499
9 0 пя Н.А.РИМСКИИ-КОРСАКОВ Іг и п о д р ѳ л А к ц и е й и с допоинениями А . Н . Р И МСКОГО-КОРСАКОВА госудАРСтвенное издАте/ьство МУЗЫКАЛЬНЫЙ с е к т о р МОСКВА.1988

Rimsky-Korakov My Musical Life 3 Edition

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Rimsky Korsakov

Citation preview

  • 9 0

    ..-

    . . -

    /

    . 1 9 8 8

  • D H. A. -

    1 ,

    2 .

    (18441906).

    3 - , ( ), . - -

    , '^

    . " .

    ' :

    .

    192

  • 62234 , 1926 2.000 .

    , , 13. . 11-85. . 1057.

    20105169

  • .

    (, 1909 . 1910 .), . . -, -, -

    , , -

    (. . 13); -, ; -, ; -, - . . ,

    -, -

    .

    ,

    , , ,

    . -

    , -

    .

    ".

    ,

    . .

    .

    , , -

    , ,

    .

  • . "

    .

    .

    . . , . . ,

    . . , . . , . . , . . -

    -, . . , . . , . . -

    , . . . .

    ,

    , -

    .

  • .

    "

    . ,

    , ; ,

    ( ), . -

    ,

    ".

    90- , , . .

    . , " -

    , -

    .

    . ^

    ", , -'^. .

    , : -" -, ^

    ; -, ; , ,

    . . .

    .

    ,

    . ,

    , -

    ; , - ,

    .

    "

    ,

    , ,

    . . ,

    , .

    " ,

    ; . 1893 -

  • -

    .

    , -

    ; , , ,

    " 1906 . , - , -

    , . .

    .

    : 1904 1907. 5- 1904 , , : 15- , -

    , 1- , .

    6- , 60. -, , , -

    ,

    ".

    , 1904 , ", : ", 6- 9- . - 28- 29- 1907 .

    , -

    . -

    ", "

    1907 . -

    . '

    , , . . ", ,

    , ,

    - . -

    " -

    . " -

    , ;

    '.

    1907 ' ,

    , ,

    8 1908 .

    . -.

    -.

    .12 1909 .

  • .

    " -

    , : ,

    19- , ,

    .

    ,",

    , , -

    .

    " -

    ,

    , .

    ,

    ,

    -' 1909 . -

    -

    ".

    , ,

    -,

    ",

    -

    , -

    ^" ' -

    .

    , -

    , (- -

    ,

  • ), -

    ''. . . , ,

    . ,

    , ,

    (, , .).

    . ,

    ,

    , , ,

    -

    .

    .

    "

    . . -

    ,

    .

    .

    " .

    -

    , . -

    ( , " ). - .

    , ,

    1876 . (I .) 1887-88 . . (II .). 1876 . . -

    ? 1876 , ",

    , (, ), . -, . .

    ".

    -

    .

    , . .

    ; , ,

    .

    '

    1887-88 . . ,

    , -

    -

    8-

  • , . .

    . . , -

    (II .),

    .

    , -

    "

    1893 . -, .- XXII. : , , - , -

    , ,

    60- ; (. -) 1872 . 1877 ., . .

    , , ,

    (. XXII) 1892-93 .

    , .

    , , , , -

    1878 1881 . 1895 .

    ' . .

    . -

    1905 1906 .. ( 1906 ).

    VIII- XI (186872 .), XVIII (188182), XIX XXI (1883 - 9 2 ) XXIV-XXVIII (18951906). XXII . XXIII 1904 .

    , ,

    , .

    ,

    ' (1893 .), ( 1906 . 1866 - 67 ..). ' , -

    ( 1892 93 ., " .. ), ( - 60- ).

    , , -

    , , -

    , -

    .

    -

    ,

    (, , ,

  • , ), , ,

    , -

    .

    , -

    " (1893, 1905 6 ..) -

    . -

    " ,

    , , -

    . " -

    . .

    , .

    , . .

    .

    ' .

    ,

    . -

    .

    , ,

    ,

    , .

    . . ,

    ,

    ,

    -

    , -

    -

    .

    ,

    , ^

    .

    1890 1893 . " , . . XXI " . . -

    , -

    , ,

    ,

    ,

    , , -

    18901893 . 1891 - (. .

    - -

    , , -

    10

  • . . ' , -

    , ,

    ), . . : , , ; , , " ( 15 1891 .). ,

    , . .

    ",

    ", ",

    . ",

    , , ,

    , -

    . " , . -

    . -

    , -

    ... ,

    , .... ,

    ,

    , ... ...,

    , . ,

    , ..." ( 21- 1891 .).

    ,

    , -

    . -

    .

    , , , -

    . . 191 , ( 8- ) , , - . . . . -

    1891 92 ., - " - - .

    1892 .

    ,

    (. . XXII). , -

    , 1892 - ( , , ,

    . .). -

    1890 93 ,

    , -

    11

  • , , -

    , .

    1893 ,

    . . . . .

    , ,

    -, . -

    ; , - , .

    , ,

    - . -

    ,

    ", . .

    , , ,

    ,

    " (, 26- ). , ,

    , , (. .), 189293 . : " (, 14 ). , ]0 - .... ,

    ,

    , , ". (, 20- ). " (, 3 ) - , - -

    " (, 5 ). - ; " (, 9 ).

    -

    , . 1893 . 189093 . -

    -

    , ",

    1905906 . , ,

    -

    . . " 1905 ., ", . . -

    : , - " (", . XXVIII).

    1905 , . . -

    12

  • ( ", " - "). . . 30 1905 . . ,

    -

    ,

    .

    10- ( 1894 .) .

    , 10 . , -

    (, ',, .). , , . -

    , - ".

    ,

    . . ( "), ,

    ,

    .

    -

    ".

    , - .

    . -

    , , "

    (, 8 , ). , -

    ". -

    80, 81 82 . 1892 , , ,

    1865 1872 . " (, 14 1905 ., . .). . . 30 , - , . .

    ", : ,

    , ..."

    ,

    -

    1906 . " : - -

    ... ,

    , -

    ", . -

    " (. XXVIII), , , -

    - -

    "?

    13

  • . . ,

    , -

    .

    . .

    (1892 ., . ", . XXII). ,

    .

    , -

    . . -

    .

    ,

    . . ,

    . . .,

    , -

    -

    , ,

    . , ,

    , ,

    .

    ,

    , . .,

    ,

    ,

    . -

    , ,

    '. , .?{, , -

    -

    ,

    -

    . "

    , ., - -

    , -

    , -

    , , , . .

    ' .

    , -

    , ,

    ", -

    , , ,

    , .-. , ,

    ,,

    -

    .

    , -

    , .? . -

    14

  • , , , -

    ,

    , -

    , -

    , . . .

    -

    . -

    ,

    ( , ), ,

    , .

    . . " -

    .

    ,

    . ., , -

    , -

    , , >

    . '-

    , . . : , ..." . . -

    : ", : -, -, "... . . ,

    , . . : , ". - -

    -

    ,

    , , -

    , , ,

    ,

    . 1876 ", . . ,

    ".

    ,

    ,

    , , -

    ,

    ; . - , ,

    . , -

    ... (", . ). , ,

    . . ",

    .

    15

  • , ,

    ,

    , , . . -

    , -

    .

    80- 90- -, . . -

    . , -

    , . .

    .

    ', . .

    (I , ", "). , , , -

    .

    , . . -

    (", . X). , ,

    ,

    .

    , 1905 -906 . -", . ., ,

    93 - . ,

    , -

    ,

    (. VII .). ",

    . . 1905 ; .

    , -

    , , ,

    , , , ".

    . . -

    . ,

    ' ,

    , , , .

    -

    . . -

    , .

    . . ,

    , , ,

  • ", -

    ", . . .-.

    , , -

    " -

    -

    "

    . . . . - (- 1898 .) . . : ,

    .." . .

    , -

    , , . , "

    , ,

    -

    -

    .

    , . . ,

    -

    ,

    37- . " ",

    ". , . .

    -

    . ., -

    . -

    . . ') - . .

    . . ,

    . . priori , , --

    , -

    ,

    . ., . . ,

    , -

    .

    ,

    ,

    - -

    .

    ') , , " . . , , -

    , .: - .

