REVISTA VITRINE ATIVA N.º 1

EDIÇÃO 1 • ANO 1 • OUTUBRO 2009

AmandaGuiraoMiss Epitácio 2009

Fest Tur 2009recebe Larissa Costa Miss Brasil 2009

Dr. Bactériaesclarecedúvidassobre higiene

2 • VITRINE ATIVA • OUTUBRO

OUTUBRO • VITRINE ATIVA • 3


DIRETORES: Alex Borges e André LuisREDATORA-CHEFE: Juliana Gonçalves . MTb 45.884/SP . Matrícula Sindical 17.908EDITORA DE JORNALISMO: Priscilla Martins . MTb 48.286/SPREPÓRTERES: Priscilla Martins e Juliana GonçalvesFOTOGRAFIA: Zoom Digital e Edcarlo FernandesDIAGRAMAÇÃO: Kase PropagandaIMPRESSÃO: Gráfica CipolaCOLABORADORES: Aline Ramos, Domitila El Hage e Wilson Cruz

VITRINE ATIVA é uma publicação trimestral, editada em Presidente Epitácio com abrangência em Presidente Prudente, Dracena, Araçatuba, Presidente Venceslau, Caiuá - Estado de São Paulo e Bataguassu, Brasilândia e Anaurilândia – Mato Grosso do SulTIRAGEM: 2 mil exemplares

ATENDIMENTO: Para anunciar ligue: 18 3281-3759 • CARTA À REDAÇÃO: [email protected]

editorial

Desafiandolimites

O surgimento da Revista Vitrine Ativa externa o sonho de um grupo de amigos de Presidente Epitácio de poder divulgar o potencial turístico e comercial do município e cidades vizinhas – tanto no estado de São Paulo como Mato Grosso do Sul -, para a região Oeste do estado de São Paulo e Leste do Mato Grosso do Sul.

Após dois meses de trabalho foi possível finalizar a primeira edição da Revista Vitri-ne Ativa, composta de anúncios publicitários e matérias sobre diversos segmentos.

Nesta edição a capa foi ilustrada com a vencedora do Miss Epitácio 2009, Amanda Dias Guirao, que representará nosso município no Miss Oeste Paulista, no dia 10 de outubro, no Fest Tur 2009.

Entre os destaques desta primeira edição, a equipe jornalística buscou se atentar a as-suntos que pudessem informar e ao mesmo tempo servir para ações do dia-a-dia de cada lei-tor, como a entrevista do biomédico Roberto Figueiredo, mais conhecido como Dr. Bactéria, que deu dicas e alertou sobre cuidados com a alimentação, higiene e também falou sobre o vírus Influenza A (H1N1) – popularmente conhecido como gripe suína.

Como outubro é o mês das crianças, não poderíamos esquecer de abordar alguns assuntos destinados a elas, e assim comportamento, saúde bucal e nutrição são temas debatidos por profissionais da área.

Para o resgate da história de Presidente Epitácio, criamos a coluna “Nossa História”, que trará, a princípio, o surgimento do Antigo Figueiral, em 1907.

Consta ainda matéria sobre a Audiência Pública que debateu a destinação da verba de R$ 20.755.435,36 que Presidente Epitácio receberá, decorrente do acordo entre a Compa-nhia Energética de São Paulo (Cesp) e Ministérios Públicos Estadual e Federal, devido ao atraso, por parte da Cesp, em construir o Parque Estadual do Rio do Peixe. Na matéria, o leitor será informado sobre as propostas apresentadas durante Audiência Pública.

A revista terá 36 páginas e inicialmente será publicada trimestralmente.Agradecemos aos colaboradores e anunciantes que tomaram todo o espaço dispo-

nível, sem sequer conhecerem o projeto final da revista, numa comovedora prova de confiança.



2 Editorial

8 Entrevista:

Lavar bem as mãos é a melhor forma de higiêne preventiva, afirma Dr. Bactéria

10 Miss Epitácio 2009: Beleza, simpatia e desenvoltura foram quesitos que elegeram Amanda Guirao

12 Obesidade infantil:

Como combater este mau

14 Saúde Bucal

15 Comportamento

18 Fest Tur 2009:

A dupla Rick & Renner fará a abertura do evento no dia 9 de outubro

21 Vitrine Vip

22 Coluna

Wilson Cruz resgata memórias do antigo Parque Municipal "O Figueiral"

30 Audiência Pública: Executivo e Legislativo municipal apresentaram propostas de projetos sócioeconômicos aos Ministérios Públicos

sumário



VITRINE ATIVA: Em Presidente Epitácio, existem feiras montadas com produtores da Agricultura Familiar e outros feirantes. Como deve ser a disposição correta dos alimentos de origem animal nas bancas? E quais problemas que podem trazer às pessoas que consumirem produtos manipu-lados de maneira irregular?

DR. BACTÉRIA: Em caso de peixe, os mesmos devem ser mantidos armazenados no gelo, sendo necessário dois quilos de gelo para cada quilo de carne. É impor-tante não misturar as espécies e cobrir com uma proteção de vidro. Para evitar o contato com moscas e bactérias é indicado espalhar no chão em volta da barraca, clo-ro em pó, (cloro de piscina). Já as carnes de porco, devem ser vendidas refrigeradas enquanto que as carnes que são vendidas desidratadas, oferecem um menor risco de bactéria aos consumidores.

» Quais cuidados tomar quanto ao botulismo? E quais asprecauções que se devem ter antes de consumir os alimentosenlatados?

O botulismo é causado por uma bactérica, Clostridium botulinum, que cresce na ausência de ar. Podem ser encontradas em enlatados, milho, palmito, aspargos, feijão, e preparados, carnes, salsichas e pescados. Ferver por 10 minutos antes do consumo.

» Por que não devemosdar mel para crianças menores de um ano?

O mel também pode conter a bactéria Clostridium botulinum, sendo que 5% do botulismo infantil é ocasionado pelo mel, e isso ocorre porque as crianças menores de um ano não possuem uma flora bacte-riana intestinal protetora contra patogenias. Já os maiores de um ano possuem esta flora e, portanto, não há mais riscos no consumo do mel.

» É correto lavar carnesantes do preparo?

Não. A carne não deve ser lavada antes do seu preparo, pois há uma perda de nutrientes. Outro fator é que, aumentando a quantidade de água na carne, aumen-

ta significativamente a quantidade de bactérias espalhando contaminação para a cozinha toda. Não há nenhum benefício na lavagem da carne.

» Por que não devemos lavar ovos e armazená-los na porta da geladeira?

Não é recomendável lavar ovos também. Quando se lava os ovos, ele suga a água para seu interior e a Salmonella Enteritidis, que fica na casca, penetra e pode durar de 12 a 15 horas dentro da clara.Os ovos são perecíveis. O local da geladeira que mais sofre variações de temperatura é na porta (devido ao abre e fecha). Os ovos não podem sofrer trepidação, na porta isso ocorre. Não coloque alimentos perecíveis na porta. Uma conquista que tivemos foi a recomendação pela Anvisa - Agência Nacional de Vigilância Sanitária-, para que os ovos sejam vendidos refrigerados.Outra dica importante é não consumir hambúrgueres mal passados, não comer ovos crus ou semicrus, gemada e ovos com gema mole. Outros tipos de carnes mal passadas não oferecem tanto risco porque

Prevenção nunca é demais

Entrevista Dr. BactériaO biomédico e consultor Roberto Martins Figueiredo, especialista em higiene de alimentos e apresentador do quadro Tá Limpo! no

programa Fantástico (Rede Globo), conhecido como Dr. Bactéria, é especializado em Saúde Pública e em Marketing pela Fundação

Getúlio Vargas (FGV) e em Engenharia da Qualidade (Controle de Processos e Auditorias) pela Universidade de São Paulo (USP). Após

palestra ministrada no dia 27 de agosto, para mais de 2.000 pessoas na Universidade do Oeste Paulista – Unoeste, na cidade de Presi-dente Prudente, onde de maneira descontraída falou sobre a im-

portância da adoção de novos hábitos, como a manipulação correta dos alimentos e também algumas dicas que podem nos proteger da

nova gripe Influenza A (H1N1), o biomédico concedeu uma en-trevista a Revista Vitrine Ativa, esclarecendo dúvidas e apontando

erros rotineiros no combate à proliferação de bactérias.


as bactérias ficam na superfície da carne, sendo eliminadas com um mínimo de calor, diferente do hambúrguer cujo proble-ma vem a ser a carne moída, que torna mais difícil o calor atingir a bactéria.

