Rick Riordan- Percy Jackson_s Greek Gods(Por CDL).pdf

7/13/2019 Rick Riordan- Percy Jackson_s Greek Gods(Por CDL).pdf

1/437

1


2/437

2


3/437

3

Esta traduccin se ha hecho sin fines de lucro,con el nico de propsito de compartir la obra del autor.

Puedes apoyar al autor comprando sus libros y

siguindolo en sus redes sociales.Disfruta tu lectura!


4/437

4

StaffModeradoraRashel Melbourne

TraductoresRiku JonesAnii Maldonado

Angelline RamosMiriam HernndezBelitza Troconiz

Sol TorruellaHiram J.RomyssMaka

Cami MontenegroGuillermina Lopez

Angie KoncuratCami Russmann

Rashel Melbourne

CorrectoresCami MontenegroMiriam HernndezGuillermina Lopez

Anii MaldonadoAngelline Ramos

Andre PerezRomyssHiram J.

Belitza TroconizRiku Jones

Virginia SalinasAngie Koncurat

Rashel MelbourneRubn Thogo

Revisin yEdicin

Rashel Melbourne


5/437

5

LIBROS ESCRITOS POR RICK RIORDAN

Percy Jackson y los Dioses del Olimpo libro uno:

El ladrn del rayo

Percy Jackson y los Dioses del Olimpo libro dos:

El mar de monstruos

Percy Jackson y los Dioses del Olimpo libro tres:

La maldicin del titn

Percy Jackson y los Dioses del Olimpo libro cuatro:

La batalla del laberinto

Percy Jackson y los Dioses del Olimpo libro cinco:

El ltimo hroe del Olimpo

Los archivos del semidis

Percy Jacksons Greek Gods, ilustrado por John Rocco


6/437

6

El ladrn del rayo: La novela grfica

El mar de monstruos: La novela grfica

La maldicin del titn: La novela grfica

Las crnicas de Kane libro uno:

La pirmide roja

Las crnicas de Kane libro dos:

El trono de fuego

Las crnicas de Kane libro tres:

La sombra de la serpiente

Gua de supervivencia de Las crnicas de Kane

La pirmide roja: La novela grfica

Los hroes del Olimpo libro uno:

El hroe perdido

Los hroes del Olimpo libro dos:


7/437

7

El hijo de Neptuno

Los hroes del Olimpo libro tres:

La marca de Atenea

Los hroes del Olimpo libro cuatro:

La casa de Hades

Diario del semidis

El hijo de Sobek

El bculo de Serapis


8/437

8

Derechos de autor del texto 2014 por Rick Riordan

Derechos de autor de ilustracin 2014 por John Rocco

Diseo de tapa por Joann Hill

Todos los derechos reservados. Publicado por Disney Hyperion Books, imprenta deDisney Book Group. Ninguna parte de este libro debe ser reproducida o transmitida

bajo ninguna circunstancia, formatos electrnicos y mecnicos, incluyendofotocopiado, o de ninguna clase de almacenamiento, sin el permiso de la editorial.

Para ms informacin comunquese con Disney Hyperion Books, 125 West EndAvenue, New York, New York 10023.

ISBN 978-1-4847-0218-5

Visita www.DisneyBooks.com

www.percyjacksonbooks.comContents


9/437

9

ndicePortada

Libros por Rick Riordan

Derechos de autor

Dedicatoria

IntroduccinEl comienzo y esas cosas

La era de oro del canibalismo

Los olmpicos patean algunos traseros

Zeus

Hesita escoge al soltero nmero cero

Demter se convierte en Maizilla

Persfonese casa con su acosador

A Hera se le pierde un tornillo

Hades mejora su hogar

Poseidn se vuelve salado

Zeus los mata a todos

Atenea adopta un pauelo

Tienes que amar a Afrodita

Ares, el macho MS macho


10/437

10

Hefesto me hace una llama dorada (en realidad no, pero realmente debera)

Apolo canta, baila y le dispara a la gente

Artemisa libera a los Cerdos de la Muerte

Hermes va al reformatorio

Dionisio conquista el mundo con una bebida refrescante

Eplogo

Listado de ilustracionesSobre el autor y el ilustrador


11/437

11

A mi padre, Rick Riordan, Sr., quien me ley mi primer libro de mitologa.

R.R.

A mis hroes de la ilustracin: N. C. Wyeth, Maxfield Parrish, Arthur Rackham y

Frank Frazetta

J.R.


12/437

12

IntroduccinUn editor en Nueva York me pidi que escribiera todo lo que s sobre dioses griegos yyo le dije "Podramos mantenerlo en el anonimato? Porque no quiero que losolmpicos se enojen conmigo otra vez". Pero, si les sirve de algo aprender sobredioses griegos y cmo sobrevivir a un encuentro con ellos si alguna vez se aparecenfrente a ustedes, entonces, creo que escribir esto ser mi buena accin de la semana.

Si no me conocen, mi nombre es Percy Jackson. Soy un semidis moderno mitad

dios, mitad mortal, hijo de Poseidn pero, no voy a decir mucho sobre m. Mihistoria ya ha sido escrita en algunos libros que son pura ficcin (guio, guio) ydonde yo soy nicamente un personaje de la historia. (cofs, segurocof).

Tnganme paciencia mientras les cuento sobre los dioses si? Hay como millones deversiones diferentes de cada mito, as que no se pongan en modo "Bueno, yo loescuch de otra forma, ests EQUIVOCADO!"

Voy a relatarles las versiones que creo tienen ms sentido. Juro que no invent nada de

esto. Tom todas estas historias de las versiones que escribieron los antiguos tiposgriegos y romanos. Cranme, no podra inventar algo tan raro.

Entonces, aqu vamos. Primero les dir sobre la creacin del mundo. Luego, enlistar aalgunos dioses y les dar mi opinin de cada uno de ellos. Espero no hacerlos enfadaral punto de incinerarme, oh noAGGHHHHHHHH!

Estaba bromeando. Sigo aqu.

Como sea, comenzar con la historia griega de la creacin que, por cierto, es bastanteconfusa. Colquense sus gafas de seguridad y sus impermeables. Habr mucha sangre.


13/437

13

El comienzo y esas cosas

L PRINCIPIO, yo no estaba all. Tampoco creo que los antiguos griegosestuviesen ah. Nadie tenia una birome y papel para tomar notas, entonces, nopuedo asegurar lo que sigue, pero puedo contarles lo que los griegos creen

que pas.

Haba prcticamente nada en el comienzo. Mucha nada. El primer dios, si puedenllamarlo as, era Caosuna niebla espesa, sombra y melanclica con toda la materia

del cosmos flotando a su alrededor. Aqu hay un dato para ustedes: Caos literalmentesignifica espacio vaco, en ingls, y no me refiero a la marca de ropa deportiva1.

Eventualmente, Caos dej de ser tan catico. Quizs se aburri de ser tan denso ysombro. Parte de la materia a su alrededor se solidific, formando la tierra que,desafortunadamente, cobr vida y desarroll su propia personalidad. Se llam a smisma Gaia, La Madre Tierra.

1 Juego de palabras entre Gap que significa espacio vacoen espaol y Gap la marca de ropa deportiva.

A


14/437

14

Ahora bien, Gaia era la tierra en s mismalas rocas, los acantilados, los valles, lamismsima enchila. Pero, tambin poda tomar aspecto humano. Le gustaba caminar

alrededor del mundo lo que significa, bsicamente, alrededor de s misma enforma de una mujer matriarcal con un ondeante vestido verde, cabello negro enruladoy una sonrisa serena en su rostro. La sonrisa que esconda un temperamento asqueroso.Eso lo vern muy pronto.

Luego de pasar un largo periodo de tiempo sola, Gaia observ la niebla llena de nadaque flotaba sobre la tierra y dijo: Sabes lo que sera bueno? Un cielo. Realmenteapostara por un cielo. Y sera muy bonito tambin que hubiera un hombre atractivodel cual enamorarme, porque estoy un poco sola aqu abajo, en compaa de estas

rocas.

O Caos la escuch y cooper, o Gaia simplemente lo dese con fuerza suficiente parahacerlo suceder. El cielo se form sobre la tierra un domo de proteccin que eraazul en el da y negro por la noche. El cielo se llam a s mismo Ouranos, otra formade escribir Urano. S, no hay forma de pronunciarlo sin que la gente se ra2.Simplemente suena mal. No s por qu no escogi un mejor nombre como Matadoro Jospero eso podra explicar porque estaba siempre de mal humor.

Al igual que Gaia, Urano era capaz de tomar forma humana y visitar la tierralo queera bueno, porque el cielo est muy arriba, y las relaciones a distancia nuncafuncionan.

En su forma fsica, se vea como un hombre alto, robusto y con cabello negromedianamente largo. Vesta nicamente con un taparrabos y su piel cambiaba decolor. A veces azul con estampado de nubes en sus msculos, a veces oscuro conestrellas brillantes. Oigan, Gaia so que se vera as. No me culpen. En ocasiones,

vern dibujos suyos sosteniendo la rueda del zodiaco, representando las constelacionesque cubren el cielo cada noche, por la eternidad.

Como sea, Urano y Gaia se casaron.

Felices para siempre?

No exactamente.

2 Ouranous en ingls suena igual que urinario.


15/437

15

Parte del problema fue que Caos se emocion con sus creaciones. Pens para suespesa, sombra y melanclica persona: Oigan, Tierra y Cielo. Eso fue divertido! Me

pregunto qu ms puedo hacer.Pronto, cre todo tipo de problemasy, por problemas me refiero a dioses. El agua sereuni fuera de Caos y se estanc en las partes mas profundas de la tierra, formandolos primeros mares que, naturalmente desarrollaron su propia conciencia el diosPonto. Luego, Caos se volvi loco y pens: Ya s! Podra crear otro domo, al igualque el cielo, pero debajo de la tierra! Eso sera grandioso!

Por ello, otro domo apareci. Era oscuro, turbio y, en general, no muy agradable; dado

que permaneca oculto de la luz del cielo. Este era Trtaro, el Hoyo de la Maldad.Como supondrn, luego de haber ledo aquel nombre, cuando l form su personalidaddivina, no gan ningn concurso de popularidad.

El problema mayor era que ambos, Ponto y Trtaro se enamoraron de Gaia, lo quepuso un poco de presin en la relacin de sta con Urano.

Otro montn de dioses primordiales aparecieron pero, si intentara nombrarlos todos,podra estar escribiendo por semanas.

Caos y Trtaro tuvieron un hijo (no me pregunten cmo, no tengo idea) llamado Nyx,que era la materializacin de la noche. De alguna forma, Nyx tuvo una hija sin ayudade nadie y la llam Hemera. Era el da. Esas dos nunca se llevaron muy bien por queeran tan diferentes como bueno, ustedes me entienden.

De acuerdo con algunas historias, Caos tambin cre a Eros, dios de la procreacinen otras palabras, mamitas diosas y papitos dioses pudieron tener muchos bebsdiosecitos. Otras leyendas dicen que Eros era hijo de Afrodita. Ya llegaremos a esoms adelante. No s qu versin sea la real pero, puedo afirmar que Urano y Gaiacomenzaron a tener hijoscon resultados bastante variados.