    ') . . . . "

    2 17 .- .. ' '

  • , -

    , , ' , -

    " -

    .

    ' ,

    ' -

    . ,

    , -

    ", , , .-., -

    ,

    . ,

    . . , , ,

    -

    ", ,

    . ., -

    (. , ), , - -

    -

    (. ). -

    ,

    , -

    -

    ", ,

    ' ,

    .

    , ",

    , ,

    . .

    ." , -

    ,

    , , ,

    ', ,

    ; 1919 (), 70- . . . 1908 . . . .

    ,

    .',

    . . . , . .

    . ., >

    . . . -

    . , , .

    : . (), J . ( ).

    18

  • . ,

    , * , . ,

    . .

    .

    , -

    , . .,, .

    -

    . . .

    . . . -

    (. . . ), . . " ,

    -

    " 1868 . - -

    . , ,

    . , -

    , . ,, ,

    .

    . . -

    -

    , ,

    -

    , -

    ,

    -

    . . , ,

    ,

    -

    -

    . -

    -

    . ,

    . .

    .

    ,, . ,

    . .

    . , -

    ,

    . -

    . . .

    ,

    ,

    . ,

    , , . -

    2* 19

  • , ,

    , .

    ,

    , ,

    . -

    !). , , , ", , --

    . . . -

    . .

    . .

    . , 1895 . , . . : - , () . . .

    , . -

    . , -

    ... ,

    , .

    ". ! " , ,

    ".

    ... (, 3 1895 .).

    ,

    . . .,) -

    - -"

    . . -

    -

    , . .

    . . .

    ,

    . . -

    -

    ') , , , - . . , -

    , .

    . .

    ( 1898 .) : - ( '1 . ..-.); (. . .-.), , ! -,

    , . ,

    - . . . (XXX .). 8) . , . .-. '. . . . I.

    , 1913.

    20

  • . , ,

    -

    , -

    .

    . , -

    ,

    , -

    . -

    ,

    , , ,

    .

    , -,

    " . -

    , -

    ,

    . -

    -

    . .

    , ,

    " 64- , .-., , ,

    15- . . . , , . .

    : , -

    . , -

    , ,

    ...

    , .

    -

    ..." ( . . . 19 1870 ., . . ", 1910 ., . 6).

    ,

    -

    , ,

    , .

    , -

    .

    ", -

    ,

    -

    . , -

    , ,

    -

    21

  • , ,

    ;

    , , -

    . -

    .

    . - .

    1926 ., .

    22

  • . -

    (18441906).

  • _;, . . -.

  • I.

    1844 56. . .

    . . . -

    . ' .

    6 1844 . -

    ( ) -.

    , , -

    , , .

    ,

    -,

    .

    1856 . -

    . ; , .

    ; -: ", (di tanti pal-piti) ", ", ". ,

    . -

    >) ^ . . . . -, . , . . . -",

    ", 1, , 1922 . . 560. , , -

    .

    25

  • - ; ., :

    . ,

    , ,

    . ,

    . .

    \ - . ,

    , ,

    ( ) , . , , cn0C06H0CtHMH, , ,

    . .

    : , ,

    ; , ., " Adagio. , , ,

    .

    ,

    .

    . ,

    , ;

    , .

    , .

    ,

    ; - ,

    ,

    . 6- . ,

    , . -

    , , , -

    . , -

    , . , -

    , - . ,

    , .

    26

  • -

    . , ; : -

    ,

    . ,

    ; . , ,

    ; , - . ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    , , .

    ( ) , . , , -

    ."

    . , , -

    , -

    ,

    8 4 (D-dur), . , - 4 , , " Diamants.dela couronne", ,

    ,

    . :

    ." 2 ( , ), A-dur A-dur op. 2., " 2 , ," ( , ), - ,Zar und Zimmermann", " 4 . , ,

    12- (1856 .). , ; ( ), - , ; ,Si I'oiseau j'6tais. 11- 12- 4 8 . ,

    27

  • ,

    . "

    8 . " ; , - .

    ,

    , ,

    . -

    (, ),

    .

    -

    , , ,

    "; , , - , .-. .

    , ,

    , . -

    ; -" ",

    ", ' . ,

    ,

    , ,

    . -

    '

    ".

    , . -

    , .

    ", , .

    ' :

    ", -

    ", " .

    , ",

    , .

    . ,

    ,

    ,

    .

    :

    ') .

    28

  • ,

    , .

    , ,

    , -

    , .

    , .

    , -

    ,

    . , ,

    , ; ., , , -

    . '

    ,

    - ,

    , , ; - , , , -

    ; " '), - .

    ( -),

    , .

    , , "

    . ^ " -

    , :

    ". , , ,

    ".

    , , ,

    ,

    ,

    . , '-

    , , -

    ,

    . -'

    , ,

    ,

    ') . . . 74- ... . 1844 .

    . , . .

    1844 .

    29

  • . -

    ,

    , , .

    ,

    (, - ). ; , , ".

    . , -

    .

    , - 2 . Adagio, Andante, Moderato, Allegretto, Allegro Presto. -, .

    , -

    ; , - , ; .

    ,

    , .

    ,

    .

    1856 . : , .

    (- 1876 .).

    30

  • .

    1856 61. . . -

    . .

    , . .

    ( ). ,

    . , , . .

    , ,

    .

    , ,

    , .

    , , , . -

    .

    : , -

    ,

    , , -

    (), , , .-.

    1 - . . , -

    , ,

    , , ,,

    ,

    . . 2- 18- , : ,

    , . . , ,- ,

    . ,

    31

  • . - ,

    ,

    . -

    .

    . 1857 ,

    -

    .

    1857 58 , ; . -,

    . :

    ( " ) ( "). ; -, -, , ,

    - , ,

    .

    ",

    .

    , . -

    :

    , . ,

    . ,

    -, ,

    , . , -

    , -

    (, ), - -, , .

    .

    1858 59 , . ", ",

    ", ", ". "

    . Clavierauszug'a, . ( ) - .

    ( E - d u r ) . , "

    32

  • 4 2- , . - ,

    .

    " (, , , , ). ; , , , , ,

    ", , , " . .,

    ".

    ; : , , , - . . ", -

    ", ,-".

    . -

    . ,

    , -

    " ". ,

    " " .

    " , " -

    , , ,

    " , .

    , " . -

    " .

    " ",

    " , ",

    . -

    ; , ,

    . . .

    " -

    . 4 ", Hebriden"; . - - .

    - , , -

    , ; - . -

    2- 4 - ( - "). -- (F-dur), (

    .-. . 33

  • F-dur). ( ), ) . -. 4 . . , .

    1859 " . 59 60, 60 61 -, " (- ). . 59 60 , .

    ,

    . ",

    -", ", -

    ", " ; . - 2- , ErlkQnig ( -). " , -", - ", ", -

    ", . " , , ".

    . . 4 , , . .

    .

    , Largheito () -, ; " - ; " . . " -

    . "

    - . -

    ".

    - -

    .

    . ,

    . . (- ), . , .

    - " -

    . ,

    , "

    ' '.

    -" '2 , "'

  • . ( - -), 10 " 2 , - . ,

    , ,

    .

    -

    - -

    . , -

    ; 4 . ( ), , - .

    , ,

    ; , . (!) ",

    . ,

    . , , -

    ,

    ".

    ,

    , " sopra", -

    - . ,

    16- , . -

    ,

    ,

    , -

    . -

    , ; , ! , - , -

    , .

    . . , -

    . 1860 >) .

    ') . - . . 1859 . . .. ,- 1, . S8.

    35

  • , -

    , "

    , .

    , -

    . ", -

    ", , Es-dur (op. 127) , -. ; .

    4 , , - , Primo . ,

    ; Allegro 1- (f-moll); d-moll:

    - , -

    "; , '-

    , , .

    '.

    , ' .

    "

    4 ; , - . ; , , .

    " , -

    -

    , .

    1861 , , - , , .

    1860 ., . Ibid . 59 . . .-. . . . .

    36 3

  • , . .

    , -

    - .

    . -

    -

    , ,

    , . -

    (d-moll) - - .

    d-moll, c-moll 4 - es-moll. -; , ,

    . - -

    , -

    , .

    .

    , ,

    " , .

    186061 - .

    .

    .

    () ", , , ,

    .

