94
Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un régime alimentaire riche en conifères Mémoire Michael Bonin Maîtrise en biologie Maître ès sciences (M.Sc.) Québec, Canada © Michael Bonin, 2015

Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

  • Upload
    others

  • View
    18

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un régime alimentaire riche en

conifères

Mémoire

Michael Bonin

Maîtrise en biologie

Maître ès sciences (M.Sc.)

Québec, Canada

© Michael Bonin, 2015

Page 2: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel
Page 3: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

iii

RÉSUMÉ

La plasticité digestive est reconnue comme un trait adaptatif permettant aux individus de faire face à des

variations de la qualité nutritive des ressources alimentaires. Nous avons comparé la morphologie digestive et

la digestibilité du brout ligneux des cerfs de Virginie introduits à l’île d’Anticosti avec celle des cerfs de la

population continentale source. Plusieurs traits de la morphologie digestive se sont avérés être plus grands

chez le cerf à l’île d’Anticosti que chez le cerf continental. Toutefois, peu de différences ont été détectées au

niveau de la digestibilité entre les deux populations. La plasticité digestive, particulièrement au niveau du

rumen-réticulum, semble impliquée dans la réponse digestive du cerf face aux conditions alimentaires sous-

optimales de l’île d’Anticosti et contribue probablement à améliorer son efficacité digestive.

Page 4: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel
Page 5: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

v

ABSTRACT

Digestive plasticity is recognized as an adaptive trait that enables individuals to cope with variations in the

quality of food resources. We compared the digestive morphology and the digestibility of woody browse of

introduced deer from Anticosti Island and deer from the mainland source population. Several measurements of

the digestive organs of deer from Anticosti Island were larger compared to the continental deer. However, no

clear differences were detected in plant digestibility between the two populations. Digestive plasticity,

especially at the rumen-reticulum scale, appears to play a central role in the digestive response to low-quality

food conditions faced by deer on Anticosti Island and probably contributes to improve digestive efficiency.

Page 6: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel
Page 7: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

vii

TABLES DES MATIÈRES

RÉSUMÉ ............................................................................................................................................................ iii

ABSTRACT ........................................................................................................................................................ v

TABLES DES MATIÈRES ................................................................................................................................. vii

LISTE DES TABLEAUX ..................................................................................................................................... ix

LISTE DES FIGURES ........................................................................................................................................ xi

REMERCIEMENTS .......................................................................................................................................... xiii

AVANT-PROPOS .............................................................................................................................................. xv

INTRODUCTION GÉNÉRALE ........................................................................................................................... 1

L’influence de la composition du régime alimentaire sur l’écologie digestive des grands herbivores ............ 1

Le système digestif des ruminants: morphologie et processus de digestion ................................................. 2

Ajustements digestifs: efficacité et morphologie digestive ............................................................................. 4

Modèle d’étude: le cerf de Virginie à l’île d’Anticosti ...................................................................................... 7

Aires d’étude .................................................................................................................................................. 8

Objectifs et hypothèses.................................................................................................................................. 8

Approche méthodologique ............................................................................................................................. 9

CHAPITRE PRINCIPAL ................................................................................................................................... 11

Could morphological adjustments or enhancement of the digestive capacity explain the ability of a large

herbivore at high density to cope with a low-quality diet? ................................................................................ 11

RÉSUMÉ ..................................................................................................................................................... 13

ABSTRACT .................................................................................................................................................. 15

INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 17

METHODS ................................................................................................................................................... 19

Study area ................................................................................................................................................ 19

Collection of digestive tracts from deer harvested by sport hunters ......................................................... 20

Anatomy of the digestive tract .................................................................................................................. 20

In vitro true digestibility experiment .......................................................................................................... 22

Statistical analyses ................................................................................................................................... 23

RESULTS .................................................................................................................................................... 24

Characteristics of the white-tailed deer studied ........................................................................................ 24

Morphology of digestive organs ................................................................................................................ 24

In vitro true digestibility of white-tailed deer winter diet ............................................................................ 26

DISCUSSION .............................................................................................................................................. 27

Page 8: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

viii

Forestomach ............................................................................................................................................. 28

Ruminal papillae ....................................................................................................................................... 29

Hindgut ..................................................................................................................................................... 30

Liver and parotids ..................................................................................................................................... 30

In vitro digestibility .................................................................................................................................... 31

CONCLUSION ............................................................................................................................................. 31

ACKNOWLEDGEMENTS ............................................................................................................................ 32

REFERENCES............................................................................................................................................. 32

CONCLUSION GÉNÉRALE ......................................................................................................................... 37

Limites de l’étude ......................................................................................................................................... 39

Originalité et apports de l’étude ................................................................................................................... 42

Suggestions de recherche ........................................................................................................................... 42

BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE ......................................................................................................................... 45

APPENDIX 1 .................................................................................................................................................... 49

APPENDIX 2 .................................................................................................................................................... 55

APPENDIX 3 .................................................................................................................................................... 57

ANNEXE 4 ........................................................................................................................................................ 65

Page 9: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

ix

LISTE DES TABLEAUX

Tableau I. Contribution des auteurs de l’article présenté au chapitre principal. ................................................ xv

Table 1. Influence of the white-tailed deer population (Anticosti Island and mainland) on digestive organ

morphology. Results of the analysis of covariance based on model selection (Appendix 1) are presented as

means ± SE for each deer population with the corresponding analysis between population means (df =

degrees of freedom, F ratio, and P values). ...................................................................................................... 25

Table 2. Surface enlargement factor (SEFs) for each of the five ruminal indicative regions of white-tailed deer

on Anticosti Island and from the mainland population. Results of the analysis of variance based on models

retained from AICc (Appendix 1) are presented as means ± SE for each deer population with the corresponding

analysis of variance between population means (df = degrees of freedom, F ratio, and P values). .................. 26

Table A1.1. Models (GLM, GLMM) tested to explain the digestive morphology of white-tailed deer sampled on

Anticosti Island (Québec, Canada) and the mainland population. All models included “population (Anticosti and

mainland)” as an independent variable. Number of parameters (nPar), loglikelihood (LogLik), second order

Akaike criterion adjusted for small sample size (AICc), delta AICc (Δ AICc), and weight (w) are presented. The

retained models (i.e. the most parsimonious model under Δ AICc < 2 criterion) are indicated in bold. ............. 49

Table A1.2. Models (GLM, GLMM) tested to explain the surface enlargement factor (SEF) of white-tailed deer

sampled on Anticosti Island (Québec, Canada) and the mainland population. All models included “population

(Anticosti and mainland)” as an independent variable. Number of parameters (nPar), loglikelihood (LogLik),

second order Akaike criterion adjusted for small sample size (AICc), delta AICc (Δ AICc), and weight (w) are

presented. The retained models (i.e. the most parsimonious model under Δ AICc < 2 criterion) are indicated in

bold. .................................................................................................................................................................. 53

Table A1.3. Density (nb. papilles / cm2), central width (mm) and length (mm) of ventral, dorsal, atrium ruminis,

caudodorsal and codoventral rumen walls. Data are presented as means ± SE for each ruminal regions. ..... 54

Table A2.1. Fibers (natural detergent fiber (NDF), acid detergent fiber (ADF) and acid detergent lignin (ADL)),

dry matter (DM) content (%) of species used for in vitro true digestibility trials. Results of fiber contents are

presented as means ± SE on dry matter basis. ................................................................................................ 55

Table A2.2. In vitro true digestibility on dry matter basis (% IVTDDM) after 24 and 48 hours of incubation for

species representative of white-tailed deer winter diet on Anticosti Island (Québec, Canada) and the mainland

population with deer ruminal inocula from both populations (Anticosti Island n = 6; mainland population n = 5).

Results are presented as means ± SE. ............................................................................................................ 56

Table A3.1. Models (GLM) tested to explain the digestive morphology of white-tailed deer sampled inside

enclosures on Anticosti Island, outside enclosures on Anticosti Island and from the mainland population. All

models included “habitat type (Anticosti Island enclosure, Anticosti Island natural habitat and mainland)” as an

independent variable. Number of parameters (nPar), loglikelihood (LogLik), second order Akaike criterion

adjusted for small sample size (AICc), delta AICc (Δ AICc), and weight (w) are presented. The retained models

(i.e. the most parsimonious model under Δ AICc < 2 criterion) are indicated in bold. ....................................... 60

Table A3.2. Comparisons (pairwise t-tests) of the effect of habitat type (inside enclosures on Anticosti Island (n

= 7), natural habitat outside enclosures on Anticosti Island (n = 25), and natural habitat in the mainland (n =

24)) on the morphology of white-tailed deer digestive organs. Results are presented as adjusted means ± SE

with corresponding habitat comparison for each digestive organ measurements. ............................................ 63

Page 10: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel
Page 11: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

xi

LISTE DES FIGURES

Figure 1. Difference in mean in vitro true digestibility of dry matter (%IVTDDM) for selected browse species

digested for 24 h [top] or 48 h [bottom] with inocula from deer harvested on the mainland (n = 5) or on Anticosti

Island (n = 6). Results are presented as the difference (effect size) of %IVTDDM with corresponding 95%

confidence interval’s (CI) for each plant species using mainland inocula as the reference compared to inocula

from deer on Anticosti Island. Negative and positive values correspond respectively to lower and higher

%IVTDDM values obtained for plant species when using inocula from the mainland population over inocula from

Anticosti Island. Effect size of plant species digestibility accompagnied by an asterix (*) and whose CI do not

include zero are statistically different after sequential Bonferroni correction. .................................................... 27

Page 12: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel
Page 13: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

xiii

REMERCIEMENTS

Je tiens tout d’abord à remercier mon directeur de recherche Steeve Côté pour m’avoir donné la chance de

réaliser ce projet. Merci pour ton implication à chacune des étapes du projet, également la récolte

d’échantillons. Ce fût un plaisir de sortir du cadre académique et d’aller chasser en ta compagnie. Merci pour

l’autonomie que tu m’as permis de développer avec l’élaboration de ce projet et la confiance que tu as eu en

mes capacités pour mener sa réalisation à terme. Je remercie également mon codirecteur de recherche, Jean-

Pierre Tremblay, pour son implication et ses conseils tout au long du projet. À plusieurs reprises, tes

commentaires m’ont permis de voir les choses sous des angles auxquels je n’avais souvent même pas songé.

Nos nombreuses discussions ont été d’un apport considérable à l’interprétation des résultats du projet. En

espérant pouvoir se reprendre pour ce qui est d’aller chasser ensemble ! Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton

aide à la planification des sorties terrain, du matériel de laboratoire, la révision des textes et surtout ta bonne

humeur indéfectible à toutes les fois que je passe te dire bonjour le matin en débutant la journée. Merci à

Marie-Claude Martin pour ton aide en laboratoire et à la planification des aspects liés au matériel de terrain.

Merci également à Nadia Aubin-Horth et Gilles Gauthier d’avoir accepté de réviser et commenter ce mémoire.

La réalisation de ce projet n’aurait pas été possible sans la collaboration de nombreux chasseurs et guides de

chasse tant à l’île d’Anticosti que dans la région de Montmagny. Vous êtes trop nombreux pour être tous

nommés donc je vous dis simplement merci à tous d’avoir participé. Je me permets tout de même de

remercier Maxime « The killer » Moreau, sans qui le volet à l’île Anticosti n’aurait pas été un aussi grand

succès. Merci pour ta participation, tes nombreuses sorties de chasse planifiées à la dernière minute et bien

sûr les bons moments passés en ta compagnie. Merci aussi à Jean-Philippe Harnois, Alexandre Murray et

Joël Malouin pour leur aide précieuse lors de la récolte des systèmes digestifs à l’île d’Anticosti. Un grand

merci à Lise Cloutier de m’avoir aussi bien accueilli au bureau d’enregistrement de la grande faune à

Montmagny. Le volet du projet réalisé dans la région de Montmagny aurait été beaucoup plus compliqué sans

le soutien de Jean-François Dumont. Merci de nous avoir mis en contact avec les gens de la Zec de l’Oie

blanche et surtout merci de m’avoir accueilli chez toi à bras ouvert et m’avoir permis de squatter ton garage !

Finalement, merci à Raymond et Jimmy Chabot pour leur aide lors de la récolte des carcasses de cerfs sur la

route.

J’ai eu la chance au cours de ce projet d’avoir l’aide de deux assistantes de terrain merveilleuses: Clara

Morissette-Boileau et Pascale Ayotte. Les filles, je ne vous remercierai jamais assez du coup de main que

vous m’avez donné, on va se le dire c’était spécial et assez dégoutant au moins la moitié du temps. Clara

merci pour ton enthousiasme sans limite, tes goûts musicaux un peu trop contemporains pour moi et ta bonne

humeur, je n’avais encore jamais vu quelqu’un compter en utilisant des petits bouts de gras, mais ça prend

Page 14: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

xiv

une première fois à tout faut croire. Pascale merci pour tes fous rires, ta patience et d’avoir été une assistante

aussi fabuleuse. Je peux t’assurer que je ne verrai plus jamais un Tim Hortons ni ne viderai plus jamais une

poubelle sans penser à toi. Ce fut un plaisir de travailler avec vous deux et je suis très content de voir que

vous avez chacune entrepris des études graduées, je vous souhaite beaucoup de succès.

Faire une maîtrise c’est tout un défi, mais quand on est si bien entouré au bureau que je l’ai été ça devient une

vraie partie de plaisir. Merci à vous tous qui êtes désormais des amis bien plus que des collègues. Que se soit

au bureau, autour d’une bière ou sur le terrain vous avez tous contribué à votre façon à rendre cette

expérience meilleure de par nos discussions et nos party. Un remerciement particulier à Sabrina Plante et

Amélie Drolet pour votre joie de vive, nos discussions (surtout celles n’ayant absolument aucun fondement

scientifique) et nos bons moments sur le terrain. Amélie je n’aurais jamais pensé rencontrer une vraie licorne,

je peux maintenant cocher ça sur ma liste de choses à faire. Merci à Valérie, Sabrina, Amélie, Nicolas, Émilie

et Julien pour vos commentaires et nombreuses relectures des sections de ce mémoire.

Merci à mes parents Érik et Diane et mes frères Alexandre et Simon pour vos encouragements, votre soutien

et nos bons moments passés en famille. Papa, maman, merci d’être toujours là lorsque je reviens à la maison,

de m’avoir appris la valeur du travail bien fait et de m’avoir encouragé à vivre cette expérience. Merci papa

d’être l’homme et le père que tu es.

Finalement, merci à ma fiancée Gabrielle qui illumine mes journées depuis tant d’années. Nous sommes

passés par tellement d’aventures ensemble et celle-ci en fut une merveilleuse de par ton soutien continuel.

Merci de faire partie de ma vie et de mes choix et d’être toujours là dans les bons comme dans les moins bons

moments.

I’m a simple man, Hobbes.

You? Yesterday you wanted a nuclear powered car that could turn into a jet with laser-guided heat-seeking missiles!

I’m a simple man with complex tastes. Calvin and Hobbes

L’homme heureux n’a pas besoin du regard des autres, c’est au contraire son regard sur les gens qu’il aime

qui est gage de son bonheur

Page 15: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

xv

AVANT-PROPOS

Ce mémoire de maîtrise vise à déterminer si des ajustements digestifs permettent d’expliquer le maintien

d’une densité élevée de cerfs de Virginie à l’île d’Anticosti (Québec, Canada) malgré la consommation en hiver

d’un régime alimentaire de faible qualité nutritive riche en conifères. Pour ce faire nous avons combiné deux

approches : la description macroscopique de la morphologie des organes du système digestif du cerf et

l’analyse de la digestibilité in vitro, à partir d’inoculum de cerfs de Virginie, de plantes représentatives du

régime alimentaire hivernal du cerf. Les aspects reliés à ces deux volets ont été comparés entre le cerf de l’île

d’Anticosti et le cerf de la région continentale de Montmagny (Québec, Canada). Ce mémoire comporte 5

parties: une introduction générale, un chapitre principal présenté sous la forme d’un article scientifique rédigé

en anglais en vue d’une publication dans une revue scientifique internationale, quatre annexes liées aux

méthodes, analyses statistiques et résultats du projet et une conclusion générale. En tant que premier auteur,

j’étais responsable du développement des hypothèses et prédictions, de l’élaboration des protocoles, la

récolte des données terrain, les manipulations en laboratoire, la compilation et l’analyse des données et la

rédaction. Les deux chercheurs qui seront coauteurs de l’article sont :

- Steeve D. Côté, directeur de maîtrise, professeur au département de biologie de l’université Laval et

titulaire de la Chaire de recherche industrielle-CRSNG en aménagement intégré des ressources de

l’île d’Anticosti.

- Jean-Pierre Tremblay, codirecteur de maîtrise et professeur agrégé au département de biologie de

l’université Laval.

Contribution des différents auteurs

Tableau I. Contribution des auteurs de l’article présenté au chapitre principal.

M. Bonin J.-P. Tremblay S. D. Côté

Conception du projet X X X

Financement

X

Mise en place du projet X

X

Prise de données X Analyse statistique et interprétation X Interprétation des résultats X X X

Rédaction X Révision X X X

Approbation finale X X X

Page 16: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel
Page 17: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

1

INTRODUCTION GÉNÉRALE

Le système digestif des herbivores, particulièrement celui des ruminants, montre des adaptations

morphologiques et physiologiques découlant d’étroites interactions avec les plantes. Bien que plusieurs études

se soient intéressées à l’écologie digestive des grands herbivores (Barboza et Bowyer 2000; Clauss et

Lechner-Doll 2001; Clauss et al. 2009; Codron et Clauss 2010), les déterminants proximaux et ultimes qui

influencent le développement des différentes stratégies digestives demeurent méconnus. La compréhension

des mécanismes d’acclimatation et d’adaptation digestifs d’une espèce permettrait par contre de mieux

évaluer les effets pour l’individu de l’altération des ressources alimentaires de l’habitat.

L’influence de la composition du régime alimentaire sur l’écologie digestive des grands herbivores

Le domaine de l’écologie digestive s’intéresse aux variations de la morphologie et de la physiologie digestive

en relation avec divers facteurs intrinsèques ou extrinsèques à l’animal, par exemple le sexe ou la qualité

nutritive des ressources alimentaires disponibles (Barboza et Bowyer 2000; Jiang et al. 2006). Toutefois,

l’influence de la composition du régime alimentaire sur le développement digestif des individus occupe une

place centrale (Weckerly 1989; Holland 1994, Sassi et al. 2010). Bien que plusieurs espèces ont fait l’objet

d’études portant sur des composantes morphologiques ou physiologiques digestives, les herbivores en raison

de leur système digestif plus différencié que celui des carnivores représentent une proportion prédominante de

la littérature des dernières décénnies réfèrant à l’écologie digestive (Hofmann 1973; Baker et Hobbs 1987;

Clauss et al. 2006; Codron et Clauss 2010; Gruninger et al. 2014).

Radiation adaptative et spécialisation

Les grands herbivores présentent une vaste gamme de phénotypes digestifs en fonction des niches

écologiques qu’ils exploitent. Selon la composition de leur alimentation, les individus ont développé une

morphologie digestive spécifique afin de soutenir un apport nutritif adéquat provenant des ressources

alimentaires. Cette radiation adaptative, décrite par Hofmann (1973), est particulièrement observable chez les

ruminants. La sélectivité alimentaire est considérée comme étant le facteur clé ayant mené à l’évolution de la

forme du système digestif (i.e. la stratégie digestive) des ruminants qui contraint de manière globale les

individus à l’exploitation d’une niche écologique donnée. Les phénotypes digestifs observés au sein d’une

population sous des conditions d’habitats données fournissent des informations essentielles pour la

compréhension de l’influence du régime alimentaire sur le développement du système digestif d’un individu.