Primero tuvieron una tanda de doce seis nias y seis nios llamados Titanes. Estoschicos se vean como humanos pero, eran mucho ms altos y poderosos.


16/437

16

Ustedes pensaran que doce hijos seran suficientes para cualquier pareja Verdad?Digo, con una familia tan numerosa podras armar tu propio reality show en la

televisin.Adems, una vez que todos los titanes hubiesen nacido, las cosas comenzaron acomplicarse en el matrimonio de Urano y Gaia. Urano comenz a pasar mucho mstiempo paseando por el cielo. No bajaba a visitar. Tampoco ayudaba a criar a sushijos. Gaia estaba resentida y ambos esposos comenzaron a pelear. Mientras los titanescrecan, Urano les gritaba, actuando como un padre horrible.

Un par de veces, Gaia y Urano intentaron enmendar la relacin. Gaia pens que,

quizs, si tenan otra camada de nios, su esposo y ella se sentiran ms unidos.

Lo saben No? Fue una psima idea.

Gaia tuvo trillizos. El problema: estos nios eran la definicin de FEALDAD. Eran tangrandes y poderosos como los titanes pero, brutos y con una terrible necesidad deconseguir cera depilatoria. Lo peor era que cada uno de ellos tena un nico ojo enmedio de su frente.

A veces, se dice que hay caras que slo una madre puede amar. Bueno, Gaia amaba aestos nios. Ella los llam Cclopes y, eventualmente, los nios expandiran su raza,teniendo varios otros hijos que son considerados cclopes menores. Pero eso vienemucho despus.

Cuando Urano vio a los cclopes trillizos, se espant. Estos no pueden ser mishijos! No se parecen a m!

Ellos son tus hijos, holgazn!le respondi Gaia, gritndoleNo te atrevas a

abandonarme para que los cre yo sola!


17/437

17

No te preocupes, no lo hargru Urano.


18/437

18

l desapareci envuelto en una tormenta y regres con gruesas cadenas oscuras hechasde cielo nocturno. At a los cclopes y los tir dentro del Trtaro, que era la nica

porcin de creacin donde Urano no podra verlos.Fue muy duro. No?

Gaia grit y llor pero, Urano se neg a liberar a los cclopes. Nadie se atreva acontradecir sus rdenes porque, para ese entonces, aquel dos estaba ganandoreputacin como un tipo bastante escalofriante.

Yo soy el rey del universo!bramCmo podra no serlo? Estoy literalmente

por encima de todo lo dems.Te odio!solloz Gaia.

Hars lo que yo ordene. Soy el primero y el mejor de los dioses primordiales.

Yo nacantesprotest Gaia. T no estaras aqu si no fuera por m.

No me pongas a prueba rugi Urano. Tengo muchas otras cadenas deoscuridad.

Como ustedes se pueden imaginar, Gaia inici un terremoto total pero, no saba qums podra hacer. Sus primeros hijos, los titanes, se sintieron mal por su madre. No lesagradaba mucho su padre Gaia siempre hablaba mal de l, por una buena razn.Pero, los titanes le tenan miedo a Urano y se sentan intiles al no poder detenerlo.

Tengo que mantener la calma, por los chicos. Pens Gaia. Tal vez, podra intentarsolucionar las cosas una vez ms.

Ella organiz una tarde romnticacon velas, rosas, msica suave, etc. Seguramenteus magia antigua. Unos meses despus, Gaia tuvo otro set de trillizos.

Como si necesitara mas pruebas de que el matrimonio con Urano ya haba muerto

Los nuevos nios eran incluso ms monstruosos que los cclopes. Cada uno de ellostena cien brazos alrededor del pecho, como espinas marinas; y cincuenta pequeascabezas apiadas en sus hombros. Gaia los llam Centmanos. Sin embargo, no tuvotiempo de darles nombres individuales. Cuando Urano los vio, los arranc de los


19/437

19

brazos de su madre. Sin decir palabra alguna, los envolvi en cadenas y los arroj alTrtaro como si fueran bolsas de basura.

Claramente, el tipo del cielo tena problemas.

Bueno, creo que eso es todo sobre Gaia. Ella llor y gimi y caus tantos terremotosque los titanes corrieron a ver que le ocurra.

Su padre es un completo ******!

No s cmo lo llam pero, tengo la sensacin de que esa fue la primera maldicinjams inventada.

Gaia explic lo sucedido y alz sus manos causando que la tierra se abriera a sus pies.Invoc la sustancia ms dura que pudo encontrar en sus dominios y la molde con suira, creando la primera arma de la historia una cuchilla curva de casi noventacentmetros. Le agreg una empuadura de madera, realizada con la rama de un rbolcercano, y les mostr su creacin a los titanesObserven, mis nios! El instrumentode mi venganza. Lo llamar guadaa!

Los titanes murmuraron: Para qu es eso? Por qu es curvo? Cmo se deletreaguadaa?

Que uno de ustedes de un paso al frente! grit Gaia. Urano no merece ser elrey del cosmos. Uno de ustedes lo matar y tomar su lugar.

Los titanes se miraron con incomodidad. Entonces explica todo ese asunto dematardijo Ocano. Era el mayor de los titanes pero, sola pasar el tiempo en mareslejanos con el dios primordial del agua, a quien llamaba To Ponto. Qu significa

matar?

Ella quiere que exterminemos a nuestro padreacert a decir Temis. Ella era unade las ms inteligentes y comprendi velozmente el concepto de castigar a alguien porsus crmenes. Hagamos que deje de existir.

Es eso posible?pregunt su hermana Rea. Cre que ramos todos inmortales.


20/437

20

Gaia gru, frustrada. No sean cobardes! Es muy simple. Toman este afiladocuchillo y cortan a su padre en pequeos trozos, as no nos molestar ms. Quien lo

haga se convertir en el nuevo gobernante del universo! Adems, les cocinar esasgalletas que tanto les gustan.

En tiempos modernos, tenemos un trmino para este tipo de comportamiento. Lollamamos psicpata. Sin embargo, en ese entonces, las reglas de comportamiento eranconsiderablemente ms flexibles. Quizs ahora te sientas mejor con respecto a tusparientes, sabiendo que la primera familia en toda la creacin fue, tambin, la primera

familia disfuncional.

Los titanes comenzaron a murmurar y a sealarse entre ellos diciendo: Oye, tseras la mejor opcin para matar a nuestro padre.

No, creo que t deberas hacerlo.

Me encantara matarlo pero, honestamente, tengo otras cosas que hacer, asque

Yo lo har!dijo una voz.

El ms joven de los doce se acerc al frente. Cronos era ms pequeo que sushermanos y hermanas. No era tampoco el ms inteligente, o el ms fuerte, o el msrpido. Pero, era quien ms ansiaba tener poder.

Yo supongo que cuando eres el ms pequeo entre doce hijos, siempre intentas llamarla atencin para que te noten.

El titn mas joven amaba la idea de dominar el mundo, especialmente, si esosignificaba convertirse en el jefe de sus hermanos. La oferta de galletitas tampoco le

molestaba.

Cronos meda aproximadamente dos metros con setenta centmetros, lo cual era pocopara un titn. No se vea tan peligroso como sus hermanos pero, el chico era realmentedeshonesto. Ya se haba ganado el apodo de El deshonesto entre sus hermanos,porque jugaba sucio en sus competencias y nunca estaba donde esperaban encontrarlo.Tena la sonrisa de su madre y el cabello negro, enrulado. Haba heredado la crueldadde su padre. Cuando Cronos te miraba, no podas adivinar si estaba a punto degolpearte o de contarte un chiste. Su barba tambin era perturbadora. l era muy joven


21/437

21

pero, ya se haba dejado crecer el vello facial en una nica pa que caa desde sumentn, como el pico de un cuervo.

Cuando cronos vio la guadaa, sus ojos centellaron. Deseaba poseer esa cuchilla dehierro. Comprendi cunto dao sera capaz de hacer con el arma.

En lo que refera a matar a su padre Por qu no? Urano casi ni lo notaba.Tampoco Gaia. Sus padres posiblemente no recordaban su nombre. Cronos odiaba serignorado. Estaba cansado de ser el mas pequeo y de vestir esos estpidos taparrabosde titanes.Yo lo harrepiti. Yo cortar a nuestro padre.

Mi hijo favorito! alab Gaia. Eres impresionante! Saba que podra contarcontigo! Emm Cul de todos eras t?

Cronos.Forz una sonrisa. Oigan, por una guadaa, galletitas y la oportunidad dematar a alguien, Cronos era capaz de ocultar sus sentimientos. Estoy honrado depoder matar para ti, madre. Pero, voy a hacerlo a mi manera. Quiero que engaes aUrano para que te visite. Dile que lo sientes. Dile que todo ha sido tu culpa y que vas acocinarle una cena especial para redimirte. Slo has que venga esta noche y actacomo si an lo amaras.


22/437

22


23/437

23

Ewmusit Gaia. Ests loco?

Slo pretendeinsisti. Lo atacar cuando tome forma humana y se siente a tulado. Necesitar ayuda.

Se volte hacia sus hermanos, que aparentemente sintieron un repentino inters en suspies.Chicosdijo Cronos, si esto no funciona, Urano va a tomar venganza sobretodos nosotros. No podemos cometer ningn error. Necesito que cuatro de ustedes losostengan para asegurarnos que no escape hacia el cielo antes que yo lo mate.

Los dems titanes se mantuvieron en silencio. Probablemente estuvieran intentando

imaginarse a su pequeo hermano Cronos intentando atacar a su gran y violento padre;no vean ninguna posibilidad de triunfar.

Vamos!chill Cronos. Yo me encargar de descuartizarlo. Cuatro de ustedesestarn retenindolo. Cuando yo sea rey, recompensar a esos cuatro. Le dar a cadauno de ellos un rincn de la tierra para gobernar norte, sur, este y oeste. Es unaoportunidad nica en la vida Quin est conmigo?

Las chicas eran demasiado astutas como para formar parte del plan. Se excusaron y

abandonaron el lugar. El mayor de los titanes, Ocano, se mordi el pulgar, nervioso.Yo tengo que regresar al mar, para hacer algunas cosas acuticas, lo siento.

Eso solo dejaba a cuatro de los hermanos. Ceo, Jpeto, Cro y Hyperion. Cronos lessonri. Tom la guadaa de manos de Gaia y prob el filo de la punta, pinchando supropio dedo hasta que una gota de sangre dorada eman. Entonces, cuatrovoluntarios genial!

Jpeto se aclar la garganta.Emm en realidad.

Hyperion le dio un codazo a Jpeto.Estamos contigoprometi. Puedes contarcon nosotros.

Excelentedijo Cronos. Esa fue la primera vez en la historia que un genio malignodijo excelente3. Cronos les explic el plan.

3 Referencia a personajes como Mr. Burns de Los Simpsons.


24/437

24

Esa noche, increblemente, Urano apareci. Camin por el valle donde solaencontrarse con Gaia hasta que vio la imponente cena que descansaba sobre una mesa.

Recib tu nota Enserio quieres disculparte?Absolutamente. Gaia llevaba su mejor vestido verde, sin mangas. Su cabelloenrulado estaba adornado con joyas (que le resultaban fciles de obtener, siendo lamadre tierra). Ola a rosas y jazmn. Se reclin sobre un sof bajo la tenue luz de unasvelas e invit a su marido a acercrsele.