    , " " . .

    - -

    , , ,

    . -

    . -

    ", -

    ". ,

    -

    ,

    . . , .

    . . ( , . .

    ). . . ( 37

  • ) . . ;, .

    ,

    , . -

    ,

    . , :

    , " (- ), - , - '). , 1861 , ',

    . - ! (- 188788 ..).

    1) . . 17 . 1906 . . . : , . ( 45-46 ), ". . ... 1909 . 1.

    38

  • III.

    1861-62. . . . -

    . . .

    . , ,

    ,

    , . -

    -; , .

    ,

    (es-nioll). , - . .

    ,

    .

    " .

    ,

    , . .

    4 Allegro C-dur :

    . ,

    ; , ". ,

    . - ,

    , , ,

    39

  • , -

    tOBapHmaMH. .

    , ,

    ,

    . . . . ,^

    . .

    ", -

    ", -

    ". , 4 , , -

    . - ", .:

    , . . , -

    . , -

    , .

    ' .

    .

    ,

    . -

    . ,

    ", Hebriden" ,

    "; -; . , -, , -

    - . ,

    , , .

    . -

    (-) , - .

    , -

    . ,

    , . -

    -

    , .

    . -

    .

    ') . . . . . -. .. .' 1915/16 1916/17 .

    40

  • "; - ( " ), : " " ; '). ,

    ,

    ", .

    ,

    .

    , ,

    , ,

    ,

    . -

    , , -

    .

    ,

    . -

    , *), .

    ,

    .

    , , ,

    ,

    .

    es-moll . ( -

    , , -

    , (, , . .).

    2) . . . . ., .. ." 1915/16 6 2, . 102 .

    3) . . . . . : .. ." 1915/16 ' 2.

    *) . . .: . , *. . .

    .-. V.

    41

  • ) ^; .

    1- , - . -

    ,

    ,

    . ,

    .

    1862 . ( ) , . ,

    Allegro , - ,

    -

    ".

    , , 20-

    .

    .

    , 18 , . 78- . , ,

    .

    185960 . , . -

    , ,

    ,

    ,

    . ,

    . ( ) ; .

    .

    ,

    ( ) - , -

    ,

    42

  • ,

    . .

    ,

    . 30 , ,. -

    '

    , .

    ,

    ,

    .

    , , , -

    , -

    ,

    : , -

    , , ,

    , ,

    , , .

    , ,

    . ,

    ,

    .

    .

    ,

    .

    1862 . .

    . . ,

    . , . . -

    ,

    , 4 . 8 1862 .

    . ; -

    ') . . .-., . . , . - .-

    . ." .. .' ? . 1922 .

    43

  • . -

    -

    . -

    .

    .

    ", . . 3. .

    , -

    -

    . .

    , ; .

    .

    '-

    , .

    . , , ,

    ,

    , ,

    ; , .

    . ,

    ,

    ,

    .

    ,

    -

    . ,

    : .

    >) . . .

    44

  • IV.

    1862 .

    . . ,

    .

    60- . , . ,

    . .

    , ,

    2030- , -- ,

    .

    ; , -

    ,

    .

    , -

    40- . ,

    , . -

    , , , ,

    " -

    ,

    . -

    , .

    , -

    , . ,

    , -

    45

  • , ,

    , . ,

    , . -

    -

    ; , - - ,

    ,

    , .

    ,

    . ,

    . ,

    , ,

    -

    , -

    . ,

    , , -

    , , ,

    " " .

    ", -

    .

    , , .

    -

    . , -

    . ,

    , , ,

    , -

    , ,

    , .

    ,

    , - ,

    . . -

    .

    -, -

    - '; , , - -

    . ,

    46

  • - no ,

    . ,

    , -

    , , ,

    - .

    , ,

    , ,

    -

    - -

    . ,

    , , -

    ,

    ,

    , . '

    , , -

    , .

    , -

    , , -

    , ,

    . ,

    , .

    -

    , . ,

    , , -

    ,

    , . ., , ,

    , , -

    . ^

    , --

    , , -

    , . -

    ,

    . , , , WHeH- , , ,

    ; ) ,

    , ' ',

    , .

    ' , -, ,

    47

  • ,

    .

    - -

    .

    :

    ,

    ,

    , , -

    ,

    .

    ,

    .

    ; , , -

    ,

    ,

    .

    , .

    , , -

    , .

    -

    ( , . 1- ). ; ; , , .

    , , ,

    ,

    (, ), , , , .

    , : .4 8 , . .

    . ,

    ,

    ,

    48

  • , ,

    ,

    . , ,

    -

    , 4- 8- . - , ,

    ; , - 2 , 2 , .

    , -

    , -

    .

    ,

    : ,

    - ? -

    , .

    , . -

    , -

    , ,

    ,

    , -

    , ,

    . ., ,

    , -

    -

    . ( 24 25 ) , -

    ". ,

    . -

    . , .

    , ,

    . -

    -

    ;

    , ,

    1865 , ,

    ^ .-. . ^ ^

  • , .

    , -

    ,

    ,

    , *

    .

    , ,

    . .

    ( ), . , -

    , , , ,

    . -

    * : -

    , allegro, - allegro Es-dur, .

    - . -

    , .

    ,,

    -

    , ..

    ,

    ,

    . -

    , ; , , , -

    , , -

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    , ., ,

    ". , ,

    , , " (- ). allegro Es-dur , , , , ,.

    50

  • , ; : . -

    : "

  • .,

    ; . . . -

    , -

    .

    , , , -; .

    . ,

    .

    ,

    - , -

    ,

    . : , -

    ,

    . ; , . ,

    -, ; -, , -

    ( ). . -. , 25 26 , 21 22. , - . ,

    ,

    - ,

    , .

    -

    ,

    ; -, ,

    . .,

    , -

    , ,

    ,

    . , ,

    , -

    , , -

    52

  • ,

    , . -

    ,

    .

    -

    -? -, . - ; - ,

    ,

    ,

    . - 1 2 ,

    , ,

    . , ,

    .

    .

    , ; , , -

    ( ) -, --, ,

    , -

    , -

    , .

    , -

    , -

    , , ,

    . -

    ,

    -

    .

    - ,

    17 . ? , - .

    -

    . - -

    -

    . ; ' -, ,

    53

  • ; - ,

    .

    ,

    ,

    - .

    , -

    . ,

    ,

    ,

    , ,

    , , , -

    . " 3- , " "

    " ,

    , ; , - . -

    , Trait6" - ,

    .

    .

    ,

    .

    ; , ; , - legato. , , -

    , .

    ,

    . , ,

    , ,

    .

    , -

    .

    , 1862 . , - -

    .

    . Adagio , : ,

    54

  • , - ; - .

    , .

    ,

    -

    . ,

    8 . , , ( , -, -, ), , . . . -

    . 8 " " . . ,

    "

    . 4 " ", -

    , .

    . -

    ; - . , ,

    , , , -

    -.

    ; , .

    ; , , -,

    . '.

    ",

    . -

    . . -

    . , .

    , ,

    . -

    .

    . .

    , -

    . .

    . ,

    6- , -

    4* 55

  • .

    ,

    . ,

    , , -

    ,

    , ,

    ,

    .

    -

    , ; - - .

    - .

    , -

    , , ,

    . , -

    ; ; . .

    , ,

    , , ,

    , .

    , .

    -

    . -

    , .

    . , , -

    . ,

    , , -

    , , , ,

    ,

    . . , -

    , .

    . , -

    -,

    200300

    56

  • ,

    : ,

    !". ", , -

    , ,

    .

    ,

    , ,

    . -

    , , -,

    .

    -

    , -

    . 1- , , -

    , , , ".

    , ,

    , -

    .

    , -

    , ., -

    , ,

    . ; . -

    , . ,

    ,

    6070- . ,

    , , ,

    , .

    ! , - ,

    , , -

    . -

    ; , -, .

    , ,

    , .

    , , -

    - .

    57

  • ,

    , -

    . ! , ,

    :

    . , ,

    , -

    , , ,

    . ,

    , ,

    . -

    . -

    -

    .

    , . - -

    ,

    .

    ,

    - , ,

    ". . - . , -

    (?!). , , ". -

    ,

    ; - .

    , , 1213 ,

    . ,

    -

    ,

    , -

    ,

    , .

