-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
1/57
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
2/57
I.
LA
TIERRA
:-l¿1,{j'r:l,
.i.,t,::'
:,
I.t;.t
:i',
,
;
,,i'r
..
'
':.
@
.lPlglgNEq
DE
m BANDA
oR|ENTAL
":
yi
1364-
-
Montevicteo
-
rr¡ér.
'g:áliá.i0"
,
,,,:
Queda
hecho
el
denósito
quu
rur"ulu
ley.
r,r.rj
,,
mpresoren
el
Urugiray-
tjli.."'],;l
''
Lil'
,
..
t.
.¡i.
ri
il
i:
i
l:4
,;
L
';{
{i$
:. J
IGNORADA
T.a
"banda
o¡'iental del
_¡ q .d_e-la""Plata'l-
nro-.Jue .obje:,
tivo's
éñál
adól_
:dgsej6le,é
tl"
-l-"-
^'q
T
pI qsa..
d-e-..1
+
cqn_qu
q
am eri ca-n¡r
y
pói
-el
I ó
-
rio.,
tiene,
.raloiiado
-a,
ü"ingreso.^e¡i.
.ff
historia,
el
nombre
,de-
ningún-"capilan*de.-gesla.
No hubo
rstofla.
el
nomDre
de.
nr
Cortés-iri
Pizarro
ni
Valdi
nomtre
,de-
ningún-"capilan*de.-gesla.
No hubo
P.izarro ni Valdivia
que
ganaran
para
la
cristian-
anaran para
la
cristian-
dad
y
el ansioso mer'cado
europeo,
su
tierra. ignorada.
Más
que
la bravía hostilidad
del
charrúa
-protagonista
de su
prchistoria-
le
marginó
su.
e-x,trañeza
de
los
móviles
,im-
pulsorcs
de
la-con(uista. En óila no
radicó
el
mito de una
riqueza
fabulosa ni respondió
con
el
eco
de
una
vigorosa
civilización
a
la
palabra
conque
el
ibero bautizó su
costa.
Los
exploradores
del Plata
apenas señalaron
su
perfil
ri.bereño
en
cartas
y
relaciones esquemáticas,
trazadas
o
rgdactadas, más
que
sobre
la realidad
geográfica,
sobre
el
mapa
impreciso
y
vacilante
del
nuevo mundo
colombino,
obstáculo interpuesto
a
la
ambición hlspánica
de
un
ca-
mino
propio
hacia
el Oriente.
La
temprana
certidumb¡e
dc
Américo
Vespucio
so,bre la naturaleza
real
del
"Paraná-
Guazú"
-evi'denciada
en la
denominación
de
"Río
Jor-
dán"
(1)-
permaneció
oculta
para
el designio castellano en
la.
política
lusitana
del
sigilo.
Pero
el.
hallazgo
del
"mar
del
Sur"
por
Balboa
y
la
noticia de
existir
un ancho
paso
interoceánicor proporcionada
por
Nuño Manuel
y
Cristóbal
de
Haro,
en
Ia
latitud del
gran
ríro
.-cuya
boca advir-
tieron en
apresurado
viaje
de
exploración
por
el
Atlán-
tico
austral-
trascendieron
en
la
naciente
caltografía
mroderna.
El
alemán
Schóner al
componer
su
globo
te-
rráqueo,
con las tierras
y
mares
conocidos, dibujó
el
cont.inente
americano
cortado
por
un estrecho
que
comu-
nicaba ambos
océanos.
La
expedición
de Juan
Díaz
de
Solís,
para
navegar
"a
espaldas
de Castilla
del Oro"
y
"de allí
adelante
mil
setecientas
leguas
más"
hasta
las
Molucas
o Islas
de
la
Especiería, tenía
señalado
el
rum-
bo de
ese estrecho. Tras
la
huella del
infortunado
Piloto
Mayor
y.la
robinsoniana
aventura de
Francisco
del
Puer-
to,
Hernando
de
Magallanes
surcará
el
"mar,
dulce"
del
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
3/57
"rÍo
de Santa Marla
o
d.e
SolÍs".
Signará entonces,
en
la
costa
indeseable,
"Monte
Vidi"
1z¡
para
seguir, una
vez ve-
rificada
por
Juan
Rodrfguez
Serrano
,
hasta
el
"uru-
gua-f"
(r)
h
naturaleza
fluvial de aquel
cauce,
su
tre-
mendo
periplo.
El
continente revelaba
su
verdadero
perfil;
I
pero
el rfo desdeñádo
por
los
buscadores
del estrecho
y
del
\
camino.
de las especias,
pronto
atráería la
ambición
del
conquistador
con
el
espejismo
de otra
riqueza.'
El
veneciano Sebastián Gaboto caerá seducido
por
eIrelumbró_n
de
la
nueva leyenda,
que
le
hará
felón
Ct ney
español
y
a
su
designio
-impeii^f,I,
sumergiéndolo
en loi
cauces
arisgos
del
Paraná
y
del
Paraguay.
En
la
capitu-
,
Iación
suscrita
con
Carlos V
.-el
4
de
ma¡zo de
1525-
to-
',
davia
está
presente
el
objetivo
geográfico
y
económico
I
del
Oriente. La
meta
señalada
e¡an
"las
tierras
del
.Ma.,
I.t'co,
Tarsis,
Ofir, eI
Catayo
Oriental
y
Cipango",
siguien,
\
'
do la
ruta del
estrecho
¡nagallánico.
Pero
al llegar Ga-
boto
a la
factoría
portuguesa
de
Pernambuco,
tuvo
no-
ticias de
que
más
al
Sur.l'había
unos
cristianos
de la ar-
mada
de
Solís,
los
cuales
estaban muy
bien
informados
de las riquezas
que
en
el
dicho
río
había".
(4)
Aludían
de
este
modo,
al
náufrago
de
la
expedición de Solls, Alejo
Garcfa
y
sus
compañeros,
que
informados
por
los
tupf
-
guaranles
de la
existencia
en
el interior de una
"sie¡¡a
'de
plata",
habÍan
penetrado
en la
selva,
llegando
por
el
'
Alto
Paraguay
y
Charcas, hasta
los cont¡afuertes andinos,
pereciendo
luego
a
manos
de los indios
payaguaes
.Pero
Garcfa habfa
enviado
ya
a
los
que
dejara en
Santa Ca-
talina
aguardando
noticias, tres a$obas de
plata
y
cartas
donde
narraba
el éxito de
su üaje
y
les incitaba
a
se-
guirlo.
Enrique
Montes
y
Melchor Ramírez
-los
sobrevi-
vientes-
presentaron
muestras
de
metal
y
enseñaron, llo-
tando, las cartas
de Alejo
Ga¡cIa al azorado Gaboto.
Este
entonces
no
vaciló
y,
abandonando
el viaje a las
Molu-
cas, dirigióse resueltamente
,
al
que,
desde
aquel
momento,
llamó "Río de
la
Plata".
Pmcurando
la
sierra
fabulosa,
.
remontó
los
grandes afluentes
del
Plata,
y
desengañado
y
vencido
por
la
fiera
resistencia
inügena,
retornó
a
Espa-
ña,
a
rendir
cuentas
de su desobediencia
y
de su
frus-
tración,
que
agotaron
el resto.
de su
vida en
pleitos,
pri-
siones
e
inútiles
demandas
de
una nueva oportunidad
pa-
ra
viajar
a
la
esquiva
región
de,
su
deslumbramiento.J
La
revelación
del
mundo mejicano,
con todo su es-
plendor y
riqueza,
y
la cesión
de
las
Molucas
al
domi-
nio
portugués,
én'el
tratado
de
Zatagoza
(1529),
a
[a
\¡ez
que
proyectó
definitivamente
eI miraje
español
hacia Amé-
0
'-r,.,'''...
;¡;
¡
.'T¡qi¡
rica
y
le desinteresó
de
la
ruta
de las
e.specias,
opacó,
por
r¡n
instante,
la
perspectiva
del Río de la
Plata. Pero
hacia
1531
se
supo
en
fa
Corte Española
que
el
Rey
de
Fortugal
enviarla
una fuerte
armada,
aI
mando
de
Mar-
tfn
Alfonso
'de
Sousa,
a
poblar
en
el
Brasil,
sospecháx¡-
dose
que
tuviera el
propósito
de
penetrar
en
las
tierras
del
Plata,
ya que
a su
bordo
iba
también
'el
alucinado
Itrnrique Montes. Se
pensó
entonces
en
organizar
una
ex-
pcdición
para
defender
los
Iímites
de
la
demarcación
'co-
rrespondienl,e
a la
colona
de
Castilla.
La
iniciativa
cor¡la
los
minuciosos
trámites
legales
y
burocráticos
del
Conse-
jo
de Indias
y
de la Casa de Contratación, cuando llegó
a Sevilla, en
enero
de
1534, Hernando
de,
Pizarro,
pro-
cedente del
Perú, con
el rescate
de
Atahualpa,
inmenso
cargamento
de
oro
y
plata
que
llenó de
asombro
a
toda
Europa. Portugal, siernpre avizor, dispuso
entonces
acele-
radamente
una
expedición
que,
yendo
por
el Río de
la
Plat-a,
penetrasc
hasta
eI
Perú.
.
,Ul
Embajador
español
en
Lisboa,
Don
Luis
de Sar-.
miento,
trascendió
el
secreto
de
loS
preparativos portu-
gueses
e
info¡mó
a
su
Corte
que
pronto
partiría
la arma-
da lusitana,
al
mando
de
un tal
Acuña,
y que
éstos
"lle-
van
gente
de
caballo
y
esta
otra
gente
de
pie
de
guerra
y
hanme
dicho
algunos
de los
que
yo
mejor he
podido,
entender,
que
van con
pensamiento
de ir
descubriendo
por
tiena
hasta
dar
por
la
otra
parte
en
lo
del Perú".
Y con-
cluÍa
urgiendo
en su
nota reservada
que
"conviene
aI
ser-
vicio
de Vuestra
Majestad
y
bien
de
estos reinos.
que
si,
la
a¡¡nada de Don Ped¡o,
ha de
ir,
que
sea
luego
ante$.
,
que
csta
otra
por
allá
vaya".
