SOMOSJUNTAREVISTA INFORMATIVA DE LA JUNTA DE BENEFICENCIA DE GUAYAQUIL

SOMOS JUNTA No.7 Octubre 2013 - Distribucin Gratuita - 10.000 ejemplares

Miguel ngel Vernaza PonceSalud, hogar y dignidad a quien ms lo necesita

SaludProyecto del Hospital Gineco-Obsttrico Enrique C. Sotomayor busca crear nexos entre el Hospital y la Comunidad

EducacinSe realiz Juramento a la Bandera en Unidades Educativas de la Junta de Beneficencia de Guayaquil

Adultos MayoresAdultos mayores del Hogar del Corazn de Jess recordaron y celebraron su da

La Junta en la ComunidadCampaa de lavado de manos avanza con xito en hospitales de la Junta

2 rdenes de compra de

$100 dlares

1 microondas

1 vajilla completa

En noviembre y diciemb

re

sigue participando y ga

nando...

esta vez por tus consum

os superiores a

$40 dlares participas e

n el sorteo de:

Participan todas las compras realizadas del 15 de Noviembre al 28 de Diciembre

HORARIO DE ATENCIN: Martes a Viernes 9H00 -18H00, Sbados: 9H30 -15H30Direccin: Piedrahita y Jos Mascote

Felicitaciones al

2do Ganador de

Compra y Gana!

IGNACIO MUOZ CARRERA

colaborador del Instituto de

Neurociencias

que se hizo acreedor a

1 Orden de Compra por $1

00 dlares.

2 rdenes de compra de

$100 dlares

1 microondas

1 vajilla completa

En la publicacin de la revista Somos Junta No.6, en la pgina 30, aparece una imagen con un pie de foto que dice: Candidatas en el Hospital de Nios Roberto Gilbert, la realidad es que la imagen que corresponde a la Unidad Educativa Jos Domingo de Santistevan.

7

8

16

19

21

25

28

33

35

36

10

35

21

7

CONTENIDO

Dr. Werner MoellerDirector de la Junta de Beneficencia de GuayaquilIng. James HigginsDirector de Imagen y Comunicacin Institucional

Departamento de Comunicacin InstitucionalJefe de rea: Mgs. Orlando Murillo C.Investigacin y Periodismo: Lcda. Beatrz Ocejo Seccin Educacin: Lcdo. Luis Tomal

Fotografa: Lcdo. Luis Tomal, Elvis VargasDepartamento de MarketingDirectora: Lcda. Rosa Sierra

Editores: Xavier Linch CSC - Central de Servicios CreativosFoto Portada: Xavier LinchArtculo Receta del Mes: Ing. Jennifer VallejoDiseo y Diagramacin: Central de Servicios Creativos

Responsable de Contenido: Direccin de Comunicacine Imagen Institucional de la Junta de Beneficencia de Guayaquil

Preprensa e Impresin: Ingrafen

SOMOSJUNTAREVISTA

INFORMATIVA D

E LA JUNTA DE BE

NEFICENCIA DE G

UAYAQUIL

SOMOS JUNTA

No.7 Octubre 2

013 - Distribuci

n Gratuita -

10.000 ejemp

lares

Miguel ngel

Vernaza Ponc

e

Salud, hogar

y dignidad

a quien ms

lo necesita

SaludProyecto

del Hospital

Gineco-Obsttrico

Enrique

C. Sotomayor bus

ca crear

nexos entre el Ho

spital y la

Comunidad

Educacin

Se realiz Jurame

nto a la

Bandera en Unid

ades

Educativas de la

Junta de

Beneficencia de G

uayaquil

Adultos Mayo

res

Adultos mayores

del

Hogar del Coraz

n de

Jess recordaron

y

celebraron su da

La Junta en la

Comunidad

Campaa de lav

ado de

manos avanza co

n xito

en hospitales de

la Junta

NUESTROSCOLABORADORES

NOTICIADESTACADA

SALUD

GUA DESALUD

AYUDA OPORTUNA

EDUCACIN

ADULTOSMAYORES

JBG EN LACOMUNIDAD

RECETA DEL MES

SOCIALES

Camila Valdiviezo - GerontlogaJefe del Departamento de Gerontologa

del Hogar del Corazn de Jess

Restauracin de la Capilla Nuestra Seora de la Medalla Milagrosa del

Hospital Luis Vernaza

Equipo de CardiocirujanosPeditricos realizan con xito

operacin de alta complejidad

Cncer de mama

Miguel ngel Vernaza PonceSalud, hogar y dignidad al que ms

lo necesita

Se realiz Juramento de la Bandera en Unidades Educativas de la Junta de

Beneficencia de Guayaquil

Adultos mayores recordaron y celebraron su da

Manos Limpias, Salvan Vidas

Arroz con Camarones al Curry

Momentos especiales

Adulto MayorAdulto MayorGua del

29

24

Portada:Miguel ngel Vernaza Ponce Beneficiario

Rectificacin

EDITORIAL

Saludamos a todos nuestros estimados lectores, es una gran satisfaccin contar con su inters en todas las actividades relacionadas con esta gran institucin.

Cuando dais algo de vuestro interior es cuando realmente dais escribi Gibrn Khalil Gibrn, poeta libans; y es esa la intencin de quienes conformamos la Junta de Beneficencia de Guayaquil cuando compartimos nuestro tiempo y conocimiento, ms all de la obligacin por un compromiso laboral, en las numerosas jornadas educativas, casas abiertas, charlas y talleres.

De manera exitosa se emprenden actividades especficas como jornadas educativas en salud por el da mundial del cncer de mama, da mundial de la salud mental; charlas sobre la psoriasis, sobre el pie equino varo en los nios y caminatas por el da mundial del adulto mayor. De igual manera se trabaja en otros eventos trasversales en las cuatro casas de salud que regenta la Junta, como la ya tradicional campaa Manos Limpias, Salvan Vidas, actividad sencilla pero que reviste un cambio cultural importante en beneficio de la medicina preventiva.

En el caso de las casas abiertas, son inherentes al trabajo que se realiza en las dependencias, habla de transparencia, habla de un real inters en aquellos a quienes se atiende y en la comunidad en general; haciendo una analoga con la realidad de cada persona uno solo invita a su casa a quien aprecia, a las personas por quien siente un afecto genuino, es igual para nuestra institucin.

Por este motivo la Junta de Beneficencia de Guayaquil hace transparente su gestin a la comunidad y tambin busca aportar a la misma a travs de la enseanza de algo muy valioso, su experiencia y conocimiento, siempre con la calidad y calidez propios de nuestra institucin.

Brindando atencin y compartiendo conocimiento con la comunidad

6Nuestros Colaboradores

LUNES

14JUEVES

21

LUNES

25LUNES

25

AGENDA NOVIEMBRE

Da de la NO violencia contra la Mujer

Aniversario del Hospital Luis Vernaza

Se realizar una misa de Accin de Gracias en la Capilla del

Hospital

SGUENOS Y COMENTA SOBRE NUESTRA LABOR DE BENEFICENCIA EN LAS REDES SOCIALES:

www.juntadebeneficencia.org.ec

twitter.com/jbgorg youtube.com/jbgorgfacebook.com/jbgorg

Twitter/jbgorgFacebook/jbgorg

Laura Rodrguezes reconfortante contar con el apoyo que la Junta de Beneficencia nos da da a da desde hace muchos aos espero que sigan adelante con esta labor ardua siempre.

Carlos Rosado aTa @atakrlosMi respeto para todas las personas que laboran cuidando abuelitos en el hospicio corazn de jesus

Charito CevallosEstoy muy agradecida de uds mi hijo naci prematuro, estuvo en Prematuro 1 el ahora tiene 4 aos 9 meses gracias x existir Junta.

M@shi minino @ricval2Excelente campaa de lavado de manos @jbgorg esto debe ser siempre, manos limpias salvan vidas

Da Mundial de DiabetesSe realizar una casa abierta en

el Hospital Luis Vernaza, en la que habr charlas y exposiciones.

Casa Abierta del Instituto de Neurociencias

Se realizarn charlas, exposiciones artsticas y visitas guiadas a todo

el Instituto.

7Nuestros Colaboradores

Camila Valdiviezo - GerontlogaJefa del Departamento de Gerontologa del Hogar del Corazn de Jess

Qu la motivo a estudiar la carrera de Gerontologa?Bueno, yo era voluntaria para los adultos mayores desde los 18 aos, y esta actividad me fue enamorando, busqu en internet y sali la palabra gerontologa y la descripcin de la carrera me llam la atencin, me pareci que era la carrera adecuada para tener un conocimiento amplio de un adulto mayor.

Cuntenos, de qu se trata su labor en el Hogar?La gerentologa estudia la vejez, mi labor est relacionada directamente con el residente, hacemos la coordinacin de los servicios mdicos, recreativos y terpias. Receptamos necesidades, intereses de los residentes para brindarles a cada uno lo que necesita, planificamos diferentes actividades, entre ellas la que ms disfrutan es el salir de paseo, hacemos que la familia no se desentienda de su familiar, ya que ellos son el pilar fundamental.

Nos preocupamos por lo que ellos quieren, ya que tienen una opinin importante, no les imponemos, no les sugerimos, manejamos un modelo de auto ayuda.

Desde hace cuanto tiempo empez a colaborar en el Hogar?Hace 4 aos trabaje en un proyecto de recreacin que dur 6 meses, no poda darme el lujo de enamorarme del hogar, la experiencia fue lindsima, trataba de que la parte emotiva no venza, saba que el

proyecto tena fin. Luego hace un ao me llamaron por el proyecto de Comunidad Dorada, me gust mucho la dinmica del grupo y el trabajo profesional, siempre con vista a mejorar, fue lo que me encant y cuando ya se cumpla mi ao de contrato yo deca, ahora cmo hago para quedarme?, y sin pensarlo me dijeron que dirija el departamento de Gerontologa.

