Revista Izunome Argentina - Ene 2011

ENERO 2011

Agricultura Siglo XXITe mostramos todas las virtudes del Ajo

Johrei Center CABANuevo Johrei Center en el barrio de Almagro

Orientación de Kyoshu-samaCulto de Natalicio

Ceremonia de fundación de la Sekai Kyusei

Kyo el 1° de enero de 1935 y

primera sede de la Iglesia

en Japón

2 IZUNOME Argentina / / / / / / / / / /

Arte / / / / / / / / / /

Shunso Katsukawa (1726-1793)

Muy poco se sabe sobre este artista plástico japonés. Hasta la fecha de su nacimiento y muerte son

inciertas. Entretanto, Shunso Katsukawa fue aclamado en el círculo de pintores de la época por su

estilo de retratar actores. Su versatilidad como artista también le confi rió la maestría en pinturas de

escenas del quehacer cotidiano y de la belleza femenina.

Así exalta Meishu-sama el trabajo de Shunso: “Sus obras son de estilo agradable. La suavidad de su

pintura se asemeja a una diversión en el campo durante la primavera”.

Shunso fue el primero en producir pinturas enteramente en colores en las ilustraciones de los temas

de Cuentos de Japón, y pueden ser vistos a través de la página web: http://www.moaart.or.jp/english/

top.html

Las mujeres de la serie “Nieve, Luna y Flores” representan tres importantes personajes femeninos de

mundo literario del período Heian (794 – 1185): Sei Shonago, Murasaki Shikibu y Ono no Komachi. Es

muy interesante el hecho de que fueron retratados con peinados y vestimenta típicos del período Edo

(1603 – 1868), época de la confección de las obras.

Sandra Caldas Lourenço.

3 / / / / / / / / / / IZUNOME Argentina

Sumario / / / / / / / / / /

Boletín Informativo del

Johrei Center Argentina

Distribución gratuita argentina.johreicenter.com

Johrei Center Sede CentralAristóbulo del Valle 1861

Vicente López - Bs. As.

Tel: 4796-4142

Johrei Center FloresJuan B. Alberdi 2380

CABA

Tel: 4637-7660

Johrei Center MorónPellegrini 1199

Morón - Bs. As.

Tel: 4627-0135

Johrei Center Río IVRivadavia 549

Río IV - Córdoba

Tel: 464-4603

4

12

6

16

18

5

14

11

19

17

Editorial“Feliz año 2011”

Ikebana SanguetsuExperiencia con la fl or

Gotas de LuzLa fuerza de la fl or con sonen

Orientación de Kyoshu-SamaCulto de Natalicio de Meishu-sama

ABC - Preguntas y respuestas¿Es correcto hablar mientras se transmite Johrei?

Difusión en Américalatina - AREA SURNuevo Johrei Center CABA

Enseñanza de Meishu-sama“La religión debe ser universal”

Experiencia de FeMiguel Lambertucci. Johrei Center Flores

Orientación Reverendo Yoshihei YasueSaludo por año nuevo y por el día de la fundación de la IMM

Agricultura Siglo XXIAjo


Estimados miembros:

Comienza el año 2011 y con el renace también nuestro profundo deseo de tornarnos

verdaderos instrumentos de Dios y Meishu-sama en la concreción del Paraíso Terrestre.

Buscamos en cada año nuestra propia transformación, queremos y deseamos ser

distintos, mejores seres humanos, más útiles a la humanidad.

Sé que este es el deseo profundo de cada mesiánico en todo el mundo. Pero sé

también que muchas veces queriendo ser distinto de lo que somos no conseguimos

encontrar el camino de la verdadera transformación personal.

Considero que para conseguir esta tan deseada transformación, el punto más

importante es la limpieza de nuestro corazón. Debemos procurar a cualquier costo

olvidarnos de los rencores, rabias, amarguras y penas que muchas veces estamos

guardando por años. Debemos ser capaces de entender, comprender y aceptar que

con tales sentimientos lo único que obtenemos es una vida de sufrimiento constante,

que nos conlleva a una existencia infernal, contrario a las enseñanzas de Meishu-sama,

lo que a su vez no nos permite dedicar como debería ser.

“El que quiere ser feliz debe hacer feliz a su semejante”

Debemos dedicar siempre con entusiasmo, que signifi ca “Los Dioses están conmigo”

y nadie puede dedicar con entusiasmo si tiene el corazón congelado, si vive con

amargura, con rencor, pena, etc.

La historia de nuestra América está marcada por mucho odio, resentimiento y

tristeza. Nuestro país no está exento de esto y nosotros mesiánicos fuimos llamados

por Meishu-sama para realizar este grandioso trabajo y será a través de la limpieza

de nuestro corazón que iremos expandiendo esa alegría a nuestros antepasados,

descendientes, a nuestros países, a América Latina y así, sucesivamente, a toda la

humanidad.

Si no realizamos urgentemente este trabajo, no podremos seguir evolucionando y

así, no cumpliremos nuestra misión. Porque sirviendo de corazón, nos olvidamos de

nosotros mismos.

Les deseo a todos un feliz 2011, con mucha paz, salud, prosperidad y muchas

bendiciones divinas.

Ministro Peixoto

Coordinador Área Sur

Editorial / / / / / / / / / /

El Paraíso Terrestre se construye con la prácticade pequeñas acciones altruistas.

Recibir las palabras “Muchas Gracias” es la respuestade que usted está haciendo pequeñas acciones altruistas.

Directriz 2011

Enseñanzas de Meishu-sama / / / / / / / / / /


La religión debe ser universal

Una religión no es verdadera si no tiene carácter universal, aunque tenga todas las condiciones para ello. En caso de que se limite a una nación o un pueblo, ocurrirá lo que vemos en el mundo actual: surgirán motivos de confl ictos. Cada cual se jactará pensando que su religión es la superior, rebajará a las otras y acabará por dejar de lado la armonía. Puede ocurrir también que ella sea aprovechada como instrumento para la política gubernamental. La utilización deliberada del sintoísmo por el ejército japonés en la época de la Segunda Guerra Mundial y del cristianismo en las Cruzadas de Europa en la Edad Media, lo demuestran elocuentemente.

