Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Royal SensesSpa
Menu
Body ScrubsΗ τέλεια εμπειρία ομορφιάς ξεκινάει από μια αποτελεσματική
Mineral Sea Scrub30' 40€
απολέπιση.
The perfect beauty experience begins with an effective exfoliation.
-------------------------------------------------------------------
Απαλλαγείτε από τα νεκρά κύτταρα και αποκτήστε υπέροχη υφή δέρματος, με την μοναδική αυτή απολέπιση από οργανικά
------------------------------------------------------------------- θαλάσσια άλατα και φύκια.
Get rid of dead cells and gain a wonderful skin texture with a unique exfoliating mixture of organic sea salt and seaweed.
Mediterranean Scrub
30' 40€
Μία θεραπεία δυνατής απολέπισης, με ένα μείγμα ελιάς, αργαέλαιου και πορτοκαλιού. Σε συνδυασμό με τα κουκούτσια ελιάς και
-------------------------------------------------------------------
σταφυλιού απομακρύνονται τα νεκρά κύτταρα και χαρίζουν μια απαλήαίσθηση στην επιδερμίδα.
A strong body peeling with a mixture of olive, Argan oil and orange. Combined with pits of olive and grape they remove
the dead cells and they give to the skin a soft feeling.
Vitamin C+ Scrub
Μία θεραπεία απολέπισης με τις ευεργετικές ιδιότητες της βιταμίνης – C σας χαρίζουν μια ξεχωριστή απολεπιστική
-------------------------------------------------------------------
εμπειρία και μοναδική υφή στο σώμα σας. Η συγκεκριμένη θεραπεία συνίσταται σε εσάς που θέλετε να αποκτήσετε ένα ομοιόμορφο και
A unique exfoliating therapy combined with beneficial effects of vitamin – C, gives you a special exfoliating experience with
a unique skin texture. This therapy is suggested to those
εκθαμβωτικό μαύρισμα.
who want to get consistent and stunning tan.
30' 40€
Body Masks&WrapsΖήστε την εμπειρία της βαθιάς ενυδάτωσης και της βελούδινης υφής
Aloe Vera Mask
στο δέρμα σας.
Live the experience of the deep hydration and the silky touch on your skin.
-------------------------------------------------------------------
Μία υπέροχη καταπραϋντική θεραπεία σώματος που σας ταξιδεύει στην δροσιά ενός πρωϊνού, στην οποία η υπέροχη μάσκα αλόης
-------------------------------------------------------------------
σε συνδυασμό με τα ευεργετικά αρώματα της μέντας και η
A very nice and soothing body treatment that travels you to thefeeling of a morning breeze. A great aloe mask in combination
Mud Healing Mask
Μία θεραπεία που προσφέρει μοναδικά ποικίλα αποτελέσματα χάρη στις ιαματικές ιδιότητες της λάσπης, η οποία αποτοξινώνει και
-------------------------------------------------------------------
ανακουφίζει από τους μυϊκούς πόνους καθώς επίσης έχει συσφικτικά και λιποδιαλυτικά αποτελέσματα.
A therapy that offers a unique variety of actions thanks to the thermal attribute of mud that detoxifies and alleviates you from
muscle aches, also has toning and fat-burning effects.
χαλαρωτική μάλαξη, προσφέρουν σε όλο το σώμα ανακούφιση και βαθιά ενυδάτωση. Μια ιδανική θεραπεία για τις ταλαιπωρημένες από
τον ήλιο επιδερμίδες.
with the beneficial aromas of peppermint and the relaxing massage, will give to your body a calming effect and deep
hydration. An ideal treatment for sun-burned skin.
Coffee Wrap
Απολαύστε μια συγκλονιστική εμπειρία περιτύλιξης που τονώνει, αποτοξινώνει και διεγείρει την αιματική κυκλοφορία. Χαρίζοντας σας
------------------------------------------------------------------- μια υπέροχη υφή δέρματος χάρη στις μοναδικές ιδιότητες του καφέ.
Enjoy a sensational wrapping experience that boosts, detoxifies and stimulates bloodstream. Giving you a wonderful skin texture
thanks to the attribute of coffee.
