afrontar las necesidades metabólicas diarias.

Por último, se habló de la Carboxite-rapia desde el punto de vista médico y sus repercusiones en los diferentes tratamientos y aplicaciones estéticas.

Como cada año, se dieron reconoci-mientos a los egresados del Diploma-do en Ciencia Química Cosmiátrica que en ésta año, fue la 11ª generación.

En su participación final, el director de HYRUM hizo del conocimiento de los participantes el lanzamiento de un nuevo tratamiento Mesoterapéutico, con diferentes activos y propiedades que van desde anti envejecimiento, hipercromías, P.E.F.E, Adiposidades lo-calizadas, Acné y Flacidéz entre otros.

Para finalizar, el Q.F.B. José Luis Con-treras hizo la rifa de la canasta HY-DRUM y de diferentes productos, con lo que dio por concluido el evento, agradeció a los participantes y ponen-tes por su participación y su preferen-cia por la línea. Los invitó a estar pen-dientes de la próxima Jornada.

Page 43: Revista Encuentro (Enero 2015)

EXCELENTE OPORTUNIDAD URGE!Cama de Vichy inteligente para corporales, eléctrica, cuenta con 47 hi-drojets en forma horizontal, 12 en forma vertical y cromoterapia. Ideal para reductivos, envolturas y fangos. Seminueva. $37,000Sauna húmedo (cápsula vertical), con cromoterapia, aromaterapia y ozono. Ideal para reductivos, desintoxicantes y relajantes. Seminuevo $45,000Cabina de hidromasaje, con rodillo para masaje en pies y mp3. Seminuevo. $18,000.IPL, equipo de luz pulsada, poli cromática, funciones de diagnóstico de foto tipo de piel, depilación permanente, foto rejuvenecimiento, trata-miento de acné y despigmentación. Seminuevo $45,000.Cavitador con vacumterapia, radiofrecuencia (corporal y facial) y ul-trasonido. Ideal para realizar lipoescultura sin bisturí, no invasivo. Seminuevo $45,000.Pregunte por camas para masajes y equipos varios. INF: 0445538779225 o al correo [email protected]

VENDO MAQUINA LPG MODELO ES-1 en perfectas condiciones con un año de garantía por $80,000 y camilla de madera con colchón integral por $5,000 .ULTRASONIDO CON GALVÁNICA corporal y facial con cabezal po-tencia 1 Mg. en $20,000MAQUINA ULTÍMATE II para lifthing facial $ 18,000 Todo esta en excelentes condiciones el Ultrasonido y lifthing tienen 6 meses de garantía . Si se interesan por el paquete de $123,000.00 lo dejo en $113,000.00Comunicarse con: Lourdes González 5513331971

EXCELENTE OPORTUNIDAD, VENDOEquipo E-Light + Radio frecuencia es lo último en depilación definitiva, foto rejuvenecimiento, lifting, acné, despigmentación, varicesLa vida útil es de 10 añosIncluye; lentes protectores, 5 filtros, y maneral .Costo: $102,000Cel: 55 31 43 37 38Inf: Luz María [email protected]

MÁQUINA DE DEPILACIÓN DE DIODOModelo Lightsheer DuetEXCELENTE ESTADO COMO NUEVAPrecio: $ 750,000.00 Interesados llamar: 91499653 y [email protected] y [email protected] Kanahuati: [email protected]

EXCELENTE OPORTUNIDADTraspaso spa en colonia del valle Tres niveles 80 m23 cabinas. Amplia sala de espera y Recepción Área de estética, 1 ½ bañoEquipado con radiofrecuencia, microdermoabrasión, alta frecuencia, galvanica y cavitación centrifuga de plaquetas. En FuncionamientoInf. 55 43 94 96 cel. 55 23 06 41 34

VENDO INYECTOR NUEVO MED-JET MBX Para aplicación de mesoterapia sin agujas,alimentado a presión baja, por tanque de CO2 o aire comprimido.Aplica rellenos dérmicos, reduce arrugas.Con aplicaciones en Dermatología Clínica, Cosmética y en Medicina General.