» Após a refeição, comodevemos guardar os alimentos na geladeira?

O alimento não pode permanecer por mais de duas horas em temperatura ambiente. Leve para a geladeira mesmo que quente, porém, descoberto. Após uma hora você já pode cobrir o alimento. Isso serve para qual-quer alimento, inclusive para churrascos, pizzas, ou qualquer resto de alimento que muitas vezes são esquecidos em cima do fogão, trazendo um enorme risco de prolife-ração de bactérias, o que se inicia após duas horas de exposição à temperatura ambiente, lembrando sempre que a ingestão desses ali-mentos fora do acondicionamento correto pode causar diarréia.

» Qual procedimento correto para ferver o leite?

Primeiro, não se deve consumir o leite di-reto da vaca. O procedimento a seguir, sem perder as vitaminas provenientes do leite é o seguinte: coloque no fogo até surgir uma fumacinha branca, em seguida marque no relógio quatro minutos, após isso, desligue. Assim o leite não perderá as vitaminas e estará livre de bactérias.

» Que medidas de conservação os consumidores devem tomar com hortaliças, frutas e verduras?

Quando as hortaliças, frutas e verduras, chegarem da feira ou supermercado, guarde diretamente na geladeira por duas horas. Depois lave folha por folha, fruta por fruta em água corrente.Não lave as frutas em temperatura ambien-te porque, em contato com a água, elas a absorvem, e se a casca estiver contaminada, as bactérias também serão sugadas para dentro da fruta. Após a lavagem, mergulhe em uma bacia de água, e a cada litro, co-locar uma colher de sopa de água sanitária e deixar no máximo cinco minutos, depois enxágue bem e pronto. Aí é só guardar as frutas na geladeira para as bactérias não crescerem. Proceda assim, por exemplo, com o limão e a laranja. Isso porque o alimento, até chegar a sua mesa, já passou por vários lugares. Um teste feito no limão e na laranja em bares da cidade de São Paulo confirmou a existência

“O importanteé lavar bem as

mãos com águae sabão sempre.”

de coliformes fecais nas duas frutas. 76% das amostras colhidas na cidade tinham, além de vestígios de fezes, bactérias de sa-liva e secreção de nariz, que podem causar uma série de doenças. Por isso é importante fazer a higienização dos alimentos não apenas na hora de ingerir, mas também no momento em que for armazenado.

» Existe uma forma correta para higienizar as mãos?

Uma forma correta para lavar as mãos é utilizar água e sabonete (de preferência inodoro e líquido, com ação antissépti-ca), e enxugar em papel toalha. Quando for ao banheiro, lavar as mãos antes de utilizar o vaso sanitário. Feche a tampa ao dar a descarga. Em seguida, lave as mãos e também a torneira. Se estiver em local público, feche a torneira com papel toalha.

» Com a gripe pandêmica, vírus influenza A (H1N1), conhecida como gripe suína, a população passou a utilizar o álcool em gel para a higienização das mãos. Isso ajuda a combater o vírus?

O álcool em gel é utilizado em hospitais pelos médicos. O importante é lavar bem as mãos com água e sabão sempre, pois com essa higienização realizada da forma correta

não há necessidade da utilização do álcool em gel. O uso indevido do gel pode causar problemas de pele.E não é recomendado também que as pessoas utilizem apenas o álcool, sem antes lavar as mãos. O álcool, apenas, não o pro-tegerá de bactérias ou vírus.

» Doutor quais dicas podem ser destacadas para este período em que estamos convivendo com o vírus influenza A (H1N1)?

Não se deve fazer o autodiagnóstico e nunca se automedicar, pois este vírus abre as barreiras para a entrada de outras bactérias. Quando for espirrar, colocar o braço à frente do nariz para não ter contato com as mãos, evitando assim espirrar nos outros, o que pode acontecer com aqueles que estiverem a até um metro de distância. Outra dica importante é manter o ambiente arejado, nada de umidade. Estão proibidas bacias com água no quarto e toalhas úmidas durante este período em que devemos nos proteger do vírus.As crianças devem ser lembradas que não se deve compartilhar alimentos, e em bebe-douros tomar água com copo descartável. Após utilizar computadores coletivos em escolas e lan houses, lavar bem as mãos. São cuidados simples que podem proteger as pessoas contra a gripe.

» Para finalizar nossa entrevista, todas as bactérias são nocivas ao ser humano?

Nem todas as bactérias são nocivas ao ser humano. Possuímos cerca de 3 a 4 quilos de bactérias, espalhadas pelas boca, nariz, mãos, partes íntimas, em geral no corpo todo, que são necessárias para nossa proteção.

Em entrevista, o biomédico Roberto Figueiredo também alerta quanto aos cuidados com o vírus influenza A (H1 N1)


Amanda Dias Guiraoé Miss Epitácio 2009

Simpatia, beleza e elegância, foram os requisitos avaliados na noi-te do dia 26 de setembro, durante escolha da "Miss Epitácio 2009", na Praça da Criança, que elegeu a estudante Amanda Dias Guirao de 18 anos, filha de Tuty Guirao e Luiz Augusto Guirao. Amanda representará o município de Presidente Epitácio, no concurso "Miss Oeste Paulista 2009" que será realizado no dia 10 de outubro, duran-te realização do Fest Tur no parque municipal “O Figueiral”.

Como Rainha do Fest Tur 2009, foi eleita Pâmela Camargo Amaral, de 17 anos, filha de Sônia Paes de Camargo e Israel Apa-recido Amaral. Pâmela será a anfitriã dos convidados nas noites de festa do Fest Tur.

E como Princesa do Fest Tur, foi eleita Angeline dos Santos de Oliveira, de 21 anos, filha de Luiz Antônio Oliveira e Laudicélia Teixeira Oliveira.

O corpo de jurados foi composto pela arquiteta, Leila Mikail de Carvalho Leitão; o médico, Diogo Gonçalves Ribeiro; a estu-dante e Miss Epitácio 2006, Tâmara Jardim Suardi; o empresá-rio, Everton Omote e a gerente regional da marca Avon, Patrícia Herrera.

Este ano diferentemente de anos anteriores, para assistir o concurso Miss Epitácio foi cobrado R$ 3,00 para a arquibancada e R$ 7,00 para a cadeira, sendo que a renda dos convites benefi-

ciará três entidades de Presidente Epitácio: a Santa Casa da Mise-ricórdia, Centro Social São Pedro e Rede de Combate ao Câncer. A candidata que se destacou na venda dos convites foi Débora Doescher, eleita "Miss Solidária", recebendo como prêmio uma impressora multifuncional. Débora Doescher tem 19 anos e é fi-lha de Vera Doescher e Marcos Doescher.

No concurso Miss Epitácio 2009, foram avaliadas beleza fa-cial, beleza corporal e desenvoltura na passarela.

PREMIAÇÃO

A Miss Epitácio 2009, Amanda Dias Guirao recebeu como prêmios, uma TV de plasma de 32’, tratamento corporal comple-to, seis meses de inglês em uma escola de idiomas de Presidente Epitácio, além de diversos outros prêmios oferecidos pelos patro-cinadores do evento. Para a Rainha do Fest Tur 2009, Pâmela Camargo Amaral, foi entregue como prêmio, um notebook e di-versos outros brindes ofertados pelos patrocinadores. E a Princesa do Fest Tur, Angeline dos Santos de Oliveira, foi premiada com uma câmera digital dentre outros prêmios.

Todas as candidatas participantes do Miss Epitácio 2009 foram agraciadas com brindes oferecidos por patrocinadores do evento.