    , ,

    , -.

    -

    ; -

    .

    - . -

    58

  • , ,

    .

    . . . . -

    ,

    . -

    .

    -

    . . .

    1859 , . " , , -

    , ,

    .

    . ; , ,

    , ; , ,

    .

    -

    . .

    , 1862 . . 3 - 4 - .

    ," , -

    . , .

    , .

    . ,

    . -

    , -

    , -

    , .

    , 21 , ( 1893 .).

    . -

    (. . ." 1.) . . .-. , . . , , , ,...

    , , , ", . 57.

    59

  • V .

    186265. . . --

    . . .

    . . - --

    .

    , . -

    , . ,

    ,

    , -

    .

    ( ) 4- . , , . -

    , , . .

    , ; 1).

    ,

    , - -

    .

    - . , -

    , , .

    , .

    . -

    ,

    . .

    60- . -

    ) . , . .-. .. ." 1915/16 2, . 105.

    60

  • . , , -

    . . , . . .

    , 60- , -, , , . . -

    .

    ; - .

    .

    ,". ". -

    .

    - .

    . -

    , , ; : -

    '). ,

    ; , , Andante . , - ",

    , . -

    Andante, .

    ( ); , - . -

    ^ Andante, , -

    . , -

    , -

    ). . -

    , ,

    .

    1863 ., , " -

    . ; - - -

    .

    ') . . . . .-. .. ." 1915/16, 2 . 106, . XXIV, XXVIII.

    ) . Ibid . -.

    61

  • , ,,

    . -

    , .-., , , -

    , -

    , -

    , -, ,

    . -

    , .

    ,

    . ,

    . , ,

    .

    , ,

    . , ,

    , -

    , , ^

    - .

    - ; , ,

    , , -

    , .

    . -

    ,

    ; . , ' ,

    . ,

    - ,

    .

    , .

    -

    ,

    , :

    ", " "

    ". ".

    '

    , .

    62

  • , , ,

    .

    , ". ,

    .

    ,

    . ,

    -,

    , . -

    - , -

    , -

    .

    ,

    ^ , , ,

    - -

    ,

    .

    , -

    .

    -, . -

    ,

    . -

    67 . , - . , -

    , ,

    . -

    , , -

    .

    ; , -

    . (), -

    -

    ,

    , ^

    .

    . -

    . -

  • . , .

    . -

    . -

    . .

    .

    -

    . ,

    ,

    : -

    . , -

    -f 18R, . .

    . -

    . . -

    -{-18 R: : , -

    , -, 34, . -

    , -- .

    -, -,

    . ,

    , .

    , ,

    -, .

    1863 1864 . , -, - . -

    .

    ( 15R); , ", . -

    , ; , .

    - , ,

    ' . -

    , -

    . , -

    .

    , , . -

    ; . , , , -

    64

  • 1856 .

    ( ).

    1863 .

    (-).

  • ' , '

    ,^ . , -

    ,

    , . -

    ; , , -

    : ( ). . ,

    , -

    . .

    , . -

    . -

    . , ,

    ,

    , ; , , - ,

    . , ,

    - ". -

    , ,

    . .

    , , , -

    , -

    , -

    . . ,

    ",

    .

    , -

    , - ,

    , , , -

    .

    , -

    , ,

    . -

    -, ,

    . , -

    ,

    -, -

    5 65

  • , , -

    , -

    . ,

    -

    . -

    , " "^

    . -

    -.

    ,

    ,

    ,

    , ,

    .

    -

    ? , , -

    . ,

    ,

    - , -

    , ,

    .

    , -

    . ,

    . ,,

    , -

    . - ; "; , ; , - , .

    ...

    ...

    - " "

    . -

    , -

    , -

    -,

    ,

    - .

    ,

    66

  • ,

    -

    .

    .

    ,

    , -

    . , -

    .

    1864 , .

    ,

    ; ,

    .-. . "

    ; . -

    . ,

    .

    . ,

    .

    , -

    - , -

    .

    -

    . , -

    ,

    , ,

    ; , , , -

    , -

    , - -

    - ,

    .

    . -

    - - 65 . - , -, ,

    ", ,

    ; o-topx,

    67

  • -

    . -

    . . ,

    , -

    . ,

    ,

    .

    , -

    , ,

    ,

    . ,

    , -

    , ,

    . ,

    ; -,

    . ,

    , ,

    -

    ,

    .

    , ,

    .

    ,

    , ,

    ,

    .

    , -.

    -

    .

    ( ) , , ,

    , , -

    -

    . , , ,

    , - -

    68

  • . ! , - , -

    .

    ,

    .

    ,

    ( ), , ( ), ! , ,

    .

    . -

    , .

    -

    .

    , -

    ,

    .

    -

    : 24 R ( , ), 23; 24 23. . -

    - . , ,

    ; ,

    . , , -

    .

    , ; , - . , -

    , ,

    .

    .

    - .

    ,

    - : ,

    , -,

    . ,

    -.

    69

  • . , ,

    .

    -

    , .

    ,

    .

    , --

    , .

    ,

    ( ), . 10 ; , , -

    , - .

    ! ,

    , .

    . -

    ! 20 R , 14 16 R; , . -,

    , .

    , ,

    .

    ,

    . ,

    , ! , , , .

    ,

    3040 . -

    , . -

    -

    , , , ,

    .

    -

    , , . -

    ,

    70

  • , , ,

    ,

    . . -

    , .

    , , .

    .

    ,

    ,

    . -

    . -

    , ,

    .

    . ( - ,

    ). , , - -

    . '

    , ,

    .

    ; - . -

    .

    : ,

    , -

    , .

    ; - .

    -

    .

    . ,

    . , .-.

    ,

    ,

    ( , ). ,

    ,

    -

    71

  • -, ,

    .

    - . ,

    .

    .

    . -

    -, .

    : , . -

    .

    ,

    . -

    6065 . , , -

    . -

    -

    . , ,

    , .-. ,

    ,

    . , -

    . , ,

    ,

    . ,

    . ,

    .

    , , .

    , , , -

    , - -

    ,

    -

    , .

    ,

    , -

    . ; , .

    -,

    .

    - , -

    . - -

    , .

    72

  • , ,

    -. -

    .

    . . .

    ,

    . -

    , -

    ",

    , ,

    , .

    ; , -, .

    ,

    . , -

    , "

    , -. "

    . - .

    ; , .

    -

    , .-. , -

    -.

    .

    ", .

    .

    , . -

    - , -

    .

    , -

    .

    .

    -

    1) . . - 35 . , , , -

    ,

    . . .

    73

  • ; , -

    , 2 8 . ? , - ; , , - , ,

    ' ,

    . . ,

    , .

    ,

    -

    -. -,

    ; -

    , .

    ( 1893 .).

    74

  • VI..

    1865-66. . , 1- . . 1- .

    . . .

    1865 , - ", 1- ,

    ,

    .

    ; ' : , . ,

    ,

    . ,

    .

    >); . . .

    "

    , .

    , -

    , -

    , -

    -

    , .

    1) 18 1862 . 16 1863 . 1863 ,

    75

  • ,

    , -

    . . . ') -, ,

    . -

    Es-dur- , , . ; , ,

    .

    .

    -

    , -

    .

    , 4 .

    Es-dur , , .

    ,

    , .

    , .

    ; .

    ,

    , .

    ,

    . , -^

    , -

    . ,

    - ,

    , -

    , . -

    , ,

    ,

    , , ,

    ,

    -, - -

    -

    ; ,

    1) 1862 .

    76

  • . ,

    , ,

    .

    , , .

    , .

    15- - - .

    .

    , ,

    , -

    . :

    ,

    , :

    ",

    , " . .

    .

    , .

    . .

    - -

    : , , , ,

    , . ; 4 . - , ; , ); ,

    . , -

    . . -

    , .

    ! , ; : , . Es-moll - .

    19 , ( ). ,

    , .

    , ,

    -

    1865 .

    77

  • , -

    . , , -

    , -

    ; - , ,

    , ,

    , ,

    .

    .-. " (), , ,

    , -

    . -

    , , ,

    .

    ,

    Es-dur; , ,

    . , ,

    (, ) - B-dur " . . ,

    , -

    . -

    , -,

    -

    . : , -

    .