Los ejemplos son muchos y la causa radica en el hecho de que las religiones se limitaban a determinados grupos étnicos. Pero no había otro recurso, pues en los tiempos en que la civilización recién estaba dando sus primeros pasos, no existían los rápidos medios de transporte que hay actualmente y las relaciones internacionales se restringían a pequeñas áreas. Hoy todo se realiza en el nivel mundial e internacional y la religión también debería seguir ese camino. Por esta razón, la nuestra se llama: “Iglesia Mesiánica Mundial”.

11 de febrero de 1950

Orientación de Kyoshu-sama / / / / / / / / / /

Kyoshu-samaLíder Espiritual


Culto de Natalicio de Meishu-Sama - 22 y 23 de diciembre del 2010 - Templo Mesiánico del Suelo Sagrado de Atami

Felicitaciones a todos por el Culto del Natali-

cio de Meishu-sama.

Con inmenso y profundo respeto, les mani-

fi esto que el Supremo Dios está vivo. Todos los

seres creados recibieron el soplo de vida de Él y

viven plenamente. Es el Supremo Dios quien dio

vida a todo lo que existe. Somos hijos que naci-

mos de Él. No existe nada que no haya nacido

de Dios.

En la dimensión de la vida, el objetivo de la Obra

de Creación de Dios es hacer que cada uno de

nosotros sea un Mesías, es decir un verdadero

hijo del Supremo Dios que sirve con la conciencia

de quién es el verdadero Padre de la vida. Creo

que para la realización de este objetivo Dios pre-

paró anticipadamente en el mundo Divino, que es

el origen de todo, todas las partículas de su es-

píritu con la palabra “Mesías”, uniéndolas todas a

Sí mismo.

Siendo así la humanidad, que lleva consigo una

Partícula divina, recibió de Dios la voluntad de ha-

cer que cada uno de nosotros renazca como Su

verdadero hijo. Sin embargo la humanidad no re-

conocía a Dios como su verdadero Padre, el Pa-

dre de todas las existencias, ignorándolo y vivien-

do en un mundo cubierto por las tinieblas.

Dios, con su infi nito amor, perdonó a la humani-

dad y realizando la transición de la Era de la No-

che hacia la Era del Día, nos recibió a todos en el

mundo del día completamente renovado y repleto

de radiante Luz. Todas las cosas creadas en este

mundo, el Cielo y la Tierra, están envueltos por

la Luz y llenos de la alegría de Dios. Él, que nos

ama a todos, está guiándonos y educándonos

ininterrumpidamente para que sintamos que Su

alegría es nuestra.

Meishu-sama percibió dentro de sí, la transición de

la Era de la Noche hacia la Era del Día y, sirviendo

de acuerdo al sentimiento de Dios, renació como

una existencia unida en un solo cuerpo con Él.

Es por eso que afi rmo que Meishu-sama es el

modelo original que necesita ser heredado por

todos nosotros y nuestros descendientes, afi r-

mando también que Él es el verdadero Hijo de

Dios, el Mesías.

Estamos unidos a Meishu-sama y estamos siendo

educados para nacer nuevamente junto con toda

la humanidad, nuestros padres, antepasados y

los demás seres. Necesitamos agradecer por el

hecho de conseguir elevar nuestras oraciones a

Dios, que se encuentra junto a Meishu-sama, ala-

bando la realización de Su voluntad.

Agradezco de todo corazón a los mesiánicos su

esfuerzo por aprender a través de las Enseñan-

zas de Meishu-sama y por hacer cotidianamente

la práctica de pequeñas acciones altruistas bus-

cando su perfección y la formación del Paraíso en

nuestro alrededor.

Es para mí un gran estímulo y una gran alegría

saber que a través del aprendizaje adquirido por la

práctica diaria han conseguido la profundización

del intercambio con Meishu-sama y han estrecha-

do aun más la unión con Dios.

También agradezco de corazón por el esfuerzo

de todos en la construcción del Suelo Sagrado,

el prototipo del Paraíso Terrestre. Con respecto a

eso, en el Suelo Sagrado de Atami, fue iniciada

la obra de restauración del “Palacio Cristal”,

la última construcción hecha bajo la dirección

de Meishu-sama. Su restauración es muy

signifi cativa pues representa una nueva etapa de

la construcción del Suelo Sagrado.

Al mismo tiempo en que estoy orando para que

las obras de restauración sean concluidas sin

problemas me gustaría recordar las palabras de

Meishu-sama que refl ejan su sentimiento por el

“Palacio Cristal”: “El Palacio Cristal” no es algo ex-

clusivo. Deseo que el mayor número posible de



personas se deleite con su pintoresco paisaje, una

verdadera dádiva de los Cielos”. Deseo que con

la conclusión de esta restauración, todas aquellas

personas que visiten el “Palacio Cristal” puedan

sentir alivio y bienestar en sus corazones.

Asimismo serán iniciadas también las obras de

conclusión del proyecto inicial de Shunjyu-An, Villa

Primavera-Otoño, en el Suelo Sagrado de Kyoto.

El contacto de la mayor cantidad de personas con

la belleza y frescura que emana del Suelo Sagrado

hará que ellas, inconscientemente, rememoren el

Suelo Sagrado eterno que existe dentro de nues-

tro propio corazón. Realmente Meishu-sama esta-

rá feliz de ver esa postura de tranquilidad.

Vamos a participar, con esperanza y gratitud, de la

Obra Divina de construcción del Paraíso Terrestre

como instrumentos de Meishu-sama para que su

felicidad sea la nuestra y la de todas las personas.

El primer poema del culto de hoy fue:

“Apenas yo, y solamente yo recibí de Dios la

misión de salvar al mundo”.

En este poema Meishu-sama afi rma que solamen-

te Él recibió de Dios la misión de salvar al mundo.

Esto signifi ca que Él estaba convencido de su mi-

sión como Partícula Divina del Supremo Dios, o

sea, la misión de servir a Dios en la posición de

“salvador”.

Ahora me gustaría refl exionar sobre cuál sería

nuestra relación con Meishu-sama, quien en este

poema afi rmó ser la única persona que recibió

esta misión. Creo que formamos parte de Su sen-

timiento al afi rmar que solamente Él recibió esta

misión.

Al mismo tiempo, Meishu-sama, que afi rmó di-

ciendo “solamente yo”, se encuentra en el centro

de la conciencia de cada uno de nosotros. Eso

muestra que todos estamos unidos en un solo

cuerpo con Meishu-sama. Este mismo sentimien-

to es expresado por Meishu-sama en otro poema:

“Cumpliendo la misión recibida

por el Supremo Dios,

en este preciso momento, estoy salvando

todas las cosas”.