Angeline, Princesa do Fest Tur, Amanda Miss Epitácio 2009 e Pâmela, Rainha do Fest Tur 2009



Obesidade é um problema que não atinge só os adultos, mas cada vez mais as crianças. A Organização Mundial de Saúde – OMS – luta, por um lado, para melhorar a saúde das crianças subnutritas dos países subdesenvolvidos ou em vias de desenvol-vimento; já nos países desenvolvidos, como os Estados Unidos, a preocupação é com a alimentação excessiva das crianças e dos níveis, cada dia mais elevados, de obesidade infantil, que atinge proporções alarmantes. Uma das principais causas da obesidade infantil são as calorias extras, que não são queimadas através de exercícios ou de atividades físicas, e que transformam-se em gor-dura que, quando se torna excessiva, deixa a criança obesa.

A obesidade infantil pode ser “diferente” de uma criança para outra, visto que pode ser suscitada também por fatores genéti-cos, sedentarismo, nível socioeconômico, crenças e tabus, assim como questões psicológicas, que também podem contribuir para o aumento de peso da criança.

Para a nutricionista Ivanna Carla Amancio Müller, a escolha e o preparo dos alimentos pelas famílias, é papel preponderante nas causas da obesidade. “Houve uma mudança drástica nos há-bitos das famílias, o que incluiu os horários para refeições, sendo eles irregulares, e uma grande ingestão dos famosos ‘fast food’, ou comida pronta – na maioria calóricas e gordurosas”, explica Müller.

Apesar dos objetivos definidos pela OMS para uma eficaz pre-venção da obesidade, diabetes e doenças cardíacas, não houve

uma alteração significativa nos níveis de gordura, sal e açúcar das comidas comercializadas pelas empresas que fornecem este tipo de alimentação.

Na faixa etária que vai dos cinco aos 10 anos, as crianças já possuem uma independência alimentar e começam a escolher o que comer e isso pesa no quesito obesidade, quando a criança não é bem orientada.

“Outro fator que influencia na alimentação da criança é a te-levisão. As publicidades aguçam o desejo de querer experimentar alimentos tão bem apresentados e ‘na moda’, como elas mesmas dizem”, informa a nutricionista.

Por isso, ajudar as crianças a perceberem e a fazerem as me-lhores escolhas alimentares durante a infância garantirá, segura-mente, que façam as escolhas corretas na idade adulta. Ainda de acordo com a nutricionista, a obesidade da criança pode ser cons-tatada desde a gestação e pode ser agravada com a amamentação incorreta. “A influência deste distúrbio se deve a diversos fatores, não só como a genética mas também a má alimentação da mãe durante a gestação. A modernidade teve um reflexo negativo na alimentação”.

Os pais devem estar atentos para a mudança alimentar das crianças. “A gordura nem sempre é sinal de saúde”, disse Müller, que lembra também, que crianças magras podem apresentar pro-blemas cardíacos, cardiovasculares, diabetes, pressão alta, entre outras doenças crônicas relacionadas com a má alimentação.

Independênciaalimentar:Batalha contra

obesidadeinfantilOUTUBRO

mês das crianças

Vitrine Saúde


PRINCIPAIS CAUSAS

• Crianças sem limites de alimentação;• Hábitos alimentares errados (crianças preferem um lanche rápido ou um doce à uma refeição adequada);• Disposição genética;• Sedentarismo (crianças que ficam muito tempo no computador ou em frente a TV não tem ânimo para brincar);• Fatores metabólicos e endócrinos.

MEDIDAS A SEREM TOMADAS

• Implementação de frutas e verduras nas refeições;• Não substituir a alimentação por doces, iogurtes e lanches rápidos;• Incentivar a prática de exercício físico;• Fracionar as refeições (4 a 6 refeições diárias);• Impor horários certos para a criança se alimentar;• Preparar uma merenda escolar nutritiva;• Não ceder ao primeiro “NÃO GOSTO DISSO”;• Não faça da comida uma recompensa ou uma troca e não ameace com castigo;

• Dê exemplo ao seu filho;• E sempre, em caso de dúvidas, procure um nutricionista.

“É preciso substituir o refrigerante por sucos; se alimentar a cada duas horas [de quatro a seis refeições por dia], tudo isso são meios de prevenir a obesidade e ter uma vida saudável”, conclui Müller.

CÁLCULO DO IMC

Para calcular o Índice de Massa Corpórea - IMC - da criança basta dividir o peso pela altura ao quadrado. Se o percentil for acima ou igual a 95, é constatada a obesidade da criança. “Assim os pais podem ficar atentos e não demorar a iniciar uma reedu-cação alimentar, lembrando que a alimentação correta começa pelo exemplo dos pais”, argumenta Muller.Classificação do IMC de acordo com os percentis – NCHS, 2000

≤ percentil 5 Baixo Peso

Percentis 5 − 10 Risco para Baixo Peso

Percentis 10 − 90 Normal

Percentis 90 − 95 Sobrepeso

≥ percentil 95 Obesidade

A atenção com aalimentação deve ser iniciada desdea infância

Vitrine Saúde


Bons cuidados bucais devem ser iniciados logo nos pri-meiros meses de vida. Mesmo antes dos dentes aparecerem, os bebês precisam de higiene bucal, e esses cuidados devem ser conhecidos pelos pais.

Segundo instruções da cirurgiã dentista e periodontista Carla Ribeiro, que atende em seu consultório na rua Maceió 6-75, os pais devem fazer a higiene na boca do bebê três vezes ao dia: pela manhã, após o almoço e na hora de dormir.

Uma gaze ou fralda embebida em água oxigenada, di-luída em água (por ter crianças que não se adaptam com sabor) ou mesmo só água filtrada, deve ser passada em toda gengiva da criança, fazendo a limpeza. Outra opção é a uti-lização de escova dedal de silicone, que serve também para massagear a gengiva, estimulando a erupção dos dentes, lembrando que existem escovas de acordo com a idade da criança, de zero a sete anos.

É recomendado usar pasta sem flúor até os cinco anos. “A criança ainda muito nova engole boa parte da pasta de dente, e engolindo o flúor pode afetar a formação dos den-tes permanentes e também causar a descoloração dos den-tes. Nessa idade o flúor só é recomendado a cada seis meses

com a orientação do seu dentista”, previne Ribeiro.Deixar a criança utilizar o fio dental é uma ótima pre-

venção. “A criança ainda não tem coordenação para passar o fio corretamente, mas este exercício todos os dias cria um hábito saudável e com o tempo ela aprenderá a usar de for-ma adequada para a limpeza dos dentes. Infelizmente os adultos não tem esse hábito preventivo, mas é importante que passem essa preocupação aos filhos desde cedo, para educá-los”, explica.

Os dentes das crianças podem desenvolver cáries muito cedo, por isso, a prevenção é essencial para quem quer den-tes saudáveis.

Siga a orientação do seu dentista e leve a criança ao con-sultório a cada seis meses, isso o ensinará a escovar os dentes sob a orientação de um profissional.

Acompanhar seu filho escovar os dentes, gengiva, língua e bochecha – já que é preciso que toda a boca esteja limpa, não apenas os dentes -, é indispensável.

A má higienização pode causar mau hálito, cárie e san-gramento na gengiva provocados por resíduos alimentares, acarretando uma série de problemas.

É cedo que se aprende


Tudo começa em casa. Pais ou responsáveis pelas crianças de-vem saber que a família é o pri-meiro agente educacional.

Com o avanço da modernidade – vídeo games que a cada dia são atualizados (PlayS-tation I, II, III, Wii, XBox 360), internet, pro-gramas de TV – houve uma mudança na di-nâmica da criança, trazendo uma alteração sócio-cultural e educacional.

A substituição de “brincadeiras de rua” por jogos eletrônicos e televisão – que mesmo emitindo indicação de idade não são respeitadas pelas crianças por falta de imposição dos pais ou responsáveis – vem afetando o dia-a-dia da criança.

Impor limites e regras são tarefas bá-sicas que devem ser seguidas pelos pais. “Crianças precisam de limites, ter horários pra acordar, se alimentar e estudar, nunca se esquecendo de que o lazer é essencial para toda criança”, explica o psicólogo Marcel Ricardo Polizelli.

Para identificar algumas mudanças no comportamento delas é preciso ficar aten-to: se a criança é extrovertida e, de repente, passa a ser introvertida, pode ser sinal de algum problema que deve ser analisado.