Page 18: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

2

Composition du régime alimentaire et prise alimentaire

Différentes contraintes, intrinsèques (bilan énergétique et condition corporelle) ou extrinsèques

(caractéristiques des plantes), imposent un compromis aux herbivores en termes de prise alimentaire. La

qualité nutritive des ressources végétales est généralement exprimée en termes de teneur en fibres

(composantes structurales telles que la cellulose, l’hémicellulose et la lignine), de nutriments (p. ex. la teneur

en azote) et de composés secondaires de défense. Ces derniers retrouvés en concentrations variables dans

les plantes ont un effet négatif sur la digestibilité des composantes végétales et altèrent la stabilité des

enzymes bactériennes impliquées dans le processus de digestion (Zucker 1983; Robbins et al. 1987). De

faibles concentrations en fibres et en composés secondaires de défense et une teneur élevée en azote sont

associées à des ressources végétales de qualité nutritive élevée. La qualité nutritive des plantes peut varier de

diverses manières, e.g. des changements environnementaux peuvent modifier la disponibilité des ressources

pour une plante ou sa valeur nutritive peut diminuer en cours d’année suite au développement ontogénique et

l’accumulation de composés phénoliques (Palo et al. 1985). Le maintien de l’équilibre nutritif d’un individu est

donc dépendant de sa capacité à composer avec ces différentes contraintes et du développement d’une

stratégie digestive permettant d’exploiter efficacement les ressources alimentaires d’un habitat.

L’ajustement continuel de la prise alimentaire est lié à ces différentes contraintes et vise à maintenir l’équilibre

nutritif: un apport alimentaire excédentaire aux besoins métaboliques favorisera une accumulation d’énergie

(par exemple sous forme de lipides) alors qu’un apport déficitaire entraînera un épuisement des réserves et à

moyen ou long terme une diminution de la condition physique de l’animal. La limitation de la prise alimentaire

chez les herbivores peut être en partie expliquée au niveau morphologique par l’hypothèse de limitation

physique du tube digestif (Baile et Forbes 1974). Cette hypothèse s’applique lorsque les plantes consommées

sont de valeur nutritive faible à modérée et stipule que la prise alimentaire est alors dépendante de l’espace

digestif disponible. En d’autres termes, l’ingestion se poursuit jusqu’à ce qu’un effet d’encombrement limite la

prise alimentaire et reprend à mesure que la vidange gastrique libère de l’espace (Baile et Forbes 1974).

Le système digestif des ruminants: morphologie et processus de digestion

En raison du caractère plus complexe (i.e. niveau de différenciation morphologique plus élevé) du système

digestif des ruminants, comparativement aux herbivores monogastriques, l’influence de la qualité nutritive du

régime alimentaire sur la prise alimentaire et le développement digestif des ruminants a reçu beaucoup

d’attention (Hofmann 1973; Baker et Hobbs 1987; Clauss et al. 2003).

Le système digestif des ruminants est l’un des plus différenciés chez les mammifères herbivores. Les dents

débutent la digestion en effectuant un broyage mécanique au cours duquel les glandes salivaires (parotides,

Page 19: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

3

sublinguales, sous-maxillaires et molaires inférieures) produisent un volume variable de salive aqueuse. Les

glandes parotides sécrètent des protéines liantes riches en proline qui forment des complexes stables avec les

composés secondaires de défense des plantes (ex : tannins) et en réduisent ainsi les effets néfastes pour

l’animal (McArthur et al. 1993; Shimada 2006). Les ruminants ont développé un niveau de production variable

de ces protéines salivaires selon la concentration en composés secondaires de défense de leur alimentation.

L’hypothèse de détoxification limitante prédit que la capacité d’élimination ou de neutralisation de ces

composés détermine en majeure partie la quantité et le type de plantes pouvant être consommées par un

individu (Freeland et Janzen 1974; Marsh et al. 2006).

Les ruminants possèdent quatre estomacs plus ou moins différenciés: le rumen, le réticulum, l’omasum et

l’abomasum. Une fois ingéré le matériel végétal (digesta) arrive au rumen-réticulum. Selon la taille des

particules, le digesta va remonter vers la bouche après un certain temps dans le rumen-réticulum pour être

rebroyé et descendre à nouveau vers le rumen-réticulum. Ce processus porte le nom de rumination et vise à

réduire la taille des particules végétales afin d’en maximiser la surface d’action pour la digestion. Les parois

internes du rumen sont recouvertes de papilles de dimensions variables au travers desquelles les produits de

la digestion, les nutriments et minéraux sont assimilés (Tamate et al. 1962). Leur morphologie et densité,

selon l’emplacement dans le rumen, sont influencées positivement par la qualité nutritive des ressources

alimentaires consommées et influencent la surface d’absorption disponible et le taux d’assimilation d’énergie

de l’animal (Tamate et al. 1962; Hofmann et al. 1988; Hofmann 1989). Les patrons de taille et de densité des

papilles ruminales ont d’ailleurs été utilisés afin de déterminer l’influence du type de régime alimentaire sur la

morphologie ruminale (Kuzyk et Hudson 2008).

La digestion et la dégradation du matériel végétal chez les ruminants s’effectuent principalement au niveau du

rumen-réticulum (Van Soest 1996). Comme les ruminants ne possèdent pas les enzymes nécessaires au

catabolisme des liens structuraux des plantes, leur dégradation est assurée par des microorganismes

symbiotiques retrouvés au niveau du rumen. Ces microorganismes (i.e. bactéries, protozoaires et mycètes)

métabolisent via un processus de fermentation anaérobique les composantes végétales et libèrent dans le

milieu ruminal des sous-produits métaboliques qui constituent la principale source énergétique des ruminants

(Van Soest 1996). Ces sous-produits, notamment les acides gras volatils (principalement l’acétate, le

propionate, le butyrate et leurs dérivés) sont assimilés avec les autres molécules plus simples au travers des

papilles ruminales (Tamate et al. 1962; Van Soest 1996). Les ruminants tirent la majeure partie de l’énergie

digestible des plantes consommées de l’assimilation de ces composés rendus disponibles par le métabolisme

microbien (Van Soest 1996).

Page 20: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

4

Depuis le rumen-réticulum, le digesta passe à l’omasum via le sphincter réticulo-omasal et ensuite vers

l’abomasum. L’omasum et l’abomasum assurent en partie l’absorption de l’eau et des électrolytes et agissent

comme filtre de la taille des particules du digesta (Prins et al. 1972; Hofmann 1989). Passé l’abomasum où

survient également une digestion acide des molécules complexes, le digesta arrive au petit intestin par le

sphincter pylorique où s’effectue l’absorption des minéraux et acides aminés. Arrivé au caecum, le digesta est

ralenti, ce qui permet une meilleure réabsorption des produits de la digestion et chez certaines espèces, une

seconde digestion des composants végétaux. Finalement, le digesta passe au gros intestin où l’eau et les

métabolites qui demeurent sont assimilés. Le matériel restant est expulsé sous forme de fèces.

Ajustements digestifs: efficacité et morphologie digestive

Plusieurs aspects de l’écologie digestive chez les ruminants ont été étudiés avec une emphase sur les

espèces d’élevage (Huston et al. 1986; Belanche et al. 2012). Toutefois, de plus en plus d’études s’intéressent

à la digestion, la morphologie et la production d’énergie chez différents ruminants sauvages tels que l’orignal

(Alces alces L.) (Renecker et Hudson 2010; Spalinger et al. 2010), le caribou (Rangifer tarandus) (Côté 1998)

et plusieurs espèces de cerfs (Robbins et al. 1975; Holand 1992; Clemente et al. 2005).

Efficacité de la digestion et ajustement de l’environnement microbien ruminal

Le microbiome ruminal est qualifié de dynamique du fait que sa composition microbienne spécifique et

fonctionnelle peut varier pendant la vie de l’animal hôte selon différents facteurs intrinsèques (pH ruminal,

température, niveau de méthane libéré, etc.) et extrinsèques, particulièrement le type et la qualité nutritive des

ressources végétales consommées. Tajima et al. (2001) ont montré par réaction de polymérase en chaînes

que la diversité bactérienne du microbiome ruminal chez la vache subissait d’importants changements lors de

la transition d’une alimentation de blé (teneur élevée en fibres) vers une alimentation de concentrés (faible

teneur en fibres). Cette influence du type de régime alimentaire peut avoir des répercussions importantes sur

l’écologie ruminale et l’efficacité digestive des ruminants. Bien que l’effet du changement de qualité nutritive de

l’alimentation sur l’écologie du rumen soit reconnu, ses impacts sur la digestibilité des substrats végétaux

demeurent méconnus puisque peu d’études ont détecté un effet sur la digestibilité suite à un changement de

qualité nutritive du régime alimentaire au niveau intraspécifique (Gordon et al. 2002).

Digestibilité in vitro

L’analyse de la digestibilité via l’utilisation d’inocula, i.e. du fluide ruminal, est un outil très utile pour déterminer

la digestibilité d’un régime alimentaire donné ou pour comparer l’efficacité de différents microbiomes ruminaux

à digérer une même ressource végétale. Cette méthode basée sur les travaux de Tilley et Terry (1963) et de

Page 21: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

5

Palmer et Cowan (1980) permet l’évaluation simultanée de la digestibilité de plusieurs plantes. Les valeurs de

digestibilité vraies obtenues permettent de mieux comprendre comment la consommation d’une ressource

alimentaire spécifique affecte le microbiome ruminal et donc l’apport nutritif pour l’animal. De telles

informations s’avèrent utiles pour la comparaison interspécifique de la capacité digestive (Galbraith et al.

1998; Ammar et al. 2008), par exemple lors d’études sur les stratégies de coexistence de différentes espèces

(Demarais et al. 2003; Elston et Hewitt 2010) ou encore lors d’études visant à comprendre le succès de

l’exploitation des ressources d’un habitat par une espèce (Ward 1971; Baker et Hobbs 1987; Renecker et

Hudson 2010).

Plusieurs études ont démontré que l’utilisation d’inocula de ruminants domestiques pour déterminer les

valeurs de digestibilité pour des animaux sauvages était une solution adéquate puisque l’utilisation d’animaux

sauvages implique généralement plus de contraintes que pour les espèces domestiques (Welch et al. 1983;

Crawford et Hankinson 1984; Clemente et al. 2005). Par exemple, Clemente et al. (2005) ont obtenu des

valeurs de digestibilité in vitro similaires à partir d’inocula de bovins et de cerf de Virginie (Odocoileus

virginianus) sauvage. Toutefois, certaines études (Clary et al. 1988; Brooks et al. 2014) mettent en garde

contre le risque d’un tel procédé principalement en raison des particularités cinétiques du microbiome ruminal

spécifiques aux ruminants sauvages. Brooks et al. (2014) ont observé des variations de concentrations des

différents acides gras volatils résultant du processus de digestion microbienne pour une alimentation similaire

chez le cerf mulet (Odocoileus hemionus) et la vache laitière. Ce constat soulève l’importance de tenir compte

de la source de l’inoculum afin de cerner les effets de la qualité nutritive du régime alimentaire sur l’écologie

du rumen des individus de l’espèce à l’étude. Indépendamment de la source de l’inoculum, il est globalement

accepté que l’aspect dynamique du microbiome ruminal peut résulter en une variation individuelle de la

capacité digestive. L’importance de considérer cette variation lors de l’analyse de la digestibilité in vitro a

d’ailleurs été soulevée chez l’orignal (Pehrson et Faber 1994).

Variations de la morphologie digestive selon la qualité nutritive du régime alimentaire

En plus d’une possible réponse des processus métaboliques liés à la digestion, les ruminants, et de manière

plus générale les herbivores, peuvent faire face à des changements de la valeur nutritive de leur régime

alimentaire via des modifications morphologiques des organes du système digestif. Selon la théorie de la

digestion optimale (Sibly 1981; Hume 1989), la composition du régime alimentaire va affecter la taille des

organes du système digestif afin d’assurer un apport nutritif adéquat au niveau individuel. Cette théorie intègre

le concept de plasticité qui réfère à la capacité de différents phénotypes de varier de manière réversible en

réponse à un stress métabolique ou environnemental et permet aux individus de s’ajuster à des conditions

d’habitats variables au cours de leur vie (Piersma et Lindström 1995). Ces variations peuvent survenir de

Page 22: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

6

manière répétitive ou à courte échelle temporelle (Piersma et Lindström 1995). Pour les organes digestifs, on

parlera plus spécifiquement de plasticité digestive et de variations en termes de longueur, volume ou

différenciation des tissus. Pour un herbivore, la qualité nutritive du régime alimentaire est un des facteurs

connus qui influencent la taille relative des organes digestifs. Généralement, face à une alimentation de faible

qualité nutritive la taille du système digestif d’un individu augmentera afin d’accroître le temps d’exposition du

matériel végétal au processus de digestion et améliorer l’assimilation d’énergie (Sibly 1981; Hume 1989). La

plasticité de la morphologie digestive peut s’avérer essentielle dans des habitats où la qualité nutritive des

ressources alimentaires subie des variations temporelles ou spatiales importantes, l’étendue de la variation de

taille de chaque organe étant tout de même sujette aux limites physiques de l’animal. Sassi et al. (2007) ont

étudié la morphologie digestive de quatre populations réparties selon un gradient spatiotemporel de qualité

nutritive des ressources alimentaires chez le cobaye nain austral (Microcavia australis) durant les saisons

sèches et humides. La masse relative du caecum, principal site de fermentation du digesta chez le cobaye,

était plus élevée chez les individus s’alimentant dans des habitats présentant des ressources alimentaires de

faible qualité nutritive contrairement aux habitats avec des ressources alimentaires de qualité élevée (Sassi et

al. 2007). Cette différence a été attribuée au bénéfice énergétique individuel engendré par une chambre de

fermentation de plus grande capacité lors de l’ingestion de ressources alimentaires de faible qualité nutritive

(Sassi et al. 2007).

Chez un ruminant, l’efficacité digestive sera influencée par le temps de contact entre le matériel végétal et les

microorganismes dans le rumen et par la surface disponible pour l’absorption. Le temps de contact est

déterminé par le taux de passage et de rétention du digesta et la taille du rumen-réticulum (Hume 1989). Il est

possible d’établir deux extrêmes de la relation qualité-disponibilité du régime alimentaire soit: (1) une faible

disponibilité et qualité nutritive des ressources alimentaires et (2) une disponibilité et une qualité nutritive des

fourrages élevée. Dans le premier cas, les prédictions de la théorie de la digestion optimale (Sibly 1981) et du

concept de plasticité digestive, suggèrent que le taux de passage du digesta devrait diminuer et la capacité du

rumen-réticulum augmenter afin d’allouer plus de temps d’action au métabolisme microbien et à l’assimilation

d’énergie. Dans le deuxième cas, le taux de passage du digesta devrait augmenter et la capacité du rumen-

réticulum diminuer en réponse à une digestion et dégradation plus rapides du matériel végétal. De tels

ajustements de la morphologie digestive ont été observés chez plusieurs espèces de ruminants sauvages et

ont été associés à des variations de la qualité nutritive des ressources consommées, notamment chez le cerf

de Virginie (Jenks et al. 1994) et le cerf Sika, Cervus nippon L. (Jiang et al. 2006).

La taille de certains organes du système digestif serait particulièrement influencée par la teneur en composés

secondaires de défense des ressources alimentaires. Kay (1987) a suggéré que la masse relative des glandes

Page 23: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

7

parotides chez les ruminants reflète la relation fonctionnelle positive entre la masse du tissu glandulaire, le

taux de sécrétion de protéines riches en proline et la teneur en composés secondaires de défense du régime

alimentaire. Étant donné que plusieurs processus de détoxification ont lieu en partie dans le foie, une

augmentation de l’intensité métabolique de ces processus lors de la consommation de ressources

alimentaires de faible qualité nutritive entraînerait une hypertrophie des tissus hépatiques (Hofmann 1989;

Johnson et al. 1990).

La réponse des organes du système digestif aux caractéristiques des ressources alimentaires est également

dépendante de certains traits biodémographiques. Plusieurs études ont démontré l’importance de considérer

la masse corporelle lors de l’évaluation de la capacité du rumen-réticulum (Ramzinski et Weckerly 2007; Luna

et Weckerly 2013). Chez les ruminants sexuellement dimorphiques les mâles et les femelles présentent

fréquemment des différences de sélection des ressources alimentaires attribuables à des variations

comportementales ou des besoins métaboliques (Jenks et al. 1994; Jiang et al. 2006). Mysterud et al. (2008)

ont montré que la masse humide relative du rumen des mâles diminue lors du rut chez le cerf rouge (Cervus

elaphus) en raison d’une réduction des activités d’alimentation durant cette période. La morphologie de

certains organes du système digestif montre plutôt une relation dépendante de l’âge, comme pour la taille des

papilles ruminales chez le cerf de Virginie et le cerf mulet: la taille des papilles étant plus élevée chez les

adultes que chez les juvéniles (Kuzyk et Hudson 2008).

Modèle d’étude: le cerf de Virginie à l’île d’Anticosti

Le cerf de Virginie, l’un des cervidés les plus communs d’Amérique du Nord, est retrouvé sous une grande

diversité d’habitats ce qui en fait un bon modèle d’étude pour mieux comprendre la relation entre le type de

ressources alimentaires et le développement digestif. Cette situation a donné au cerf de Virginie une attention

scientifique soutenue. Son succès sous différents habitats a fait l’objet de nombreuses études, certaines

d’entre elles ayant mis l’accent sur les composantes digestives (Short et al. 1969; Taillon et al. 2006; Luna et

al. 2012). La morphologie des organes du système digestif du cerf de Virginie a reçu beaucoup d’attention,

particulièrement celle du rumen-réticulum (Weckerly 2010; Luna et Weckerly 2013). La digestibilité des

ressources alimentaires du cerf a également été le sujet de nombreuses études (Ullrey et al. 1968; Gray et

Servello 1995; Sauvé et Côté 2006).

Le cerf de Virginie a été introduit à l’île d’Anticosti (Québec, Canada) à la fin du 19e siècle à partir d’une

population continentale regroupant le territoire des Municipalités régionales de comté (MRC) de Montmagny,

L’Islet et de Bellechasse dans la région de Chaudière-Appalaches (Québec, Canada) (Potvin et al. 2000).

Page 24: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

8

Suite à l’introduction d’environ 200 cerfs, sa densité à l’île d’Anticosti a augmenté rapidement et atteint

maintenant >20 cerfs/km2 localement (Rochette et Gingras 2007). La forte pression de broutement engendrée

par le cerf a eu pour effet d’entraîner la quasi-disparition des essences feuillues et la transition de la

régénération des sapinières vers des pessières blanches (Potvin et al. 2003). Ce changement dans la

structure de la communauté végétale a eu diverses répercussions, particulièrement au niveau du régime

alimentaire hivernal du cerf qui se compose désormais approximativement de 70 % de sapin baumier (Abies

balsamea Mill.), 20 % d’épinette blanche (Picea glauca Voss.) et de 10 % de lichens (Lefort et al. 2007). Ce

régime alimentaire de faible qualité nutritive et riche en composés secondaires de défense contraste avec

celui composé principalement de tiges d’essences feuillues (ex. Acer sp., Betula sp., Cornus sp. etc.)

consommé par le cerf de Virginie sur le continent (Dumont et al. 2005). De façon surprenante, le cerf à l’île

d’Anticosti parvient tout de même à se maintenir à densité élevée en consommant des ressources

alimentaires de faible qualité nutritive (Lefort et al. 2007), considérées comme inadéquates au maintien d’une

population viable et évitées par les individus des populations continentales voisines (Ullrey et al. 1968).