La frase “en este preciso momento”, mencionada

por Él en este poema, ¿no será el “preciso mo-

mento” que estamos viviendo ahora mismo?

El “preciso momento” para Meishu-sama y el “pre-

ciso momento” para cada uno de nosotros son

parte de la eternidad, que es gobernada por Dios.

El está gobernando todo y cualquier momento de

nuestras vidas.

Todos los acontecimientos del pasado, y del fu-

turo que se aproxima, están ligados al preciso

momento que vivimos ahora. Dios y Meishu-sama

se hacen presentes dentro de este “preciso mo-

mento”.

Si encaminamos todo lo que se está manifestan-

do en este preciso momento, incluyendo el pa-


sado y el futuro, ¿no estaremos perdonándonos

y salvándonos a nosotros mismos, además de

llevar el perdón y la salvación a todas las cosas?

A través de la expresión “en este preciso momen-

to, yo”, utilizada por Meishu-sama, Dios nos está

haciendo recordar que estamos unidos a Meishu-

sama. Lo importante es saber que a pesar de

nuestras imperfecciones, como partículas de Su

espíritu, somos el eje central para servir como sal-

vadores junto con Meishu-sama y por este moti-

vo, no podemos perder de vista el punto central

de nuestra propia conciencia. Es de esa manera

que estamos en la posición de servir a Dios como

partículas de Su espíritu, aunque no es solo eso.

Digo esto porque todos recibimos un cuerpo ma-

terial que está unido al sentimiento.

El segundo salmo del culto de hoy fue:

“Pensando en la felicidad de haber sido

salvado, me empeño, de corazón,

en retribuir la gracia que me fue concedida“.

Salmo de Meishu-sama – Libro de Oraciones.

Cuando pienso en la felicidad de haber sido sal-

vado, me empeño en cuerpo y alma para retribuir

esa gracia. Pero es más que eso, pues no consigo

quedarme sin retribuirla. ¿Éste no será el signifi ca-

do de este salmo?

A través de este salmo Meishu-sama está abrien-

do Su corazón con franqueza y afi rma que debe-

mos servir en la Obra compartiendo “la salvación”

con muchas otras personas, asumiendo la posi-

ción de quien recibe esa salvación, la misma con

que recibe la partícula divina.

Por eso Meishu-sama afi rmó que, “el individuo es

la suma de millares de antepasados”. Por lo tanto

este individuo del que Meishu-sama habla en esa

frase es el individuo que sirve en posición de reci-

bir la salvacion junto con todas las demás perso-

nas y sus antepasados.

¿Acaso nosotros no hemos recibido de Dios este

cuerpo y espíritu con muchas fallas e imperfeccio-

nes para agradecer y poder dedicarnos a com-

partir esa salvación con nuestros padres, ante-

pasados de toda la humanidad y todos los seres

existentes?

Lo más imporante para nosotros que hemos reci-

bido la partícula divina, es no olvidar el sentimiento

de compartir para servir.

De esta manera, somos existencias que poseen

dentro de sí dos posiciones. La posición de ser-

vir como salvadores y la posición de servir como

alguien que recibe la salvación junto con todas las

cosas.

Esto signifi ca que cada uno de nosotros recibió la

salvación de forma vertical, para expandirla en la

extensión horizontal.

La palabra “SU”, circunferencia con un punto en

el centro, escrita por Meishu-sama representa

estas dos posiciones que traemos con nosotros.

Es decir, el punto en el centro de la circunferen-

cia representa la posición de -como Partícula Di-

vina de Dios- actuar como salvadores. Dios es el

centro de nuestra conciencia. La circunferencia a

su alrededor es la posición de recibir la salvación



junto con todas las cosas. Podemos decir que la

circunferencia representa el cuerpo material que

está unido al espiritu. Estas dos posiciones no es-

tán separadas una de otra, ellas son una única

posición.

Dios preparó partículas de Su espíritu, el alma, y

creó el cuerpo físico unido a la conciencia para que

éste recibiese la Partícula divina. Ellos están unidos

para que Dios pueda utilizarlos juntos. ¿No existi-

mos en este preciso momento gracias a la unión

de nuestro cuerpo y alma? Y además ¿no sería por

eso que podemos servir con la unión de la fuerza

vertical y horizontal, que es el IZUNOME?

Meishu-sama también escribió el siguiente poema:

“Soy hombre y no soy hombre.

Soy Dios y no soy Dios.

Me pongo a refl exionar sobre mí mismo”.

Salmo de Meishu-sama – Libro de Oraciones.

Supongo que Meishu-sama reconoció en Él mis-

mo que era y no era humano, y que era y no era

Dios por haber percibido claramente la existencia

de estas dos posiciones en su interior.

Meishu-sama sirvió humildemente a Dios y hasta

hoy Él continua educándonos, conforme al senti-

miento de Dios, porque consiguió percibir estas

dos posiciones dentro de Sí.

Dentro de cada uno de nosotros Dios utiliza la par-

tícula de Su espíritu para salvar, y nuestro cuerpo

físico para que seamos salvados. Con relación a

esto, me gustaría refl exionar sobre el tercer salmo

del culto de hoy:

“La fe puede ser resumida

en una sola palabra: MAKOTO”.

¿Cuál sería la mejor manera de comprender el

signifi cado de “resumida en una sola palabra:

MAKOTO”?

Dios, por intermedio de Meishu-sama, nos está

mostrando Su propia existencia y sembrando en

nosotros el sentimiento de fe. La fe es algo que re-

cibimos del Supremo Dios. Cada uno de nosotros

despertó para el sentimiento de fe, que siempre

existió dentro nuestro, a través de las Enseñan-

zas de Meishu-sama. Estas están constituidas por

palabras. La palabra existe en el sentimiento y el

sentimiento existe en la palabra.

La palabra a la cual me estoy refi riendo, compren-

de también los sentimientos que no conseguimos

transmitir a través de los sonidos y las letras. Las

palabras poseen espíritu. El origen y el centro del

espíritu de las palabras es el Supremo Dios.

¿Meishu-sama no estará representando a Dios a

través de la palabra MAKOTO?

Es de esta manera que cada uno de nosotros

está unido a Dios a través de las Enseñanzas de

Meishu-sama, o sea, a través del espíritu de las


palabras de Dios. Las palabras le pertenecen a

Dios.