Está nuevo en su empaque original Precio $45,000. con dos tanques de 9 y 2 kg.Contactar con Dra. Rosalía Flores Tovartel. 5532-0928 cel. 553875 3577 o [email protected]

COMPARTO CLÍNICA DE BELLEZA Y MEDICINA ESTÉTICA En la Col. Florida Del. Benito Juárez. Amplios espaciosy 8 lugares de estacionamiento.A Empresas de Venta de Productos de Belleza o Productos de Medicina Estética, Cámaras Hiperbáricas, etc.o Médicos Dentistas, Ginecólogas, Sicólogas, etc. 55 54 12 09 65. Amparo Berrones.

APROVECHE 2 EXCELENTES CAMAS DE MASAJES PROFE-SIONALES CON RODILLOS SUECOS, Casi nuevas, ideales para bajar de peso, reducir medidas, moldear la figura y eliminar la celulitis.Incluyen los rodillos y las colchonetas. muy útiles para su clínica o hasta para su casa ya que no ocupan mucho espacio.Súper precio de $25,000 c/u.INF: 55 236734 o al 0445521346274. Se pueden vender por separado.

VENDO POR CIERRE DE MI SPAMáquina Cryo Max, corporal y facial NO INVASIVAcon 4 tecnologías combinadas: Cryolipolisis, Ionophoresis, Ultra cavit-ación y Radiofrecuencia multipolar y bipolar. Precio de lista $120,000.00con un descuento de $40,000.00 quedando en $ 80,000.00INF: VIVEZZA SPA, con Alba Roció López Castro Tels.: 5652-8772 / 55-2026-3162

VENDO CAVITADOR PROFESIONAL NUEVO, ULTRASONIDO FACIAL CON INFRARROJO Y OTROS EQUIPOS PARA MASAJE Y SPAwww.productosyancy.com.mx, [email protected], Nextel: 55-4982-3055 RADIO 72-12-28226MONTERREY, N.L.: 811-034-0547www.xtremeshoppings.com, [email protected]

ARMONÍA Y ESTILO PONE A LA VENTAFundidor de parafina con productoFundidor de cera para depilaciónAlta frecuencia con 5 electrodosVapor de ozono con pedestalLava pelo (nuevo)Sillón de corte, estilista (nuevo)¡¡ URGE SU VENTA!!TELS: 5373-4976 / [email protected]

RENTO CABINAS PARA MASAJES NUEVASDentro de una estética, excelente ubicación Col. RomaINF: 5019-6281 con Jessica Santillá[email protected]

REMATO ASPIRED CON OZONO Tratamientos de reducción, modelaje, reafirmantes y celulitis.Incluye CDs de capacitación y formatos para su publicidad y lonas $ 45,200.00G-5 portátil con 8 accesorios $5,500.00TELS: Amanda 6566-1131 y 04455-4945-6024

NO PIERDAS TU COLECCIÓN DE ENCUENTRO COSMÉTICAPROFESIONAL Y SPAYA CONTAMOS CON LA REVISTA DIGITALENVIÁNDOTELA SIN COSTOENVÍAME TU MAIL EXCELENTE MATERIAL DE CONSULTAINSCRÍBETE CUANTO ANTES PARA ENVIARTE TUREVISTA IMPRESAPROMOCIÓN: $450.00 18 MESES

Deposita en HSBC (Bital) No. de Cuenta: 40067 46 473 Suc. 340a nombre de Ana Patricia Huerta, la cantidad de $400.00 Manda tu ficha de depósito por fax o mail con todos tus datos:Dirección completa, delegación, estado, C.P., teléfono y mail.Al Tel/Fax: 5519-4072 y [email protected]

ESTAMOS BUSCANDO COSMETÓLOGAS O COSMIATRAS CON 1 AÑO DE EXPERIENCIA EN CENTROS DE BELLEZA DE PRIMER NIVEL.Ofrecemos: sueldo base alto, comisiones por tratamiento efectuado, comisiones por venta de productos y por satisfacción del cliente.Requisitos: Hablar inglés, tener deseos de superarte, entregar curriculum con nombre, foto, mail, celular, donde estudiaste, donde has trabajado, qué sueldos y prestaciones has tenido y datos de contacto para referencias, aparatología que manejas, marcas de productos que has manejado, platícanos tus objetivos económicos, personales y profesionales.Fecha limite: Diciembre 15, 2014 al mail [email protected] en atención a Lourdes.