    - ,

    ( ). . - ,

    , ,

    -, , - ".

    ^)!.. , - ,

    , ,

    1) . =) . . . . , , . ., 1889.

    . .

    78

  • , -

    . , - ,

    .

    , "

    "

    :

    , -

    ,

    ; -, ,

    . ,

    , ,

    , . ,

    . ,

    ; , - . ,^

    , , -

    . , ,

    ' ,

    . , , -

    .

    ,

    ,

    , . : -

    " . ", -

    , . ,

    . . .

    . ,

    .

    . , . -

    , -

    , -

    . , , ,

    , "

    , ,

    (

    . , . 173 183.

    79'

  • ) , - . (- 22 1893 .).

    ,

    . -

    .

    1866 . ,

    ,

    ; ( ),

    . . .

    . , .

    ,

    ,

    . -

    ,

    . .

    , , .

    , , ,

    , -,

    ; -, ,

    ? , , -

    , ', .

    , -

    , . ,

    . ,

    , ,

    ,

    , . . .

    ^, -

    ) . . . 1865 . 340. . . ,_ , ". . 1918 ., . I, . 339.

    . . , 1866 ., 82: . , , -

    . .*

    80

  • , . -

    ; , ,

    . ,

    . ,

    , . ,

    , -

    , , . ,

    .

    , , .

    1866 , ; , ,

    . ,

    ,

    . ,

    ; - . . ,

    , -

    . ,

    -

    .

    ,

    .

    -

    .

    -

    , .

    , C-dur- -. 1- .

    , ,-

    ", , ,

    ", h-moll, - ,

    40 .

    ) . . . .-. . IX.

    6 . -. , 81

  • ,

    ' :

    , , . -

    1- -; 'Adagio , :

    , -

    : ",

    .

    -

    F-dur:

    1-

    . "

    ,

    , -

    . , -

    , -.

    :

    82

  • ; , " -

    .

    ^" ') . -

    ,

    . . . , -

    ,

    .

    .

    -

    . -

    , .

    , ,

    1866 , 2), , 1000 " h-moll . : ", , " ".

    ,

    ; - , , -

    -

    , .

    1866 , ,

    " .

    , , -

    '.

    , ; . , -

    ,

    ". Des-dur , D-dur - ( ). -

    ij " 1863 1866 . . . ." 1916/17, 56. . . . . . -.

    " -

    1866 . : 10- 1866 ".

    ^-- 83

  • ". Allegro , -

    .

    , "

    - - -

    .

    " :

    186667 "

    . *.

    C-dur , - .

    ,

    ,

    ,

    ,Mephisto Walzer" Danse Macabre". , Danse Macabre" - 1- - 1865 1866 - .

    -

    . ,

    , - .

    , ,Danse Macabre"

    >) . . . 3 1866 .

    84

  • , . -

    . -

    .

    . , , 10- , - , 10 . Tagliche Studien" , , .

    ,

    ( !). , -; ; 4 , , ,

    . -

    , , .

    ! , - , ; ,

    ,

    ", . ,

    ! , .

    . ,

    , , -

    , . .

    . . -

    - .

    . 8- , .

    -

    , ; .

    : , -

    , , -

    , -

    ; , , , -

  • ,

    , , - .

    , -

    , ,

    " " -

    , -

    , .

    . . ,

    Mephisto Walzer". . . 4 . , ,

    " "

    , , 4 , . -

    ; - -

    .

    , ,

    , -

    . -

    11 1866 . -". , . . -

    , , -

    , , :

    !" ? , , ", . -

    -" , .

    -

    ; . . -

    . , , -

    . -

    , 1866 : "

    ') , , ...

    : .

    ; -". . . 1866, 339. , (. ).

    86

  • '). , -; , , .

    , -

    , , -

    ,

    . -

    .

    1) : ", . 3 , 13 1866 . (. , ). * -, . 90 . . . . . . , 2- ., .

    1862, 1865 1866, - " 1865 .) . " 1865 .

    87

  • VII.

    186667. ,". . . -

    . . . . .

    . . . . . .

    . " . ".

    186667 .. " "

    , -

    .

    " .

    . "

    , ,

    , 1- , "

    , -

    , , , , -

    , , , ,^

    .

    , , -

    , ,

    . -

    , -

    , -

    ,

    . , , -

    1) : ." 27 1865 .

    ) . . . . . 1865 ., 292.

    88

  • " . ,

    ,

    , .

    .

    , , -

    . -

    , .

    ,

    ( ) . , -

    , . -

    .

    ,

    . -

    ( ) . . , ,

    .

    , ,

    .

    186667 - ,

    . -

    .

    ,

    .

    . -

    .

    - -

    . ,

    , , -

    . -

    , , -

    . ,

    ,

    -

    . , ,

    ", -

    , ,

    . "

    .

    89

  • , , ; . ,

    -

    , .

    ,

    , -

    , , -

    Traite d'instrumentation" - .

    ,

    , , .

    -

    - ; . -

    , - ...

    , , -

    , .

    1867 ,

    , -

    ,

    . ; . . , .

    . . . ,

    -

    ".

    ". , -

    ,

    , ,

    , ,

    . ,

    , , -

    ,

    : ,

    ".

    . . . . , -

    , , . ,

    . . .

    , " ,

    . -

    90

  • ( ). : - , ",

    ).

    . .

    , . . ,

    , , , -

    ,

    ^, , . -

    , .

    . . , -

    . - -

    - . ",

    , ".

    , !" , ,

    .

    , .

    .

    ! -,

    12- . : " -

    . ; -. . -

    ( . ., ) - ; : ^ -

    !". . -

    . .

    .

    1- " 186667

    . ;

    . . 87, . , , : ,

    " 1866 . . . . ".

    . 1867, 78 . . . . III, . 217 .

    91

  • .

    ", -

    . ,

    " ,

    Danse macabre". , , -

    ".

    : "

    ". ,

    "

    ,

    . ^

    .

    : " "

    3J. " - , ; ." -

    ,

    , .

    "

    . ,

    , ,

    , , ^

    . . ". -

    - -

    ; ^ . -

    ^

    ' .

    ,

    , -

    . -

    , ,

    ! . -

    . -

    ; -

    ') 1867 . ) , " 187475 .

    : 1864 ., .

    92

  • . ,

    .

    ,"; > . , -

    ( 24- 1893 ).

    1866 67 . . -

    , ,

    , -

    . * ,

    g-moll,

    -

    , , , -

    , , ,

    . ,

    , , -

    , , -

    .

    ,

    .

    , ,

    1- g-moll, , -

    , -

    - -

    .

    ,

    , ,

    , .

    , ,

    . . . . . 66 (1861 . 13 ). , . . -

    ' -

    . . . . . . . . .. ."

    1910 .. . VI. 2) , , 1868 .

    (). . . . . . , . I, . 288 . ") 11 1867 .

    93

  • . .

    ", -

    . .

    ", .

    ,

    . .

    ')>

    ,

    . :

    . . , , ,

    .

    . ,

    . . . -

    ,

    , , -

    , .

    , , -

    . . -

    ; ', . -

    , , .

    '.

    .

    186667 -

    , -

    ., ,

    , , -

    , ,

    -

    '^). -1) 17 18 . 1869 . 15

    1870 . . , ,

    , 1869/70 . 2) - (. ). 3) . . . . ." 1915/16, . 7. . -

    . . . , . . . .

    94

  • .

    , ,

    " ( , ) . , ,

    , , , -

    -

    . : -

    , Solo ". -

    ( ), , , -

    .

    186667 . '^,

    , ,

    > 5 1867 *) ). -

    , -

    ". ,

    ,

    .

    ,

    . .

    ; . h-moll) . - ; -

    : -

    ,

    . . . ; . . .

    , D e Musica" . I. . 1925 . . . " . . , . 91 . . .

    *) , . : ,

    ." -

    . . 1.{. ). 1) , . . . . .

    . .-. . XXXVIIXXXVIII.

    95

  • () (). , , -

    , , -

    ,

    , ".

    , -

    .

    '; , ,

    , - . . -

    ,

    ( ). " ( 5 12), , -, , ,

    ,

    ( 19 1906 .). 1867 ., ' -

    . ", -

    14- , 30- . " ,

    13 1867 . . . (), 3 . ."; . -

    .

