Mabuting Balita ni JuanNatutuhan ni Juan ang Mabuting BalitaIpinamalita ni Juan ang Mabuting Balita

Ang Salita ng BuhayAng Salitang Walang HangganIlaw at -Buhay .Ang Salita ay nagkatawang-tao

Ang Mensahe ni Juan Bautista

Ang Cordero ng DiyosAng Mga Unang Alagad ni JesusTinawag ni Jesus sina Felipe at Natanel

11:=:1 ===::':: =====: -:::'==----- :..- --""rlPag-aaralan Mo Sa Araling Ito I~

ljl

Ang

II

...12 Patnubay sa Pag-aaral ng Juan

ANG MABUTING BALITA NI JUAN

Natutuhan ni Juan ang mabuting balita

Halos dalawang hbong taon na ang nakara-raan nang iwan ni Juan, isang mangingisda, angkanyang bangka at lambat upang sumunod saisang gurong tinatawag na Jesus. Sa loob ng tatlo.at kalahatmg taon, siya at ang labmg-isa pangmga lalaki ay nakisama kay Jesus sa bayan-bayanng bansang Palestm. SIla ang Kanyang mgaalagad o mag-aaral.

Natutuhang mabuti ru Juan at ng ibang mgaalagad ang mga araling Itinuro ni Jesus tungkolsa Diyos at ang Kanyang pag-ibig sa lahat ngtao. Kilalang-kilala ru Juan SI Jesus pagka't SIyaang kanyang pmakarnatalik na kaibigan.

Ang mabutmg balita (o ebanghelyo) ay na-tutuhang mabuti ru juan at ng Ibang mga alagad.Napag-aralan rulang SI Jesus ang Anak ng DIYOS.Napanto sa lupa SI Jesus upang iligtas ang mgalalaki, babae, at mga kabataang babae at lalakisa kanilang mga kasalanan at pagkalooban silang buhay na walang hanggan. Bago. magbalik si'Jesus sa langit pinagbilinan NIya ang mga alagadna ibahagi ang mabutmg balita sa lahat ng taodito sa lupa.

Ipinangako NIya sa mga alagad na ang Banalna Espmtu ang tutulong na magpapaalaala sakanila sa lahat ng mga bagay na Kanyang itinurosa kanila. Tutulungan sila ng Espiritu Santo naibahagi ang mabutmg balita sa Ib~a.

Unang Ara/m 13

ll'I

l

Ang Ga9awin Mo .. ~'\ ~ ."S ilalim ng bawa't isang" sumusunod'

na tanong ay maraming kasagutan, Isalamang dito. ang tama .. Pilim mo ang .' wastong sagot at sulatan ng X ang,tabi nito. ~

l. Sino si Juan, ang tagasunod ni'Jesus')

a) SI Juan Bautista.... : b) Isang mangingisda na na- .

ging matalik na kaibigano"ni 'Jesus" - ..

14 Patnubay va Pag-aaral ng Juan

Ipinamalita ni Juan ang mabuting balita

Ginugol ni Juan ang kanyang buong buhaysa pagbabalita niya ng mabuting balita' na natu-tuhan niya mula kay Jesus. Nang siya'y tuman-da na, ipinasulat sa kanya ng Diyos ang mabu-ting balita. Magpapakopya ng marami nito parasa lahat ng tao sa buong mundo. Ibig ng Diyosna ibahagi ni Juan ang mabuting balita sa atinat sa mga tao nuon.

Ipinaalam ng DIYOSkay Juan ang dapat niyang isulat. Ipinaalaala sa kanya ng Banal naEspiritu ang mga katagang sinabi ni Jesus. Isinu-lat niya ang mga mahahalagang katotohanan- iti-nurong mabuti sa kanya ni Jesus. Ito'y nasamunting aklat na lyong tinanggap, ang MabutingBalita ni Juan. Tinatawag nn natm itong Ebang-helyo ni Juan.

Sa ganito ring paraan, binigyang-sigla ng Ba-nal na Espiritu si Juan upang sumulat ng apatpang aklat. Ang tatlo ay mga sulat. Ang Isa'ypaghahayag tungkol sa mangyayan sa hinaharap.Ang hrnang aklat na ito'y kasama ng Iba pangkinasihang mga sulat sa Biblia.