Ces particularités du régime alimentataire du cerf à l’île d’Anticosti ont fait l’objet d’études s’intéressant à la

valeur nutritive des composantes végétales, aux facteurs intrinsèques des plantes régissant la sélectivié

alimentaire du cerf et aux effets d’une telle alimentation sur la survie et les traits biodémographiques du cerf

(Taillon et al. 2006; Lefort et al. 2007; Sauvé et Côté 2007). Toutefois, aucune étude à ce jour n’a été réalisée

concernant la stratégie digestive du cerf à l’île d’Anticosti en lien avec les composantes de son régime

alimentaire.

Aires d’étude

Ce projet porte sur la population de cerfs de Virginie de l’île d’Anticosti et celle de la région continentale

source. L’île d’Anticosti (49o28’N, 63o00’W) est située dans le Golfe du Saint-Laurent et a une superficie de

7 943 km2. La région continentale source (46o59’N, 70o33’W) est dominée par les érables (Acer sp.), le

bouleau jaune (Betula alleghaniensis Britton.), le bouleau à papier (Betula papyrifera Marsh.) et le sapin

baumier. La densité du cerf de Virginie y est évaluée à 1,6 cerfs/km2 (Huot et Lebel 2012).

Objectifs et hypothèses

Notre objectif consistait à déterminer si la consommation hivernale d’une alimentation riche en conifères par le

cerf de Virginie à l’île d’Anticosti avait mené au développement d’ajustements morphologiques ou

physiologiques digestifs lui permettant d’améliorer son efficacité digestive afin de répondre à ses besoins

nutritionnels. Nous avons utilisé deux approches complémentaires afin de déterminer si de tels ajustements

Page 25: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

9

pouvaient contribuer à expliquer le succès du cerf face aux conditions alimentaires hivernales à l’île

d’Anticosti :

(1) Comparer la morphologie des organes du système digestif du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti à celle

du cerf de la population source continentale;

(2) Comparer la digestibilité in vitro du régime alimentaire hivernal du cerf à l’île d’Anticosti à celui du cerf

du continent à l’aide d’inocula ruminal prélevés chez les deux populations.

En lien avec le premier objectif spécifique, nous avons émis l’hypothèse que la consommation hivernale de

conifères a modulé le développement du système digestif et des organes connexes du cerf de Virginie à l’île

d’Anticosti afin de pallier à la faible qualité nutritive du matériel végétal ingéré et d’en améliorer l’exploitation

énergétique. Nous prédisons que de manière globale la morphologie relative (longueur, masse, volume,

surface ou différenciation) des organes du système digestif et des organes connexes (foie et glande parotide)

du cerf à l’île d’Anticosti sera plus élevée que celle observée chez le cerf de la population continentale.

Pour le second objectif, nous avons émis l’hypothèse que la digestibilité in vitro d’une espèce végétale donnée

est déterminée par l’efficacité métabolique et l’acclimatation du microbiome ruminal et que ces deux aspects

sont dépendants des plantes naturellement consommées par le cerf. Nous prédisons que la digestibilité in

vitro du sapin baumier et de l’épinette blanche sera plus élevée lorsque soumise à une digestion par de

l’inoculum de cerf de l’île d’Anticosti comparativement à de l’inoculum de cerf de la population source

continentale, mais que peu de différences seront observés dans la digestibilité in vitro d’espèces feuillues

entre les deux populations car ces dernières sont de bien meilleure qualité nutritive.

Approche méthodologique

Nous avons combiné une approche descriptive de la morphologie digestive à des expériences de digestion in

vitro à l’aide d’inocula ruminal de cerf pour les plantes représentatives du régime alimentaire hivernal du cerf

aux deux aires d’étude. Au cours des saisons de chasse sportive au cerf de Virginie 2012 et 2013, soit en

octobre à l’île d’Anticosti et les 2 premières semaines de novembre dans la région continentale, nous avons

récolté le système digestif en entier et des pièces anatomiques sur des cerfs adultes abattus à la chasse (île

d’Anticosti n = 48 et population continentale n = 53). Nous avons mesuré différents paramètres

morphologiques tels que la longueur, la masse, le niveau de différenciation (i.e. densité et morphologie des

papilles ruminales) et le volume relatif de différents organes du système digestif. Nous avons ensuite comparé

Page 26: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

10

ces valeurs pour chaque organe en fonction de l’appartenance populationnelle des individus. Ces différentes

comparaisons ont tenu compte de covariables (masse corporelle éviscérée, sexe ou âge) retenues par

sélection de modèles.

Afin d’évaluer et de comparer la capacité digestive du cerf à l’île d’Anticosti et du continent, nous avons

prélevé de la liqueur ruminale de cerfs mâles adultes dans chacune des populations (île d’Anticosti n = 6 et

population continentale n = 5) que nous avons ensuite mis en contact avec 11 espèces végétales

sélectionnées selon leur présence dans le régime alimentaire hivernal de chaque population. L’analyse de la

digestibilité in vitro a été réalisé avec un rumen artificiel de type DaisyII Incubator (Ankom Technology, NY).

Nous avons déterminé le pourcentage de digestibilité in vitro de chacune des espèces végétales selon qu’elle

ait été soumise à un inoculum de cerf de l’île d’Anticosti ou de la population continentale. Nous avons réalisé

les expériences de digestion pour une durée d’incubation de 48 heures en 2012 et des durées de 24 et 48

heures en 2013 dans chaque population. Une durée d’incubation de 24 heures, bien qu’étant moins

représentative du temps de rétention ruminal réel chez le cerf de Virginie qu’une durée de 48 heures (Mautz et

Petrides 1971; Jenks et Leslie 1989), a été ajoutée afin de détecter des différences possibles dans les

premiers stades de la digestion plutôt qu’à la fin de ce processus (Gordon et al. 2002). Nous avons ensuite

comparé la digestibilité de chaque espèce végétale en fonction de la population de cerfs et de la durée de

l’incubation en tenant compte de la variation individuelle et annuelle.

Page 27: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

11

CHAPITRE PRINCIPAL

Could morphological adjustments or enhancement of the digestive capacity explain the ability of a

large herbivore at high density to cope with a low-quality diet?

MICHAËL BONIN1, JEAN-PIERRE TREMBLAY1 and STEEVE D. CÔTÉ1

1Chaire de recherche industrielle CRSNG en aménagement intégré des ressources naturelles de l’île

d’Anticosti; Département de biologie and Centre d’études nordiques; Université Laval; Québec, QC, G1V 0A6,

Canada; MB : [email protected]; SDC : [email protected]

Page 28: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel
Page 29: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

13

RÉSUMÉ

Des variations phénotypiques digestives ont été observées chez plusieurs herbivores qui doivent composer

avec des modifications de la qualité nutritive des ressources alimentaires. Cette plasticité digestive est

considérée comme un trait adaptatif permettant aux individus d’assurer leurs besoins nutritionnels. Nous

avons investigué si de telles variations phénotypiques de l’anatomie et de la physiologie digestive pouvaient

contribuer à expliquer le succès du cerf de Virginie (Odocoileus virginianus) à l’île d’Anticosti (Québec,

Canada) face à un régime alimentaire hivernal de faible qualité nutritive. Nous avons comparé la morphologie

digestive et la digestibilité in vitro de ressouces alimentaires hivernale de cerfs à l’île d’Anticosti à celle de

cerfs de la région de Montmagny (population source ayant servi à introduire le cerf à l’île d’Anticosti à la fin du

19e siècle). Par rapport aux cerfs de la population source continentale, les cerfs à l’île d’Anticosti présentaient

un volume et une charge en digesta du rumen-réticulum plus élevés (respectivement 36 et 61 %), une plus

grande surface d’absorption des papilles ruminales (SEF ventral 20 % et SEF caudodorsal 16 %) et une plus

grande masse relative des estomacs (rumen-réticulum 32 %, omasum 39 % et abomasum 43 %). La

digestibilité du brout ligneux était similaire entre les populations, bien qu’une plus grande vitesse d’ignition de

la digestion puisse s’opérer chez le cerf à l’île d’Anticosti. La plasticité digestive semble jouer un rôle dans le

succès du cerf face aux conditions alimentaires rigoureuses à l’île d’Anticosti. La comparaison de la

morphologie digestive et de la digestibilité chez des individus issus d’une même source mais séparés pendant

plus d’un siècle contribue à notre compréhension de la réponse digestive des grands herbivores face à une

diminution de la qualité nutritive du régime alimentaire.

Page 30: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel
Page 31: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

15

ABSTRACT

Many herbivores exhibit digestive phenotypic changes in response to changes in the quality of their food

resources. This digestive plasticity is considered an adaptive trait for individuals to ensure that their nutritional

needs are filled. We investigated whether digestive phenotypic variations could contribute to explain the

success of white-tailed deer (Odocoileus virginianus) on Anticosti Island (Québec, Canada) facing a winter diet

of low-quality. We compared their digestive morphology and in vitro digestibility of winter forage to deer from

the mainland source population. Compared to the deer from the mainland, deer on Anticosti Island had a

higher ruminal volume and digesta load (respectively 36 and 61 %), greater absorption surface of the ruminal

papillae (ventral rumen wall SEF 20 % and caudodorsal rumen wall SEF 16 %) and greater relative mass of all

forestomachs (rumen-reticulum 32 %, omasum 39 % and abomasum 43 %). Woody forage digestibility was

similar between the two populations, even if faster kinetic digestion may be occuring for deer on Anticosti

Island. Digestive plasticity appears to play a central role in the success of deer facing harsh food conditions on

Anticosti Island. Comparison of the digestive morphology and digestibility among individuals of the same

population that have been separated for more than a century and have access to very different food quality

resources, contributes to our understanding of the digestive response of large herbivores facing a decline in

diet quality.

Page 32: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel
Page 33: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

17

INTRODUCTION

The optimal digestion theory (Sibly 1981; Hume 1989) suggests that digestive morphology of individuals is

adjusted to diet quality to optimise energy intake. Facing a low-quality diet, the global length (also referred as

the capacity) of the digestive tract of herbivores should increase to allow a more complete digestion of the

plants and higher energy acquisition. Longer digestive tracts have been observed in herbivorous rodents

(Borkowska 1995; Naya et al. 2008), fishes, Perca fluviatilis L. (Olsson et al. 2007) migratory bird species

(McWilliams and Karasov 2001) and cervids (Holand 1992; Serrano Ferron et al. 2011) facing poor quality

diets. Digestive plasticity is the ability to exhibit changes of the size and structure of digestive organs in

response to internal or external conditions, for example diet quality, at the individual level (Stearns 1989;

Gotthard and Nylin 1995). Plasticity is described as a key element for individual survival and success under

conditions of unpredictable food quality and availability (Sibly 1981; Hume 1989; Piersma and Lindström

1995). This ability is likely to be more significant when individuals face seasonal energy deficits, like many

species in temperate and northern regions during winter. Low-quality diet during winter enhances the need for

digestive adjustments to ameliorate energy intake. Many studies have shown that herbivores can sustain

metabolic requirements under highly variable diet conditions (Prins and Geelen 1971; Weckerly 1989; Holand

1992; Oikawa et al. 2011). Although digestive plasticity is recognized as a key driver of individual

acclimatization and adaptation following diet shifts, evidence of such plasticity, particularly in large herbivores

such as ruminants, is still rare under natural conditions. Many studies on digestive morphology and physiology

of ruminants in natural habitats focused on interspecific comparisons (Spalinger et al. 1993; Clauss et al. 2006;

Steuer et al. 2011) or on relations between life history traits (i.e. body mass, age, sex, etc.) and digestive

morphology (Weckerly et al. 2003; Parra et al. 2014) leading to fewer studies conducted at the intraspecific

level questioning the role of the digestive response in the success and survival of individuals (Weckerly 1989;

Serrano Ferron et al. 2011).

The rumen-reticulum complex is probably the most studied digestive organ of ruminants (Clauss et al. 2009;

Codron and Clauss 2010; Luna et al. 2012) because of its significant implication for food intake and retention

time (Van Soest 1996). Its size has been shown to increase following the ingestion of a low-quality diet in

response to the need to increase digesta retention time (Hofmann 1989; Lechner-Doll et al. 1990; Holland

1994). Other organs like salivary glands and liver, although not directly involved in the digestion process, may

also respond to shifts in diet quality. Production of proline rich proteins that bind with tannins by parotid glands

is an adaptation allowing the consumption of tanniferous plants by reducing their anti-nutritional effects

(Shimada 2006; Hofmann et al. 2008). Parotid size is positively correlated with the level of salivary proteins

production and has been shown to vary with diet quality in ruminants (Hofmann et al. 2008). The liver, involved

Page 34: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

18

in many physiological detoxification pathways and other metabolic functions, has also been shown to vary in

size according to nutrition in ruminants (Johnson et al. 1990).

Plant quality, which is negatively related to fiber content (Van Soest 1996) and plant secondary compounds

(Hanley et al. 1992). Higher plant quality generally lead to higher energy inputs and are therefore considered

major determinants of the nutrition of herbivores. In the rumen-reticulum complex, ingested food is subjected

to microbial anaerobic fermentation (Van Soest 1996). Ruminants rely on the by-products of this metabolism,

e.g. volatile fatty acids, for approximately 75 % of their digestible energy intake (Van Soest 1996). As plant

digestion occurs, absorption of volatile fatty acids in the rumen is dependent on the available ruminal papillae

surface. Papillae distribution and shape are good indicators of the ruminal absorption capacity and their

development has been shown to be positively correlated with diet quality and the ruminal concentration of

volatile fatty acids (Hofmann 1973; Kamler 2001; Clauss et al. 2010). Modifications of papillar morphology

have been interpreted as a mechanism to cope with variations in the quality of the diet in many ruminants,

particularly among deer species (Fraser 1996; Kuzyk and Hudson 2008).

Metabolic efficiency of the ruminal microbiota is a key determinant of ruminant digestible energy inputs. This

microbiome is dynamic and can be modified following diet shift (Mathiesen et al. 1984; Tajima et al. 2001).

Even if such modifications have been quantified (Tajima et al. 2001), measurements of impacts on subsequent

digestibility are still rare in wild ruminants. One such evidence has been provided by Gordon et al. (2002) who

observed an increase in the in vitro digestibility of poor quality forage for red deer (Cervus elaphus) following

the acclimatization of ruminal microbiota to a higher quality diet.

As recently pointed out by Naya et al. (2014), few studies have examined the digestive plasticity between

populations of the same species. There is therefore a lack of knowledge about digestive plasticity under

natural conditions among individuals facing contrasted habitats. Here, we investigated the digestive responses

of white-tailed deer (Odocoileus virginianus) to contrasted diets using two related populations. The deer

population on Anticosti Island (Québec, Canada) has been introduced in the late 1800’s from a source

population from the mainland (Potvin et al. 2000). Following the introduction of approximately 200 individuals,

the Anticosti deer population rapidly reached high densities (Potvin et al. 2000). Intense browsing modified

vegetation structure, primarily by the eradication of the most palatable deciduous species and by reducing

balsam fir (Abies balsamea Mill.) regeneration to the benefit of white spruce (Picea glauca Voss.) (Potvin et al.

2003). Those changes had a great impact on the diet of deer on Anticosti Island, especially during winter. The

winter diet has been composed of approximately 70% balsam fir, 20% white spruce and 10% lichens for at

least the last 2 or 3 decades (Lefort et al. 2007). This situation is unusual for white-tailed deer because balsam

Page 35: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

19

fir, although present in the winter diet on the mainland, only represents a small percentage of the diet

compared to deciduous twigs (Dumont et al. 2005). Ullrey et al. (1968) concluded that balsam fir could not

sustain white-tailed deer during winter in Michigan (USA) because of its low apparent digestibility and

palatability. Sauvé and Côté (2007) qualified both balsam fir and white spruce as poor nutritional resources for

deer on Anticosti Island. However, deer on Anticosti Island have remained at high density, even if individual

body size has decreased (Lesage et al. 2001), presumably through a negative feedback loop involving plants-

deer interactions (Simard et al. 2008).

Our objective was to assess whether digestive changes in response to the consumption of a coniferous diet

may explain, at least in part, the success of white-tailed deer on Anticosti Island. We used two complementary

comparative approaches: a morphological description of the digestive tract and in vitro digestibility trials. First,

we wanted to determine whether digestive organs of deer on Anticosti Island differed in size and shape

compared with deer from the source population on the mainland. We predicted that deer on Anticosti Island

should have heavier and/or larger digestive organs than mainland deer to allow higher retention time and

larger surface to enhance absorption. Facing higher demands for detoxification, parotid and liver mass should

also be heavier for deer on Anticosti Island than for deer from the mainland. Second, because ruminal

microbiome efficiency is in part driven by the plants ingested we assessed whether a coniferous diet is

associated with higher digestibility of balsam fir and white spruce coniferous browses for introduced deer on

Anticosti Island compare to mainland individuals from the source population.

METHODS

Study area

This study took place in two areas: Anticosti Island (49o28’N, 63o00’W; 7 943 km2) located in the Gulf of St.

Lawrence, Québec, Canada and the mainland region (46o59’N, 70o33’W) located in the Chaudières-

Appalaches region, Québec, Canada that cover the Municipalités Régionales de Comté (MRC) of Montmagny,

L’Islet, and Bellechasse and was used for the introduction of white-tailed deer on Anticosti Island. This area is

in the sugar maple-yellow birch and the balsam fir-yellow birch bioclimatic regions. Mean deer density is

evaluated at 1.6 deer /km2 (Huot and Lebel 2012). Vegetation on Anticosti belongs to the eastern balsam fir-

paper birch bioclimatic region, but following heavy browsing from deer, the vegetation is now mainly composed

of white spruce, balsam fir, and black spruce (Picea mariana Mill., Britton) (Potvin et al. 2000). Deer density is

evaluated at >20 deer /km2 locally (Rochette and Gingras 2007).

Page 36: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

20

Collection of digestive tracts from deer harvested by sport hunters

We collected digestive tracks during the 2012 and 2013 deer hunting seasons in collaboration with local

hunters. We also collected the digestive tracts of 2 road kill females from the mainland region. Over the two

field seasons, we collected digestive tracts from 48 (23 females and 25 males) adult deer (≥ 1.5 years) on

Anticosti Island and 53 adult deer (4 females and 49 males) from the mainland population. Sample collection

occurred mostly during October on Anticosti Island and in the first 2 weeks of November in the mainland region

in both years. For each deer, we weighted the eviscerated body mass (carcass mass without internal organs)

to the nearest 1 kg. We estimated age using counts of cementum annuli in incisor teeth (Hamlin et al. 2000).

Anatomy of the digestive tract

Rumen-reticulum, omasum and abomasum

As soon as possible after death, the whole digestive tract and internal organs were removed from the

abdominal cavity and either processed immediately or frozen. The rumen-reticulum capacity was determined

with two methods: the digesta load and water holding capacity or volume (Ramzinski and Weckerly 2007). We

used the two methods because digesta load is known to underestimate the rumen-reticulum capacity and the

water holding capacity to overestimate it (Demment 1982). First, the rumen-reticulum was excised from the

rest of the digestive tract by removing the mesentery and then ligated at the esophagus and at the reticulo-

omasal sphincter to avoid losing digesta (Ramzinski and Weckerly 2007). We used dental floss to sew any

cuts at the rumen-reticulum surface. We used the same method as Luna and Weckerly (2013) to determinate

rumen-reticulum digesta load consisting in the difference between the mass of the rumen-reticulum with is

content (i.e. with digesta particles) and without is content (i.e. emptied) at the nearest 0.1 kg in 2013 only. We

determined omasum and abomasum digesta load to the nearest 0.1 g using the same protocol as for the

rumen-reticulum also only in 2013.