O psicólogo relata que nos dias de hoje é muito comum ouvir falar de TDAH –Trans-torno de Déficit de Atenção e Hiperativida-de - , que pode ser definido como alteração

Modernização também reflete no comportamento infantil

Jogos lúdicos contribuem para o desenvolvimento do raciocínio e comportamento

comportamental (falta de controle e ade-rência comportamental; falta de motiva-ção intrícita – interno, e falta de compor-tamento governado por regras); e alteração cognitiva (alteração de memória; capa-cidade de planejamento; atraso na área psicomotora e linguagem). “Os traços das crianças são naturais e sinceros, e quando há alguma alteração eles se transformam e mudam o comportamento”, complemen-tou; este transtorno afeta entre 3% e 6% das crianças na idade escolar.

ESCOLA E FAMÍLIA

Para Polizelli, a escola é o agente se-cundário da educação, local em que as crianças têm um grande desenvolvimen-to comportamental devido a um maior contato com outras crianças. “Embora a família seja este primeiro agente, é na es-cola que a criança tem maior contato com pessoas da mesma idade, que contribuem com sua formação, entretanto, é dentro de casa, com os pais ou responsáveis que as crianças se espelham e sofrem influência

na formação de comportamento, tempera-mento e caráter”, reforçou.

O psicólogo alerta que é necessário muita atenção para identificar e coibir os comportamentos inadequados porém, nem sempre há um preparo por parte das instituições para fazê-lo. Por isso, a família e a escola devem estar em sintonia. “É pre-ciso que a escola relate sobre as mudanças de comportamento da criança dentro do ambiente escolar, pois nem sempre a mu-dança ocorre nos dois ambientes (casa e escola)”, sugere.

Uma das medidas a serem adotadas pe-las instituições de ensino de modo a contri-buir com a boa formação da criança é que as regras devem ser bem explicadas e fixadas. “Assim como em casa, é preciso na escola ter horários para tudo; aula, recreio, brinca-deiras, fortificando ainda mais a educação imposta pelos pais, dentro de casa”.

Para finalizar, Polizelli diz que os pais e a escola devem ficar atentos à mudanças de comportamento e conduta, pois nes-ta idade, amizades também contribuem para essas alterações.

O psicólogo Marcel Ricardo Polizelli atende em Presidente Epitácio


Comece overão com tudo

em cima“Gabarron Spa da Pele”, está trabalhando com o Spa Redux Ice,

tratamento desenvolvido especialmente para reduzir gordura localizada e celulite nas estações mais quentes do ano

A estação mais iluminada dentre todas as estações está chegando e com ela vem também a velha e conhecida pergunta: “Será que estou preparada para encarar um biquíni sem canga neste verão?” E se a reposta for não? Será que dá tempo de correr atrás do prejuízo apenas com dieta e malhação?O Gabarron Spa da Pele tem uma solução rápida para estas inquietantes perguntas, o lançamento “Spa Redux Ice!”

O Spa Redux Ice foi desenvolvido especialmente para as estações quentes do ano, isso porque o prin-cípio ativo deste tratamento (uma melange crioterápica) resfria a área de aplicação, de modo que o organismo se mobiliza em prol da regularização da temperatura, usando para isso energia das células de gordura.

“A ação do Spa Redux Ice faz com que o organismo tenha uma reação reflexa quase imediata na queima de gordura localizada. Logo no início da aplicação, o cérebro recebe uma informação de que a temperatura do corpo está baixando muito rápido, isso graças à melange crioterápica contida no tratamento, e assim que é assimilada a ordem de que a temperatura precisa ser nor-malizada, o organismo busca energia no tecido adiposo para re-gularizar a temperatura corporal, e neste momento se inicia a queima de gordura”, explica a cosmetóloga que desenvolveu o tratamento, Lucienne Souza.

A mobilização do organismo para a regularização da temperatu-ra acontece cerca de dez minutos após o início do procedimen-to. Neste momento, a adrenalina é ativada pelo centro do frio e atinge as células gordurosas, transformando-as em fonte de energia; além dessa reação, o organismo inicia uma ação local lipolítica, que auxilia na quebra da gordura.

Logo na primeira sessão é possível observar uma redução de até 15 centímetros na região do abdô-men. Como em todo tratamento estético, são recomendadas cerca de dez sessões para um resultado plenamente satisfatório.

Curta o verão sem cangas e sem insegurança, com Spa da Pele o aliado número um da beleza.

O GABARRON SPA DA PELE, tem suaMatriz localizada na rua José Dias Cintra, 651, telefone 18 3222-5794, em Presidente Prudente, ou em Presidente Epitácio na filial localizadana rua Mato Grosso, 3-12, telefone 18 3281-4098.



Epitácio apresentaFest Tur 2009

Com atrações nos dias 9, 10, 11, 12, 17 e 18 de outubro, será realizado em

Presidente Epitácio o “Fest Tur 2009”, no parque municipal “O Figueiral”. Segundo o secretá-rio municipal de Turismo, Lou-rival Mendes Magalhães o Fest Tur já faz parte do calendário turístico do município e é uma festa que atrai não só os epita-cianos, mas também turistas da região do Oeste Paulista e mu-nicípios vizinhos dos estados de Mato Grosso do Sul e Paraná.

Em 2008 a festa recebeu cerca de 30.000 pessoas durante os três dias de festa, e este ano a expectativa é que 50.000 pesso-as participem deste evento que visa exibir o potencial turístico e as belezas de Epitácio.

Para abrir o “Fest Tur 2009”, no dia 9 de outubro, a dupla sertaneja Rick e Renner

subirá ao palco e apresentará canções do álbum “Essencial – Passe o tempo que passar”, com início às 20h30.

No dia 10 de outubro a grande atração será o concur-so “Miss Oeste Paulista”, com a participação de represen-tantes de diversos municípios do Oeste Paulista. Este ano o evento terá a presença da poti-guar Larissa Costa, Miss Bra-

sil 2009, e do ator global Júlio Rocha, que participarão como jurados do concurso, que terá início às 20h30.

No dia 11, o VII Torneio de Pesca do Tucunaré terá iní-cio às 7 horas e término às 18 horas, com premiação no dia 12 de outubro.

A noite, neste mesmo dia, o público fará a festa com a dupla sertaneja Luiz Goiano e Girsel

da Viola, às 20h30, e a Banda Janballay, a partir das 23 horas.

Para os interessados, os camarotes estão a venda na Secretaria Municipal de Tu-rismo e Cultura, pelo telefone 18 3251-8000, no valor de R$ 1.100,00 para 20 pessoas, com direito a quatro permanente para o estacionamento.

ARRAIS AMADORAinda durante o Fest Tur

2009, no dia 10 de outubro, a Marinha do Brasil em parce-ria com a Aflumar, estará re-alizando a aplicação de prova para carteira de Arrais Ama-dor. As inscrições deverão ser realizadas no Cais do Porto até o dia 8 de outubro, nos seguin-tes horários: das 8 às 11 horas e das 13 às 17 horas. O custo da inscrição é uma cesta bási-ca no valor de R$ 50,00, que será revertida para o Fundo

Larissa Costa, Miss Brasil 2009

O ator global, Júlio Rocha


Social de Solidariedade para posterior doação às famílias cadastradas.

O evento é realizado pela prefeitura de Presidente Epi-tácio em parceria com a Ma-rinha do Brasil, Administra-ção do Terminal Portuário de Presidente Epitácio (Ateppe), Fundo Social de Solidarieda-de, Aflumar e Fluvimar, com apoio do Supermercado Neto.

REGATA FLUVIALA festa segue nos dias 17

e 18, com a realização da VI Regata Fluvial. No dia 17, a regata terá início às 7 horas. Estarão participando deste evento, que será realizado no rio Paraná, em frente ao par-que municipal “O Figueiral”, diversos municípios que inte-gram o “Projeto Navega São Paulo” da Secretaria Estadual de Turismo e Cultura como Santos, Praia Grande,Peruibe, Ilha Bela, São Paulo (represa de Guarapíranga), Piraju, Ava-ré e Presidente Prudente, den-tre outros que se inscreverem.

No dia 17 (sábado), terá início às 14 horas a etapa de classificação das categorias, Optimist, Ding, Rolder e Free

Style (livre).Ainda para o dia 17, está pro-

gramada a partir das 15 horas a apresentação de bandas gospel, locais e regionais. Já às 20h30 a cantora gospel Eyshila apresen-ta o DVD “Até tocar o céu”.

