Szombat, 1962. szeptember 22. DÉL-MAGYARORSZÁG 557

ASSZONYI GONDOK a tápéi Tiszatáj Tsz-ben

Bármerre járunk a széles, nélkül nőkből tevődnek ősz- és társadalmi helyzetüknél nagy határban, többnyire sze. Nincs bennük férfi, csak fogva jelenleg nem rendel-mindenütt csak asszonyokkal éppen a brigádvezető. Alii- keznek olyan vezetői képes-találkozunk. Asszonyok szá- tólag nincs olyan asszony, ségekkel. mint a legtapasz-zai nyüzsögnek a nagy ker- aki alkalmas erre a posztra, taltabb férfiak. De ezen is tészeti gazdaságban, a ku- mert itt még ma is az a lehet segíteni Módot kell koricaföldeken és a major- régi, hamis előítélet él és nyújtani minél több asszony-ban is. A 8X4 főnyi tagság- hat, hogy a nők születésük- nak arra, hogy a munka nak mintegy a 70 százaléka nél, szellemi képességeiknél mellett tanulásra is legyen nő a tápéi Tiszatáj Terme- fogva sem alkalmasak a ve- ideje. Ebben segíthetnének lőszövetkezetben. Férfiak leg- zetésre. A tsz-ben sokat hal- például a mosógépek is. inkább a fogatokkal bíbelőd- lottam többek kőzött Laczi Van itt sok idős asszony nek, a gépekkel dolgoznak, Mihálynéról. ö csak munka- is, aki már könnyebb mun-ós többnyire ők állnak a csapatvezető. Gyakorlatilag kát szeretne magának Ezzel vezető posztokon is. Tehát azonban 6 irányítja az egész kapcsolatban felvetődött már nem kétséges: a szövetkezet brigádot. Sokkal többet van egy nem is éppen rossz gon-eddigi kimagasló eredmé- az emberek között, s jobban dolat. A helyzeli háziipari nyei elsősorban az asszonyok is hallgatnak rá, mint a bri- szövetkezetet egyesíteni kel-nevéhez fűződnek, ök helyt- gádvezetőre, aki egyébként lene a -Tiszatáj—jal. Sok-állnak a gyermeknevelésben, férfi. S tisztára az a látszata sok egészséges fiatal mun-a háztartás vezetésében, a dolognak, hogy Laczi Mi- kaerő veszi itt el a köny-ugyanakkor sok-sok férfin is hályné egyszerűen csak azért nyebb munkát az idősek, be-túltesznek ott. ahol a kapa, nem lett hivatalosan is bri- tegek elől. Természetesen az a palántaültető fúró, meg a gádvezető, mert nőnek, asz- egyesítéshez az is szükséges, szénagyűjtő villa nyelét kell szonynak született. hogy a tsz-ben is legalább szorítani. Sok-sok panasz hangzik el annyi legyen a jövedelem,

I t ö b b s é g - kisebbségben £ S S ^ a S S ™ n t a b í z -a - kat, melyekben több egysé- ny°® azonban, hogy ez az

zöttülc eev ffiffik 40 g e t l e h e t s^rezm. mindig a idő sincs már messze. Amint

holdas ^semegepaprika-táb- f ^ W f f v t ^ ^ e r é s Ö d Í k a . k Ö Z Ö S^

A pártkongresszus tiszteletére

. .. szonyok elől. Csak az a mun-ffilffi^.ffi ka az asszonyoké, amit a

la közepén, naszaikat. Éreztem: sok-^ok gonddal, ffiiffiV bajjal élő, küzdő emberek. cs iníuni-Férjük leginkább a szomszé-dos szegedi gyárakban dol-gozik. Ok keresik a ruhára, a házra valót, az asszonyok meg. mint a tsz tagjai, éle-

problérffikat. í é r f i a k n e m meg.

Rassz egrenjogúsági „mérce"

ség, úgy válik majd egyre

szebbé a tápéi asszonyok

élete is.

