Život pod hradom

Uplynulo prvých 100 dní .....

som privítal novelu tohto zákona veľmi kladne, nakoľko bude mať možnosť každý občan nahliadnuť do spravovania verejných financií, čím je zabezpečená maximálna transtparentnosť. V tomto mesiaci som sa taktiež zoznamoval s ostatným verejnými, štátnymi úradmi a inštitúciami, s ktorými obec musí úzko spolupracovať. Mesiac február sme začali tým, že obec podala

žiadosť na Ministerstvo kultúry SR o poskytnutie dotácie za podporu projektu s názvom : Z KRÁSNEJ HÔRKY NA TRI HRADY - Muránsky Spišský Turniansky. Hlavným zámerom tohoto projektu sú hlavne informačno - propagačné materiály, ktoré budú slúžiť predovšetkým na všeobecné zviditeľnenie našej obce. Dňa 15.2.2011 sa v rómskej osade uskutočnili demokratické voľby „vajdu rómskej osady a občianskeho výboru“. Z dvoch nádejných kandidátov bol úspešne zvolený Gunár Ľudovít. Rómsky vajda by mal predovšetkým napomáhať rómskej komunite v komunikácii s obcou. Dňa 16.2.2011 prebehlo verejné prerokovanie Konceptu územného plánu obce Krh. Podhradie ako s inštitúciami ako aj s občanmi obce, kde bola v zmysle zákona daná možnosť pripomienkovania tohto konceptu. Všetky doručené pripomienky boli odovzdané spracovateľovi, ktorí pokiaľ to umožňovala platná legislatíva ich aj zapracoval do konceptu. Dňa 22.2.2011 prebehlo jednanie s pamiatkovým úradom SR ohľadne rozšírenej zóny ochranného pásma národných kultúrnych pamiatok nachádzajúcich sa na území obce. Rokovanie bolo zdarné, pripomienky obce boli zapracované tak, aby nedochádzalo k nesúladom s konceptom územného plánu. Dňa 3.3.2011 obec odovzdala žiadosť o nenávratný finančný príspevok k Projektu „Krásnohorské Podhradie, kanalizácia a ČOV, SO 01 Splašková kanalizácia, vetvy A2.2, A2.3“ priamo Ministerstve životného prostredia, obec teraz čaká na vyhodnocovací proces. V prípade úspešného schválenia tohto projektu by sme konečne mohli odbremeniť ďalších spoluobčanov od pracnej likvidácie splaškov z existujúcich žúmp. Asfaltovanie ulice Lipovej je v štádiu prípravy a to výberu dodávateľa prác, nakoľko táto akcia bola odobrená bývalým vedením, ale z dôvodu poveternostných podmienok sa nedala v zime realizovať. V tomto mesiaci obec Krásnohorské

Podhradie sa začlenila do Spoločenstva karpatskej kotliny, ktorých členom sú okrem našej obce aj družobné obce Berekfürdö (HU), Zalakomár (HU), Csíkszentkirály (RO), Lukácsfalva (SRB) a Tiszapéterfalva (UKR).Okrem týchto konkrétnych aktivít si určite všimli naši občania, že kladieme vyšší dôraz na čistotu obce. Snažíme sa vychádzať v ústrety požiadavkám občanov v rámci finančných možností obce. Je pre mňa veľmi dôležitá priama komunikácia s každým občanom, nakoľko len spolupráca obce s obyvateľmi môže viesť k úspešným riešeniam. Peter Bollo, starosta obce

Vydáva Obecný úrad v Krásnohorskom Podhradí

Život pod hradom

Eltelt az első 100 nap...

ennek a változásnak, mivel így mindenki betekintést nyerhet a község gazdálkodásába. Még ebben a hónapban megismerkedtem a további hivatalokkal, intézményekkel, melyekkel a község szorosan együttműködik. A februári hónap azzal kezdődött, hogy községünk kérvényt adott be a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumába

azzal, hogy támogassa pályázatunkat: KRASZNAHORKÁRÓL HÁROM VÁRHOZ – Murány, Szepes, Torna. A projekt fő célkitűzése ismertető-tájékoztató anyag kiadása, mely segíti megismertetni községünket régiónk határain kívül is. 2011. február 15-én a roma-telepen demokratikus választásokra került sor, melyen megválasztották „a roma-telep vajdáját és a polgári bizottságot”. A két ígéretes jelölt közül Ľudovít Gunár került ki győztesen. A vajda egyik fontos feladata a telep és a község közötti kapcsolat elmélyítése. 2011. február 16-án nyilvános megbeszélésre került sor az intézmények és a lakosok között Krasznahorkaváralja területrendezési tervezetével kapcsolatban. Minden elhangzott megjegyzés, melyet az érvényes törvények megengednek, bele lesz foglalva a tervezetbe. 2011. február 22-én megbeszélésre került sor a műemlékvédelmi hivatal képviselőivel tekintettel a műemlékvédelmi övezet kiszélesítésére. A tárgyalás eredményes volt, községünk észrevételei úgy lettek belefoglalva, hogy figyelembe vették a területrendezési tervezetet. 2011. március 3-án községünk kérvényt nyújtott be a Környezetvédelmi Minisztériumhoz, melyben a szennyvízhálózat A2.2, A2.3 ágazataira kér vissza nem fizetendő támogatást. Jelenleg a válaszra várunk. A tervezet elfogadása esetén a község további lakosai mondhatnának búcsút az emésztőgödörnek. A hársfa utca aszfaltozása a munkavállalók jelentkezésére vár. A téli hónapokban ez a munka nem valósulhatott meg. Ebben a hónapban Krasznahorkaváralja község is csatlakozott a Kárpát-medencei közösséghez, melynek tagjai közé tartoznak testvértelepüléseink is, mint Berekfürdő (HU), Zalakomár (HU), Csíkszentkirály (RO), Lukácsfalva (SRB) és Tiszapéterfalva (UKR).

Községünk lakosai biztosan észrevették, hogy nagyobb figyelmet szentelünk a tisztaságnak. Igyekszünk a község anyagi lehetőségeihez mérten teljesíteni a lakosok kéréseit. Számomra nagyon fontos az emberekkel való kapcsolat, hiszen csak a lakosok együttműködése segítségével érhetünk el eredményeket.

Peter Bollo, a község polgármestere

Kiadja a Krasznahorkaváraljai Községi Hivatal

Listáreň bude fungovať na princípe „vy sa pýtate – my odpovedáme“. Podsta-tou je, že na listy, a pripomienky, sťažnosti resp. kritku v nich sa budeme snažiť odpovedať priamo v čísle, v ktorom ho uverejníme. Redakcia nebude reflektovať na anonymy a vulgarizmy, rasisitické výrazy alebo útoky na autorov redakčných prípevkov alebo obyvateľov obce. Pod-nety, otázky, žiadosti o odpovede píšte na emailovú adresu zivotpodhradom@gmail.com resp. odovzdajte v podateľni obecného úradu s poznámkou „redakcii Život pod hradom“. Ako príklad uverejňujeme žiadosť Mgr. Mariany Bollovej, ktorej riešenie sa od septembra 2010 natiahlo až do marca 2011. Dňa 27.9.2010, pred koordinačnou poradou zástupcov dopravnej spoločnosti Eurobus, Košického samosprávneho kraja a starostov miest a obcí bol na Obecný úrad Krásnohorské Podhradie doručený podnet s podpismi niekoľkých desiatok občanov v nasledovnom znení:

PodnetV mene dolupodpisaných občanov obce Krásnohorské Podhradie Vás prosim o po-danie podnetu zmeny cestovného poriadku na využivanie zástatvky,, Podhradová" .1. spoj Rožňava - Krh.Podhradie s odcho-dom z Rožňravy o 15.40 hod - žiadame, aby chodil na zastávku ,,Podhradová" a súčasne prosíme aby neodchádzal z obce po ulici 1.Mája2. Žiadame ponechat' spoj 80841 I 76 zo zastávky,,Podhradová" s odchodom o 6.30v letných mesiacoh aj počas všetkých školských pázndnin počas roka.Túto autobusovku zastávku ,,Podhradová“ by v hojnom počte využili aj turisti, ktori navstevujú našu obec. Za kladné vybave-nie Vám vopred d'akujeme. Podnet bol tesne pred konaním koordinačnej porady na dopravnej sekcii prostredníctvom bývalého zástupcu sta-rostu obce. Od tej doby bola žiadateľka informovaná o tom, že jej podnet bol na príslušné miesto zaslaný, nič menej, nič viac. Ani po viacerých urgenciách a dot-

azovaní sa k výsledku nedalo dopatrať. Na februárovom zasadnutí obecného zastupiteľstva problém znovu pripomenula, nový starosta obce sa skontaktoval s vedením dopravnej spoločnosti a výsledok je nasledovný: Počnúc dňom 1. apríla 2011 sa začalo s tzv. testovacou prevádzkou spoja Rožňava – Krásnohorské Podhradie s odchodom z Rožňavy o 15.40, ktorý bude končiť na zastávke “Podhradová” namiesto doterajšej konečnej pred budo-vou obecného úradu. Ak občania prejavia dostatočný záujem, dráha spoja ostane v novej (staronovej) podobe. V prípade, ak by ste chceli podať akýkoľvek podnet, ktorý by mal byť na koordinačnej porade dopravnej spoločnosti Eurobus prejednaný, treba tak učiniť v predstihu pred konci-povaním nového cestovného poriadku, čo sa dejej raz ročne, obyčajne koncom septembra, resp. začiatkom októbra...