45' 45€
45' 45€
40' 45€
Spirulina Wrap
Μία εξαιρετική περιποίηση που πραγματοποιείται με μια μάσκα φυκιών σπιρουλίνας, που εφαρμόζεται σε όλο το σώμα
-------------------------------------------------------------------
προσφέροντας άμεσα αποτελέσματα σύσφιξης και τόνωσης της
An amazing treatment that is made with an algae sprirulina mask, and is applied to your body offering instant results of
Vitamin C Firmness
Μία ενυδατική μάσκα με τις ευεργετικές ιδιότητες της βιταμίνης - C εμπεριέχεται σε αυτή την μάσκα σώματος όπου με την
-------------------------------------------------------------------
βοήθεια της περιτύλιξης χαρίζει στο σώμα σας μια καταπληκτική υφή και ενυδάτωση. Μια θεραπεία ιδανική για να ενυδατώσετε την
A therapy which combines the beneficial characteristics of Vitamin – C are included in the mask. With the help of wrap it
gives to your body a perfect skin touch. An ideal therapy to
επιδερμίδας, ειδικά στις περιοχές του μηρού, της κοιλιακής χώρας καθώς και στους γλουτούς.
toning and firming on your skin, especially on the areas of thighs, belly and buttocks.
45' 50€
40' 45€
επιδερμίδα σας πριν την ηλιοθεραπεία σας.
boost your skin texture before your sun therapy.
Deluxe TherapiesΠαραδοθείτε στην απόλυτη χαλάρωση και ευεξία με μία από τις
Golden Sensation
υπέροχες πολυτελείς θεραπείες μας.
Indulge in ultimate relaxation and well-being with one of our Deluxe Therapies.
-------------------------------------------------------------------
Μία θεραπεία από χρυσό πέπλο βασισμένη στο κίτρινο φύκι καλύπτει το σώμα σας και προσφέρει στο δέρμα σας μια πολύτιμη
-------------------------------------------------------------------
αντιγηραντική όψη και μια λαμπερή υφή. Μία θεραπεία ιδανική για
An extraordinary therapy from a gold veil based on the yellow seaweed covers your body and provides an anti-ageing look and
Capuccini Deluxe Sensation
Μία συγκλονιστική θεραπεία περιτύλιξης που τονώνει, αποτοξινώνει και διεγείρει την αιματική κυκλοφορία χαρίζοντας στο δέρμα σας μια υπέροχη
-------------------------------------------------------------------
υφή χάρη στην μοναδική ιδιαιτερότητα του καφέ. Στο τέλος της θεραπείας ακολουθεί ενυδατικό μασάζ που συνδυάζει τις τεχνικές της Βραζιλιάνικης
An extraordinary wrapping therapy that boosts your senses, detoxifies and stimulates your bloodstream , giving at your skin a
wonderful skin texture thanks to the unique uses of coffee. At the
κυρίες που θέλουν να εντυπωσιάσουν.
made for ladies a shiny touch. A therapy especially
60' 65€
60' 65€
μάλαξης με το Βούτυρο Caritten.
end the therapy finish with a moisturizing massage combiningthe Brazilian techniques with Caritten Butter.
who want to impress.
Pearl Sensation Μία θεραπεία βασισμένη στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του
μαργαριταριού σας προσφέρει μια εξαιρετική κυτταρική αναγέννηση
-------------------------------------------------------------------
και λάμψη, καθώς και ένα εξαίρετο αποτελέσματα αντιγήρανσης.
A therapy based on the significant characteristics of pearl, offers you and stimulates bloodstream. Giving you a wonderful skin texture an excellent cell regeneration as well as a shiny skin texture and an
Το δέρμα σας καθαρίζει σε βάθος μέσω της απολέπισης και ενυδατώνεται μέσω της λευκής μάσκα σώματος από μαργαριτάρια.
Στην θεραπεία περιλαμβάνεται και περιποίηση προσώπου.
anti-ageing effect. Your skin gets deeply cleaned and hydrated throw throw the exfoliation and the hydration mask from white
pearls. In the treatment a face treatment is included.