Csépi József

(Somogyiní felv.)

Hónapok óta versenyeznek az Üjszegedi Kender-, Lenszövő Vállalat üzemrészei. A vállalat vezetősége külön jutalmazza a legjobb üzemrészeket. E nemes vetélkedést a munkások a kiváló üzemrész címért folyó versenynek nevezik. Havonként értéke-lik a versenyt, amelyet az üzemben -közhírré* tesznek. Igen nag.v a népszerűsége a néhány hete elkészült új, modern, tetszetős kivitelű üzemi vcrsenytáblának. A gyár kapuja mellett levő nagy szövőcsarnok falán helyezték el a központi verseny-táblát. Minden üzemrészben vannak hasonló verseny táblák, amelyeken rendszeresen

közlik az üzemrészek és a szocialista brigádok versenyének helyzetét is

Ha néha mégis szóba ke-rül a tsz-ben a sokat vita-lemmel látják el a családot, ™ d ...ffiffi , „

vezetik a háztáji gazdaságot t o t t n o i e ° ' e , , J o g u s á & a , e g ' is.

Elég sokat beszélnek itt Tápén is a női egyenjogú-

hangosabb férfiak gyakran így kiabálnak: erről csak ak-kor beszélhetünk, ha majd

asszonyok kevésbé érzik, hogy ez a szép, nagy gaz-daság tulajdonképpen az övék is. Hiszen nemigen szól-hatnak bele semmibe, nem döntő a szavuk. Kisebbség-ben vannak a szövetkezet

Ságról, de támad az embernek, hogy m e g r U V e t kaszatnak. a z bár termelőszövetkezet van, mégi6 valami egészen ke-mény. konok férfiakarat ér-vényesül itt. Nemcsak a Ti-szatáj Tfcz-ben, hanem az egész faluban. Most azon-ban maradjunk csak a Ti- , .. • . szatái Ttez-néJ A 15 taeú kuldottkozgyuléseben is. A

százalékát, a nőket mindösz-sze két szem asszony. Tasi w Jíihl ^fffin Józsefné és Miklós Jánosné van- ^ ^ l e g a l a b b 6 5 - 7 0

képviseli, ők sem túl régen, százalékos többség illetné fgy aztán nemigen szülét- meg őket. ietik olyan határozat, ami az Beszélgettem az asszonyok asszonyok nehéz helyzetének hely'zetéről Dér Imrével, a r ^ S a ^ n ^ " tsz mezőgazdászával is. Ta-•nosás. A kertészeti munka- tan ő volt az egyedüli, aki xapatok asszonyai már ré- azon a véleményen volt, jen kérték az igazgatóság- h o g y a z a s s z a nyoknak iga-»1: a szociális alapból ve- , , _

;yenek néhány kikölcsönöz- v a n Megígérte, hogy tető mosógépet. A javasla- jövőre már — legalábbis a ot azonban elvetették a fér- kertészet dolgozóit — mun-iak azzal, hogy ha venné- kaegyséRek helvett teljesít->ek mosogepeket. azokon sak -összevesznének* az asz-zonyok. Inkább kerüljük el 1 súrlódást. Legutóbb, augusz-usban már pénz is került "olna e nemes célra, de vé-Sül — mert igy határozott 1 férfi igazgatóság — egy Imréné többgyermekes anyák ó kiadó6 mulatságra fordi- tették szóvá, hogy kevés a ották a forintokat. Nem f a l u b a n a napközis bölcsőde, mntha a kozos szorakozasra (em lenne szükség, azonban Bizony gyakran megesik, rz augusztus 20-i közös va- hogy reggeltől estig is ma-sora inkább várhatott vol- gukra kell hagyni az apró-1a még egy esztendőt Ha s á g o k a t . igaz, nem könnyű sak nyolc-tíz mosogepet va* , , „ , ároltak volna az elmulatott e ® d k napról a masikra szép, énzen. máris kevesebb asz- ragyogó szövetkezeti bölosö-zonynak kellene verejtékez- déket berendezni, de ha az i esténként a mosóteknő

menyük arányában havonta

készpénzzel fizetik.