Katarína Prékopová,Mariana Bolová

Autobusová zastávka na Podhradovej ulici

Drobné správy:

V decembri 2010 začala rozsiahla rekonštrukcia Gotického pláca na hrade Krásna Hôrka 16.12.2010 sa uskutočnili 1. vianočné trhy organizované vedením obce a vianočná výstava organizovaná agentúrou MONART Moniky Štefánovej 31.12.2010 sa uskutočnila silvestrovská zábava organizovaná novým vedením obce.

15.1 sa v miestnej školskej telocvični odohrla 3.ročník futbalového turnaja miešaných družstiev 29.1. sa členovia miestnej organizácie Csemadoku a ich hostia zabávali na tradičnom maškarnom plese 15.2. v rómskej osade volili vajdu,už tretím volebným obdobím sa ním opäť stal Ľudovít Gunár 16.2. sa uskutočnilo verejné prerokovanie konceptu územného plánu obce s predstaviteľmi košickej architekntonickej kancelárie ARKA (D. Kovács, A. Soročinová) 19.2. prvý ročník minifutbalového rómskeho turnaja vyhralo mužstvo 22.2. sa na obecnom úrade zišli zástupcovia obce, Pamiatkového úradu Bratislava, Pamiatkového úradu Rožňava, architektonickej kancelírie ARKA Košice a okolitých obcí za účelom prerokovania rozšírenia ochranného pásma kultúrno historických pamiatok obce

3.3. turnaj starších žiakov a dorastencov sa odohral už po ôsmy krát pod vedením Jaroslava Mlynárika ,Alexandra Demetera a Jobbáďa Ladislava ml. za početnej účasti mládeže z obce 10.3. sa pôvodný člen poslaneckého zboru Kristián Baffi stal obyvateľom Roźňavy, čím sa vzdal poslaneckého mandátu, ktorý nadobudol v novembrových voľbách, na jeho miesto nastúpil Peter Török 12.3. sa v maďarskej obci Berekfürdõ za prítomnosti poslanca NR Eleméra Jakaba a starostu Petra Bolla stalo Krásnohorské Podhradie spolu ďalšími piatimi obcami - Berekfürdõ, Csíkszentkirály, Lukácsfalva, Tiszapéterfalva a Zalakomár – členom Spoločenstva Karpatskej kotliny 12.3. sa uskutočnil turnaj dorastencov a starších žiakov v telocvični miestnej základnje školy 14.3. sa na obecnom úrade uskutočnilo stretnutie starostu Petra Bolla a riaditeľky SNM – Múzeum Betliar za účelom nadviaza nia spolupráce a obhliadky zlého stavu informačných tabúľ24.3. sa v priestoroch kultúrneho domu zišli majitelia pozemkov pod rómskou osadou s vlastníkmi tam postavených nelegálnych stavieb spolu so zástupcami Pozemkového úradu v Rožňave a Štátnych lesov za účelom verejnej diskusie o usporiadaní vlastníckych vzťahov27.3. vo večerných hodinách neznámy páchateľ podpálil les v Krásnohorskom Podhradí lesný porast patriaci miestnej urbárnej spoločnosti. Požiar uhasila privolaná hliadka z rožňavského HaZZ.31.3. bol na zasadnutí obecného zastupiteľstva prijatý rozpočet obce na rok 20111.4. začalo testovanie poobedňajšieho spoja odchádzajúceho z Rožňavy o 15.40, tento bude opäť voziť cestujúcich až na autobusovú zastávku “Podhradová”, v prípade záujmu z radov obyvateľov sa zmena zakomponuje do nového cestovného poriadku24.4. bude na motocrossovej dráhe medzi obcou a susednou Pačou usporiadaný 1.východoslovenský pohár v motocrosse so začiatkom v ranných hodinách31.4. sa uskutoční tradičný majáles v areáli kempingu, tento rok sa začne v skorých popoludňajších hodinách retrosprievodom miestnych organizácií a podnikateľov, program a časový hramonogram budú zverejnené na internetovej stránke obce i na verejnej tabuli

A levélfiók úgy működik, hogy „Önök kérdeznek – mi válaszolunk”. Az egésznek a lényege az, hogy a levelekre, hozzászó-lásokra, panaszlevelekre, kritikára még abban a számban igyekszünk válaszolni, amelyikben a levelet megjelentetjük. A szerkesztőség nem közöl névtelen levele-ket, vulgár, rasszista szavakat tartalmazó írásokat, valamint olyanokat, melyek a szerkesztőség és a lakosok ellen irányul-nak. Ötleteiket, kérdéseiket, kéréseiket a zivotpodhradom@gmail.com e-mail címre küldhetik, vagy személyesen leadhatják a községi hivatal iktatójában „A Váraljai hírmondó szerkesztősége részére” megje-gyzéssel. Példaként álljon itt Mgr. Mariana Bollová kérvénye, melynek elbírálására 2010 szeptemberétől 2011 márciusáig kel-lett várni.2010. szeptember 27 –én a Krasz-nahorkaváraljai Községi Hivatalba több tíz aláírással kiegészítve a következő levél

érkezett:Az alulírott krasznahorkaváraljai lakosok nevében kérem az autóbusz-men-etrend megváltoztatását a „Podhradová” megállóig. 1. Rozsnyó – Krasznahorka-váralja járat menetrendszerű indulással 15,40 órakor Rozsnyóról - kérjük, hogy az említett járat ejtse útjába a „Podhradová” megállót, valamint, hogy a község elha-gyására ne a Május 1. utcát használja.2. Kérjük a 80841 I 76 számú járat megha-gyását menetrendszerinti indulással 6,30 órakor a „Podhradová” megállóról a nyári hónapokban is, valamint egész évben, az iskolai szünetnapokon is. Az említett megál-lót a nagyszámú, községünkbe látogató turista is igénybe vehetné. Megértésüket köszönjük. A kezdeményezést még az előző polgármester nyújtotta be. A levél írója értesítést kapott, hogy levelét továbbították a megfelelő helyre, ezen kívül semmi több. Minden sürgetés ellenére sem született me-

goldás. A képviselőtestület februári ülésén ismét felemlítette az ügyet, a község újon-nan választott polgármestere kapcsolatba lépett a közlekedési vállalat vezetőségével, s a következő eredmény született:2011. április 1-ével kezdődően próbajárat indult Rozsnyó – Krasznahorkaváralja vonalon menetrendszerű indulással 15,40 órakor Rozsnyóról a „Podhradová” megál-lóig az eddigi végállomás – a községi hivatal épülete előtt – helyett. Ha a lakosok részéről elégséges érdeklődés mutatkozik, az autóbusz a új (régiúj) megállót is útjába ejti. Abban az esetben ha bármilyen kezdeményezéssel szeretnének előállni az Eurobus vállalat címére, ezt még az új menetrend elkészítése előtt tegyék, melyre évente egyszer, rendszerint szeptember végén, illetve október elején kerül sor.

Prékop Katalin,Bolo Marianna

Busz-menetrend megváltoztatása....