Qu otro tipo de ayuda les brindan a los residentes?El departamento gestiona el trabajo social, se encarga de que el residente tenga acceso a consultas mdicas, se las garantiza, se los acompaa, no es una obligacin y eso le da un sentido real de hogar y calidez.

Se les brinda terapia fsica, de memoria y recreativa, los motivamos a participar en actividades de entretenimiento, se coordina con la sala de observacin para los residentes que estn un poco delicados.

AnctodotaCaminando por el hogar conoc a un seor llamado Fausto, lamentablemente, perdi la visin hace ms de 12 aos, lo invitamos un da a que sea parte de la confeccin de un cartel, al principio no quera, deca no puedo y le insist que venga, que lo ayudaramos. Se me ocurri que l haga los corazones del cartel y lo que hicimos fue ponerle cinta de papel en forma de corazn, luego le dimos pintura y l comenz a pintar dentro del corazn... le preguntamos cmo se senta?, entonces me dijo: no tengo palabras para expresar lo agradecido que estoy, por haberme hecho sentir til otra vez.La Junta es el lugar perfecto donde se unen el profesionalismo, la labor social y nuestra vocacin, es el lugar perfecto para crecer, nos ayuda a que esto sea nuestro apostolado de vida.

8Noticia Destacada

Fue una ceremonia que el Arzobispo de Guayaquil, Mons. Antonio Arregui, la realiz con una solemnidad propia de aquellos ritos catlicos en los que la parte espiritual se siente en cada bendicin del ambiente restaurado y sobre todo, en el altar, al que se le incorpor una reliquia de Santa Narcisa de Jess.

La Capilla, de la Medalla Milagrosa, fue construida por los italianos Luigi Fratta, Paolo Russo y Francisco Maccaferri, los mismos que disearon y construyeron el Hospital Luis Vernaza. Se la hizo en varias fases. En 1929 se realiza la fase de hormign, tal como la conocemos, la que fue bendecida en 1933. La obra se realiz gracias al impulso de la Hermanas de la Caridad, cuando era Director de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, Don Luis Vernaza Lazarte.

La restauracin, recin inaugurada, se inici hace un par de aos, cuando por un quebranto en la salud de la Sra. Rosa Vernaza de Orrantia, hija de Don Luis Vernaza Lazarte, la mantuvo interna en el Hospital por varios das. Sus familiares acudan diariamente a la Capilla y observaron las filtraciones del tumbado, fallas del sistema

elctrico, resquebrajamiento en las paredes, lo que fue comunicado al Dr. Werner Moeller quien acept el reto de la restauracin integral.

Siendo un bien patrimonial fue notificado al Instituto de Patrimonio Cultural, Regional 5, quienes, luego de una minuciosa inspeccin, hicieron las recomendaciones de los sitios que se deban intervenir. Todo signific un compromiso de gran responsabilidad, por ser un monumento arquitectnico emblemtico, tanto del Hospital como de la Ciudad. Me enorgullece que gracias al programa interdisciplinario ejecutado, hemos terminado la restauracin y adecuacin de la Capilla, para gloria de Dios y como un aporte cvico a la comunidad, destaca Doa Pilar Morla de Orrantia, quien dirigi la obra de restauracin integral con la ayuda de especialistas en diferentes disciplinas integrado por arquitectos, pintores, restauradores, historiadores, ebanistas y artesanos, utilizando diferentes tcnicas, propias de la restauracin y conservacin, con las que se han logrado rescatar datos materiales e inmateriales que componen el patrimonio de la Capilla, puntualiz.

Restauracin de la Capilla Nuestra Seora de la Medalla Milagrosa del Hospital Luis Vernaza

9Noticia Destacada

Entre lo ms significativo se han restaurado las imgenes tradas desde Francia, firmadas por Statue Religuiese de Pars y los vitrales que adornan las ventanas ojivales de la fachada, tambin de procedencia francesesa, firmados por Champigneulle e Fils de Pars, que por su tcnica y belleza se encuentran en importantes iglesias del mundo; adems, arreglamos los cuatro relojes WH Baily & Cia. (Manchester) ubicados en la torre de la campana, esta ltima dedicada a San Rafael Arcngel, mdico de Dios e inspiracin de los mdicos, acot quien dirigi la restauracin.

Se analiz a qu poca deba remitirse la restauracin, por los cambios sufridos en los aos 50 y se opt por la primera instancia, en lo que se refirre al diseo de detalles del interior y exterior de la capilla, As, por ejemplo, el color amarillo de las paredes exteriores de la fachada es el mismo que tuvo inicialmente todo el conjunto hospitalario, comenta Doa Pilar.

Cuntos cuadros tuvieron que restaurar?Tres cuadros que ilustran escenas de mrtires de la Fe catlica: martirio de San Juan Gabriel Perboyre; la ejecucion de Las mrtires de Angers, Hijas de la Caridad; y, Santa Cecilia. Adicionalmente, 15 esculturas y 14 estaciones del Va Crucis.

Cul fue la parte ms difcil de restaurar? Una de las mayores dificultades que tuvimos fue la restauracin de los seis vitrales del frontispicio de la Capilla. Se los tuvo que desmontar con extremo cuidado para corregir los daos causados por el paso del tiempo y la falta de mantenimiento, como fisuras en los cauelos y grisallas, la eliminacin del xido acumulado y la nueva fijacin de vidrios. As mismo cuando se tuvo que tomar la decisin sobre la pintura interior de la Capilla, pues la tonalidad celeste elegida, deba de mantenerse pese a los cambios de luz del da y la noche. Tambin, en el caso de la reintegracin de la decoracin del mural interior, que va desde los tumbados hasta el piso, esto es, los marmoleados de paredes, zcalos laterales, columnas, adems, de

los fondos de retablos e imgenes. El nico registro que tuvimos de la decoracin original fueron fotografas en blanco y negro de la dcada de los 40, 50 del siglo XX.

Todo el trabajo realizado fue posible gracias al asesoramiento de una compaa de restauracin y a un equipo de restauradores acreditados en Guayaquil, Quito y Cuenca; algunos de ellos estaban trabajando en la restauracin de la iglesia de San Vicente, la ms antigua de Guayaquil.

Creo que todos los que nos involucramos en el trabajo estamos conscientes de la necesidad de conservar este espacio que nos habla de la tradicin, el pensamiento y la Fe de los guayaquileos. El lograr este cometido con un gran equipo fue una gran enseanza, afirma Doa Pilar Morla de Orrantia.

Por ello el Dr. h. c. Werner Moeller, Director de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, agradeci a Doa Pilar, por su empeo, entrega y paciencia para desarrollar esta obra y recuperar no slo sus esculturas, tambin, las imgenes y tener tal como se la construy la Capilla. As mismo, se decidi plasmar ese reconocimiento en una placa de mrmol cuyo develizamiento se realiz al trmino de la ceremonia religiosa. La Capilla, que tiene capacidad para 250 personas, ser administrada por la Arquidicesis de Guayaquil. Se entregaron recuerdos consistentes en una estampa con la imagen de la Capilla y una medalla de Nuestra Sra. de la Medalla Milagrosa.

10

Salud

La Mamografa:Diagnstico para salvar vidas

Es una herramienta indispensable en la deteccin precoz del cncer de mama.

Anabel Santana tiene 43 aos y por segunda ocasin se realiza una mamografa. Primero lo hice como parte de m revisin anual y ahora, porque siento una bolita en el seno derecho, dice y recomienda a las mujeres hacerlo por prevencin. No duele y nos ayuda a detectar a tiempo si tenemos algn problema.

La mamografa o mastografa es la exploracin de la glndula mamaria a travs de la imagen de rayos X que se realiza a travs de un equipo mdico llamado Mamgrafo que, en el caso del Hospital Enrique Sotomayor, tiene uno de ltima tecnologa para el diagnstico del cncer de mama.

Este Mamgrafo permite tener imgenes muy ntidas y definidas que ayudan a un mejor diagnstico y estudio del seno. Adems, el examen dura cinco minutos, es decir, disminuye el tiempo de exposicin de la paciente a la radiacin. Este equipo nos da detalles y permite observar las lesiones nodulares, calcificaciones, micro calcificaciones, inclusive lesiones asimtricas de las mamas, lo que nos da la sospecha de un cncer. En caso de que haya un tumor es mucho ms determinante, explic la Dra. Laura Pazmio, Jefa del Departamento de Imgenes del Hospital Sotomayor.

Se est creando conciencia de prevencinToda mujer a partir de los 40 aos debe realizarse una mamografa anual. El Hospital Sotomayor ha realizado un promedio de 10 mil estudios mamogrficos el ltimo ao. Esto nos indica que las campaas estn dando resultados; cada vez, son ms las mujeres que solicitan a su gineclogo la mamografa. Ahora, la mujer est ms consciente de la importancia del control de sus senos, acot Pazmio. La prevencin es un trabajo conjunto entre los mdicos gineclogos de la Consulta Externa, el rea de Imgenes y Mastologa, donde se derivan a las pacientes que presentan alguna sospecha de cncer en su diagnstico de imgenes.

Por el Da Mundial del Cncer de Mama se programaron charlas para que las pacientes conozcan cmo auto examinarse los senos, para la deteccin de alguna irregularidad. El cncer de mama representa el 16% de los cnceres femeninos. Es considerada la primera causa de muerte entre las mujeres ecuatorianas.

En el Hospital Sotomayor se realizan mamografas de lunes a viernes de 08h00 a 20h00, a pacientes de la consulta externa, pacientes de convenios IESS y pacientes que llegan derivadas de hospitales pblicos y consultas privadas.

11

Salud

Proyecto de salud busca crear un nexo entre el Hospital y la Comunidad

Con el objetivo de disminuir la tasa de morbi-mortalidad materno infantil; prevenir la trasmisin del VIH; y reducir la tasa de embarazos en adolescentes, se ha iniciado un proyecto piloto denominado Educacin Comunitaria para el mejoramiento de la calidad de vida, desarrollado por profesionales que laboran en el Hospital Enrique C. Sotomayor.