Segítség kellene! Gál Jánosné és Király

Régi munkás, új gép Régi munkás, új gép. Vi- indítás könnyű, de a nyo- előadásainak is lelkes láto-

szonylagos fogalom mind a másbeállításmál már nagyon gatója —, képes az eddigi-kettő. Mert lám, itt van kell vigyázni nél nagyobb feladatok ellá-Horváth István is, a bútor- — És szeretni kell, gon- tására is. gyár szakmunkása, akit nyu- dozni. Akkor jó, ha a gép — Mindenképpen elége-godtan mondhatunk régi kívül, belül ragyog. Nem is dett vagyok — mondja. — dolgozónak, holott még csak volt még vele soha semmi- A megbecsülés nagyon jó nem is középkorú. S a gépe féle baj, mióta felszerelték, érzés. Hogy mást ne említ-sem új már tulajdonképpen, a hidraulikus présgép ke- sek, körülbelül kétszáz fo-több mint egy éves. zelői, Horváth István és tár- rinttal több a fizetésem is,

Osai tudják jól, hogy az egész mióta ezzel a kitűnő géppel

üzem kerülne bajba, ha ez dolgozom. S a két munka, a gép egyszer elromlana. A a régi meg a mostani szinte

A példa mégis jő. régimódi kézi préseléssel össze sem hasonlítható. A Tizenegy éve dolgozik az ugvanis márr nem is bírnák kézi présen fáradságos ke-

- - - fedezni az üzem folyamatos nyérkereset volt, nem öröm.

Tellett, s kicsivel több ide-ik jutna pihenésre, szóra-pzásra is.

I m u n k a n e h a z é t

Aztán vannak itt olyan

asszonyok nemcsak a mun-

kának, hanem a vezetésnek

is részesei lennének, akkor

bizonyára ez a kérdés sem

lenne olyan huszadrangú,

mint így. A z is igaz, hogy

rigádok is, melyek kivétel ezek az asszonyok családi

Az új színiévad első bemutatói

Tegnap este az Ivan Szu- felvonásos bűnügyi vígjáté-anyin díszelőadásával meg- kát, amelyben szerepel Földi ezdődott az új színházi évad Teri, Várady Szabolcs, Mé-Szegedi Nemzeti Színház- szöly Júlia, Pagonyi Nán-

an. Az új évad első bemu- dor. Miklós Klára, Jászai ttója ma lesz: Németh László, Csíkos Gábor, Har-aszló Az utazás című há- maczi József. E vígjátékkal imfel vonásos vígjátékát ad- mutatkozik be mint rendező ik elő a színház művészei Nagy György, mint díszlet-ersényi Ida rendezésében, tervező Kaunitz Ervin, s a

főbb szerepekben Kormos prózai együttes két új tagja, ajos, Radnóthy Éva, Simon Csíkos Gábor és Harmaczi rika, Környei Oszkár. Ká- József. >lyi István. Mentes József, Az új évadban a színház-atona András, Kovács Já- látogató közönség régi óhaja 36, Kátay Endre, Mécs Ká- is megvalósul: az előadáso->ly, Gémesi Imre, Király kat minden esetben ponto-svente játszik. san a kitűzött időpontban Vasárnap este a Kamara- kezdik meg. várakozási idő ínházban Magyarországon nélkül, hogy az előadások őször mutatják be a hires végeztével a város távolabbi ancia író, Marcel Achard részén lakók le ne késsék z ostoba lány című három- a közlekedési eszközöket.

üzemben Horváth István, s évekig végezte azt a munkát amelyet most a gépe. S ha torlap mennyiséget húsz évvel ezelőtt kezdte volna, akkor is úgy csinálja, ahogy az utóbbi esztendő kivételével mindig is csinál-ták a kézi enyvezést, a kézi préselést.