Isinulat ru Juan ang kanyang aklat sa wikangGriyego na maiintindihan ng mga tao. Ang Bibhaay ismalm sa ating WIka, pagka't hmdi tayo naka-iintmdi ng Griyego. Maraming salin ang Bibliasa Ingles. Ang Mabuting Balita ni Juan ay mulasa salin ng Today's English Ver61011

Unang Aralin

r----------- ..- --~_.

" Ang Gagawin Mo

\

t.1

t\

tlII

, ,Lagyan mo ng X sa tabi ang' wastong sagot.:.

4.

5.'

Kanino natutuhan ni Juan ang mabutingbalita na ibinabahagi niya sa bawa't isa?

a) Mula kay Jesusb) Mula sa mga pahayagan ~k) Mula sa kanyang mga' magu-

lang

Kailan sinulat ni Juan ang aklat tungkolsa buhay ni Jesus'

a) Nang siya'y bata pa't nagla-~ lakbay kasama ni Jesus ~

b) Nang siya'y matanda na, pag-katapos niyang magturo sa ma- .raming tao tungkol kay Jesus

....... k) Nang siya'y mangingisda pa atbago niya makilala si Jesus.

6. Paano nalaman ni Juan ang kanyanglimang aklat na nasa Bagong Tipan? .. a) Irnlagay ng Banal na Espiritu

ng DIYOS sa kanyang !sipanang kanyang isusulat.'

b) Siya'y binigyang-inspirasyonsa pamamagitan ng pagbabasang ibang aklat- tungkol kayJesus.

..; .... 1

16 Patnubay sa Pag-aaral ng Juan

ANG SALITA NGJ

BUHAYBasahin ang Juan 1:1-18

Basahin mo sa Mabuting Balita ni Juan angbahaging tinatawag na "Ang Salita ng Buhay"sa unang pahina. Ito ay Juan, unang kabanata,mula sa unang talata hanggang sa ika-I 8. Ganitonatin ito isinusulat: Juan 1: 1-18..

Mahalaga ang mga talatang ito pagkat sina-sabi sa atin kung sino si Jesus at ang dahilanng Kanyang pagparito sa lupa. Ito ang pambu-ngad ni Juan sa kanyang aklat. Ang lahat ngnatitira sa ebanghelyo ni Juan ay nagpapaliwa-nag ng mga katotohanan na nasa mga unangtalata.

Ang Salitang Walang HangganBasahin mong muli ang Juan 1: 1-3.,

Sa pamamagitan ng ating mga salita ipina-alam natin sa tao ang ating iniisip. Ipinaalamng Diyos sa atin ang Kanyang iniisip sa dala-wang 'paraan: sa Kanyang isinulat na Salita, angBiblia at sa Kanyang Anak na si Jesus na napa-rito sa lupa upang sabihin sa atin ang tungkolsa Diyos. Si Jesus ang-buhay na Salita ng Diyos.Sa lahat ng mga talatang ito, isinulat ni Juan,si Jesus na ang buhay na salita. Ang panghalip

. na panaong "kanya" sa ikatlong talata ay nag-hahayag na ang Salita ay isang tao at di isangaklat. Sa talatang ika-I 4 ay sinasabing ang Salitaay nagkatawang-tao. Tinatawag na Salita si Jesuspagka't ang Diyos ay nangungusap sa atin sa pa-mamagitan Niya.

Unang Aralin 17

n Hebreo l: 1,2. Ang Diyos ... ngayon ay nag-Ll salita sa atin sa pamamagitan ng kanyangl Anak. .

Matututuhan natin sa Juan l: 1-3 na si Jesusay kasama ng Diyos mula sa pasimula. Si Jesusay Diyos. Hindi ito nangangahulugang may dala-wang Diyos. May iisang Diyos lamang - ngunitSiya'y isang Trinidad,~ tatlong persona sa iisangDiyos. Ang Diyos ay ang Ama, Anak, at Banalna Espiritu, Ang bawa't isa sa tatlo ay may ta-nging gawain. Sila'y laging gumagawang magka-sama.