La idea es formar promotores de salud, lderes barriales, comunitarios, profesores de escuelas y colegios, para capacitarlos en temas de salud con la finalidad de lograr un nexo entre el Hospital Sotomayor y la comunidad, afirma la Dra. Mercedes Ortiz, Jefa de Infectologa.

Es un ganar-ganar en la estrategia social efectiva que el hospital impulsa, para preparar a Promotores de Salud a travs del Departamento de Docencia, con su recurso humano responsable de brindar la capacitacin necesaria en temas de: Salud Sexual y Reproductiva; prevencin del embarazo en adolescentes y defensa de la vida; prevencin de infecciones con actividades como: Lavado de manos; siete controles prenatales durante el embarazo entre otras.

Crear estilos de vida saludablesEsa es una forma de lograr beneficios de salud para la comunidad y hacer que el Hospital Enrique C. Sotomayor se muestre cercano a las mujeres, a sus pacientes, cumpliendo con los planes y aportando al Sistema

Est dirigido a quienes que habitan en los barrios aledaos al Hospital Sotomayor.

Nacional de Salud, refiere la especialista Ortiz, pero sobre todo, acota, desarrollar acciones de promocin de salud destinadas a mantener, desarrollar condiciones y estilos de vida saludable de manera individual y colectiva, subraya.

Los promotores de salud se encargarn de la vigilancia de la salud de su comunidad, sea en los sectores barriales, escuelas o colegios. Deben ser personas de la comunidad capacitados bajo el mtodo cientfico para promover conductas de autocuidado y prevencin; generarn una red que multiplica las conductas saludables. Adems, sern el nexo entre la comunidad y el equipo mdico del Hospital Sotomayor.

Este proyecto piloto alcanza a los estudiantes de 5to., 6to. y 7mo. Bsico de la Escuela Fiscal Repblica de Mxico y los estudiantes del 8vo., 9no., y 10mo. Bsico del Colegio Mercantil, en la prevencin de infecciones por medio del Programa del Lavado de Manos implementado en el Hospital.

12

Salud

Se realiz la implantacin de los primeros anillos intraestromales en crneas

El servicio de Oftalmologa del Hospital Luis Vernaza se especializa en prevenir, detectar, controlar y tratar, mdica o quirrgicamente, las distintas enfermedades que afecten al globo ocular. Su misin es dar un servicio mdico oftalmolgico de calidad a los usuarios, para lo cual cuenta con especialistas calificados con tecnologa de punta.

Con este objetivo y gracias a todos los involucrados, directivos, mdicos, asistentes, enfermeras, el 25 de septiembre se realiz otro gran logro de este departamento, como lo es la primera implantacin de los primeros anillos intraestromales en las crneas del paciente Marcos Perlaza Nazareno, con diagnstico de Queratocono en ambos ojos.

Qu es el Queratocono?El queratocono es una alteracin que produce una deformacin de la crnea, la cual se adelgaza de forma progresiva aumentando su curvatura. Este proceso da lugar a la formacin de un astigmatismo irregular que se traduce en una importante disminucin de la visin. Con la implantacin de los anillos intraestromales el paciente mejorar considerablemente su condicin visual y se lograr controlar el problema de astigmatismo alto y progresivo del que padece.

El procedimiento consigue controlar el problema de astigmatismo alto y progresivo, mejorando considerablemente la condicin visual del paciente.

Los resultados de este procedimiento se irn viendo paulatinamente, hasta cumplir los 3 meses de realizada la ciruga, tiempo en el cual se podr observar un resultado final. Hasta el momento la evolucin del paciente es muy satisfactoria, estim el Dr. Robin Ros, Mdico del Departamento de Crnea del Servicio de Oftalmologa del Hospital Luis Vernaza.

Nuevos y mayores logros por alcanzarConsidero que en el trascurso del ao se obtendrn importantes logros dentro del Servicio de Oftalmologa, estamos en constante bsqueda de nuevos y mejores tratamientos en beneficio de la comunidad y del avance constante del Hospital acot el Dr. Ros.

El paciente fue Marcos Perlaza Nazareno, proveniente de Esmeraldas, pero reside en Guayaquil.

Me siento muy bien despus de la intervencin, antes por mi problema vea nubloso y cada vez empeoraba. Los mdicos aqu son excelentes, me hicieron esta intervencin y gracias a ello s que voy a ver mejor, asegur el paciente.

Dr. Robin Ros, Mdico del Departamento de Crnea del Servicio de Oftalmologa del Hospital Luis Vernaza

13

Salud

Se realizaron cirugas gratuitas de Prtesis de Rodilla, Gineco-obstetricia y Neurociruga

El Hospital Luis Vernaza, gracias a la gestin de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, recibi a la misin New Orleans Medical Mission Services (NOMMS), de Estados Unidos, que en conjunto con mdicos del hospital realizaron intervenciones quirrgicas gratuitas de prtesis de rodilla y gineco-obstetricia a personas de escasos recursos.

El Dr. Thomas Kennedy lider el grupo, que lleg con varios mdicos, cirujanos, anestesilogos, enfermeras y ms especialistas quienes lograron realizar un total de 30 cirugas gratuitas, 22 mujeres y 6 hombres fueron operados de prtesis de rodilla y 2 mujeres atendidas en Neurociruga.Los mdicos norteamericanos expresaron su admiracin por el progreso del Hospital Vernaza en infraestructura, tecnologa, recurso humano y atencin.

Nosotros realizamos estas misiones en los pases latinoamericanos para ayudar a las personas que requieran de nuestros servicios y que son de escasos recursos, especialmente, aquellos que no van a poder pagar estas cirugas, dijo el Dr. John Kennedy.

Se realizaron varios reemplazos completos de rodilla, neurociruga, uro ginecologa, dentistera y neurologa de intervencin. Adems, se atendieron unos 80 pacientes dentales en el Hospital Enrique C. Sotomayor.

Agradecimiento InfinitoMary Santilln vive en Guayaquil, ella se oper hace tres aos, gracias a Dios soy bendecida, porque ahora en esta nueva operacin me van a poner la prtesis. Para m la misin es increble y gracias a la Junta de Beneficencia y a todos los doctores que vienen de otros lados, que sean bendecidos por Dios, expres.

Jellys Velis Aguirre, sufre de artrosis en las rodillas, como personas de bajos recursos es una ayuda muy magnfica y quiero dar la gracias a la Junta de Beneficencia, a los doctores de aqu, a todo el grupo de trabajadoras sociales y a los mdicos que vienen, gracias de mil amor, por m y por toda la gente que son ayudadas, expres Jellys que vive en Lomas de Sargentillo, cantn de la provincia del Guayas.

Enfermedades como procesos reumticos, artrsicos se presentan en el quinto o sexto designio de la vida comnmente, el problema bsico de nuestro pas, es la falta de recursos que hace que estas cirugas sean muy costosas, por ello recibimos el apoyo de estas misiones, para en conjunto ayudar a los ms necesitados, acot el Doctor Jhonny Bermeo Fuentes, Mdico del Servicio de Traumatologa y Ortopedia del Hospital Vernaza.

14

Salud

Se celebr el Da Mundial de la Salud MentalDentro de la Jornada se dictaron charlas de especialistas enfocadas en la salud mental del adulto mayor.

Cada 10 de Octubre se celebra el Da Mundial de la Salud Mental, con el objetivo de concienciar sobre la importancia de mantener una buena salud mental, y saber cul es la situacin actual en el mundo. Este ao la Organizacin Mundial de la Salud consider enfatizar el tratamiento y prevencin de las enfermedades en la salud mental en el adulto mayor. En la actualidad el nmero de personas mayores de 60 aos supera los 800 millones en todo el mundo, las proyecciones indican que esta cifra aumentar y pronto habr un nmero mayor de adultos mayores que de nios. No es difcil reconocer que la salud mental tiene un gran impacto en la salud fsica, la depresin en las personas con diabetes se asocia con una mayor complicacin, disminucin de la calidad de vida, el aumento de la discapacidad, la prdida de productividad y mayor riesgo de muerte.

La Participacin Social es fundamentalLa participacin social es un componente importante para un envejecimiento saludable, se trata de las relaciones sociales y el compromiso en actividades significativas, los adultos mayores socialmente activos han tenido una mejora en la calidad de vida, la salud, y el bienestar, con esto son menos propensos a estar deprimidos o aislados.

El Instituto de Neurociencias con motivo de la celebracin de este da organiz una jornada de educacin e inclusin en salud mental, de modo que se promoviera la labor que realiza el Instituto con algunos de sus servicios. Dentro de esta jornada se dieron charlas de especialistas en atencin al adulto mayor, tambin pudimos escuchar la experiencia desde el punto de vista de uno de los acompaantes teraputicos; el Sr. Carlos Vallejo, quien mencion durante su intervencin que el objetivo del acompaante teraputico cambia la perspectiva en el tratamiento de la salud mental, volvindolo ms humano y ms clido.Como acompaantes teraputicos nuestra labor se impone en lo cotidiano, radica en las actividades que realizamos no solamente con el paciente, sino tambin con la familia convirtindonos en intermediarios para lograr un tratamiento integral, acot Vallejo.

Con varias actividades artsticas protagonizadas por los pacientes como danza, canto, baile y pintura finaliz esta jornada, buscando siempre llevar un mensaje de amor e inclusin.