SOLICITO TERAPEUTAS PARA CADENA DE SPASTiempo completo, Sexo femenino, Experiencia no necesariaConocimientos de corporal y facialOfrecemos:, Prestaciones, Desarrollo, Buen ambiente laboralZonas: Polanco, Condesa, Aeropuerto y Sur de la ciudadEnviar CV a [email protected] en el 55436060 ó 04455 4554 3410

GLAM SALON SOLICITA PERSONAL PARA PLAZA PORTAL CHURUBUSCO: técnica en uñas (manicurista), especialista en micro pigmentación (trabajo por citas), estilistas profesionales y cosmetólogas.INTERESADOS: Sra. Santillán TEL: 56 46 68 87

D’ALBA DERMOCOSMÉTICA, S.A. de C.V.SOLICITA DISTRIBUIDORASOFRECEMOS ATRACTIVOS INGRESOS YCARTERA DE CLIENTESINTERESADAS:Enviar currículo vitae con fotografía a:[email protected] LE LLAMAMOS PARA CONCERTAR CITA

HYDRUM CIENCIA NATURALEZA & VIDA SOLICITA ASESORAS TÉCNICAS PARA MÉXICO, D.F. Y DISTRIBUIDORAS PARA EL INTERIOR DE LA REPÚBLICAMayores informes:[email protected]: (01 55) 5264-3686

Page 44: Revista Encuentro (Enero 2015)

42

DERMOCOSMÉTICA JOELLE MARIEMitla No. 8 Col. Narvarte. México, D.F.TEL: 5538-6466/ 5519-5029 Fax: [email protected] [email protected]@linadealba.comVISITA NUESTRA PÁGINA WEBwww.jm-dermocosmetica.com.mxLos estudios de COSMIATRÍA son un grado más a nivel curricular, que permi-te al profesional de Estética, tener una interrelación con el médico especialista y las personas que se dedican a la Medicina Estética. Tendrás un conocimiento más profundo de la piel y su comportamiento, ante las diferentes patologías, así como la eficacia de los activos y el beneficio de las corrientes de electroestética.

MÉXICO D.F.CURSO DE COSMIATRIA CON VALI-DEZ OFICIAL DE LA SEP ACUERDO 10FT248El cuarto Jueves de cada mesImpartido por la Maestra Lina de Alba.Horario matutino de 11:00 a 14:00 hrs.Mitla No. 8 Col. Narvarte, Mex D.F.INF: Yolanda de la CruzTELS: 5538-6466 y [email protected] / [email protected] DE FEBRERO 2015Módulo XI: Nutrición

AGUASCALIENTES, AGS.CURSO DE COSMIATRÍA CON VALI-DEZ OFICIAL DE LA SEP ACUERDO 10FT248El primer Miércoles de cada mesImpartido por la Mtra. Ildelisa Aviña.Horario matutino de 10:00 a 14:00 hrs.TELS: (01-4499) 14-28-55 y 14-59-32Mar Mediterráneo No. 345 Col. Panora-ma, Ags.07 DE ENERO 2015Módulo I: Alteraciones de la Lipidación

TOLUCA, EDO. DE MEXCURSO DE COSMIATRÍA CON VALI-DEZ OFICIAL DE LA SEP ACUERDO 10FT248Cuarto Miércoles de cada mesImpartido por la Maestra Elena VásquezHorario Matutino de 10:00 a 14:00 hrs.INF: (01-722) 212-005228 DE ENERO 2015Módulo X: Aparatología

CONOCIMIENTO DE LINEA SIN COS-TO.Matutino de 11:00 a 14:00hrs.Todos los 2dos Lunes de cada mes.Se entregará constancia.INF: 55 19 50 29

INICIA CARRERA DE DERMO ESTE-TACon validez oficial de la SEP Acuerdo 10FT248 Duración 16 mesesMÉXICO, D.F.

Horario matutino, vespertino y sabatinoMitla No. 8 Col. Narvarte, México, D.F.Cosmiatra Mayra Huerta Tel.: 5519-5029 / Cel: 04455-2111-9283CONTAMOS CON BOLSA DE TRABA-JO

INICIA CARRERA DE DERMO ESTE-TACon validez oficial de la SEP Acuerdo 10FT248Duración 16 mesesCD. JUAREZ CHIHUAHUAHorario matutino, vespertino y sabatinoGuillermina Cano BarayJulieta Buchanans No. 5351Fracc. San Ángel C.P. 32380Tel: (044) 65 62 14 37 54

DIPLOMADO EN DRENAJE LINFÁ-TICOMANUAL, TÉCNICA VODDERTodos los JUEVES DEL MESDe 10:00 a 14:00 hrs.Impartido por Linfoterapeuta Mayra HuertaAPARTA TU LUGAR, CUPO LIMITA-DOINF: 04455-2111-9283Mitla No. 8 Col. Narvarte C.P. 03020México, D.F.