    . 8 . . : 30 . , , ... , -

    , , , '

    . . ,

    ...

    *. (. . . XXXIX).

    2) . . 87 . 8 1867 ., , 1866 . :

    . ", ( ) j

    . ", " . *, I ^

    . ", |

    . *. ""

    16 . 1866 .

    96

  • ( I), . -

    ? - -

    qu'on entend sur la montagne" ( . ). allegro f,

    ,

    I ",

    : , , ,

    ,

    . -' , allegro , , -

    - "

    " IV -,

    -

    phisto-Walzer'a. - (Des dur 7), . ,

    -- ,

    Mephisto-Walzer"'a,

    ", , -

    . -

    ", , -

    , -

    . " (Des durD dur Des dur) , - .

    -

    ,

    , , , -

    . .

    " , D-dur ^ ( )

    ";

    7 . -. . ^ ^

  • , . -

    ,

    ,

    . -

    ,

    , -

    . -

    ,

    , -

    , -

    ,

    ,

    -

    , . , -

    , -

    , -

    , , -

    .

    , ,

    -

    . -- ,

    .

    98

  • VIII.

    186768.

    , . . . .

    . . "

    *. .

    .".

    ] 867-68 -. -

    ,

    , ,

    6 -

    ,

    16- , , ",

    ", ( . . . . , - -

    ), " ( , ), . " , " () , -, " 9- . "

    13 1866 . . . . . . .

    . . ; 1867 . . . .

    1867/68 . : 1 26 ., 9 9 ; . 16 25 , 2 16 , 13 27 .

    99

  • ; , ')

    , -

    , ,

    .

    ,

    . , ,

    "

    , .

    - . . -

    , - -

    . , ,

    -

    .. -

    ,

    . -

    ,

    . -

    ,

    ,

    -

    , , ,

    -

    .

    : -

    ", . ",

    , " ",

    , 3, 4, 5 - . , ".

    , :

    " " . , , -

    ' , .

    ; - . , , .

    . . . : -

    ", . IV, . 1835, ,"ibid. 18411843 20262028.

    100

  • . , ( ) , -

    . , ,

    , . , ,

    ,

    ,

    . ,

    . ...

    -

    , -

    : , ,

    . ., , ,

    .

    ,

    -

    -

    1- -^' , . ,

    -

    -

    .

    . -

    . -

    : - , -

    , -

    , -

    , " . . ,

    .- , -

    , -

    . -

    , , :

    ,

    1) 24 . 1868 . . . . . , . . . 1889 . .'34. . . . ", .. "

    1922 . 1, . 159 .

    101

  • ", , ,

    ,

    . -

    .

    -

    .

    ,.",

    . -

    , .

    , "

    , ( ) , - ,

    ,

    .

    , , -

    , -

    " " ( .),

    : ", ", ^"

    ., ,

    ",

    .

    1- , - .

    " -

    , -

    .

    . . ,

    ; "

    ') . * " 1866 ., , , 1867 .

    102

  • -

    ".

    -

    , -

    ,

    .

    h-raoll ( - ). , -

    (Es-dur), .

    9- (. , . 104).

    (D-dur) - " 1- ", ,

    ,

    " ( , , !").

    .

    ,

    . .

    - ,

    , , , -

    , .

    ') " , 1869 . . . . . . 1889 . . 35.

    2) . . .-. . XXXVIIXL . , Allegro h-moll 1867 . , Allegro

  • . . crescendo fortissimo:

    tm ,

    Ujt^J

  • , , -

    . . : , , ,

    . . -

    , , , -

    . ,

    -

    , .

    , , , -

    , ,

    , .

  • (, , ), ", , -

    , -

    -

    . -

    : , , ,

    , . . ,

    . -

    ,

    ,

    . . . -

    , ( ), , - , ^).

    . . "

    : , -

    , -

    -, -

    : -, ,

    . . -, . . -

    .

    ( . . ), , . 4 " " , -

    . .

    (1868 .) .

    , (- ), ,

    ,

    . ,

    .

    . -

    . . . .-., . ",

    1913 ., 53. . . ".

    106

  • CKoro, 4 , - . ,

    .

    : ,

    , -

    , ", -

    ,

    -

    . , ; : !" . . -, ,

    ; , -, , .

    h-moll, , , ( ) ", -

    . , ,

    , ,

    , , ,

    , -

    . -

    .

    ".

    - -

    , '). ') . . ", -

    . . .

    , . .

    . . . : ,

    , , " ( ). . . (. . . / 69 . . ." 3910 ., . VIj. (-) , , "... . .

    , "

    , , :

    , ,

    ... ( ). , , . 27 1871 ".

    " -

    . . . . . . ,

    . . . . .

    107

  • , , 1- (). ,

    - ,,

    .

    ; , . , -

    ". -

    , -

    -

    , ( Fis-dur -f- I A-dur ^ III ) - - -

    , ); IV . . ,

    . Adagio (. ingl. 2 fag.). I IV " - 186768 , , .

    II " h-moll, -

    . , 1868 , ",

    .

    - -

    ( 25- ) ,

    . ,

    ,

    -

    , -

    . -

    , , ,

    . , -

    , ,

    1) Salvador 1' . ,. ," 1916, 17 , 1, . 85. . 2.

    108

  • -

    . -

    . ,

    .

    " -

    : -

    --

    . -

    , forte tutti, , ,

    , -

    .

    ,

    , -

    . -

    ,

    , .

    ; . - , .

    ,

    .

    . . (, --)

    .

    concerts-monstres, .

    1867 . . . ; 1868 .

    .

    :

    , 5- , 1868 . .

    I. 1) " . 2 ) Gloria Patri ( ) . 3) Ne perdas ( ) . 4) - .

    109

  • 5) Stabat Mater . ) ". ) , ".

    6) . .

    II .

    .

    .

    .

    1) . 74 2) Gloria Domini ( ) . . . . 3) Fuite en Egypte" . . . . 4) 5) I,

    - . .

    6) , . . . .

    ,

    , -

    , ,

    .

    quasi -

    Ne perdas", . -

    , Festouverture", . , ,

    .

    , ,

    '. , .

    .

    , ,

    ,

    ' ,

    , .

    1868 : " cis-moll ( h--) III ( "). " .

    , -

    . -

    ,

  • . , '^

    , . " , ,

    , , , . -

    .

    : " ",

    , - ; .

    -

    .

    ", , I ,

    '

    . ,

    . ,

    (, ) Fis-dur V - I , . II ( ") , -

    .

    -

    ; , -

    (- a-moll);

    (Tr-boni cis-moll), ,

    . III ( ") (h-moll, D-dur) - .

    , -

    ,

    . , -

    8- , , , . .,

    ".

    IV ( "), -, I (

    111

  • ), Adagio, -, ,

    ( ) , - .

    , ,

    ,

    . ,

    ,

    "- ,

    .

    " -

    : Fis-mollFis-dur, Cis-moll, h-mollD-dur Des-dur ( Pis).

    , ,

    .", ,

    .

    I , , ,

    , ,

    ,

    .

    '

    ; , ", .

    -

    II III ". , ,

    , -

    , .

    cis-moll II IFis IIIh. ,

    ; -

    ,

    -

    . ,

    ! ,

    112

  • - ! - -

    . -

    ' -

    ? . -, A-dur , , , , , -

    . -

    . -

    , ," -

    , , -

    ".

    , , ,

    -

    Flauto - Des-dur IV . - II , , - . ,

    III , , .

    -

    :

    , . .; , , ,

    .

    " Syraphonische Dichtun-gen. 3 , 2, , Faust-Ouverture*. - "

    . .

    , forte - ,

    .

    - , *, -

    (E-dur- - III ), ( Fis-dur I IV), Hunnenschlacht

    8 .- . ^^^

  • Faust-Ouverture" ( II "); ", "

    "

    ", ,

    III , ", ' -

    .

    ,

    ,

    . , -

    ; , , ,

    .

    , 1868 , , ",

    1 , .-. C-dur . , Tutti, ; .

    -

    . .

    .

    ? , 111 -.

    ; .

    . " "

    , ,

    .

    , ,

    . . . -

    , , -

    ( ), . , , ( 114

  • ), '. , ,

    , -

    , -

    " , , -

    , '

    ( - " ).

    , ,

    , -

    .