To measure the rumen-reticulum volume, we ligated the emptied rumen-reticulum at the reticulo-omasal

sphincter and poured water through the esophagus opening with a 1 L graduated cylinder (Ramzinski and

Weckerly 2007). We recorded the volume of water that can be held by the organ to the nearest 0.1 L. This

measurement was done in duplicate or triplicate when possible to assess variability and distension capacity of

the organ (Ramzinski and Weckerly 2007). We did not perform a third replicate if we noticed damages to the

ruminal mucosa layer. We used the mean value of the two or three replicates to compare deer of both

populations.

Page 37: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

21

Omasum laminae

We classified and counted the omasum laminae based on their size: 1st (≥3 cm), 2nd (≥1 and < 3 cm) and 3rd

orders (<1 cm). We measured the central height (projected in the organ lumen) of three randomly chosen

lamina of each order to the nearest 0.1 cm. To estimate the omasal laminar surface area (OLSA) we used the

equation developed by Lentle et al. (1998):

(Eq. 1)

where mi corresponds to the number of laminae in each order i, hi is the mean of lamina central height for each

order and n is the number of orders. The correlation reported by Lentle et al. (1998) between empirical

measurements and predicted values by the equation (OLSA = 7.996x), where x is the result of Eq. 1, was high

(r2 = 0.96).

Ruminal papillae

We cut ± 5 cm2 of rumen wall tissue from five ruminal indicative regions: ventral rumen wall, dorsal rumen

wall, atrium ruminis, caudoventral blindsac, and caudodorsal blindsac (Hofmann et al. 1988). Samples from

the caudodorsal blindsac were taken only in 2013. Samples were washed with water to remove digesta

particles and kept in 75% alcohol solution. We subsampled 1 cm2 of tissue in the middle of each rumen wall

samples (Fraser 1996). We estimated papillae density under a stereoscopic microscope (10x). We randomly

dissected out 10 papillae and measured their central width and length at the nearest 0.1 mm with an eyepiece

reticle graduated at 100 µm intervals. Papilla surface area (SA, mm2) was estimated under the assumption of

a flattened shape (SA = 2 x mean length x mean central width). Finally, a surface enlargement factor (SEF)

was calculated for each rumen regions using the following equation:

(Eq. 2)

SEF provides quantitative values of the papillation level of the rumen regions based on how much the

absorptive rumen mucosa surface is increased by the papillae compared to an unpapillated region referred as

a SEF of 1.0 (Hofmann et al. 1988). We used SEF values to quantify the rumen surface available for

absorption processes (Hofmann et al. 1988).

Caecum capacity and hindgut length

We separated the hindgut (i.e. small intestine, caecum, and large intestine) by removing mesentery and

disentangling coils and loops. We kept caecum content in place by ligating the ileocaecal junctions. In 2013,

Page 38: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

22

digesta load and volume of the caecum were determined using the same method previously described for the

forestomachs. We estimated the volume of the caecum in triplicate to the nearest 0.1 L. We measured hindgut

length on a plane surface to the nearest centimeter as follow: small intestine from the pyloric sphincter to the

isocaecal junction, caecum from the ileocaecal junction to its end, and large intestine from the ileocaecal

junction to the anus (Weckerly 1989).

Parotid gland and liver

We collected the left parotid from an incision in the left cheek from the ear to the bottom of the maxillary

muscle within 24 h of death. Each gland was dissected to remove the lymphoid nod, fat and muscular tissue

and weighed to the nearest 0.1 g (Kay 1987). Finally, the liver was weighed to the nearest 1 g.

In vitro true digestibility experiment

Browse samples

Eleven browse species; balsam fir, white spruce, eastern larch (Larix laricina K. Koch), white cedar (Thuja

occidentalis L.), red maple (Acer rubrum L.), striped maple (Acer pensylvanicum L.), mountain maple (Acer

spicatum Lam.), hobblebush (Viburnum lantanoides Michx.), red osier dogwood (Cornus stolonifera L.), yellow

birch (Betula alleghaniensis Britton.) and white birch (Betula papyrifera Marsh.), were selected because they

represented the winter diet of deer from both populations (Dumont et al. 2005; Lefort et al. 2007). We sampled

terminal twigs (1 to 5 cm long and average diameter of 4 mm) between 0.5 and 2 meters from the ground in

late September 2012 and 2013. In order to mimic the winter conditions faced by deer, we kept only twigs for

deciduous species (i.e. leaves were removed when present). Needles were removed for eastern larch but

were kept for balsam fir and white spruce. Samples were dried at 50oC for 48 h, and grounded separately with

a centrifuge mill (1 mm particle size, Ultra Centrifugal Mill, Type ZM200, RETSCH). Samples of 0.50 g ± 0.01

were placed in pre-weighted filter bags (F57 ANKOM size 5 cm x 5 cm; pore size 25 µm). We characterized

each species for neutral detergent fiber (NDF), acid detergent fiber (ADF) and acid detergent lignin (ADL)

contents with an ANKOM Fiber analyser (ANKOM Technology, NY) and calculated dry matter (DM) contents

(Appendix 2) (Goering and Van Soest 1970).

Extraction of inocula and in vitro true digestibility determination

Ruminal fluid (i.e. inoculum) was sampled from adult males (≥ 1.5 years) to reduce potential age and/or sex

effects on digestibility. Shortly after death (< 1 hour), the digestive tract was closed at the esophagus and

pyloric sphincter to prevent gas exchange and deterioration of ruminal microbiome and was kept in a plastic

bag placed in hot water during transport. Handling time between the sampling and the beginning of trials

varied between 1 and 2.5 hours. Digestion efficiency of dry matter by the inoculum should not have been

Page 39: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

23

affected under these conditions (Schwartz and Nagy 1972; Milchunas and Baker 1982). Inoculum was

obtained through an incision in the rumen wall and was strained through cheesecloth under a CO2 flux.

In vitro true digestibility on dry matter basis (%IVTDDM) was obtained using a DaisyII Incubator 200 (ANKOM

Technology, NY) following the filter bags procedure (Operator’s manual, DaisyII Incubator, ANKOM

Technology, NY). The incubator consisted of four 5 L glass jars maintained at a constant temperature (39oC ±

0.5) and rotated. The content of each jar consisted of 22 sample bags (2 replicates by browse species), a

blank bag, 400 ml of inoculum and a buffer solution (see Operator’s manual, DaisyII Incubator, ANKOM

Technology, NY for chemical composition) all added under a CO2 flux. Trials performed in 2012 (2 jars

incubated during 48 h) used inocula from 3 deer from Anticosti Island and 2 from the mainland population; in

2013, the trials (2 jars incubated during 24 h and 2 other jars during 48 h) used inocula from 3 deer of both

populations. At the end of the incubation, bags were rinsed with water and frozen. In laboratory, we calculated

%IVTDDM for each species based on AKOM procedure (see Operator’s manual, DaisyII Incubator, ANKOM

Technology, NY).

Statistical analyses

To compare the digestive morphology between populations, we used an analysis of covariance for each

parameter separately based on linear mixed-effect models. All models included population (i.e. Anticosti Island

and mainland) as the independent variable. The population term was forced in each model to obtain a

statistical value for each digestive trait for population comparisions. We included eviscerated body mass, age

(≥ 1.5 years), sex and harvest period (morning or afternoon; divided in two 12 h periods, Luna et al. 2012) as

fixed effects. Year was included as a random effect in each model for which measurements were taken in >1

year. We selected models based on the information theory, with the second order Akaike Information Criterion

(AICc). We chose the best model following the principle of parsimony by selecting the model with the least

parameters among competing models under a criterion of ΔAICc < 2 (Arnold 2010). We applied a natural

logarithm transformation to all rumen-reticulum and abomasum variables, eviscerated body mass and papillae

measurements to meet model assumptions for variance homogeneity and nomality. We compared IVTDDM

between populations for each incubation time and each species using an analysis of variance with linear

mixed-effect models. We added year and individual as random effects. To prevent type I error we applied

sequential Bonferroni correction (Holm 1979) on population comparisons for the digestibility of each species

(24 and 48 hours). Statistical analyses were performed with the R program (R development Core Team 2013)

and significance level was set at α = 0.05.

Page 40: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

24

RESULTS

Characteristics of the white-tailed deer studied

Eviscerated body mass was 37.5 kg ± 1.3 (mean ± SE) and 50.0 kg ± 3.1 on Anticosti Island for females and

males respectively, and 56.8 kg ± 3.8 and 64.4 kg ± 1.7, on the mainland population. Mean age was 5.5 years

for females and 4.5 years for males on Anticosti Island, and 3.5 years for both females and males in the

mainland population.

Morphology of digestive organs

Model selection revealed that eviscerated body mass was included in most models explaining digestive organs

morphology (Appendix 1). Age was included for caecum attributes and sex was retained only for the model of

large intestine length (Appendix 1). Harvest period was not retained in any of the selected models (Appendix

1). For a given eviscerated body mass deer on Anticosti Island had a relative rumen-reticulum volume 36%

and mass 32% higher than deer from the mainland population (Table 1). Relative rumen-reticulum digesta load

(adjusted for eviscerated body mass) showed similar difference between populations because deer on

Anticosti Island had more than twice the digesta load than deer from the mainland (Table 1). The relative mass

and digesta load of the omasum, abomasum and caecum also showed similar population differences (Table

1). Using the combined mean number and height of omasum laminae we found a trend for higher OLSA (F1,31

= 3.27, p=0.08) for deer on Anticosti Island (671 cm2 ± 27) compared to deer from the mainland population

(583 cm2 ± 41). Model selection for variables affecting the length of the small intestine and large intestine

included the interaction between population and eviscerated body mass (Appendix 1). Relative length of the

small intestine was 8% higher for deer from the mainland than for deer on Anticosti Island (Table 1). On the

opposite, the large intestine was 8% longer in deer on Anticosti than from the mainland (Table 1). Relative

caecum length was similar between the two populations (Table 1). Liver mass corrected for eviscerated body

mass was 14% higher for deer on Anticosti Island compared to the mainland (Table 1). The mass of the

parotid gland (adjusted for eviscerated body mass) was 21% higher for deer harvested on Anticosti Island than

for deer from the mainland population (Table 1).

Page 41: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

25

Table 1. Influence of the white-tailed deer population (Anticosti Island and mainland) on digestive organ

morphology. Results of the analysis of covariance based on model selection (Appendix 1) are presented as

means ± SE for each deer population with the corresponding analysis between population means (df =

degrees of freedom, F ratio, and P values).

Anticosti Island

mainland

population Population comparaisons

Digestive organs mean ± SE mean ± SE df F P values

Rumen-reticulum volume1 (L) 14.2 ± 1.8 9.1 ± 1.8 1,53 23.7 <0.0001

Rumen-reticulum organ mass1 (kg) 1.9 ± 0.1 1.3 ± 0.1 1,38 30.7 <0.0001

Rumen-reticulum digesta load1 (kg) 8.5 ± 0.4 3.3 ± 0.4 1,39 70.8 <0.0001

Omasum organ mass (g) 135 ± 6 97 ± 6 1,44 19.6 <0.0001

Omasum digesta load1 (g) 206 ± 15 85 ± 16 1,42 23.3 <0.0001

Abomasum organ mass1 (g) 207 ± 7 120 ± 7 1,42 35.5 <0.0001

Abomasum digesta load (g) 388.1 ± 23.8 199.1 ± 24.3 1,41 44.8 <0.0001

Small intestine length1,3 (m) 15 ± 1 16 ± 1 1,63 7.9 0.007

Large intestine length1,3,4 (m) 8.8 ± 0.3 7.9 ± 0.3 1,69 6.9 0.01

Caecum length2 (m) 0.45 ± 0.01 0.44 ± 0.01 1,72 0.3 0.56

Caecum volume2 (L) 1.0 ± 0.06 0.91 ± 0.04 1,65 1.8 0.18

Caecum organ mass2 (g) 84.7 ± 2.9 63.8 ± 3 1,43 24.5 <0.0001

Caecum digesta load2 (g) 618 ± 30 255 ± 32 1,43 65.2 <0.0001

Liver mass1 (g) 1425 ± 61 1343 ± 76 1,41 4.2 0.05

Parotid gland mass1 (g) 33.1 ± 2.2 26.2 ± 2.2 1,66 4.2 0.04

1 Means adjusted for eviscerated body mass. 2 Means adjusted for age. 3 Population*eviscerated body mass interaction. 4 Means adjusted for sex. No life history traits were selected as covariates to explain papillar morphology, except for age in the models of

caudoventral SEF (Appendix 1). White-tailed deer on Anticosti Island had significantly greater SEFs for ventral

(20% higher) and caudodorsal (16% higher) ruminal regions than deer from the mainland (Table 2). SEF value

for atrium ruminis tend to be 16% higher for deer on Anticosti compared to the mainland, but this difference

was not statistically significant (Table 2). No population differences were detected for dorsal and caudoventral

SEF’s (Table 2). Mean values for other papillae measurements (i.e. density, central witdth and length) are

available in Appendix 1.

Page 42: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

26

Table 2. Surface enlargement factor (SEFs) for each of the five ruminal indicative regions of white-tailed deer

on Anticosti Island and from the mainland population. Results of the analysis of variance based on models

retained from AICc (Appendix 1) are presented as means ± SE for each deer population with the corresponding

analysis of variance between population means (df = degrees of freedom, F ratio, and P values).

Anticosti Island mainland population Population comparaisons

Ruminal regions mean ± SE mean ± SE df F P values

Ventral rumen wall 11.4 ± 1.3 9.1 ± 1.3 1,75 11.13 0.001

Dorsal rumen wall 9.1 ± 1.1 8.0 ± 1.1 1,76 2.37 0.13

Atrium ruminis 11.3 ± 1.6 9.5 ± 1.6 1,68 3.38 0.07

Caudoventral blindsac1 10 ± 1 9.3 ± 1 1,72 0.6 0.44

Caudodorsal blindsac 9.2 ± 0.5 7.7 ± 0.5 1,39 4.48 0.04 1 Means adjusted for age.

In vitro true digestibility of white-tailed deer winter diet

In 2013, IVTDDM values for balsam fir, white cedar and yellow birch were higher (following Bonferroni

correction) when digested with inocula from deer harvested on Anticosti Island for a 24 h incubation period

than with inocula from deer from the mainland (Fig.1). The mean digestibility values did not statistically differ

for the 48 h trials, except a tendency for eastern larch (following Bonferroni correction) that had a slightly

higher digestibility with the inocula from Anticosti deer than with the inocula from the mainland (Fig.1). Even if

not satistically significant after Bonferroni correction, we observed a constant trend of higher digestibility for

browse species for deer from Anticosti Island compared to deer from the mainland (Fig.1). Mean %IVTDDM of

each species for 24 and 48 h incubations with inocula of both populations are available in Appendix 2.

Page 43: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

27

Figure 1. Difference in mean in vitro true digestibility of dry matter (%IVTDDM) for selected browse species

digested for 24 h [top] or 48 h [bottom] with inocula from deer harvested on the mainland (n = 5) or on Anticosti

Island (n = 6). Results are presented as the difference (effect size) of %IVTDDM with corresponding 95%

confidence interval’s (CI) for each plant species using mainland inocula as the reference compared to inocula

from deer on Anticosti Island. Negative and positive values correspond respectively to lower and higher

%IVTDDM values obtained for plant species when using inocula from the mainland population over inocula from

Anticosti Island. Effect size of plant species digestibility accompagnied by an asterix (*) and whose CI do not

include zero are statistically different after sequential Bonferroni correction.

DISCUSSION

As the optimal digestion theory predicts under a low-quality diet (Sibly 1981; Hume 1989), the digestive tracts

of deer on Anticosti Island showed morphological differences (i.e. higher relative size) compared to deer from

the source population. We interpret these differences as allowing a higher digestive efficiency under a poor

quality diet in winter on Anticosti Island compared to the mainland. Although some organs such as the small

intestine and caecum did not exhibit the same pattern, the major differences in the forestomach compartment

Page 44: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

28

suggest that deer on Anticosti Island achieve longer digesta retention time than deer from the mainland

population. Because the production of tissues to adjust organ size has metabolic costs, an individual should

derive a net benefit from it. The benefits arise from the positive relationship between energy returns and

digestive tract size (Van Soest 1996). Contrary to our predictions, digestibility of conifers was relatively similar

between the two populations, but faster kinetic digestion might be occuring for deer on Anticosti Island and

may explain the observed trend for higher digestibility of browse species after 24 hours if incubation. Even so,

we conclude that Anticosti deer did not have a higher global digestibility efficiency of coniferous forage species

than mainland deer, thus suggesting that digestive morphology potentially has a larger role than digestibility

efficiency in sustaining high deer densities on Anticosti Island. Our results are conservative because higher

morphological differences would be expected between the two populations in winter when diet quality is lower.

Forestomach

The morphology of the rumen-reticulum of white-tailed deer is influenced by diet quality (Short et al. 1969;

Luna et al. 2012). Because low-quality diet decreases microbial metabolism in the rumen-reticulum

(McSweeney et al. 2001), more time is required to achieve digestion of plant materials. Roe deer fed with a

low-quality diet (blueberry stems, Vaccinium myrtillus L.) during winter increased their ruminal retention time

compared to individuals who had access to a higher quality diet (Holland 1994). The larger reticulo-rumen

attributes observed in our study likely allowed deer on Anticosti Island to better cope with a low-quality

coniferous diet than mainland deer. Mainland deer have access to a higher quality diet throughout the year,

which may explain why these individuals did not show tissue hypertrophy for this organ. For deer on Anticosti

Island, enhancing the volume of the rumen-reticulum reflects a digestive adjustment to increase the acquisition

of energy, ultimately possibly contributing to increase winter survival. The rarification of deciduous browse and

balsam fir on Anticosti Island has led to a decrease in forage availability (Potvin et al. 2003). Consequently,

higher energetic costs associated with resource acquisition and the low-quality of balsam fir as a forage (Ullrey

et al. 1968; Sauvé and Côté 2007) may partly explain the advantage of a longer rather than a shorter retention

time in the rumen. The biological advantages resulting from these morphological adjustments following

modifications of resources availability could have further implications for deer survival on the long term

because individuals may be forced to include higher amounts of white spruce in their winter diet as balsam fir

stands are converted into white spruce stands or parklands (Hidding et al. 2012; Hidding et al. 2013; Barrette

et al. 2014). Taillon et al. (2006) suggested that white-tailed deer on Anticosti Island could maintain high

population density with increasing amounts of white spruce (i.e. 20% to <40%) in their diet by increasing food

intake as long as availability is not a limiting factor. Similar responses have been observed in free-ranging

impala (Aepyceros melampus) facing low-quality diets (Lane et al. 2014). Higher rumen-reticulum volume may

Page 45: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

29

be necessary to accommodate this increase in total biomass ingested (e.g. digesta load) for deer on Anticosti

Island but the potential for further adjustments is hard to predict.

All forestomach compartments showed higher relative mass and digesta load on Anticosti Island than on the

mainland, which may also have contributed to ameliorate digestive efficiency of low-quality browse. Higher

digesta load of all forestomach compartements also suggest that retention time and intake are higher for deer

on Anticosti Island compared to mainland individuals. Increases in omasum mass have been linked to the

consumption of low-quality forage during winter for reindeer (Mathiesen et al. 2000a). Clauss et al. (2006)

emphasised in their review on omasal morphology that OLSA is a more accurate measure of the omasum

absorption capacity compared to its empty mass. Because the omasum primarly role seems linked to the

absorption process (Prins et al. 1972), an enhancement of OLSA would allow higher retention of water, volatile

fatty acids and minerals. Using the equation developed by Lentle et al. (1998) for red deer and fallow deer

(Cervus dama) we detected a trend for higher OLSA values for deer on Anticosti Island compared to deer from

the mainland population. This trend, however, needs to be interpreted with caution because the OSLA values

for both populations falls within the reported range for white-tailed deer (Clauss et al. 2006) and the role of

omasum in the digestive processes of ruminants is still debated (Smith 1984; Holtenius and Björnhag 1989;

Clauss et al. 2006).