(6)
La
armada
a
que
hacfa
referencia
el
dili,gente
diplomático
era
la
que
se apresta-
be en
Sevilla.
a las
ó¡denes
del
Adelantado
Don Pedro
de
Mendoza ciue había
celebrado
capitulación
con
la
Co-
rona,
el
2l
de mayo
de
1534.
r
"Primeramente"
-decía
la
capitulación-
"os
doy li-
cencia
y
facultad
para
que
por
Nos
y
en
nuestro
nombre
y.de
la
Corona
Real
de
Castilla
podáis
entrar
por
el
di-
cho
río
de
Solís
que
llaman
de
la
Plata, hasta
el
Mar del
Sur,
donde
tengáis
doscientas leguas
de
luengo
de
costa.
de
gobernación,
que
comience
desde luego donde se
aca-
ba la
gobernación
que
tenenros encomendada
al
Mariscal
Don
Diego
de
Almagro
hacia.el
estrecho
de
Magallanes,
y
conquistar
y
poblar
las tierras
y
provincias que
hovie-
re
en las dichas tieras",
'debiendo,
además,
el
Adelanta-
do
descubrir,
conquistar
y
defender
,"todo
lo
que
fuese
dentro
de
los
límites
de-Ja
demarcación
.correspondiente
a
la
Corona
de
Castilla."t
El
desconocimiento
de la
reali-
dad
geográfica
americanf
de
los
cosmógiafog
y
asesores.
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
4/57
de
la
Colona,
cxplica
quc
la
jurisdicción
oto-rgada
"
P.ott,'
'.':'
Podro ¡le Mendoia cuL:,I'icra
una
tan
dilatada
extensióuJ'
'
edro cle
Mcncloia
culiriera
una
tan
dilatada
extensióUJ'
I
il
Abarcaba. en cfecto.
desde
la
línea de
Tordesillas
(o) y
eI,
;
Abarcaba,
en cfecto,
desde
la
línea de
Tord
Atlántico,
al
estc;
hasta
las doscientas
leguas
de
costa:so-
bre
'eI
Pácífico,
entre
los
paralelos
25931'36"
-límite
de'
lá
g"lrei"a.i¿n
'de
Almagro-
y
36e
5?'99-",
al oeste;
y
si''
guiéndo,
al
sur,
por
estc último
paralelo,
un-
poco
por
debaj,o
del
estuario
del
Plata;
hasta
comprender,
por
el
norte,
las
r€giones
amazónicas,
e-n
el
límite de
la
gober-
nacióí de
lai
Guayanas,
subióndo
a
cspaldas
de
las
ju'.
¡isdicciones
de
Pizan'o
y
Almagro.
Dentro
de
tan extendido
cuadro'territorial,
apenas
lo-r
grarían
el"Aclelantado
y
sus tenientes,
poblar.en
la
cos'.
la dei
Plata
y
en
la
margen
del Paraguay,
la
primera
y
f.ugaz
ciudad
de
"Santa
María
del
Buen
Aire"
y..la
per-
durable
de
"Nuestra
Señora
de
la Asunción",
capital,
c.a-
si durante
un
siglo,
de la
gobernación
denominada,
tndis-
tintamente,
det ñio
de
la Plata o
del
Paraguay,
"pro-vin-
cia
gigante
de las Indias",
al
decir
de los
cronistas.
Aban-
¿oná¿á
la
primcra
Buenos
Aires
y
trasl.adados
sus
p-obla'
dores
a
Asunción
por
decisión
del
enérgico
Domiugo
Mar-:
tínez de
Irala,
la-costa
del
Plata
quedó
olvidada'--empe''
ñados
todos
lds esfuerzos
en lograr'-el
camino
mediterrá-'
neo
del
Perú
y
de
la
sierra
argentifera.
Empecinado
en
.
rse
propósito,
-emergerá
un
día
de',
1542,
en
Asunción,
el
'iñiatieaüle
AÍvar
Nüñez
Cabeza
de
Vaca,
segundo
Adelan'
'
ia¿o
áet Río
dc
la Plata,
después
de
atravesar
cuatrocien-
ii*
-t"gu""
dé
bosques,
iios
y
serr,anias,-
en
el
rastrÓ
de"
Átejo
-carcía,
ignoiando
el
estuario
y
los
rí-os,
que re-
;;;td
;""
iapitattot,
también
indiferéntes
a. la
costa
in-
hóspita.
Inesperadamente,
lin
u*b"rgo'
-aparece
señalado.
el
Río
de
la Plata
y
áu
c'osta
en
tós
lindes
de
la
furisdic-
:i
.
ci¿n
otorga¿o
a bot't
Juan
de
Sanabria,.
en
capitulación
'
'
suscrita
en
154?,'::y
cuyos'dereéhóS-'aSumirían,
por
muer'
, 6-lu
?tin,
bü"'ioúj.t,
doña Mencia
Calderón
y
sus
hijos
j,..,
Oon"
tvI""i"
v
Dón'Diego. "Primera¡nente"
-expresabq.
;.t
r-ia-
cárta
capifular-
"doy
licencia
y
-tacultad
a vos,
Don
:'l'
\'
'.
Juan
de Sánabria,
para que'
por
su
Majest-ad,
y
en
su
¡,
(
i
;;*tñ v
-dc
la
ioiona
Reai
áe Castilla
v
León,
podáis
.'t
i
':descubrii
y
poblar
por
vuestras
ccntrataciones,
doscien-
$í ri
'tas
lesuas'd6
costa
-de
la
boca
del
Río
de
la
Plata'
y
Q
i;
'no
def
Brasil."
.:."y
así mismo
po'dáis
poblar
un
podazo
;
"
.. A;
tGñ
q'ru
.r.t€,áa
desde
la toca
de
la
enl¡ada
'do
I
,:
i:j
ái.rto-tio
sdb"e'itt
mano
de¡echa,
hasla
los.dichos
trein-
I
'i.i
,l,t
'üT
;;
gfradoo
de altura,
.
en el
cual
habéis
de
poblar"
.,
:.,,
,
i'
..
.,li
-un
püeUtó."ft2¡
En las
fojas
de
un
expediente
y'por-
rnano
de
no
tario,' dpáiéé-el3í-desl
indada-=en-'
ei-titúlo
:dé--
.
go_bl_éIh.-ó:de-
-ün
..,A_delantqdó
qqg.'
no'
:119jó
a
-"se_rlo,-"
la'
"banda
oriental".
rgqo
_Ia_j1rerl*
-.{4
Fga.1b¡trilll-lg_glg:
-
:
*fiá--ü'ádü¿¡i:-iü--tqrmal"-existeqciá3el_Jéx_tq
caprrular
a
t a.
igglicf
á_{_..d
él
-
Ia*essgm.fl
q,
l-o
i
-
ti
éica
eiós^
d él*AU
Aa ¡*
'tgzgo,
naufragado
el
navfo
qúe
los
transportaba,
empren-
derían desde
la costa
de
Santa Catalina
y
bajo'el mando
cnérgico
de
Doña Mencia,
el
caneino
de
Asunción,
do¡rde
doña
María de
Sanabria
sería mad¡e
de ilust¡e
progenie,
'
mientlas Don
Diego
de
regreso
a
España, obtendrJa
la
confirmación
en el
gobierno
de
la
tierra
concédida
a
su
padre,
desistiendo
finalmente de
su
ejecución.
Idéntico
des'
tino
de
propósito
incumplido, habría
de
tener,
algún
tiem-
po
después,
la
concesión de
gobierno
sobre
Ia tierra
orien-
tal
ay'judicada
por
la
Corona
a
Don
Jaime Rasquin.
diversas tramitaciones,
l,ogró organizar
su a¡mada arri-
bando
al
Plata
a
fines
de 15?3.iAllí, desde
el
pruderrte
reparo
de
la
isla,
r'ecorrió
la
región
que
de tiempo
atrás
era
conocida
como
.de
iSan*Gabriel",
fundando
en
la
costa
un
modesto
foltín
y
viviendas
para
sus
hombres.
Estre-
chado
po,r
la
escasez
de
víveres,
.
resolvió Záraie
enviar
,una
partida
hacia
el.jnterior,'que
fue sorprendida
y
rnuer-.
'
tos
sus miembros,
por
un fuerte
contingente
charrúa al
mando
de
Zapicán,
debiendo
el
Adelantado
y
el
resto
de
'sus
hombres
abandonar
la
costa,
y
refugiarse en
la
isla
de Martín
García. D'e allí
vendria'a
res.catarlos, Don
Juan
de Garay,
-que
acababa
de fundar Santa
Fe-
y
mar-
chaba
al encuentro
de
Zárate,
después de haber'derrotado
a los
charrúas en la costa
del San Salvador. dando
muer-
te
a sus
principales
jefes:
Zhpitá'ñi.A6H$ü1a
y
Tabobá,1
Recobró ánimos
el
A{elantado
con
este refuerzo
}
mflr-
del
chó
con
sushó
con
sus
gentes'hasla
el
San
Salvador, donde
Garay
había
ordenado
levantar'algunas
barracas,
con
la
ayuda
t
1'
lir
r.
'i
'i:
't
:lb
r
rlii
'
li:
t0
''¡l
;
'ili,i,
de
los súb'ditps
indígenas
del
cacique
Yamandú.
Quiso
Zá:
rate
honrarlla
rústica
población
oon
el carácter de
ciudad,
ordenando
la
elección
de álcaldes
y
regidores,
y
,decla-.
rando
que
desde
aquel momento, la
gobernación
del
Pla-
ta
habría
de
llamalse
la
"Nucva
Vizcay-a".
Poblado
y
de-
nominació,n
poco
habrían ?e*dúráti?fl5ai,rA'onado
el
uno,
pordecisión
de sus
desesperanzados
pobladores
en
lffi
rechazada
la
otra, con
desdén,
por
castellanos,
andalúces
y
extremeños,
mayoría
en
la
hueste
conquistadora frente'
a la
minoría
vascongada,.
prevaleció,,,'desde.
entonces,
el
'.
nombrc
tradicional.
IJna
vez
rnás, la
"banda
oriental"
o.
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
5/57
i\
'
"L¡
\1.;',r,
','.
i
"
'-.'jrl
"d_e
1-os
charrúas"
quedaba
al margen
de los
propósitos.,
c_olo-nizadores,
aleja4a
y
distante
de
los
objetivos y>¡utas
de la
conquista del
Plata.
.
'
Al
morir
Zárate,
por
testamento
legó
la
gobernación
al
.
que
s,e
casare
con
su
hija
Doña
Juana:
y
mientras
ésta
vacilaba
entre
varios
pretendientes.
llegó
la
hota
de
sta-
vacilaba
entre
varios
prétendientes,
llegó
ia hota
de
'
Ya
tiene
"puertas"
la tierra;
y
el
Río de
la
Plata
se abre, desde
la
interioridad
americana,
a las
rutas del
comercio
y
la
comunicación
transatlántica.
tr'¡ente a
la
ciudad
de
Garay,
la
"banda
oriental",
apenas
hollada
por
cl conquistador,
o,frece el
perfil
de
sus
islas
y
playas;,y
las
boCas de
sus ríos
y
arroyos
invitan
a
penetrar
en
la
extendida
penicolina
de su
pradera.