    , -

    " -

    . , , , -

    :

    , - .

    ,",

    "

    , ",

    , " . . . -

    .

    . . , .

    .

    , , -

    ,

    '

    ,

    . . , -

    ; , , ,

    , ,

    115

  • , ,

    , : ! - . , -

    ! , . : -

    ", , -

    " ) . . , , - .

    116

  • IX.

    1868 70.

    .* . . . . . -

    * .' . . ". -

    . . . ." .

    . .

    , 1868 69 - ".

    ( , .) I - " 1). " II h-moll ". "

    "

    3), ", .^ . -

    " ,

    I ( : ! !"), - . -

    . " -

    . ".

    , -

    ,

    1) . . . 7 1868 . (. . . --).

    ) . (3/ 1869 .) : ",

    ..." . . . . 1889 ., . 62. ,

    " . . .

    3) 1868 .

    7

  • -

    . -

    , .

    . , , . . -

    ,

    -

    .

    , ,

    ", -

    . , . . ,

    .

    " -

    .

    I , , , " -

    ,", .

    " -

    ,

    . . .

    ,

    , 1868 , . ", . .,

    ", .- -

    ". "

    I , . > - , "

    , "

    " .

    .

  • , 1868 . ,

    1- " - . , . , ,

    . " , -

    , , -

    , -

    . " -

    , ",

    ,

    ! , ",

    ; ". , ,

    , -

    2).

    . . 186869 . ,") (25 ), - - . , "

    " . .

    .

    . : -

    , ; II , ; 3 " II " (, -); " 2 " ; ";

    4 . 1868 . . (***) , . . "

    . . . 1868 . ( 278). 10. . . -

    18 1868 . 8 , -

    , . . . . . .

    ' ". , .

    . : ,

    ..

    , ."

    119

  • " ( 1- ) ". , ,"

    " -

    : "

    , " .

    , . . ,

    -

    ",

    ,

    ' -

    2). ,

    . -

    , "

    " ",

    .

    , ( . ) .

    , , -

    ,

    % , , 3), , .

    , . -

    .

    .

    . ,

    >) . 22 . . . . (. , 1869 ., 78, . , . 300 .).

    >) ; () , -

    " (, 1869 ., 119). , . . , ? , ( ,

    , . "). 3) . . . . -

    ', . . 1867 ., 130. . . . . . Ill, . 217-219-

    120

  • .

    , , , -

    . . .

    , ,

    , , . .

    . -

    , , .

    " - ). ", 1- 10 1869 ., , . ,

    , , ,

    : , !". . . . (), -", ' -

    . ,

    " .

    " -

    , ." (!!!). "

    ,

    , : ",

    , ".

    ." -

    . . .

    1868 ; , 5- 1869 . . -

    "

    I .

    1- " );

    . . 16/1 70 ., . . 15/1 70 ., , , 2 , ". , . . . . . . . I ('^).

    2) .' 1867 1868 . 1870 . 27 . 1868 .

    121

  • " -

    .

    , .

    . -

    Hn^teropoAiieB" - : "; , ,

    ".

    , -

    ". -

    :

    . " , .

    - , -

    ,

    . ", -

    ', . . .

    , -

    , -

    . -

    ,

    , , .

    " .

    . "

    , .

    , , ,

    . -

    3). . : , , , I -, . ,

    ,

    , ; , , -

    . -

    " :

    . . 7 . 1868 . ) . . 3 1869 . . . -

    , .. ". . 1911, . 5 . . " .

    ) 14 1869 .

    122

  • "

    ".

    ,

    , ') -, -

    , , -

    .

    , .

    ., , III

    ; , . . 2). , , , , ,

    , .,

    ".

    , -

    .

    , -

    , .

    . . ,

    . I - . :

    , , -

    , -

    ,

    " ; , -, :

    -

    . , -

    ( . . ) , - .

    . (. . )

    . ., 1869 ., 52. . . --, .. ', , 1911 .

    , 0 ( ) , - ", ibid.

    ) . . 120, . 2.

    123

  • . , ,

    -

    . , ,

    , . .

    ; - . ,

    , -

    . . ,

    ,

    , .

    1869 , . . , . .

    ,

    , , .

    "

    . II . " -- -

    . ( 24 1906 .). 1869 .

    . , -

    .

    . .

    " -

    , . -

    .

    186970 . . . , -

    . . . -

    . .

    . 5 ' , . -

    , .

    *). . .

    , .

    *) . . . 27/VII 1869 .

    ) . 2.

    124

  • , . -

    ,

    .

    , . -

    , . . -

    -

    , .

    -

    ,

    '). . . ., , - ,

    .

    '

    , .

    . . , , -

    ,

    . .

    ,

    -

    . .

    -

    .

    ,

    ; . . . , -

    - , , -

    ".

    . , -

    ... . . ,

    , -

    , . . . ,

    . ...

    . .

    , , -

    . . . 16 1869 . . . . . . . .

    1887 .

    125

  • ^^. ,

    ; . . , ,

    , . .

    , .: - ,

    , , . .

    , , -

    ; , , , -

    , , -

    , - -

    . ,

    , , .

    , ,

    , ( - ) -

    .", -

    - ,",

    ,

    . -

    , . . .

    ", .

    1 II .". 16 1869 . ,

    ^ , 125, . : ,

    . , -

    ". ": ,. -

    ' -, , , -

    , , .

    '' , . -

    - ". . -

    ' '^; . .-. ;( 1867 .), " -

    .. , . . .

    ( 15), : . ,", .

    , ". . . , . ,

    . IV, . 2028.

    126

  • ,

    .

    "

    . , -

    , -

    , . -

    ,

    , , -

    . , -

    , .

    , .: -

    divisi, , - , -

    , .

    , , ,

    .

    , "; , , : -

    , , , :

    !" . . , -, ,

    ",

    ,

    .

    , ,

    " ). , -

    .

    -

    , , onefiy . -

    4- , - , . . .

    >) , . -. , . . ', . . 191617 ., '56.'

    127

  • "

    .

    ,

    , ; -

    .

    , .

    , ,

    . -

    . . . . ; - . . ; -

    . ,

    . . . -

    . 1- -, ,

    ; 4-, - ; 2- 3- ,

    2- ( ) , 3- :

    , -

    , -

    "

    "

    " -

    ". 1- - "; , ^ ",

    , ,

    - 4- . " ( alia Turca) - 2- ,

    ", 3-

    ') ." . . 18711872 . , . ", (. . . . 1617), . . . " - . . . . , . 38, .

    128

  • 2- 60- . 70- .

    . . - .

  • ,". 2- 3- , -

    .

    :

    - . " ,

    - ,

    "

    . -

    "; 1- , ". -

    , -

    ,

    , -

    , 1869 . 1870 . ' :

    2 ,

    -

    ( ), .

    , . . . . -

    " , -

    ,

    . ",

    --, -

    , III IV ",

    .

    , :

    , ", ",

    , ", , ", ".

    (Riva sul lago di Garda. 14 1906 .). ') . . 2 1870 . .

    (. 10) , -. ...' . . . , , . 76 . - . (. .) ..." . .

    . . . . . . . ." 1910 ., . VI, . 177

    ^ .- , 1 2 9

  • X.

    1870 71. ". ...

    .

    1870 71 . . . . , ,

    ; . . .

    ;

    . -

    ,

    1871 72 . , , -

    . " -

    . . , .'- ,

    .

    . .

    " .

    -

    , , .

    ,

    , -

    ", -

    . I . , -

    .

    1871 . , ,

    13

  • .

    ,

    . , -

    . -

    ,

    . , -

    ,

    ", .

    ,

    1- , . . . -, ,

    -

    ". I, II 1- - .

    ( 15 1906 .). 1871 -

    .

    ,

    . . . . . .

    -

    -

    , , .-. -

    .

    .

    " . .

    , , ,

    -

    1) 13 1871 . . . . . . - ( ,

    15 1871 .) . . : , ,

    , -, -

    , -, , ,

    11 , ,

    131

  • ,

    . ^). , , , -

    , ,

    . -

    ,

    .

    ,

    .

    , -

    , ,

    ,

    ; .

    ", " ", ,

    , ,

    ,

    .

    .

    ,

    ,

    ,

    ,

    , -

    , , , -

    ,

    ; : - . -

    ; -

    , , , , , -

    II , .