15

Salud

Instituto de Neurociencias es referente en colegio de psiquiatras en Londres

El Instituto de Neurociencias tuvo la visita de la Doctora Lucienne Aguirre, psiquiatra ecuatoriana residente en Londres, perteneciente al Royal College of Psychiatrist de esta misma ciudad. La Dra. Aguirre forma parte del personal de mdicos y contribuye con la elaboracin de artculos para la pgina web de la institucin britnica, producto de su visita public un artculo titulado No place like home en el que pone a nuestro Instituto como ejemplo en el tratamiento de la Salud Mental. Cuando llegu, puedo decir que estaba en shock, en el buen sentido, por dos razones concretas: en primer lugar los enormes cambios fsicos en el edificio. Todo era nuevo, limpio y con nuevos espacios abiertos, como jardines. La segunda razn fue debido a

una presentacin que hicieron sobre el hospital y los cambios ms importantes que han hecho en los ltimos 5 aos. Creo que el cambio ms importante es la reinsercin de los pacientes en la sociedad, especialmente para aquellos que han sido ingresados por ms de 20 aos, es la primera vez que esto ocurre en Ecuador.

Tambin admira gratamente los tratamientos breves implementados, la reinsercin rpida del paciente a su casa y el abandono definitivo de las prcticas manicomiales, adems de reconocer el abrazo como parte de la cultura la gente es clida y

alegre y dar abrazos es parte de su cultura. Esto les permite ver los problemas tristes y grandes de una manera diferente, incluso con una sonrisa en la cara. Por ejemplo, un paciente que llega y se acerca a saludar con un beso en la mejilla es algo que yo nunca cambiara. indica la Dra. Aguirre para finalizar su artculo.

La visin del Instituto de Neurociencias se cumpleNuestra visin se basa en llegar a ser un referente latinoamericano en el tratamiento de la salud mental, pues hoy por hoy, esto es una realidad y nuestro compromiso y aporte a la comunidad contina cada vez con ms mpetu.

16

Salud

La espera de su segundo hijo, para Gina Guananga y Marcelo Caiza, pas de la alegra a una profunda preocupacin y reflexin. En Guaranda, Provincia de Bolvar, naci Leandro hace ms de dos meses. A las pocas horas de nacido fue trasladado a Ambato, donde no pudieron atenderlo por no tener un especialista. Lo llevaron a Quito, y tras varios exmenes, no hubo resultado favorable. La preocupacin por salvar a su hijo, trajo a Marcelo hasta el Hospital de Nios Roberto Gilbert. Lleg el lunes y el martes lo operaron, a los 8 das de nacido, de una cardiopata difcil, dice Gina, ahora agradecida por el milagro ocurrido.

La cardiopata congnita con la que naci Leandro era extremadamente compleja, se manifest inmediatamente despus de nacer. Se pona ciantico, es decir, morado. Tena dificultades para respirar. Los mdicos, decan que poda ser neumona. Pero era algo peor, dice Gina, madre de Leandro.

Intervencin extremadamente complejaEs el nio con el menor peso (2,5 kg) que hemos intervenido en una ciruga de corazn abierto. Utilizamos una mquina para realizar la circulacin fuera del cuerpo, cosa que es de muy alto riesgo. Nos tom alrededor de 5 horas. La parte sumamente crtica fue de 20 a 30 minutos, asegura el Dr. David Maldonado, Cirujano Cardiovascular Peditrico, con seis aos de estudios en Francia y tres en Canad. l, es parte del recurso mdico y paramdico que ha preparado el Hospital de Nios Roberto Gilbert para enfrentar las enfermedades cardiacas en nios.

La enfermedad de Leandro fue Retorno Venoso Pulmonar Anmalo Total Infracardaco, es decir, las venas pulmonares, en lugar de llegar al lado izquierdo del corazn, se unan entre s y forman un vaso que drena por debajo del diafragma. Esta enfermedad ocasiona insuficiencia cardiaca en las primeras etapas de la vida y puede ser rpidamente mortal si no se detecta y se corrige quirrgicamente.

Es una hazaa y una satisfaccin que el equipo mdico y paramdico solucione este nivel de complejidad, son aos de preparacin para llegar a lograrlo. La idea es aumentar la complejidad y solucionar los problemas de los pequeos pacientes, acota el Dr. Maldonadoque con el Dr. Darwin Zhune, Jsica Prez, Anestesista; Mara Antonieta Zunino, Perfusionista y el equipo de enfermeras, intervinieron a Leandro. Ellos se han capacitado en Chile y Mxico.

Recurso Humano y Tecnologa de PuntaEl Dr. Simn Duque, Jefe de la Unidad de Cardiociruga Peditrica, dice que el atender a nios a muy temprana edad, con bajo peso, implica un abordaje de cardiopatas extremadamente complejas. Lo logrado implica capacidad del recurso humano y la tecnologa que es un mrito de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, complementos necesarios para acometer este tipo de cirugas de alto riesgo.

Gina, con Leandro en brazos, nos coment que su hijo ha reaccionando bien, que se est alimentando, que ha ganado peso, que le agradece a Dios, a los mdicos y a las enfermeras.

Equipo de Cardiocirujanos Peditricos realizan con xito operacin de alta

complejidad

17

Salud

Nios con problemas ortopdicos y traumatolgicos fueron operados por la Misin Project Perfect World

Como ha ocurrido en la ltima dcada, los integrantes de la misin Project Perfect World, liderados por 3 cirujanos ortopedistas pediatras, sumados a un total de treinta y cinco personas, entre cirujanos de cadera, anestesistas peditricos, enfermeras y personal de apoyo realizaron operaciones a nios de escasos recursos econmicos con enfermedades que afectan los pies, caderas, rodillas, manos, entre otras.

Realizaron cerca de treinta operaciones. Seis operaciones diarias. Operaron en tres quirfanos, simultneamente, a nios y nias con diferentes problemas como Displasia de Cadera o Artrogriposis, esta es una enfermedad de todas las articulaciones que produce deformidades totales; a estos nios

Los especialistas provenientes de Estados Unidos realizaron cerca de treinta intervenciones.

se les est practicando cirugas para tratar de por lo menos posicionar sus pies y sus caderas, para luego, intentar que puedan caminar con rehabilitacin, destac el Dr. Johnny Melgar, experto Traumatlogo. Adicional a las intervenciones ortopdicas y traumatolgicas se coordin con los mdicos norteamericanos el desarrollo de charlas dirigidas a mdicos y estudiantes que estn en la especializacin de Traumatologa y Ortopedia.

La misin norteamericana Project Perfect World llega cada ao gracias a la gestin de la Hermana Anita Credidio, de la Fundacin Padre Damin. El Dr. Enrique Valenzuela, Director Tcnico del Hospital

Gilbert, agradeci la presencia de los profesionales norteamericanos y la gestin de la Hermana Anita, ella es el pilar de todo, dijo, recordando que en septiembre pasado, tambin, estuvieron y operaron a 26 menores de escasos recursos.

Como ha ocurrido con otras misiones, el Director de la Oficina de Prensa y Cultura del Consulado General de los Estados Unidos, Mark Kendrick, hizo entrega de diplomas de agradecimiento, a cada uno de los integrantes, como un gesto de agradecimiento por el trabajo humanitario de esta misin, cuyos integrantes dejan sus familias y sus labores para atender las necesidades de los nios ecuatorianos.

Cncer de mamaGUA D

E

SALUD

Dra. Nancy Morocho Hospital Gineco-ObsttricoEnrique C. Sotomayor.Doctora en Medicina y Ciruga. Especialista en Ginecologa y Obstetricia.Especialista en Ginecologa Oncolgica y Patologa Mamaria.

El cncer de mama es el crecimiento anormal y rpido de clulas malignas en el tejido mamario, que puede extenderse a otros rganos del cuerpo. No hay una causa exacta para desarrollar el cncer de mama, sin embargo, existen muchos factores de riesgo que pueden desencadenar la enfermedad, como:

- Menstruaciones a temprana edad, Menopausia tarda.- No tener hijos o tener el primero despus de los 35 aos.- Familiares directos que tengan cncer.- Fumar cigarrillo, tomar alcohol.- Sobrepeso, mala alimentacin, estrs y el sedentarismo.

SNTOMAS:Generalmente es descubierto por la paciente como un bulto o masa en una de las mamas, puede estar o no acompaado de dolor. A la valoracin se encuentra un tumor poco mvil, duro, con enrojecimiento, retraccin de la piel (piel de naranja), ulceracin de la piel, tambin puede haber ganglios aumentados de tamao en la axila, clavcula, cuello y secrecin sanguinolenta por el pezn.

DIAGNSTICO:Si presenta uno de estos signos o sntomas, debe acudir al especialista lo ms pronto posible para ser valorada. Se le solicitar exmenes de laboratorio como marcadores tumorales, exmenes radiolgicos como mamografa bilateral, ecografa de mamas. Adicional, se debe realizar un Papanicolaou (estudio de las clulas) del tumor o de la secrecin, exmenes complementarios y electrocardiograma. Con esta valoracin el mdico realiza la biopsia para confirmar el diagnstico de la enfermedad.

Si el tumor es operable se proceder a la ciruga, que va desde un procedimiento conservador de la mama hasta la mastectoma (extirpacin completa de la mama), se complementar con la quimioterapia y radioterapia dependiendo de cada caso. Si el tumor es muy grande y presenta ulceracin en la piel (no operable), con el diagnstico de la biopsia debe recibir primero tratamiento mdico hasta que el tumor se reduzca y se pueda operar.

CONTROLES:Luego del tratamiento los controles duran toda la vida ya que el cncer de mama es una enfermedad sistmica, es decir, no solamente se produce en la mama, sino que puede afectar otros rganos como pulmn, huesos, hgado y cerebro, as se evita la metstasis en otros rganos.

PREVENCIN:Para las pacientes de alto riesgo deben realizarse controles una vez al ao con imgenes. Evitar el consumo de cigarrillo, alcohol y anticonceptivos hormonales, mantener un peso saludable, realizar actividad fsica todos los das por media hora, consumir verduras, frutas, cereales y legumbres dentro de la alimentacin diaria. Ante cualquier bulto o dolor en la mama consulte a su mdico.