Urano se sinti mal vestido con su taparrabos. No se haba cepillado el cabello ninada. Su piel de noche era oscura y estaba cubierta de estrellas pero, probablemente

eso no contaba como una corbata negra para una cena elegante. Comenz a pensarque debera, al menos, haberse lavado los dientes.

Sospechaba? No lo s. Recuerden, nadie en la historia del cosmos habadescuartizado a alguien an. l iba a ser el primero. Adems, se senta solo paseandopor el cielo. Su nica compaa eran las estrellas, el dios del aire, ter (quien era, dehecho, un cabeza hueca) y Nyx y Hemera, madre e hija, quienes discutan todos losamaneceres y atardeceres.

Entonces, las manos de Urano sudaban. Haba olvidado que tan bella era Gaiacuando no le estaba gritandoYa no ests enfadada?

Para nadaasegur ella.

Y ests de acuerdo con todo eso de encadenar a nuestros hijos y tirarlos alabismo?

Gaia presion sus dientes con fuerza y forz una falsa sonrisa.Puedo aceptarlo.

Biendijo Urano, porque esos chicos eran realmente HORRIBLES.

Gaia palme el sof.Ven, sintate conmigo, mi querido esposo.

Urano se acomod a su lado. Tan pronto como se sent, Cronos susurr desde detrsde una roca: Ahora!


25/437

25

Sus cuatro hermanos saltaron desde sus escondites. Cro se haba disfrazado dearbusto. Ceo haba cavado un hoyo para s mismo y lo haba cubierto con ramas.

Hyperion se haba acomodado detrs del sof (era un sof enorme) y Jpeto intentabaverse como un rbol, con sus brazos como ramas. Por algn extrao motivo, habafuncionado.

Los cuatro titanes atraparon a Urano. Cada uno lo sostuvo de un brazo o una pierna,mantenindolo recostado con el rostro contra el suelo. Cronos emergi de las sombras.Su guadaa de hierro brillaba bajo las estrellas.Hola, padre.

Qu significa esto?protest Urano. Gaia, diles que me suelten!

Ja!Gaia se puso de pie. No tuviste compasin de nuestros hijos, m queridoesposo; t tampoco mereces compasin. Adems Quin se pondra un taparrabos parauna cena elegante? Estoy decepcionada!

Urano se retorci, en vano.Cmo se atreven? Soy el rey del cosmos!

Ya no.Cronos alz la guadaa.

Ten cuidado! Si haces esto, emm Cul era tu nombre?

CRONOS!

Por hacer esto, Cronos dijo Urano, te maldigo! Un da, tus propios hijos tedestruirn y tomarn el trono, de la misma forma que estas hacindolo t, en estemomento.

Cronos ri.Djales intentarlo.

Dej caer la guadaa. Cort a Urano justo en bueno Saben qu? No tengo el valorde decirlo. Si son hombres, imaginen el lugar ms doloroso donde puedan lastimarte.

Exactamente. Justo all.

Cronos sigui cortando mientras Urano aullaba de dolor. Fue algo as como la msasquerosa escena de una pelcula de terror de bajo presupuesto que puedan imaginarse,con sangre por todos lados. Con la diferencia de que la sangre de los dioses esdorada, y se llama Icor.


26/437

26

Algunas gotas se derramaron sobre rocas cercanas. Era una sustancia poderosa y,cuando nadie estaba viendo, algunas criaturas surgieron del Icor. tres siseantes

demonios alados llamados Furias, los espritus del castigo que, inmediatamente,volaron hacia la oscuridad del Trtaro. Otras gotas de sangre celestial cayeron sobretierra frtil, de donde nacieron salvajes pero gentiles criaturas llamadas ninfas ystiros.

En realidad, haba sangre de todos lados. En serio, esas manchas nunca pudieron serlimpiadas de la camisa de Cronos.

Bien hecho, hermanos Cronos grit, sonriendo de oreja a oreja, Su guadaa

chorreaba gotas doradas. Jpeto se senta enfermo. Los dems rean y se palmeaban lasespaldas.

Oh, mis nios dijo Gaia. Estoy tan orgullosa de ustedes Har galletas yponche para todos!

Antes que la celebracin comenzara, Cronos reuni los restos de su padre y losenvolvi con el mantel. Quizs, resentido por la cobarda de su hermano Ocano,Cronos arroj el paquete al mar. La sangre se mezcl con el agua y, bueno ustedes

se imaginan lo que ocurri.

Ahora seguro me preguntaran Bueno, si mataron al cielo Por qu cuando alzo lavista aun puedo verlo?

Respuesta: no tengo idea.

Supongo que Cronos mat nicamente la forma fsica de Urano. Entonces, la partecelestial del cielo no puede aparecerse ms sobre la tierra y reclamarla. Prcticamente

lo exiliaron al aire. Por lo tanto, no est exactamente muerto pero, ya no puede hacernada mas que actuar como un inofensivo domo cernido sobre el mundo.

Como sea. Cronos regres al valle y los titanes estaban celebrando con una fiesta.Gaia nombr a Cronos Seor del universo. Lo convirti en una figura dorada decoleccionista, con corona de oro y todo.


27/437

27

Cronos mantuvo su promesa y entreg a los cuatro titanes que ayudaron un rincn dela tierra. Jpeto se convirti en el titn del oeste. Hyperin obtuvo el este. Ceo tom el

norte y Cro el sur.Esa noche, Cronos alz una copa de nctar, que es la bebida preferida de todos losinmortales. Intent mostrar una sonrisa confiada, como cualquier otro gobernante,aunque, en el interior, le preocupaba la maldicin de Uranoque algn da sus hijoslo destronaran.

A pesar de eso, grit: Disfruten, mis hermanos! Hoy comienza una Era de Oro!

Si les gustan las mentiras, robos, traiciones y canibalismo, entonces, sigan leyendoporque, esta fue, definitivamente, la era de oro de todo aquello.


28/437

28

La era de oro del canibalismo

L PRINCIPIO, CRONOS NO ERA TAN MALO. Tuvo que esforzarse paraconvertirse en un asqueroso lder sin escrpulos.

Liber del Trtaro a los cclopes y a los centmanos, alegrando a Gaia. Losgrandotes eran tiles. Haban pasado mucho tiempo en el abismo, aprendiendo a forjarmetales y trabajar la piedra (supongo que no tenan nada mejor que hacer all abajo) y,para demostrar su gratitud, le construyeron a Cronos un enorme palacio en la cima delMonte Otris que, en ese entonces era la montaa ms alta de Grecia.

El palacio estaba hecho de reluciente mrmol negro. Altsimas columnas y vastossalones resplandecan bajo la luz de antorchas mgicas. El trono de Cronos loesculpieron de un bloque de obsidiana, adornado con oro y diamantes que suenaimpresionante pero, posiblemente fuera incmodo. A Cronos le daba igual. Se poda

A


29/437

29

sentar all todo el da, inspeccionando el mundo debajo de l mientras deca en tonomaligno Mo! Todo es mo!.

Sus hermanos titanes no discutan con l; ya se haban adueado de sus territoriospreferidosadems, luego de haber visto a Cronos blandiendo la guadaa, no queranhacerlo enfadar.

A eso de ser rey del cosmos Cronos le sum el convertirse en titn del tiempo. Nopoda aparecerse en cualquier poca como Doctor Who ni nada de eso, pero era capazde ralentizar o acelerar el tiempo. Cuando te encuentras en medio de una claseincreblemente aburrida que parece no terminar jams, culpa a Cronos. O cuando tu fin

de semana se siente muy corto, eso tambin es culpa suya.

El titn estaba interesado especialmente en lo que respecta al poder destructivo deltiempo. l no poda creer lo que unos pocos aos hacan a los mortales. Paradivertirse, sola viajar alrededor del mundo, acelerando la vida de rboles, plantas yanimales, viendo como se marchitaban y moran. Nunca se aburra de hacer eso.

En lo que a sus hermanos respecta, los cuatro que lo ayudaron a asesinar a Uranorecibieron los rincones de la tierra lo que es raro, ya que los griegos crean que el

mundo era un circulo chato, como un escudo, sin esquinas. Pero, da igual.

Cro era el titn del sur. Adopt el cuerno como su smbolo, ya que la constelacin deTauro brillaba en el cielo del sur. Su armadura era de color azul marino, adornada conestrellas. Los cuernos de su armadura sobresalan del yelmo. Cro era oscuro ysilencioso. Poda pararse en el extremo sur del mundo, observando las constelacionesy pensando profundamenteo, quizs, simplemente pensaba en conseguir un mejorempleo.

Ceo, el titn del norte, viva en el lado opuesto del mundo (obviamente).

A veces lo llamaban Polo, porque controlaba el polo norte. Esto fue mucho antes queSanta Claus se mudara all. Ceo fue el primer titn en obtener el don de la profeca. Dehecho, Ceo significa pregunta. Poda hacerle preguntas al cielo y, a veces, el cieloles susurraba las respuestas. Aterrador? S. No s si se comunicaba con el espritu deUrano o qu, pero sus predicciones eran muy tiles y los otros titanes comenzaron ahacerle preguntas estpidas como: Cmo estar el clima el sbado? A quin matar


30/437

30

Cronos hoy? Que debera lucir en la fiesta que organiza Rea? Ya saben, ese tipo decosas. Eventualmente, Ceo le transmiti el don de la profeca a sus hijos.

Hyperion, titn del este, era el ms llamativo de los cuatro. Dado que la luz del daaparece por el este cada maana, l se llam a s mismo Seor de la luz. A susespaldas, todos lo llamaban Cronolito porque hacia todo lo que Cronos le deca.

Como sea, Hyperion se vesta con una llamativa armadura dorada que era famosa porprenderse fuego espordicamente. Era el alma de las fiestas.

En contrapartida, Jpeto era el ms relajado. El titn del oeste. Un buen ocaso siempre

te hace desear resguardarte del fro y descansar. A pesar de eso, no quisieran que estechico se enfadara con ustedes. Es un excelente luchador y sabe cmo usar una lanza.Jpeto significa, literalmente, el perforador y estoy seguro que no recibi esenombre por perforar orejas para colocarles pendientes a las nias en el centrocomercial.

El ltimo hermano, Ocano, escogi dominar el agua que rodeaba al mundo. Ahoracomprenden por qu toda esa masa lquida se llama ocano. Podra haber sido peor. SiJpeto hubiese dominado ese territorio, hoy en da hablaramos de Jpeto Atlntico,

Jpeto Indico y cosas as. Ahora lo entienden, no sonara tan bien.

Antes de comenzar con las titanes femeninas, permtanme quitarme un ltimo asuntode encima.

Vern, eventualmente estos titanes comenzaron a pensar cosas como Oigan, paptena a Gaia por esposa Con quinpodramos casarnos nosotros? entonces, mirarona sus hermanas y pensaron Mmm..

Lo s, lo s. Seguramente estn gritando ESO ES ASQUEROSO! Intentaroncasarse con sus hermanas?

S. Yo tambin creo que es algo repugnante pero, piensen que los titanes no tenan elconcepto de una familia normal. Ellos ven las cosas de otro modo y, como ya les hedicho, las reglas de comportamiento eran ms permisivas en esa poca. Adems, notenan muchas otras opciones. No exista una web del estilo encuentrauntitan.com parabuscar a tu alma gemela.