No domingo, dia 18 de ou-tubro de 2009, será realizada a regata, com premiação dos ven-cedores logo após o evento.

A inscrição, para participar da regata, é gratuita, sendo que os interessados em parti-cipar da categoria Free Style (livre) poderão se inscrever no dia do evento.

O evento terá o apoio da Marinha do Brasil, do Corpo de Bombeiros, Polícia Militar e de outros órgãos municipais envolvidos com a segurança dos participantes, tanto na água como em terra.

BOATE FEST TURNo dia 9, na tenda da Bo-

ate Fest Tur, a banda “Dolls.com” será a atração da noite. Dia 10, Regis e Rubens, dia 11 Bruna Facini e Fernando e dia 17 o Grupo Alforria – cerveja lata a R$ 1,00 nesta noite.

Após as atrações na Tenda, o DJ Diego Vanucci, de São Pau-

lo, segue a madrugada.O pacote para os quatro dias

custa R$ 40,00. Convite indi-vidual à R$ 15,00. Interessados podem ligar para 9753-3490.

VII TORNEIO DE PESCADO TUCUNARÉSerá realizado no dia 11 de

outubro com início às 7 horas e término previsto para as 18 ho-ras, o VII Torneio de Pesca do Tucunaré. Podem se inscrever equipes de dois pescadores e ainda um guia de pesca (pilo-teiro), se necessário.O torneio consiste em pesca embarcada utilizando lanchas e barcos com motor, sem limite de potência.

Para participar da premia-ção dos cinco primeiros colo-cados é necessário que cada equipe some 1,50 metros com os cinco maiores peixes captu-rados e medidos.

Este ano, o vencedor (pri-meiro colocado) do torneio de

pesca do Tucunaré, receberá um barco, com motor e carre-ta.Já os competidores que fo-rem premiados do segundo ao quinto lugar receberão como prêmio um barco de alumí-nio. Além disso será sorteado entre todos os participantes que se inscreverem para o tor-neio um barco de alumínio.Haverá ainda prêmios para a participação feminina.

A pesca é esportiva e aque-les que pescarem ao menos um exemplar irão concorrer ao sorteio de brindes.

As inscrições poderão ser feitas na Secretaria Municipal de Turismo e Cultura, na rua São Paulo, 5-45 ou em casas de Caça e Pesca de Presidente Epi-tácio. O valor da inscrição é de R$ 50,00 por equipe.

A premiação dos vencedo-res e sorteio de brindes para os participantes será no dia 12 de outubro.


11 dicas para a construção de sua casa

Sonhando com a sua casa?A casa que sonhamos nem sempre é bem interpretada pelo

profissional que a projeta, sempre ficamos insatisfeitos com al-guma coisa. Por isso sugerimos a você que está pensando em construir, que escolha um bom profissional, para que juntos fa-çam uma obra harmônica que atinja as suas necessidades e ex-pectativas. O bom profissional é aquele que deixa SUA CASA com a SUA CARA , e não com a cara dele.

Nós profissionais temos obrigação de captar o seu desejo e a sua necessidade, traduzindo-as num projeto personalizado, pois

temos gostos, idéias, comportamentos e hábitos bem diferentes uns dos outros.

Também consideramos um bom profissional aquele que estu-da a humanização da casa. Por exemplo: ventilação e iluminação natural, luminotécnica, circulação, distribuição de mobiliários, paisagismo, funções e materiais ecologicamente corretos, isso tudo num equilíbrio estético interno e externo. Esse conjunto lhe dará conforto e prazer com grande harmonia, para que você se sinta literalmente em casa.

1 DECISÃO – CONSTRUIR (bancar a obra ou financiá-la?)

2 ESCOLHA DO ARQUITETO (peça a lista de prestação de serviços e faça um contrato)

3 ESCOLHA DO TERRENO (o arquiteto poderá orientar tecnicamente na compra)

4 ELABORAÇÃO E DISCUSSÃO DO PROJETO (acordo entre sonho, técnica e realidade)

5 ORÇAMENTO DA OBRA

6 CONTRATAÇÃO DO MESTRE DE OBRA (o arquiteto orientará o cliente)

7 LIMPEZA DO TERRENO, barracão de serviço e locação da casa

8 FUNDAÇÕES, Estruturas, Impermeabilização e Alvenaria

9 PORTAS E JANELAS, Louças, instalação hidrosanitária e elétrica

10 REVESTIMENTOS e pintura

11 PAISAGISMO e Interiores


O debut de Carol realizado em agosto no restaurante do Parque "O Figueiral"

Elton e Vânia em momento de descontração após o "Sim"

O batizado de Isadora com os pais Ana Helena e Vitalino

Badalada festa organizada para comemorar os 10 anos de Duda

Cobertura fotográfica Zoom Digital

João Augusto recebendo o paparico dos pais Toninho e Marcelaem comemoração do seu primeiro aninho

Joana durante a comemoração dos seus 3 aninhos,ladeada pelos pais Anelise e Fabrício e seu irmão Diogo

Rosely Dusilek concorreu ao Miss Turismo de 1971

Antigo Parque Municipal “O Figueiral”WILSON CRUZ

Visitando o atual Parque Figueiral, as pessoas que co-nheceram o Figueiral “antigo” sentem saudades de como era aquele recanto, que hoje se encontra sub-merso, tragado pelas águas do grande lago da Hidrelé-

trica Engº. Sérgio Motta, localizada no Porto Primavera, cerca de 140 km Rio Paraná abaixo.

Diante das “recordações”, voltamos no tempo e no espaço, para narrar o local que foi o grande suporte para o crescimento e desenvolvimento de Presidente Epitácio, Estado de São Paulo em suas diversas áreas.

Localizado na margem esquerda do Rio Paraná, no Porto Tibiriçá, município de Presidente Epitácio, teve papel prepon-derante no que a cidade é hoje. A sua extensão era de aproxi-madamente cinco km, indo desde o prédio da antiga Oficina Mecânica e Estaleiro de Construção Naval, hoje Porto de Areia Salione, até próximo ao Pico do Bandeira, atual Portal do Lago. Por ser uma plataforma incrustada na base do morro que supor-ta a Rodovia Marginal, foi um ponto de referência importante quando da tomada de decisão de Francisco Guilherme de Aguiar

Whitaker, mais conhecido como “Capitão Francisco Whitaker” ou “Capitão Chicuita” o fundador da cidade, para decidir onde iria instalar o Porto Tibiriçá nos idos de 1907, local onde nasceu Presidente Epitácio.

Começa assim, a história do antigo Figueiral. O Capitão Whi-taker, fundador de Presidente Epitácio, aportou primeiramente no Porto Velho, depois no Porto Arthur e quando viu toda aquela beleza, a enorme plataforma incrustada no pé do morro, com vários acessos a locais mais distantes, entendeu que ali era o local ideal para ser instalado o Porto Tibiriçá, que aconteceu no dia 1º de janeiro de 1907 às 12 horas, atracando a sua flotilha composta de cinco barcaças de madeira e uma lancha de ferro, no local onde hoje existe o “Porto de Areia” Areial. A área compreendida do antigo Figueiral, foi onde a Companhia de Viação São Paulo Mato Grosso – C.V.S.P.M.G. instalou todo o seu potencial do lado do Estado de São Paulo.

Começando pela oficina mecânica, caldeira com máqui-nas à vapor, para fornecimento de energia elétrica, estaleiro de construção naval, serviço de bomba de água, depósitos de materiais, primeiras casas de moradia, local para estadia dos vapores, rebocadores, lanchas, chatas, serviço de travessia en-


tre o Estado de São Paulo e Mato Grosso, estrada de acesso da Oficina Mecânica até a última “Chiringa” [1], e acesso a Estrada Boiadeira até Indiana - SP.