Ruminal papillae

As predicted Anticosti deer exhibited higher SEF values than mainland deer. Such results were observed in

Mongolian gazelles (Jiang et al. 2003), but disagree with findings of Hofmann et al. (1988) on Chinese water

deer (Hydropotes inermis) and Josefsen et al. (1996) and Soveri and Nieminen (2007) on reindeer (Rangifer

tarandus tarandus) for which low-quality diet lead to a decrease in papillae development. Higher papillae

widths and SEF values (Jiang et al. 2003), coupled with increasing size of both foregut and hindgut

fermentation chambers (Jiang et al. 2002), have been observed for gazelles during winters of low food quality

conditions. Those variations have been interpreted as an adaptive response to maintain energetic balance

under harsh alimentary conditions. It is generally accepted that an enhancement of the surface of the rumen

available for absorption could lead to a higher intake of digestible energy products (e.g. volatile fatty acids)

(Hofmann 1989). This digestive trait, coupled with enhancement of the rumen volume and the mobilization of

body fat reserves (Taillon et al. 2006), may have a crucial role for the digestive response and possibly the

survival of deer on Anticosti Island. Mathiesen et al. (2000b) pointed out that rumen papillation patterns are

influenced by lichens consumption during late winter and that lichens intake is correlated with a significant

increase in global SEF for Norwegian reindeer. Because arboreal lichens contribute to at least 10% of the

Page 46: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

30

winter diet of deer on Anticosti Island (Lefort et al. 2007) their contribution on papillae development would need

to be tested.

Hindgut

Morphological responses of hindgut length in relation to forage quality has been observed in several herbivore

species (Munn et al. 2006; Olsson et al. 2007; Sassi et al. 2007) and are commonly interpreted as an adaptive

way to meet the energetic demands under variable food quality conditions (Hume 1989). Yet, such evidence in

ruminants are difficult to interpret as conflicting results have been reported about the effect of food quality on

hindgut length (Staaland et al. 1979; Weckerly 1989; Jiang et al. 2002; Wang et al. 2009). Weckerly (1989) did

not find any effect of food quality on hindgut length for three white-tailed deer populations over a gradient of

food quality during winter. Similarly, we found no population difference on caecum length. We did find

population differences for small and large intestine lengths even if those differences were not in accordance

with our predictions for the small intestine length. Weckerly (1989) argued that plastic responses of the

intestines for ruminants should be interpreted with caution as they rely mostly on their forestomach for

digestible energy acquisition compared to monogastric herbivores who aquire more energy from hindgut

absorption processes. The higher caecum attributes (i.e. digesta load and organ mass) presumably highlights

the role played by the fermentation process taking place in this organ under low-quality diet conditions such as

the ones found on Anticosti Island. Serrano Ferron et al. (2011) observed an increase of the mass of both the

caecum and the ansa proximalis of the colon ascendens in roe deer that foraged in low-quality landscapes and

interpreted this increase as a plastic response to increase energy acquisition under a low diet quality.

Wintering resources found on the mainland, in comparison to those of Anticosti, are most likely of sufficient

quality that increased hindgut fermentative inputs are not required, but this remains to be formerly tested.

Liver and parotids

As predicted, relative liver mass was higher in deer from Anticosti Island compared to those from the mainland.

Parra et al. (2014) showed that the relative mass of the liver increases in white-tailed deer when metabolic

demands are higher than energy intake. Higher relative liver mass of Anticosti deer may also be a response to

a low-quality diet resulting in low energy inputs and higher detoxification demands. The higher relative mass of

the parotid follows the same reasoning. Deer have been shown to be able to cope with the consumption of

high amounts of tannins despite their adverse effects (Jones et al. 2010). Such capacity has been related to

the high production of proline rich tannin-binding proteins by the parotid glands (Robbins et al. 1991;

Hagerman et al. 1992; Jones et al. 2010). Freeland et al. (1985) found that mice fed with high amounts of

tanniferous feed showed a rapid increase in parotid relative mass and salivary protein production. This

Page 47: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

31

relationship has been extrapolated to large herbivores (Kay 1987; Hofmann et al. 2008), and might explain the

higher parotid mass of deer on Anticosti Island that must feed on rich tanniferous plant species (Sauvé and

Côté 2007).

In vitro digestibility

A higher ruminal capacity may improve digestive efficiency for deer on Anticosti Island as it promotes more

contact time between digesta particles and microbes. This morphological trait may be crucial for deer on

Anticosti Island because IVTDDM of balsam fir and white spruce were not significantly higher compared to the

values for the mainland (for the 48h trials). Higher IVTDDM values for balsam fir in the 24h trials with deer

inoculum on Anticosti (2.3% higher than mainland deer; Fig.1), however, represent an increase in the

efficiency of the digestion, especially when interpreted in conjunction with the larger fermentation chambers

and higher ruminal absorptive area. Nevertheless, we did not detect clear population differences for

digestibility patterns particularly for the 48h trials. The ruminal microbiome of deer from northern temperate

regions is probably adjusted for a variety of forage types (Gruninger et al. 2014). Some of the browse species

consumed by deer in the mainland region such as birch are rich in plant secondary compounds such as

phenols, and fibers (Palo 1985; Palo et al. 1985). Consumption of these browse species might maintain a

ruminal microbiome acclimatized to high tannins and fiber contents explaining the similar results for the two

populations.

CONCLUSION

Our study suggests that digestive plasticity plays a role for deer survival and the maintenance of high deer

densities on Anticosti Island. Deer seem to have developed morphological adjustments of the digestive system

allowing them to cope with the low-quality of their main alimentary resources. The absence of clear population

differences in digestibility patterns strengthens the hypothesis that digestive morphological adjustments may

be necessary to ensure that deer energetic needs are met on Anticosti Island. One explanation for the

widespread distribution of white-tailed deer in America under contrasted habitats is its great plasticity in both

space use and resource selection (Massé and Côté 2009). Anticosti Island is an extreme expression of the

wide capacity for digestive acclimatization in white-tailed deer.

Deer survival on Anticosti Island is certainly not only the result of digestive plasticity, but likely a combination of

several factors. The winter survival of fawns on Anticosti Island appears to be highly dependent on pre-winter

body mass; heavier fawns having a much higher survival (Taillon et al. 2006). Winter conditions are harsh on

Anticosti Island and deer are usually in poor body condition at the beginning of the summer (Huot 1982).

Page 48: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

32

Replenishment of body reserves is then highly dependent on higher quality resources during summer (Simard

et al. 2014). The reduction in individual mean body size and the reproductive tactic to reduce twinning rate

while increasing the probability of annual reproduction (Simard et al. 2008) are also factors contributing to the

fitness of individuals. Still, we conclude that the enhancement of digestive efficiency through enlargement of

both relative ruminal capacity and absorptive surface are phenotypic traits highly linked to deer ability to cope

with Anticosti Island low-quality forage conditions.

ACKNOWLEDGEMENTS

This study was funded by the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC)

Research Chair in integrated management of the resources of Anticosti Island (grant to S. Côté). We thank A.

Drolet, S. Plante, E. Champagne, J. Béguin, V. Saucier and S. De Bellefeuille for revision and comments on

earlier versions of this manuscript. We thank C. Morissette-Boileau and P. Ayotte for field assistance and S.

De Bellefeuille and M.-C. Martin for logistics. We also thank J.-F. Dumont, L. Cloutier, R. Chabot and M.

Moreau for their help with hunters and sample acquisition.

REFERENCES

Arnold, T. W. 2010. Uninformative parameters and model selection using Akaike's Information Criterion. Journal of Wildlife Management 74: 1175-1178.

Barrette, M., L. Belanger, L. De Grandpre and J.-C. Ruel. 2014. Cumulative effects of chronic deer browsing and clear-cutting on regeneration processes in second-growth white-spruce stands. Forest Ecology and Management 329: 69-78.

Borkowska, A. 1995. Seasonal changes in gut morphology of the striped field mouse (Apodemus agrarius). Canadian Journal of Zoology 73: 1095-1099.

Clauss, M., J. Adamczewski and R. R. Hofmann. 2010. Surface enlargement in the rumen of free-ranging muskoxen (Ovibos moschatus). European Journal of Wildlife Research 56: 181-185.

Clauss, M., J. Fritz, D. Bayer, K. Nygren, S. Hammer, J. M. Hatt, K. H. Sudekum and J. Hummel. 2009. Physical characteristics of rumen contents in four large ruminants of different feeding type, the addax (Addax nasomaculatus), bison (Bison bison), red deer (Cervus elaphus) and moose (Alces alces). Comparative Biochemistry and Physiology, Part A 152: 398-406.

Clauss, M., R. R. Hofmann, J. Hummel, J. Adamczewski, K. Nygren, C. Pitra, W. J. Streich and S. Reese. 2006. Macroscopic anatomy of the omasum of free-ranging moose (Alces alces) and muskoxen (Ovibos moschatus) and a comparison of the omasal laminal surface area in 34 ruminant species. Journal of Zoology 270: 346-358.

Codron, D. and M. Clauss. 2010. Rumen physiology constrains diet niche: Linking digestive physiology and food selection across wild ruminant species. Canadian Journal of Zoology 88: 1129-1138.

Demment, M. W. 1982. The scaling of ruminoreticulum size with body weight in East African ungulates. African Journal of Ecology 20: 43-47.

Dumont, A., J.-P. Ouellet, M. Crête and J. Huot. 2005. Winter foraging strategy of white-tailed deer at the northern limit of its range. Ecoscience 12: 476-484.

Page 49: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

33

Fraser, K. W. 1996. Comparative rumen morphology of sympatric sika deer (Cervus nippon) and red deer (C. elaphus scotius) in the Ahimanawa and Kaweka Ranges, central North Island, New Zealand. Oecologia 105: 160-166.

Freeland, W. J., P. H. Calcott and D. P. Geiss. 1985. Allelochemicals, minerals and herbivores population size. Biochemical Systematics and Ecology 13: 195-206.

Goering, H. K. and P. J. Van Soest. 1970. Forage fiber analysis (apparatus, reagents, prosedures and some applications). USDA Agricultural Handbook No. 379.

Gordon, I. J., F. J. Pérez-Barbería and P. Cuartas. 2002. The influence of adaptation of rumen microflora on in vitro digestion of different forages by sheep and red deer. Canadian Journal of Zoology 80: 1930-1937.

Gotthard, K. and S. Nylin. 1995. Adaptive plasticity and plasticity as an adaptation: A selective review of plasticity in animal morphology and life history. Oikos 74: 3-17.

Gruninger, R. J., C. W. Sensen, T. A. McAllister and R. J. Forster. 2014. Diversity of rumen bacteria in canadian cervids. PLoS One 9: 1-9.

Hagerman, A. E., C. T. Robbins, Y. Weerasuriya, T. C. Wilson and C. McArthur. 1992. Tannins chemistry in relation to digestion. Journal of Range Management 45: 57-62.

Hamlin, K. L., D. F. Pac, C. A. Sime, R. M. DeSimone and G. L. Dusek. 2000. Evaluating the accurancy of ages obtained by two methods for Montana ungulates. Journal of Wildlife Management 64: 441-449.

Hanley, T. A., C. T. Robbins, A. E. Hagerman and C. McArthur. 1992. Predicting digestible protein and digestible dry matter in tannin-containing forages consumed by ruminants. Ecology 73: 537-541.

Hidding, B., J.-P. Tremblay and S. D. Côté. 2012. Survival and growth of balsam fir seedling and saplings under multiple controlled ungulate densities. Forest Ecology and Management 276: 96-103.

Hidding, B., J.-P. Tremblay and S. D. Côté. 2013. A large herbivore triggers alternative successional trajectories in the boreal forest. Ecology 94: 2852-2860.

Hofmann, R. R. 1973. The ruminant stomach (stomach structure and feeding habits of East African ruminants). East African Monographs in Biology 2: 1-354.

Hofmann, R. R. 1989. Evolutionary steps of ecophysiological adpatation and diversification of ruminants: A comparative view of their digestive system. Oecologia 78: 443-457.

Hofmann, R. R., R. A. Kock, J. Ludwing and H. Axmacher. 1988. Seasonal changes in rumen papillary development and body condition in free ranging Chinese water deer (Hydropotes inermis). Journal of Zoology 216: 103-117.

Hofmann, R. R., W. J. Streich, J. Fickel, J. Hummel and M. Clauss. 2008. Convergent evolution in feeding types: Salivary gland mass differences in wild ruminant species. Journal of Morphology 269: 240-257.

Holand, O. 1992. Winter digestive strategy of a concentrate selector in Norway: The European roe deer. Canadian Journal of Zoology 70: 1331-1335.

Holland, O. 1994. Seasonal dynamics of digestion in relation to diet quality and intake in European roe deer (Capreolus capreolus). Oecologia 98: 274-279.

Holm, S. 1979. A simple sequentially rejective multiple test procedure. Scandinavian Journal of Statistics 6: 65-70.

Holtenius, K. and G. Björnhag. 1989. The significance of water absorption and fibre digestion in the omasum of sheep, goats and cattle. Comparative Biochemistry and Physiology, Part A 94: 105-109.

Hume, I. D. 1989. Optimal digestive strategies in mammalian herbivores. Physiological Zoology 62: 1145-1163.

Huot, J. 1982. Body condition and food resources of white-tailed deer on Anticosti Island, Québec. Ph.D thesis, University of Alaska, Fairbanks, Alaska.

Huot, M. and F. Lebel. 2012. Plan de gestion du cerf de Virginie au Québec 2010-2017. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune - Secteur Faune Québec, Direction générale de l'expertise sur la faune et ses habitats. 578 p.

Jiang, Z., S. Takatsuki, J. Li, W. Wang, J. Ma and Z. Gao. 2002. Feeding type and seasonal digestive strategy of Mongolian gazelles in China. Journal of Mammalogy 83: 91-98.

Page 50: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

34

Jiang, Z., S. Takatsuki, W. Wang, J. Li, K. Jin and Z. Gao. 2003. Seasonal changes in parotid and rumen papillary development in Mongolian gazelle (Procapra gutturosa Pallas). Ecological Research 18: 65-72.

Johnson, D. E., K. A. Johnson and R. L. Baldwin. 1990. Changes in liver and gastrointestinal tract energy demands in response to physiological workload in ruminants. Journal of Nutrition 120: 649-655.

Jones, P. D., B. Rude, J. P. Muir, S. Demarais, B. K. Strickland and S. L. Edwards. 2010. Condensed tannins' effect on white-tailed deer forage digestibility in Mississippi. Journal of Wildlife Management 74: 707-713.

Josefsen, T. D., T. H. Aagnes and S. D. Mathiesen. 1996. Influence of diet on the morphology of the ruminal papillae in reindeer calves (Rangifer tarandus tarandus L.). Rangifer 16: 119-128.

Kamler, J. 2001. Morphological variability of forestomach mucosal membrane in red deer, fallow deer, and mouflon. Small Ruminant Research 41: 101-107.

Kay, R. N. B. 1987. Weights of salivary glands in some ruminants animals. Journal of Zoology 211: 431-436. Kuzyk, G. W. and R. J. Hudson. 2008. Rumen papillae morphology of mule deer, Odocoileus hemionus, and

white-tailed deer, Odocoileus virginianus, from East-central Alberta. Canadian Field Naturalist 122: 179-181.

Lane, E. P., M. Clauss, N. D. Kock, F. W. G. Hill, A. A. Majok, A. Kotze and D. Codron. 2014. Body condition and ruminal morphology responses of free-ranging impala (Aepyceros melampus) to change in diet. European Journal of Wildlife Research 60: 599-612.

Lechner-Doll, M., T. Rutagwenda, H. J. Schwartz, W. Schultka and W. v. Engelhardt. 1990. Seasonal change of ingesta mean retention time and forestomach fluid volume in indigenous camels, cattle, sheep and goats grazing a thornbush savannah pasture in Kenya. Journal of Agricultural Science 115: 409-420.

Lefort, S., J.-P. Tremblay, F. Fournier, F. Potvin and J. Huot. 2007. Importance of balsam fir as winter forage for white-tailed deer at the northeastern limit of their distribution range. Ecoscience 14: 109-116.

Lentle, R. G., K. J. Stafford and I. M. Henderson. 1998. Omasal anatomy in New Zealand red and fallow deer: An exploratory multivariate analysis. Anatomia Histologia Embryologia 27: 83-87.

Lesage, L., M. Crête, J. Huot and J.-P. Ouellet. 2001. Evidence for a trade-off between growth and body reserves in northern white-tailed deer. Oecologia 126: 30-41.

Luna, R. S., A. Duarte and F. W. Weckerly. 2012. Rumen–reticulum characteristics, scaling relationships, and ontogeny in white-tailed deer (Odocoileus virginianus). Canadian Journal of Zoology 90: 1351-1358.

Luna, R. S. and F. W. Weckerly. 2013. Variation across years in rumen-reticulum capacity and digesta load in white-tailed deer (Odocoileus virginianus). Southeastern Naturalist 12: 283-296.

Massé, A. and S. D. Côté. 2009. Habitat selection of a large herbivore at high density and without predation: Trade-off between forage and cover? Journal of Mammalogy 90: 961-970.

Mathiesen, S. D., Ø. E. Haga, T. Kaino and N. J. C. Tyler. 2000b. Diet composition, rumen papillation and maintenance of carcass mass in female Norwegian reindeer (Rangifer tarandus tarandus) in winter. Journal of Zoology 251: 129-138.

Mathiesen, S. D., C. G. Orpin and A. S. Blix. 1984. Rumen microbial adaptation to fiber digestion in Svalbard reindeer. Canadian Journal of Animal Science 64: 261-262.

Mathiesen, S. D., M. A. Vader, V. B. Raedergard, W. Sormo, O. E. Haga, N. J. C. Tyler and R. R. Hofmann. 2000a. Functional anatomy of the omasum in high Artic Svalbard reindeer (Rangifer tarandus platyrhynchus) and Norwegian reindeer (Rangifer tarands tarandus). Acta Veterinaria Scandinavica 41: 25-40.

McSweeney, C. S., B. Palmer, D. M. McNeill and D. O. Krause. 2001. Microbial interactions with tannins: Nutritional consequences for ruminants. Animal Feed Science and Technology 91: 83-93.

McWilliams, S. R. and W. H. Karasov. 2001. Phenotypic flexibility in digestive system structure and function in migratory birds and its ecological significiance. Comparative Biochemistry and Physiology, Part A 128: 579-593.

Milchunas, D. G. and D. L. Baker. 1982. In vitro digestion: Sources of within- and between-trial variability. Journal of Range Management 35: 199-203.

Page 51: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

35

Munn, A. J., P. Banks and I. D. Hume. 2006. Digestive plasticity of the small intestine and the fermentative hindgut in a marsupial herbivore, the tammar wallaby (Macropus eugenii). Australian Journal of Zoology 54: 287-293.

Naya, D. E., F. Bozinovic and W. H. Karasov. 2008. Latitudinal trends in digestive flexibility: Testing the climatic variability hypothesis with data on the intestinal length of rodents. The American Naturalist 172: 122-134.

Naya,D.E., M. Feijoo, E.P. Lessa, U.F.J. Pardinas, P, Teta, I.H, Tomasco, L. Valdez and G. D’Elia. 2014. Digestive morphology of two species of Abrothrix (Rodentia, Cricetidae): comparison of populations from contrasting environments. Journal of Mammalogy 95: 1222-1229.