31/437

31

Es importante recordar que los inmortales son diferentes a los humanos. Viven parasiempre, o algo as. Tienen poderes geniales. Tienen icor en vez de sangre y ADN, as

que no les molesta mezclarse con otros miembros de su familia. Por todo eso, no venel matrimonio entre hermanos como un problema. Si fueran inmortales, ustedes y sushermanos, a pesar de haber nacido de una misma madre, dejaran de ser hermanos alconvertirse en adultos. Al menos, esa es mi teora. Sino, tal vez los titanes seansimplemente raros. Lo dejo a su criterio.

Volviendo al tema, no todos los titanes desposaron a sus hermanas. Slo algunos.

La mayor era Tea. Si queras que te prestara atencin, simplemente necesitabas poner

algo brillante frente a ella. Amaba las cosas brillantes y los paisajes escnicos. Cadamaana, bailaba felizmente ante la salida del sol. Trepaba a las montaas slo paraadmirar el vasto paisaje. En ocasiones, excavaba para conseguir piedras preciosas queluego pula con su magia. Tea es quien dio lustre al oro y chispas a los diamantes.

Ella se convirti en la titn de la claridad. Porque su vida poda ser resumida comobrillos y destellos.

Se cas con Hyperion, seor de la luz. Podrn imaginarse que se llevaban de

maravilla, aunque no comprendo cmo podan dormir con Hyperion brillando toda lanoche y Tea murmurando Brilla! Brilla!

Qu pasaba con su hermana Temis? Era totalmente diferente. Una mujer tranquila ypensativa que nunca intent llamar la atencin. Se vesta siempre con un largo mantoblanco que cubra incluso su cabello. Desde pequea supo distinguir entre lo bueno ylo malo, comprendiendo el concepto de justicia. Si alguna vez dudaba, peda consejo ala tierra. Sinceramente, no creo que se refiriese a Gaia. Esa seora no tiene ni idea de

lo que es bueno o malo.

Como sea, Temis tena muy buena reputacin entre sus hermanos. Sola mediar en lospeores argumentos. Se convirti en la titn de las leyes de la naturaleza. No se cascon ninguno de los otros titanes. Eso demuestra cun sabia era.

Tercera hermana: Tetis. Prometo que es la ltima cuyo nombre empieza con Tporque, hasta a m me confunden. Ella amaba los ros, las aguas termales y cualquiertipo de agua que fluyese naturalmente. Era muy amable y siempre ofreca a sus


32/437

32

hermanos algo para beber. Aunque a los dems les molestaba que ella siempre lesdijera que necesitaban veinticuatro grandes vasos de agua por da para no

deshidratarse. Tetis se consideraba a s misma la enfermera del mundo, ya que todo serviviente requera agua. Se cas con Ocano, un descerebrado. Imagino que habr sidoalgo as como Oye Te gusta el agua? A m tambin! Deberamos casarnos!

Febe, la cuarta hermana, viva en el centro geogrfico del mundo que, para los griegosse traduca como El Orculo de Delfosaguas termales sagradas donde podas orvoces susurrndote el futuro, siempre y cuando estuvieses dispuesto a escucharlas. Losgriegos se referan a este sitio como nfalo, lo que literalmente significa el ombligodel mundo. Pero nunca especificaron si era un ombligo sobresaliente o hundido.

Febe fue la primera en comprender el mtodo para escuchar voces en el orculo. Pero,ella no era de esas sombras y misteriosas adivinas. Su nombre significa brillo yFebe siempre vea el lado positivo de las cosas. Sus profecas eran como galletas de lafortuna slo cosas buenas. Eso estaba bien, creo, si no queras escuchar las malasnoticias. Ahora bien, si tu intencin era saber algo as como Voy a morir maana?ella te contestara Oh, yo preveo que no tienes que preocuparte por el prximoexamen de matemtica.

Febe se cas con Cro, el tipo del norte que tambin haba recibido el don de laprofeca. Desafortunadamente, se vean poco ya que vivan muy lejos. Bonus: muchodespus, el nieto de Febe, un hombre llamado Apolo, se apoder del orculo ya quetambin haba heredado el don. A veces a Apolo le decan Febo Apolo.

La hermana titn numero cinco era Mnemosinacon mi dislexia tuve que escribireso como veinte veces hasta que me qued bien; y quizs an est mal. Estoy seguroque se pronuncia algo as como NEMO-sina. Ella haba nacido con memoria

fotogrfica, mucho antes que alguien supiera lo que era una foto. Enserio, se acordabade todolos cumpleaos, la tarea, sacar la basura, alimentar al gato. En cierto modo,era algo bueno. Se hacia cargo de los datos familiares y jams olvid nada. En otrosentido, tenerla cerca era una molestia ya que se la pasaba recordndote cosas. Hasolvidado ese momento vergonzoso de cuando tenas ocho aos? Ella se acordaba. Yel prstamo que te dio hace cientos de aos y nunca le pagaste? Se acordaba. La peorparte es que Mnemosina esperaba que todos tuvieran su memoria. Para ayudar a sushermanos, invent letras y escritura para que los pobres cabezas huecas pudieran


33/437

33

anotar cosas importantes. Mnemosina se convirti en la titn de la memoria,especialmente de la memorizacin. La prxima vez que tengas que estudiar para un

examen de gramtica o de geografa (de esos donde tienes que aprender los cincuentaestados y sus capitales), agradzcanselo a ella. Estoy seguro que fue su idea.

Nadie quiso casarse con Mnemosina. Imagnense el motivo.

Finalmente, hemos llegado a la hermana numero seis: Rea. Pobre Rea, era la masdulce y hermosa de las titanes. Lo que claramente significa que su suerte era psima ysu vida muy dura. Su nombre significa fluir o aliviar. Cualquiera de lasdefiniciones sirve. Rea siempre flua con la corriente y aliviaba a los dems.

Deambulaba por los valles de la tierra, visitando a sus hermanos y hermanas, hablandocon ninfas y stiros que haban nacido de la sangre de Urano. Rea amaba a losanimales. Su favorito era el len. Si buscan imgenes de Lea, casi siempre estrodeada de leones. Asumo que se senta segura caminando, incluso, en los peoresvecindarios.

Rea se convirti en la titn de la maternidad. Adoraba a los bebes y ayudaba a sushermanas a cuidarlos. Eventualmente la apodaron Gran Madre cuando tuvo sus

propios hijos. Desafortunadamente, para eso haba tenido que casarse. Allcomenzaron sus problemas. Todo iba bien hasta que Qu pudo haber pasado? Gaiapens lo siguiente: le encantaba ver a sus hijos dominando el mundo y haba decididoretirare a la tierra y descansar. Haba tenido ya dieciocho hijos. Mereca el descanso.Confiaba en que Cronos se encargara del asunto y seria un buen rey por siempre (si,seguro). Conforme con lo que suceda en la superficie, Gaia se tom una siesta que, entrminos geolgicos duro un par de milenios.

Mientras tanto, los titanes haban comenzado a tener sus propios hijos que eran la

segunda generacin de titanes. Ocano y Tetis, Sr. y Sra. Agua, tuvieron una hijallamada Climent, diosa de la fama. Supongo que se interes por los famosos porquecreci en medio del mar donde no suceda absolutamente nada. Lo nico que podahacer era leer revistas y ponerse al tanto de las novedades de Hollywood o lo habrahecho, si Hollywood existiera. Al igual que los adolescentes obsesionados con lafama, ella se fue al oeste, enamorndose del titn que dominaba aquel territorio,Jpeto. S, ya se. Tcnicamente era su to. Desagradable pero, como dije antes, lostitanes eran diferentes. Les recomiendo no darle muchas vueltas al asunto.


34/437

34

Entonces, Jpeto y Climent tuvieron un hijo llamado Atlas, un excelente luchador ytambin un patn. Cuando creci, se convirti en la mano derecha de Cronos y en su

general.Luego, Jpeto y Climene tuvieron un hijo llamado Prometeo, quien era casi taninteligente como Cronos. Segn algunas leyendas, Prometeo invent un tipo de serviviente inferior del que deben haber odo hablarhumanos. Un da, Prometeo estabaaburrido junto al ro, construyendo cosas con arcilla y esculpi un par de figuras deaspecto chistoso que se parecan a los titanes pero, ms frgiles. Tal vez, algo desangre de Urano se haba mezclado con esa arcilla o, quizs, Prometeo sopl vida enlas figurasNo lo s. Pero las figuras de arcillas cobraron vida y se convirtieron en

los primeros seres humanos.


35/437

35


36/437

36

Le dieron una medalla por eso? Nah. Los titanes vean a los humanos de la mismaforma que nosotros vemos a los hmsteres. Algunos titanes, sin embargo, creyeron que

los humanos eran adorables, aunque moran muy rpido y no servan para nada. Otrostitanes pensaban que los humanos eran repulsivos. Algunos no les prestaban atencin.Mientras tanto, los humanos se escondan en cuevas e intentaban no ser pisados.

Los grandes titanes continuaron teniendo bebs titanes. No los nombrar a todos. SI lohiciera, podramos estar aqu tanto tiempo como la siesta de Gaia. Sin embargo, Cro yFebe, la pareja de las profecas, tuvo una nia llamada Leto, quien se convirti en laprotectora de los pequeos. Algo as como la primera niera de la historia. Todos lostitanes que eran padres la amaban.

Hyperion y Tea, Sr. y Sra. Brillantes, tuvieron gemelos llamados Helio y Selene. Ellosestaban a cargo del sol y la luna. Tiene sentido No? Es imposible brillar tanto comoesa familia.

Helio conduca su carruaje llevando al sol a travs del cielo cada da, incluso si esosumaba muchas millas al vehculo. Helios se consideraba un hombre ardiente y teniael mal habito de llamar a su carruaje de sol el imn de chicas.

Selene no era tan llamativa. Conduca su carro de luna a travs del cielo durante lanoche. Le gustaba la soledad aunque, una vez se enamor. Ese fue el romance mstrgico de la historia. Pero lo cuento ms tarde.

Un titn en particular no quera casarse ni tener hijos, Cronos, el rey del cosmos. l sesentaba en su trono del palacio en el Monte Otris, de mal humor, viendo como losdems eran felices.

Recuerdan esa maldicin de Urano que deca que, algn da, los hijos de Cronos lotraicionaran? Bueno, Cronos no poda sacarse la idea de la cabeza.

Al principio, pens que sera fcil y se dijo a s mismo: Simplemente no me casar nitendr hijos. Pero es doloroso estar solo cuando todos tus hermanos estn formandohermosas y felices familias. Cronos haba ganado el trono justamente pero, esamaldicin arruinaba el orgullo de haber matado a su padre. Ahora, deba preocuparsepor no ser destronado mientras el resto de los titanes disfrutaban de la vida. Injusto.


37/437

37

Sus parientes ya no lo visitaban. Desde que mam Gaia estaba durmiendo, la cenafamiliar de los domingos haba sido cancelada. Todos ponan excusas, decan estar

ocupados. Cronos sospechaba que todos le teman, lo cual no era extrao. El chicotena el temperamento y la crueldad de su padre, la guadaa era intimidante y solagritar Los matar a todos! cada vez que se enojaba. No era culpa suya.