FERVENT MÉXICO S.A.Cosmética con resultadoAv. Dr. Vértiz No. 1097Col. Vértiz NarvarteDeleg. Benito JuárezC.P. 03020 México, D.F.Tel.: 8590-9006 / 8995-9663 / 8590-560401800-563-0230 (interior de la República)[email protected] DE LÍNEAFACIAL Y CORPORALSIN COSTOAgenda tu cita personalizadaya sea por las mañanas o tardesde lunes a viernes de 09:00 a 18:30 hrsSábados sólo con citaCONFIRMAR ASISTENCIATELS: 8590-9006 / 8995-9663 / 8590-560401800-563-0230 (interior de la República)[email protected]

ELECTRÓNICA ESTÉTICA Y MÉDICA S.A. VESCICANuevo León No. 34 Col. H. CondesaMéxico 06100 D.F.TELS: 5211-5739 y [email protected] DE ACTUALIZACIÓN EN APARATOLOGÍA¡¡Ven y actualízate con los nuevos equi-pos!!Cavitación, luz pulsada, radiofrecuencia, impulsos coninfrarrojo, preso terapia médica y punta diamante.Horario de 10:00 a 13:00 hrs. SIN COS-TO

Se otorga constancia de participación.

ENERO 201520 en México D.F.Nuevas terapias para el control del Acné.Master Blue.Sede: Nuevo León No. 34 Col. CondesaDe 10:00 a 12:00hrs.INF: (55) 52 11 57 39

27 en Guadalajara, JaliscoNuevas terapias para el control del Acné.Master Blue.Sede: Hotel Camino RealDe 09:00 a 12:00hrs.INF: (55) 52 11 57 39

FEBRERO 201510 en Mèxico D.F.Como trabajar manchas y otras imperfec-ciones de la piel con tecnología VescicaSede: Nuevo León 34, Col CondesaMèxico D.F.Horario: 10 a 2pmInformes: (55)5211-5739

03 en Monterrey, N.LPresentacion de la nueva tecnología Ves-cica.Master Blue.Sede: Av. Alfonos Reyes No. 3359Col. Altavista InvernaderoInf: 01 81 83 17 05 94Horario de 10:00 a 14:00hrs.

17 en Culiacán, Sin.Presentacion de la nueva tecnología Ves-cica.Master Blue.Sede: Hotel Fiesta InnHorario de 10:00 a 14:00hrsInf: Tere Bracamontes01 66 77 12 87 [email protected]

HYDRUM CIENCIA NATURALEZA & VIDA Av. Baja California No. 38-ACol. Roma Sur. México 06760 D.F.TEL: (0155) 52 64 36 [email protected] DE LÍNEATodos los martes de 10:00 a 13:00 hrs.Incluye coffee break, material didácticoy práctica. CONFIRMAR ASISTENCIASIN COSTO.ENERO 13: Tratamiento reductivo.ENERO 20: Tratamiento facial de invier-no.Sede: Av. Baja California No. 38-ACol. Roma Sur, México D.F.FEBRERO 03: Revitalizacion de pieles para fumadores.FEBRERO 10: Tratamiento regenerante.FEBRERO 17: Filtros Solares.FEBRERO 24: Nutrición ortomolecular práctica.Sede: Av. Baja California No. 38-ACol. Roma Sur, México D.F.

Page 45: Revista Encuentro (Enero 2015)

43

ENERO 27. 13º ANIVERSARIO HY-DRUMDe 09:30 a 13:30hrs.Sede: Tuxpan No. 20 Of. 4 Piso 3Col. Roma Sur, México D.F.SIN COSTO. CONFIRMA ASISTENCIA

DIPLOMADO ENCIENCIA QUÍMICA COSMIÁTRICAModalidad: PRESENCIALImpartido por: Q.F.B. y M.C. José Luis Contreras M.Avalado por la SEP y STPS.Inicia el 25 de FEBRERO.Sede: Tuxpan 20. Of. 4 Piso 3Col. Roma Sur. México D.F. (Mtro. Chil-pancingo)Consulta el programa en: www.hydrum.com.mxInf: [email protected]: 52 64 36 86