Vitamin C SensationΜία ολοκληρωμένη θεραπεία που συνδυάζει την απολέπιση και την βαθιά ενυδάτωση μέσω της ενυδατικής μάσκας σώματος
-------------------------------------------------------------------
με την βιταμίνη – C ως βασικό στοιχείο. Απολαύστε ένα ολοκληρωμένο
A special and complete treatment that combines the exfoliationand the deep hydration throw the hydrating body mask with
πρόγραμμα περιποίησης και αισθανθείτε σε βάθος την ομορφιά
the vitamin – C as basic element. Enjoy a complete treatmentprogram and feel the intensive beauty and hydration.
και την ενυδάτωση. Το συγκεκριμένο πακέτο θεραπείας είναι το ιδανικότερο για εκείνους που θέλουν το βαθύ μαύρισμα τους
να είναι ξεχωριστό και εντυπωσιακό.
This specific treatment is the most ideal for thosewho want to gain a deep, unique and impressive tan.
Phytocare SensationΜια συλλογή προϊόντων με θεσπέσια και ευχάριστη υφή που τονώνουν,
συσφίγγουν και ανακουφίζουν την επιδερμίδα σας. Το βασικό
-------------------------------------------------------------------
ευεργετικό στοιχείο της ενυδάτωσης είναι το οργανικό λάδι Baobab,
A collection of magnificent products with exquisite and pleasanttexture that hydrate, firm and relieve your skin texture. The
σε συνδυασμό με το άνθος αλατιού που περισυλλέγεται από την Μαγιόρκα
basic beneficial element of the organic Baobab oil, in combination
70' 75€
75' 80€
60' 70€
with the oil tonic scrub made by salt collected by hands from
και το γαλακτωματοποιητή χαρίζουν στο σώμα σας την απολέπιση, την θρέψη και την λάμψη.
and shine.
Royal Massage ExperiencesΖήστε την απόλυτη εμπειρία των μασάζ μέσα από τις αυθεντικές
Relaxing Massage
τεχνικές της μάλαξης.
Live the ultimate experience of massage through the authenticmassage techniques.
-------------------------------------------------------------------
Το μασάζ που σας προσφέρει χαλάρωση και ευεξία μέσα από τις αυθεντικές τεχνικές της Σουηδικής μάλαξης. Μία θεραπεία
------------------------------------------------------------------- ιδανική για όλες τις επιθυμίες.
A massage that offers you relaxation and well-being throughthe authentic techniques of Swedish Massage. An ideal therapy
Deep Tissue Massage
Ένα δυνατό μασάζ πιέσεων που βελτιώνει την κυκλοφορία του αίματος και ανακουφίζει τους πιο εν τω βάθη μυϊκούς ιστούς
-------------------------------------------------------------------
από τους χρόνιους πόνους, τονώνοντας την κυκλοφορία του αίματος βοηθώντας στην αποσυμφόρηση.
A strong pressure massage that improves circulation and reliefs the deep tissue muscles from chronic pain,
reliefs the deep tissue muscles from chronic pain,
for all the desires.
45' 55€ / 60' 65€
30' 35€ /40' 45€ /60' 65€
stimulating blood and lymph circulation and supportingthe decongestion.
AromatherapyΗ αναζήτηση των κατάλληλων αιθέριων ελαίων συγκαταλέγεται
Antistress Aromatherapy
σε μία από τις αρχαίες επιστήμες ανεύρεσης του κατάλληλου
The seeking of the proper essential oils is among the ancient sciences of finding the right combination of aromas to apply
-------------------------------------------------------------------
Μία θεραπεία ιδανική για εκείνους που έχουν έντονο stress και αναζητούν την χαλάρωση. Χαλάρωση, ηρεμία των αισθήσεων
------------------------------------------------------------------- και αποβολή του άγχους.
An ideal therapy for those who have intensive stress andthey are seeking relaxation. Relaxation, calmness of senses
and stress abortion.
30' 45€ / 50' 65€
συνδυασμού αρωμάτων για την εφαρμογή και την βελτιστοποίησητης υγείας , της ευεξίας και της χαλάρωσης του πνεύματος.
on the body to succeed the maximum results of health, wellnessand relaxation of the spirit.
Muscle Pain Aromatherapy
Η θεραπεία αυτή είναι ιδανική για περιπτώσεις έντονων μυϊκών πόνων έπειτα από έντονη φυσική δραστηριότητα είτε στην εργασία
-------------------------------------------------------------------
είτε στην άθληση σας. Με αναλγητική και επανορθωτική δράση
This treatment is ideal for people who have intensive muscle pains because of their physical activities at work or after
training. The treatment will offer you analgesic and muscle
είναι κατάλληλη για εσάς που αναζητάτε την ανακούφιση.
reconstruction.