Hasta ahora cada uno de nosotros utilizaba las

palabras como si ellas nos pertenecieran, esfor-

zándonos en comprender las Enseñanzas a través

de ellas. Además, utilizábamos la palabra para ha-

blar o explicar algo a las demás personas.

Creo que si ya nos dimos cuenta que utilizába-

mos las palabras como si ellas nos pertenecieran,

necesitamos informar y pedir perdón a Meishu-

sama, devolviendo las palabras a Dios. Todas las

cosas y todos los hechos existen en las palabras.

Por eso devolver las palabras a Dios es lo mismo

que retornar a Él.

¿No necesitaremos devolver las palabras a Dios

para que, a partir de ahora, Él las utilice como Su

propia palabra, y a través de las Enseñanzas de

Meishu-sama, Él pueda expandir nuestra com-

prensión y reconocimiento? ¿No debemos orar

deseando que las prácticas diarias, desarrolla-

das teniendo como base las Enseñanzas, tengan

energía y correspondan aún más al sentimiento de

Dios?

“Será amado por Dios quien abraza un gran

objetivo en su corazón y se empeña en sus

deberes fi rmemente, sin cesar”.

Para mí, el “gran objetivo” se refi ere a tener espe-

ranza de volvernos verdaderos hijos de Dios que

intercambian su sentimiento con Él, por el hecho

de habernos concedido la vida aún siendo per-

sonas pobres de sentimientos, temerosas o que

tengan cualquier tipo de sufrimiento.

Es por eso que vamos a agradecer a Dios por

habernos perdonado y unido a Meishu-sama y por

estar siendo esducado a través de innumerables

experiencias concedidas. Vamos a dedicar para la

Obra, fi rmemente, sin cesar, sin orgullo, sin falsa

humildad y sin menospreciarnos para que poda-

mos recorrer juntos este camino con esperanza.

El Culto del Natalicio de Meishu-sama realizado

hoy, es una importante ceremonia religiosa que

cierra este año.

Creo que somos el presente ideal para alegrar a

Meishu-sama en la celebración del Culto por Su

natalicio. Si Le relatamos con obediencia que gra-

cias a Él reconocemos, de todo corazón, que Dios

es el Padre de la vida, estaremos envueltos por

ese sentimiento, entregándonos a Meishu-sama.

¿Ese no sería el regalo que más Lo alegraría?

Finalizo mis palabras orando para que las ben-

diciones, que se encuentran junto al Mesías

Meishu-sama, puedan ser compartidas universal-

mente entre todos ustedes, la humanidad y todos

los seres. Oro también para que el nuevo año, que

estamos por comenzar, esté lleno de esperanza,

tranquilidad y radiante Luz.

Agradezco de todo corazón por poder alabar a

Dios, que está vivo por toda la eternidad, junto

con todos ustedes.

Muchas gracias.


Ikebana Sanguetsu / / / / / / / / / /

Experiencia con la fl or Claudia Estrada

Desde que ingresé a la fi losofía de Meishu-sama estuve en contacto con la fl or a través del shohinka, debo resaltar que la afi nidad con ella fue acrecentándose sobre todo a partir de junio de 2009. En ese momento comencé con una compa-ñera a frecuentar semanalmente el hospital Álvarez. Comen-zaba entonces la actividad repartiendo shohinka y luego a partir del camino que éstas nos supieron abrir, continuamos con la transmisión de Johrei y del pequeño gesto de amor. Múltiples fueron las situaciones que se generaron en torno a éstas dulces mensajeras de Dios:Despertar sentimientos de alegría y esperanza en el cora-zón de los enfermos; llegar a transmitirles Johrei; que haya llegado una médica del hospital al Johrei Center; que varios enfermos, acompañantes de ellos y personal de enfermería hayan pedido recibir Johrei; haber ingresado a una habita-ción donde se encontraba una paciente aislada con infección generalizada, la que después falleció.A partir de aquí, luego de transcurrido 1 año y gracias al pedi-do de un familiar de una abuela internada, se sumó este año la dedicación a un geriátrico, en el cual venimos teniendo expe-riencias maravillosas como:Abuelas que nos esperan para recibir con mucha alegría su shohinka; abuelas que han venido de otro sector del geriátri-co a pedir shohinka; empleados del geriátrico interesados en conocer el signifi cado de la “fl or de luz”, así como aprendien-do sobre su misión y los efectos que produce en la atmosfera en donde se encuentra.Con todas esas dedicaciones más mi ingreso al curso de ike-bana este año, se intensifi caron las purifi caciones, motivo por

el cual aumentaron mis dedicaciones y mi compromiso con la Obra Divina.Sentía profunda gratitud cada vez que participaba del curso, por que pese a los contratiempos y difi cultades para conse-guir la ofrenda de la clase, lo lograba igual. Lo tomé entonces como oportunidad que Dios, Meishu-sama y los antepasa-dos me deban para ganar fuerza y luz, dedicándoles mis arre-glos a todos ellos con profundo sentimiento de amor, respe-to y sinceridad. Relato algunas da varias experiencias vividas:• A partir de una purifi cación económica luego de comenzado el curso, haber conseguido en el mismo día de clase el dinero para rea-lizarla.• Al publicar las fotos de mis arreglos en internet, pude reencon-trarme con un amigo de hace 18 años no lo veía, que hoy vive en Japón y que se sorprendió al ver que practico ikebana.• Estando en kinesiología, estudiando mi cuaderno de clases de ike-bana, la licenciada se interesó y empezamos a hablar de las fl ores. Para el siguiente encuentro, ella y la recepcionista recibieron con mucha alegría sus respectivos shohinka.• Para el día de la madre, celebrado en casa de mis padres, pude pre-parar un ikebana. Mi padre me preguntó qué era eso y brevemente pude explicar cuál es la misión de la fl or.• Recibir por parte de mis primos del interior, con los cuales no te-nía contacto hacía varios años, las fotos de mis abuelos y bisabuelos paternos, próximo al culto anual de antepasados.• En estas últimas semanas, recibí un llamado de una compañe-ra de ikebana invitándome para el taller de ikebana con el Sensei Erisson con todos los gastos pagos. Yo me quedé atónita, desconcer-tada, porque además no había hecho demasiados comentarios al respecto, solo que iba a la exhibición del viernes porque no estaba a mi alcance hacer el seminario del día sábado.• Recibir el llamado de una compañera de Johrei invitándome a vacacionar, luego de varios años de no poder hacerlo. Si no hubiese sido por esa invitación, tampoco en estos momentos, hubiese estado a mi alcance tomarme vacaciones.Creo que a partir del curso de ikebana, se intensifi có el ingre-so de luz en mi vida y en la de mi familia, aumentando las pu-rifi caciones, las dedicaciones y el compromiso con la Obra Divina, y por ende, las bendiciones. Todo gracias a la fuerza espiritual ganada a través del contacto con la fl or, sumándose así al Johrei y la práctica de sonen (otro generador de luz).Mis palabras son sólo de gratitud a Dios por todo los recibi-do éste año.