20

Acreditaciones

20

Ayuda Oportuna

Hasta hace poco tiempo Ana Snchez, guayaquilea de 46 aos tena una vida normal junto a su esposo e hija, ella trabajaba como cajera y tambin se dedicaba a su hogar. Todo transcurra bien hasta que un da esto comenz a cambiarAna no aguanta la tristeza y deja caer por sus mejillas lgrimas, su esposo junto a ella le da el valor para que nos siga contando su problema.

Yo era una persona normal, me encantaba caminar, haca deportes, pero de pronto empec a sentir dolores en las piernas, exactamente el 5 de febrero, la pierna izquierda empez a molestarme, a darme unos tensones tan fuertes; gritaba de dolor y poco a poco fui perdiendo las fuerzas en las piernas, no poda caminar y me postre en mi cama casi 7 meses. No poda ni pararme porque estban totalmente rgidas mis piernas, senta mucho fro y dolor

Mientras nos cuenta como la Junta de Beneficencia de Guayaquil se enter de su caso, su tono de voz triste cambia, y llena de esperanza nos cuenta que, un da, sin saber que hacer y llevada por la desesperacin, mi hermana decidi pedir ayuda al canal RTS (La Noticia en La comunidad), entonces gracias a eso, la Junta conoci mi caso. El Hospital Luis Vernaza ha sido mi nica salvacin, porque si no hubiese venido, todava estara con fuertes dolores. Ahora con la atencin y los

medicamentos que me estn dando aqu, los dolores van disminuyendo.

Me han realizado exmenes de laboratorio, tomografas, resonancias y radiografas en cerebro, columna y pelvis, donde me detectaron que tengo fracturadas mis caderas, tambin me hicieron una electromiografa, siendo mi enfermedad principal Paraparesia Espstica, toda esta atencin, los exmenes y medicinas son totalmente gratis, no me ha costado nada.

Prximamente a Ana se le realizarn sesiones de terapia fsica en el Centro de Rehabilitacin de la Junta de Beneficencia de Guayaquil con total gratuidad, para tratar de disminuir la rigidez de las piernas y mejorar la movilidad, posteriormente se proceder con una nueva valoracin mdica con la finalidad de determinar si podra ser candidata para una intervencin quirrgica.

Yo agradezco al Hospital Luis Vernaza de la Junta por ayudarme. Sigan con esa maravillosa labor para que todas las personas como yo, puedan tener una nueva oportunidad de mejorar la calidad de vida, yo quiero volver a caminar, quiero vivir por mi hija, estoy luchando por ella y por mi familia, gracias de todo corazn.

Gracias a la ayuda inmensa de la Junta, personas como yo, podemos tener una nueva oportunidad de vida

Ana Snchez

21

Acreditaciones

21

Ayuda Oportuna

Salud, hogar y dignidad para el que

ms lo necesitaCon un rostro cansado y muy delgado, abatido por los aos, y con un estado de salud deplorable, as se encontr a un seor que no tiene nombre ni mucho menos identidad y que adems, es sordomudo.

Segn moradores de la ciudadela Bolivariana l lleg al sector hace 50 aos, supuestamente tena 13, se cree que ahora tiene 63 aos. Nadie sabe su nombre verdadero, pero todos lo llaman Miguel, a su manera l trata de comunicarse con todos.

La hermana Ana Credidio presidenta de la fundacin Padre Damin, indic que Miguel lavaba y cuidaba carros, de esta manera se ganaba la vida, aunque a veces otros cuidadores lo agredan, l dorma en el csped y as pasaba su vida, en total abandono.

Al notar la ausencia de Miguel por el sector donde frecuentaba, la hermana Ana Credidio decide buscarlo, encontrndolo semi inconsciente en el csped frente a la iglesia Santa Gema. Inmediatamente fue trasladado al Hospital Luis Vernaza ingresndolo por el rea de Emergencia con los datos de identificacin NN Hombre Sordomudo, posteriormente fue transferido a la Sala San Jos, donde recibi tratamiento especializado, por indicaciones mdicas hubo la necesidad de que le transfundieran dos unidades de sangre por presentar anemia severa.

Miguel ya se encuentra mejor, ahora sonre , con gestos trata de hacernos entender que est muy agradecido, que se siente bien, No dejaremos que Miguel regrese a la calle, se lo inscribi en el registro civil mediante una carta Notariada con los nombres Miguel ngel Vernaza Ponce, como testigo de ello estuvieron dos moradores del sector donde permaneca. Ahora ya tiene identidad y fue trasladado al Hogar Corazn de Jess de la Junta de Beneficencia, donde le proporcionarn atencin integral, manifest la Lcda. Margarita Villavicencio, Jefe del Dpto. Trabajo Social Hospital Luis Vernaza.

La hermana Credidio y los moradores del sector donde viva estn muy agradecidos con la Junta de Beneficencia de Guayaquil y sus Instituciones, el Hospital Luis Vernaza y el Hogar del Corazn de Jess por la labor que estn haciendo con Miguel.

En este caso Miguel ha recibido atencin en salud y adems, un lugar seguro donde vivir donde va a permanecer hasta que Dios lo permita. l va a tener su comida, vestimenta y atencin totalmente gratuitos. Creo que l entiende algo, l sabe que ya no va a regresar ms a las calles y por eso se lo nota muy contentoacot la Lcda. Villavicencio.

Miguel ngel Vernaza Ponce

22

Canvenios / Reconocientos

Fue en el Saln de la Ciudad donde se desarroll el acto de reconocimiento que la M. I. Municipalidad de Guayaquil acord para el Dr. Werner Moeller por su trayectoria, mritos personales, servicios y contribucin al bienestar general ya sea como empresario, industrial, representante diplomtico o Director de la H. Junta de Beneficencia de Guayaquil, cargos desarrollados con su singular iniciativa del voluntariado y apoyo a la comunidad.

A Guayaquil no la ha construido el Estado, a Guayaquil la construyeron, la construyen y la construirn sus ciudadanos, nacidos aqu o no nacidos aqu. Se puede nacer aqu como pasaje transitorio y no querer a Guayaquil y se puede no haber nacido aqu y querer a Guayaquil con tanto fervor como aquellos que nacimos aqu y s queremos a Guayaquil. El Guayaquileo es lo que es por gentica, por circunstancia, amable, franco, leal, valiente, trabajador, abierto, no sectario, sin miedo al cambio. Cuando ve al mar se tiene horizontes amplios, por eso los grandes cambios nacieron de la ciudad puerto y eso es lo que hay que celebrar en Werner Moeller, ser un autntico hijo de esta ciudad que no solo sabe hacer cosas, hacer empresas, representar al estado, hacer voluntariado como lo hace a travs de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, sino, fundamentalmente, ser representante

M. I. Municipalidad de Guayaquil reconoci labor social del Dr. Werner Moeller Freile

con dignidad, eficacia, solidaridad, lo que es Guayaquil, afirm el Ab. Jaime Nebot Saadi, Alcalde de Santiago de Guayaquil.

Orgullo y agradecimientoEste reconocimiento me llena de orgullo, me llega a lo ms profundo de mi corazn, lo recibo como ser humano austero, apoltico, cuyo nico mrito es haber trabajado honrada e incansablemente toda mi vida, con entusiasmo y enorme fe en mi ciudad, en mi pas, al que serv siempre y que ahora, desde ya hace varios aos, he podido contribuir con dedicacin y entusiasmo al servicio de la H. Junta de Beneficencia de Guayaquil, noble institucin privada que integrada por miembros voluntarios, contribuye eficazmente con las personas que habitan en la ciudad, sin distingo de su origen, de su nacimiento, de su nacionalidad tal como lo predican y practican esta municipalidad y usted apreciado Sr. Alcalde.Agradezco a mi familia por su invalorable apoyo de toda la vida. Son ellos, junto a m, quienes son acreedores de este reconocimiento, sin ellos difcilmente hubiera alcanzado este momento que encontr este querido cabildo para ofrecerme tan preciado homenaje, concluy el Dr. Werner Moeller Freile.

23

Condecoraciones

En la Sesin del 10 de Octubre el Cuerpo de Bomberos de Guayaquil, record su Centsimo Vigsimo Quinto aniversario de Fundacin, en los que destac la fructfera trayectoria e invalorables aportes realizados en beneficio de la comunidad y del pas, segn lo manifest el Primer Jefe del Cuerpo de Bomberos d Guayaquil Crnel. Martn Cucaln de Icaza.

En la Sesin Solemne se hizo la entrega de la Condecoracin al Pabelln de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, por el aporte que a favor de los sectores ms vulnerables del pas viene realizando desde hace 125 aos.

Donacin importanteTambin se hizo la entrega de 12,000 dlares para la Unidad de Quemados del Hospital de Nios Roberto Gilbert Elizalde. Los recibieron las doctoras Rosa Quinde y Ana Soria, Sub Directora Tcnica y Jefa de la Unidad de Quemados del Hospital.

Este valor se logr recaudar en la Carrera B-5K, cuyo fin fue ayudar a fundaciones o instituciones que requieran de recursos para atender a personas que sufren quemaduras productos de incendios o de emergencias en nuestra ciudad.

Tanto el reconocimiento como la entrega del valor en dlares fueron realizados por el Crnel. Martn Cucaln de Icaza, en el Da clsico del Bombero y en el mes de la Independencia de Guayaquil.

Condecoracin al Pabelln de la JBG por el cuerpo de bomberos

24

Educacin

Entrega gratuita de lentes de lectura en Bastin Popular

Destacada participacin de alumnos en concurso musical Una cancin para Ecuador triunfador

Amrica Merchn no saba qu modelo de lentes escoger. Delante de ella haba una variedad de diseos y como era su primera experiencia en elegir, quera cerciorarse de que la seleccin era correcta.