30' 45€ / 50' 65€
Cellulite Aromatherapy
Με την συστηματική εφαρμογή και την κατάλληλη επιλογή αιθέριων ελαίων σε συνδυασμό με το μασάζ κυτταρίτιδας
-------------------------------------------------------------------
στο αισθητικό αποτέλεσμα και στην λείανση του δέρματος.βοηθάμε
The systematic application in order with the right essential oil selection and cellulite massage we help to provide a
better aesthetic effect as well as skin's.
30' 35€
δέρματος.
Facial TreatmentsΈνα ιδανικό μείγμα τεχνικής και άριστων προϊόντων προσφέρουν
Men’s Facial Treatment
ευεξία και λάμψη στο πρόσωπο σας.
A perfect blend of art and excellent quality products offering you wellness and shine.
-------------------------------------------------------------------
Μια εξαιρετική ανδρική περιποίηση προσώπου για την αναζωογόνηση και την θρέψη της επιδερμίδας, βασισμένη σε μια μίξη εσπεριδοειδών,
-------------------------------------------------------------------
πράσινου καφέ, ιχνοστοιχείων, μετάλλων και φύλλων ελιάς. Μια
A men’s special treatment for the rejuvenation and thethey are seeking relaxation. Relaxation, calmness of senses
Hydration & Fast Reconstruction
Μια βαθιά ενυδάτωση εξατομικευμένη για όλους τους τύπους δέρματος: κανονική, ξηρή, λιπαρή ή ώριμη επιδερμίδα. Τα άγρια
-------------------------------------------------------------------
τριαντάφυλλα, το χαμομήλι και η καλέντουλα, οι νιφάδες φρούτων προσφέρουν μια βαθιά ενυδάτωση. Η κατάλληλη θεραπεία
A deep hydration therapy ideal for all skin types: normal,dry, οily and mature. Wild roses, chamomile and calendula,
green coffee beans, minerals and metals. A number of
fruit flakes offer deep hydration. The proper therapy issuggested from your therapist in order of your skin need.
σειρά συστατικών ειδικά σχεδιασμένα για την κάλυψη των αναγκών του ανδρικού δέρματος. Επίσης στην θεραπεία περιλαμβάνεται
το “Chi-Zen” μασάζ, που στοχεύει στις περιοχές του αυχένα, προσώπου και της κεφαλής.
ingredients specially designed to cover the needs of men’s skin. In the treatment is also included the “Chi-Zen”
massage, on the neck, face and the scalp.
προτείνεται από τον θεραπευτή ανάλογα με τις ανάγκες της επιδερμίδας σας.
60' 65€
60' 55€
Deep Facial Cleansing
Μία θεραπεία βαθύ καθαρισμού, εξισορρόπησης του pH και της έκκρισης σμήγματος του προσώπου, για τους λιπαρούς τύπους
-------------------------------------------------------------------
δέρματος. Μια θεραπεία που θα πρέπει να εφαρμόζεται έως ότου
A therapy of deep cleansing, pH’s level balancing andreduction of facial sebum secretion, a unique therapy for
Royal Jelly Facial
Το εξαιρετικά θρεπτικό ελιξίριο του Βασιλικού Πολτού σε συνδυασμό με την αντιγηραντική ισχύ του μύκητα Poria Cocos
-------------------------------------------------------------------
και το χαλαρωτικό μασάζ στο πρόσωπο καταπολεμούν τα σημάδια της κούρασης χαρίζοντας στην επιδερμίδα σας υγιή όψη
The highly nutritious elixir of Royal Jelly combined with the anti-aging effects of the fungus Poria Cocos and the
oily skin types. This therapy should be applied until the
relaxing facial massage, fights the marks of fatigue andgives you a healthy appearance and instant radiance.
η επιδερμίδα επανακτήσει την υγιή της όψη.
skin texture regains its healthy appearance.
και άμεση λάμψη.