Muchas gracias.

Orientación del mes / / / / / / / / / /

Rev. Yoshihei YasueSupervisor de Latinoamérica


¡Feliz Año 2011 y del día de la Fundación de la Iglesia Mesiánica Mundial

por Meishu-sama!

¿Cómo empezaron el año? ¿Con mucho calor, mucho líquido y mucha

comida? Primeramente, deseo agradecerles a todos ustedes, miembros

mesiánicos de los países latinoamericanos por sus dedicaciones sinceras y

constantes por la Obra divina. ¡Muchas Gracias! Y al mismo tiempo, solicito

el desempeño aun mayor con un lema que creamos: El Paraíso Terrestre

se construye con la práctica de pequeñas acciones altruistas. Recibir

las palabras “Muchas Gracias” es la respuesta de que usted está

haciendo pequeñas acciones altruistas.

El Revmo. Watanabe en una ocasión nos orientó sobre la dedicación:

“Basta dedicar todos los días 10 minutos de su tiempo para las demás

personas. Puede ser la limpieza, transmitir Johrei, pequeña ofrenda de

gratitud o un saludo de buenos días. El tema es dirigir las acciones y las

palabras con el sonen de hacer feliz a alguien. Esta práctica se puede hacer

en la Iglesia, en la casa, en la calle o en cualquier lugar donde estemos.

Entonces, usted recibirá de alguien un ¡MUCHAS GRACIAS! Esta es la

respuesta de que usted está haciendo una acción altruista.”

También dijo en el culto de Natalicio último lo siguiente: “Las palabras de

gratitud son las palabras de reconocimiento. Estas palabras generan alegría.

Por eso, agradecer es excelente manifestación del amor altruista. Creo que

sentir y manifestar la gratitud es practicar el amor altruista. La gratitud y el

amor altruista están unidos en un solo cuerpo. El amor altruista surge de

donde existe la gratitud y la gratitud surge de donde existe amor altruista.”

En este sentido, es muy importante tener conciencia de que uno no vive

solo en esta tierra, porque las acciones que uno realiza siempre tienen

repercusiones en otros. El trabajo que hacemos no es solo para ganar dinero.

La ganancia de dinero es la consecuencia de las acciones que benefi ciaron

a otros. Por eso, vamos a tener mejores resultados si trabajamos pensando

en la felicidad de las personas que se benefi ciarán e imaginando la sonrisa

que surgirá en sus rostros. Entonces ya estamos practicando el pequeño

gesto de amor. La labor de ama de casa es muy grande y agotadora porque

es constante y sin fi n. Pero si su marido y sus hijos le manifi estan siempre la

gratitud de alguna manera, ella se sentirá reconocida y feliz, y va a tener más

ganas de preparar una rica comida. Una persona que vive sola tampoco está

totalmente sola porque sus acciones también repercuten en sus vecinos y

conocidos. Imaginen si ella hace algo pensando en la felicidad de ellos y

recibe las “gracias”. Un saludo cordial de “buenos días” por las mañanas

creará un ambiente vecinal maravilloso. Así, ella nunca estará sola.

Saludo por año nuevo y por el día de la fundación de la Iglesia Mesiánica Mundial


Desde que iniciamos la práctica de sonen, innumerables ocasiones pude

ver los rostros de tantas personas que afl ojaban tenciones y sonreían cuando

les decía “gracias”, tanto en la calle manejando el auto, en el tren o en el

colectivo, con los peatones, pasajeros, choferes y también con los vendedores

ambulantes. Creo que todos ustedes también habrán tenido este tipo de

experiencias. Sentir que son importantes las miradas de compasión con

los sufridos y las miradas tiernas con los débiles y hasta con los iracundos.

Entonces podemos percibir que cambió el aire que nos rodeaba al oír

“gracias” por mi pequeño acto de bien, hecho con esas miradas.

Profundizando en esta práctica de pequeña acción altruista, este año,

vamos a intensifi car la práctica de Johrei a todas las personas que nos

rodean y se nos acercan, especialmente con las que están en difi cultades y

con los miembros que están con purifi caciones para que todos podamos ser

felices por ser útiles a la felicidad de los demás.

Meishu-sama se expresó sobre la práctica del amor al próximo con el

siguiente poema Waka:

“Será amado por Dios quien abraza un gran objetivo en su corazón

y se empeña en sus deberes fi rmemente sin cesar”.

Que tengamos buena misión.

Orientación del mes / / / / / / / / / /

Experiencia de Fe / / / / / / / / / /


Mi nombre es Miguel Angel Lambertucci soy miembro del Johrei Center desde hace 7 años. Deseo comentarles mi experiencia con el pequeño gesto de amor, en mi hogar, realizado con mi madre, pero antes debo hacer una breve reseña acerca de mi vida.

Soy hijo único y tuve una educación muy cerrada y cargada de sobreprotección. Yo no podía cometer errores o equivocarme y ni siquiera podía ensuciarme cuando jugaba. Ante cualquier acto de esta naturaleza, recibía penitencias y cachetadas, siempre por parte de mi madre.

Desde muy chico, escuché, presencié y participé de las discusiones de mis padres, que eran constantes, largas y fuertes.

Creo que inconscientemente, uno de los motivos de haberme casado a los 22 años, fue para escaparme de mi casa, hecho que descubrí cuando me separé de mi esposa. Al alejarme de mi casa paterna, algunas cosas cambiaron y mejoraron.

Mi padre ascendió al mundo espiritual en mayo del año 2001 y mi madre se fue a vivir con una de sus hermanas a la provincia de

Santa Fe. Pero hace alrededor de 4 años me pidió de venir a vivir conmigo, ya que su hermana no estaba bien y ella no podía cuidarla. En conclusión, yo me escapé de la casa paterna y ahora el destino me lleva a vivir nuevamente con mi madre.