Los tom, se los prob, pero, le quedaron ajustados. Cogi otros y luego de mover la cabeza de arriba hacia abajo asever: Estos s me quedan bien. La felicidad de Merchn se replic en otras madres, quienes por su limitada economa hasta ayer no haban podido comprar lentes, pese a que saban con antelacin que deban utilizarlos. Entonces, Scarleth Alarcn, alumna de la Unidad Educativa Jos Domingo de Santistevan, le entreg los anteojos. Al igual que Merchn, un centenar de madres de familia de la escuela Cacique Tomal recibieron gratuitamente lentes de lectura. Los lentes los consiguieron por autogestin y otros, a travs de una donacin. La iniciativa impulsada por la Unidad Educativa es parte del programa de valores Ecuador Triunfador organizado por el consorcio Nobis, comenta el Lcdo. Enrique lvarez, Coordinador del Proyecto.

Es el concurso que se realiz con el objetivo de promover el arte musical entre los alumnos de la Costa y componer una cancin que hable de valores. Jos Parra, Alan Vergara, Jorge Guerra, Xavier Santos, Kelly Alvear, bajo la Direccin del Lcdo. Kleber Izquierdo, participaron y lograron una mencin de Honor por la composicin de la letra, musicalizacin e interpretacin de una pieza musical indita que deca de los valores de ese Ecuador Triunfador que todos queremos. Shirley Guzmn, madre de Xavier Santos, dice que este tipo de concursos son una motivacin para que los jvenes desarrollen la parte musical, se les ha dado todas las facilidades y el apoyo por parte de la Unidad Educativa, en realidad los alumnos tienen talento y hay que seguirlos apoyando. Felicitaciones!

Mara Fernanda Benalczar, Coordinadora del programa, se refiri a los equipos conformados por seis alumnos de los tres ltimos aos, ms un profesor y un padre de familia.As cerramos el crculo del mensaje de la campaa de valores Honestidad, Solidaridad, Trabajo tenaz, Investigacin e innovacin. Este concurso persigue el objetivo del liderazgo que tiene nuestra Juventud Ecuatoriana, destac.

25

Educacin

En un ambiente de solemnidad, civismo y emocin los estudiantes del Tercer Ao de Bachillerato de las Unidades Educativas de la Junta de Beneficencia, realizaron el Juramento a la Bandera, acto con el que se simboliza respeto por todo lo que encierra, desde la perspectiva histrica, el lbaro patrio.

A Ginger Stfany Chancay Zambrano y Michelle Ramos, Unidad Educativa Jos Domingo de Santistevan y Unidad Educativa Santa Luisa de Marillac, respectivamente, les correspondi enarbolar el Tricolor Nacional, en el marco del respeto y el implcito sentimiento de orgullo que significa para cada uno de los integrantes

de las diferentes especialidades que integran sus unidades educativas y que con su mirada fija en la historia que guardan los colores de la Bandera, marcaron el paso firme para ejercer su acto de civismo y amor en ese S Juro, que le dieron.

Se realiz Juramento de la Bandera en Unidades Educativas de la Junta de

Beneficencia de Guayaquil

La ceremonia, que se realiz por separado en las respectivas Instituciones, cont con la presencia de los Directivos, padres de familia, estudiantes de niveles primarios y secundarios e invitados.

26

Educacin

Hogar Caldern Ayluardo,114 aos al cuidado de la niez

Durante 114 aos el Hogar Caldern Ayluardo ha acogido a nias y jvenes de escasos recursos econmicos, proporcionndoles el apoyo y proteccin que no pueden obtener de sus familias. Gracias a las becas completas otorgadas por la Junta de Beneficencia de Guayaquil las beneficiarias acceden a vivienda, alimentacin, educacin y formacin cristiana, moral y espiritual.

El hogar, que funciona desde el 2 de octubre de 1899, fue creado por la necesidad de atender a un creciente nmero de nias pobres que no contaban con acceso a educacin y a un hogar para desarrollarse acadmica y espiritualmente.

Esta gran labor social no hubiese sido posible sin la cuantiosa donacin de la Sra. Mercedes Caldern de Ayluardo, quien impulsada por un

sentimiento humano y solidario, design heredera universal de sus bienes a la Junta de Beneficencia de Guayaquil, para que estos sean destinados a un establecimiento de beneficencia en provecho de las nias necesitadas.

Educacin de CalidadActualmente, las becarias reciben educacin en la Unidad Educativa Santa Luisa de Marillac y la Escuela Fiscal Federico Heinert y su formacin espiritual est a cargo de la congregacin religiosa Servidoras del Seor y de la Virgen de Matar.

Son muchas las historias de superacin que se albergan en el hogar. Nias que ingresan muy pequeas y que con el pasar de los aos demuestran deseos de mejorar su calidad de vida.

Un ejemplo de la superacin es la Econ. Mara Eugenia Pilco, ella se educ en el hogar y hoy es

Administradora del Asilo Manuel Galecio, otra dependencia de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, ubicada en Alaus.

Por esa razn la Junta a travs del Hogar Caldern Ayluardo seguir trabajando para cumplir su misin de servicio y educacin a nias de escasos recursos, ofrecindoles la oportunidad de educarse y crecer en un ambiente adecuado para su desarrollo acadmico, social, personal y espiritual.

Lugar: Instituto de NeurocienciasAv. Pedro Menndez Gilbert

Adultos Mayores

28

Adultos mayores recordaron y celebraron su da

Taller de sabidura busca hacer conexiones entre generaciones

Los Adultos Mayores que se encuentran en el Hogar del Corazn de Jess de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, recordaron de manera anticipada la celebracin del Da Mundial del Adulto Mayor con una caminata y varias actividades previas a la celebracin. Para el efecto, realizaron una caminata por el puente sobre el estero Salado conocido como zig zag. El recorrido inici por el lado de la Av. Vctor Emilio Estrada y caminaron hacia el sector de la Av. Carlos Julio Arosemena. Levantaron pancartas con diferentes leyendas, en su mayora alusivas a la familia.

Fueron ms de 70 adultos mayores los que coparon el escenario, donde bailaron y cantaron, como muestra de que an tienen vida y deseos de mostrarse a la comunidad con sus talentos y manifestaciones.

Se han realizado talleres con los residentes, donde han plasmado los mensajes, los han analizado como

La memoria y la identidad estn ntimamente relacionadas en la persona humana, permitiendo desarrollar la cultura de una familia, de un grupo de personas o de una sociedad, en el transcurso del tiempo. Cuando una generacin la transmite de manera visual, oral o materialmente, deja como herencia un sentido de participacin, colaboracin y de pertenencia para las nuevas generaciones. En ese contexto, los adultos mayores del Hogar del Corazn de Jess, fueron invitados a la Casa de la Cultura Ncleo del Guayas donde recordaron los juegos infantiles, redaccin de rimas, escritura de versos, entre otras actividades, en un espacio denominado Sueos de papel, espacio de lectura para todas las edades. All se destac que las actividades revaloran al adulto mayor como un ser que tiene de que hablar, historias que compartir, esa es la transferencia de sabidura que ellos brindan a los nios que visitan la biblioteca, as se logra uno de los objetivos del plan estratgico del Hogar, hacer conexiones entre diferentes generaciones

un legado a la sociedad y esos mismos mensajes los estn exhibiendo. Es una bonita coincidencia que esta marcha se produzca a pocos das del mes de Octubre, lo importante es que se sientan que estn en un Hogar que los acoge y les da la oportunidad de expresarse en libertad, de relacionarse y que tengan la libertad de decisin y empoderados en su vida, expres Camila Valdivieso, del Hogar del Corazn de Jess.

de la comunidad, explic Camila Valdivieso, del Hogar Corazn de Jess. El objetivo es que los adultos mayores disfruten de la lectura, armen su club y asistan permanentemente a esta sala, que encuentren la literatura que les gusta, que conversen con los nios, porque todo esto es muy beneficioso para ellos, indic Rosa Pogo, Directora de la Unidad de Programas Educativos de la Casa de la Cultura Ncleo del Guayas.

Adulto MayorAdulto MayorGua del

Psic. Daniela NegretePsicloga ClnicaMagster en Clnica PsicoanalticaPsicloga del Hogar del Corazn de Jess

Los adultos mayores no deben ser considerados como personas que solo necesitan de cuidados fsicos. Ellos tambin tienen deseos e intereses en su vida, sin importar la condicin en la que se encuentren.

A lo largo de su existencia, los adultos mayores han pasado por distintas situaciones que los hacen portadores de experiencias nicas, las mismas que muchos quieren dejar como legado, para que sea contada y escuchada por los ms jvenes.

El adulto mayor vive una nueva etapa en donde se aferra a aquellas cosas que le produce deleite y que le genera satisfaccin. La familia cumple un papel muy importante, ya que tambin puede ayudar a ubicar y comunicar esos detalles tan singulares que han caracterizado a su ser querido, su personalidad y sus gustos; como por ejemplo aficin a las manualidades, la pintura, la msica, participar de actividades sociales, etc.

Es posible y sano, concebir y asumir actitudes positivas sobre la tercera edad aceptando los procesos de cambio que acontecen, ya sea de forma paulatina o acelerada.

El calor humano tiene un peso en la vida de toda persona y para los adultos mayores no es la excepcin, la visita de su familia, amigos u otras personas cobran un valor significativo que resulta reconfortante.

Es posible encontrar momentos en donde ellos y ustedes compartan y se regocijen de las cosas simples, pero gratificantes de la vida; como tomar un helado juntos, recordar ancdotas graciosas de la familia, una palabra de afecto, llevarle ese postre que tanto le gusta, colocarle uno de sus perfumes favoritos, entre otros.

Detente a escuchar a los adultos mayores. Intersate por sus gustos y motivaciones. Exprsales afecto, cario. Propicia momentos para disfrutar juntos.

Recordemos que sus deseos y anhelos son un motor til y necesario, especialmente en esta etapa de vida que presenta tantos cambios.

Todos podemos mejorar la calidad de vida del Adulto Mayor!

Cmo lograrlo?