Pero
para
Galay
y
sus
colonos,,es tierra
fiera
y
hostil, ajena
y
extraña
a
sus
quehaceres
y
esperanzas.
o
Juan
de
Gar'
Santa
Fe,
en 1i73.oAl amparo
de
la
Real
Cédula de lb3?
(e)
los
vecinos
de
Asunción
le
confieren
la
tenencia
del
go-
bie¡ng..Por
entonces,
Ias
cosechas de las chacras
y
el
be-
neficio
de los
yerbatales
con la
mano
de
obra
sérvil del
indígena,
reportan
la base necesaria
para
fundar en la
holgura
el
scñorío
de los
hllalgos
-nuevos.
La
ilusión de
los
mitos se
ha desvanecidd:
-Ia
"siérra
de
plata',,
el Po-
tosf,
existe,
pero
pertenece
a
los
audaces
dé
oüra',,entra-
da";
la
fantasmal
"ciudad
de los
Césares"
ha
cegado en
el
Chaco
la
memoria
de las
viejas huestes.
Pero/hay
una
nueva
generación,
hija
del
mestizaje:
los
"mané-ebos
de
la
tierra",
qqe
n9
tienen
lugar en las
anchas
¡rosesiones
repartidas.
Además, la
mediterraneidad
asfixia
al
pals.-Ga-
ray
piensa
entonces,
en
"abri¡le
puerta-s
a la
tiérra..¡lg
-
Levantó
Garay
su
pendón
y por
voz
de
p.regonergs,
al
son
de
tambor y
trompeta,
llainó
a cuantos
quisieran,
ir
en
la
jornatla.
Se alistaron diez
españoles
y
cincuenta
y
seis
"nacidos
de la
tierra".
Partieron de
Asunción
acompa-ñados
de sus familiares,
sus
ganados,
sus
semillas,
sus instrumcntos
de
labranza.
Garay
lleva el
mando:
to-
dos le lla¡nan
"el
General".
Y el
11 de
junio
de 1580
funda
la definiüiva
ciudad
dc la
Santísima Trinidad,
puerto
de
Buenos
Aires.
"Tlodo
se efectúa
tranquilamen-
{¡¡"
-
dice
Enrique
Lancta.
(0)
"Se
acabó
la
epopeya.
Uno
es el
que
mata la
fiera;
otro el
que
adereza
la
piel
y
afona el
calrisayo.
No hay
por
qué
omitir
la ceremonia
de una nueva
fundación.
Garay co¡ta
hierbas
y
tira cu-
chilladas,
comrr
lo
prescribe
la antigua costumbre.
El
es-
cribáno
ahucca
la
voz.
El
buen
vizcaíno
sonríe
para
sus
adentros.
Buerros
Aires
quedaba
fundada
definitivamente.
Cabildo,
rolio,
cruz;
y
su
plano,
en
pergamino
de cue¡.o.
Como
el
suclo
era llano,
sin
el
meno¡
accidente, no habfa,
por
qué
meterse
en
gambetas.
Se trazaron
de,norte a sur,
"les,te
ueste",
calles
perpendiculares.
Dame¡o
horuado,
fran-.
co."
t0
eue
conoce
la
tierra
lüo
a Asunclon con
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
6/57
'
]
':l
':
,',1;ü:i;',i,i.
II.
LA
"BANDA.VAQUERIA"
:
._ _, .-.. -,_.
'
',
'
,;'
i . T
¡t'
"''":'l-;.:-'\.
: -
,r
;To
'
.
lit;
csloqucaquffalta,ytodocontangrancomo
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
7/57
,;.¿;tt:;1,r,,.
.
.
F,#lp#*
attf6fáe
ia
+..-¡-
Ilq_qos
p¡rllle
¡a
ctos D¡nnelros".
al
noroeste de
la
mesela Dasal[rca
rro-
r'-'
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
8/57
do
los
suceclidos
y las
milagrerías
de
los
pagos
recorri$:l'
y
cn
cl
hábito
guaraní
rlcl
Inate,
nutrió,
en comunlÓn
telurrca'
;;
;i";;"giíación
y templó
el
nervio
y
el
músculo'
dispues'
to
D¿rla
largos
estoicismos.
' ,.Loroo'sería
enumer.ar
-y
trabajoso
porque
estas
cosag
*á.
I*ii%
intuitt"t
que cscribirlas--el
conjunto
cle
Ios
ras-
r"t
"riittt
"f",
guu"l,"r';os",
af
itttta
con
acicrio
Roberto
Arcs
Fons.
(s)
"Mericionalcmos
ahora
uno
de
esos
rasgos'
tlog
p1f:
iicularmente
influyó
en la
formación
de
la
psicologta
",o"tl"1l:
su cxtremo
indiviiualisrno.
El
illdividualismo
clcl
gaucho, hatta
ñli.;a;"el
individualismo
hispáuico,
que.en.
el
gaucho
se
ace¡ltúa
y
cobra
forma
-pt'nculiar'
l"ue
utto
cle
Ios
trpos
nras
;;iii;;;t'
qi"
huyo
p'oducid'-'
Ia
espccic
humana"'
,'S-9*
"ho
iono.u
la
comuttidad,
es
un
se1-d9-qg-1a¡g3-{U-
t.
a1:sale-
E
dilyTó
s
--iiñc
riló
s-(ü
ó-TsTallcc
e-',6b
n
s.i
etnp
r e I
I
l¡ r
e
men
te
e
te'
-?ld'¿t¿
;;#;¡;
.upotadi.ot.
'
son
el.iruto
üe
"iiá".t'"fi*it"t.
Ut
gaucho
es
uIr
guacho;
no
es d-ifíoil
que
"*irtu
""
lazo
eLimoiígico
entre
amllot
palabras'
El
gaucho
eliso a
stt
patl'ono
y
u"ru
caudillo,
le
preita
acatamiento.y
{i'
;;flá;,"il;';;
;'i
función
de
institu¡iottes
ptevias
v,
oj."'1.1'
a
su
volunlad.
Ignora
la
norma
impuesta,
descor¡oce
el
srgn¡-
lirfi"
áu
io,
iniiiuciones
coicctivai;
sus
-relaciones,-efímet'as
o
-p"rdurables'
ulen
al
irrdividuo,
se
quiebrau
cuandc'
se
ex-
i" ""
"i
"f."t,
o caducan
las
circunslancias
que detelminaron
la
ásociación".
,
*;Si;
su
anárquico
intlividualismo
agrcganros
Ia*pir@'
cia
clel
instliito
o séniido
do
la
propiedad
que
caracterrza..al
sáúólñ;lérlclrcmos
dibujado
un
tipo
historrco
que
se.ctrsnn'
i;;";t
t;i-d.tut'iuigo,'la
ause'cii
dc
vínculos
estables
con
l";"h#ii*i¡;r'lí.'"utot.
Esto
lc
concccle
una.
angustiosa
ii¡"i'ra;'
"ipiióa
su
altivcz,
$u
c{)ncelrto
cxaltado
dc
ia
(lrgrtt'
;;l;;;";i
y
asimisrno
su
orfandid
raclical:
la
pasión
corr
que
suelc
errtrcgarse
et"f"
l'"t;á"
tlcl
solitario
tlcslumbrado
;;;
1"
;;;"n;ió,t".1"
lu
tto."ü'tl"tt"i1'
D9
ahí
su
.abru:gada
rle-
i*i¿"
al
caudill,-',
su
hontlo
senlido
dc
l¿
nmistad
y de
-la
ii"d"lt;"¡;
*
f"p"óiaua
de
sacrilicio
cuanclo
una
causa
lo
in-
{lama".
^^*"'l'di
Ia
soledatl
gauchesca
ofrecc
muchos
rasgos
,g\",
"i?l
tecen
la
condición
liumarla,
también
ese
salva¡e
rndlvrdualrs'
16
rno
supone_una
valla
ins,rferable,para
Ia
constitución
de
urra
colec¿ividad.
El
intlividua.ismo
d.l^cororr.,
i.pornt
era
¡ratriar.-
alista
y
.equería
para.
ra
r*otruo;á"'
á"i
]ri¿i"iJ""1f'f";;;
¡{e
una
comunidad
sólid¿mcnte_
establecida.
¿;;i;;
;;J;;;
a
fundación
de
prosle¡rics,
"ioduJ"."y"nlJion"r.
F,l
gaucho
en
cam-bio
es
un
tipb
l¡lstóricamente.no
íiable,
q""
a"¡?"
p"rá#
corno
estamento
sor:ial
pqr¿
clue
la
n¿rción'fúer"
p".ibl.".
M"s
al rnorir,
ri'diír
su
espiritu,
y
este
arrimi,
urin
to¿o
el
londo
rle
nuestro
inconst:ienté
"otótíon.li-
"
r,
:ilft:
ffi
ll,'
#,l
"lii"l:,:,i;,,'
:""1:'
tn
i",
,.h,?t,
"j.
0,.j
¿T,';
.nia".
io¡
Coincide
este
n
intr:¡'esa
cli.ectarnentet'll'l"n"lil:
en
que
t¡'
artículo
del
litoral
: i
"*
il
i::r lFil'J'"':J
ilf
',i;
Jii:,,]:,
Ji#qiT.i
ff ,
"1,::;
;
na¡'ca
el
rnstante
en
quo
las
mercancí¿rs
euroPeas,.en
lugar
d;
transitarse
hacia
el
nrirrc
para
"u"¡"ui="-fnrt;il";"ri;ff;;;
la
población
de
la
pna
portuariá
y
su'contorno
productor,
trocúndose.1.rur-
"rernrlFác.iies
de
¡u.iurlJoi.on,
por
lo
demás,
err
,
Ia
reuión
tle
ios ríos, las
trabas
l;;;r,
c
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
9/57
trogt'or{--.
(:(}rno (:n
la
r¡ut:
llcvablru.
.
no
sicmprc
cuero:i-
a
iñtfiiiil,,,Jn.,talcs rlisimüLrdos
en
los
yciiq¿s
dei
sebo.
lin este
cüadro,
la
"banda-va,¡tieúat'
eta
la
gran
fuente
productora,
y
su costa propicia,
principalmente
desde el foco
lusitano de
Colonia,
el ámbito preferido del trático
ilícito.