Oikawa, M., Y. Kurokawa, K. Furubayashi, A. Takii, Y. Yoshida and K. Kaji. 2011. How low quality foods sustain high density Sika deer (Cervus nippon) population in heavily grazed habitat?: Comparison of intake, digestibility and feeding activities between the deer fed high and low quality food. Mammal Study 36: 23-31.

Olsson, J., M. Quevedo, C. Colson and R. Svanback. 2007. Gut lenght plasticity in perch: Into the bowels of resource polymorphisms. Biological Journal of the Linnean Society 90: 517-523.

Palo, R. T. 1985. Chemical defense in birch: Inhibition of digestibility in ruminants by phenolic extracts. Oecologia 68: 10-14.

Palo, R. T., K. Sunnerheim and O. Theander. 1985. Seasonal variation of phenols, crude protein and cell wall content of birch (Betula pendula Roth.) in relation to ruminant in vitro digestibility. Oecologia 65: 314-318.

Parra, C. A., A. Duarte, R. S. Luna, D. M. Wolcott and F. W. Weckerly. 2014. Body mass, age, and reproductive influences on liver mass of white-tailed deer (Odocoileus virginianus). Canadian Journal of Zoology 92: 273-278.

Piersma, T. and A. Lindström. 1995. Rapid reversible changes in organ size as a component of adaptative behaviour. Trends in Ecology & Evolution 12: 134-138.

Potvin, F., P. Beaupré, P. Gingras and D. Pothier. 2000. Le cerf et les sapinières de l'île d'Anticosti. Société de la Faune et des Parcs du Québec. 35 p.

Potvin, F., P. Beaupré and G. Laprise. 2003. The eradication of balsam fir stands by white-tailed deer on Anticosti Island, Québec: A 150-year process. Ecoscience 10: 487-495.

Prins, R. A. and M. J. H. Geelen. 1971. Rumen characteristics of red deer, fallow deer, and roe deer. Journal of Wildlife Management 35: 673-680.

Prins, R. A., R. E. Hungate and E. R. Prast. 1972. Function of the omasum in several ruminant species. Comparative Biochemistry and Physiology, Part A 43: 155-163.

R development Core Team. 2013. R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing. Vienna. Australia

Ramzinski, D. M. and F. W. Weckerly. 2007. Scaling relationship between body weight and fermentation gut capacity in axis deer. Journal of Mammalogy 88: 415-420.

Robbins, C. T., A. E. Hagerman, P. J. Austin, C. McArthur and T. A. Hanley. 1991. Variation in mammalian physiological responses to a condensed tannin and its ecological implications. Journal of Mammalogy 72: 480-486.

Rochette, B. and A. Gingras. 2007. Inventaire aérien du cerf de Virginie de l'île d'Anticosti-Été 2006. Ministère des Ressources naturelles et Faune Québec, Direction de l'aménagement de la faune de la Côte-Nord. 19 p. + 11 annexe.

Sassi, P. L., C. E. Borghi and F. Bozinovic. 2007. Spatial and seasonal plasticity in digestive morphology of cavies (Microcavia australis). Journal of Mammalogy 88: 165-172.

Sauvé, D. G. and S. D. Côté. 2007. Winter forage selection in white-tailed deer at high density: Balsam fir is the best of a bad choice. Journal of Wildlife Management 71: 911-914.

Schwartz, C. C. and J. G. Nagy. 1972. Maintaining deer rumen fluid for in vitro studies. Journal of Wildlife Management 36: 1341-1343.

Page 52: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

36

Serrano Ferron, E., H. Verheyden, J. Hummel, B. Cargnelutti, B. Lourtet, J. Merlet, M. González-Candela, J. M. Angibault, A. J. M. Hewison and M. Clauss. 2011. Digestive plasticity as a response to woodland fragmentation in roe deer. Ecological Research 27: 77-82.

Shimada, T. 2006. Salivary proteins as a defense against dietary tannins. Journal of Chemical Ecology 32: 1149-1163.

Short, H. L., E. Remmenga and C. E. Boyd. 1969. Variations in ruminoreticular contents of white-tailed deer. Journal of Wildlife Management 33: 187-191.

Sibly, R. M. 1981. Strategies of digestion and defecation C. R. Townsend and P. Calow. Physiological Ecology: An Evolutionary Approach to Resource Use. Sunderland, MA., Sinauer Associates.

Simard, M. A., S. D. Côté, R. B. Weladji and J. Huot. 2008. Feedback effects of chronic browsing on life-history traits of a large herbivore. Journal of Animal Ecology 77: 678-686.

Simard, M. A., J. Huot, S. De Bellefeuille and S. D. Côté. 2014. Influence of habitat composition, plant phenology, and population density on autumn indices of body condition in a Northern white-tailed deer population. Wildlife Monographs 187: 1-28.

Smith, R. H. 1984. Microbial activity in the omasum. Proceedings of the Nutrition Society 43: 63-68. Soveri, T. and M. Nieminen. 2007. Papillar morphology of the rumen of forest reindeer (Rangifer tarandus

fennicus) and semidomesticated reindeer (R. t. tarandus). Anatomia Histologia Embryologia 36: 366-370.

Spalinger, D. E., C. T. Robbins and T. A. Hanley. 1993. Adaptive rumen function in elk (Cervus elaphus nelsoni) and mule deer (Odocoileus hemionus hemionus). Canadian Journal of Zoology 71: 601-610.

Staaland, H., E. Jacobsen and R. G. White. 1979. Comparaison of digestive tract in Svalbard and Norwegian reindeer. Arctic and Alpine Research 11: 457-466.

Stearns, S. C. 1989. The evolutionary significiance of phenotypic plasticity. BioScience 39: 436-445. Steuer, P., K. H. Sudekum, D. W. Muller, R. Franz, J. Kaandorp, M. Clauss and J. Hummel. 2011. Is there an

influence of body mass on digesta mean retention time in herbivores? A comparative study on ungulates. Comparative Biochemistry and Physiology, Part A 160: 355-364.

Taillon, J., D. G. Sauvé and S. D. Côté. 2006. The effects of decreasing winter diet quality on foraging behavior and life-history traits of white-tailed deer fawns. Journal of Wildlife Management 70: 1445-1454.

Tajima, K., R. I. Aminov, T. Nagamine, H. Matsui, M. Nakamura and Y. Benno. 2001. Diet-dependent shifts in the bacterial population of the rumen revealed with real-time PCR. Applied Environmental Microbiology 67: 2766-2774.

Ullrey, D. E., W. G. Youatt, H. E. Johnson, I. D. Fay, B. E. Brent and K. E. Kemp. 1968. Digestibility of cedar and balsam fir browse for the white-tailed deer. Journal of Wildlife Management 32: 162-171.

Van Soest, P. J. 1996. Allometry and ecology of feeding behavior and digestive capacity in herbivores: A review. Zoo Biology 15: 455-479.

Wang, Y. H., M. Xu, F. N. Wang, Z. P. Yu, J. H. Yao, L. S. Zan and F. X. Yang. 2009. Effect of dietary starch on rumen and small intestine morphology and digesta pH in goats. Livestock Science 122: 48-52.

Weckerly, F. W. 1989. Plasticity in length of hindgut of white-tailed deer (Odocoileus virginiamus). Canadian Journal of Zoology 67: 189-193.

Weckerly, F. W., V. C. Bleich, C.-L. B. Chetkiewicz and M. A. Ricca. 2003. Body weight and rumen-reticulum capacity in tule elk and mule deer. Journal of Mammalogy 84: 659-664.

Page 53: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

37

CONCLUSION GÉNÉRALE

Considérant la situation particulière du cerf à l’île d’Anticosti, i.e. l’isolement géographique et génétique,

l’absence de prédateurs naturels, une densité de population élevée et l’utilisation de ressources alimentaires

hivernales de faible qualité nutritive et agissant potentiellement comme une force de sélection importante,

cette étude présente une perspective rarement retrouvée dans la littérature se référant aux aspects digestifs

des grands herbivores. Nous avions pour objectif de déterminer si le succès du cerf face aux conditions

alimentaires à l’île d’Anticosti pouvait être en partie expliqué par des aspects morphologiques ou

physiologiques digestifs. Nous avons comparé différents aspects de l’écologie digestive de cerfs à l’île

d’Anticosti à ceux observés chez des cerfs de la population source sur le continent. Nos résultats démontrent

que la morphologie digestive des cerfs à l’île d’Anticosti semble s’ajuster en réponse à un régime alimentaire

de faible qualité nutritive principalement composé de sapin baumier et d’épinette blanche. Le microbiome

ruminal du cerf à l’île d’Anticosti, bien que pouvant différer en terme de composition spécifique et fonctionnelle

avec celui du cerf sur le continent, ne semble pas présenter d’ajustements menant à une augmentation

biologiquement significative de la digestibilité du sapin baumier et de l’épinette blanche. Ce constat renforce

l’hypothèse que les changements digestifs morphologiques, spécialement en ce qui a trait à la morphologie

ruminale, contribuent à la survie et au maintien à densité élevée du cerf à l’île d’Anticosti.

En accord avec nos prédictions, de manière générale la morphologie digestive du cerf à l’île d’Anticosti était

plus élevée (i.e. en terme de taille, de longueur, de volume et de surface) comparativement au cerf de la

population continentale. Nous avons observé que le volume relatif du rumen-réticulum était plus élevé chez le

cerf à l’île d’Anticosti que chez le cerf de la population continentale source. Le cerf à l’île d’Anticosti présente

également une surface d’absorption ruminale supérieure au cerf du continent pour 3 des 5 régions ruminales

échantillonnées. Bien que certains traits digestifs, comme la longueur du caecum, n’aient pas montré une

différence populationnelle, nos résultats suggèrent que la consommation d’un régime alimentaire de faible

qualité nutritive à l’île d’Anticosti a modulé le système digestif du cerf afin d’accroître la surface d’absorption

disponible et le temps de rétention du digesta, permettant ainsi aux individus d’améliorer leur efficacité

digestive.

Cette étude est la première à caractériser la morphologie du système digestif du cerf de Virginie à l’île

d’Anticosti et parmi les premières à s’intéresser aux aspects liés à la digestibilité de son régime alimentaire

particulier. Les conditions alimentaires auxquelles fait face le cerf à l’île d’Anticosti contrastent avec celles des

populations continentales voisines, particulièrement avec celles observées sur l’aire de répartition de la

population continentale source. La situation du cerf à l’île d’Anticosti constitue en ce sens une occasion

exceptionnelle d’étudier la réponse du cerf à une alimentation rarement utilisée en nature et d’évaluer la

Page 54: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

38

capacité d’acclimatation des individus. À notre connaissance, cette étude est l’une des rares à combiner

l’utilisation d’une description complète à l’échelle macroscopique de la morphologie des organes digestifs avec

une approche d’évaluation de la digestibilité in vitro à l’aide d’inoculum d’individus sauvages de l’espèce ciblée

non préalablement maintenus sur une alimentation contrôlée. Cette approche nous a permis de distinguer le

rôle joué par les aspects morphologiques de celui attribuable au microbiome ruminal.

Tel que démontré expérimentalement par Taillon et al. (2006), le cerf à l’île d’Anticosti en hiver adopte une

stratégie consistant à augmenter sa consommation de biomasse afin de maximiser l’apport nutritionnel

provenant de son alimentation suivant une diminution de la qualité nutritive du régime alimentaire. En

s’appuyant sur ces observations et sur l’augmentation du volume et de la charge en digesta du rumen-

réticulum rapportés dans notre étude, une augmentation de la biomasse ingérée couplée à une augmentation

de la capacité digestive permettrait au cerf de combler ces besoins énergétiques hivernaux. L’augmentation

de la masse relative des autres compartiments stomacaux (i.e.. l’omasum et l’abomasum) chez le cerf à l’île

d’Anticosti comparativement au cerf de la population du continent contribue probablement à également

augmenter le volume et la surface d’absorption stomacale disponible. Les valeurs de « surface enlargement

factor (SEF) » plus élevées pour la majorité des régions ruminales échantillonnées pour les cerfs à l’île

d’Anticosti constituent un des résultats les plus probants que des ajustements des phénotypes digestifs ont

lieu et contribuent vraisemblablement au maintien du cerf face aux conditions alimentaires difficiles à l’île

d’Anticosti. Ces augmentations, également observées chez d’autres espèces (Jiang et al. 2003) confrontées à

une diminution de qualité nutritive du régime alimentaire, fournissent aux individus une plus grande surface

d’absorption pour les produits de la digestion ruminale. De tels changements de la morphologie de la

muqueuse ruminale sont considérés comme un trait digestif assurant un apport énergétique adéquat en

situation de baisse extrême de la qualité nutritive du régime alimentaire chez la gazelle de Mongolie (Jiang et

al. 2003).

Les ajustements de la morphologie digestive observés dans cette étude chez le cerf de Virginie à l’île

d’Anticosti sont, pour la plupart, en accord avec les prédictions de la théorie de la digestion optimale (Sibly

1981; Hume 1989) et suggèrent que la plasticité digestive contribue au succès du cerf face aux conditions

alimentaires à l’île d’Anticosti. Nos résultats ne sont pas en mesure de confirmer l’hypothèse d’acclimatation

du microbiome ruminal qui aurait pu se traduire en une augmentation de la digestibilité du sapin baumier et de

l’épinette blanche chez le cerf à l’île d’Anticosti. Toutefois, après 24 heures d’incubation, la digestibilité in vitro

du sapin baumier était supérieure chez le cerf à l’île d’Anticosti comparativement au cerf continental. Bien

qu’une telle différence n’ait pas été observée pour l’épinette blanche et qu’après 48 heures d’incubation,

aucune différence significative n’ait été observée entre les cerfs des deux populations pour ces deux

Page 55: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

39

ressources alimentaires, la présence de différences dans les premiers stades de la digestion (i.e. après 24

heures) suggère qu’une acclimatation pourrait être en cours. Une cinétique de digestion plus rapide pourrait

éventuellement modifier le temps de rétention et le taux de passage du digesta. Néanmoins, notre étude

suggère que la réponse digestive du cerf face à une alimentation riche en conifères à l’île d’Anticosti implique

essentiellement les aspects liés à la morphologie digestive plutôt que ceux ayant à trait à la capacité digestive

du microbiome ruminal.

Limites de l’étude

La limitation majeure de notre d’étude réside dans la prise de mesures durant la période automnale. Au cours

des périodes d’échantillonnage, l’alimentation des cerfs au sein des deux populations n’était pas encore

entièrement représentative du régime alimentaire hivernal principalement par l’inclusion d’herbacées encore

disponibles en raison de l’absence de couvert neigeux. Le changement de saison est généralement associé à

un changement de qualité nutritive du régime alimentaire chez les grands herbivores des régions tempérées et

nordiques: la plus faible et la plus haute qualité étant respectivement observée au cours de l’hiver et l’été.

Plusieurs études sur la morphologie digestive des herbivores ont montré une influence significative du

changement de saison sur le développement digestif (Hofmann et al. 1988; Sibly et al. 1990; Forsyth et Fraser

1999; Sassi et al. 2007). Par exemple, Weckerly (1989) a observé une augmentation de 32% et de 25% de la

longueur relative du caecum et du gros intestin, respectivement, entre l’automne et l’hiver chez le cerf de

Virginie. La morphologie des papilles ruminales (Hofmann et al. 1988; Josefsen et al. 1996; Forsyth et Fraser

1999) subit des variations saisonnières en majeure partie expliquées par des variations de la qualité nutritive

des ressources alimentaires disponibles, bien que Soveri et Nieminen (1995) n’aient pas observé d’effet

significatif de la saison sur la densité des papilles ruminales chez le caribou. Serrano Ferron et al. (2011)

ayant observé une plasticité élevée de la masse du système digestif inférieur (caecum et gros intestin) chez le

chevreuil (Capreolus capreolus) mentionnent également que le changement de saison demeure un facteur

confondant agissant sur la taille relative de ces organes. Le changement de saison peut aussi avoir un impact

sur la digestibilité des plantes pour l’animal en modifiant la teneur en fibres et nutriments des plantes.

Toutefois, comme nous avons récolté les échantillons de végétaux utilisés pour l’analyse de la digestibilité in

vitro en fin de saison de croissance, leur teneur en fibres devrait être sensiblement la même que celle à

laquelle les cerfs sont confrontés au cours de l’hiver. Nous n’avons toutefois pas d’information sur la

composition du microbiome ruminal entre l’automne et l’hiver. Si ce dernier subit des changements importants

en terme de composition spécifique ou fonctionnelle, cela pourrait avoir des répercussions sur la production

d’acides gras volatils et donc sur l’apport en énergie digestible pour l’animal. Dans tous les cas, comme les

Page 56: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

40

inférences que nous faisons comparent les deux populations, les changements éventuels dûs à la saison

n’invalident pas nos résultats.

Indépendamment d’une influence du changement de saison sur la morphologie digestive du cerf, un apport

alimentaire de faible qualité nutritive au cours de l’hiver à l’île d’Anticosti devrait maintenir l’avantage associé à

une morphologie digestive augmentant la rétention et la surface d’absorption tel qu’observé dans cette étude

en période pré-hivernale. Cependant, les patrons de taille et de densité des papilles ruminales pourraient

varier en raison de la rapidité de la réponse de ces traits digestifs à un changement de la qualité nutritive du

régime alimentaire, certaines valeurs pouvant changer en 2 semaines (Lentle et al. 1997). Des changements

de la muqueuse ruminale et, par la même occasion, de la taille des papilles ruminales ont été liés aux

variations saisonnières de la qualité nutritive et de la disponibilité des ressources alimentaires chez plusieurs

espèces de ruminants sauvages (Hofmann et al. 1988; Soveri et Nieminen 2007). La récolte d’échantillons de

muqueuse ruminale sur une échelle annuelle permettrait de déterminer l’effet de la variation saisonnière sur la

morphologie des papilles ruminales chez le cerf de Virginie à l’île d’Anticosti. Donc, bien que le changement

de saison puisse affecter les valeurs absolues des différents paramètres digestifs, les différences entre les

deux populations persisteraient.

Bien que la majorité des différences morphologiques digestives entre le cerf de l’île d’Anticosti et du continent

puissent être expliquées en s’appuyant sur les prédictions de la théorie de la digestion optimale (Sibly 1981,

Hume 1989), notre capacité à interpréter les différences observées pour la longueur respective du petit et du

gros intestin demeure limitée. Ces deux traits montrent des réponses divergentes entre les deux populations

de cerfs. Ces résultats inattendus, particulièrement pour la longueur du petit intestin qui s’avère être plus

élevée chez le cerf continental par rapport au cerf de l’île d’Anticosti, rendent notre interprétation de la réponse

digestive des segments intestinaux chez le cerf de Virginie plus difficile et constitue une des limites de notre

étude. Il est possible que la morphologie intestinale du cerf soit plus influencée par d’autres facteurs

intrinsèques à l’individu que par la valeur nutritive du régime alimentaire.

Nous avons été en mesure de mesurer plus de 20 traits phénotypiques associés aux organes digestifs et

connexes chez le cerf de Virginie. Cette description macroscopique exhaustive nous a permis de distinguer la

part attribuable aux différents organes digestifs au maintien du cerf à l’île d’Anticosti, mais également de

pouvoir avoir une vue d’ensemble de la réponse plastique du système digestif du cerf. Toutefois, nous avons

omis de mesurer le diamètre du sphincter réticulo-omasal. Ce sphincter situé à la jonction entre le rumen-

réticulum et l’omasum régule le taux passage du digesta (Prins et al. 1972; Allen 1996). La mesure de ce

sphincter nous aurait possiblement fourni des indications quant au temps de rétention ruminal du digesta; son

Page 57: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

41

diamètre ayant déjà été suggéré comme étant positivement corrélé au taux de passage du digesta entre le

rumen-réticulum et l’omasum (Prins et al. 1972; Allen 1996).