O antigo Figueiral tinha três segmentos: Figueiral de Baixo, Figueiral do Meio e Figueiral de Cima. No Figueiral de Baixo foram instalados todos os equipamentos para funcionamento da C.V.S.P.M.G., inclusive a Chiringa de Baixo. No Figueiral do Meio, área das “Figueiras Frondosas”, praias lindíssimas, foi onde se instalou a segunda Chiringa do Meio para travessia, mangueiro para aprisionamento de gado e parte da estadia dos vapores, e no Figueiral de Cima, onde foram instaladas as últimas Chiringas para travessia de gado, mangueiros, rampas de embarque e de-sembarque de veículos, estadia dos vapores e mais tarde, as olarias

e pequenas instalações comerciais (Bares, Restaurantes e outros). Para usar o Antigo Figueiral na sua totalidade, dependia-se muito da chuva e do nível do Rio Paraná. Na época das fortes chuvas e das grandes enchentes do rio, as partes compreendidas como meio e alto figueiral, ficavam totalmente alagadas, tornando-se impraticável a utilização dos mesmos. Praticava-se então a pesca amadora na sua várzea, que era rica em pescado devido ser a épo-ca da “piracema”, quando os peixes colocavam suas ovas naquela área. Por aqueles idos nem se falavam em “Meio Ambiente, prote-ção dos peixes ou piracema”, até porque o número de pescadores era muito pequeno em relação aos dos dias de hoje e a quantidade de peixes existentes nas águas do Rio Paraná, monstruosa. Tinha tantos peixes que chegavam a pular dentro das embarcações de borda baixa. Com a enchente do rio, todo movimento passava a ser feito no Baixo Figueiral, próximo ao estaleiro de construção naval, oficina mecânica, depósitos e a estadia dos vapores, chatas, rebocadores, balsas que se concentravam na área onde hoje se localiza o Camping e o porto de Areia Jomane.

Com a diminuição das chuvas e o nível do rio baixo, o ca-nal de navegação existente entre a barranca do rio Paraná e Ilha Tibiriçá, que ficava defronte a antiga Oficina Mecânica, ficava impraticável, e então as pessoas atravessavam a pé o canal, obri-gando as embarcações a usarem o Figueiral do Meio, e quando o nível chegava ao mínimo, mudava-se para o Figueiral de Cima, onde hoje estão: Porto de Areia Marajá, Porto da Transrio, Píer de Turismo e Praia da Orla. O antigo Figueiral, foi onde existiu a base que sustentou todo o início e grande parte do crescimento e desenvolvimento de Presidente Epitácio, porque, durante muitos anos só existia o PORTO TIBIRIÇÁ, que era o Quartel General da Navegação (sustentáculo do progresso de Presidente Epitácio) e tudo era voltado para águas do Rio Paraná. Daquele porto zar-

pavam às embarcações que transportavam cargas principalmente sal, querosene, açúcar e também pessoas para os portos de Jupiá- Três Lagoas- MS (140 km rio Paraná acima), Guairá-PR (380 km rio Paraná abaixo), Porto Alegre (160 km rio Pardo acima), Entre Rios, hoje Rio Brilhante-MS (360 km rio Ivinhema acima), além do Serviço de Travessia entre o PORTO TIBIRIÇÁ-SP e os por-tos: PORTO XV DE NOVEMBRO E PORTO XVI NOVEM-BRO – MS (2.200m).

Com as dificuldades que surgiam todos os anos no canal de navegação existente entre o Figueiral Antigo e a Ilha Tibiriçá (que se localizava em frente da Oficina Mecânica), que ficava muito raso, foi necessário mudar o porto de embarque e desem-barque de cargas e passageiros, passando a ser procurado outro local com profundidade maior, culminando com êxito o porto de Presidente Epitácio, que tinha calado suficiente para ser operado durante todo o ano, surgindo assim o PORTO de PRESIDENTE EPITÁCIO, que existe até os dias de hoje.

O “Porto” de Epitácio era somente para as embarcações serem carregadas ou descarregadas e embarque e desembarque de pas-sageiros, o restante era tudo no antigo Figueiral, lá no Porto Tibi-riçá na estadia. O Figueiral Antigo era uma área pertencente ao Serviço de Navegação da Bacia do Prata – S.N.B.P. – M.V.O.P, uma Autarquia Federal, que existiu nesta região até os idos 1973. Foi criada para desenvolver a região e, após, ser extinta. Existiu desde o ano de 1943 até 1973 aqui em Presidente Epitácio – Porto Tibiriçá, e, da qual o autor é oriundo. Assim sendo, nele ficava a “Frota Fluvial” do S.N.B.P. (estadia das embarcações, Serviço de Travessia de gado, pessoas e veículos) e ao mesmo tempo, aberto ao uso do público que nele quisesse praticar qualquer tipo de es-porte, fazer festas, usar as praias que eram lindas, alvíssimas, de acesso fácil, admirar a natureza, acampar, namorar, pescar, curtir, promover shows, concursos, competições e tudo o mais, sem pa-gar qualquer valor pelo uso do local.

Acidente no embarque da balsa 1952

Parque O Figueiral em 1946

1 – Chiringa ou Seringa – Instalação usada no Serviço de Travessia entre o PORTO TIBIRIÇÁ–SP e os PORTO XV E PORTO XVI DE NOVEM-BRO–MS, para embarque e desembarque de gado bovino, animal cavalar, muar, passageiros e pequenos veículos. (Os Fords-bigodes, as baratinhas, as jardineiras, os chevroles-reos, as minis camionetas, existentes naquela épo-ca), o que era uma raridade. As chiringas tinham um berço de madeira com assoalho quadriculado com tacos de madeira do tamanho do casco dos ani-mais, e, paredes laterais em forma de mangueira, tendo na parte da frente um encaixe no assoalho, onde era colocada uma “tralha” que a içava e, a descia, ligada a um travessão com dois pés direitos também de madeira nas suas laterais, muito resistentes, que sustentava no alto a chiringa enquanto a Chata Curral estava navegando. Quando da chegada da embarcação, depois de amarrada devidamente, abaixava-se a “tralha”, retirando-a e, apoiada no convés da chata iniciava-se o serviço de embarque ou desembarque do que estivesse a bordo, principalmente gado bovino que era o forte da época.





A tradição de participar de cavalgada foi difundida na família Melo, por Antônio Cândido de Melo, que desde cedo trabalhou como boiadeiro conduzindo gado pelo Pantanal até a região de Sorocaba. Antônio Cândido de Melo nasceu em 13 de junho de 1907, na cidade de Jaú- SP, e em 1942 casou-se com Clara de Oli-veira Melo e tiveram os filhos Antonio Carlos, Maria Aparecida, Celina Creusa, Sebastião e Maria de Fátima. Cândido de Melo faleceu em 21 julho de 1987, mas seu filho Antonio Carlos de Melo (Toninho Melo) levou adiante a tradição com a criação de animais, entre eles cavalos, pôneis e gado, além da montagem da comitiva “Estância Melo”, que participa de cavalgadas em Presi-dente Epitácio e feiras agropecuárias de cidades da região.

Este ano, na 9ª Cavalgada Rural da Família, a comitiva “Es-tância Melo” se destacou, recebendo diversos prêmios pela par-ticipação.

Com dois dias de realização, a 9ª Cavalgada teve início dia 6

de setembro, com saída do Sindicato Rural Patronal com destino ao Assentamento Porto Velho, onde houve um almoço para os peões e seguiu para a Fazenda “Santa Lina”, local em que per-noitaram.

Já no dia 7 pela manhã os participantes seguiram para a Fa-zenda “Estância Beira Rio”, onde almoçaram e se divertiram ao som da cantora Maria Rosa Show.

Após almoço na Fazenda “Estância Beira Rio”, foram entre-gues os prêmios para os participantes da Cavalgada. A Estância Melo recebeu a premiação de “Comitiva mais organizada” e “Comitiva em maior número”, sendo que membros da comitiva também foram agraciados nos quesitos “Amazona mais nova” – Lorena Machado de Melo; e troféu de “Cavaleiro mais novo” – Ruan de Melo Barros e Bruno de Melo Sato, ambos de 4 anos.

A comitiva participou da 9ª Cavalgada Rural da Família com 18 animais entre cavalos, pôneis e bois.

Herança de pai pra filho




Star Modas apresenta coleçãoPrimavera / Verão 2009

Para a primavera/verão 2009-2010, astendências não fugiram do que já era

esperado. Acessórios como os dourados e os cintos extravagantes, que já existem no guarda roupa,

vão voltar com tudo na próxima estação.