El hecho económico
hizo
patente, entonces,
a
los
ojos de
las
autoriclades
españolas,
el
signilicado
de la
Banda
Oriental
como
centro
estlatégico
de la dilatatla frontera con los
domi-
nios
americanos
de-Portueal. El
secular conflicto
subsieuien-
te,
revelaría
el car¿icter
de
clave
del
Plata,
por
doncle
-po'lía
salvarse
o
perderse,
el
imperio
español;
e
intloduciría
una
nue-
va
dimensión en
Ia
función histórica de
la
Bancla:
la
"h¿rn-.
da-frontera".
III. IJ.
"BANDA.FRONTERA"
El
trarado
.r,,lTn?..iltur"l.u.".ito
por
los
reinos
de
Cas-
tilla
y
Aragírr
v
el
reino
ilc
Poltugal
el
7
de
junio
de
1494,
al-,¡iliféeiibl trazado
cle 1¿r
línea.
limítrofe
entre los
respecti-
u,,-..á-mhit.,s-
rl-C r:¡1,+¡.lién
y
conquisiá. esih--bTh,ido en
Iá"liula'
"[nter
Coetera" del Papa Alejanclro
VI,
dcl 4 de rnayo cl
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
10/57
,1[t4*}
i;sgis'1i:i
;ffi
¡ft'],{,
;,{#
**ffffiffiffiffi
rir,
¡.rt'ro
ailcn,ás,
.Asunción,
y sus
rcspec_tivas
jurisclicciones;
y
r.'n la
otru
a lJ¿tt:nos
Aires,
Sania
l-e,
Corrient
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
11/57
desde
la
sierra
del
Tape_
hasta
el río
Negro
de
la
Banda.
v
1_ú1,
mris ul
St.l
hasra-
el
arroyo
de
las
Vu"u.-y-
ut-;;,'";
ta
.'
vaquerra
del
mar',,
-lg _
r$gryl_e..,
de
pingüLs
,odcoá.
,
al.Lrl19_I9g_erl-gqq_pgbladores
el
alma
dcla
prádéra.
Distinta
lá
estructula
y
la
.lunción
históricas,
,:onsoliáarían,
Icn
cl
para_
¡;uay,
la
condición
de
..marca",
de llastión
.iti"d;-;
;;#i;-
,]"
$ery-raeoila-dai.
y
cn
el
Urugurny,
t
rol-,g"I¡dn
";,?il;i
oe-
_
ra
__'an(t¿t,
llcrra
rlc
su
Lierra,
un
muñdo
dinárnico
,lt.t-Éojü¡i
cn
el
árca
gaucha,
la.-f1gnsra
abic¡ta,
En
.i
;;n
revoiucronAno.
rar¿guay
guiar.á
su
desti¡lo
a
travris
rlcl
cn_
i.lTl.]Trgr,
tlr.
Gaspar,
Rodríguez
rle
Francia.
el
..Su¡rremo,,.
turdacl()r'
cle
ur¡a
re¡rúhlica
comuritaria,
absor.ta
v
rer-,regada
sobie
sí; la
lJanda
t)rienral,
e'
su
..admii*¡1"
"lár^J;.-;;-:
ará
r:l
Caudillo
cle
lns
jinetes.
el
..Frotecto,
d;
i.,;
p;"ñ'1"_
.[,ibres",
campeón
rle la
{ederaciíru
integr:a,l.lra.
n
,Jentes
de
Buenos
Aires,
fucumán,
Santa.lie'
Paraná'
Corrierr'
r;";-,i""
l"''
*'i
*¿i'g";;;-¡;
ias
Misio¡res'
Al
mando
del
nl"r",t""¿"
óo,ooo
;";'Attiottit'
de
Ver-a
Muxica'
el
ejército
i;;;;";;-s*.áni
i."*pá
"t
zS-
¿"
julio
de
1680'
a
dos
leguas
rle
Ctllonia,
crt
tt
pu'al"
que
destle
entonces
es
conocido
como
-,i
.;ft..,,i
á"
Vero",
y
.i
z
ile
agosto_
tomaba
l"
pl1l..ll:
"-"1,",
.ry"i,a.-pi'l.iuí"tot
Matrucf
tle
Lobo
y
sus
principates
.[ugartelr
i entes.
lin
Europa
se
conoció
la
toma
de
la
Colonia'
simultánea-
,n"r,tl'i,ilriffi"ó;;t
ibér'icas,
ctt
-mornentos qu",
lo5
Jf
"il
;;;i;;ii"t
tliscutían
el
alcance
territorial
de
sus
domtnros
en
,\#J;;.T;;;;i;i";;
fue.on
interrumPitlas;
I 9-l
p+-
,,i;;^ü;Ñ;
,1"
Éo.t,rgu1--Do"
Pe'l'o,
intimó
ál Rev
cle
España'
Hfi;"?i;:"i"f";i';?e;ri"l;
-
J;";i';i¿".
d"
ra
óiud
adera
en
cl
término
de
vcinte
l]it'y1o
destitución
de
Garro'
Por
el
li"#;il'{;;o,io-P.oiilioior,
tuu"ttto
en
Lisboa'
el-?
ile
,'";;';"
1túBi-Eú;;"-lá'ót"í"
h
Colonia
a
Portugal'
con
i;;
l.o,
fti=ián"tá.,
u'*ut
y
perlrechos
tomados
Y
se
acep'\
taba
la
desritució.
d"l-;;;;;"til
Gurro-.E"
cl
articulo
XIII
ü
rl;l
tratad'
""
"o,ru"ná%l;;;;;
ái
p*bl"*u
a"
r"t
liT]::
1
"
-r""
e"*isiórr
bipartita
de peritos
cosmógratos
y
en
el
caso
J
i"1;"";;;;';;
p;dü;"*pJn"""
de acuádó'
sé llevaría
el
J
ii¡i",i*¿.-"i
otu¡ti'"¡"
á"r
Éupa'
Lu
c-onferencia
cle
peritos
se
':;;;ü
;;
Badajoz
óse
mismo
año,
celebrando
extensas
y
eru'
ditas
deliberaciones
-i
""f'"
de
las'cuales
no
hubo
acuerdo
so-
;;"j';;";¡;
definiti"o
de
los
límites
entre
los
ilominios
cspañoles
y po.Lugu",",
en
Arnéúca;
y
llev.ado
el
problema
por
"i'n"o
Cuí,it.o
al"arbitraje
papal,
Portug:l-ii"
largas
a la
,ges-
ii¿'iitt"¿""Jo
el
pleito
"itt
de"itiótt'
En-J683'
el
nuevo
gobcr-
;;á;;';;
B;áo.'Á.".,
Don
Josg
de
Herrera-v
Sotomavor'
eiüail;
lu
pt"ru
d"
Coio"io
al
gobernador
de
Río
de
Janeiro'
il;ff;
T";;iiu
Choueq-
"*pecialmente
comisionado
al
efecto'
Se
cerraba
uri
"l
p'ii"r
capítulo de
un
largo
proceso
de
,lmaciertos ilolíticos
y'
cliplomátict'rs
-tle
España
con
respecto
:liT;rti;;"';;'i;
c"i""iJ,
uámu'"do,
desde
el
comienzo'
la
;i;ffi;-;"
¿.it.not
qu"
l"
correspondían
del
motlo
má-s
lesítimo.
El
próximo
ucto
le
cupo-interpretarlo
a-Felipe
V'
il#;;'¿l'látiáti"""t,
ll"go¿o
al
tronó
dc
España'
en-vir'
ill'"#ililo; tt"
l"-r'liú;f
.o'lus
II'
"e[
Hec]iizrd¡¡"'
lraio
i;;#;;;:tó"
jJ'"u.i,t"
francós,
-tío
abuelo
de
aquél-
;rí-;;Jt;;
iuis
XIV;
y
que
pronto
habría
de
arrastrar
una
i,,íü
t""li"ión
de
poi"ítiát,
émpeñadas
en
defendcr
al
otro
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
12/57
Í)retcndiente,
el prÍ'cipc
carros
Leopordo
de
l{absburso.
imui-
gl"ngo,,u
la
vezt.la
eventual
..supresión
de
los
pirinár,,,
,o.-
dlante
la
asunclón
de
la
corona
de
F¡ancia,
por
cl
Rey
es-
p_añol.
Iin procura
{e
.awro
-palq
u
no"ilo,irJ
""r",
'itnp"
V..suscribió,
el
tit
de
¡.i.iá
af
r?oil,f-'ir"tr¿u
llu*áao-iiá"
Alianza",
con
Poriugal.
El
artículo
í¿
¿"
¿i"f,á
i*i;;;""ü
consignaba:
"Y
¡>.ra
c()rservirr
r¡r
fi''re
rrmist¿rtl
v
arianar
(rLrc
sc
procur¿
con¡^egrii
co'
.sto
'I-rr¡r¿d,,
r,
tilritirr. todoó
los
rnotivós .rue
iuedun
s()r' contr.ar.io¡; ¿r
cste
efeck¡,
su Maj.siad
C¿rt
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
13/57
Pr.ut'erlicr¿r,
.a
_
la
rrussras,Ervr"rdor,#l_:ii_WdrJ'l,ll.;;;.11i,-:;;j::
*:h*iffi
:ri*ilü*ffi";*;;hfi,i,;ffi
;;fi¡fr
Tüq,;'Tr"",,,l'ir:i'l;T:#ffi?J;,-*i.i
**r":*n¡'l:*l;f
;*ft r+f
ii.i,iru;*
ü,,
:,;l,tiig:::'
n
;f
i,*1,¿:
.l:::*l
iji;1,,
l;i;fi
it
:;ffi
,,,f,:
,,m
*
+ui
:ftriilxrfi;r*
{tr
';
r
*
*: ;,*i:#i:,::
3;
lr"?*t"
S:1
t"
l{
il*=*
s;,H:l'
";,$:'
er
s
uc
es
or
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
14/57
st'gltirlrt
rkr
l¿¡
111. l,'r,rrr¡rrlrl
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
15/57
\
i
IV.
EL PUERTO
Y
LA CIUDAD
MI]RADA
.