Mert azelőtt mindig kéz-

termeléséhez szükséges, .bú-lyiséí

o De éppen ezért bízták ezt

a kényes berendezést Hor-váthra, mert tudják róla, nemcsak a hogy jó szakember, tanúié- vannak régi

zel kenték fel az enyvet a k c n J I?®1 munkás — a Fa- új gépek.

Látszik az arcán, hogv nem túloz, valóban örül. Mert tudja és akarja érté-kelni a különbséget, hiszen csak a gép új, ő nem. És Horváth István nem az egyetlen a bútorgyárban, sőt

bútorgyárban munkások és

bútorlapra, furnérra, s azu-tán betették a bakba, s ha-talmas kulcsokkal szorítot-ták össze.

— Állandóan bedagadt az ember tenyere ettől a mun-kától, s a karját is alig bírta emelni. Nagyon nehéz volt, s mégis lassan haladt. Leg-feljebb, ha kétszáz négyzet-méter furnért enyveztünk naponta, s amikor még glu-tinnal ragasztottunk egy egész nap, később, amikor már műgyantával, négy óra kellett a száradáshoz.

Azután megérkezett a "hatemeletes* német hidrau-likus présgép. Horváth Ist-vánt bízták meg a kezelésé-vel.

— Ha már a teljesítmény-ről volt szó, elmondom még, hogy most naponta 700— 750 négyzetméter furnért enyvezünk, -s mindössze hét perc kell a száradásához. Az enyvíelhordást is gép végzi, csak a beállítás a mi dol-gunk.

Az is tudomány. — Volt időnk és módunk

megtanulni a gépek keze-lésének minden csínyját-bínyját. A tanítást már a nőmet szerelő elkezdte, foly-tatták a gyár műszaki veze-tői, s a tapasztalatcsere-uta-zások fejezték be. Jártunk Győrben, voltunk az Üjpesti Asztal06árugyárban, az Ott-hon és a Duna bútorgyárak-ban, mert ezeken a helye-ken már korábban üzembe-helyeztek hasonló préseket. Ügy belejöttünk a tudo-mányba, hogy a Csongrádi 3útorgyár dolgozóit már mi segítettük a fogások elsajá-tításában.

Bonyolult a gép kezelése? —. Nem, csak úgy gondo-

lom, érzék kell hozzá. A be-

ipari Tudományos Egyesület Fehér Kálmán

Szegeden ülésezett az Akadémia

növénytermesztési bizettsága

A Magyar Tudományos Akadémia Növénytermesztési Bizottsága tegnap Szegeden tartotta ülését a Délalföldi Mezőgazdasági Kísérleti In-tézet újszegedi, alsó Tisza-parti székházában. Az inté-zetet dr. Förgeteg Sándor igazgató mutatta be a ven-dégeknek. Ezután a Tudo-mányos Akadémia képvise-lői meghallgatták a növény-termesztési. növény nemesíté-si, kertészeti, talajjavitási és üzemgazdaságiam osztály ve-zetőinek beszámolóját a ku-tatómunkáról és az elért eredményekről. A bizottság elismerését fejezte ki az in-tézet tudományos kollektívá-jának munkásságával kap-csolatban. és sok hasznos ta-nácsot adott az intézet so-ron következő feladatainak végrehajtásához.

fi városi tanács elfogadta az 19S3. évi tervjavaslatot

(Folytatás az 1. oldalról.) a városnak, lakóinak érde-keit szolgálja. A munkaerő-helyzetről, valamint az ide-genforgalom kérdéseiről be-szélt Czifra Pál. Vincze Zoltán a Köztisztasági Válla-lattal kapcsolatos kérdésről, Bárdos Miklós pedig a gőz- és partfürdő, valamint az ide-genforgalom helyzetéről, az ezekkel kapcsolatos tenni-valókról beszélt. Lovászi Imre, Üjszeged külső részé-nek helyzetéről számolt be, s kérte, a lehetőség szerint e távoli településnek is biztosítsanak majd a későb-biek során dát.