Los primeros tiempos de convivencia fue una adaptación mutua y sobretodo para mí. Gracias a Dios, pude encaminarla al Johrei Center y ya es miembro desde hace bastante tiempo. Pero igualmente nuestra relación era difícil. Discutíamos muchísimo, hasta con peleas. Ella estaba casi siempre enferma o con depresión.

Pero gracias a Dios y a Meishu-sama recibimos la práctica de sonen y junto con el sonen histórico y el encaminamiento de nuestros antepasados, más la lectura de las enseñanzas, orientaciones y perfeccionamientos la situación pudo cambiar.

Con la práctica de sonen histórico, comprendí a mis abuelos paternos y maternos. Ellos habían nacido en Italia y fueron victimas de la guerra. Mi abuelo materno me contaba que a la noche se pasaban granos de café, como

única comida, con los adversarios y a la mañana siguiente tenían que huir. Después se escaparon a la Argentina, dejando todo, en una situación de mucha pobreza.

Pude entender la situación de mis padres pues fueron criados en familias muy duras, llenas de dolor y también de odio. Tuvieron que vivir y trabajar, hasta las mujeres con las tareas del hombre en el campo. Existía mucho respeto y educación, pero no recibieron ni tampoco fueron educados para demostrar y expresar los sentimientos, sobretodo de cariño, amor o dulzura, pero si para estar presentes y poder contar con ellos, ante cualquier necesidad, ya sea alguna urgencia, enfermedad o por falta de dinero.

A los pocos días de volver de Suelo Sagrado de Brasil en el año 2009, mi madre, comenzó a descomponerse muy frecuentemente, y hasta tubo que internarla durante una semana aproximadamente. Realmente la paso bastante mal con una deshidratación muy fuerte y peligrosa. Pero gracias a Dios y a Meishu-sama, y a través de la práctica de sonen y del Johrei, ella

Miguel AngelLambertucci

Diciembre 2010

Johrei Center FloresArgentina


Experiencia de Fe / / / / / / / / / /

se fue recuperando, pero había algo en mí que no podía lograr y era el poder comenzar con el pequeño gesto de amor en el hogar.

Hice muchas oraciones Amatsu Norito y le pedí muchísimo a Meishu-sama que me enseñe y que me de el permiso para poder hacerlo, para que pudiera abrir mi corazón. Esta situación duró varios meses hasta que tuvimos una fuerte discusión con mi madre, dejándonos de hablar por varias semanas.

Recibí la orientación del Ministro y también su visita. El nos transmitió Johrei a los dos y nos habló mucho. Justo ese día nos avisaron desde Santa Fe que había partido al mundo espiritual la hermana mayor de mi madre.

Después de su visita pude comprender que los sentimientos que se nos manifestaban eran de mi madre y míos, pero también de todos nuestros antepasados y pude hacer el clíck con la práctica de sonen y allí pude comenzar a realizar el pequeño gesto de amor.

Comencé a concientizarme y a comunicar al mundo espiritual que la era de la noche llena de sufrimientos ya había terminado

y que había empezado la era del día. Que les pedía perdón a todos mis antepasados por no haberlos entendido ni escuchado como ellos se merecían. Pude pedirle perdón a mi padre por tantas cosas y agradecerle por todo desde el fondo de mi corazón.

Créanme que comencé a realizar el pequeño gesto de amor, abriendo mi corazón.

El cambio fue tan sorpresivo, espectacular y hermoso que me maravillé. Comencé a levantarme más temprano para prepararle las cosas a mi madre, ir a trabajar y a volver con ganas y con amor a mi casa. Empecé a preparar la comida, a lavar los platos y hasta la cocina cosa que hasta este momento eran realizadas por mi madre y que yo no podía hacer.

Todo lo que realizaba y realizo era pensando, sintiendo y actuando con amor y no por obligación o con resignación. Hoy ha cambiado tanto nuestra relación que podemos conversar, reírnos, ver programas de televisión juntos y hasta nos transmitimos Johrei casi todos los días. Me

dijo que diariamente hace la práctica de sonen con ofrenda de gratitud.

Este año, tuvo que ser internada; por la misma gravedad del caso muchos sentimientos de queja, bronca y odios fueron apareciendo en ella y en mí pero junto a su lado pude encaminar todo ese dolor.

Si bien aún está delicada, su estado emocional, cambio. Tiene ganas de cocinar, de hacer postres, de caminar aunque sea un poquito. Y yo de atenderla, y de hacer las cosas que sean necesarias.

Me siento muy feliz por como pude comprobar lo que sucede con el pequeño gesto de amor cuando es realizado con mucha fe y desde lo más profundo del corazón. Pude comprobar lo que signifi ca, practicar, sentir, entender y creer.

Agradezco a Dios, a Meishu-sama, a todas las orientaciones del Reverendísimo Watanabe, del Reverendo Yasue y de los Ministros.

Sin el apoyo de todos ellos, para mí, sería imposible.

Muchas gracias.

“Pude pedirle perdón a mi padre por tantas cosas y agradecerle por todo desde el fondo de mi corazón.Créanme que comencé a realizar el pequeño gesto

de amor, abriendo mi corazón. ”


Preguntas y respuestasP t t

No hay justifi cativo para hablar y dar Johrei. Meis-

hu-sama dijo que si uno habla mientras da Johrei,

eso ya no es Johrei sino una especie de masaje.

Cuando uno conversa o está orientando o

guiando a alguien mientras da Johrei está

colocando la fuerza de la palabra como una

herramienta para el cambio del otro. Enton-

ces ya no tiene sentido la acción del Johrei.

Estamos priorizando la materia sobre el espí-

ritu, mi fuerza sobre la de Dios. Si la persona

está con mucha necesidad de hablar es más útil

cortar el Johrei y conversar con ella fuera de la

nave.

Debemos recordar que transmitir Johrei, es

un estado de comunión con Dios a través de

Meishu-sama. En el momento de la trasmi-

sión canalizamos la energía divina, por lo

tanto el Johrei es un acto sagrado y debe ser

realizado teniendo en cuenta ese punto. No

podemos dar Johrei y estar conversando, así

como tampoco haríamos el padre nuestro y

charlaríamos al mismo tiempo.

También otro punto que se debe tener en cuenta

es sobre las necesidades que traen aquellos que

están recibiendo Johrei; no debemos olvidarnos

cuando llegamos al Johrei Center y deseábamos

estar en silencio pidiendo a Meishu-sama que so-

lucione nuestros problemas.