80' 70€
60' 60€
Deluxe Facial Treatments
Kobido Massage
Ένα τελετουργικό μασάζ ανόρθωσης προσώπου που δημιουργήθηκε για την Βασιλική Οικογένεια της Ιαπωνίας
-------------------------------------------------------------------
και την Αριστοκρατία της. Ένας τέλειος συνδυασμός κινήσεων
A ritual massage for face lifting specially created for the Royal Family of Japan and its Aristocracy. The perfect
Time Expert Lift
Μία εξαίσια θεραπεία αντιγήρανσης και ανάπλασης που στοχεύει στην αποκατάσταση της χαμένης σφριγηλότητας του
-------------------------------------------------------------------
δέρματος και να επαναφέρει ξανά την λάμψη. Με ιδιαίτερη προσφέρουν μια βαθιά ενυδάτωση. Η κατάλληλη θεραπεία
An excellent anti-ageing therapy that aims to the reconstruct and restore skins lost firmness and radiance.
combination of facial rectification and anti-ageing.
With a specific targeting at the neck area which is the firstarea that shows the first signs of ageing. Your face regains a
ανόρθωσης και αντιγήρανσης του προσώπου.
έμφαση στην περιοχή του λαιμού η οποία είναι μία από τιςπρώτες περιοχές που εμφανίζονται τα σημάδια της γήρανσης. Το πρόσωπό σας επανακτά την τέλεια αρμονία. Στην θεραπεία
περιλαμβάνονται τεχνικές από μασάζ Kobido.
perfect harmony. In the therapy Kobido massagetechniques are included.
30' 45€
70' 85€
Time Expert Rides
Μία θεραπεία που βασίζεται στην εξειδικευμένη προσέγγιση για την αντιμετώπιση των ρυτίδων έκφρασης, εμπνευσμένη μέσα
-------------------------------------------------------------------
από τα τελευταία επιτεύγματα της πλαστικής χειρουργικής και
A therapy that is based at the specialized approach oftreating the expression lines and the wrinkles. Inspired
Time Expert Eyes
Με την πρωτοποριακή προσέγγιση της, η Time Expert Eyes σας βοηθά στην αντιμετώπιση των γραμμών έκφρασης, των ρυτίδων
-------------------------------------------------------------------
και του οιδήματος γύρω από την περιοχή των ματιών με την βοήθεια του συμπλέγματος της Μικρό-Δερμοξίνης.
With the innovative approach , Time Expert Eyes helps youto treat the expression lines, the wrinkles and the swelling
throw the latest achievements of plastic surgery and
around the area of eyes with the assistance of the complexof Micro-Dermoxin
τους μηχανισμούς «αυτό-αναγέννησης» της επιδερμίδας βοηθάμενα εξαλειφθούν οι ρυτίδες και οι γραμμές έκφρασης.
Στην θεραπεία περιλαμβάνονται τεχνικές από μασάζ Kobido.
the mechanisms of “self-regeneration” we help to eliminate them. In the therapy Kobido massage techniques are included.
70' 85€
30' 40€
Cosmetic Services
€Waxing / Depilation
Αποτρίχωση χεριών/ Hands waxing
Αποτρίχωση πλάτης/ Back waxing
Αποτρίχωση ποδιών/ Legs waxing 25,00
Αποτρίχωση γαμπών/Calf waxing 15,00
Belly-Chest waxingΑποτρίχωση κοιλιάς-θώρακα/ 20,00
Αποτρίχωση μπικίνι/ Bikini waxing 20,00
Αποτρίχωση κοιλιάς/ Belly waxing 10,00
15,00
20,00
Αποτρίχωση μπικίνι Brazil/ Brazil Bikini waxing
Αποτρίχωση άνω χείλους/ Upper lip waxing 5,00
25,00
Αποτρίχωση μασχάλης/ Under arm waxing
Σχεδιασμός φρυδιών/ Eyebrows shaping 10,00
10,00
Hairdressing / Hairstyling
K “Royal Senses Spa”ατόπιν συνεννόησης με την υποδοχή του -------------------------------------------------------------------
Contact “Royal Senses Spa” reception
Cosmetic Operation
€
Manicure – Pedicure
Treatments
Μανικιούρ/Manicure
Πεντικιούρ/Pedicure
Royal Spa Μανικιούρ/ Royal Spa Manicure 25,00
Βαφή νυχιών με χρώμα/Nail Polish 6,00
Long lasting nail polishΜανικιούρ μεγάλης διάρκειας με χρώμα/ 25,00
20,00
25,00
Long lasting nail polishRoyal Spa Πεντικιούρ/ Royal Spa pedicure
35,00
Long lasting pedicureΠεντικιούρ μεγάλης διάρκειας/
30,00
Organic gel or Long-Lasting nail polish removalΑφαίρεση βιολογικού gel ή βερνίκι διαρκείας/
8,00
Jacuzzi Treatment
Jacuzzi with essential oils and Dead Sea’s saltJacuzzi με αιθέρια έλαια και άλατα Νεκρής Θαλάσσης
45,00
Ότι πολύτιμα αντικείμενα φέρετε επάνω σας, παρακαλούμε να φυλάσσονται στο δωμάτιο σας. Το ξενοδοχείο δεν φέρει
καμία απολύτως ευθύνη για τυχόν απώλεια τους.