I'r'irolio",
y
p¡rr'& que
"los
¿{nnntlos
y
r:l
tlaj ín
,1"
caJr"to."
f
t,
',¡irrrr
lilrr:¡tatl tlo ¡novimientos
y
uso
cle
las
aguas,
ha
de
de-
I
r;rr,.r:
"¿¡¡1¡e
sucrtc v suelte una calle de doce
varas
cle
anciro
,¡rrr:
silva
do
abrevadero común";
por
fin,
que los
caminos,
rrlrorir y
cn
aclelante,
"sean
liblcs para
todo
gi:nero
de
gentes"
,1,: [oLrna que
aun
euando atravesaran
heretlades repartidas
¡,,r,'idad
del
gobernante-,
I
dispuso se simplilicaran
las
cere-
nr()nias
oficiales,
se
]imitaran
l¿rs
reuniones
del
Cabilclo & una
l,rr
mes
en
lugar de
una
sernanal;
dcrogó
¡ror
seis
años
las
v,'rlas
para
que
alcaide
o
regidoies
pudieran
vender al
menu-
rl,'o
sus
ct¡sechag
propias y,
ia
nrás
importante,
instituyó
el
¡lvolo
sccreto
para
la
eiección
de
cabildantes,
a
efectos
de
lrr¡ulirr
inllujos
de
compadrazgo,
engaíro
o
concusión,
por
el
Mrxitevirleo había
siclo
etr
r:l
l¿ruo
conflicto
lrrso-hisplno,
la
cl.iñ,i.fñiiñia
p¿u'¿ de{inil
el
pk:it.o
¡ror
la
"band¡
-
lronte-
"¡¡l--C¡+l
su
tggft¡glfn,
rrlgi,lu
p"t' exigcnrrins
lrí'lir'¿rs'
t''rmo
ffi"ffi
i;lTiñiZñ-ddlGñlrElisto
por
LTenranclali¿rs
t,rr
lÓ()7'
y ir
iiricia-
tiv¿rs
largamcntt'
posttttrqatlas
ert
r:l lir:tntr,'.
(t
i Ai
ese;tsr0
r1ú-
cleo
de'vecinos
venidoi
de
Buenos
Aiies, sc
agregarotr
los
r¡rrrgistraturas
tlel
"Cabildo.
iustiuiu v
rcsimiento":
los
alcal-
,-,-- i_;--
rl{'ri
(le
prrmero
Y
segunuo voto'
"Jur:z
Llc
los
ilaturales'-
y
(|e
"r,,,,r¡e¡:ie'),
res$ectiv"áiñérlté,
"óon
toda
la
jurisdicción'que
(
¡)rllpete
a los olcalcles de las ciudacies, villas
y
lugarcs cle
r.:t
o:r
reinos";
el
Altérez
Real
que pascará el
estandarde
real
,',
r
las
{estiv
i
d a. rlel itli$iisa
3
f
ci
v
iles
;
.e,l-.4lgl¿ggll}tayir:.
quien
"r:r¡utinuamelte
tlaiga
vara alta
de
justicia",
cele
presos y
¡rri-
r,iorrcts
y
"sirva
de
ministro
ejecutor de
Jas
órdenes
y
rnarrda-
,ricntos
de los
alcaldes
ordinarios";
los-.al-caldcs
Provincial
v tle
l¿r
Santa
I'Iermandad,
"para
la
guairla
y
custodia de
estos
r'rrrñúirS";
un
{ibl ejecutor, un
depositarit-r
gcneral,
sin
contar
,
l
síndico
-"plocuTadói-
jirrreral"
cuyas
funciones por
ahora
"y
rnientras
no haya número
suficiente dc
inclividuo$",
las
,|,,,;ernpañará
el
Alguacil.
Un
año duraría,
designándose
por
coo¡.rtación
en acto
que
','t'rr:nclariír
la superior autoridad gubernativa;
han
de
procu-t
rirr
elegir
persona$
beneméritag
"tle
buenas coslurnbres,
op{
rririn
y
fama, da manera
que
no
sean
inferiorcs
ni tengan[
'rrza.
alguna
de
morisco,
judío
ni
mulato",
y
que
scan iclóneos'
,lr
r
rlc
capacidad aunque
no
sellan
leer
y
escribir,
al
menos
rlruante
los
seis primeros
aíros,
A l¡s
Reales
Ordenanzas
que
"
rr:
()bservan
en
Iluenos Aires
se
rcmite
el
fundaclor; pero
un
rrucvo
Buto
del
?_ie-cngro
adecuó las providencias
a
las con.
,lir:iones
del
metlio- pruéba
infalible
para
juzgar
tle
la
ca-
r:r'litlos
rle
lamlllas
callallüs.
clue [ralcl'()ll
ílZt,
v
1729,
Frartc iq,-¡
,1."
lll2ail;ár'11
Cri'ití'h;-tl
rl,'
['i'1ui;u'
-fDumi'iso
Peha;;;-¡;linca
la
planta
ile
la
cjurlad:
l: r:'l''"
Mi-
lll,irt
"n-rpad''ona
los
¡roblatlo.es,
fija
la jurisrlit:ciír.
tlcl
lrr¡
Lr'r¡
lCrt,ilCu'
y
el
árca
'elonde
tos
pióxirnós nlt¡rail,rrt:s
lr¿tt
rft:
Iten.r_."^*us
fae¡ras
dc,
campo-y
t.notrte",
q- 3*gl--atg.v*11^-{lgl"Ltlt
tent'r
"sus
fae¡las
t:lc
(
arrt])()
y
ttlotiic",
hast:t
t"'l
:tr'.t'tJ¡l.'.r...tiltllllr
\*Ll.s-;t;¡
.la.:
-serueuLas
tlt:
MalclQtr-adtt,
al
[eslr];
l9'r
cgbl¡zalcr
lrle lr)s rros
ian
-loo"
u Sottio
Í.ucí¡r,
siguit'rrcl'o'"''l
:rlh¿rr1órl
'lc
F.óli*n"i,,*".
[ol
tiu,rói
iirrza-tas
maitr.,,nat.
rlr'tf
t
trritr¿r
+'l
'rii¿lr'
fras
tielrts üc
Pitopit's:
re¡rarle'solares'.
tlcltt'sas
l
t'llnccas
v
Población
de
Felipe II rlc
15?.f,
y
Lgle$-,d"
ndias_-,
,
a
los
vecinos
fundadores.
que recilteii;1-Íñlo
de
"hijosllalgos
tle
solat
conocido". cott
el
tl'atamiento
honorí{ico de
"f)orl"
an'
ter)uesto
a
sus
nombres.
'
En el
Tladrón
clc
los
sol¿rles
distribuídos
¡rt'r'
lMillá.rr,
.sr¡.
lee
que
oo
itutt
de
pretenclel'
los
¡robladoles
"act'iírn
¡rarti''ulaif
a
l¡rs
g¿nados
vacllnos"
oreiattos.
(flte
pastiln
r:rr
la
vasta
truifl
risdicción
de la
r:iudatl,
¡rrrós
no
hán
sitlo
"¡rrot:reados
a
t:r\
ponsas
de ninguno
ile
ellós".
Bl aprovechamiento
será
común.
y
ninguno
ha-"de
set' osado
a salir
a-c¿rlnlleño
¿
hacel
{ar:n¡
áe
r.or¡i,las.
ni
matanz¿rs"
hi
corambres.
sirt
cxpt"csa
lit:r':n-
cia
de
ias
autoridacles.
También
set'án
comunes
los
"¡tcstr's'
rnontes,
aguas
y
frrrl.¡s
silvestres"
illtnque
sean
de
"tiel'r'¿s
cle
gglü
/'f
/{
rtet/d'rta:
"
,,,
:ir¡fran embarazo
ni
impeclimento algUqo-
(1)
31
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
16/57
I
--"inrple
acto
ile
que
Iae
pa¡leletas
sin
{irma'.Iucrurr
scteccionaclas
ii:tuilil",J :;lt-il;iT;tr1i1"'ih]*itnl"#,ffil,ii
,L'#r't1j*,'i#;nq
tü
i¡'r
r
ürffi
$::
*ml
rr
f
.Tr¡
lj*:i'yT:,in':*.+;::
?''
*'';
";;;;;'
Pif;\liti#ü:
ilgffi[t*5jg]'i;'i'
'i'*ir,c*
iiilililir
#it
"'ffi
*; *ui
i
*':,
if
l*d:Il
lff1,}jlil,:tili-,iil';
¿,,t-c"'"o
irue
r'*ié''
i
c'lrnstru)'ó
orr
ffi,".'
i,,l?,
^'11,',t:s
t{};iiiffi
*::^'ffi
i;i'1i
fr
il";'gk
;;;
xil
"JJf
Jr
ffi
x''l.:-*;
;,,,
I
il,, I,"
J,
l\r,,i_ll
ilniii,üigih*.uffi
i,.c.,$;**tir
tr#r,-x-t{*5;:;l'tffi
#l'gn{iiri
¡,,,r
lrr.
lt¡lelias
tle
i¡s
c¿tll'r;-ilr:'.il'i;::it';
:'
''
l'ff
t,t.:
-
'l.r¡r.t
lutl:lirr
tle
una
.1\'i..;
:
(/
r
I
l"''i
'ri,,
,
;:;'
;,i';,;;;:
,'"n*
'i
i.t" p".--:g,
"l
ll;i'..
1.?
.*':i':,:l::::
f
,'t,,i',',",i¿"
cle
puiper'ías
de
intór'caml5ro
y ac'pitt'..)'
"tt=ullll:
,i,.rir;rtlas"
bolbs
y
jugatlas;
o
en
toi'rlo
a
un
rtrlr itlo
l)ueDIo
'1"
itrtlir':¡'
a si:'r'i. D'r¡rinco
¿a
3"iilñ;,/airtigua
, ,'il,
,\i,,iii¿"
quJ
t,,
impo'tartcia
ftrc
sicrrd. rtronot:irl;r
y
rrttr'-
1,1,.,,1:r ¡r,,t:,rttcesivas
clisposiciotrcs-:c4lcs,
fr¡e
¿t'rrrclit:tlrl'¡
l't
l
l;''l
l*##i*
;i?i.lffi,j
x-1,'i'''":,':
"Í::;,,T:'
f;:"
lll:i;Il.
t
,,1,
lj
i,,,:'
i;,^";+j.ü
;;il'ú
I
"-'
"s",'
ü"ti'"'a'-
*"
@lurúdol
y'.¡
ll;llli*",,i:l,"uJ:T";l^ií,t"t;,,1',;l''q.;:',::-'3"t"1;'::,
ItT'\-d"
i;:i
;
1,
;i¡
g,i'1it,,:"J3.-:
;¡¿ri;;,I.'
i?I;:=,lJ'il.
\
rr
::
itl
J'i'Jl,,|l,1;..
il'
Íl
$i"
$,ill
-i;i
;'
"i
:1
;*1,
ffi
i*r-.1¡+8,
I
.'l
l,
i.rrnilin del
l'jintadol
irll-¡l'¡,
-*-4Qtrtll".
tkt
la
ltr¡lsdlccloq
I
I.