Röviden...2010. decemberében kezdődött Kraszna Horka várában a Gótikus palota felújítása2010. december 16 – a község szervezésében valósult meg az 1. karácsonyi vásár, valamint a Štefán Mónika által képviselt MONART ügynökség által szervezett karácsonyi kiállítás2011. január 15 – a helyi alapiskola tornatermében került sor a vegyes csapatok 3. futballtornájára2011. február 16 – a község területrendezési tervezetének nyilvános megvitatása a Kassai ARKA Építészeti Iroda képviselőivel2011.február 22 – műemlékvédelmi övezet kiszélesítése céljából a községi hivatalban üléseztek községünk, a Pozsonyi Műemlékvédelmi Hivatal, a Rozsnyói Műemlékvédelmi Hivatal, a Kassai ARKA Építészeti Iroda és a környező községek képviselői2011. március 3 – Kristián Baffi állandó lakhellyel Rozsnyóra költözött, ezért községünkben visszaadta képviselői megbízatását, melyet a novemberi választások után kapott. Helyére Török Péter lépett.2011. március 12 – a magyarországi Berekfürdő községben Jakab Elemér, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője és Kraszna-horkaváralja község polgármestere, Peter Bollo jelenlétében községünk is csatlakozott a Kárpát-medencei közösséghez, mely-nek tagjai Berekfürdő, Zalakomár, Csíkszentkirály, Lukácsfalva és Tiszapéterfalva települések2011. március 12 – a helyi alapiskola tornatermében került megrendezésre a serdülők futballtornájára2011. március 14 – a községi hivatalban került sor községünk polgármester, Peter Bollo és a betléri múzeum igazgatónőjének találkozójára. A találkozó témája a kapcsolatteremtés kialakítása és az információs táblák állapotának megtekintése volt 2011. március 24 – a helyi kultúrházban találkoztak a nem legálisan építkező roma lakosok és a telkek tulajdonosai a Rozsnyói Földügyi Hivatal és az Állami Erdőgazdaság képviselőivel a roma tábor területén található telkek tulajdonjogának rendezése céljából2011. március 27 – ismeretlen tettes az esti órákban meggyújtotta a helyi úrbéri társaság tulajdonában lévő erdőt. A tüzet a rozs-nyói tűzoltók oltották el2011. március 31 – a helyi képviselőtestület elfogadta a község költségvetését a 2011 –es évre2011. április 1 – a Rozsnyó – Krasznahorkaváralja autóbuszvonalon próbajárat indult menetrendszerű indulással 15,40 órakor Rozsnyóról a „Podhradová” megállóig. Ha a lakosság oldaláról érdeklődés mutatkozik a járat iránt, úgy az részét fogja képezni az új autóbusz-menetrendnek2011. április 24 – a reggeli órákban kezdetét vette a Krasznahorkaváralja és Pacsa községek között található MotoCross-pályán megrendezett 1. Kelet-szlovákiai Kupa

Vysporiadanie pozemkov v rómskej osade

Vlastníkov pozemkov pod terajším územím osady môžeme rozdeliť na 3 druhy: súkromní vlastníci (cca 20%), pozemky obce (cca 70%) a pozemky vo vlastníctve Štátnych lesov SR (cca 10%). Tie najviac diskutované patria súkromným vlastníkom. Jedná sa o rozlohu nie vyššiu ako 12 hektárov (podľa OPÚ Rožňava 11,153 hektára). V októbri 2010 OPÚ vy-dal z vlastného podnetu (je to príslušný orgán na ochranu poľnohospodárskej pôdy) rozhodnutie vo veci nezákonného stavu na poľnohospodárskej pôde, ktorým – podľa niektorých vyjadrení konečne - zmenil poľnohospodársku pôdu (trvalý trávnatý porast) na zastavanú plochu. Toto bol však len prvý z množstva krokov smerujúcivh k vysporiadaniu vlastníckych vzťahov v osade. K tomu je potrebné pozemky zamerať, vedieť, kto je vlastníkom tej-ktorej konkrétnej parcely. Zameranie nie je najlacnejší úkon a tak vzhľadom na to, že na zasadnutiach obecného zastupiteľstva, zasadnutiach príslušných

komisií, najmä však medzi Rómami v osade žijúcimi ale aj samotnými vlastníkmi zazneli jednoznačné prejavy nevôle nad hradením týchto nákladov, vedenie obce pristúpilo k vlastnému spôsobu riešenia. Napriek tomu, že zákon hovorí, že orgán ochrany “vyzve toho, kto zabral poľnohospodársku pôdu, aby predložil doklady na usporiadanie druhu pozemku”. Z vlastného podnetu pristúpila obec k špecifickému spôsobu riešenia komplikovanej situácie, s ktorou si podobne ťažko dávajú rady aj v iných mestých a obciach Slovenska. Navrhlo v rozpočte obce sumu , podľa predbežných prieskumov potrebnú na vyhotovenie geomatrického plánu a zvolalo prvé väčšie verejné zhromaždenie . Pre úplnosť treba uviesť, že obec už v roku 1998 jeden geometrický plán zhotoviť nechala. Ostal nepoužitý v zásuvke písacieho stola obecného úradu. Je zásadnou otázkou prečo sa nepoužil. Verejné zhromaždenie, ktoré bolo v miestnom kultúrnom dome 24.marca , dospelo k pozitívnemu výsledku aspoň v tejto veci. Zameriavanie pozemkov sa objednávať nebude, aspoň dovtedy, pokým vlastníci neprejavia záujem svoje pozemky predať. Na zhromaždení sa zišlo množstvo obyvateľov, ako z rómskej osady, tak i z radov vlastníkov pôdy pod ňou. Aj keď podľa očakávaní zainteresovaní vniesli doň svoje pocity krivdy z

V súčasnosti obec zrealizovala...

Poďakovanie patrí pani Rothovej za rekonštrukciu pamätnej tabule oslobodenia obce a erbu nachádzajúce sa na čelnej stene budovy obecnej knižnice. Poďakovanie patrí za svedomitú prácu pracovníkom VPP a obecným koordi- nátorom......

rokov minulých za odcudze-nie pozemkov, predsa len sa debata niesla v očakávaní riešenie a určitej vôle.

Katarína Prékopová

Elhunytak:Blanka Breznayová *31.01.1993 †14.03.2011Juraj Gášpár *27.05.1930 †15.10.2010Alžbeta Gášpárová *27.01.1923 †14.10.2010Ladislav Géha *14.11.1956 †31.01.2011Ľudovít Horváth *26.01.1953 †17.02.2011Ladislav Kuchta *14.10.1921 †21.02.2011Ján Leško *17.01.1920 †07.10.2010Mária Szaniszlová *18.11.1918 †24.12.2010Michal Szarka *29.02.1924 †29.10.2010

Újszulottek:Jozef Darvaš - 4.12.2010

Lucia Darvašová – 20.11.2010Nikolas Gruľo – 6.10.2010

Simona Gruľová – 12.11.2010Jozef Gulykáš – 4.2.2011

Ľudovít Gunár – 28.1.2010Dávid Horváth – 13.10.2010Jozef Horváth – 18.11.2010Patrik Horváth – 14.2.2011

Romana Kótaiová – 7.12.2010Ladislav Krištóf – 10.2.2011

Jubileumok:Helena Jobbáďová – 4.1.1926 - 85 rokovHelena Borzyová – 28.2.1931 – 80 rokov

Ján Bernáth 19.2.1936 – 75 rokovAlfréd Filiczky, Mgr. – 13.3.1936 – 75 rokov

Alžbeta Gregová – 20.1.1936 – 75 rokovMária Jarosová – 5.1.1936 – 75 rokov

Klára Skokanová – 25.03.1936 – 75 rokovZuzana Zagibová – 19.11936 – 75 rokovTerézia Zatrochová – 7.1.1936 – 75 rokov

Irena Hroncová – 26.2.1941 – 70 rokov

Egybekeltek:Alexander Nagy - Marta Nagyová

25.11.2010Mikuláš Horváth – Monika darvašová

22.12.2010Ladislav Krištof – Ingrid Tolvajová

6.1.2011Róbert Horváth – Mgr. Erika Jurášová

4.2.2011

Matrika

Megemlékeztünk az 1848/49-es szabadságharc hőseire. Községünk Csemadok-alapszervezete 2011. március 13-án, vasárnap rendezett em-lékünnepséget az 1848/49-es magyar forradalom és szabadságharc 163. évfordulójának tisztele-tére. A rendezvény idén is három helyszínen zajlott. Az ünnepi megemlékezés vár kriptájában kezdődött, ahol Prékop Péter, az alapszervezet alelnöke köszöntötte az egybegyűlteket, majd Prékop László méltatta gróf Andrássy Gyula és testvérei, Aladár és Manó életét és érdemeit, köztük a szabadságharcban betöltött szerepüket. Miután az ünneplő közönség e három jeles személyiség sírjánál, ill. mellszobránál elhely-ezte a koszorúkat és lerótta kegyeletét a vár kápolnájában zárásként az Andrássy-család származásának tisztelegve felcsendült a Székely-himnusz. A megemlékezés a köztemetőben a szabadságharc 150.évfordulójára állított kop-jafánál folytatódott. Itt a koszorúzási ünnepre összegyűlt, kb. 60-70 személyből álló ünneplő közönséget Prékop Péter köszöntötte majd Lázár Lajos ismertette az 1848.március 15-én kiad-ott „Mit kíván a magyar nemzet” kiadványban,

az ún.12 pontban megfogalmazott követelések jelentőségét. Ezután ismert Kossuth-nóták felcsendülése mellett a megemlékezők megkoszorúzták Erőssy Lajos honvédszázados és Hok-ky István rozsnyói áldozópap sírját. A rendezvény a helyi kultúrházban ért vé-get, ahol az emlékműsor bevezetőjéből megtudhattuk, hogy a március 15-én mellünkre tűzött magyar kokárdában a piros szín az erőt, a fehér a hűséget, a zöld pedig a reményt jelképezi. A szépen feldíszített teremben az ünnepi műsor keretében elsőként Baffy Anna és Szolga Eszter lépett fel énekkel és furulyával, majd Vasík Boglárka, Ulbrik Noémi és Doboš Magda szava-latai hangzottak el. Az ünnepi műsort a Csemadok mellett működő férfikórus fellépése zárta. Prékop Péter a CSEMADOK Krasznahorkaváraljai Alapszervezetének alelnöke.