Una maana, Cronos se despert sobresaltado. Haba un cclope martillando broncejusto fuera del palacio A las siete de la maana de un domingo!

El lder haba prometido a su madre que liberara a los cclopes y a los centmanospero, eran realmente molestos y se volvan cada da ms feos. Olan como paales

sucios, nunca se aseaban y se pasaban el da haciendo ruido construyendo,martillando, golpeando piedras. Haban sido de utilidad a la hora de construir elpalacio pero, ahora simplemente molestaban.

Un da, Cronos llam a Atlas, a Hyperion y a algunos otros de la pandilla. Rodearon alos cclopes y a los centmanos. Les dijeron que iban a ir de paseo pero, losencadenaron y los devolvieron al Trtaro.

Si Gaia despertaba se enfadaraY qu? Cronos era el rey de todo. Mam tendra

que aceptar su decisin.

Las cosas estaban tranquilas en el palacio pero al rey le molestaba no poder tenernovia. Especialmente, a la chica que le gustaba. Secretamente, se haba enamorado deRea.

Ella era hermosa. Cada vez que la familia titn se reuna, Cronos la observaba. Sinotaba que algn otro titn coqueteaba con ella, los amenazaba con su guadaa.

Cronos amaba la risa de Rea. Su sonrisa era mas brillante que el imn de chicas deHelios quiero decir, que el carro del sol. El rey amaba como el cabello oscuro caasobre los hombros de la chica. Sus ojos eran tan verdes como cualquier prado y suslabios bueno, Cronos soaba con besarla. Adems, Rea era dulce y amable. Todosla amaban.

Cronos pens: Si tuviera una esposa as, mi familia no me temera tanto. Vendran alpalacio mas seguido y me ayudaran a ser un buen titn La vida seria mucho mejor!


38/437

38

Pero, otra parte de el pens: No, no puedo casarme por culpa de esa estpidamaldicin.

Cronos estaba frustrado. Era el rey del maldito universo. Poda hacer lo que quisiera.Quizs Urano slo intentaba asustarlo y no haba ninguna maldicin. A parte, quizsnunca tendra hijos a pesar de estar casado.

Nota mental: Si no quieres tener hijos, no te cases con la chica que es la diosa de lamaternidad.

El rey intent contenerse pero, no pudo. Invit a Rea a una cena romntica y le

confes sus sentimientos. Esa misma noche, pidi su mano.No s si Rea amaba a ese tipo o no. Si no lo hacia, imagino que tendra mucho miedode rechazarlo. Es decir, Cronos era un asesino, despus de todoquien mat a supropio padre, el anterior rey del universo.

Si nunca ayud a su imagen personal el tener la guadaa contra la pared, a su lado. Elhecho de verla brillar a la luz de unas velas habr sido terrible para la pobre Rea.

Ella acept el compromiso.

Quizs Rea crey que podra cambiar a su esposo. Tal vez Cronos tambin pens quepodra convertirse en alguien mejor. No importa. La feliz pareja tuvo una linda luna demiel.

Un par de semanas mas tarde, cuando Cronos se entero que (sorpresa, sorpresa) Reaestaba embarazada, intent convencerse de que todo estaba bien. Fue feliz. l no seraun mal padre como Urano lo haba sido. No importaba si el beb era nio o nia.

Cronos amara a sus hijos y olvidara la vieja maldicin.

Entonces naci. Una hermosa titn beb. En secreto, Rea tema que el beb pudiese serun cclope o un centmano. Quizs Cronos tambin tema que eso ocurriera. Pero,NOP. La nia era perfecta. De hecho, quizs demasiado perfecta.

Rea la llamo Hestia. La envolvi en suaves sbanas y se la mostr a su orgullosomarido. Al comienzo, Cronos sonri. La pequea no era un monstruodulce! Pero,al mirarla a los ojos not que no era una titn. Era muy pequea, aunque pesada y


39/437

39

perfectamente proporcionada. Irradiaba poder. El rey entenda de tiempo y pudovislumbrar el aspecto de la nia al crecer. Ella sera ms chica que un titn, pero capaz

de lograr grandes hazaas. Podra vencer a cualquier titn.Hestia era una versin mejorada de los titanes titn 2.0, la nueva generacin. Dehecho, no era realmente titn, era una diosa la primera de una nueva rama deinmortales. Al mirarla, Cronos se sinti como un celular viejo observando alsmartphone ms moderno. Supo que sus das estaban contados.

El padre abandon su sonrisa orgullosa. Esa nia no deba crecer, o la profeca deUrano se convertira en realidad. Cronos tena que actuar rpido. Saba que Rea no le

permitira matar a la nia (adems, estaban esos estpidos leones que la protegan).Tena que deshacerse de Hestia inmediatamente.

Cronos abri su boca muy muy muy muy abierta. Ms abierta de lo que nadiepodra. Su mandbula pareca la de esas serpientes que se pueden comer una vaca. Sepuso a Hestia en la boca y la trag.

Fue como: GULP. Se ha ido.

Como pueden imaginarse. Rea se sobresalt.

Mi beb!grit. T, t...

Oh, perdnse disculp Cronos. Fue un accidente.

Los ojos de Rea se llenaron de lgrimas. Grit. Quera golpear a Cronos con suspropios puos y lanzarle a los leones, pero tema herir a la pequea que estaba en elinterior del rey.

Escpela!demand.

No puedo. Mi estmago es muy poderoso. Cuando trago algo, no sale nunca ms.

Cmo pudiste tragarte a tu hija?le grit Rea.

Sobre eso Cronos intent parecer triste. Escucha, cario. Las cosas nohubieran funcionado bien con esa nia.


40/437

40

A qu te refieres?

Hay una maldicin le cont la verdad. Es decir, vamos, cario! La beba nisiquiera era titn, era problemtica. El prximo beb ser mejor, lo s.

Eso sonaba perfectamente razonable para Cronos, pero por algn motivo, Rea nopareca satisfecha. Enfureci.

Pensaras que Rea nunca lo perdonara. Es decir, tu esposo se come al bebe como sifuera una hamburguesa. Una madre normal no lo perdonara.

Sin embargo, la situacin de Rea era complicada.

Para empezar, Cronos se trago a la beb entera. Hestia, como sus padres, era inmortal.No poda morir, ni siquiera en el estmago de su padre Asqueroso? S Causaclaustrofobia? Seguramente Fatal? No.

Hestia segua viva y eso era suficiente consuelo para Rea quien se propuso hallar elmodo de rescatarla. Saba que era posible aunque no tena un plan. O poda usar fuerzafsica para lograrlo. Rea era una diosa gentil. Aunque intentara pelear, los titanes mspoderosos, como Hyperion y Atlas, ayudaran a Cronos. Tampoco poda arriesgarse aatacar con un cuchillo o con la guadaa porque podra herir al beb.

Posiblemente ustedes estn pensando Espera un minuto Si la nia es inmortal porqu Rea teme lastimarla? Vern, los inmortales pueden recibir heridas o sermutilados. Quizs no mueran pero, a veces, son incapaces de curarse completamente.Ya vern algunos ejemplos de esto ms adelante.

Rea no quera arriesgarse a mutilar a su hija. Estar cortada en pedazos no es una buena

forma de pasar el resto de la eternidad. Tampoco poda divorciarse de Cronos. Eldivorcio no haba sido inventado an y, de todas formas, Rea no habra tenido el valor.No pueden culparla. Habrn notado que Cronos estaba un poco loco y Rea lo saba,desde el da en que Urano fue descuartizado, cuando Cronos entr en la celebracincon su ropa manchada de sangre dicindole a sus hermanos Que buen asesinato!Choquen los cinco!


41/437

41

Rea no poda escapar porque Cronos era el rey del mundo. Salvo saltase al Trtaro (nolo hizo). No tena a donde ir. Lo mejor que poda hacer era quedarse donde estaba,

pasar el tiempo y esperar hasta encontrar la forma de recuperar a Hestia.Cronos intent ser bueno con ella. Le compr regalos y organiz cenas romnticas,como si eso pudiese eliminar lo del beb que se haba tragado.

Cuando el rey pens que haba pasado suficiente tiempotres o cuatro dasinsistien intentar tener ms hijos.

El motivo? Quizs tena un secreto deseo de muerte. Tal vez estaba tan obsesionado

con la maldicin de Urano que quera comprobar si el prximo nio sera un titnnormal u otro de esos pequeos y poderosos mini dioses.

Rea tuvo otro beb. Una nia incluso ms adorable que la primera. La llam Demter.La madre tuvo esperanzas. Demter era tan adorable que el corazn de Cronos secompadecera de ella, incapaz de verla como una amenaza.

El rey tom a la nia en sus brazos y vio que se trataba de otra diosa. Su aura brillabacon ms poder que la de Hestia. Era un problema con P mayscula. Sin dudar, abri

la boca y se la trag. A eso le siguieron los gritos de Rea y las disculpas de Cronos.

La madre deseaba llamar a sus leones pero, tema lastimar a ambas pequeas. Si, sque deben estar pensando cun grande es ese estmago. Hay dioses que son bastanteflexibles en cuanto a su tamao. A veces son enormes, otras tantas tienen nuestraestatura.

Nunca estuve dentro del estmago de Cronos, gracias al cielo, pero me imagino quelas pequeas inmortales se habrn encogido para no tener problemas. Siguieron

madurando, pero sin aumentar su tamao. Eran como pequeos brotes enredndose,esperando florecer. Y rezando cada da para que Cronos no le pusiera salsa a su cena.

Pobre Rea. Cronos insisti en intentarlo nuevamente.

El prximo nio ser mejorprometi. No volver a tragar un beb.

El tercer beb? tambin fue una nia. Rea la llam Hera y fue la que menosparecido tena con los titanes. Rea era simplemente demasiado buena como madre.


42/437

42

Cada nia era ms poderosa que la anterior. Rea no quera mostrrsela a Cronos pero,tenia que hacerlo.

El padre deba sostener a los recin nacidos. Era una de esas leyes de la naturaleza queTemis haba creado (Tambin haba una que prohiba comerse a tus propios hijos pero,Temis tema mencionrsela a Cronos)

Entonces, Rea junt suficiente corajemi seor, le presento a su hija, Hera.

GULP.

Est vez, Rea abandon la sala del trono sin decir una sola palabra. Se senta

demasiado miserable. No poda creerlo. Se haba casado con un mentiroso patolgicoque era, adems, un asesino y un canbal come nios podra empeorar esa situacin?ESPEREN! tambin era el rey del universo y superpoderoso. S, las cosas podranponerse peor.

Otras dos veces, Rea dio a luz. Hermosos bebs. El cuarto fue llamado Hades. Reacrey que Cronos lo dejara vivir en paz porque todo padre desea tener un nio conquien jugar a la pelota No? No. Adentro y hasta el fondo del estmago.

El quinto tambin fue un nio, Poseidn. Misma historia. GULP.

Llegado este punto, Rea huy del palacio. Gimi y llor sin saber que hacer. Se acerca sus hermanos y hermanas, sobrinos y sobrinas, cualquiera que la escuchara. Rogpor su ayuda. Algunos titanes le teman a Cronos (como Temis) y otros lo adoraban(como Hyperion), quien le dijo que dejara de lloriquear.