Sa simula pa, ang Diyos Ama, Diyos Anakat Banal na Espiritu ay magkakasama. Sila aywalang hanggan, walang pasimula at walang ka-tapusan. Si Jesus ay isinilang sa lupa at tinata-wag na Anak ng Diyos, ngunit sa mula't mulapa'y nakatira na Siya sa langit.

Sa talatang ikatlo ay sinasaad na sa pamama-gitan ni Jesus nilikha ang lahat ng bagay. Maba-basa natin ito sa iba pang bahagi ng Biblia.

OColosas l: 16. Sapagka't ang lahat ng nasalangit at nasa lupa. ~ ay pawang nilikha ngDiyos sa pamamagitan Niya at para sa kanya.Binigyang-buhay ni Jesu-Cristo ang lahat ng

bagay na nakikita natin sa sanlibutn. Binibigyandin ng buhay na walang hanggan ni Jesus yaongnagsisisi sa kanilang kasalanan at sumasampala-taya sa Kanya bilang kanilang sariling Tagapag-ligtas.

~

I Juan 5' 12. Ang pinananahanan ng Anak ngDiyos ay may buhay na walang hanggan,nguni't wala nito ang hindi pinananahananng Anak ng Diyos.

18 Patnubay sa Pag-aaral ng Juan

7.

8. Kailan nagsimula ang buhay ni Jesus?4 " .. :.... a) Nang Siya'y, isilang "na isang

. sanggol sa Betlehem.b) Kailanma'y walang pasimula

ang "Kanyang buhay; Siya'ywalang hanggan. A '''-'

k) Nilikha Siya ng Diyos nanghkhan ng Diyos ang lupa.

Anong uri ng buhay ang kaloob niJesus? "

a) Binibigyan niya ng buhay la-mang nasa sanlibutan; lahat ngbagay sa sanlibutan y nilikhaNiya.

b) Yaon .lamang may tiwaia sakanya ang binibigyan Niya ngbuhay. " . " .

k) Nagbibigay Siya ng natural na

I buhay at buhay na walang hang-- gan: Nilikha Niya ang sanlib-~ , o" tan~ at' mih1igtas yaong suma-L---,- _~:lataya sa Ka_n_y_a....: ......__ ._J

9.

j-

., l,-,lI

o" lIl,jl

I I\,,l-, 1

Unang Aralin 19

Ilaw at BuhayBasahin mong muli ang Juan 1:413.

Isinasaad ng talatang 4 na ang buhay ni Jesusang siyang ilaw ng mga tao. Kung paanong nilili-wanagan ng ilaw ang dinaraanan natin, gayon din

naman ipinakikilala ni Jesus kung paano tayomamumuhay. Itinuturo Niya sa atin ang daan salangit.

Ayaw tanggapin ng maraming tao si Jesus.Ibig pa nilang lumakad sa karimlan ng sarili ni-lang daan. Subalit yaong tumanggap kay Jesusbilang sariling Tagapagligtas ay pinagkaloobanng karapatang maging mga anak. ng Diyos.

Hindi tayo naging mga anak Niya dahil sapagkalikha sa atin ng Diyos. Tayo'y likas namakasalanan at gumawa ng kasamaan. Dahildito'y nahiwalay tayo sa Diyos. Ngunit sa san-daling tanggapin natin si Jesus bilang Tagapag-.ligtas, inaalis Niya ang ating mga kasalanan atbinibigyan tayo -ng bagong kalikasan. BinabagoNiya tayo upang huwag na tayong magpatuloysa paggawa ng kasamaan. Ang dakilang pagba-

. bagong ito ay tinatawag nating bagong kapanga-nakan. Sa pamamagitan nito'y nagiging amanatin ang Diyos at tayo'y nagiging anak Niya.

Tayo'y nagiging mga anak ng Diyos, hindisa anupamang ginagawa natin para sa ating sarilikundi sapagkat tayo'y isinilang ng Diyos. Hinditayo nagiging mga anak ng Diyos sa ating likasna kapanganakan. Sasabihin mo marahil, "Ako'yipinanganak na isang Cristiano at ang mga ma-gulang ko'y mga Cristiano." Hindi ka nagigingCristiano dahil Cristiano ang iyong ama at ina.Ikaw ay Cristiano lamang kapag ikaw ay isini-lang ng Diyos.