Megemlékeztünk az 1848/49-es szabadságharc hőseire

Majális....

Községünk vezetősége a Kulturális-, Sport- és IdegenforgalmiBizottsággal együttműködve, szeretet-tel meghívja Krasznahorkaváraljaminden kedves lakosát a majálisi ün-nepségre, amely 2011. április30-án, 12:00 órai kezdettel kerül me-grendezésre. A nosztalgikus május1- jei felvonulás a kőhídtól a kempingig tart, ahol gazdag kulturálisprogram és gulyásfőző-verseny várja a résztvevőket. A majálisiünnepség a roma táborban 10:00 óra-kor, futball bajnoksággal veszikezdetét, majd szintén kulturális pro-grammal és késő estig tartó zenésmulatsággal folytatódik / zárul.

Blankának....

Ne jöjj el sírva síromig,Nem fekszem itt, nem alszom itt;Ezer fúvó szélben lakomGyémánt vagyok fénylő havon,Érő kalászon nyári napfény,Szelíd esőcske őszi estén,Ott vagyok a reggeli csendben,A könnyed napi sietségben,Fejed fölött körző madár,Csillagfény sötét éjszakán,Nyíló virág szirma vagyok,Néma csendben nálad lakokA daloló madár vagyok,S minden neked kedves dolog...Síromnál sírva meg ne állj;Nem vagyok ott, nincs is halál....

B.B. †14.03.2011

Krasznahorka VáraljaA középkori Gömör vármegye keleti peremén, egy szép fekvésű völgykatlan közepén fek-szik Váralja. A falu feletti meredek, kúp alakú mészkőhegyen áll egy vár, a neve Krasznahor-ka. Az hogy áll nem tükrözi hűen a valóságot. Kevélyen az égbe mered. Ezért nevezik találóan Krasznahorka büszke várának. Láto-gatják sok ezren. Egyes csoportok énekelnek is. Azt a nótát, amit miliók ismernek.Az első írásos emlékek 1343-ból ismert. Ter-mészetesen a várat említik először, hiszen egy vár jelentőségét egy faluval szemben össze sem lehet hasonlítani. Lehetetlen megállapítani, hogy melyik volt előbb. Valószínű hogy a falu, mert egy vár építésével nagyon sok dolgos kézre volt szükség. Iparosokra és parasztokra egyaránt. A 12. században vidékünk lakatlan, vagy inkább láthatatlan volt. Ez nem jelenti azt, hogy legeltető családok vagy csoportok hossz-abb vagy rövidebb ideig ne telepedtek volna le, tartósan, szervezetten biztosan nem. Szepes megye megszervezése előtt itt húzódott a ha-tár vége. Az Árpád házi királyok idejében a ha-tár védelmére nem építettek várakat, hanem kialakították gyeprű (védelmi árok rendszer) rendszert. Gyeprű égy szétesett sávot foglalt magába. Természeti akadályokkal teli vagy ter-mészetesen kialakított akadályokkal igyekeztek megakadályozni, vagy megnehezíteni az ellen-séges támadásokat. A gyeprű művek földrajzi név, dűlő név Berzéti határában a mai napig felmaradt. Eszerint Berzététől északra sok ter-mészeti akadály volt. Ilyen lettVáralja határában a Pákás tó, ami abban az időben nem az a kis pocsolya volt, amire még sok lakos emlékszik. Hanem vagy, csak egy csónakkal járható, sűrű nádassal szegélyezett vízi vadvilág. A folyók sz-abályozása előtt Pákás tóhoz hasonló nádasok-ban lápokban élő emberek voltak a pákászok. Halászatból, vadászatból tartották el magukat.A 13. század közepén 1250-1260 között II. Géza király Hárskúton egy királyi monostort alapított. A monostorban berendezkedő szer-zetesek feladata vidékünk benépesítése volt. Ők irányították az erdő irtását és mocsarak lecsapolását. Ez a munka csak a középkor vé-

gén fejeződhetett be. Az irtás vagy ortás földrajzi név a mai napig ismert. Váralja a völgy részleges lakhatóvá tétele után, de 1243 előtt, keletkezett. A tatárjárás után a hazatérő IV. Béla megjutalmazta azokat a katonákat akik őt a Monoki csatából kimenekítették a csatából és elkísérték Dalmáciáig. Ezek között a testȍrök voltak az Ákos nembeli testvérek, akik később felvették a Bebek és a Cset-neki nevet. A nekik adományozott birtok határainak kijelölésekor írt jegyzőkönyv fenmaradt. Ila Bálint, Gömör legkiválóbb ismerője ismerteti ezt a jegyzőkönyvet, melyben határjelként szerepel a castrum Ronagoc. 1291-ben III. András királyt az Esztergomi érsekeknek adományozta Rozsnyót. Az adománylevél mellett fel-maradt a határjárásról (határok kijelölése) készült jegyzőkönyv. A sok határjel kozül minket a Packa pataka Ronagoc és a Charmasnarew érdekel. A Pacsa patak táplálta a Pákás tavat. A tóból a kifolyás Jólész felé volt. Jólész első neve Pacha pataka. A patak neve nem a mai Pachatól kapta a nevét, hanem fordítva. Mai Pacsát az 1. ruszin vagy vlack (blak) kolonizáció idején, 1360 táján telepítették. Ila Bálint szerint a Pacha

személynév volt. Valószínű, hogy a Bors nemzetség familárisa (hű embere), vagy a vidék első birtokosa lehetett. A Charmasnew- Csermos-nyanév azt bizonyítja, hogy még abban az időben sem lehetett a patakon a mocsarak miatt átkelni. A Csermos-nya vize nem jelenthetett akadályt sem a lovasoknak sem szekereknek. A Sajóra Berzéténél volt rév, amit nem lehetett kikerülni. Az átkelésért fizetni kellett. Ronagoc ebben a for-mában itt fordul elő utoljára, ez után már a Krasznahorka vagy ennek hoszabb változatai ismertek. A név-váltás okai nem ismertek.Ila Bálint véleménye szerint a települések nevét nem annak lakói, hanem a környező vidék lakosai adták, a helyiek a dűlȍket nevezték el. A Máriásiak, de különösen a dúsgazdag, országos méltóságokat betöltő Bebekek idején a várban nagy építkezések folytak. A munkákból ki vette reszét a megye lakosságának a nagy része. Talán az itt dolgozóknak köszönhető a névváltozás.....

Lázár Lajos

Krasnohorské Podhradiez histórie....

Na východnom okraji stredovekého kraja Ge-mera, ktorý sa nachádza v krásnom údolí, leží obec Krásnohorské Podhradie. Nad obcou, na strmom vápencovom kopci, stojí hrad Krásna Hôrka, ktorý sa hrdo týči do neba. Je preto výstižne nazývaný „hrdý hrad Krásnej Hôrky“ (Krasznahorka büszke vára). Navštevuje ho tisíce ľudí. Niektorí ľudia si o ňom spievajú pieseň, ktorá je známa široko-ďaleko.Prvá písomná zmienka pochádza z roku 1343. Samozrejme, že hrad bol spomenutý ako prvý, pretože jeho význam sa s významom obce nedá porovnať. Je však nemožné určiť, čo z nich vzniklo ako prvé. Je pravdepodobné, že dedina, lebo na výstavbu hradu bolo potreb-ných veľa pracovitých rúk, vrátane remesel-níkov a roľníkov. Do 12. storočia bol náš región neobývaný, alebo skôr neviditeľný. Neznamená to, že by sa tu na dlhšiu alebo kratšiu dobu neusadili pastierske rodiny, či skupiny, no natrvalo usporiadane určite nie. Pred vznikom kraja Szepes (Szepes megye) sa tadiaľ ťahal koniec hraníc. V dobe kráľov Arpádovcov, na obranu hraníc nestavali hrady, ale vyvi-nuli tzv. gyeprű (priekopový obranný systém). Nepriateľským útokom sa snažili zabrániť, alebo ich sťažiť, prírodnými alebo vytvorenými prekážkami. Pojem gyeprű sa dodnes zachoval v okolí Brzotína. Podľa toho, sa na sever od Brzotína nachádzalo veľa prírodných bariér. Takým sa na okraji Podhradia stalo jazero – Pákás, ktoré v tom čase nebola iba malá kaluž, ale jazero prechodné člnmi, lemované hustým rákosím, obývané množstvom divého vodného živočíšstva. „Pákászi“ boli ľudia, ktorí pred vyregulovaním riek, žili v rákosí. Živili sa lovom a rybolovom. V polovici 13. storočia (1250-1260) založil kráľ Gejza II. kráľovský kláštor v Lipovníku. Úlohou mníchov, žijúcich v kláštore, bolo zaľudnenie nášho okolia. Riadili výrub le-sov a odvodňovanie močiarov. Túto prácu bolo možné dokončiť len na konci stredoveku. Ze-mepisný názov Irtás-paseka je známy dodnes. Podhradie vzniklo po čiastkovej úprave údolia na bývanie pred rokom 1243.