    ..."

    ') . . . . . ( 12 13). ,3 ; ..." .

    22 1871 .

    132

  • . -

    . , -

    ,

    , ,

    , .

    , ,

    ,

    . -

    , -

    .

    , -

    ,

    " ", -

    ," "

    . ,

    , , , ,

    , -

    . , -

    , , -

    . "

    ", -

    , ,

    , ".

    .

    ",

    , -

    , , -

    , ,

    -

    . ,

    ,

    , ,

    : -

    , , , . .

    . -

    , , , ,

    , , . -

    133

  • ,

    , ,

    , .

    -

    . , -

    , ,

    , ,

    , - .

    ? , , - , -

    , ,

    . , ( ), 2 3 , . . ; - ,

    -

    ,

    , , , ,

    , ,

    .

    1874 ' , -

    , , ,

    , -

    , , ,

    , -. -

    , ,

    ,

    , , . , -

    ,

    1) , (18451888), , . 1875 .

    26 1875 . . ' 187475 . ( 25 8/1) . . .: ,

    . .-. -

    , ()

    . ..."

    134

  • , ,

    , ,

    . , 25 , . .

    , , -

    , .

    .

    .

    -

    ,

    .

    .

    3- -, , ,

    , ; , -

    , ,

    . ,

    ,

    . -

    ,

    ,

    ,

    , -

    .

    , , , -

    -

    .

    , . -

    ,

    . '

    (, 1875 .) .

    . . ,

    , 1000 .

    -

    ( 1873 ) -. 2- .

    135

  • . . , -

    , .

    -

    . , ,

    ", ", -

    " , ",

    . , -

    ; , .

    : 2 ,

    ; , " . -

  • 60- . 70- .

  • XI.

    187173.

    . . -

    ". . . . ".

    . " ".

    C-dur. . . .

    1871 . , ( ) . .

    ,

    .

    . . .

    , -

    . -

    , , , -

    .

    , ,

    ). ? . 12- , , - . 12- - ,

    1) , . :

    , - , -

    ". . . .

    - . . . 11, . 86.

    37

  • . -

    . , 9 , ,

    , .

    , -

    .

    "

    ". -

    ". -

    IV " ; .

    . -

    . -

    ,

    .

    , , .

    , , , -

    . .

    . . ,

    . -

    Christus". , .

    .

    ,

    , -

    .

    . . - 4- 1871 . . . 12/24 1871 . , -

    , . . . . :

    , , -

    ,

    - , , .

    . -

    ; , . ...

    ,

    '.

    . . ,

    . . -, 17/29 1871 .

    138

  • ,

    . , ,

    . . , .

    , .

    , ,

    , , "

    ( . . ) V - . " -

    ,

    , " ; , - , -

    . , ,

    , .

    . -

    . . .

    ,

    . . . ,

    -. . . -

    .

    ", ,

    ( - ") -

    , , ,

    , ,

    ". -

    , - -

    , -

    , , , -

    . -

    .

    , , ,

    . .

    ,

    1871 . . , .

    h " 19 1871 . .

    139

  • , ,

    , ; - . , .

    " 1872 . .

    .

    ,

    .

    . : , ,

    . . ; , , . :

    ,

    .

    , ?

    ' ,

    , ift- '

    . -

    , .

    :

    , I (- 40- ), ,

    , .

    : ? : -, .

    ; . 70- . . , , ,

    , -

    ' ,

    , ,

    , . . , -

    , ,

    ,

    .' , -

    140

  • , , -

    , , -

    ,

    , .

    , , -

    . .

    . . .

    -

    . . . , ,

    , . . .

    , , ; , , -

    , -

    .

    " ,

    -

    .

    , '

    , ,

    -

    , ". -

    , -

    , ,

    ,

    . , ,

    . . -

    , , ,

    , -

    . , -

    , ,

    . , -

    :

    -, .

    "

    , -

    141

  • . , ,

    . , , -

    -

    . .,"

    : ,

    , ; -, (), ; . . ,

    , , ,

    4 . " -

    .

    , , ,

    1872 . " 2). . -

    . .

    . -,

    . , ; . ,

    - . , -

    ", ,

    ...

    . :

    ' 5 . , -

    , ,

    ). ; -') (. . .

    , . 14, . 85. 16 1872 . -

    -

    . .

    . . . . 23/ 70 . .. .", I9IQ ., . VI. . 177 .

    . . . 20 18 . 1871 .; 12 - 3 1872 .

    142

  • .

    - ,

    ,

    .

    "

    , ,

    , , -

    , -

    " : -

    , .

    -

    - -

    . ,

    ; , , ,

    . , -

    -

    - ,

    , -

    .

    ,

    70- -- - , -

    .

    1872 . 1- , , -

    . ( 25 1906 .). -, ,

    1870 . . . 22/ 70 .: . , , , . ., -

    . -,

    , ". . . . . . -

    .

    3) 1871 . . . . -, . . 17 1871 .: , , - ,

    . .", .. .", 1910, . V], . 184. . . . , 27 1871 . . . -. . . ,

    1926 . ( 3). 8) . . ; . . 175176

    .

    143

  • 30 . . .

    ; , , ,

    . , -

    .

    , ; , .

    , ,

    , , , -

    , -

    . ,

    .

    , , ,

    -

    .

    ,

    , -

    , , ,

    . -

    , .

    -

    ", -

    ') , - , . -

    , ,

    ; , - ; . ^ : "

    " . .

    " -

    ; , - . ,

    , , ,

    . . .

    . . ;

    ') " 4 , . , -.

    . ", (. .: 5 1872 .).

    144

  • 1872 .

  • , , -

    .

    ; . . , ,

    .

    , , ,

    ,

    . -

    .

    ,

    ; , . , ,

    ,

    .

    ,

    . -

    .

    , legato, }, , ; . ,

    ,

    . IV ; , . , ,

    , . .

    . . ,

    ,

    .

    1 1873 - , , .

    , -

    . , ,

    . , 2-

    ') ( . ) ; ; - . . ; - 5 - . (. . 1872 ., ).

    10 .-. . 1 4 5

  • ; >). " 10 ,

    , '), , , " -

    Tremolo ( -), -,

    *)'. , " ( ), , ",

    . (), . -

    -

    ",

    - . ,

    , -, ,

    .

    , , -

    , -

    "; , - , ":

    () . -

    10 15- ". .. .. .", 1873, 4. a) 1 15 10 -

    .

    3) 1873 .: , 9 . ( ) . "; . . ", ( 25 28) . "; ", 5; . . .. " ( 16 17) 187273 . . , .-" -

    . .

    *) . . '- tremolo, . : . -

    ".

    b) 5 1873 . . . , : .

    . -. . .

    , . ., 191617 ., 56, . 120 .

    146

  • , (), (). . ,

    ".

    , , . .

    , 1872 . . . ,

    ;, ".

    -

    . .

    . . , ,

    " -

    ", ,

    , , ", -

    " , "

    .

    ,

    , . .

    ^ >). C-dur, Es-dur'Hoe J , -

    . , 1- - ; - ,

    ,

    , -

    . , , ,

    -

    .

    3- Andante. - ; . , -

    ,

    .

    ') 1872 . " 187 . . . 187374 ., 6. '.

    10* 147

  • ; , " 2- h-moll, .

    , " , ,-

    " . -

    "; , . . -

    , - -

    , . > : , , -

    , ,

    .

    ) B-dur. , , -

    , ,

    . . 2). , , ,

    . , -

    . , -

    ,

    -

    ", -, , -

    . ,

    . ; , - -

    , -

    . , ,

    , ,

    ,

    , ,

    1) . 7( ., " '-, . . . 23/ 1876 . . ." 1910 ., . VI, . 177 .

    2) , (18411885); , . - (18341S73); , , , . (18501906), , , .

    148

  • . .

    . . ,

    , -

    .

    187273 ,

    . ; -

    ,

    , -

    .

    1873 - . . , . . ,

    ,

    , -

    ,

    , . . . -

    , -

    -

    , .-. -

    , ,

    . .,

    -

    . -

    .

    -

    . -

    -

    . ; . . . .

    , -

    ,

    ( )

    ') . " 25 1873 . ( 28) (): . , ",

    . . -,

    , ".

    . . " 70- 80- .