DIPLOMADO ENCIENCIA QUÍMICA COSMIÁTRICAModalidad: A DISTANCIAImpartido por: Q.F.B. y M.C. José Luis Contreras M.Avalado por la SEP y STPSEstudie desde donde esté.Dirigido a: Cosmiatras, cosmetólogas, médicosTerapeutas, Directores de SpasConsulte el programa en: www.hydrum.com.mxINF: 5264-3686 [email protected]

INSTITUT ESTHEDERM PARISEuler No. 152 Of. 104 1er. PisoCol. Polanco Chapultepec MoralesMiguel Hidalgo, México D.F.TELS: 5250-8690 y [email protected] DE CAPACITACIÓNENERO 2015Lunes 12: Módulo 1/5Línea facial. Tratamiento agua, luz y pielRecuperar la juventud original. Tratar.Jueves 15: Módulo 2/5Línea Facial: Trat. Celulares esenciales. Acelerar, Hydra System, Sensi System,Lunes 19: Módulo 3/5Línea Facial: Trat. AclaranteRepair System – Lift SystemCyclo System, White SystemJueves 22: Módulo 4/5Línea Solar. Trat. Photo Cellular CareMorpho Cellular Care Módulo 5/5

FEBRERO 201509 Febrero Tratamiento Fuente de Juventud. Especial para pieles con envejecimiento hormonal o cura intensiva para revitalizar la piel. Teoría y Demostración del Tratamiento.12 FebreroConocimiento de Línea (Facial)Filosofía de la Compañía. Teoría y prác-tica.16 FebreroTratamiento Svelt System

Corporales para tratar la celulitis Acuosa o adiposa.19 FebreroConocimiento de Línea Corporal y SolarFilosofía de la Compañía. Teoría y prác-tica.23 FebreroTratamiento Vitamina E2Tratamiento Específico para pieles con Sensibilidad Extrema, Rosacea, Hiper reactivas e intolerantes.INF.: Sra. Jessica Pérez, Directora Téc-nicaSala de Capacitación en Euler No. 152 Desp. 104Col. Chapultepec MoralesTELS: 5250-8690 / [email protected] y horarios pueden cambiar sin previo avisoFavor de Confirmar Asistencia.

FORM LINE DE MEXICOCalle Oaxaca #30 Col. Roma México D.F. C.P. 06700TELS: 5525-6629 y 5525-6631LADA SIN COSTO: [email protected]

Curso Especializado de Micropigmenta-ción 1er nivelFechas:México DF 19-24 EneroLeón 12-16 EneroEn el centro de capacitación FORM LINE, recibirás las mejores bases teórico/prácticas para formarte como un téc-nico en Micropigmentación profesional bajo una metodología que te garantiza el aprendizaje.Curso de 6 días donde aprenderás Colori-metría, diseño e implante. Además, tienes derecho a realizar todas las prácticas SIN COSTO.Incluye Dermógrafo, todo el material para tus prácticas durante el tiempo de tu capacitación.

Curso Especializado de Micropigmenta-ción Nivel AvanzadoFechas:México DF 27-29 EneroGuadalajara 13-15 EneroFORM LINE ofrece las mejores y más vanguardistas técnicas en el ramo de Mi-cropigmentación, con las que aprenderás ceja pelo a pelo, relleno de labios, y línea de iluminación, además de correcciones, remociones y camuflajes. Incluye todo el material para tus prácti-cas y prácticas sin costo.

Curso de técnicas paramédicas.Fechas:México DF 13-15 EneroAprenderás a trabajar sobre las secuelas de diversos traumatismos, mejorando no solo el aspecto estético y emocional de quienes las padecen. Las técnicas que aprenderás son recons-

trucción de areola, densificación craneal, vitíligo, labio lepo-rino y camuflaje de cicatrices.

Curso de técnicas de asepsia y agentes patógenos.México D.F. 13 FebreroResulta indispensable, por su seguridad y la de sus clientes el conocimiento profe-sional de las técnicas de asepsia y biose-guridad en el manejo correcto de agentes patógenos.

Curso de Primeros Auxilios.México D.F. 12 FebreroPara complementar esta formación, el curso de primeros auxilios, es otro de los requisitos indispensables para tramitar el tarjetón de control sanitario.