Hacer silencio durante su transmisión es

también un pequeño gesto de amor al próji-

mo, me pongo en el lugar del otro y de sus nece-

sidades.

Así mismo, sabiendo de todo esto ¿por qué las

personas hablan al trasmitir Johrei?

Cuando esto ocurre es la acción de energías de

nivel bajo que están interfi riendo en el fl ujo de la

Luz Divina en el momento de su transmisión.

Si nos damos cuenta es importante encaminar a

aquellos antepasados que están interfi riendo

¿Es correcto estar hablando mientras se

transmite Johrei?

a través de nuestra conciencia maculada.

Si no nos damos cuenta, ojalá que alguien lo ad-

vierta y ore por ellos y por nosotros. Cuando esto

último no sucede creemos que dedicamos todo

el día recibiendo mucha luz, pero en realidad nos

llevamos sobre nuestras espaldas el enojo de mu-

chos a los cuales molestamos con nuestra actitud.

No hay justifi cativo para hablar y dar Johrei.

Es la acción divina la que debe generar el mi-

lagro. Tengamos cuidado con este punto.

Veamos un ejemplo de esto a través de una remi-

niscencia de Meishu-sama a fi n de poder tomarla

como un modelo a seguir.

La fuerza divina por encima de la fuerza

humana

Cierta vez ocurrió un hecho que me causo mu-

cho resentimiento. Llegó a tal punto que no pude

contenerme más y resolví buscar orientación con

Meishu-sama. Llegué a su lado en su residencia de

Hekiunso, y lo salude mientras pasaba a sentarme

en una silla frente suyo. En ese instante sin que

yo dijera ni una palabra comenzó a hablar. “usted

está con una purifi cación en la cabeza” observo.

Parecía que estaba viendo dentro de mi mente

que estaba llena de resentimientos. Enseguida me

transmitió Johrei, sin decirme ni una palabra más.

Después de dos o tres minutos me dijo” ¿Cómo

se siente? Veo que ahora usted está bien“.

La verdad es que en aquel corto espacio de tiem-

po todos mis pensamientos negativos desapare-

cieron y me sentí completamente sereno.

No pude pronunciar palabra y no tuve necesidad

de hacerlo. Se renovó en mí la veneración por

Meishu-sama.

Seguramente él debe de haber comprendido toda

la situación, lo que estaba ocurriendo conmigo

y porqué ahora me sentía tan feliz. Así volví a mi

casa realmente sin haber contado siquiera una

vez mi problema.

Un ministro dirigente de una iglesia filial.


Agricultura Siglo XXI / / / / / / / / / /

Ajo

El AJO pertenece a la fa-

milia de las liliáceas. La

forma de cultivo es muy

sencilla y puede hacerse en la

huerta casera, en macetas con

profundidad desde 30 cm. o di-

rectamente en tierra, la cual en

ambos casos debe ser rastri-

llada para que no tenga terro-

nes duros y así drena el agua

de riego con facilidad. Lo lindo

de este cultivo es que también

es muy fácil de hacer, comien-

za con una cabeza de ajo, a la

cual le separamos los dientes y

así los sembramos directamen-

te en la tierra con una distan-

cia de 10 cm. entre cada uno,

hacemos un hoyo colocamos

el diente con la parte del brote

para arriba, cubrimos con tierra,

regamos, si está en un lugar que

recibe sol durante todo el día,

hay que regar a diario sobretodo

en los comienzos del cultivo que

en esta parte del hemisferio es

en el mes de marzo a más tardar

abril, ya durante el invierno el rie-

go se hace dos o tres veces por

semana, hay que esperar 8 me-

ses para la cosecha, cuando las

hojas se empiezan a amarillear

es el momento de sacarla de la

tierra, conviene sacar una planta

primero y ver si esta en término,

y luego las demás. Se las deja

secar en un lugar aireado y, si

saben hacerlo, trenzarlos y exhi-

birlos con orgullo hortelano.

El ajo contiene fósforo, silicio,

azufre, vitamina C y otros oli-

goelementos que lo hacen su-

mamente benéfi co para el tra-

tamiento de las enfermedades

asociadas al envejecimiento.

Muchas personas antiguamente

consumían ajo en forma cruda

o en ensaladas, o con pan y un

poco de aceite de oliva, pues

de esta manera se prevenían de

trastornos futuros.

Salsa Alioli

Ingredientes:

Aceite.

6 dientes de ajo.

Sal.

Mortero de cerámica o marmol.

Mazo de madera.

Preparación:

Colocamos los dientes de ajo pe-

lados en el mortero y los macha-

camos tanto como podemos. A

continuación ponemos el aceite

y la sal y comenzamos a mezclar

todo con movimientos circulares

de la maza del mortero. El proce-

so puede durar alrededor de 15

minutos.

Area Sur / / / / / / / / / /


Area SurDifusión en Américalatina

Gracias a la constante dedica-

ción de los miembros, el Johrei

Center Flores será trasladado a

un nuevo sitio. Este nuevo Jo-

hrei Center será más espacioso,

más cómodo, silencioso y más

bonito que el anterior. Durante

el mes de enero estaremos re-

acondicionando nuestro nuevo

centro.

El mismo está ubicado en el tra-

dicional barrio de Almagro sobre

la calle Billinghurst 324.

La Ceremonia de Inauguración

está programada para el lunes

14 de febrero de 2011, junto

con la oración de Gratitud.

A partir del 3 de enero el Johrei

Center Flores estará abierto de

lunes a viernes de 9 a 20 horas.

Y los días sábados centralizare-

mos todas las actividades en la

Sede Central.

Las oraciones tanto de gratitud

como la de antepasados serán

realizadas los días lunes.

El Johrei Center Flores pasará

a denominarse Johrei Center

C.A.B.A.

Entrevista a Meishu-sama

sobre la mudanza de los

Johrei Center

Pregunta: ¿El hecho de que el

Johrei Center cambie siempre

de local es porque aún necesita

ser purifi cado?

Meishu-sama: Eso es muy

bueno ¿no le parece? Es bueno

mudarse varias veces. Si existe

la necesidad, es algo bueno.

P: Algunas personas dicen que

no se consigue permanecer en

un local porque hay muchas má-

culas.

M.S.: Es así. Se realizan mudan-

zas para eliminar las máculas.

Normalmente, no existen perso-

nas que no las tengan.

P: ¿Las máculas son de las per-

sonas que profesan la Fe?