Po návrate z mongolskej invázie ocenil Béla IV. tých vojakov, ktorí ho vyslo-bodili z bitky pri Monoku a vyprevadili až po Dalmáciu. Medzi nimi boli os-obní strážcovia, bratia Ákosovci, ktorí sa neskôr priznali k menu Bebek a Csetneki. Zachoval sa písomný protokol, označujúci hranice ich majetku, ktorý im daroval Béla IV. Tento protokol zahrňujúci ako označenie Castrum Ronagoc, načrtol Illa Bálint, považovaný za najlepšieho znalca Gemera. V roku 1291 kráľ András III. daroval Rožňavu ostrihomským bisku-pom. Okrem darovacej listiny sa zachoval aj protokol o určení hraníc. Z množstva hraničných bodov, nás najviac zaujíma Pacha pataka, Ronagoc a Charmasnarew. Pačanský potok bol hlavnou zásobárňou vody pre jazero Pákás. Odliv jazera bol smerom na Jovice. Prvým názvom Jo-víc bol Pacha pataka. Pačanský potok nedostal svoj názov podľa dnešnej Pače, ale práve naopak. Pača vznikla okolo roku 1360 v období prvej rusínskej kolonizácie. Podľa Bálinta Illu bola Pacha osobným menom. Je pravdepodobné, že rod Bors, bol prvým majiteľom tohto územia.. Názov

Charmasnarew – Csermosnyanév dokazuje, že ešte ani v tom čase sa cez potok nedalo kvôli močiarom dostať. Trajektu na rieke Slanej, ktorý bol pri Brzotíne sa nedalo vyhnúť. Za preplav sa muselo platiť. Ronagoc sa, v tejto podobe, tu vyskytuje naposledy. Za tým sú známe Krasznahorka, alebo jeho dlhšie varianty. Dôvody zmeny názvov nie sú známe. Podľa názoru Bálinta Illu, si osady nepomenúvali jeho obyvatelia, ale ľudia z okolia. Za čias Máriásiovcov, ale hlavne veľmi bo-hatých hodnostárov Bebekovcov, sa na hrade vykonávali stavebné práce. Do prác bola zapojená veľká časť populá-cie kraja. Pravdepodobne im môžeme vďačiť za zmenu názvu...

preložil Jobáď Ladislav ml.

Gótikus Palota teljes felújítása

2011. április 14. (csütörtök)Gróf Andrássy Manó – a  híres „Vas-gróf“ születésének és elhalálozásának évfordulója alkalmából megvalósult emléknap a betléri kastélyban

2011. április 30. (szombat)A  krasznahorkai vár Gótikus palo-ta felújított tárlatának ünnepélyes átadása

2011. május 12. (csütörtök)Herend a betléri kastélyban – a híres Herendi Porcelángyár és a  SzNM-Betléri Múzeumának közös kiállítása (a kiállítás 2011. szept.15-ig lesz láto-gatható).

2011. május 15. (szombat)Múzeumok és galériák éjszakája – hagyományos rendezvény gazdag programkínálattal – esti és éjszakai tárlatvezetésekkel a  krasznahorkai várban és a  betléri kastélyban, vala-mint a kassai Műszaki Múzeum - Jo-

hannes Gutenberg című kiállítás megnyitójával a  betléri kastély kiállító ter-meiben

2011. június 3. (péntek)Gyermekvilág – színházi előadás gyer-ekeknek a  betléri kastély történelmi parkjában, arcfestéssel és kreativ műhelyekkel

2011. június 30. (csütörtök)A  Lőcsei fehér asszony című multi-médiális kiállítás ünnepélyes megny-itója a  krasznahorkai vár ú.n. Rákóczi traktusában – a SzNM-Betléri és a SzNM-Szepességi Múzeumának közös rendez-vénye (a kiállítás szeptember 18-ig lesz látogatható)

A Szlovák Nemzeti Múzeum – a Betléri Múzeum a Szlovák Köztársaság Kulturá-lis Minisztériumának támogatásával 2010 szeptemberében kezdett hozzá a Kraszna Horka várának legrégebbi részében található Gótikus Palota teljes felújításához. A terjedelmes helyiség az elmúlt fél év alatt hatalmas átalakításo-kon ment keresztül. A látogatók meg-tekinthetik az új fapadlót a lépcsőházzal együtt, mely hozzájárul ahhoz, hogy az

ablakokból kitekintve gyönyörköd-hessünk a táj szépségében. A he-lyiséget kiegészíti a fából készült fogantyúval ellátott elegáns vas-korlát is. A falak a hagyományostól eltérően szürkére vannak festve. A modern belső világítás és a biz-tonsági és pormentes szekrények lenyűgöző látványt nyújtanak. Új-donságnak számít a Gótikus Palota besötétített földszinti része, mely a sötétség és a fény játéka hatására titokzatosságot sugall.

Lenka Bishof, SNM

SZEMÉLYI BELÉPŐK (vár/kastély)

1. Felnőtt € 4,502. Gyerek, alapiskolás diák, középiskolai diák (18 éves korig) € 2,503. Diák (ISIC, ITIC, Euro >26 kártyák)4. Nyugdíjas (62 év fölött) € 3,005. Esti kastélylátogatás - nyáron € 5,00 (felnőtt)6. Esti kastélylátogatás - nyáron (26 éves korig, 62 év fölött) € 5,007. A Lőcsi fehér asszony/Herendi porcelán € 3,008. A Lőcsi fehér asszony/Herendi porcelán (26 éves korig, 62 év fölött) € 2,009. 20% -os kedvezmény Postabank € 3,6010.25% -os kedvezmény Gömöri kártya € 3,5011. Kulturális igazolvány € 1,00

12. Pótdíj a kulturális igazolványhoz € 0,5013. Felnőtt + Lőcsi fehér asszony € 6,00 14. Gyerek, alapiskolás diák, középiskolás diák (18 éves korig)+ LBP € 4,0015. Diák (ISIC, ITIC, Euro >26 kártya) + LBP € 5,0016. Nyugdíjas (62 év fölött) + LBP € 5,0017. Helyi lakos (állandó lakhellyel rendelkezik Betlérben, ill. Krasznahorkaváralján) € 1,00SZEMÉLYI BELÉPŐK (mauzóleum)1.Felnőtt € 1,502.Gyerek, alapiskolás diák, € 0,80 középiskolás diák (18 éves korig)3. Diák (ISIC, ITIC, Euro >26 kártya) €1,004.Nyugdíjas (62 év fölött) € 1,005. 20% -os kedvezmény Postabank € 1,206. 25% -os kedvezmény Gömöri kártya € 1,107. Helyi lakos (állandó lakhellyel Krasznahorkaváralján) € 0,50

Rekonštrukcia Gotického paláca na hrade

Program SNM – Múzea Betliar na obdobie apríl – jún 2011 14. apríl 2011 (štvrtok) Pamätný deň Emanuela Andrássyho – podujatie pri príležitosti osláv narodenia a úmrtia slávneho Železného grófa v kaštieli Betliar 30.04.2011 (sobota) Slávnostné otvorenie expozície v Gotickom paláci na hrade Krásna Hôrka po rozsiahlej rekonštrukcii12.05.2011 (štvrtok) Herendský por-celán v kaštieli Betliar – slávnostná vernisáž výstavy herendského por-celánu zo zbierok SNM – Múzea Betliar v spolupráci s výrobcom, fir-mou Herendi Porcelain Manufacto-ry Ltd. v priestoroch kaštieľa Betliar (výstava potrvá do 15. septembra 2011) 14.05.2011 (sobota)Noc múzeí a galérií – tradičné ce-loslovenské podujatie spojené s nočnými prehliadkami kaštieľa a hradu a bohatým kultúrnym pro-gramom Johannes Gutenberg ,zakladateľkníhtlačiarenského

remesla vernisáž krásnej a pútavej výstavy Technického múzea v Košiciach vo výstavných priestoroch v areáli kaštieľa Betliar 03.06.2011 (piatok) Detský svet – detské divadel-né predstavenie v historickom parku kaštieľa Betliar spojené s maľovaním na tvár a tvorivými dielňami pre detičky 30.06.2011 (štvrtok)Levočská biela pani – slávnostné otvorenie pútavej multimediálnej výstavy na hrade Krásna Hôrka v spolupráci so SNM – Spišským múzeom v Levoči (výstava potrvá do 18. septembra 2011) S.N.M. -30. APRÍL 201015.00 HOD.Hrad Krásna Hôrka, Gotický palác Ukážky dvorských a ľudových gotických tancov v podaní tanečnej skupiny Galthilion Módna prehliadka gotických šiat Sprievodný kultúrny program V septembri 2010 začalo Slovenské národné múze-um – Múzeum Betliar realizovať s finančnou podporou MKaCRSR prior-itný projekt zameraný na komplexnú rekonštrukciu priestorov Gotického paláca v najstaršej časti hradu Krás-na Hôrka. Rozsiahly priestor prešiel v priebehu polroka veľkými úpravami.