Boddy TattooFechas:León 4-5 FebreroLa Micropigmentación, también cuenta con técnicas que te permiten hacer Arte corporativo: Boddy Tattoo. No requieres de máquinas especiales. Amplia tu cartera de servicios!!!TELS: 5525-6629 y 5525-6631LADA SIN COSTO: 01 800 543 [email protected] MICROPIGMENTODO, S.ATODO PARA EL DELINEADO ENUN MISMO LUGARAv. Insurgentes Sur No. 349Col. Hipódromo Condesa 06100 Deleg. Cuauhtémoc México D.F.Frente a Plaza InsurgentesTELS: 5574-5022 y 5564-3420Lada sin costo: 01-800-0129-200PROOVEDOR CONFIABLE CAMIEFDIPLOMADO EN MICROPIGMENTA-CIÓNUna sesión por mes, 26 módulos temáticos impartidosen conferencias, talleres, paneles, mesas de discusiónponencias, casos de estudio, etc.; 160 ho-ras de trabajoy reconocimiento con valor curricular.LUNES 26 de ENERO 2015LUNES 23 de FEBRERO 2015LUNES 30 de MARZO 2015CURSO FORMATIVO DE MICROPIG-MENTACIÓN

CURSO FORMATIVO DE MICROPIG-MENTACIÓNAprende a micro pigmentar con los dos sistemas que existen incluye máquina Mosaic de 6 velocidades, inductor manual 3 pigmentos a elegir, 1 kit de accesorios, 5 agujas de 3 ptas., 5 agujas de 5 ptas., 10 cubrejuntas, 2 anestésicos, 5 Kit de des-echables, 2 simuladores de piel, manual, constancia delcurso; 5 días de capacitación teórica y práctica.SÓLO PAGA TU MATERIAL CON NUESTRAS BECAS

Page 46: Revista Encuentro (Enero 2015)

44

Pregúntanos cómo: antes del curso $8,199.00 e incluye todo.LUNES 12 AL 16 DE ENERO 2015LUNES 16 AL 20 DE FEBRERO 2015LUNES 16 AL 20 DE MARZO 2015

CURSO DE APLICACIÓN DE EXTEN-CIONESDE PESTAÑAS.Una por una, de grupo y tiras invisibles.Aprenderás a colocar de manera eficiente yNovedosa las 3 Técnicas. COSTO $1,000.00Incluye: 1 pestaña de tira, aplicación de pestañasDe grupo y una aplicación de extensiones. Manuel, diploma y Coffe Break.

CURSO DISPONIBLE CUALQUIER DIA DE LUNES A VIERNES, SOLO APARA TU LUGAR.TAMBIÉN IMPARTIMOSCURSOS DE:Monográficos en relleno de labios, ceja pelo por pelo, rubor, sombreado de par-pados, remoción de pigmentos mal im-plantados con diversas técnicas y cursos para saber llenar formatos y lineamientos en Cofepris.Taller gratuito de rizado de pestañas to-dos los lunes.(Cámara Mexicana de la Industria delembellecimiento físico)www.micropigmentacion.com.mxCONFIRMAR ASISTENCIATEL: (55) 5564-3420SIN COSTO 01-800-012-9200Facebook: Micropigmentodo México en donde encontrarás promociones exclusivaswww.micropigmentacion.com.mx / www.delineado.comFacebook: www.facebook.com/micropig-mentodo

NATURALES AIN SPA.Uriel Avilés Maya No. 103Frac. Colonial IztapalapaDeleg. IztapalapaMéxico 09270 D.F.TELS: (0155) 54 45 93 15 / 56 46 88 32(0155) 43 36 70 85 / 43 36 70 86Mail: [email protected]

ENERO 2015CONOCIMIENTO DE LÍNEA SIN COS-TOEn nuestras Instalaciones. De 10:30 a 14:30hrs.05: Mascarillas plásticas Hidrogel, gel tripe efectolipomax para radiofrecuencia para reduc-tivos,anticelulíticos y reafirmantes.

ESPECIALIDAD Y ACTUALIZACIO-NESDERMOCOSMECEUTICAS MEDICAS 2014-2015 CON CERTIFICACIÓN EN LA STPS.Miércoles 07 en XALAPA, VERACRUZ1er Módulo: La piel y sus partes, acné e

hipercromíasSede: Hotel Xalapa. Guadalupe Victoria No. 163Col. Centro, Xalapa VeracruzCosto $7,000.00 incluye 7 modulos.12 reconocimientos De la STPS, 2 reconocimientos RENADEP con inscripción A la SEP, 12 reconoci-mientos de Naturales Ain Spa y Producto de obsequio por modulo de 250gr.