;#{irr¿$:";iffiosari,i.
rrcr
Gon{
I
rr,,.'
rro tos
Itcmedios
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
17/57
Iiqueza.
rlel
icrrilorio
:
''te
los
"FilhJf";il;:
"fr.
-portación-y
en
la,rmp(
-."
Je
gén$;;l
.yelq?sr-
se
coll$olr(ro
"Í'poa"iá
e"oíómi"o
y
el orcstisio
social
d.e
"la
pirlc
*u"
*"r,ut']"ái-iiü"ii";''1"'tu
'ecindário'
Ln's
'm##j:
:,ti""r
-r,
"mT*:,*iüh"x*;1
":fi
llü1
;*g"üg#fu*q*":*m*lii:';¡,1"r,,i;:t*"aH,ü:
ilol-¿dn
ei-inten-só-
t.eiieat:*"ic¡¡til,
c.nstituyen
cl.
un
¡rode-
"'tr¡so
patriciáiio
?1ue'¡l¡'iá-"'""i¿
astrmirá el' pa¡;el
protagó-
nico
crl
los
acontecimientos'
"'
"
"
üijis,1"n
it,*:
l
#,:
J'
:,fl:ij::,,*:"
"1i:,
i*f
"f.".
*:
ll"1'r;1,*xJb*:iü*.i*iit::,;;l'*l"h*"x;:l"Hi:ii;
fih":iil';l'i:uúui:*"'i:::'¿T,T;T::i#lT"s1il
cariamctrltr
o
nlgunoiiá"i;t
"i'it;ii;o
de
negros
esclavos
y el
llevar
oucro.
¿¿=m¡-ñ'"f
p'Ñ"
fue
alcanzando
sucesivos
6eil¿fietos
'tle
la
Corona'
"-
^n*,
P*jT'i-f
'.
H#"
:':::11?i
-ü
l'
ü:iiü;#:
i
:
I
an
ch
as
se
t
r.rs
I a d
aria
l;
^;
"i'i;'j,¿u¡1¿;¡-
n-Bü-l+4i": v'
.
:l:
i,,'Jinl.
tli,l
v
irrcinato
tt
a¡
crtcio
utlcr¡rás
llUt;;'1
01;Tlt,.li...'l''
v
liwaido
frut.s
de
vui'il,fi',H;:
,oil"fi;ü;*m
Mo,,i*ui.
i'on
¡'
c.,mPlementar
rlcr
puertti r"r*i
.ul,"do^a"
p'ai^tt'tl:-*?:.
.Tfil;:"rtl#*:l;;
m:i::":,1',;'#i:::diT::""x1"ff
'"#'ilq*.r':
jfi
j;i;;¿
ffi',$á
ri
r,bttár
y
i-'
ctr'uña
¡rodían
-c-onilucir
frutos-
y
cüero6
;;:ili;,',i;";,i-u.
ti,'"oná-tr"tp'ia'
-r776-'
se
estableció
quc
iiui""'1.""ü,,¡
i
¡
r
""1'":li
l,:i:':l'ol,,i:1'_l
l;
f
'.1#61
dq.,la"armada
o
nrc
.i.:l,:'x
;J,"'y,
*il',x
;'
:f#:¡",rp}
p:ln
" t:6,1
.i:
l:i;"t.r
v'1.i,."i"r3;
quc
se
extraiesen
€n
cl
Río
de
la
Plata'
"
"
ñ;iriá;;ii"tlt-r*
tot"'iuu'
rlispo'siciones
--fueron
tret
er¡
csc
nlrsn)o
""',*:]'u"t'r;;;;-;
;t'it¡rlía
'ltl
Rít''
de
la Pla¡a
er
llamado
sisrema
d"i;;;;r"l"
librc;
que
ió
"ru
en
realidad
;rht"',i*ldfu
i:*";1"J;':ü]'l'ü"*'i,11ffi
,
il**
,ilü1"'¡"t";it"tt"
-i
Moníevideo'
' or
sus
circunstan'
?,4
,:,lr
itl$il:,,r'l
¡,7
,
r.s
r¡rr.tla
hhlilitado,
par"
utiprblio
;;,,,"rc{d$
.
'
;1.,..
r.*
¡¡.r,u¡¡¡lquv
purrl
cI.
ploplo
coln(
,,rñ
.ilrstl)flron
las
.p-rop¡a$
aut
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
18/57
los
aia
Portolñ16
.91ú.i
y
aun
r:uurxlo
luego
vraJ.e
en
con$crv¡Jas
a
.
''
9+lUai.eror:a-fiarfle
sistema.
del
i
toe
-e-CI'il"
yJlxtG6-sj
I
,,nJtr
'l
7P,I w 17i.;1- ¡s1-";'
I
.
rüif
lTBl
y
izlt:¡a¡*r-l-+:
'i
,
f7:Tffií,lÁii¡s-
aútorizacioncs
¡rar.a
la
.r.ribada
de
barccrs
i
fftl*gigq1c.4r.gq{e-sjld'ElEeros-cn*l¡r-f¡¡rf
-e¿ñ:-;.,
"j
ltglubié.-t:n
1784,;
liqddada
la
situaciór
¡{']-Gffi
: ü*#ffi,+#¡#+ui,'+}iif#tÍffi S:
.'
Ii'';üi-r-r
i /¡l-.._--
l
(ti9
Lqlsr
rc-t-_q'_,i
"jt-g]gXrsrsñ-m¡G.j1ti"t¡i¿.';ü,
l*,-
lrTlgl¡,o-3g{¡li¡rinas,
crcatla
en
IZ{i6,
recibió
,,,al:nñ.d-]f
Sure*nlc,-[óññi¡ó];Fnia-ile-cnslyo-Daru-inu¡,tiroi.
.
'iirlírtS*d'esd¿*Afri.,,r-
dir.nctamorlüuor--Cl-u]uó¡to-¡llM,,,,ri-i.1"^
l
.
sistema
cgrc-qtnl-rr
I* campiíra
producto.a
¡ror
intcr.inctli,,rrlcl
:
clc'nó-6ññ¡Il-ñ;;rl=comerc;o-i¡so-f-r;ffilft;f{Zñ;
;;:
:
Iolizulr6po
rRrn
[
-
O
¡-c16i]GT*2[-dE-i
r
oii¿ñil
; i."l
a'
c-GrFr
o
lcs v
a
r'
^-1..-;-.,1.-'-
::--.r.-.t:..^.-,-------ffi.r
-
2^*
t-'r-'-
j':*..r
,*
.
lildFros-?rcsd
¿*A{r
i txr-
d
i
r.oc
r
a
mrllBüpor_lllptuc.r.ro_rÉM
o
¡ r
rc
v i deo
1
WdgJailotüri+s
a-clijitJ"rú.
,,#iJiffi:'lililil1i,iiff"iffi
l,T"ili,ilTXXi:fi
f";";Jl
jY::
)lonsidcra.ba,conr'
r¡uo
hulrjcran
¡rartido
de
algu'os
d"
los
¡,L,:r-
'
'
tos
habilitadus
rtc
-lispaña$ólo'
podían
trne"r-
csclavo,
cór,
lu
.
ropa
y
utensilios rluc a
óstoy
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
19/57
-J{l
l)rimer
lugar.
cl
c'
x
t-i'a u
j
cr
*¡
l_
a
I
-.pu
i
i
t. o-.
d
c
-q
ui
-elc'
á
ñ
o
'Al
0¡n¡)asol)¡
(;ull
u¡rdü
ruuu4¡¡lEu"r*:.
:'
''
""1()
c'i-li-6éfructuru'
erconómica'
I
se
trsrlglgrD
,'rü*oiii"r¡+*&1
q,;"
i"-d-ed;.11u1.1
{:Tg
,iJr-n"*f ieotó'én.e¡nporiot¡¡g¡qanlil;"Uünftr6_ung;
,,,, :,¡f
or"ilp..m1"f
if
Aam¡
"
"n'
Vá
zqu
cz
d
e A
g üt
,;iPil;^;;t
-"t
tit"to
áe
Visitador
n1*'1""19'¡ot
,1
|
¡
ri
lias
sobrc
u'
corlf
liio
ql"-t"tttiti"'
Alzaibar
"ott'[:el
,r,,"ii,,"tt*:Áir"r'y
l,r.
l"tiit"t,
'os
da
tod¿
una
di{ii
:
i
:,,
i
l";
I
:'"ii;;?'
i.
bi;,r
iq;;"i,;;;,"'i''l'
eic
rr vcci
tr qer'J'r,ti
,
i,,rrtos holnbrcs
ir:
tropa
rcglada
errtre'inlantcrlfl
y
paDauerl
'l':rurhión
ilusü¡
sobre
atraso
y
pobreza,
"J
9"]l\"t"til1Y::
crirno
sc
habia
variadas
o
si gu
icro'
o
i
r,rri
"ou
ffi'ffi
,i"J'""r;
:lT::,"t':i'T::..1:,r"'l:,1'"-bdit*gtil,"i"ü'rr;-ürfi
ü
f^"",5.:Spq1,1"3ero-q'"Tdññ=';i:-ü;;ü":¿¿-i'ifr
,1#j
c
b'
r r
dc'
a
¿
r
¡'
r
g n.
-&ru-.dgsJrÉs_¿c-f1,:Erlq,.llrni.s
el}-
r'ffi
IrT-t{?,.
siguicrorr
llcgaillo_
al
¡,r,"'.iio-,uo
cmDa
rcacro¡rcs
',;,';;,;;;;;;"";;i;";
1o
"j'i'i""cio,gipiritual
de los
veci'os'
r
'r¡
rclisioso
¿c
la Ot;I";i"
Sa,'
Ftáu"i*o'
Para
la
dq
los
',,,1,i",[o."."y
r¡uo
'.'ticttctt
Pol'
Parroquial
iglcsia'
u¡llr
pequena
;'.i;r,,;;.ti",i'o
i,"ttiL",
"in
"o-pono'
porquc
sc
tlucbró
la
que
í,,rbía".(¡3)
Es
cspiritutl,rncnte
aquella
ciudad
qureta
y
dor-
,'ida.
ouc
años más
tá.ái
p"r.'
a'iteriores
a.
la-Pragmátic4
de
i'llr;;
U;";':;;,--J"'"ri¡ióti,
Dom
Pcrnettv'
Vcci'o"
t:11t^9,"
¡,riron^lto.o"
pcrdidas
-fumando
Y
'dablo
-;t
le
'vi
r. u9
r'Torren
ulncBtlerla
recordado
Pérez
Castellano,,la
i;;;;;;;;üoJ"tot
la
ciudad,
pot
-"tu
cntretenimiento
pue$
;;',t"*;-l;;?üi'.
iol"iudoit
áe
la
sicsta,
donde
"no
hav
ninl
'.,r*,-ii"tt.l"
a
la
vista"
t¡;"¡"
el
cscaso
comerciante
quc
ticne
;il';Ñ;;;
""
"o*u
'i,
ro1'auejcro--qu9-ygLq"
"virto'
aguar-
tlientcs,
qóncr
E -1138
,cncuentra
tan
tada? eüe
desde
la
bahí¿
da
golpe
agra'
;;-iñtáil-B
sTar¿tu-6-IAbii'c
añ'
áhitiii
d
e
-
3B
,"_-t
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
20/57
si,r
inovin,it'i
u
"1,;.;;",i;
i""i""l"r'i""iÉ"ü;:
üff
,:"ifflff
,i
,l,|tl''i"^11,d.