Spa Operation RulesUseful Informations
Το Royal Senses Spa σας προσφέρει στιγμές χαλάρωσης και ευεξίας σε ένα χώρο πλήρως διαμορφωμένο, σύγχρονο και
πολυτελή.
Στους πελάτες μας επίσης παρέχονται πετσέτες και παντόφλες.
-------------------------------------------------------------------
Also we would like to ask from the customers that have an appointment to proceed to the spa area 10 minutes earlier
to avoid the reduction of their therapy time.
Please for the safety of your personal belongings keep them safe at your room or at your personal locker.
The hotel doesn’t take any responsibility of their loss.
The Royal Senses Spa offers you moments of relaxation and wellness in a fully shaped, modern
and luxurious environment. In our facilities you willfind Finnish Sauna, Aroma Sauna, Steam Room, Gym, Indoor
and Outdoor Pool, and also spacious personal lockers.
To our customers we provide towels and sleepers.
Please for the use of the relaxation areas our customers must have their own swimwear.
Επίσης παρακαλείσθε να φέρετε το δικό σας μαγιό καθώς επίσης να προσέρχεστε στον χώρο του Spa 10 λεπτά πριν την καθορισμένη
ώρα του ραντεβού σας για να αποφεύγετε τυχόν μείωση στον χρόνο θεραπείας σας.
Στις εγκαταστάσεις μας περιλαμβάνονται Φιλανδική Σάουνα,Αρωματική Σάουνα, Ατμόλουτρο, Γυμναστήριο, Εσωτερική και
Εξωτερική πισίνα, μηχανισμός αντίθετης πλεύσης, θερμαινόμεναανάγλυφα καθίσματα, shock bucket showers καθώς επίσης και
ευρύχωρα ατμικά ερμάρια
Ακυρώσεις Ραντεβού / Cancellation Policy
Σε περίπτωση ακύρωσης ή αλλαγής του προγραμματισμένου σας ραντεβού, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την διεύθυνση του Spaτουλάχιστον δύο ώρες νωρίτερα. Οποιαδήποτε ακύρωση γίνεται σε
μικρότερο χρόνο συνεπάγεται με την χρέωση του 50% της υπηρεσίας που έχετε κρατήσει.
Spa Operation RulesUseful Informations
Ώρες λειτουργίας / Operation Hours Δευτέρα έως Κυριακή και αργίες 10:00 - 22:00Monday to Sunday and holidays 10:00 – 22:00
Κρατήσεις / AppointmentsΓια πληροφορίες – κρατήσεις, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το
Royal Paradise στα εξής τηλέφωνα: 25930 55000
For Booking – Informations, please contact Tel : 25930 55000 E-mail : [email protected]
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
In case of cancellation or change of your scheduled appointment,please contact the spa office management at least two hours earlier. Any cancellation after the two hours time limit will
charge you with 50% of the scheduled service.
E-mail : [email protected]
Spa Operation Rules
Useful Informations
Ημερήσια Συνδρομή / Daily Charge
Εξωτερικοί πελάτες / external guests 25€ ανά ζευγάρι / per couple15€ ανά άτομο / per person
Διαμένοντες ξενοδοχείου / Hotel residents20€ ανά ζευγάρι / per couple12€ ανά άτομο / per person
Executive Rooms / SuitesFree facilities useΕλεύθερη χρήση εγκαταστάσεων
(Mv, Standard and Superior)