20 Patnubay sa Pag-aaral ng Juan

! -I

II

[ --- --- Ang: Gagawin-Mo - o -- I Lagyan ng X ang tabi ng wastong sagot.

l, 10. Si Jesus ay tinatawag na "Ilaw"sapagkati

ooo... a) Dala niya ang isang ila-wan upang ipakita sa atinang dapat nating lakaran.

b) Tinuturuan Niya tayo ngpamumuhay at ipinaki-kita sa atin- ang daan pa-tungo sa langit.:

II. Sino ang may karapatang tawagingmga anak ng Diyos? .

a) Yaon lamang tumanggapkay Jesus bilang kanilangsariling Tagapagligtas.

b) Lahat ng tao pagka't la-hat ng tao'y nilikha ng

: Diyos.12. Paano tayo nagiging mga anak ng

Diyos?... oo. a) Sa pagiging mga anak ng

. Cristianong mga magu-lang na naglilingkod saDiyos.

...... b) Sa pagkakapanganak saisang Cristianong bansana maraming mga iglesya.

...... k) Sa pamamagitan ng pag-kakapanganak ng Diyoskapag tinanggap natm siJesus bilang ating sariling-Tagapaglgtas,

Unang Aralin 21

Ang Salita ay Naging TaoBasahin mong muli ang Juan 1:1418

Ito ang pinakadakilang bagay na nangyarisa kasaysayan ng sanlibutan: Ang Diyos ay na-ging tao. Inibig NIya tayong labis kaya't inakoNiya ang ating kaparusahan, upang mamataypara sa ating mga .kasalanan.

Nguni't bilang Diyos, si Jesus ay hindi maaa-ring mamatay. Kailangang magkaroon Siya ngkatawang tao upang mamatay para sa atin.Kaya't Siya'y ipinanganak na isang sanggol saBetlehem. Ang Anak ng Diyos ay naging taoupang magawa Niyang mga anak ng Diyos angtao.

Ipinagkaloob ng Diyos ang batas sa pamama-gitan ni MOIses upang ipaalam sa atin ang ibigNIyang gawin natin. Hindi natin maiingatan angmga batas ng DIYOS. Ipinakikita Niya sa atingkailangan natin ang Tagapagligtas. Si Jesus angTagapagligtas na ito. Mula sa Kanya'y tuma-tanggap tayo ng biyaya ng Diyos: ang kapatawa-ran ng Diyos sa ating mga kasalanan at isangkahanga-hangang bagong buhay na puno ngpagpapala bilang Kanyang mga anak.

_ __ --r ~ ...~ --. ....-

. Ang Gagawin Mo

Lagyan ng X ang tabi ng wastong sagot

13 Bakit nag~'g tao si Jesus?t a) Upang SIya'y mamatay at ihg- i't . .tas tayo sa 'atmg .mga kasala-I

~

nan.b) Upang tayo 'y maturuan NIya. I'k) Upang tayo'y makilala NIya.L ......... J

22 Patnubay sa Pag-aaral ng Juan

'\

ANG MENSAHE NI JUAN BAUTISTA. Basahin mo ang Juan 1 :19-28

Basahing muli ang mga talatang 6 hanggang10 at 15. Tinutukoy ng mga talatang ito siJuan Bautista, ang sugo ng Diyos. Hindi ito sisi Juan na alagad ni Jesus. \

Dumalo ang maraming tao upang pakingganang pangangaral ni J uan. Inakala ng ibang tao namaaaring siya ang Mesiyas o Cristo; ang Taga-pagligtas na ipinangako ng Diyos na isusugoNiya. Sinabi ni Juan na siya lamang ang men-sahero ng Diyos, na isinugo upang ipaalam sakanila na humanda sa pagtanggap sa Mesiyas.Pinagsabihan silang magsisi at talikdan ang kasa-lanan. Nang ito'y gawin nila, sila'y binautismu-han.

Kapag naglalakbay ang isang dakilang harinuong kapanahunan ng Biblia, nagsusugo siyang isang mensahero sa unahan niya upang ipa-alam sa lahat na siya ay darating. Ito ang ginawani Juan para kay Jesus.