Finalmente, Rea visit a su hermana Febe en el Orculo de Delfos. Pero, ni siquiera el

orculo pudo darle consejo. Rea corri al bosque ms cercano, se arroj al suelo ycomenz a llorar. Repentinamente, escuch el susurro de la tierra. Era la voz de Gaia,an dormida. A pesar de estar soando, no poda soportar escuchar llorar a su hija.

Cuando tengas que dar a luz a tu prximo hijo susurr ve a Creta, all teayudarn. El nio ser diferente Salvar a los dems!

Rea suspir e intent calmarseDnde queda Creta?


43/437

43

Es una isla al surcontest la voz de Gaia. Debes ir por el Mar Jnico hacia elsur, pasando Kalamata. Ah doblas a la izquierda y... sabes qu? No importa, la

encontrars.Cuando la panza de Rea comenz a crecer, respir hondo e ingres a la sala del trono

mi seor, viajar a la isla de Creta y regresar con el bebdijo.

Creta? Por qu?pregunt.

EhmBueno, sabes que Cro y Febe pueden ver el fututo Verdad?

S

No quiero arruinar la sorpresa pero, ellos profetizaron que nuestro hijo nace enCreta, nada malo ocurrir y seremos felices con nuestro pequeo titnminti.

Cronos dud. Sospechaba pero seguramente pens: Oigan, ya me com a cinco de mishijos y Rea sigue a mi lado. Si realmente quisiera vengarse ya lo habra hecho hacetiempo. Plus, sus pensamientos estaban debilitndose. Tena cinco pequeos dioses ensu estmago, peleando por obtener ms espacio. Cronos se senta siempre como sihubiese comido una gran cena y necesitara tomar una siesta.

Es decir, cinco dioses en un solo estmago. Seguramente estaban deseando que supadre se tragara un mazo de cartas o un tablero de Monopolio.

Me traers al beb inmediatamente? pregunt Cronos, mirando a Rea condesconfianza.

Por supuesto.

Entonces, vete Dnde est Creta?

No estoy seguraadmiti Rea. Pero la encontrar.

Lo logr. Una vez all, se encontr con amigables ninfas que la ayudaron porquetambin haban odo la voz de Gaia. Llevaron a Rea a una cueva escondida en la basedel Monte Ida. Un arroyo pasaba cerca, por lo que Rea tendra siempre agua fresca ycomida del bosque.


44/437

44

S, lo s. Los inmortales prefieren alimentarse con nctar y ambrosia pero, cuandoestn en apuros, pueden comer otras cosas. Ser un dios no sera divertido si no

pudieses saborear una pizza ocasionalmente.Pasado algn tiempo, Rea dio a luz a un nio. Era el mas hermoso y perfecto hasta elmomento. Lo llam Zeus que, dependiendo a quien le preguntes, puede significarcielo o resplandor o, simplemente ser vivo. Personalmente, opto por la ltima.Creo que Rea puso toda su esperanza en este nio para mantenerlo con vida yalejado de estmagos hostiles.

Zeus comenz a llorar, tal vez, al sentir la ansiedad de su madre. El sonido hizo eco en

la cueva y alcanz el mundo enterotan fuerte que todos, incluyendo Gaia, supieronque el beb haba nacido.

Genialmurmur Rea, con sarcasmo. Promet regresar inmediatamente. Es horade que Cronos trague bebs.

El suelo de la cueva tembl. Una larga piedra surgi de la tierra una suave rocaovalada, del mismo peso y tamao que el nio.

Rea no era estpida. Saba que eso era un regalo de Gaia. Normalmente, ningunamujer se alegrara si su madre le regala una roca, pero Rea comprendi el motivo.Envolvi la roca en mantos y le entreg el beb a las ninfas para que lo cuidasen.Simplemente esper que, una vez en el palacio, aquel seuelo funcionara.

Vendr de visita con la mayor frecuencia posible prometi a las ninfas.Podran cuidar al beb?

No te preocupes dijo Nedea, una de las ninfas. Lo alimentaremos con miel y

leche de cabras inmortales. As, las ninfas trajeron a Amaltea, la cabra capaz deproducir excelente leche mgica en varios sabores que incluan: descremada, chocolatey especial para bebs.

Esa es una cabra interesante pero Por qu llora el beb? Rea estaba preocupada.Cronos tiene excelente odo y sospechar.


45/437

45

Nedea ya haba pensado en ello. Se dirigi a la entrada de la cueva y llam a GaiaOh, Gaia. S que ests durmiendo y todo eso. Perdn por molestarte, pero nos vendra

bien un poco de ayuda para cuidar a este nio. Preferentemente ayuda ruidosa.La tierra tembl. Tres ayudantes emergieron, nacidos de la tierra y contagiados consangre de Urano (como dije antes, esa cosa est en todos lados). Los nuevos seres eranaltos y parecan humanos. Estaban vestidos con pieles, plumas y cuero, como si sedirigiesen a un festival primaveral en el bosque de la lluvia. Iban armados con escudosy lanzas que le daban el aspecto de cazadores, no de enfermeros.

SOMOS LOS CORIBANTES! grit uno. HEMOS VENIDO A

AYUDARLOS!

Graciasmurmur Rea. Es necesario que griten tanto?

ESTA ES MI VOZ MS SUAVEgrit el guerrero.

Zeus comenz a llorar una vez ms. Los tres coribantes iniciaron una especie de danzatribal, agitando sus lanzas y escudos y gritando. Eran tan ruidosos que nadie poda oral beb. Por algn motivo, a Zeus le gust aquel horrendo sonido y se qued dormido

en brazos de Nedea.

Est bienadmiti Rea, aturdida, parece que tienen la situacin bajo control.Tom la piedra en brazos. Desenme suerte.

De regreso en Monte Otris, Rea entr a la sala del trono con el falso beb. Leaterrorizaba pensar que su plan podra fallar. Al menos, saba que, luego de pasartantos aos casada con Cronos, haba aprendido a ser una buena actriz.

Se acerc al rey canbal y gritEste es el mejor beb hasta el momento! Un fuertepequeo llamado, uh, Rocky4 Tan poderoso que seguramente lo tragars!

44 Juego de palabras. Rocky en ingls significa roca.


46/437

46


47/437

47

Cronos estaba decepcionado. Honestamente, no tena ganas de tragarse otro dios pero,l era el rey y deba hacer lo que cualquier otro rey en su lugar hara.

Lo siento cariodijo, sabes cmo es eso de la profeca.

Te odio! contest Rea Urano era un padre horrible pero, al menos no nostrag.

Cronos se enfadDame el maldito beb!

No!

Cronos rugi y abri su gran mandbula AHORA! sin siquiera mirar alsupuesto nio, se trag la piedra. El plan de Rea haba funcionado.

En el estmago del rey, cinco jvenes dioses oyeron lo que suceda.

En camino! grit Poseidn cuando not que algo se aproximaba desde elesfago.

Los chicos se acomodaron para hacerle lugar a su hermano Rocky aterriz en

medio de ellos.

Esto no es un beb!not Hades. Parece una roca.

Mientras tanto, en la sala del trono, Rea arm un escndalo con el que podra ganarseel premio Oscar a la mejor actriz. La reina grit y patale, insultando a Cronos entodos los idiomas que conoca.

RO-O-CCCKY!grit con desesperacinNO-O-O-O-O-O-O-O!

A Cronos comenz a dolerle el estmago. Ese nio me cay pesado Con qu loestabas alimentando?

A quin le importa?contest Rea. No volver a tener hijos contigo.

El rey consider que eso era una buena idea. Estaba lleno.

Rea sali corriendo del palacio, gritando, y su esposo simplemente la observ.


48/437

48

El palacio tuvo paz. Cronos estaba convencido de haber superado la maldicin deUrano. Ninguno de sus hijos seria capaz de traicionarlo. l poda controlarlos. Cronos

era el rey del cosmos y nunca sera desplazado.Mientras, Rea comenz a frecuentar el Monte Ida. Su beb estaba creciendo, y ellaamaba contarle horribles historias sobre su malvado padre y los cinco nios que habatragado.

Como saben, cuando Zeus alcance cierta edad, habr una pelea familiar de grandesproporciones. Si esperan que Cronos y sus titanes terminen felices para siempre, lesrecomiendo que dejen de leer. En el prximo captulo, Zeus se torna nuclear.


49/437

49

Los olmpicos patean

algunos traseros

eus tuvo una buena infancia en el Monte Ida. Pas sus das brincando por elcampo con ninfas y stiros, aprendiendo a luchar con sus amigos ruidosos, losCoribantes. Coma hasta hartarse de miel y leche de cabra mgica (am!), y

por supuesto, nunca iba a la escuela, porque la escuela todava no haba sidoinventada.

En el momento en que era un dios joven adulto, se haba convertido en un chico debuena apariencia, todo bronceado y alto del tiempo que pasaba en el bosque y en laplaya. Tena el cabello negro y corto, su barba bien recortada y ojos azules como elcielo, aunque podran nublarse a fuego bastante rpido cuando se enfadaba.

Un da su madre, Rea, vino de visita en su carruaje tirado por leones.

Zeusdijo, necesitas un trabajo de verano.

Z


50/437

50

Zeus se rasc la barba. A l le gustaba la palabra verano. No estaba tan seguro de lapalabra trabajo.

Qu tienes en mente?

Los ojos de Rea brillaban. Ella haba estado planeando su venganza contra Cronosdurante mucho tiempo. Ahora, viendo a su hijo tan confiado, fuerte y guapo saba queel tiempo haba llegado.

Hay una vacante en el palacio para coperosdijo ella.

Pero no tengo experiencia llevando copasdijo Zeus.

Es fcilprometi Rea. Cada vez que el rey Cronos pida de beber, se lo llevas.La paga no es grande, pero el trabajo tiene buenos beneficios secundarios, comoderrocar a tu padre y convertirte en seor del cosmos.

De acuerdo dijo Zeus. Pero Cronos no me reconocer como un dios?

He estado pensando en eso dijo Rea. Tus hermanos han sobrevivido en elestmago de Cronos todos estos aos y, como t, estn totalmente grandes ahora. Eso

significa que deben tener el poder de cambiar su tamao y forma. T deberas tenerese poder, tambin. Ve si puedes hacer que te vean menos dios, ms...Titnesco.

Zeus lo pens. l ya haba descubierto su capacidad para cambiar de forma.

Una vez, haba asustado a sus ninfas cuidadoras transformndose en un oso. En otraocasin haba ganado una carrera a pie contra algunos stiros transformndose enlobo. Los stiros afirmaron que haba hecho trampa, pero definitivamente no fuecierto. Fue una carrera a pie. Los lobos corren en sus pies. No es como si se hubieraconvertido en un guila (lo cual tambin poda hacer).

El nico Titn que Zeus haba visto de cerca era a su madre, pero saba que los Titaneseran generalmente ms grandes que l. Ellos no irradian energa como l lo haca.Ellos despedan un ambiente ligeramente diferentems violento y spero.


51/437

51

Se imagin a s mismo como un Titn. Cuando abri los ojos, era ms alto que sumam por primera vez. Se senta como si hubiera dormido mal despus de un da muy

duro estrangulando a sus enemigos.Bien hecho!dijo Rea. Ahora, vamos a ir a tu entrevista de trabajo.