¡ric,lrri
dc
rluc-r,oy
ouatro
culcras
en
la
Sicrra,-n.,...
É.';':,'1";,"Lo
fraratcz
tlc"
la
cal,
ir
¿"fi"ár¡li"""ir"
lñ]r,T'ril."f'iiÍ;;
;'
::"^fllll:"
y
r.'l
habcr
muchos
¿rresanos
y
albañiics-,ii*,..r1"
ilgi
las
provisiorres
Ae-lñruerffi
qr¡c
no
pasarólr
do
la
:,t,
'.
::^oi:1io,
ó,on
.,ro,l,,to,lo"'rnlrr;"","i"ilir"
Ia
fábúca
clc
las cu-
'''
s¿rs
quc
so
r¡ur:r:rr
r:rirn.¡trüs
y
c,r
rns
,ficin¡rs
r,".rro.ioi
-il;r-
l.i
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
21/57
'',:,."..
,,'Íj:.
r-
't l;;i
'
.i
I
I
/i-\
1
',
':'
'}-¡.,,-
l¡
,i
r
'f
1¡.
r['
,r'4,
.
.,:.
'/
i
\
l
I
v. LA
tfrsoNoMt^
t)t,; t,A tTt^DltItA
'd,,,¡,
l"s
ionte'
r-lc'la'
l cñl se
cor
ibicron
en'donación
Po
COII¡O
menos'iü
".'19 eggglo.-giLi
troúos-_los---irr¡os
p()r
ll
brit
o
rrrl)¿o
srrel(¡l,
LeIIl ._Jil.-
críli
d_e-l_
lil:-¡:iteUg'
Pat'¿r
cskr
e¡¡cierran gran
porción
tre
ganrr(ro
(
.r
un
:_:.__.::::::rj+.'
I
dril
urr(,
u¡¡urerran
gran
pofclon
de
ganR(lo
(
.l
un
r'()rrrl (lue
tírrrcrr
cxpr
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
22/57
ir,,r
k¡s
coi.cos
dc
los
jrudinps
y los
techOs
cstúr1
cubieltos
de
.
,¡
f
,,.'.r,ir,r;
p:rra
el
trtnsportc
dc
-los
liqrridos,
los
yolcs,' las
ítrganas.
para
,.1
rlo
l:rs
srrbstalrcins,
la
tipa,
cl
no
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
23/57
I
-¡naftlad
tlescubrir
a
los
rcos";
...o'
ho.¡tolari.rs
f .i
p"r"i[r,
dau
eomidn,
y
posarJa
aun
sin preguntaile
qrie"
Jr,
"i';¡;rrd;
u;
¡runca
tc
drccn
(lue
se
vaya
aunque
se dctenga
rnescs.
y
s,1 pide.caballo.
para
continrra¡'sc
lo
.ion,';-.1üi;;;,,";;;
Jl
dlr-rcro";
"c¡l
cadu
pulpcría
hay
una
guitarra-y
cl
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
24/57
l)(,sr.s ólt
tir,
la
liirr:r,a
cir.cundante,
(rtt(
¡i¡\'il{l¿r clt
lttlilrrr¡rli,r:r
irrlxlrlr,llrrlos.
l,ll
lcrr'¿¡t{:t¡¡i1¡1¡lg,
¿¡ly¡¡-
Irrl.',lt:r'c'rst¡
rlt'l rrlriii.¡ti.
.,
rl.
1l
¡.r'cscripci
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
25/57
Iin
las
rli¡s
¡'rlrir¡r¡rs
rrí:t:¡rrra_s
,r"l
"igt.r,
cuando
se
si'tieron
i
l{
ji{ti:t']il
ll
;:,, t: l:'
ll':,,1,,,1i* ¡:l*il
iT
ü,
illtlf
d"J;,
f
litrnirrrto
rl,.l
¡llrrr;rrlr,.
r¡rrr,
cl
tonaz
saqueo
i.ti1i1,,rr",,,r
,;,;',1..;;i",,'i,,'
rep,bracione,
¿r..,,illi].Jr',llliT",Ll,li,^ll
j
il
:i
i,.1
1.
,',
:
l,llll'i,
li;il'".i?
"*'i:.,*
T:
yJ;'.Ji:i,
n:"'"*1i,;l
J,li,r::.
u¡;uclrcs.
,,"-,k,ili:i#r\"y*"ixl"T#:r::,*Ji-oll,liiJ;"':|"n?,,,l,iii
la
cm¡iéZó
óii
Su
esr¿ibl""imi*nü-,ü^h
;;;
i;*i
l¡
"#*l"ii,:
im
ftf
H'i*?fu
'trl,t
i
;flü
úba--
clonde
el
iairijo
ie
c
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
26/57
JttI¡l() l.s.
i¡¡p.,,r,r;.rlililc*
trr.tículrx-
t;;üil;r,
ür r.guilr;,s
rkrsrlr-.
la
abicrta
"
ir,,,,r,,t..,rlalrl.'tr,rnt"r,,.
..Estirnu_
lal-'a
ct
rtesarroltii
d,,
lo
,,iqu"rn
;;
i;'ii;;;"
ri.i"*"r,1.p*r.
día.
'io¡r
que
si'
or.derr,
la'¡ro¡i"r¡¿,
"r"r'
tcrritorio,
red,ucí¿r
ei
¡ilecio
cle
¿rigunos
i,i:'lllit;,;i',i,:l::
f'lllil?ii,,l'll':r:'"',f..-,lh.i-iii,:i.l;'"",1,,;l
r).(''
srrr
Iic''irs'
rluc
llevlrros
p()L
s.
i'st'i¡¡to
¿"
r;¡",.io,i,'l"t]"iu-
,',,',
iil.:::::.:i
u
chacer
a
rri
csgacLr
su
u,,,,n"
i
ón',i
r
-¿;;;;ilil;;.
i;ü
,.,,
i.,
i'',f,':.l
i'Ll
r'll''.'
i
l
i
l.l,,l
i
:i,:
:
"
lli;
5 ,:',"
¿':.
it
:,Xl:
:.::::::1.::ullía
los
valla.dar.rs
rle
n
l¿;-'rü_lurponip
co,no
u ,
.,iír'crrrro
rrnr)uest0
rnirs
rlue
c.rrrst;ieiteiñe.rii;.'lli;,J,l;:',i;
;;i
ucrtc
erlt¡.r)r¡ac'¡
¿r
la
rt¿ilida,
.el
r:.tidi.r¡,,
"ili;,";i
,",i;.;;
: i¿l|':i:'ür.rt
la
t;arn¡rt'¡n'
"i;"i"
";;;';;s;,
i'
arisrxr-
pero
:ütr?d####"+*xii$*g:*Ciil
ly'i¡¡#;*jü1;*t:i
lil:o
Iil
ofiT;t#
-
I
a
s
c
ti
ir
cr
i'l:
i r
I
n
e
r¡
e
t:'lr''
-
i
i
i.:l*ri
;
il,iil;
rTü
ir,tn'ffi
::1,::'"-
;
"ir
lrr¡rol'l.arric
rk:l
clel;cr¡l
69*¡¡m*ii+;tr,#;;rffi:
l,'"lti,l,,,l'ffi
,td#,iit*{ffi
J,fr'i:.i:T,,:t;;;:.
::*l*rilli,ii: i;':ü:g:f,ratr
y,er
desorrrer¡
imp,,r
antef6
rr
i$ifl
¡lxJll,,';,i'
l:"i:;;1"",,,";:
t,':,*
l:iljl;,
.,
r
¡,i,
r,i,,*o
a"
rT
r
lltr
$:+*,+"+u;*¿iiffil;[',',":
l:|,:;L-..I"";:tt:^Í"-,in:-,,u"rtionr,s.,¡u,,
"itn'p.ur.o1ii¿,
se
anali-
:,o_¡iqt._t:la
r.¡)r
tllr]p,i,.ffiida;ffi
=Frliíf?ó
liil.wances.
portusu
g_,::U$_:f_{g*ió"
"
¡_U*
m{ir"-
,t,,
r,rrn-"siü;l;;
";,t
in"s'
portugueses
suGFieñl-es
a
la
o.ue-
:,:
..]:.i:J
"*'i:
ri¡
tt
rL,,,
ü:::
"
;,
lf
1,:'
:jlñl
f"
:,
n
:::ii:
s
pose-
j*:i.e*trÉi_r,itih,""l[T,:f
:liiSl::li;,l,il.r:f
f,
;,
i
:
:l:il'i
;
:iil
i:ll,
fl LTft
H;;
;1,;.1
;;
:l'l:ll
;'i:
I
*
:i1,,,,
II
ii',í,
lü::i")ü*;" rr$*jTJrniiIi,i,ffi
:liIili:
;¡¡]{fgt-tt]:¡
lr,itir,¡,,n
A
rrun)crosos
rcsrig,s.