ESPECIALIDAD Y ACTUALIZACIO-NESDERMOCOSMECEUTICAS MEDICAS 2015 CON CERTIFICACIÓN EN LA STPS.MIERCOLES 14 DE ENERO.7mo. Módulo: Varices y EstríasTaller de drenaje linfático y control de VaricesSEDE: Centro Medico Siglo XXI. Unidad de Congresos, sala de usos múltiples No. 2.Cd. de MéxicoCosto $5,000.00 los 12 Módulos, con reco-nocimiento en la STPS, 2 reconocimientos de RENADEP con inscrip. a la SEP. 12 reconocimientos de Naturales Ain Spa y un productode obsequio por modulo de 250gr.

LABORATORIOS TEGORGuatemala No. 105Col. Vista HermosaMonterrey, Nuevo León(0181) 11 58 53 30 al 33(0181) 81 23 08 6101800 813 20 04www.tegor.com.mx / [email protected]

ENERO 2015De 10:00 a 12:00hrsLunes 05: Higiene facial básica. Produc-tos básicosPara un tratamiento profesional.Jueves 08: Método Shibai: Digito presión aplicada aLa obesidad y la celulitis.Lunes 12: Choco terapia, los beneficios terapéuticosAnti estrés y anticelulíticos.Jueves 15: In & out Gold orchid y la lon-gevidad celularSábado 17: Curso-Taller Antiaging Medi-cal PeelingsDe 10:00 a 14:00hrsLunes 19: Skin peeling 3 F: La solución para laHiperpigmentación, el envejecimiento y la necesidad De renovación celular.Miércoles 21: Capacitación on line: Inno-va tu menú Spa Con un tratamiento espe-cial para el contorno de ojos. De 16:00 a 18:00hrs.Sábado 24: Taller Teórico Práctico: Meso terapia aplicadaA la estética. De 10:00 a 14:00hrs.Lunes 26: Conocimiento de líneas gene-ralesActiva nuevos servicios en tu menú Spa con las ampliasOpciones que la línea TEGODER Cosme-tics te ofrece.

De 10:00 a 12:00hrs.

FEBRERO 2015Lunes 2 HIGIENE FACIAL BÁSICA Limpieza facial para todo tipo de pieles.Dirigido a estéticasHorario: 10:00 a 12:00 hrs.Monterrey, N.L.Miércoles 4METODO SHIBAIDigitopresión aplicada y masaje modela-dor mioactivo reafirmante en sinergia con la linea Gold orchid.Exclusivo clientes TDCHorario: 10:00 a 12:00 hrs.Monterrey, N.L.Lunes 9 IN&OUT Biosavias de la orquidea para la longevi-dad celularHorario: 10:00 a 12:00 hrs.Monterrey, N.L.Miércoles 11CAPACITACION ONLINE IN&OUT Special Oil Clean y B60acnéHorario: 16:00 a 18:00 hrs.Monterrey, N.L.Sábado 14Curso-Taller Antiaging Medical PeelingsHorario: 10:00 a 14:00 hrs.Monterrey, N.L.Martes 17ACTUALIZACIÓN DE LINEADeluxe InnovationHorario: 16:00 a 18:00 hrs.Monterrey, N.L.Jueves 19CAPACITACION ONLINEWhitening: Horario: 10:00 a 12:00 hrs.Monterrey, N.L.Sábado 21Taller Teórico-Práctico: Mesoterapia aplicada a la estéticaHorario: 10:00 a 14:00 hrs.Monterrey, N.L.Lunes 23Conocimiento de líneas generalesActiva nuevos servicios en tu menú spa con la línea TEGODER Cosmetics Horario: 10:00 a 12:00 hrs.Monterrey, N.L.De 10:00 a 12:00hrs.

INF: (0181) 11 58 53 30 al 33(0181) 81 23 08 6101800 813 20 04www.tegor.com.mx / [email protected]

ESPECIFICOS BUENOS [email protected]

ABRIL 2015DIPLOMADO ANUALEspecialización en DermatocosmiatraCosmiatria EspecificaConsulte programa y arancel escribiendo a:[email protected]