Contrairement à nos attentes, la consommation d’un régime alimentaire riche en sapin baumier et en épinette

blanche ne semble pas avoir entraîné une augmentation de la digestibilité de ces espèces pour le cerf à l’île

d’Anticosti. Bien que nous ayons détecté une digestibilité supérieure pour le sapin baumier après 24 heures

d’incubation avec de l’inoculum ruminal de cerf de l’île d’Anticosti comparativement à l’inoculum de cerfs du

continent, cet effet n’a pas été observé pour une incubation de 48 heures. Ces résultats semblent indiquer que

la digestion du sapin baumier par le cerf à l’île d’Anticosti s‘effectue plus rapidement dans les premières

heures, mais qu’au final la digestibilité de ce substrat ne diffère pas entre les deux populations de cerfs

étudiées. Toutefois, il serait intéressant de couvrir une gamme de durées d’incubation plus large en incluant

par exemple des substrats soumis au processus de digestion artificielle pendant 12 et 36 heures. L’absence

d’effet apparent de la consommation d’une alimentation riche en conifères au niveau de la digestibilité des

substrats végétaux, n’exclut toutefois pas qu’une telle modification de l’alimentation ait des répercussions sur

la composition spécifique et fonctionnelle du microbiome ruminal du cerf à l’île d’Anticosti. Un effort devrait

être mis afin de caractériser le microbiome ruminal du cerf à l’île d’Anticosti et de le comparer à celui de cerfs

présents dans d’autres populations. De telles informations permettraient de statuer sur l’effet du régime

alimentaire sur l’équilibre microbien ruminal chez le cerf de Virginie.

Un volet initial du projet visait à utiliser des données de morphologie digestive de cerf à l’île d’Anticosti

récoltées à l’intérieur d’exclos à faible densité et présentant une structure végétale similaire à celle retrouvée

sur le continent (i.e. présence de brout feuillu). Ces travaux n’ont toutefois pas pu être réalisés en entier.

L’objectif de ce volet était d’appuyer l’hypothèse de plasticité digestive du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti et

de déterminer si les variations des phénotypes digestifs observées étaient le résultat de la sélection naturelle

pour une plasticité digestive élevée chez le cerf à l’île d’Anticosti ou plutôt l’expression de la plasticité digestive

inhérente à l’espèce. Si la plasticité observée pour différents traits digestifs est un trait adaptatif présent chez

les individus de l’espèce, des cerfs nés à l’île d’Anticosti ayant accès à une alimentation de qualité nutritive

plus élevée, comme c’est le cas dans les exclos, devraient présenter une morphologie digestive similaire à

celle observée chez les individus de la population continentale source. En raison d’un faible taux de récolte à

la chasse sportive en exclos, nous n’avons pas été en mesure d’amasser suffisamment d’échantillons (n = 7)

pour atteindre un pouvoir statistique suffisant. Ce volet et ses limites tant logistiques que statistiques sont

discutés plus en détails dans l’Annexe 3 (voir la section Appendix 3, Morphology of digestive organs: An effort

to distinguish phenotypic digestive plasticity from local adaptation).

Page 58: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

42

Originalité et apports de l’étude

Plusieurs études se sont intéressées aux différences interspécifiques et à l’effet des composantes

biodémographiques sur la morphologie digestive des ruminants sauvages (Nagy et Regelin 1975; Jenks et al.

1994; Fraser 1996; Weckerly et al. 2003; Clauss et al. 2009; Duarte et al. 2011). Notre étude est l’une des

rares à avoir quantifié la variation intraspécifique dans l’influence de la qualité nutritive du régime alimentaire

sur la morphologie digestive. De plus, notre étude présente la caractéristique unique de comparer deux

populations d’une même source, mais séparées pendant plus d’un siècle. L’originalité de notre approche

réside dans l’utilisation conjointe de la description morphologique des organes digestifs et l’évaluation de la

digestibilité, ce qui a rarement été fait dans les études antérieures. Notre étude se démarque également en

comparant morphologiquement le système digestif du cerf de Virginie dans son ensemble et non seulement

sur la base d’un ou de quelques organes comme c’est souvent le cas dans la littérature (Short et al. 1969;

Weckerly 1989; Kuzyk et Hudson 2008; Luna et Weckerly 2013). L’approche originale que nous avons utilisée

et les résultats qui en découlent contribuent à approfondir notre compréhension de la réponse digestive du

cerf de Virginie. Il sera important dans le futur d’évaluer si nos résultats s’appliquent à d’autres populations de

cerf de Virginie et à d’autres espèces de grands herbivores.

Comme plusieurs études réalisées avec le système plantes-cerf à l’île d’Anticosti (Tremblay et al. 2005; Taillon

et al. 2006; Lefort et al. 2007; Sauvé et Côté 2007), nos résultats soutiennent la nécessité de plans

d’aménagements forestiers intégrant la conservation du sapin baumier pour la survie du cerf de Virginie à l’île

d’Anticosti. Les effets sur la survie du cerf d’une augmentation du pourcentage d’épinette blanche dans le

régime alimentaire, pouvant survenir à moyen terme suite à la raréfaction des sapinières à l’île d’Anticosti,

demeurent incertains (Taillon et al. 2006) de même que les conséquences d’une telle augmentation au niveau

de l’écologie digestive du cerf. Toutefois, le fait que le cerf à l’île d’Anticosti parvient à maintenir une densité

de population élevée malgré la consommation de sapin baumier, une situation initialement considérée comme

non viable au maintien de la population, suggère que les individus seraient en mesure de s’acclimater à la

consommation élevée d’épinette blanche. Dans une vision intégrée de l’aménagement des densités de cerfs à

l’île d’Anticosti, nos résultats fournissent des informations quant à la capacité d’acclimatation du cerf face aux

ressources alimentaires disponibles.

Suggestions de recherche

Comme la population de cerfs de l’île d’Anticosti provient de l’introduction d’environ 200 individus du continent

et qu’aucun flux génique n’a été possible depuis avec la population source en raison de l’isolement

géographique, il est plausible que le bagage génétique du cerf ait connu un goulot d’étranglement au moment

Page 59: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

43

de la colonisation. Il serait intéressant de déterminer si nos résultats résultent de la simple plasticité

phénotypique ou si les variations phénotypiques digestives observées résultent plutôt d’une adaptation locale

du cerf face à la forte pression de sélection engendrée par les conditions alimentaires sous-optimales à l’île

d’Anticosti. C’est en partie ce que nous avons initié, sans toutefois inclure la composante génétique, avec les

travaux sur la morphologie digestive des cerfs en exclos à densité réduite. De tels travaux permettraient de lier

l’expression de génotypes et phénotypes particuliers exprimés selon la force de déterminants

environnementaux dans l’étude de la qualité nutritive du régime alimentaire.

Gruninger et al. (2014) ont décrit la diversité ruminale bactérienne du cerf de Virginie et bien que plusieurs

similarités avec les communautés bactériennes ruminales de bovins domestiques aient été observées, il

ressort de leur analyse que la communauté bactérienne du rumen du cerf de Virginie est distincte de celle des

ruminants domestiques. Considérant cette distinction et les variations populationnelles de la digestibilité in

vitro obtenues pour certaines des espèces végétales sélectionnées dans cette étude (voir section Results

Figure 1 du chapitre principal), il serait intéressant de caractériser le microbiome ruminal du cerf à l’île

d’Anticosti et de le comparer à celui du cerf continental. La consommation d’une alimentation riche en

conifères par le cerf à l’île d’Anticosti pourrait se répercuter sur la composition microbienne du rumen.

Indépendamment de la présence de telles répercussions et d’effets sur la digestibilité des ressources

végétales consommées par le cerf, des changements de la diversité fonctionnelle du microbiome ruminal

pourraient avoir un impact en termes de production relative d’acides gras volatils et ainsi influencer l’apport

énergétique subséquent puisque les différents acides gras volatils sont impliqués dans des voies énergétiques

distinctes (Baile et Forbes 1974).

Le domaine de la plasticité phénotypique et plus spécifiquement le concept de plasticité digestive, bien que

présent depuis plusieurs années dans la littérature scientifique (Sibly 1981; Hume 1989), demeure le sujet de

nombreux questionnements principalement en ce qui a trait à la magnitude de ses effets et de ses

déterminants qu’ils soient d’ordre intrinsèques ou extrinsèques. Nous soulevons l’intérêt de considérer les

aspects liés à l’écologie digestive lors d’études en écologie notamment la sélection alimentaire des grands

herbivores, comme le cerf de Virginie. Si on ne s’intéresse, comme c’est souvent le cas dans les études sur la

sélection des ressources alimentaires et la survie des individus, qu’aux caractéristiques intrinsèques des

plantes influençant leur palatabilité et aux stratégies comportementales et alimentaires de l’animal, il est

possible que certains éléments manquent afin de comprendre la capacité des individus à se maintenir dans un

habitat donné. Le fait d’inclure des aspects liés à l’écologie digestive dans ce type d’étude permettrait

d’approfondir notre compréhension et d’envisager des pistes d’explication liées aux mécanismes

d’acclimatation et d’adaptation digestive reposant sur les interactions plantes-herbivores.

Page 60: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel
Page 61: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

45

BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE

Allen, M. S. 1996. Physical constraints on voluntary intake of forages by ruminants. Journal of Animal Science 74: 3063-3075.

Ammar, H., S. López, S. Andrés, M. J. Ranilla, R. Bodas et J. S. González. 2008. In vitro digestibility and fermentation kinetics of some browse plants using sheep or goat ruminal fluid as the source of inoculum. Animal Feed Science and Technology 147: 90-104.

Baile, C. A. et J. M. Forbes. 1974. Control of feed intake and regulation of energy balance in ruminants. Physiological Reviews 54: 161-214.

Baker, D. L. et N. T. Hobbs. 1987. Strategies of digestion: digestive efficiency and retention time of forage diets in montane ungulates. Canadian Journal of Zoology 65: 1978-1984.

Barboza, P. S. et T. R. Bowyer. 2000. Sexual segregation in dimorphic deer: A new gastrocentric hypothesis. Journal of Mammalogy 81: 473-489.

Belanche, A., M. Doreau, J. E. Edwards, J. M. Moorby, E. Pinloche et C. J. Newbold. 2012. Shifts in the rumen microbiota due to the type of carbohydrate and level of protein ingested by dairy cattle are associated with changes in rumen fermentation. Journal of Nutrition 142: 1684-1692.

Brooks, M. A., R. M. Harvey, N. F. Johnson, E. A. Koutsos et M. S. Kerley. 2014. Effect of varying dietary starch and fiber levels and inoculum source (mule deer vs. dairy cow) on simulated rumen fermentation characteristics. Zoo Biology 33: 110-120.

Clary, W. P., B. L. Welch et G. D. Booth. 1988. In vitro digestion experiments: Importance of variation between inocula donors. Journal of Wildlife Management 52: 358-361.

Clauss, M., J. Fritz, D. Bayer, K. Nygren, S. Hammer, J. M. Hatt, K. H. Sudekum et J. Hummel. 2009. Physical characteristics of rumen contents in four large ruminants of different feeding type, the addax (Addax nasomaculatus), bison (Bison bison), red deer (Cervus elaphus) and moose (Alces alces). Comparative Biochemistry and Physiology, Part A 152: 398-406.

Clauss, M. et M. Lechner-Doll. 2001. Differences in selective reticulo-ruminal particle retention as a key factor in ruminant diversification. Oecologia 129: 321-327.

Clauss, M., M. Lechner-Doll et W. J. Streich. 2003. Ruminant diversification as an adaptation to the physiomechanical characteristics of forage. Oikos 102: 253-262.

Clemente, F., E. Riquelme, G. D. Mendoza, R. Bárcena, S. González et R. Ricalde. 2005. Digestibility of forage diets of white-tailed deer (Odocoileus virginanus, Hays) using different ruminal fluid inocula. Journal of Applied Animal Research 27: 71-76.

Codron, D. et M. Clauss. 2010. Rumen physiology constrains diet niche: Linking digestive physiology and food selection across wild ruminant species. Canadian Journal of Zoology 88: 1129-1138.

Côté, S. D. 1998. In vitro digestibilities of summer forages utilized by the rivière George caribou herd. Artic 51: 48-54.

Crawford, H. S. et D. H. Hankinson. 1984. White-tailed deer vs. bovine inocula for in vitro digestibilities. Journal of Wildlife Management 48: 649-652.

Demarais, S., J. J. Jackley, B. K. Strickland et L. W. Varner. 2003. In vitro digestibility of forages by coexisting deer species in Texas. The Texas Journal of Science 55: 175-182.

Duarte, A., D. R. McCullough et F. W. Weckerly. 2011. Does rumen–reticulum capacity correlate with body size or age in black-tailed deer? European Journal of Wildlife Research 57: 1131-1136.

Dumont, A., J.-P. Ouellet, M. Crête et J. Huot. 2005. Winter foraging strategy of white-tailed deer at the northern limit of its range. Ecoscience 12: 476-484.

Elston, J. J. et D. G. Hewitt. 2010. Comparative digestion of food among wildlife in Texas: Implications for competition. The Southwestern Naturalist 55: 67-77.

Forsyth, D. M. et K. W. Fraser. 1999. Seasonal changes in the rumen morphology of Himalayan tahr (Hemitragus jemlahicus) in two thumb range, South Island, New Zealand. Journal of Zoology of London 249: 241-248.

Page 62: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

46

Fraser, K. W. 1996. Comparative rumen morphology of sympatric sika deer (Cervus nippon) and red deer (C. elaphus scoticus) in the Ahimanawa and Kaweka ranges, central North Island, New Zealand. Oecologia 105: 160-166.

Freeland, W. J. et D. H. Janzen. 1974. Strategies in herbivory by mammals: The role of plant secondary compounds. The American Naturalist 108: 269-289.

Galbraith, J. K., G. W. Mathison, R. J. Hudson, T. A. McAllister et K. J. Cheng. 1998. Intake, digestibility, methane and heat production in bison, wapiti and white-tailed deer. Canadian Journal of Animal Science 78: 681-691.

Gordon, I. J., F. J. Pérez-Barbería et P. Cuartas. 2002. The influence of adaptation of rumen microflora on in vitro digestion of different forages by sheep and red deer. Canadian Journal of Zoology 80: 1930-1937.

Gray, P. B. et F. A. Servello. 1995. Energy intake relationships for white-tailed deer on winter browse diets. Journal of Wildlife Management 59: 147-152.

Gruninger, R. J., C. W. Sensen, T. A. McAllister et R. J. Forster. 2014. Diversity of rumen bacteria in canadian cervids. PLoS One 9: 1-9.

Hofmann, R. R. 1973. The ruminant stomach (stomach structure and feeding habits of East African ruminants). East African Monographs in Biology 2: 1-354.

Hofmann, R. R. 1989. Evolutionary steps of ecophysiological adpatation and diversification of ruminants: A comparative view of their digestive system. Oecologia 78: 443-457.

Hofmann, R. R., R. A. Kock, J. Ludwing et H. Axmacher. 1988. Seasonal changes in rumen papillary development and body condition in free ranging Chinese water deer (Hydropotes inermis). Journal of Zoology 216: 103-117.

Holand, O. 1992. Winter digestive strategy of a concentrate selector in Norway: the European roe deer. Canadian Journal of Zoology 70: 1331-1335.

Hume, I. D. 1989. Optimal digestive strategies in mammalian herbivores. Physiological Zoology 62: 1145-1163.

Huot, M. et F. Lebel. 2012. Plan de gestion du cerf de Virginie au Québec 2010-2017. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune - Secteur Faune Québec, Direction générale de l'expertise sur la faune et ses habitats. 578 p.

Huston, J. E., B. S. Rector, W. C. Ellis et M. S. Allen. 1986. Dynamics of digestion in cattle, sheep, goats and deer. Journal of Animal Science 62: 208-215.

Jenks, J. A., D. M. Leslie, R. L. Lochmiller et M. A. Melchiors. 1994. Variation in gastrointestinal characteristics of male and female white-tailed deer: Implications for ressources partitioning. Journal of Mammalogy 75: 1045-1053.

Jenks, J. A. et D. M. J. Leslie. 1989. Digesta retention of winter diets in white-tailed deer (Odocoileus virginianus) fawns in Maine, U.S.A. Canadian Journal of Zoology 67: 1500-1504.

Jiang, Z., S. Hamasaki, H. Ueda, M. Kitahara, S. Takatsuki et M. Kishimoto. 2006. Sexual variations in food quality and gastrointestinal features of Sika deer (Cervus nippon) in Japan during winter: Implications for feeding strategy. Zoological science 23: 543-548.

Jiang, Z., S. Takatsuki, W. Wang, J. Li, K. Jin et Z. Gao. 2003. Seasonal changes in parotid and rumen papillary development in Mongolian gazelle (Procapra gutturosa Pallas). Ecological Research 18: 65-72.

Johnson, D. E., K. A. Johnson et R. L. Baldwin. 1990. Changes in liver and gastrointestinal tract energy demands in response to physiological workload in ruminants. Journal of Nutrition 120: 649-655.

Josefsen, T. D., T. H. Aagnes et S. D. Mathiesen. 1996. Influence of diet on the morphology of the ruminal papillae in reindeer calves (Rangifer tarandus tarandus L.). Rangifer 16: 119-128.

Kay, R. N. B. 1987. Weights of salivary glands in some ruminants animals. Journal of Zoology 211: 431-436. Kuzyk, G. W. et R. J. Hudson. 2008. Rumen papillae morphology of mule deer, Odocoileus hemionus, and

white-tailed deer, Odocoileus virginianus, from East-central Alberta. Canadian Field Naturalist 122: 179-181.

Page 63: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

47

Lefort, S., J.-P. Tremblay, F. Fournier, F. Potvin et J. Huot. 2007. Importance of balsam fir as winter forage for white-tailed deer at the northeastern limit of their distribution range. Ecoscience 14: 109-116.

Lentle, R. G., K. J. Stafford et I. M. Henderson. 1997. The effect of formalin on rumen surface area in red deer. Anatomia Histologia Embryologia 26: 127-130.

Luna, R. S., A. Duarte et F. W. Weckerly. 2012. Rumen–reticulum characteristics, scaling relationships, and ontogeny in white-tailed deer (Odocoileus virginianus). Canadian Journal of Zoology 90: 1351-1358.

Luna, R. S. et F. W. Weckerly. 2013. Variation across years in rumen-reticulum capacity and digesta load in white-tailed deer (Odocoileus virginianus). Southeastern Naturalist 12: 283-296.

Marsh, K. J., I. R. Wallis, R. L. Andrew et W. J. Foley. 2006. The detoxification limitation hypothesis: Where did it come from and where is it going? Journal Chemical Ecology 32: 1247-1266.

Mautz, W. W. et G. A. Petrides. 1971. Food passage rate in the white-tailed deer. Journal of Wildlife Management 35: 723-731.

McArthur, C., C. T. Robbins, A. E. Hagerman et T. A. Hanley. 1993. Diet selection by a ruminant generalist browser in relation to plant chemistry. Canadian Journal of Zoology 71: 2236-2243.

Mysterud, A., C. Bonenfant, L. E. Loe, R. Langvatn, N. G. Yoccoz et N. C. Stenseth. 2008. Age-specific feeding cessation in male red deer during rut. Journal of Zoology 275: 407-412.

Nagy, J. G. et W. L. Regelin. 1975. Comparaison of digestive organ size of three deer species. Journal of Wildlife Management 39: 621-624.

Palmer, W. L. et R. L. Cowan. 1980. Estimating digestibility of deer foods by in vitro technique. Journal of Wildlife Management 44: 469-472.