Cuando Zeus vio el Monte Otris por primera vez, se qued boquiabierto. El palacioera enorme. Sus relucientes torres negras se elevaban por las nubes como dedoscodiciosos aferrndose a las estrellas.

La fortaleza estaba destinada a inspirar miedo. Zeus se fij de eso inmediatamente.

Pero tambin luca solitario y triste, no era un lugar divertido para ser rey. Zeusdecidi que si l alguna vez tena su propio lugar, sera mucho ms impresionante queOtris. No ira tan fuerte con la apariencia del "Seor de la Oscuridad". Su palacio serabrillante, un blanco cegador.

Una cosa a la vez, se dijo. Primero tengo que ser copero.

Rea acompa a su hijo al saln real, donde el antiguo rey Canbal dorma en su trono.Los aos no haban sido amables con Cronos. Era irnico, ya que l era el seor del

tiempo. No haba envejecido, exactamente, pero pareca cansado y aptico. Pisarhumanos ya no lo haca rer como antes, a pesar de sus tiernos y pequeos gritos.

Haba engordado por comer y beber tanto. Los cinco dioses en su estmago noayudaban. Se haban hecho ms grandes y ms pesados en los ltimos aos. Tratabanconstantemente de escapar trepando por la garganta de Cronos. Sus intentos notuvieron xito, pero le dieron a Cronos un terrible reflujo cido.

Rea se acerc al trono.

Mi seor, traje a alguien para que lo conozca.

Cronos resopl y abri los ojos.

No estaba dormido! Parpade ante el apuesto joven Titn que estaba de piedelante de l. Quin...?

El joven inmortal hizo una profunda reverencia.


52/437

52

Soy Zeus, mi seor.Zeus haba decidido utilizar su verdadero nombre, porquepor qu no? Cronos nunca lo haba odo. Me gustara ser su copero.

Cronos estudi la cara del recin llegado. Haba algo en l que le pareca vagamentefamiliar. El brillo de sus ojos, la forma torcida en la que sonrea. Por supuesto, todolos Titanes estaban relacionados. Tal vez eso era todo. Cronos tena muchas sobrinas ysobrinos actualmente, no poda llevar la cuenta de todos ellos. Sin embargo,encontraba a este joven inquietante....

Mir a su alrededor, tratando de recordar exactamente quin le haba presentado alchico, pero Rea ya se haba desvanecido entre las sombras. El estmago de Cronos

estaba demasiado lleno y sus pensamientos eran demasiado lentos para sospechardurante un largo tiempo.

Bueno le dijo al muchacho, Tienes experiencia alguna para servir copas?

Zeus sonri.

No, mi seor. Pero aprendo rpido. Tambin puedo cantar, bailar, y contar chistesstiros.

Zeus se desencaden en una cancin que las ninfas le haban enseado. Luego diodemostracin de algunos movimientos de baile de Coribantes. Era la cosa msinteresante que haba sucedido en el Monte Otris desde hace mucho tiempo. Otrostitanes se reunieron en la sala del trono para ver.

Pronto estuvieron animando y riendo. Incluso Cronos tena una sonrisa en su rostro.

Ests contratadodijo Cronos. De hecho, tengo sed.

Una copa andando! Zeus se apresur a buscar en la cocina, donde llen un clizdorado con nctar helado.

En poco tiempo, Zeus se convirti en el siervo ms popular en el palacio. l servacopas como nadie. Su canto era tan claro como los arroyos en el Monte Ida. Su chistesstiros eran tan fuertes, que no los podra decir en un libro familiar.


53/437

53

l siempre saba exactamente lo que Cronos quera beber, nctar caliente con especias,nctar fro con un toque de limn, nctar y agua mineral con un poco de jugo de

arndano. Tambin introduci a los Titanes en concursos de bebida, que eran muypopulares entre la stiros all en el Monte Ida. El bebedor ms rpido ganaba. Quganaba? Bueno, nadapero fue una gran manera de lucirse, porque nada parece msvaronil (o Titn) que tener nctar gotendote por la barbilla hasta lo largo de tucamisa.

Estos concursos reavivaron el espritu competitivo de Cronos. Claro, l era el rey deluniverso, pero todava era el ms joven entre doce nios. No poda permitir que sushermanos o sobrinos fueran mejor que l en nada. A pesar de su siempre lleno

estmago, lleg al punto en que poda beber una copa llena de nctar en tres segundos,y las copas de Titn son del tamao de jarras de agua.

Confi en Zeus para que llenase su vaso con cualquier cosa que lo tranquilizase.

Lo cual era exactamente el plan de Zeus.

Una noche, cuando Cronos cenaba con sus comandantes favoritos, Zeus mezclalgunas cervezas especiales para el concurso de bebidas. Las ninfas del Monte Ida le

haban enseado mucho sobre hierbas y esas cosas. l saba cuales plantas podancausar somnolencia, cules podran causar mareos, y cuales podan hacer que tesintieras tan terrible, que tu estmago querra salir de tu cuerpo.

Para los huspedes del rey, Zeus mezcl un poco de nctar que los hiciera marearse ydormir. Para Cronos, cre una mezcla especial de nctar y mostaza. Algunas versionesde la historia dicen que Zeus utiliz vino, pero eso no es real, porque el vino no sehaba inventado an. Ya llegaremos a eso ms adelante.

De todos modos, las cosas en la copa de Cronos eran sumamente desagradables. Zeusla puso a un lado y esper el momento adecuado.

La cena comenz como de costumbre, con un montn de bebida, comida, y noticiasactuales de los Titanes. Zeus mantuvo el nctar fluyendo. Reciba a los huspedes consus bromas y su canto. Hacia el final de la noche, cuando todo el mundo estaba feliz,relajado y con sueo, Zeus comenz a hacer alarde de la habilidad de beber del rey.


54/437

54

Cronos es el jefe bebiendo! proclam. Deberan verlo. El hombre es unalocura. Me refiero a su rcord es, qu? Tres segundos?

Urg dijo Cronos. l ya estaba lleno y haba tenido la esperanza de evitar unconcurso de bebida.

Si l quisieradijo Zeus, podra beber ms rpido que todos ustedes! Apuesto aque establecera un nuevo rcord mundial esta noche No les encantara ver eso?

Atlas, Hyperion, Koios, y los dems se animaron y pidieron un concurso.

Cronos realmente no estaba de humor, pero no lo poda rechazar. Su honor de sper

bebedor estaba en juego. Le hizo un gesto a Zeus para que trajera otra ronda.

Zeus corri a la cocina y fue a buscar sus brebajes especiales. Les ofreci a losinvitados su nctar para dormir, entonces le sirvi a Cronos de ltimo, no dando al reytiempo para oler su cerveza antes de gritar.

En sus marcas, listos, fuera!

Los Titanes se tragaron sus sabrosas bebidas. Cronos se percat inmediatamente de

que su nctar saba extrao, pero era un concurso. No poda dejar de beber. El objetivoera vaciar la copa. Tal vez sus papilas gustativas estaban un poco adormecidas.Despus de todo, Zeus nunca haba hecho algo malo.

Cronos se bebi su nctar en dos segundos y medio. Golpe la copa boca abajo sobrela mesa y grit:

Gan! Ga

El siguiente sonido que sali de su boca fue como una morsa tratando de conseguir lamaniobra Heimlich.

No hay manera agradable de decirlo. Cronos vomit. Vomit un vmito digno del reydel universo. Fue un vmito real.

Su estmago trat de impulsarse fuera de su garganta. Su boca articulada totalmenteabierta dispar cinco dioses, una roca muy viscosa, un buen montn de nctar, unasgalletas, y una matrcula de carruaje. (No, no s cmo todo llego ah adentro).


55/437

55

Los cinco dioses vomitados inmediatamente crecieron de tamaoa adultos all mismo,en la mesa del comedor. Los huspedes Titanes miraban con asombro, sus mentes

trabajando lentamente debido al nctar para dormir.En cuanto a Cronos, todava estaba tratando de catapultar sus entraas a travs delsaln del trono.

Atrapen...vomitlos.

Atlas fue el primero en reaccionar. Grit

Guardias! Y trat de levantarse, pero estaba tan mareado que cay derecho en el

regazo de Hyperion.

Zeus quera lanzarse a la guadaa de su padre. Quera cortar en pedazos al canbal,pero los otros Titanes estaban empezando a recuperarse de su estado de shock.

Podran haber estado lentos y con sueo, pero tenan armas. Mientras que, la nicaarma de Zeus era una bandeja de servir. Su ejrcito se compona de cinco diosesviscosos, desarmados y que haban pasado muy poco tiempo fuera de un estmago,mucho menos combatiendo.

Los guardias comenzaron a llegar al saln del trono.

Zeus se volvi hacia sus hermanos confundidos.

Soy su hermano Zeus. Sganme, y les dar libertad y venganza. Tambin miel yleche de cabra.

Eso fue suficientemente bueno para los dioses. Mientras Cronos daba arcadas y sus

combatientes perdan el control de sus armas, Zeus y sus hermanos se convirtieron enguilas y se dispararon fuera del palacio.

Y ahora qu?pregunt Hades.

Los seis dioses se haban reunido en la guarida secreta de Zeus en el Monte Ida, lacual sus hermanos se negaron a llamar Cueva de Zeus. Zeus les haba informado sobrelo que estaba ocurriendo en el mundo, pero todos saban que no podan permanecer enel Monte Ida por mucho tiempo. Las ninfas haban odo rumores susurrados a travs


56/437

56

de la tierra: Cronos estaba enviando a sus Titanes a recorrer el mundo en busca de losfugitivos. l quera que los trajeran de vuelta, as fuera encadenados o en trozos

pequeos. No era especfico.Ahora luchamosdijo Zeus.

Poseidn gru. Slo haba estado fuera del estmago de Cronos por un da, pero yaestaba empezando a detestar a su hermano menor, este presuntuoso Zeus, que creaque deba estar a cargo slo porque los haba rescatado.

Estoy a favor de la lucha contra pap dijo Poseidn, pero necesitamos armas.

Tienes alguna?Zeus se rasc la oreja. Realmente no haba pensado en eso antes.

Bueno, no...

Tal vez podamos hacer las paces sugiri Hestia.

Los otros la miraron como si estuviera loca. Hestia era la mayor y ms apacible de losdioses, pero sus hermanos no la tomaron en serio. Hay que preguntarse cmo el

mundo pudo haber sido si Hestia hubiera estado a cargo, pero por desgracia, no eraas.

Uh, no dijo Demter. Nunca perdonar a nuestro padre. Quizs podramosrobar su guadaa. Podramos cortarlo en pedacitos como lo hizo con Urano! Entoncespodra usar la guadaa para algo mejor, como cortar trigo! Viste esos hermososcampos sobre los que volamos?

Hera frunci el ceo a su hermana.

Qu pasa contigo y los cultivos? Todos estos aos en la barriga de Cronos y detodo lo que hablabas era de plantas, las cuales nunca habas visto antes de hoy.

Demter se sonroj.

No lo s. Siempre sueo con campos verdes. Son tan tranquilos y hermosos y

Mis hijos!dijo una voz desde el bosque.