~r . lrt

Ang Gagawin Mo

Lagyan ng X'ang tabi ng~~ast~hg sagot.14. Ano ang ginawa ni Juan Bautista?t> a) Sinulat .. niya ~ang Mabu-

ting Balita.b) Sinabi niya sa mga tao na

s 'ang Mesiyas ay darating.k) Sinabi niyang siya ang

.Mesiyas,

Unang Aralin

ANG CORDERO NG DIYOSBasahin mo ang Juan 1:2934

Mula pa sa pagkabata'y kilala na ni JuanBautista si Jesus, pagka't magpinsan ang kani-lang ina. Ngunit hindi nakilala ni Juan kungsino talaga si Jesus hangga't hindi inihayag ngDiyos sa kanya.

Ipinalalagay ng maraming tao, tulad ni Juanna si Jesus ay isang mabuting tao .Iamang. Kaila-ngang makilala natin Siya nang mabuti at maka-tagpo siya nang pansarili. Makatutulong angmga araling ito sa iyo upang makilala mong ma-buti si Jesus.

Si Jesus ay tinawag na. Cordero ng Diyossapagkat ang mga cordero ay iniaalay para sakasalanan. Yaong mga nagkasala at nararapatmamatay ay makahihiling sa Diyos na tanggapinang kamatayan ng isang cordero bilang kapalitNiya. Si Jesus ang Cordero ng Diyos na isinugong Diyos upang mamatay sa halip natin upangpawiin ang ating kasalanan.

0O .?C '" :::..""

Ang Gagawin Mo"Lagyan ng X ang tabi ng ~astohg sagot,~ ...".15. Paano naging Cordero ng DiyosJ"~ -si~Jesus: .~~ ,} '... ,-'"

a) Siya'y kasing-ako ng, tupa. ;:;

b) Siya'y naging handog,fr para sa kasalanan. ''t '" .ll:\ ""~ -,

I~ ....... ---1

23

.' j'

,,

24 Patnubay sa Pag-aaral ng Juan

ANG UNANG MGA ALAGADBasahin ang Juan 1 :35-~2

/

DD

Ang dalawa sa mga alagad ni Juan ay nagsi-paroon kay Jesus .. Ang isa'y si Andres nguni'thindi binanggit ang isa kung sino. Maaaringsiya'y si Juan, ang sumulat ng Ebanghelyo naiyong pinag-aaralan. .

Pagkatapos mto, siya'y naparoon sa kanyangkapatid na SI Simon, na tinatawag ring Pedro,at sinabi Niyang nasumpungan niya ang Mesiasna ibIg sabihm "CrIsto" o ang "Isang PmahIran"

.",~ ~Ang'Ga9awin"Mo

Unang Aralin 25

TINAWAG NI JESUS SI FELIPEAT SI NATANAEL

"Basahin Juan 1 :4351

Magandang halimbawa si Felipe para sa atin.Binalitaan niya si Natanael tungkol kay Jesus.Nang una, hindi nanampalataya si Natanael nasi Jesus ang Mesias, nguni't sinabi ni Felipe,"pumarito ka at tingnan mo." Ganyan din angilang mga tao; hindi agad sumasampalataya saating sinasabi tungkol kay Jesus.

Nang pumaroon si Natanael mismo upangito'y alamin, siya'y naniwala na si Jesus nga anganak ng Diyos. Sinumang lalapit kay Jesus sapanalangin, nang buong katapatan ay makaaalamng katotohanan tungkol kay Jesus. Ipahahayagni Jesus ang Kanyang sarili. ,

Sa talatang 51 tinawag ni Jesus ang kan-yang sarili na Anak ng Tao. Ang pangalang ito'yginamit ng labing-tatlong, ulit sa ebanghelyo niJuan. Ito'y nagpapaalaala sa atin na iniwan nganak ng Diyos ang kanyang trono sa langit atnagkatawang-tao. May katawan siyang tulad ngsa atin. Nauunawaan niya ang ating mga sulira-nin. Siya'y tinukso rin, nguni't hindi nagkasala.