4 cosas importantes que debes hacer con un adulto mayor

Institucionales

Destacada participacin de la Junta en VI Conferencia Regional Latinoamericana de Voluntariado, IAVE

Convocados por un mismo objetivo, la Junta de Beneficencia de Guayaquil, acept la invitacin de la Asociacin Coordinadora del Voluntariado, ACORVOL, para ser parte de la VI Conferencia Regional de Voluntariado para Amrica Latina de la Asociacin Internacional de Esfuerzos Voluntarios, IAVE, que bajo el pensamiento de El Voluntariado como expresin de la participacin social, se desarroll en nuestra ciudad con el objetivo de analizar la accin voluntaria en tiempos de cambio social.

Guayaquil ciudad de voluntariadoGuayaquil es una ciudad apegada al Voluntariado, hay una diferencia entre un funcionario pblico y un miembro del voluntario. El primero est obligado a servir... El voluntario no est obligado a servir, sirve por amor, por conciencia, por solidaridad y por eso merece la gratitud, el cario, el agradecimiento y el auspicio del poder central y local, seal el Ab. Jaime Nebot, Alcalde de Guayaquil, en su discurso de Inauguracin.

Son muchas las razones para estar presente en tan importante evento internacional, al que concurrieron, a nivel regional ms de 300 participantes, provenientes de ONGs, de la comunidad empresarial global, socios y voluntarios estratgicos, entre otros. Adicionalmente, se realiz una Jornada de la Juventud con el objetivo de conformar una Red Global de Voluntariado Juvenil y una Feria de Empresas socialmente responsables.

Al inicio de las conferencias, el representante de la JBG, Ing. James Higgins, hizo un enfoque de la labor social que realiza la Institucin en el Ecuador durante 125 aosla Junta de Beneficencia de Guayaquil, no solamente es salud fsica, sino tambin mental, es educacin, es cobijamiento y formacin de nios y jvenes desamparados, es cuidado al adulto mayor, es atender las necesidades de servicios exequiales, es acompaar y ayudar al necesitado en todo su ciclo de vida, destac tambin que el xito que tiene la Junta, es que cuenta con 800 voluntarias de ASVOLH que son su columna vertebral indic el Ing. Higgins.

Dentro del recinto de conferencias, la Junta mantuvo un stand para dar a conocer a todos los asistentes sus dependencias y la amplia labor social que desarrolla.

Dacil Acevedo, Directora del IAVE, en representacin de Amrica Latina, dijo que la tendencia es buscar un voluntariado corporativo de mayor impacto, es decir, transferir capacidades de la empresa privada a las ONG, muchas empresas se han dado cuenta que la estrategia de voluntariado corporativo es muy buena porque por un lado se trabaja con los colaboradores, se fomenta el trabajo en equipo, sentido de pertenencia, es hacer liderazgo y proyectarlo hacia la comunidad, eso es hacer responsabilidad social, destac.

31

Institucionales

La Casa Ronald McDonald brinda apoyo a padres de pequeos pacientes del Hospital

Roberto Gilbert

Hace 7 meses el Hospital de Nios Dr. Roberto Gilbert Elizalde junto con la Fundacin Casa Ronald McDonald, inauguraron la primera Sala Familiar Ronald McDonald en Ecuador Dirigida por la Sra. Roxana Muoz, con el afn de brindar un servicio de apoyo que va ms all de ser un albergue para los padres de los nios que se encuentran hospitalizados en las Unidades de Cuidados Intensivos del Hospital y que no viven en la ciudad.

La funcin que cumple es darles, en esta sala, un lugar donde ellos puedan baarse, tener un casillero, lavar su ropa, rea de descanso con televisor, computadoras con internet, un apoyo completo.

Se les da un pequeo refrigerio en las maanas, al medio da y en la noche antes de cerrar, ya que ellos no duermen aqu. El objetivo es que los padres se desconecten un momento de la situacin que viven a diario con actividades recreativas y cuando visiten a su hijo lo hagan con otra actitud, positiva, nos afirma Johhanna Alcvar, Coordinadora de Sala.

En la semana se realizan diferentes actividades, que van desde cursos de bisutera, cosmetologa, los das viernes tienen terapias grupales e individuales con psiclogos del hospital, realizan karaokes, kerms, donde participan desde 50 a 60 padres. Los das sbados una vez al mes, tienen un rincn espiritual donde oran y dejan sus mensajes para sus nios, seal Johhanna.

La ventaja es que es totalmente gratuito, no cuesta absolutamente nada, es coordinado con trabajo social del Hospital Gilbert, ellos indican quien necesita estar aqu, por eso no cuesta absolutamente nada, el target ideal siempre va a ser gente de provincia pero si hay capacidad, se da cabida a personas que viven lejos, en Guayaquil.

Testimonios de agradecimientoKaren Pluas una de las madres que se benefician con la ayuda, nos cont que: aqu vienen muchas personas que viven lejos, yo por ejemplo a veces no alcanzo a regresar para nada a casa por el bebe, tengo 10 meses aqu, estoy muy agradecida con el hospital y la casa McDonald, por la ayuda brindada, una de las actividades que ms me gusta es manualidades porque ah me entretengo.

Mercy Malabe de la comuna Cerezal Bellavista-Santa Elena, nos cuenta que, estoy contenta, imagnese esta habitacin, esta casa, este servicio, nosotros venimos de distintas provincias; que maravilloso venir a descansar, porque aqu uno descansa, desde que estoy aqu me han tratado magnifico, yo le doy gracias a Dios y a las personas que han iniciado esto, palabras me faltan para decir que esto es muy agradable, es una buena ayuda.

32

Institucionales

Se entregaron anillos a 129 jubilados de la Junta de Beneficencia de Guayaquil

En una sencilla pero emotiva ceremonia se reconocieron valores que hacen que el ser humano constituya un baluarte en una institucin, empresa u organizacin. Servicio, esfuerzo, cumplimiento, responsabilidad, entrega, sentido de pertenencia, compaerismo, trabajo en equipo son algunos de los valores y conceptos que se expresaron en la entrega de un anillo de oro a 129 jubilados que por ms de 30 40 aos laboraron en la Junta de Beneficencia de Guayaquil, ya sea en sus hospitales, asilos, hogares, unidades educativas, cementerio u oficina central.

Agradecimiento a la InstitucinMartha Cabrera Chvez, labor 41 aos dictando clases en la Unidad Educativa Santa Luisa de Marillac, la Junta de Beneficencia constituy para m una escuela de aprendizaje, me cultiv, trabaj, agrand mis valores y ms que nada, sent el orgullo de pertenecer a una Institucin que est dada al servicio a los dems, destac muy emocionada tras recibir su anillo.

Helio Luna, record que su entrega y responsabilidad en la labor encomendada lo llev a escalar posiciones. Se inici en el rea de Emergencia en el Hospital Luis Vernaza, un rea donde el trabajo diario es salvar vidas. Termin en el rea de Urologa. Me siento muy bien porque he sido parte de quienes colaboramos para salvar muchas vidas y ayudan a quien ms lo necesita, acot en clara posicin con la misin de la Junta de Beneficencia de Guayaquil.

Todo este bagaje de experiencia, constancia, deseos de permanente

superacin que dejan los 129 jubilados son, sin duda, un ejemplo para todos los que hacemos la Junta de Beneficencia de Guayaquil.

Si sumramos las actividades que han dejado cada uno de ustedes en sus puestos de trabajo, deberamos concluir que eso representa lo que la Junta de Beneficencia es el da de hoy, la obra de ustedes, en el servicio al ms necesitado, dijo Carlos Caldern, Director de Desarrollo Humano.

JBG en la Comunidad

33

JBG en la Comunidad

Manos Limpias, Salvan VidasEs el mtodo de higiene ms importante, que no toma ms de cinco minutos, pero nos puede prevenir enfermedades infecto-contagiosas que se propagan con la presencia de virus, bacterias o que se transmiten a travs del contacto con diversas superficies o que estn en el ambiente.

Lavarse las manos es importante, hay que hacerlo con frecuencia, sobre todo antes de manipular o comer alimentos, tocar a otras personas, sobre todo si se encuentran enfermas.

Las manos sucias, aun cuando a simple vista no parezcan estarlo, son un foco de propagacin de infecciones; las bacterias estn en las manos de aquellos que no se las lavan con agua y jabn.

Hospitales Seguros y libres de InfeccionesLa Dra. Carmen Soria, Jefa del Servicio del Control de Infecciones del Hospital Luis Vernaza, puntualiz que la campaa busca difundir la manera directa de prevencin. Tenemos un programa desde hace 7 aos, donde insistimos en que con la higiene de manos, de acuerdo con la Organizacin Mundial de la Salud, lograremos hospitales libres de infecciones. Para ello capacitamos, permanentemente, a todo el personal e incorporamos a familiares y pacientes, destac.

La Dra. Mercedes Ortz, Jefa de Control de Infecciones del Hospital Sotomayor, indica que hay que lavarse las manos antes y despus de comer, de ir al bao, de preparar los alimentos, de manipular productos que pueden ser peligrosos, de toser o estornudar. La Junta de Beneficencia de Guayaquil promueve el lavado de manos dotando de dispensadores de jabn lquido y alcohol en gel en las diferentes reas de los hospitales.

En el Hospital de Nios Roberto Gilbert estuvieron alumnas de enfermera de la Universidad de Bolvar mostrando un cartel alusivo a la campaa: el lavado de manos es una iniciativa fundamental tanto en el hogar como en el hospital, porque previene tres enfermedades importantes: respiratorias, digestivas y cutneas. La Dra. Mildred Zambrano, Jefa de Infectologa, destac que la campaa es permanente, La idea es que, tambin, la asuma el familiar del paciente y que la comunidad conozca de la importancia del lavado de manos.

Segn estudios de la OMS el riesgo de adquirir una infeccin por no lavarse las manos es del 72%.

34

JBG en la Comunidad

Receta

del me

s

Ms donaciones en beneficio de los que ms lo necesitan

Manteniendo su labor social varias fundaciones y entidades de ayuda recibieron una importante cantidad de insumos mdicos, sillas de ruedas, telas, entre otros, para que beneficien a sus pacientes.