ASSIMETRIAA assimetria tem aparecido em qualquer tipo

de roupa, por exemplo, na barra dos vestidos,

nas saias e blusas. Esse tipo de estrutura ou

corte é muito trabalhado em tecidos mais leves

como a seda, pois tendem a refletir um ar de

leveza e conforto para os looks.

CHAPÉUSNão é de hoje que os

chapéus estão fazendo moda

nas passarelas, ainda com um

pouco de resistência, já existem

aqueles que o adotaram como

item essencial para a nova

temporada.

O estilo panamá é o mais

cotado para o verão 2010.

Feito de palhinha leve pode

ser usado em qualquer ocasião

e com diferentes tipos de roupas.

Aspecto Natural, esta é a tendência para

a próxima estação! Um visual natural,

pode ser moderno e despojado.

Diferente do que se esperava, o bonito

será a produção simples, a maquiagem

que destaca o visual sadio.

ten-dên-cias

30 • VITRINE ATIVA • OUTUBRO30 • VITRINE ATIVA

Cerca de 300 pessoas estiverem presentes na Audiência Públi-ca que debateu quais seriam os possíveis projetos a serem

implantados em Presidente Epitácio, uti-lizando a verba de R$ 20.755.435,36, com a qual o município foi contemplado após acordo judicial entre o Ministério Público Estadual, Ministério Público Federal e Cesp (Companhia Energética de São Paulo). O motivo desse acordo foi o atraso da Cesp em implantar o Parque Estadual do Rio do Pei-xe - uma das obrigações previstas em Termo de Ajustamento de Conduta (TAC) firmado em 1998 -, que vem a ser uma unidade de conservação protegida como compensação à formação do lago da usina hidrelétrica Por-to Primavera. Com o acordo, será extinta a ação de execução movida pelo MPF na 2ª Vara Federal de Presidente Prudente contra a Cesp, em virtude do cumprimento parcial do TAC de 1998.

Portanto, além de implementar o par-que, a Cesp terá de arcar com uma multa de 119 milhões de reais, que serão revertidos para projetos socioeconômicos e ambientais na região de Presidente Prudente e do Pon-tal do Paranapanema.

O acordo previu duas categorias de proje-

tos socioeconômicos e uma categoria de pro-jetos ambientais. Dos 119 milhões de reais, 50 milhões serão destinados a projetos socioe-conômicos nos oito municípios que perderam território com a construção do reservatório da Usina Hidrelétrica Sergio Motta, de Porto Primavera. Além disso, devem ser utilizados 20 milhões de reais em outros projetos socio-econômicos na região e 49 milhões em proje-tos ambientais de interesse regional.

O valor destinado ao município levou em conta o percentual de área inundada com a construção do reservatório da Usina Hidrelétrica em Porto Primavera - 41,51% -, sendo que a verba será liberada através de um cronograma de pagamentos finalizados no ano de 2013.

Durante audiência o promotor de Justiça do Meio Ambiente e presidente do GAEMA – Grupo de Atuação Especial de Defesa do Meio Ambiente -, Nelson Roberto Bugalho, do Ministério Público Estadual, informou que já havia sido depositado em conta aber-ta na Caixa Econômica Federal, a quantia de R$ 2.075.500,00, sendo agendado para o dia 9 de dezembro outro depósito no mes-mo valor. O promotor Bugalho explicou ainda que a partir de junho de 2010 será pago ao município, mensalmente, a quantia

de R$ 415.000,00 até junho de 2013.Compuseram a mesa principal as seguin-

tes autoridades: Ministério Público Estadu-al, representado pelo Promotor de Justiça do Meio Ambiente Nelson Roberto Bugalho; Ministério Público Federal, representado pelo Procurador da República, Luís Roberto Gomes; prefeito José Antonio Furlan; presi-dente da Câmara de Vereadores, Francisco Alberto Pessin e a Gerente Regional da Cai-xa Econômica Federal, Célia Marisa Moli-nari de Mattos.

Em seu pronunciamento, o Procurador da República, Luís Roberto Gomes, disse es-tar honrado e feliz por participar da audiência pública que trará recursos para o município de Presidente Epitácio. “Sabemos que para a liberação dos recursos existe um procedimen-to padrão que deverá conter plano de trabalho e seleção de projetos, que será feita pelos Mi-nistérios Públicos, sendo que após isso a libe-ração das verbas será feita depois da aprovação técnica dos projetos pela Caixa Econômica Federal”, explicou Gomes.

O Procurador da República afirmou ainda que a grande parceira dos Ministérios Públicos será a Caixa Econômica Federal.

“A celebração desse acordo nesses moldes só foi possível através de parceria com a Caixa

Audiência Pública debateu projetos a seremimplantados em Epitácio

Propostas paraaplicação dosrecursosdestinados aProjetosSocioeconômicosem Epitácio

Revitalização da entrada da cidade com implantação de vias marginais, recuperação da ciclovia e reforma dos canteiros centrais ao longo da Avenida Presidente Vargas

Implantação de Centro Esportivo na zona leste do município com atendimento da criança, do adolescente, do adulto e do idoso, com ilumina-ção para práticas noturnas

Construção de Ginásio de Es-portes no Distrito do Campinal

Reforma do prédio do antigo Hospital São Lucas, já ad-quirido pelo município, para implantação de ESF, CAPS e Farmácia de Manipulação

Pavimentação no entorno das escolas Marina Amarante Ri-beiro, no Jardim Real e Mércia

Maria Pretti Soares, no Jardim Tropical

Implantação de pavimentação em parte do bairro Jardim Real

Construção do novo ESF da Vila Esperança e Jardim Campo Grande, com Pronto-Atendi-mento, em terreno já adquirido pela municipalidade

Implantação do Centro de Hemodiálise integrado a Santa Casa de Misericórdia

Implantação de Creches nos bairros Vila Santa Rosa e Alto do Mirante I, ou em bairros

adjacentes

Implantação do Centro de Controle de Zoonoses Órgão responsável pelo controle de agravos e doenças transmitidas por animais

Implantação e recuperação com paisagismo e plantio de árvores em Praças Municipais, inclusive no Distrito do Campinal

Revitalização e Paisagismo dos Canteiros centrais existen-tes na Avenida Nishiro Shigue-matsu no Distrito do Campinal

Implantação de Paisagismo

OUTUBRO • VITRINE ATIVA • 31VITRINE ATIVA • 31

Econômica Federal”, informou Gomes.Como critério de seleção de projetos, o

procurador afirmou que haverá a necessida-de de cada projeto ter valor mínimo de R$ 100 mil sendo necessária a contrapartida da prefeitura ou entidade, sendo ela em dinhei-ro, mão-de-obra, hora máquina ou terreno.

“Serão avaliados a nível de bacia hidro-gráfica e proteção ambiental o que o projeto trará de benefícios, sendo levado em conta a sustentabilidade do projeto. Uma vez im-plantado, ele deverá se auto sustentar”, refor-çou Gomes.

O prefeito José Antonio Furlan vibrou por esta conquista para o município. “Sabe-mos que a Caixa Econômica Federal exige muita seriedade nos projetos, e esperamos permanecer recebendo a atenção por parte da CEF. É um benefício muito grande para a região”, disse Furlan.

O prefeito enfatizou ainda saber das di-ficuldades enfrentadas para a conquista de acordos como este e reforçou dizendo que a preocupação de um gestor é pela cidade. “É importante que todos saibam que tudo o que é feito na cidade é pensando em benefi-ciar um todo. E o município de Presidente Epitácio ainda possui muitas necessidades”, encerrou Furlan.

Em seguida o secretário Sérgio Antonio Maroto, da Secretaria Municipal de Econo-

mia, Planejamento e Meio Ambiente, apre-sentou propostas do executivo municipal e da Câmara de Vereadores para aplicação dos recursos em projetos socioeconômicos (ver quadro abaixo).