INDIVIDUÁLNE LÍSTKY (hrad/kaštieľ)

1. Dospelý € 4,502. Dieťa, žiak, študent SŠ do 18r. € 2,503. Študent (ISIC, ITIC, Euro >26) € 3,004. Senior (nad 62 rokov) € 3,005. Večerná letná prehliadka (dospelý) € 5,006. Večerná letná prehliadka kaštieľa (do 26 rokov, seniori nad 62 rokov) € 4,007. Levočská biela pani/Herendský porcelán € 3,008. Levočská biela pani/Herendský porcelán (do 26 rokov, seniori nad 62 rokov) € 2,009. 20% zľava Poštová banka € 3,6010. 25% zľava Gemerská karta € 3,5011. Kultúrny poukaz KP € 1,0012. Doplatok ku kultúrnemu poukazu € 0,50

Návštevníci sa môžu tešiť na novú drevenú podlahu so schodis-kom, vďaka ktorým si budú môcť vychutnať pohľad z vyhli-adkových okien. Priestor dopĺňa nové elegantné kovové zábradlie s dreveným madlom. Sfarbenie obvodových stien je netradične šedé. Moderné interiérové galeri-jné osvetlenie a na mieru vyho-tovený systém bezpečnostných a prachotesných vitrín vytvárajú v priestore nádhernú atmosféru. Úplnou novinkou je zatemnenie prízemia Gotického paláca, ktoré pôsobí vďaka hre tmy a svetla veľmi tajomne.

Lenka Bishof, SNM

13. Dospelý,Levočská biela pani,dospelý € 6,0014. Dieťa, žiak, študent (do 18 rokov) € 4,0015. Študent (karty ISIC, ITIC, Euro >26) € 5,0016. Dôchodca (nad 62 rokov) € 5,0017. Miestny obyvateľ (Betliari, KRP) € 1,00

INDIVIDUÁLNE LÍSTKY (hrad/kaštieľ) 1. Dospelý € 1,502. Dieťa, žiak, študent SŠ (do 18 r.) € 0,803. Študent (ISIC, ITIC, Euro >26) € 1,004. Dôchodca (nad 62 rokov) € 1,005. 20% zľava Poštová banka € 1,206. 25% zľava Gemerská karta € 1,107. Miestny obyvateľ (KHP) € 0,50

Motokrosový klub Krásnohor-ské Podhradie existuje od roku 1996 pod vedením pána Petra Szerencsésa, rodiny a priateľov. Klub usporadúval preteky a orga-nizoval motoristické podujatia v pravidelných intervaloch každoročne na motokrosovej trati v Rožnave, avšak trať po pozemkových refor-mách zmenila majiteľa a motokros na Gemeri zaznamenal úpadok, ktorý bol v tom čase citeľný na celoslovenskej úrovni. Plamienok nádeje vzplanul v roku 2004 kedy sa skupina nadšencov z blízkeho okolia rozhodla, že vybudujú svojpomocne motokrosovú trať, voľba padla na dnešné miesto, a to medzi obcami

vaní návykov, ktoré sa odz-rkadlujú na zodpovednom správaní sa jedincov, ale aj klubu ako riadiaceho celku v rámci našej obce.

Peter Török

FUTBALOVÝ KLUB

Motokrosový klub

V nedeľu 3. apríla 2011 začala 15-tym kolom jarná časť futbalovej sezóny 2010/2011.Prípravné zápasy futbal-isti Krásnohorského Podhradia odohrali nasledovne:

MFK Spartak Medzev – FK Krásnohorské Podhradie 1:1 (1:0)gól – BodnárSP MFK Rožňava – FK Krásnohorské Podhradie 1:0 (1:0)FK Krásnohorské Podhradie – FK Turňa / Bodvou 0:3 (0:2)Baník Štítnik K. T. – FK Krásnohorské Podhradie 8:1 (4:0)gól – ŠalátaFK Geča 73 – FK Krásnohorské Podhradie 1:2 (0:1)góly – Rencsok, FilcsákBódvaszilas – FK Krásnohorské Podhradie 1:3 (1:0)góly -Szabó 2, ErdöfalviFK Krásnohorské Podhradie – FK Dobšiná 6:0 (1:0) góly – Rencsok 3, Šomšák 2, Piater (11 m)ŠK Sokoľany – FK Krásnohorské Podhradie Zápasy v jarnej časti súťaže:15. kolo 3.4.2011 15.30 hod. Smižany – Krh.Podhradie – 3:116. kolo 10.4.2011 15.30 hod. Krh.Podhradie – Margecany - 1:017. kolo 17.4.2011 16.00 hod. Ťahanovce – Krh.Podhradie - 3:118. kolo 24.4.2011 16.00 hod. Krh.Podhradie – Gelnica – 1:0Ďalšie zápasy ich čakajú:

19. kolo 1.5.2011 16.30 hod. Jaklovce – Krh.Podhradie20. kolo 8.5.2011 16.30 hod. Krh.Podhradie – Teplička21. kolo 15.5.2011 16.30 hod. Gem.Hôrka – Krh.Podhradie22. kolo 22.5.2011 17.00 hod. Krh.Podhradie – Koš.N.Ves23. kolo 29.5.2011 17.00 hod. Helcmanovce – Krh.Podhradie24. kolo 5.6.2011 17.00 hod. Krh.Podhradie – Spiš.Vlachy25. kolo 12.6.2011 17.00 hod. Krh.Podhradie – Harichovce26. kolo 19.6.2011 17.00 hod. Sp.N.Ves “B” – Krh.Podhradie

Avizovanú posilu, Jozefa Rencsoka, ktorý s nimi odohral prípravné zápasy a taktiež trénoval počas zimnej prestávky, sa získať nepodarilo. “Chceli sme, aby ho z Brzotína uvoľnili na hosťovanie na tri mesiace. Očakával som férovejší prístup od brzotínskeho vedenia” – vysvetlil kapitán mužstva FK Krh. Podhradie Štefan Kún.

Opustili nás:Blanka Breznayová *31.01.1993 †14.03.2011Juraj Gášpár *27.05.1930 †15.10.2010Alžbeta Gášpárová *27.01.1923 †14.10.2010Ladislav Géha *14.11.1956 †31.01.2011Ľudovít Horváth *26.01.1953 †17.02.2011Ladislav Kuchta *14.10.1921 †21.02.2011Ján Leško *17.01.1920 †07.10.2010Mária Szaniszlová *18.11.1918 †24.12.2010Michal Szarka *29.02.1924 †29.10.2010

Narodili sa:Jozef Darvaš - 4.12.2010

Lucia Darvašová – 20.11.2010Nikolas Gruľo – 6.10.2010

Simona Gruľová – 12.11.2010Jozef Gulykáš – 4.2.2011

Ľudovít Gunár – 28.1.2010Dávid Horváth – 13.10.2010Jozef Horváth – 18.11.2010Patrik Horváth – 14.2.2011

Romana Kótaiová – 7.12.2010Ladislav Krištóf – 10.2.2011

Jubilanti:Helena Jobbáďová – 4.1.1926 - 85 rokovHelena Borzyová – 28.2.1931 – 80 rokov

Ján Bernáth 19.2.1936 – 75 rokovAlfréd Filiczky, Mgr. – 13.3.1936 – 75 rokov

Alžbeta Gregová – 20.1.1936 – 75 rokovMária Jarosová – 5.1.1936 – 75 rokov

Klára Skokanová – 25.03.1936 – 75 rokovZuzana Zagibová – 19.11936 – 75 rokovTerézia Zatrochová – 7.1.1936 – 75 rokov

Irena Hroncová – 26.2.1941 – 70 rokov

Základná organizácia Csemadoku v Krásnohorskom Podhradí zorga-nizovala v nedeľu 13. marca malú spomienkovú slávnosť na počesť 163. výročia vypuknutia revolúcie v Uhorsku v rokoch 1848/49. Tak ako po iné roky, slávnosť začala v krypte hradu Krásna Hôrka, kde si všetci zúčastnení spomenuli na život a zásluhy grófa Júliusa Andrássyho, vyzdvihnúc pri tom práve jeho úlohu v revolúcii. Po uložení vencov pri pomníku prvého ministerského predsedu Uhor-ska v dualistickej monarchii (pozn. red.: Rakúske cisárstvo sa v r. 1868 zmenilo na Rakúsko-Uhorsko) sa slávnosť presunula na miestny cintorín. Účastíci spomienky položili vence aj k pomníku Istvána Hok-kyho – vtedajšieho rožňavského presbytera a Lajosa Erőssa, majora maďarskej kráľovskej domobrany. Slávnosť sa skončila v miestnom kultúrnom dome, kde po úvodnom slove Petra Prékopa (staronový predseda miestneho klubu SMK) vystúpili deti s krátkym kultúrnym programom (Baffy Anna, Szolga Eszter, Vasik Boglárka), ale aj do-

spelí (Ulbrik Noémi, Dobos Magda, mužský spevácky zbor). Prítomným sa prihovoril aj starosta obce Peter Bollo.