La Fundacin Misericordia, que atiende a personas con problemas de adicciones, recibi 2 sillas de ruedas de plstico, 245mts de tela cretona colchn, 441mts de lienzo, Esta es una gran ayuda esperada para nuestros internos, seal Juan Salazar Neira Secretario de la Fundacin. La Clnica Virgen del Cisne, regentada por la Arquidicesis de Guayaquil, atiende a pacientes de Santa Elena, Pedro Carbo y Guayaquil, recibi insumos mdicos, 10 bombas porttiles de infusin, equipo de electro bistur, incubadora, medidor porttil, monitores fetales, termo cuna, andadores, camas elctricas, camillas, coches metlicos para exanimacin, camilla hidrulica, 6 sillas de ruedas con asiento plstico, 15 sillas de ruedas, 118 biberones descartables, 2.222 metros de tela: lienzo, cretona y gabardina. La donacin la recibi Monseor Antonio Arregui Yarza, Arzobispo de Guayaquil. La fundacin Nios Diferente, que atiende a 150 nios con el 100% de parlisis cerebral, recibi en manos

de la Lcda. Xiomara Mancero, Directora de Relaciones Pblicas, la donacin de, insumos mdicos, 1 silla de rueda para un nio con capacidades especiales, 2 sillas de ruedas con asiento plstico, 1 silla de ruedas reclinable, 688 metros de tela cretona colchn y visillo para toldo. El Colegio San Benildo la Salle recibi a travs de su Vicerrector, Vctor Issa Avils, 1 camilla hidrulica, 1 silln para odontologa, 1 silla de ruedas 16, 2 muletas de aluminio graduable, 250 esparadrapos transparentes, 789 metros de tela: lienzo, cretona colchn y pana, que servirn para acondicionar el departamento mdico que atiende a una poblacin de 800 estudiantes, entre nios y adolescentes.

Las donaciones las entregaron el Ing. Jorge Roca, Inspector de Cooperacin Interinstitucional con Entidades afines, y el Ab. Germn Lince, Secretario General de la Junta de Beneficencia de Guayaquil.

Arroz con Camarones al CurryPreparado por Yohana del Rosario CastroAuxiliar de Servicio - Hogar del Corazn de JessReceta

del mes

Yohana y su hermosa familia nos recibieron en su hogar muy amablemente para prepararnos uno de los mejores platos que sabe hacer, ella nos afirma que no saba cocinar (risas), pero por la necesidad, ya que su mam enferm, tuvo que aprender.

Por ironas de la vida, en su trabajo le toca rotar y actualmente prepara sus delicias para las hermanas Dominicas de Betania en el rea de cocina del Hogar del Corazn de Jess y nos afirma que es su segundo hogar.Estoy muy agradecida con la madre Sor Estela, con el Hogar y en especial con la Junta de Beneficencia de Guayaquil.

INGREDIENTES 3 Lb. de camarones grandes 2 Lb. de arroz 3 Cdas. de curry 1 Tz. de vino blanco Lb. De harina 1Lb de ciruelas pasas Lb. de tocino 2 cubitos de caldo de pollo

Preparacin del Pollo: Aderezar los camarones a su gusto y agregarle el curry, el caldo de

gallina y vino blanco, se los deja reposar una hora.

Luego preparamos la salsa blanca, en la sartn ponemos a dorar la mantequilla con la leche evaporada, se aade harina hasta lograr el espesor, colocamos los camarones y cocinamos a fuego lento, cortamos los pimientos estilo y agregamos a la mezcla.

Cortamos la col, cocinamos las zanahorias peladas, y cuando estn listas con una cucharita de helado, hacemos las bolitas.

Enrollamos las ciruelas pasas con el tocino y le colocamos un palillo de dientes para que no se abra y lo ponemos al horno por unos 10 a 15 minutos.

Fremos el fideo y el arroz con un poquito de aceite, hasta que tenga color caf, cada uno por separado.

Una vez que este listo el fideo y el arroz los mezclamos en una olla, a esta preparacin le agregamos el caldo de pollo y agua, para hacer el arroz de forma tradicional, solamente que tiene el fideo y el arroz frito y listo.

DegustacinPoner en el plato la col picada, encima ponemos el arroz y decorarlo con las bolitas de zanahoria, poner nuestros camarones y los palillos de ciruelas y listo, acompaarlo con tu bebida favorita.

De fideo cabello 1 Pimiento rojo, amarillo y verde 1 Tarro de leche evaporada 2 Zanahorias grandes y col Palillos de dientes Mantequilla o aceite al gusto Sal, pimienta, ajo, y comino al

gusto.

36

La magnfica voz de la Reina de Guayaquil, Gissel Gmez, se hizo escuchar. Aparece con Raquel Ochoa, Virreina; Mnica Gonzlez, Estrella de Octubre; y la Sra. Sacura Lecaro.

SOCIALESCena de la Misin Childrens Heart Group de Penn State, Hershey,

Pensilvania, Estados Unidos

Cena de Solidaridad, en Beneficio de la Casa del Hombre Doliente

Dr. Stanlislao Cowley, Mara Grimmer, Isbel de Escala, Dra. Lisa Peacock, Don Lautaro Aspiazu, anfitrin, y Dr. Thomas Kennedy, que presidi la Misin Humanitaria.

Monseor Antonio Arregui Yarza, Arzobispo de Guayaquil, presidi la Cena de la Solidaridad. En la grfica con Don Francisco Manfredi, H. Miembro de la Junta de Beneficencia de Guayaquil

MBA. Eric Swanberg, Eleana de Swanberg, Paula de Viteri, Dr. Mauro Viteri, Lcda. Beatriz Ocejo y Msc. Orlando Murillo Varvache

Los integrantes de la Misin Childrens Heart Group de Penn State junto con personal mdico, administrativo y de Trabajo Social del Hospital Luis Vernaza.

37

SOCIALESRestauracin de la Capilla Nuestra Seora de la Medalla

Milagrosa

Monseor Antonio Arregui Yarza, Arzobispo de Guayaquil, presidi la Misa de Accin de Gracias.

El Dr.H.C. Werner Moeller Freile, Director de la H. Junta de Beneficencia de Guayaquil, di un sentido agradecimiento a quienes participaron de la restauracin

As de majestuosa luci la Capilla durante la Misa de Accin de Gracias, a la que asistieron importantes directivos de la Junta de Beneficencia de Guayaquil.

Dr. Werner Moeller, Director de la Junta de Beneficencia de Guayaquil; Doa Pilar Morla de Orrantia, directora del proyecto de restauracin de la Capilla; Ing. scar Orrantia Vernaza, Miembro de la H. Junta de Beneficencia de Guayaquil y Doa Cecilia de Moeller.

38

Pasatiempo

Soluciones:

CRUCIGRAMA

PARA REIR

SUDOKU

- Doctor, soy asmtico, es grave?- No amigo, es esdrjula.

Un electricista va a la Unidad de Cuidados Intensivos de un hospital, mira a los pacientes conectados a diversos tipos de aparatos y les dice:- Respiren profundo: Voy a cambiar un par de fusibles!

9

1 2

48

45

1 2

182

3 4 5

96

1 6

2

39

5 7

2

6 1

5 3

6

2 4

8

7

4 3

6

25

17

86

258

74

82

1

7

8

6

35

769

7

8

4

7

3

4

8

9

9

1

5

3

9

394

1

76

5

9

3

9

1

4

4

1

8 2

4

2

96

5

24

3

2

7

8

5

8 2

7

7 9

7

8

78

91

5

3

9 4

1

51. Conjunto de rasgos o caractersticas que muestra una persona o cosa.4. Que se hace a la vez o con un fin comn.5. Muestra de alegra o aprobacin que se realiza al aplaudir.6. Curvar la boca hacia arriba como si se fuese a rer, pero sin llegar a hacer ruido.7. Producir una cosa a partir de la nada.10. Representar la figura de una persona, un animal o una cosa en una superficie mediante lneas trazadas.11. Sonido o conjunto de sonidos articulados que representan una idea.12. Esperanza puesta en una cosa positiva, como un sueo o proyecto.13. Obra o actividad con la que el ser humano muestra simblicamente un aspecto de la realidad

2. Dar color a una cosa.3. Hacer que un cuerpo deje el lugar o espacio que ocupa y pase a ocupar otro.8. Forma o aspecto exterior de un cuerpo.9. Moverse o trasladarse de un lugar a otro dando pasos.

HORIZONTAL

VERTICAL

1 2 3

4

5

6 7

98

10 11

13

12

123

4

5

67

9 8

1011

13

12

ASPECTO

OLOREAR

MOVER

FI GURA

CAMI NAR

NJUNTO

C

AUSO

AP

SONEIR

CEAR

D

BUJ

R

PLABRA

LUSION

A

TE

Un ladrn le grita a otro, en medio de un asalto:- viene la polica!- y ahora qu hacemos?- saltemos por la ventana!- pero si estamos en el piso 13!- este no es momento para supersticiones!

-Al, esta Yepeto?-No, estaba yomo, pero ya me yepet.

1 Nos mojamoslas manos

2 Enjabonamos hastalograr espuma

3 Nos refregamoslas palmas

4 el dorso 5 debajo delas uas

6 entre los dedos

7 Enjuagamos conabundante agua

8 Nos secamos conuna toalla limpia

Con el correctoLAVADO DE MANOS,nos protegemos demuchas enfermedades

CUNDO DEBEMOS LAVARNOS LAS MANOS?

CMO LAVARNOS LAS MANOS CORRECTAMENTE?

Despus de ir al bao Despus de manipular medicamentosAntes de comer

EL TIEMPO DE LAVADO RECOMENDADO ES DE MNIMO 20 SEGUNDOS

Este es un consejo de la Junta de Beneficencia de Guayaquil