M.S.: De las personas que pro-

fesan la Fe, de las que no la pro-

fesan, de los ministros y también

de la casa; todo y todos tienen

máculas.

P: Pero el pueblo hace malos

comentarios.....

M.S.: No hay problema. Dios

es quien actúa así. Mismo en el

caso de nuestro periódico, al ini-

cio, su denominación era “Hika-

ri”, después fue cambiando para

“Kyussei” y ahora, pasó a se

llamar “Eiko”; ningún otro pe-

riódico cambio tantas veces de

nombre. Dios es quien cambia,

por eso, no hay como negarlo.

5 de octubre de 1951

FUTURO JOHREI CENTER CABA


10

8

22

24

29

ENE

ENE

ENE

ENE

ENE

Oración de Gratitud a Dios y a Meishu-sama19:30 hs.Johrei Center Flores

Culto Central de Gratitud a Dios y a Meishu-sama18 hs.Sede Central

Ceremonia Central de Elevación por el Alma de los Antepasados18 hs.Sede Central

Oración de Elevación por el Alma de los Antepasados19:30 hs.Johrei Center Flores

Dedicación de mantenimiento general en la Sede CentralAbierto a todos aquellos que deseen colaborarSede Central

Calendario de actividades - ENERO

LA FUERZA DE LA FLOR CON SONEN

El lunes 29 de octubre, recibí un llamado de mi nuera, diciéndome que mi nieta, Julieta, de 7 años, hacía varios días estaba con miedos, pesadi-llas, llantos y no podía conciliar el sueño por las noches. Se levantaba asustada en la madrugada.Con el Sonen de poder ayudarla, e intuyendo que habría antepasados manifestando sus sufrimientos a través de las purifi caciones de mi nieta, decidí comprar fl ores y hacer Ikebana en toda la casa, para purifi car los sentimientos y el ambiente espiritual del lugar. Junto con otra dedicante de Johrei, hicimos oración Amatsu Norito, realizamos los arreglos y los distribuimos por toda la casa, colocando una Ikebana, hecha especialmente frente a mi nieta, en su cuarto.Pasado una semana de haber realizado esta práctica de bien, puedo de-cir que mi nieta ya no llora más y ahora puede dormir toda la noche. También me pide Johrei, cosa que antes no hacía.A través de esta experiencia, pude comprobar una vez más, la importan-cia que tiene la fl or de Ikebana, hecha con amor. Este tipo de experiencias, aumentan mi fe y me hacen comprender la fuerza de Meishu-sama.

Victor Stanisci4 años de miembroSede Central9 de diciembre de 2010

Este nuevo espacio está abierto a todos aquellos que deseen compartir

breves experiencias, que tanto agradaban a Meishu-sama, realizadas a

través de pequeñas prácticas de amor cotidianas.

En el interior la oración de gratitud y de antepasados será realizada el segundo y cuarto sábado respectivamente.

www.johreicenter.com

www.izunome.jp

SEDE GENERAL JAPÓNSuelo Sagrado de Atami

Shizuoka-ken, Atami-shi,

Momoyama-cho 26-1 Kyusei Kaikan.

Tel: (0557) 85-3141

AMÉRICAArgentina

Aristóbulo del Valle 1861

Vicente Lopez, Pcia. de Bs. As.

+54-11-4796-4142

Brasil

Rua Morgado de Matheus 77

Vila Mariana, Sao Paulo, SP

+55-11-5087-5000

Bolivia

Alameda Potosí 891

Santa Cruz de la Sierra

+591-3-335-4430

Canadá

1886 Eglinton Ave. West 2gd Floor

Toronto, Ontario

+1-416-789-1313

Chile

Tomas Andrews 067, Barrio

Providencia, Santiago.

+56-2-665-1522

Colombia

Calle 25G

Barrio Modelia, Bogotá

+57-1-263-3108

Costa Rica

Carretera Pavas, s/n.

+506-2231-0627

Estados Unidos

26 Elm Avenue, Hackensack, NJ

+1-201-343-0355

Hawai

1111 Dillingham Blvd. Kokea Center

E-3, Honolulu. USA.

+1-808-841-6567

México

Chichen-Itza 317-C, Colonia Letran

Valle, Delegación Benito Juarez.

México D.F.

+52-55-5511-9584

Perú

Av. República de Chile 690

Jesús María, Lima

+51-1-424-2749

Uruguay

Av. Italia 3111, Montevideo

Venezuela

Capuchinos A Guarita, Ed. Guarita,

Loc. 04, planta alta, Parroquia San

Juan, Caracas

EUROPAAlemania

Musikantenweg 20

Frankfurt/main

+49-69-3899-6923

España

Calle Sardenya 259, entresuelo 4,

Barcelona

+34-68-728-6825

Francia

11, Rue de Belzunce 75010

Paris

+33-1-5320-9930

Grecia

Calle Omitu 25

Irakleio TK, Atenas

+30-210-279-9103

Inglaterra

465b Hernsey Road, Hernsey Rise,

N19, 4Dr. Londres

+44-207-281-1532

Italia

Viale Jonio 317

Roma

+39-347-484-3725

PortugalRua Gomez Freire 143 a-dLisboa+351-213-156-576

AFRICASudáfrica386 Schoeman StreetPretoria Central, Pretoria+27-12-320-5484

AngolaRua do Complexo Escolar Futungo 2, Barrio Futungo, Municipio da Samba+244-228-74-0620

MozambiqueAv. 24 de Julho 1274, Barrio Central, Maputo+258-21-300-275

AUSTRALIA13 Dewrang Street, Lidcombe, NSW, Australia+61-2-9749-1457

ASIAFilipinasBlock 1 Lot 18 (340) New York St, Camella Homes, Bacoor Cavite+63-46-471-5745

Korea del sur611-1 Kyodong, Milyang City, Kyong-Nam+82-55-352-2082

Sri LankaN°25 MihindumawathaGampaha+94-33-567-9092

Tailandia90-1 Moo I Champak Paew, Kaeng Khoi, Saraburi+66-36-36-2000

Taiwan7F-4 N°158 Sung-Chiang RDTaipei+886-2-2567-9489

Nuestra Institución en el Mundo

Suelo Sagrado de AtamiSuelo Sagrado de Hakone Suelo Sagrado de Kioto Suelo S. de Guarapiranga Suelo Sagrado de Saraburi

Documents

Revista Izunome Argentina - Ene 2011