Foto: Ivett Prékop, Kmotrík Péter

Obec srdečne pozýva na tohtoročný Majáles.......

Vedenie obce v spolupráci s komisiou kultúry,športu a cestovného ruchu srdečne pozýva všetkých obyvateľov obce na tradičný majáles ktorý sa uskutoční v sobotu 30.apríla 2011 so začiatkom o 12:00 - nostalgický prvo májový sprievod od kamenného mosta až po kemping, kde bude pokračovať kultúrnym programom a súťažou vo varení guláša. Súbežne bude prebiehať aj majáles v rómskej osade, ktorý začne futbalovým turnajom o 10:00, pokračovať bude kultúrnym pro-gramom a zábavou do neskorých večerných hodín....

Odviate obrázkyZ diaľky počuť vlak,nesie mi správu,no on len pustí dymu mrak,a oveje trávu.

Mizne v diali kdesi,tam kde sa sype voda,tam kde kvitnú lesy,kde si láska s láskou ruku podá.

Tam ja nedobehnem dnes,ani nemám síl,pri pohľade chytá ma dnes,čakali by ma milióny míľ.

Vlak zmizol v krajine,ako je tu ticho.Zmizol tak nevinne,až ma pri srdci pichlo.

venované pamiatke B.B †14.03.2011

Zosobášili sa:Alexander Nagy - Marta Nagyová

25.11.2010Mikuláš Horváth – Monika darvašová

22.12.2010Ladislav Krištof – Ingrid Tolvajová

6.1.2011Róbert Horváth – Mgr. Erika Jurášová

4.2.2011

Pamätné uctenie revolúcie 1848/49

Matrika

Kapelu Krasnahorka band sme založili v roku 2007 ja - Ladislav Zubatý (spev, gitara) môj brat Eduard Zubatý (spev a klávesy) a náš bratranec Róbert Zu-batý (bicie). Spolu sme tvorili trio. O pol roka neskôr sa k nám pridali ďalší talen-tovaní spoluhráči Ladislav Gaži (klávesy), Róbert Fogaš (gitara) a talentovaný huslista Viktor Darvaš, ktorý je najmladší z nás. Spievame a hráme už od malička a to rôzne štýly od maďarských, cigánskych až po východniarske ľudové piesne, ale samozrejme aj moderné . Každý z nás navštevoval základnú umeleckú školu takže sa navzájom dopĺňame. Začiatky neboli pre nás ľahké, pretože sme ne-mali dostatok financií na zaobstaranie si

vhodného hudobného príslušenstvo, čo nás brzdilo v zdokonaľovaní nášho talentu. Taktiež sme nemali ani miesto na skúšky, kde by sme sa mohli zísť a hrávať. Ale s pomocou našej tety Irenky Zubatej, ktorá je zároveň aj našou manažérkou, sa nám podarilo získať čo sme potrebovali a tak sme s chuťou hrávali a stále sme sa zdokonaľovali. V roku 2009 sme vystu-povali a zároveň aj reprezentovali našu obec v maďarskej družobnej obci Berekfürdö kde sme mali veľký úspech. O rok neskôr sa náš úspech zopakoval a spoznávalo nás stále viac a viac ľudí. Ale snáď najväčší úspech sme mali v roku 2010, keď sme

odohrali veľkolepú silvestrovskú zábavu. Ľudia ktorí sa zúčastnili, odchádzali domov spokojní a dostalo sa nám sme veľmi veľkej pochvaly, čo si vážime. Odvtedy sme odohrali pár menších zábav v miestnych pohostinstvách. Dúfame, že teraz budeme mať od našich nových fanúšikov viac podpory a my sa budeme aj naďalej zdokonaľovať a robiť skvelé zábavy. Hrávame plesy, zábavy, svadby, krstiny a rôzne oslavy. Budeme radi keď sa vám naša hudba bude páčiť. Hudba je pre nás súčasť nášho života.

e-mail: ladislavzubaty@centrum.skMobil: 0911 487 925

webová adresa:http://krasnahorkaband1.webnode.sk/

Ladislav Zubaty

Ladislav Zubatý predstavuje Krasnahorka band

Anketa O čom by mali informovať obecné noviny ?

“O všetkom, čo sa v obci deje. Vrátane klebiet. Aby sa nemuseli šíriť ústnou cestou.”

“Malo by v nich byť všetko o živote v obci, To dobré aj zlé.”

“Neviem, asi o tom, preco sa vyplácajú pod-pory ináč, ako predtým.”

“Napr. o cestách v obci. Prečo sú v takom zlom stave, najmä tá, čo vedie k futbalovému ihrisku. A kedy sa budú opravovať.”

Milý Čitatelia,rád by som Vás privital v mene celej redakčnej rady. Prvé číslo vychádza s oneskorením ktoré má viacero dôvodov, zmenu poslaneckého zboru ale hlavne zmenu redakčnej rady ktorá sa ťahala tri mesiace,toto však nemení na fakte že informovanosť občanov v obci je nepostrádateľná ak chceme mať aktívnu komunitu ktorá si vie poradiť s problémami bežného života preto Vás prosím aby ste nám nadalej zasielali vaše pripomienky, námety, stažnosti alebo radostné zážitky z vášho života na všetky budeme odpovedať alebo si vyžiadame stanovisko oslovených strán (E-mail: zivotpodhradom@gmail.com).Chcem sa dodatočne poďakovať predošlej redakcii za odvedenú prácu ktorou vydláždili cestu pre obecné noviny. Peter Török,redakcia novín

Első lépések a roma tábor telkeinek rendezésére...

Első lépések a roma tábor területén található telkek tulajdonjogának rendezésére. A címben szereplő telkek tulajdonosait három csoportra oszthatjuk: magántulajdonban lévő telkek (kb. 20%), a köz-ség tulajdonában lévő telkek (kb. 70%), az Állami Erdőgazdaság tulajdonában lévő telkek (kb. 10%). A legtöbb vita tárgyát a magántulajdonban lévő telkek jelentik, melyek több mint 12 hektárt tesznek ki (a Rozsnyói Földügyi Hivatal szerint 11 153 ha). Idegen telkek elfoglalása és beépítése nemcsak a mi községünkben fordult elő. Községünkben ez már többéves problémát jelent. A probléma or-voslására március 24 –én találkoztak az érintett felek képviselői. 17,00 órakor vette kezdetét az első nyilvános nagygyűlés, melyen részt vettek a nem legálisan építkező roma lakosok és a telkek tulaj-donosai. A jelenlévő vendégek között szerepeltek a telekhatóság képviselői, ing. Slavomír Zubricuky,

a Rozsnyói Földügyi Hivatal képviselője, valamint az Állami Erdőgazdaság képviselője is. Az érdeklődők népes csoportja jelent meg, az eszmecsere néhol nagyon értékes volt, néha egy kicsit elmérgesedett. Azonban mit várhat az ember egy ilyen gyülekezettől. Eladni vagy nem eladni a telkeket a roma lakosságnak, és milyen áron, csak akkor lesz érdekes, ha minden telektulajdonos megkapta a község által szétküldött nyomtatványokat. Ebben meg kell jelölniük, egyetértenek-e a telkek eladásával. A következő lépésre csak akkor kerülhet sor, ha már minden telektulajdonos beleegyezett telke eladásába. Hogy ez mennyi ideig fog tartani, nem tudni. Az ide tartozó törvény azt írja elő, hogy erről az érdekelt felek döntenek. Pl. a mezőgazdasági terület védelméről szóló törvény 19. paragrafusa azt tartalmazza, hogy a védnök (ebben az eset-ben a Földügyi Hivatal) „felszólítja azt, aki a mezőgazdasági területet elfoglalta, hogy mutassa fel a területrendezéssel kapcsolatos iratokat, főleg a telekkönyvi kivonatot, a percella számát igazoló iratot, tulajdonjogi nyilatkozatot”. Ezeket a lépéseket a község teszi meg, ha az érintettek felől érdeklődés mutatkozik. A tulajdonjog rendezéséről szóló fejleményeket következő számainkban is figyelemmel fogjuk kísérni.

Szorgos kezek...

Köszönettel tartozunk Irénke Róth-nak aki önkölcségbol felujítot-ta a falu felszabadítása emlékéul elhelyezet emléktáblát továbbá a falu címere is rekonstruálásra kerult...... Köszonettel tartozunk a VPP dolgozóinak a tiszteségesen elvégzet munkakért....