57/437

57

Mam Rea se par en la luz. Abraz a cada uno de sus preciosos hijos e hijas,derramando lgrimas de alegra por su libertad. Luego se les uni y dijo:

S dnde pueden conseguir armas.

Ella les cont la historia de los Cientmanos y los Cclopes mayores, a quienes Cronoshaba exiliado al Trtaro por segunda vez.

Los Cientmanos son canteros increbles dijo Rea. Construyeron el palacio deCronos.

Eso es bastante impresionanteadmiti Zeus.

Son fuertes, y odian a Cronoscontinu Rea. Ellos seran buenos en la batalla.En cuanto a los Cclopes, son talentosos herreros, y si alguien puede forjar armas mspoderosas que la guadaa de su padre, son ellos.

Los ojos oscuros de Hades brillaron. La idea de bajar hacia la ms peligrosa y vil partede la creacin de alguna manera le atraa.

Entonces vayamos al Trtaro, y traigamos de vuelta a los Cclopes y a los

Cientmanos.

Pan comido dijo Hera. Ella saba del pan, porque Cronos haba comido unmontn del mismo. Las migas y el betn siempre estaban quedndose en su cabello.Vmonos.

Una escapada hacia el Trtaro quiz no suene como una cosa fcil para ti o para m,pero seis dioses pueden lograr mucho cuando ponen sus mentes en ello. Hadesencontr un sistema de cuevas que conduca al Inframundo. l pareca tener un donpara la navegacin en los tneles.

l llev a sus hermanos a lo largo del curso de un ro subterrneo llamado Estigiahasta que se derramaba sobre un acantilado en el vaco del Trtaro. Los dioses seconvirtieron en murcilagos (podras argumentar sobre ellos estando locos5 desde unprincipio, pero ya sabes lo que quiero decir) y volaron hacia el abismo.

5 Juego de palabras entre bats, murcilago y bats, que significa estar loco o demente.


58/437

58

En la parte inferior, se encontraron con un paisaje sombro de pas de roca, residuosgrises, pozos ardientes, y niebla venenosa, con todo tipo de monstruos repugnantes y

espritus malignos vagueando. Al parecer, el Trtaro, el espritu de la fosa, habaestado criando a dioses ah abajo, en la oscuridad, y estos haban estado teniendo suspropios hijos.

Los seis jvenes dioses se arrastraron alrededor hasta que encontraron la zona demxima seguridad, rodeada por un alto muro de bronce y patrullada por demonios. Enforma de murcilago los dioses podan volar sobre la pared fcilmente; pero una vezdentro, vieron al carcelero y casi perdieron los nervios.

Cronos haba contratado personalmente al monstruo ms horrible en el Trtaro paraasegurarse de que sus prisioneros de alto valor nunca lograran escapar.

Su nombre era Kampe.

No s si Cronos la encontr en Craigslist6 o qu, pero si las criaturas de tus pesadillastuviesen pesadillas, probablemente soaran con Kampe. De la cintura para arriba, erauna hembra humanoide con serpientes en lugar de pelo.

(Si esto suena familiar, es porque el peinado realmente estuvo de moda entre otrosmonstruos ms adelante.) De la cintura para abajo, era un dragn de cuatro patas.Miles de vboras brotando de sus piernas como las faldas de hierba. Su cintura estabarodeada de cincuenta cabezas de bestias horribles: osos, jabales, uombats, lo que sea,siempre gruendo, tratando de comerse la camisa de Kampe.

Grandes alas oscuras de reptil salieron de sus omplatos. Su cola como la de unasombroso escorpin de ida y vuelta, goteaba veneno. Bsicamente, Kampe no habasido invitado a muchas citas.

Los dioses observaban desde detrs de una pila de rocas como el monstruoso carcelerocaminaba de all para ac, azotando los Cclopes mayores con un ltigo de fuego ypicando a los Cientmanos con su cola de escorpin cuando se salan de la lnea.

6 Craigslist es un sitio web de anuncios clasificados con secciones dedicadas al empleo, vivienda, contactos personales,etc.


59/437

59

Los pobres prisioneros eran obligados a trabajar sin descanso, sin agua, sin poderdormir, no haba comida, no haba nada. Los Cientmanos pasaban el tiempo en el otro

extremo del patio, extrayendo bloques de piedra desde el duro suelo volcnico. LosCclopes trabajaban en el extremo ms cercano. Cada uno tena una fragua donde sefundan metales y elaboraban hojas de bronce y hierro. Si los Cclopes trataban desentarse, o incluso hacer una pausa larga lo suficiente como para recuperar el aliento,Kampe dejara frescas marcas de ltigo a lo largo de sus espaldas.

Peor an, a los presos no se les permita terminar nada de lo que empezaban. Tanpronto como Los Cientmanos tenan una buena cantidad de bloques de construccin,Kampe los obligaba a romperlos en escombros. Siempre que los cclopes estaban a

punto de terminar un arma o un escudo o incluso una herramienta que poda serpeligrosa, Kampe las confiscaba y las arrojaba a cajas burbujeantes de magma.

Probablemente estars pensando:Hey, pero si hay seis grandes tipos y slo un KampePor qu no dominarla?

Pero Kampe tena el ltigo. El veneno de su cola podra incapacitar incluso a uno delos Ciclopes Mayores durante horas, dejndolo retorcindose de dolor. La mitad mujer

mitad dragn era aterradora, y los prisioneros tenan los pies encadenados para que nopudieran escaparse.

Adems, los Cientmanos y los Cclopes eran almas gentiles. A pesar de su aspecto,eran constructores y no combatientes. Si les dabas a estos tipos un cubo de Legos,ellos estaran felices por das.

Zeus esper hasta que Kampe se marchase hacia el extremo ms alejado del patio de laprisin. Luego se acerc furtivamente hasta los Ciclopes ms cercanos.

Psst!llam.

El Ciclope baj su martillo. Se volvi hacia Zeus, pero su nico ojo haba fijado sumirada en las llamas durante tanto tiempo, que no poda ver quin estaba hablando.

Yo no soy Psstdijo el cclope. Soy Brontes.

Oh, hombre, pens Zeus. Esto puede tomar un tiempo.


60/437

60

Oye, Brontes Zeus habl despacio y alegremente, como si estuviera tratando deconvencer a un cachorro salir de su caja. Soy Zeus. He venido a rescatarte.

Brontes frunci el ceo.

He escuchado eso antes. Cronos nos enga.

S, lo sdijo Zeus. Cronos es mi enemigo tambin. Juntos, podemos conseguirvenganza y arrojarlo hasta aqu abajo. Qu te parece?

Suena biendijo Brontes. Pero, cmo?

Primero necesitamos armasdijo Zeus. Puedes hacer alguna?

Brontes neg con la cabeza

Kampe siempre est mirando. Ella no nos dejar terminar ninguna.

Qu tal si cada uno hace una parte diferente de cada arma? Zeus sugiri.Luego las renen en el ltimo segundo y las arrojan hacia nosotros. Kampe nunca sedar cuenta.

Eres muy inteligente.

Lo s, verdad? Diles a tus amigos Zeus gate de regreso hacia atrs de las rocas.

Brontes susurr el plan a sus hermanos Arges y Estropes. Luego golpearon susmartillos en sus yunques en un cdigo secreto que haban desarrollado, enviando elmensaje a travs del patio hasta los Cientmanos, Briares, Cotto y Gyes.

S que esto es un montn de nombres horribles, pero recuerda, Gaia no tuvo muchotiempo de cargar en sus brazos a sus monstruosos trillizos antes de que Urano losarrojase al Trtaro. Al menos no terminaron llamndose Huey, Dewey y Louie.

Los dioses esperaban en la oscuridad mientras los Cclopes forjaron piezas de la nuevaarmas, haciendo que cada una pareciera una cosa incompleta e inofensiva. No s sihubiera conseguido pasar a travs de la seguridad del aeropuerto, pero era losuficientemente bueno como para engaar a Kampe.


61/437

61

La prxima vez que la dragona le dio la espalda y se dirigi hacia el otro extremo delpatio, Brontes instal rpidamente la primera arma mgica y se la lanz a Zeus.

Pareca un cohete de bronce, de unos cuatro metros de largo, con conos de ojiva enambos extremos.

La mano de Zeus se ajustaba perfectamente alrededor del centro. Tan pronto como selevant, su cuerpo entero estremeci con el poder.

Poseidn frunci el ceo.

Qu es eso? No es una guadaa.

Saltaron chispas de los puntos. La electricidad se arque de un extremo al otro. Zeusapunt la cosa a una roca cercana, y mil tentculos de relmpago la convirtieronenpolvo.

Oh, sdijo Zeus. Puedo trabajar con esto.

Afortunadamente, Kampe no pareci darse cuenta de la explosin. Tal vez las cosasexplotaban mucho en el Trtaro.

Unos minutos ms tarde, Brontes les arroj una segunda arma, una lanza con tresdientes. Poseidn la atrap.

De inmediato se enamor del tridente. Le gustaban las cosas puntiagudas!, l tambinpoda sentir el poder de las tormentas tarareando a travs de la lanza. Cuando seconcentraba, un tornado en miniatura se arremolinaba en torno a sus tres puntos, cadavez ms rpido y ms grande entre ms se concentraba. Cuando plant la lanza en elsuelo, el suelo de la fosa comenz a agitarse y agrietarse.

La mejor arma anunci. Justo aqu.

Brontes les arroj un tercer elemento. Hades la atrap. Un reluciente casco de guerradecorado con escenas de muerte y destruccin.

Ustedes consiguen armasHades se quej. Yo me pongo un sombrero.

l se la puso y desapareci.


62/437

62

Hombre, eres invisibledijo Zeus.

SHades suspir miserablemente. Estoy acostumbrado a ello.

No, quiero decir que eres realmente invisible.

Huh. Hades se oblig a hacerse visible de nuevo.

Ese es un sombrero de miedodijo Demter.

SHades accedi. Lo es.

Decidi probar otra cosa. Mir a sus hermanos, y olas de terror irradiaron del casco.Zeus y Poseidn se pusieron plidos. Ellos comenzaron a sudar. Zeus casi dej caer sunueva mquina de rayos.

Deja de hacer eso!Dijo Zeus. Me ests volviendo loco!

Hades sonri.

Bueno, tal vez el sombrero no es tan malo.

Hera se cruz de brazos y lo oli con desdn.

Los nios y sus juguetes. No creo que nosotras consigamos armas. Se supone quesimplemente daremos un paso atrs y animaremos mientras que estos tres pelean?

Zeus le gui un ojo.

No te preocupes, nena. Yo te proteger.

Creo que voy a vomitar dijo Hera.Es posible que el Cclope hubiera hecho las armas para las mujeres. Pero en esemomento Kampe se dio la vuelta y se dirigi de nuevo hacia los Cclopes. Tal vez ellanot el humo de la explosin del rayo de Zeus o los remolinos de nubes del tridente dePoseidn. Tal vez ella pudo saborear el miedo residual en el aire por el casco deHades. Lo que sea que la haya alertado, detect la presencia de los dioses.

Ella levant su ltigo y grit.


63/437

63

RAWRGGGGWRRR!

Se dirigi hacia su escondite, su cola azotando, miles de vboras alrededor de suspiernas goteando venen

Documents

Rick Riordan- Percy Jackson_s Greek Gods(Por CDL).pdf