Ainda durante audiência em Epitácio, no dia 10 de setembro, foram apresentadas também pelo executivo municipal e Câmara de Vereadores, propostas para aplicação dos recursos destinados a Projetos Ambientais de Interesse Regional. Os projetos foram: a Recuperação e proteção das APPs do Cór-rego Caiuazinho, em consórcio com os mu-nicípios de Caiuá e Presidente Venceslau; Reforma e adequação do Horto Florestal Municipal, com ampliação do viveiro de mudas, educação ambiental, infraestrutura com sanitários, cercamento e sala de admi-nistração; Implantação do Centro de Geren-ciamento de Resíduos Sólidos com aquisição de máquinas e equipamentos, destinando corretamente os restos da construção civil, de galhadas e o lixo domiciliar; Implantação de Ecoturismo em mata dentro do perímetro municipal, na Reserva Florestal do Córrego do Veado (em parceria com a Apoena/Incra); Recuperação do poço de Águas Termais; Im-plantação de Rampas Licenciadas de Acesso ao Reservatório da UHE Sérgio Motta, no Distrito do Campinal e na área urbana do município, visando minimizar os impactos às

áreas de preservação permanente e Implan-tação do Projeto de Arborização Urbana, com levantamento, identificação e plantio de árvores.

REGIÃONo total, serão destinados R$ 119 milhões

para os municípios em projetos ambientais e socioeconômicos. Os municípios impactados pela construção da usina receberão proporcio-nalmente à área inundada, assim distribuídos: Caiuá (R$ 1,97 milhão), Castilho (R$ 7,90 milhões), Ouro Verde (R$ 794 mil), Panorama (R$ 3,9 milhões), Paulicéia (R$ 7,34 milhões), Presidente Epitácio (R$ 20,75 milhões), Presi-dente Venceslau (R$ 1,12 milhão), Rosana (R$ 3,98 milhões) e Teodoro Sampaio (R$ 2,19 milhões). Participaram da audiência pública, autoridades municipais e autoridades de mu-nicípios vizinhos, vereadores, sociedade civil, militares, religiosos, presidentes de bairros, re-presentantes de instituições, Ong’s dentre ou-tros convidados.

PRESIDENTE PRUDENTEEstá agendada para o dia 15 de outubro

em Presidente Prudente às 19 horas, em lo-cal a ser definido, a audiência pública que tratará de modo global, projetos socioeconô-micos de interesse regional e também os pro-jetos ambientais de interesse regional.

no Anel Viário, Avenida Tibiri-çá e Rua Rio Branco, com enfo-que na promoção Turística

Construção de unidades ha-bitacionais no conjunto Novo Lar, destinado a realocação de população situada em área de riscos socioeconômico, sanitá-rio e ambiental, dentre outros.

Implantação de sistema de dre-nagem e pavimentação na Vila Santa Rosa, próximo do Estádio “O Pirangueiro” e Orla Fluvial

Implantação de sistema de drenagem e pavimentação entre os bairros Jardim América

Vila Centenário e final da Rua Fortaleza

Revitalização do Centro Histórico e Cultural da Vila Tibiriçá (imóvel da antiga ad-ministração, clube social, igreja e o prédio do ESF)

Implantação de ciclovia ligando a Avenida Tibiriçá à Rodovia Raposo Tavares, facili-tando o acesso dos trabalhado-res ao Distrito Industrial

Revitalização do Centro Histórico da Colônia Arpad

Recapeamento asfáltico em

vias públicas, em especial na Avenida Presidente Vargas, rua Maceió e nos bairros Vila Gerô-nimo, Vila Palmira, Vila Maria e Vila Santa Rosa

Aquisição de área para im-plantação de Centro Industrial com empresas não poluidoras

Implantação do Aquário Municipal com ênfase nas ver-tentes da Educação Ambiental, Pesquisa Científica e incremen-to a Atividade Turística

Construção de Farol Fluvial na Orla, visando Segurança da nave-gação e incremento ao Turismo

Implantação de Complexo Cultural na área da antiga Fepasa, após a regularização da titularidade, compreendendo: Museu Histórico, Núcleo de Produção de Artesanato, Cen-tro Cultural, Casa do Artesão, Apoio para Informações Turísti-cas e Realocação da Biblioteca Municipal

Construção de nova sede da APAE - Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais

Ampliação e adequação das instalações da Rede de Comba-te ao Câncer


Dorca Trevisan empresária há 14 anos na atividade de decoração, oferecendo móveis planejados, cortinas, persianas e toda ornamentação para sua casa. Como diferencial a loja conta com uma equipe de montagem e ateliê para confecção de colchas e cortinas.

A empresa é campeã em projetos, com projetistas especializados no que fazem. A Casa & Decoração está pronta para projetar toda sua casa. Visite a loja ou solicite uma visita!

Avenida Presidente Vargas, 20-53 • Presidente Epitácio, SPtel. 18 3281-2411 • 3281-6105 • [email protected]

tel. 18 3281-3759 • Rua Maceió, 15-62, sala 8

books • acompanhamento de gestantes e bebês • clip de vídeo • VHS para DVDfoto e vídeo jornalismo • eventos sociais • foto e filmagem aérea


Família Müllere a sustentabilidadeambiental

Além de dicas de viagens, ecoturismo e cultura, olivro é o primeiro nomundo impresso com papel sintético feito a partir de lixo plástico reciclado

Com a atenção voltada à preservação do meio ambiente, a sustentabilidade e à divul-gação dos atrativos turísticos do Brasil e do exterior, a Família Müller lança seu primeiro livro, “Para onde nós vamos? Os roteiros de viagem da Família Müller”. A publicação é um relato das aventuras do casal, Luciana, Ronny e do filho, Matheus, em viagens rea-lizadas ao longo dos últimos dez anos.

O objetivo do livro é despertar nas pesso-as o interesse pelo contato com a natureza, a busca pela qualidade de vida e o convívio em família. E em se tratando de preserva-ção ambiental, a publicação também é dife-renciada, pois se trata do primeiro livro no mundo impresso com papel sintético, mate-rial feito com lixo plástico reciclado.

Segundo Luciana Müller, o livro não pre-tende ser um guia de viagens, e sim uma importante fonte de consulta para aqueles

que desejam ocupar seu tempo de lazer compartilhando momentos inesquecíveis.

A obra traz 17 roteiros, nacionais e inter-nacionais, devidamente ilustrados e comen-tados, sob o ponto de vista de cada um dos membros da Família Müller. “São bem com-pletos, englobam a cultura, a gastronomia e dá dicas de como interagir com a natureza do local, por meio do ecoturismo e das ati-vidades de aventura, de forma responsável e sustentável. Nossa proposta é incentivar as famílias comuns a encontrarem nestas viagens uma forma lúdica e prazerosa para reforçar vínculos e atrair felicidade para re-lação familiar.”, completa a autora do livro.

SUSTENTABILIDADESegundo Ronny Müller, para seguir seus

objetivos de levar adiante conceitos de pre-servação ambiental e convívio harmonioso com a natureza, a família sempre procura meios de inovar. “Pesquisamos muito para encontrar um material diferente do con-vencional para a confecção do nosso livro”, afirmou. O resultado dessa busca foi o Vito-paper®, o papel sintético produzido a partir de resíduos plásticos reciclados.

O Vitopaper® surgiu de uma parceria en-tre a Vitopel, empresa fabricante de filmes fle-xíveis, e a Universidade Federal de São Carlos.

O objetivo foi desenvolver um produto que uti-liza em sua composição material plástico re-ciclado a partir de produtos descartados (gar-rafas, sacolinhas, frascos, embalagens, etc) e coletados por catadores ou cooperativas. Uma tonelada do papel sintético, por exemplo, re-tira das ruas e lixões cerca de 850 quilos de plásticos.

O resultado é diferenciado: um produto requintado, com textura agradável ao toque, extremamente resistente, que não molha, não rasga e, o mais importante, pode ser reci-clado novamente. “Neste contexto, tem tudo a ver com nossa proposta de alinhar sustenta-bilidade, ecoturismo e aventura em família”, completa o patriarca da família.

Além de viajar, a Família Müller tem trabalhado na divulgação dos conceitos de educação ambiental em suas palestras e projetos empresariais, realizados em todo o Brasil. Para saber mais, acesse o site: www.familiamulleraventura.com.br

“Para onde nós vamos? Os roteiros de viagem da Família Muller” possuí 256 páginas.

O livro já pode ser encomendado pelo site: www.familiamulleraventura.com.br, ao preço de (R$ 39,90 + frete sob consulta). Breve dispo-nível nas melhores livrarias do País.



Documents

REVISTA VITRINE ATIVA N.º 1