Anketa O čom by mali informovať obecné noviny ?

A Krasnahorka Band együttest 2007-ben alakítottuk – én, Ladislav Zubatý (ének, gitár), a testvérem, Eduard Zubatý (ének, billentyűs hangszerek), valamint unokatest-vérünk, Róbert Zubatý (dobok). Eleinte mint trió működtünk. Fél évvel később társultak hozzánk Ladislav Gaži (billentyűs hangszer-ek) és Róbert Fogaš, akik szintén képzett zenészek, valamint a tehetséges hegedűs, Viktor Darvaš. Közülünk ő a legfiatalabb. Már gyerekkorunk óta játszunk hangszeren és mellette sokat éneklünk.

Repertoárunk magyar zenét, cigányzenét, keleti népzenét, de modern zenét is tar-talmaz. Mindegyikünk járt zeneiskolába, ezért jól kiegészítjük egymást. Az indulás nem volt könnyű, mivel nem rendelkez-

tünk elég anyagiakkal a hangszerek bebiztosítására, ami természetesen fékezte tehetségünk kibontakozását. Gyakorlóhelyiségünk sem volt. Végül nagynénink, Irenka Zubatá segítsé-gével (aki egyben a menedzserünk is) sikerült megszereznünk mindent, ami az induláshoz kellett. 2009-ben köz-ségünket képviseltük magyarországi testvértelepülésünkön, Berekfürdőn, ahol nagy sikerrel léptünk fel. Egy évvel későbbi fellépésünkön újra sikert könyvelhettünk el, így egyre többen is-mertek meg bennünket. Ezek ellenére talán legnagyobb sikerünket 2010-ben értük el, amikor a községben ren-dezett szilveszteri mulatságban adtunk

a résztvevőknek talpalávalót. A vendégek megelégedéssel tértek haza. Mi dicséretben részesültünk, melyet nagyra értékelünk. Azóta néhány, a helyi vendéglátó ipari létesítményben rendezett kisebb méretű mulatságon szórakoz-tattuk a vendégeket. Reméljük, hogy új rajongó-táborunktól egyre több segítséget kapunk majd, hogy egyre jobban fejleszthessük tudásunkat, melyet az emberek szórakoztatására fordítunk. Vállalunk bálokat, táncmulatságokat, lagzikat, keresztelőket és különféle ünnepségeket. Örö-münkre szolgál, ha zenénk tetszik Önöknek. A zene életünk részévé vált.

e-mail: ladislavzubaty@centrum.skMobil: 0911 487 925

Honlapunk:http://krasnahorkaband1.webnode.sk/

Ladislav Zubatý bemutatja a Krasnahorka Band együttest

“O všetkom, čo sa v obci deje. Vrátane klebiet. Aby sa nemuseli šíriť ústnou cestou.”

“Malo by v nich byť všetko o živote v obci, To dobré aj zlé.”

“Neviem, asi o tom, preco sa vyplácajú pod-pory ináč, ako predtým.”

“Napr. o cestách v obci. Prečo sú v takom zlom stave, najmä tá, čo vedie k futbalovému ihrisku. A kedy sa budú opravovať.”

• Vychádza štvrťročne • vydáva Obecný úrad v Krásnohorskom Podhradí• Redakčný tým • Peter Török,Kún Śtefan,Katarína Prékopová,Ladislav Jobáď Prekladateľ: Mgr. Ladislav Molnár. • Administratíva: Obecný úrad Krh. Podhradie, Lipová, • Tel.: (058) 732 54 31, 788 23 91 • E-mail: zivotpodhradom@gmail.com • Grafická úprava a tlač: GEMPRINT, Námestie baníkov č.1 , Rožňava, 0948 / 008 080, gemtlac@gemtlac.sk

A krasznahorkaváraljai MotoCross-klub 1996-tól létezik Szerencsés Péter, család-tagjai és barátai vezetésével. Eleinte a klub minden évben rendszeres időközönként a Rozsnyói MotoCross-pályán rendezte versenyeit. Azonban a pálya a földreformok után gazdát cserélt, így a Gömöri Moto-Cross hanyatlásnak indult. Ebben az időben szlovákiai méretekben is válságba került a MotoCross. A remény apró kis szikrája 2004-ben pislant meg, amikor a környék motors-port rajongói összefogtak, hogy MotoCross-pályát létesítsenek. A választás a jelenlegi helyszínre esett, mely Krasznahorkaváralja és Pacsa községek között helyezkedik el. A földmunkák hamar befejeződtek, s a pálya

körvonalai már a világon is voltak…A versenyek újbóli megrendezése és a klubtevékeny-ség újjáélesztése már csak idő kérdése volt. Ma már leszögezhetjük, hogy ez helyes és sikeres lépés volt a régió motorsportjának szempontjából. Ebben az évben már 5. alkalommal kerül megrendezésre a Kelet-Szlovákiai Kupa húsvéti nyitóversenye. Az érdeklődés egyre nagyobb úgy az amatőrök, mint a hivatásos versenyzők részéről, de ugyanez mondható el az egyre nagyobb számban idelá-togató nézőkről is. Ez mind szerepet játszik abban, hogy a rendezvény egyre vonzóbb nemcsak Gömör, hanem Szlovákiai méretekben is. A klub egyesítette Krasznahor-kaváralja, Pacsa, Rozsnyó, Várhosszúrét, Dernő, Hár-skút motorsport-rajongóit. A klub célkitűzése egy kiváló minőségű MotoCross-pálya felépítése, mely egyik feltétele annak, hogy ez a sport tovább fejlődhessen. Itt szeret-ném megemlíteni azon rajongók segítségét, akik sokszor minden anyagi juttatás nélkül járulnak hozzá a Gömöri Mo-toCross fejlődéséhez. Befejezésül még egy pár gondolat: községünk a múltban, de a jelenben is támogatja tevéke-nységünket, amiért hálásak vagyunk. A nehéz gazdasági helyzet mindannyiunkat megvisel, nehéz döntések meg-hozatalára kényszerit sokunkat. Szeretném felkérni az il-letékeseket, hogy továbbra is támogassák tevékenységün-ket. Szeretnénk kulturáltan sportolni, elősegíteni az ifjúság

pozitív hozzáállását ehhez a sporthoz, amely azonban csak akkor lehetséges, ha az egyének, de maga a klub is felelősségteljesen látja el feladatait. Köszönet minden-kinek, aki kézjegyével látta el munkánkat!

Török Péter

FUTBALOVÝ KLUB

A krasznahorkaváraljai MotoCross-klub

Vasárnap 3.4. 2011 elkezdódot a 15-dik fordulóval a nyári fotbal-szezon 2010/2011 ,Krasnahorka Váralyai csapat kiutazot az elsó fordulóra Smižani-ba.

MFK Spartak Medzev – FK Krásnohorské Podhradie 1:1 (1:0)gól – BodnárSP MFK Rožňava – FK Krásnohorské Podhradie 1:0 (1:0)FK Krásnohorské Podhradie – FK Turňa / Bodvou 0:3 (0:2)Baník Štítnik K. T. – FK Krásnohorské Podhradie 8:1 (4:0)gól – ŠalátaFK Geča 73 – FK Krásnohorské Podhradie 1:2 (0:1)góly – Rencsok, FilcsákBódvaszilas – FK Krásnohorské Podhradie 1:3 (1:0)góly -Szabó 2, ErdöfalviFK Krásnohorské Podhradie – FK Dobšiná 6:0 (1:0)góly – Rencsok 3, Šomšák 2, Piater (11 m)ŠK Sokoľany – FK Krásnohorské Podhradie 1:1(1:1) góly – Kun 1Tavaszi rangadók:15. kolo 3.4.2011 15.30 hod. Smižany – Krh.Podhradie 16. kolo 10.4.2011 15.30 hod. Krh.Podhradie – Margecany

17. kolo 17.4.2011 16.00 hod. Ťahanovce – Krh.Podhradie 18. kolo 24.4.2011 16.00 hod. Krh.Podhradie – Gelnica Következő mecsek:19. kolo 1.5.2011 16.30 hod. Jaklovce – Krh.Podhradie20. kolo 8.5.2011 16.30 hod. Krh.Podhradie – Teplička21. kolo 15.5.2011 16.30 hod. Gem.Hôrka – Krh.Podhradie22. kolo 22.5.2011 17.00 hod. Krh.Podhradie – Koš.N.Ves23. kolo 29.5.2011 17.00 hod. Helcmanovce – Krh.Podhradie24. kolo 5.6.2011 17.00 hod. Krh.Podhradie – Spiš.Vlachy25. kolo 12.6.2011 17.00 hod. Krh.Podhradie – Harichovce26. kolo 19.6.2011 17.00 hod. Sp.N.Ves “B” – Krh.Podhradie