I
; :;
"'1i"
x
I
n.li::'
i'#i
iii;,
_:;
;l
_:
jltl
ili
;il,,
u,
iii,[Í
{i
lt2
;)(t
.rrr¿r$
sin
{)nrl)ilrg(},
tt¡tty
vivi(l¿s,
tl'¿l7utl
pol'sí todo
el
cuadrc¡
nl
Río
Negr.o
piL¡a
aclel¿rntt,;":
.
gu:
la
rnrrlti¡rlicirla
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
27/57
tle
[n
sil,uación:
'r:]:il
"Prir¡r
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
28/57
i,,,,iut.1irri,,".
l.s
hr,r¡ricitl.s,
lt's
1,.,,1,,
,,.10,".i"
tlc
rlclinc¡r,.nl(,s
(lue
lirrl¡t:n
_ctt
llr
nlttlor_
(:on.itt:i
-
,,,,..i¿,,
l,i
'u.,
iu.tu.in
l:acer
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
29/57
¡
fr"ji?l;
d'ocumento
qñ.
yu
hemos
glosatlo
anteriormentt'
.P.W -I1
dc
1?94
es
Ia
¡irimera
en
dgstacar
las-
graves
perturbacrones
lft;íft#ffi
aei-
ésiábTecimienió,
ra-
¿i'
qü-e{i'lárlc"iáep'y
d
ed .cad
9
a
l-c
omercio'
(
0
)
"Sin
otra
pr'ovitlencia
qrre la de-
p-rohibir'
.ir
los
cornel'ciiutes
el
mtrneio
de
l¿rs
estancint,'i"ni"át"
tttna"an
lLr
rnitr¡d
clell cai-nino'
Tr¡í-
clas
las
est¿rnci"s
"
mnnos'i;'i,ii;;;.k""t'
y
rcstituído
a
éstos
el
derecho
;ü;;;
J"
abastecer
,i.
"uu'o'
a
los
co¡nerciantes
de
Europa'
en-
"iltt"li^"
""
"rt"
,t"go"i,i"iáii,
t"t
1""t"
sobrado
sin
necesidrcl
de
tocar
ol
ganado
cimalr(rn",
"Reparticlns
entl'e
h
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
30/57
"i
,i.,1,,a.,*
tltlt: trti,,i,tllts,'rt'r'l
l'ivlrrrgt:li,
IX)l'
las
e-qtancias
lnás
¡rirtrin,io*'y
ric
ltrvltrtlits.tr
ittttl.
ri
ellas
algunas
ca¡rillas,,
r'egi-
d.o.';
¡r,,,
un.,n
¡,,i,'t,,,,,,s
,1,',.i'r,tl'tcs¿tdos
y de mucha
cari(la"(1,
(luc
ii."ir,n,*1,,,,,,r1.t',
lr':rl,:rj;rscrr
,'rr
administral
el
Pasto
es?iritu¿l'
err ¡r.c.v.
s,,r.i*
lrr
,.rri.¡rañt
un
*uevo
mundo
y
una
lrrillarll"c
pierlril
r¡rrt.r,.rrrirllirsr,
y dicsc
doble
¡lrecio
a la
tliatletn¡r
tle
nlrestt'()
Solrt'rtrrr,r.
(ti
jiurarttc
su
estancia
cn
la
zolra
de
Batr-rví,
en
la
ujt;t;tt-
ción
dci
prosr¿una
civiliza
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
31/57
1
1
4É
ii_:-Til*¡ji_l'¡á':i,:'J'.?":Xi,*':",,Í"i?llL,,e,:,iol?i:i::li::i:C
li.*j.._{.rl1bt*:
¡rrnro
a
i,,';;,;;T;;";;;"ii:
¿l:'j:'.: ::flil:l
,1,,".h"ga
Jiík1;;+::,6.igl+al;lH;tr"l,'rrliiffi
:i-i,,,,"'1¡
i¿*:r
iii*
;
I ;#ii"riii
i,,yr, :ili;':il
¡
g:.
j1l*ru;H,,-,
ff
T.'
:,,:-':;J[,::
i*
;**,¡
ii
ii ¡f
r¡;
#fti1*'l:{-:il;htrf
ffi
il-rrt*frfi¡¿,1;#
's:'-'*ut*5j$i*ffi
iftinq,ffi
i-
*:''p'ffi¡ilffi,*,ni,::ffi$¡
¡:'t*n:Jre,r*'i.f
{{,}i:d.i'fl
Htrif
i.?ffi
:*i:rut"i.*
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
32/57
ca.g. rlc
.¡r'lrl.r.hrs
rl,.
¡i,rr,,r,l,,
crl
r:ual.rá
¿ños,
A
t",
p.l."a
-sirr
dislirrgo (l{.rrsli.
,
sr:11,,*
otorgaiía
una
legua
rirurirra
c:r¡¿rrl.ada
(,olr.
rrriixir.(),
o()'
la
misnía
oblii{a"ió;
¿
;;ti;;
r:n
(iuatro
irño¡,. l)ar.ir
los
otorgamientos
de
lás
tierlas
i"ul""-
H¿s.
so.
tlitlrt
1,r'r,1,.¡r.rr.;ia
u l,rJ
i¡di¡s;
lucgg.
a lu.
.rtoño1.,
t,ttlcsliz,s
l,.1¡¡1'q.
1
*r
riltirno
tórmino
¿¡
'los
clcm:is
¿.;li;;
l',1
iIfln:t(lo
olcjitrr
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
33/57
lencia,
no
ha
sido
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
34/57
sociaf que
su
us{,
¡ri,r
r:[
tiiular,
transfiere
o reoorte
a la
cornunidad.
lil
rL'r'r.,:l¡,,
¡rositiv,-r
rec'ógió
el
frincipio
al
dec]il¡alt qud-al
rlr¡r¡rirrir¡
cs
n¡rocler
que
home
ha
so-bre
Ias
cosas,
según
Dios y
scgún
fuero"
con
lo
que
venía
u
acep-
[at'se
qut:
cl
lírrrilr:
rro
sólr¡
estalra
t:n
la
ley-divil¡a.
sillo
tam-
bién
crr
ll
lt:y
hurrran¿
del
fuero.
Ares
Pons
(,")
a
su
vez,
agrega
que
es
éste
el mome¡rto
U:Émlgf
ql*,1+ g
to*Éa,i";"
y
á"i
¡é"."*l*;"ftd;1
.oe
ta ltus[r&cron.
liste
reaccion¡
_c-ontra
las
formas
feudales
aj*1[
¡)r.opiedad,,
etimidandó--
l;
-
$ñc;üa¡',' ;
.
iú[i"[q-b|",
como en
el
caso
de los
bienes
de má o-rá@
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
35/57
llcvándosc.
ell
r.lor.lro'
-
-i
""i
p*-
Lr
",
r,,;
;
:
"
;,,
l;
I
j
;l
li',1]lj
;
;'i
"illlX*
I
;ff
,i,"1ru;::
i
:fft;1:"d,il ll11:.i,,,,i,,;,,,
.i"
lu,
.""lur,r=.r,,á'h
desorden
ori¡¡i'¡
"..,,,u",
,í"
i,,,,,,.,",í.,'.rlli,':i:.,'."."Jiil?i;li';"tli":,*L""::q:,:
I
,,l,jcto pullicó
el 7 de
febrero deL797
el
Gobernador
de
Mon-
t,,iirleo'Antonio
Olaguer
y
Feliú, un
Bando
indultando
a
"los
,,,
r
n
t
ral ian d
istas,
dese"rto
res
y
demáq-.
tUSltlp-cl
p-f
-" -
q
ge-'@@ñ
',,
ir;'i
"r
iiu
l"n
¿ o'
-a
-Iqju
rilda-polluri
á étiibi;; eicepttr
los
',',;*'d;Tdñlcidlos
o
los
que
hubicran
hecho
"armas
contra
Lr
iusticia-
o
contra
lus
páilidás
dei
campo'',
siempre'
que.
se
i,rÁcn[aran
a
'oiontar
pártido en
las cornpañías
de l]landen'
srres"
con
la
obligacióu
cle
servir
por
"el
térrnino
de ocho
:rños"
y
con
o¿tl'go
dt: traer
t:ottsigo
'oseis
caballr¡s
¿
lo
rnenos
,,atla
uno".
Los-que
quisici'arr
a¡.rrt,vecharse
de
la
''venta.josa
oc¿¡sióri"
podiían'
prcscllarsc
arlte los
Capitanes
cle Milicias
(tue
se
indicaban,
btt sut
respectivas
estancias
al sur
tlt:l
llío
Ñr:gro
eutre
el Corclobés
v
"[
' ai
y
al
Norte
del
mismo río
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
36/57
los
soldad.s
iti,*r1.,",
l"r-¡i"i""i
p"b¡tJ
p;l;";;;;",
rregular
quo
manluvjcl.r¡r¡
sin
tregua,
óontra
la
indiada
y
loe
bandidos.
Sería
iniusr"
,,,¡fp"1p
ffiiJ'r,o
pudi"ron
eitabi-
izar
aguel
me
-
8/17/2019 Reyes Abadie- Frontera, Pradera, Puerto
37/57
,l
I
yores
de
_dos
mescs;
a
no
vender
de
los
ganadós
recógidos
ma-
i
yor
porció¡
de lo
que
corres¡roncle
a sü
¡,ruc.en.
En
casq
de
l
inr:umplinrieuto
se
tiene por
nula
la
cnajeriaciílr
y
se
..traslada
la
-rrrerced
o propiedarl
á
otro".
¡,"n"
qL"
tambión
s:c
a¡rlicará,
a
ios
cont¡abanclistas,
a lr¡r,rncúl¡r.idor,'s
dt
fraudcs
y'a
los
cr;nvictos
de
tlelitos
¡lasibles
de
confiscacií,'n
dc
bienes.
'
Sc
c,rn[er:cionarjír
r¡rr
l)atlrón
Gerreral
tle
lt,s
vccilros
csl¿-
bls:idos.
cn tlonde
se
"anota¡:ir
la
{igura
dc
la
rnarca
oue
d(r-
berán
us.ar" en
sus
ganados
y
los daios
persol)alcs
dc ltis
jefes
de familia
)'
ile los
demás
com¡ronentes.
Para
ejecuLar
el
Plan
sc nombra
como
Colnisionado
v err
talitl¿rl
ile Cornandanle
General
de
la
Cam¡raña
.,t:n
todo
lir
lc-
.
lativo
a
poblaciones,
qrredando
¡r,rr
consiguienlb
subordinadas
i
('n
csla.
palle
Jas
jusLicia,s,
guardas,
tr.o¡rrri
r rlunás
i_lr:n[r,s
cs- .
trrbk:cidas",
al
Capitirn
tle
Naví.r
rlc
la'Rcuj
Armada''Don
[]ó-
,
lix
dc Azara,
a
quienr:s
ser:und.arán
e¡n
r:alidatl
tlr¡
Ay,d¡'rt.s.
r:l
i
lerierrle
del
regimiento
fijo
dc infa.r.cría
rle .srrr
Provi'r,iu
,d,rn
,l.sti
Ra{ael
Gaseón
}
el Ayudlr:lc rlcl
Cucrpt,
de
Rl¿rnrle;rgucs.
rlc
aquella
Barrrla.
Dorr
.losé
Ar.ti.sa$.
lin
materia
rlc
r.c¡l
[rrr-
cicnda"
rlebía
entendÉ)rse
co