. Lagi niyang ginagawa ang kalooban ng Diyos.Bilang anak ng tao, ipinakita sa atin ni Jesus namaaaring maging sakdal ang tao sa tulong ngDiyos. Bilang Anak ng Tao. kinatawan niya anglahat ng tao' sa harapan ng Diyos. Siya angnamatay na kapalit ng lahat ng tao.

26 Patnubay sa Pag-aaral ng Juan

Pinasimulan ni Juan ang kanyang mabutingBalita sa pagsasabi sa atin kung sino si Jesus.Sa unang kabanatang ito ginamit niya ang mgapangalang ito ni Jesus: Ang Salita, Jesus, Cor-dero ng Diyos, Mesias, Cristo, Guro, Anak ngDiyos, Hari ng Israel, at Anak ng Tao.

F ~~:a~~Mo'!" l-17. Sa iyong aklat, Ang Mabuting Ba- ,~

. "''' lita 'ni Juan, hanapin' mo sa unang' Ikabanata ang mga pangalang gina- imit para kay Jesus at lagyan mo lng guhit sa ilalim ang bawa't isa. '

.: 18. Hanapin mo ang talatang. nagugus- . ltuhan mo sa kabanatang ito at sau- Iluhin mo. . .. . " I'

19.' Pasalamian ilio $('.Tesus 'sa kan-yang pagparito upang :mamatay !

. para sa' iyong mga kasalanan. Hi- !ngin mo sa Kanya na magsalitaSiya sa .iyo at loobinNiyang lalo, "m Siyang makilala:'

20. Idalangin mo ang 'lahat, ng taong~"'. ,~nag-aaral ng kursong "ito na-lalo panilang makilala si Jesus.

,21. t Tingnan' mo 'i.g iyong' sagot samga wastong sagot sa katapusan

it'"' ng araling ito. ,,~' ~ l '" li'~ ~r.., .. "'"" '"

22:- Sulatari mo ng iyong tala ng mag-aaral para sa 'unang .aralin. i .

~.....,,~ ,... 1 '.____ J

Unang Aralin 27

._'"'"--~-- ~----1~ Mga Sagot, sa Unang Aralin '1Tingnan mo ang iyong mga sagot samga nasa ibaba at antasan mo angiyong ginawa. Kung mula sa 14-16 angtamang sagot mo, isulat mo ang salitangnapakahusay; mula sa 11-l3, mahusay;mula sa 9-10. kainaman. Kung kulangsa siyam ang iyong tamang sagot, basa-hin mong mli ang araling ito upangmatiyak mong natutuhan mo itong ma-buti.l. b) Isang' mangingisda na naging

matalik na kaibigan ni Jesus.2. k) Tatlo at kalahating taon.3. a)' Mabuting Balita.4. a) Mula kay Jesus.5. b) Nang siya'y matanda na,

pagkatapos niyang magturo samaraming tao, tungkol kayJesus.

6. a) Imlagay ng Banal na Espiritung Diyos sa kanyang isipan angkanyang isusulat.

7. a) Nagsasalita sa atin ang Diyossa pamamagitan Niya.

8. b) Kailanma'y walang pasimulaang Kanyang buhay; SIya'ywalang hanggan.

9. k) Nagbibigay siya ng natural nabuhay at buhay na walanghanggan, Nilikha Niya ang san-

t,

l

28 Patnubay sa Pag-aaral ng Juan

, libutan at inililigtas yaong su-masarnpalataya sa Kanya.

10. b) . Tinuturuan Niya tayo ng pa-~ mum uhay at ipinakikita sa

atin ang daan patungo sa la-. .ngit. -

11. a) Yaon lamang tumanggap kayJesus bilang kanilang sariling

. tagapagligtas.12. k) Sa pamamagitan ng pagkapa-

nganak ng Diyos kapag tinang-,gap natin si Jesus bilang atingsariling Tagapagligtas.

.13. a) Upang Siya'y mamatay at ilig-tas tayo sa ating mga kasala-nan, ~

i , l14. b) Sinabi Niya sa mga tao na angMesias ay darating.

15. b) Siya'y naging handog para sakasalanan.

]6. k) Andres, Pedro, at marahil siJuan.

L,',Bpang ng W~st0!1g mga Sago t

Antas_-:-- . _, '

\.-- - - - - ----- .............