Árvái József, a városi ta-nács végrehajtó bizottságá-nak elnökhelyettese a vá-ros jelenlegi helyzetét, fej-lődését a tervjavaslat tük-rében elemezte. Beszélt ar-ról. hogy növekszik Szeged lakossága, s a többi között ez is indokolja, hogy kor-szerűsítsük a vízellátást, a gázszolgáltatást stb. Java-solta, hogy a tanács kérje a kormánytól, adjon továb-bi anyagi segítséget az új telepítések alapközművesí-téséhez. Végül egészségügyi kérdésekről, valamint Sze-ged fürdőváros jellegéről, az ezzel összefüggő felada-tokról beszélt. Zombori Já-nos a lakossági szolgáltató

figyelembevételével elfogad-ta a város 1963. évi tervja-vaslatát. Ezt jóváhagyásra a Minisztertanácshoz terjesz-tik fel. A döntés után la-punkban részletesen ismer-tetjük majd az elfogadott tervet.)

Erősíteni a törneg-

kapcsolntokat

Tárgyalta a városi tanács a III. kerületi tanács mun-káját. amely általában po-zitív, eredményes. Biczó György, a városi tanács végrehajtó bizottságának

napközit, ovo- e l n ö k e egyebek között han-goztatta a tanácsok növek-vő szerepét. Megállapította, hogy szükséges szélesíte-nünk a szocialista demokra-tizmust, Fontos, hogy a ta-nácsok tovább erősítsék kapcsolataikat a dolgozó néppel. Szólt a vezetés ja-vításának szükségességéről,

majd hangsúlyozta, hogv a városi tanács osztályainak a helyszínen még nagyobb segítséget kell adniuk a ke-rületi tanácsoknak.

Az előterjesztések során három tanácsi társadalmi ösztöndíj ügyében is dön-töttek. A tanácsülés elfo-gadta. hogy Kónya Antal a műszaki egyetem gépész-mérnöki karán, Lelkes Bé-la a műszaki egyetem épí-

sokról. Nagy István pedig tészmérnöki karán és Schey cára.

dalmi ösztöndíjast bemutat-ták a tanácsülés résztve-vőinek.

Interpellációk, bejelentések

Végül interpellációkra, bejelentésekre került sor. Gazdag Jáno6 az emeletrá-építésekkel kapcsolatos kér-désekre kért választ. Mihá-lyi József a közlekedési balesetek elkerülésének elő-segítésére javasolta, hogy a tanács közlekedési osztá-lya a rendőrség közlekedés-rendészeti szakembereivel együtt tartson előadásokat a közlekedési szabályok meg-tartásának fontosságáról az üzemekben. intézmények-ben. Bite Vince a Vendég-látó Vállalat éttermeiben és üzleteiben levő kiszolgálást tette szóvá. Hiba. hogy né-hány úgynevezett I. osztá-lyú étteremben a kiszolgá-lás színvonala nem felel meg a követelményeknek. Peták József a kislakás-építési akcióval kapcsolat-ban kérte, hogy a bontott anyagokra nagyobb gondot fordítsanak, ellenőrizzék a bontott anyagok elosztását. Kifogásolta, hogy amikor záráskor az üzleteket tisz-títják, a padozat felmosása után visszamaradó vizet több helyen kisöprik az ut-

a tervjavaslat jelentőségéről szólott.

A vitában felmerült kér-désekre dr. Kalmár Ferenc, a városi tanács tervosztá-lyának vezetője válaszolt. Ezután a tanácsülés a vitá-ban elhangzott javaslatok

Mária a József Attila Tu-dományegyetem természet-tudományi karának vegyé-szeti szakán tanácsi társa-dalmi ösztöndíjjal végezze tanulmányait.

A három tanácsi társa-

Az interpellációk. beje-lentések nyomán, ahol ez szükséges, az illetékesek in-tézkednek. Különben bizott-ság vizsgálja majd felül a sütödék munkáját, hogy ez-zel is segítsék a kenyér mi-nősegének javítását.