Palo, R. T., K. Sunnerheim et O. Theander. 1985. Seasonal variation of phenols, crude protein and cell wall content of birch (Betula pendula Roth.) in relation to ruminant in vitro digestibility. Oecologia 65: 314-318.

Pehrson, A. et W. E. Faber. 1994. Individual variation of in vitro dry matter digestibility in moose. Journal of Range Management 47: 392-394.

Piersma, T. et A. Lindström. 1995. Rapid reversible changes in organ size as a component of adaptative behaviour. Trends in Ecology & Evolution 12: 134-138.

Potvin, F., P. Beaupré, P. Gingras et D. Pothier. 2000. Le cerf et les sapinières de l'île d'Anticosti. Société de la Faune et des Parcs du Québec. 35 p.

Potvin, F., P. Beaupré et G. Laprise. 2003. The eradication of balsam fir stands by white-tailed deer on Anticosti Island, Québec: A 150-year process. Ecoscience 10: 487-495.

Prins, R. A., R. E. Hungate et E. R. Prast. 1972. Function of the omasum in several ruminant species. Comparative Biochemistry and Physiology, Part A 43: 155-163.

Ramzinski, D. M. et F. W. Weckerly. 2007. Scaling relationship between body weight and fermentation gut capacity in axis deer. Journal of Mammalogy 88: 415-420.

Renecker, L. A. et R. J. Hudson. 2010. Digestive kinetics of moose (Alces alces), wapiti (Cervus elaphus) and cattle. Animal Production 50: 51-61.

Robbins, C. T., S. Mole, A. E. Hagerman et T. A. Hanley. 1987. Role of tannins in defending plants against ruminants: Reduction in dry matter digestion? Ecology 68: 1606-1615.

Robbins, C. T., P. J. Van Soest, W. W. Mautz et A. N. Moen. 1975. Feed analyses and digestion with reference to white-tailed deer. Journal of Wildlife Management 39: 67-79.

Rochette, B. et A. Gingras. 2007. Inventaire aérien du cerf de Virginie de l'île d'Anticosti-Été 2006. Ministère des Ressources naturelles et Faune Québec, Direction de l'aménagement de la faune de la Côte-Nord. 19 p. + 11 annexe.

Sassi, P. L., C. E. Borghi et F. Bozinovic. 2007. Spatial and seasonal plasticity in digestive morphology of cavies (Microcavia australis). Journal of Mammalogy 88: 165-172.

Sauvé, D. G. et S. D. Côté. 2006. Is winter diet quality related to body condition of white-tailed deer (Odocoileus virginianus)? An experiment using urine profiles. Canadian Journal of Zoology 84: 1003-1010.

Sauvé, D. G. et S. D. Côté. 2007. Winter forage selection in white-tailed deer at high density: Balsam fir is the best of a bad choice. Journal of Wildlife Management 71: 911-914.

Page 64: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

48

Serrano Ferron, E., H. Verheyden, J. Hummel, B. Cargnelutti, B. Lourtet, J. Merlet, M. González-Candela, J. M. Angibault, A. J. M. Hewison et M. Clauss. 2011. Digestive plasticity as a response to woodland fragmentation in roe deer. Ecological Research 27: 77-82.

Shimada, T. 2006. Salivary proteins as a defense against dietary tannins. Journal of Chemical Ecology 32: 1149-1163.

Short, H. L., E. Remmenga et C. E. Boyd. 1969. Variations in ruminoreticular contents of white-tailed deer. Journal of Wildlife Management 33: 187-191.

Sibly, R. M. 1981. Strategies of digestion and defecation C. R. Townsend and P. Calow. Physiological Ecology: An Evolutionary Approach to Resource Use. Sunderland, MA., Sinauer Associates.

Sibly, R. M., K. A. Monk, I. K. Johnson et R. C. Trout. 1990. Seasonal variation in gut morphology in wilds rabbits (Oryctolagus caniculus). Journal of Zoology 221: 605-619.

Soveri, T. et M. Nieminen. 1995. Effects of winter on the papilar morphology of the rumen in reindeer calves. Canadian Journal of Zoology 73: 228-233.

Soveri, T. et M. Nieminen. 2007. Papillar morphology of the rumen of forest reindeer (Rangifer tarandus fennicus) and semidomesticated reindeer (R. t. tarandus). Anatomia Histologia Embryologia 36: 366-370.

Spalinger, D. E., W. B. Collins, T. A. Hanley, N. E. Cassara et A. M. Carnahan. 2010. The impact of tannins on protein, dry matter, and energy digestion in moose (Alces alces). Canadian Journal of Zoology 88: 977-987.

Taillon, J., D. G. Sauvé et S. D. Côté. 2006. The effects of decreasing winter diet quality on foraging behavior and life-history traits of white-tailed deer fawns. Journal of Wildlife Management 70: 1445-1454.

Tajima, K., R. I. Aminov, T. Nagamine, H. Matsui, M. Nakamura et Y. Benno. 2001. Diet-dependent shifts in the bacterial population of the rumen revealed with real-time PCR. Applied Environmental Microbiology 67: 2766-2774.

Tamate, H., A. D. McGillard, N. L. Jacobson et R. Gretty. 1962. Effects of various dietaries on the anatomical development of stomach in the calf. Journal of Dairy Science 45: 408-420.

Tilley, J. M. A. et R. A. Terry. 1963. A two-stage technique for the in vitro digestion of forage crops. Grass and Forage Science 18: 104-111.

Tremblay, J.-P., I. Thibault, C. Dussault, J. Huot et S. D. Côté. 2005. Long-term decline in white-tailed deer browse supply: Can lichens and litterfall act as alternative food sources that preclude density-dependent feedbacks. Canadian Journal of Zoology 83: 1087-1096.

Ullrey, D. E., W. G. Youatt, H. E. Johnson, I. D. Fay, B. E. Brent et K. E. Kemp. 1968. Digestibility of cedar and balsam fir browse for the white-tailed deer. Journal of Wildlife Management 32: 162-171.

Van Soest, P. J. 1996. Allometry and ecology of feeding behavior and digestive capacity in herbivores: A review. Zoo Biology 15: 455-479.

Ward, A. L. 1971. In vitro digestibility of elk winter forage in southern Wyoming. Journal of Wildlife Management 35: 681-688.

Weckerly, F. W. 1989. Plasticity in length of hindgut of white-tailed deer (Odocoileus virginiamus). Canadian Journal of Zoology 67: 189-193.

Weckerly, F. W. 2010. Allometric scaling of rumen-reticulum capacity in white-tailed deer. Journal of Zoology 280: 41-48.

Weckerly, F. W., V. C. Bleich, C.-L. B. Chetkiewicz et M. A. Ricca. 2003. Body weight and rumen-reticulum capacity in tule elk and mule deer. Journal of Mammalogy 84: 659-664.

Welch, B. L., J. C. Pederson et W. P. Clary. 1983. Ability of differents rumen inocula to digest range forages. Journal of Wildlife Management 47: 873-877.

Zucker, W. V. 1983. Tannins: does structure determine function? An ecological perspective. The American Naturalist 121: 335-365.

Page 65: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

49

APPENDIX 1

Table A1.1. Models (GLM, GLMM) tested to explain the digestive morphology of white-tailed deer sampled on

Anticosti Island (Québec, Canada) and the mainland population. All models included “population (Anticosti and

mainland)” as an independent variable. Number of parameters (nPar), loglikelihood (LogLik), second order

Akaike criterion adjusted for small sample size (AICc), delta AICc (Δ AICc), and weight (w) are presented. The

retained models (i.e. the most parsimonious model under Δ AICc < 2 criterion) are indicated in bold.

Digestive organs Model predictors nPar logLik AICc delta AICc w

rumen-reticulum volume1

BM2 5 9.7 -8.2 0 0.47

BM, age 6 10.0 -6.4 1.9 0.18

BM, sex 6 9.8 -6 2.3 0.15

BM, HP3 6 9.8 -5.9 2.4 0.15

BM, age, sex 7 10.1 -3.8 4.4 0.05

sex 5 -1.6 14.5 22.7 0

age, sex 6 -0.4 14.6 22.8 0

none4 4 -4.7 18.2 26.4 0

age 5 -4.0 19.2 27.5 0

rumen-reticulum

mass

BM, sex 5 19.3 -26.9 0 0.29

BM, HP 5 18.8 -26 0.9 0.19

BM 4 17.4 -25.8 1.1 0.17

BM, age, sex 6 19.7 -24.9 1.9 0.11

BM, age 5 18.2 -24.8 2.1 0.10

age 4 16.6 -24.2 2.7 0.07

none 3 14.7 -22.7 4.1 0.04

age, sex 5 16.8 -21.9 5.0 0.02

sex 4 14.8 -20.6 6.3 0.01

rumen-reticulum

digesta load

BM 4 3.2 2.8 0 0.47

BM, sex 5 3.5 4.7 1.9 0.18

BM, age 5 3.3 5.1 2.3 0.15

BM, HP 5 3.3 5.1 2.4 0.14

BM, age, sex 6 3.6 7.3 4.5 0.05

age 4 -1.1 11.3 8.6 0.01

none 3 -2.5 11.6 8.8 0.01

age, sex 5 -0.9 13.4 10.6 0

sex 4 -2.2 13.5 10.8 0

omasum mass

age 4 -218.6 446.2 0 0.32

none 3 -220.1 446.9 0.6 0.24

Page 66: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

50

age, sex 5 -218.4 448.4 2.2 0.11

BM, age 5 -218.6 448.7 2.5 0.09

BM 4 -219.9 448.8 2.6 0.09

sex 4 -219.9 448.9 2.6 0.09

BM, sex 5 -219.5 450.4 4.2 0.04

BM, age, sex 6 -218.4 450.9 4.6 0.03

omasum digesta load

BM 4 -246.7 502.4 0 0.43

BM, HP 5 -246.4 504.4 2.1 0.16

BM, sex 5 -246.6 504.8 2.4 0.13

none 3 -249.2 505 2.6 0.12

sex 4 -248.5 506 3.7 0.07

BM, age, sex 6 -246.5 507.2 4.8 0.04

age 4 -249.2 507.4 5.0 0.04

sex, age 5 -248.5 508.5 6.2 0.02

abomasum mass

BM, age 5 26.0 -40.5 0 0.31

BM, age, sex 6 27.2 -40.3 0.3 0.27

BM, sex 5 25.9 -40.2 0.3 0.31

BM 4 24.1 -39.3 1.3 0.16

age 4 18.5 -27.9 12.6 0

age, sex 5 18.7 -25.9 14.7 0

none 3 13.8 -21 19.6 0

sex 4 14.0 -19 21.6 0

abomasum digesta load

BM, sex 5 -10.0 31.7 0 0.25

BM 4 -11.6 32.3 0.6 0.19

none 3 -12.9 32.5 0.8 0.17

BM, HP 5 -10.7 33.1 1.4 0.13

BM, age, sex 6 -9.9 34.2 2.5 0.07

sex 4 -12.7 34.4 2.7 0.07

age 4 -12.8 34.7 3.0 0.06

BM, age 5 -11.6 34.8 3.2 0.05

age, sex 5 -12.5 36.7 5.1 0.02

small intestine length1

BM, BM*Pop5 6 -146.0 305.5 0 0.29

BM, BM*Pop, age 7 -145.7 307.2 1.7 0.13

BM 5 -148.2 307.3 1.9 0.11

BM, BM*Pop, sex 7 -145.9 307.7 2.2 0.10

age 5 -148.4 307.8 2.4 0.09

none 4 -149.8 308.2 2.8 0.07

BM, age 6 -147.7 308.7 3.3 0.06

Page 67: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

51

BM, BM*Pop, age, sex 8 -145.6 309.6 4.2 0.04

age, sex 6 -148.2 309.7 4.2 0.04

BM, sex 6 -148.2 309.7 4.3 0.04

sex 5 -149.6 310.1 4.7 0.03

BM, age, sex 7 -147.6 311.1 5.7 0.02

large intestine length1

BM, BM*Pop, sex 7 -90.5 196.7 0 0.51

BM, BM*Pop, age, sex 8 -89.5 197.2 0.5 0.39

BM, BM*Pop, age 7 -92.7 201.1 4.4 0.06

BM, BM*Pop 6 -94.8 202.7 6.1 0.02

age 5 -97.4 205.7 9.0 0.01

BM, age 6 -96.4 206 9.3 0.01

BM, age, sex 7 -95.2 206.1 9.5 0.01

BM, sex 6 -96.6 206.4 9.7 0

age, sex 6 -97.1 207.4 10.8 0

BM 5 -98.4 207.7 11.0 0

none 5 -101.2 210.9 14.3 0

sex 5 -100.8 212.4 15.7 0

caecum length1

age 5 90.5 -170.1 0 0.31

BM, BM*Pop, age 7 92.8 -170 0.1 0.30

BM, age 6 90.8 -168.5 1.6 0.14

age, sex 6 90.5 -167.7 2.4 0.10

BM, age, sex 7 90.9 -166.1 3.9 0.04

none 4 87.2 -165.9 4.2 0.04

BM, BM*Pop 6 89.1 -165.1 5.0 0.03

sex 5 87.3 -163.6 6.4 0.01

BM 5 87.2 -163.6 6.4 0.01

BM, BM*Pop, sex 7 89.6 -163.6 6.4 0.01

BM, sex 6 87.3 -161.4 8.6 0

caecum volume1

age 5 -5.6 22.2 0 0.54

age, sex 6 -5.4 24.2 2 0.20

BM, age 6 -5.5 24.3 2.1 0.19

BM, age, sex 7 -5.4 26.6 4.4 0.06

none 4 -11.6 31.8 9.6 0.01

BM 5 -11.0 33 10.8 0

sex 5 -11.3 33.6 11.4 0

BM, sex 6 -10.4 34.2 12 0

caecum mass

age 4 -184.0 376.9 0 0.54

BM, age 5 -183.1 377.7 0.8 0.36

Page 68: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

52

BM, age, sex 6 -183.1 380.3 3.4 0.10

BM 4 -191.9 392.7 15.8 0

BM, sex 5 -191.5 394.5 17.6 0

none 3 -195.0 396.6 19.7 0

sex 4 -195.0 398.9 22.0 0

caecum digesta load

BM, age 5 -291.1 593.6 0 0.43

age 4 -292.8 594.7 1.0 0.26

age, sex 5 -292.4 596.2 2.6 0.12

BM, age, sex 6 -291.0 596.3 2.6 0.12

none 3 -296.1 598.8 5.1 0.03

sex 4 -295.6 600.2 6.6 0.02

BM 4 -295.8 600.6 7.0 0.01

BM 5 -295.6 602.6 9.0 0.01

liver mass1

BM, age, sex 7 -310.4 637.8 0 0.34

BM, sex 6 -312.1 638.4 0.6 0.25

BM 5 -313.5 638.5 0.8 0.23

BM, age 6 -312.5 639.2 1.4 0.17

age, sex 6 -314.7 643.6 5.8 0.02

sex 5 -319.3 650.2 12.4 0

age, sex 5 -321.6 654.7 16.9 0

none 4 -325.4 659.9 22.1 0

parotid gland mass1

BM 5 -235.2 481.3 0 0.45

BM, age 6 -234.5 482.4 1.1 0.26

BM, sex 6 -234.8 483 1.7 0.20

BM, age, sex 7 -234.4 484.5 3.2 0.09

age 5 -241.6 494.2 12.8 0

age, sex 6 -240.5 494.4 13.1 0

none 4 -244.4 497.4 16.1 0

sex 5 -243.7 498.3 16.9 0

1 Models included “years (2012-2013)” as random effect. 2 BM: eviscerated body mass. 3 HP: harvest period (morning or afternoon; <12:00 and >12:00). 4 Models including only the independent variable “population”. 5 Pop: populations.

Page 69: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

53

Table A1.2. Models (GLM, GLMM) tested to explain the surface enlargement factor (SEF) of white-tailed deer

sampled on Anticosti Island (Québec, Canada) and the mainland population. All models included “population

(Anticosti and mainland)” as an independent variable. Number of parameters (nPar), loglikelihood (LogLik),

second order Akaike criterion adjusted for small sample size (AICc), delta AICc (Δ AICc), and weight (w) are

presented. The retained models (i.e. the most parsimonious model under Δ AICc < 2 criterion) are indicated in

bold.

Ruminal regions Model predictors nPar logLik AICc Δ AICc w

ventral rumen wall

none1 4 -195.88 400.3 0 0.31

sex 5 -194.91 400.6 0.35 0.26

age, sex 6 -193.92 401 0.71 0.22

age 5 -195.16 401.2 0.85 0.21

dorsal rumen wall

none 4 -189.98 388.5 0 0.47

sex 5 -189.5 389.8 1.32 0.25

age 5 -189.8 390.4 1.91 0.18

age, sex 6 -189.22 391.6 3.1 0.1

atrium ruminis

none 4 -189.53 387.7 0 0.54

sex 5 -189.34 389.6 1.94 0.2

age 5 -189.43 389.8 2.12 0.19

age, sex 6 -189.19 391.7 4.03 0.07

caudoventral blindsac

age 5 -183.92 378.7 0 0.64

age, sex 6 -183.87 381 2.25 0.21

none 4 -186.75 382.1 3.36 0.12

sex 5 -186.75 384.4 5.66 0.04

caudodorsal blindsac2

none 3 -90.08 186.8 0 0.49

sex 4 -89.55 188.2 1.41 0.24

age 4 -89.85 188.8 2 0.18

age, sex 5 -89.25 190.2 3.4 0.09

1 Models including only the independent variable “population”. 2 Without “years (2012-2013)” as random effect.

Page 70: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

54

Table A1.3. Density (nb. papilles / cm2), central width (mm) and length (mm) of ventral, dorsal, atrium ruminis,

caudodorsal and codoventral rumen walls. Data are presented as means ± SE for each ruminal regions.

Anticosti Island mainland population

Variables / ruminal regions mean ± SE mean ± SE

Density (no./cm2) Ventral rumen wall 59 ± 7 53 ± 2

Dorsal rumen wall 59 ± 4 53 ± 2

Atrium ruminis 61 ± 4 67 ± 3

Caudoventral blindsac 60 ± 3 61 ± 3

Caudodorsal blindsac 54 ± 3 47 ± 3

Central width (mm) Ventral rumen wall 1.5 ± 0.1 1.3 ± 0.1

Dorsal rumen wall 1.4 ± 0.1 1.2 ± 0.1

Atrium ruminis 1.3 ± 0.1 1.1 ± 0.1

Caudoventral blindsac 1.5 ± 0.1 1.2 ± 0.1

Caudodorsal blindsac 1.7 ± 0.1 1.4 ± 0.1

Length (mm) Ventral rumen wall 5.9 ± 0.2 6.2 ± 0.2

Dorsal rumen wall 4.8 ± 0.1 5.5 ± 0.2

Atrium ruminis 6.2 ± 0.3 6.1 ± 0.2

Caudoventral blindsac 4.9 ± 0.1 5.6 ± 0.2

Caudodorsal blindsac 4.6 ± 0.1 5.0 ± 0.2

Page 71: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

55

APPENDIX 2

Table A2.1. Fibers (natural detergent fiber (NDF), acid detergent fiber (ADF) and acid detergent lignin (ADL)),

dry matter (DM) content (%) of species used for in vitro true digestibility trials. Results of fiber contents are

presented as means ± SE on dry matter basis.

NDF ADF ADL DM

Species mean ± SE mean ± SE mean ± SE mean ± SE

Abies balsamea Mill. 38.8 ± 0.2 33.2 ± 1.4 18.2 ± 1.1 94.1 ± 0.3

Picea glauca Voss. 47.8 ± 0.5 39 ± 1.6 19 ± 1.0 93.9 ± 0.3

Larix laricina K. Koch 40.6 ± 1.1 34.2 ± 2.2 18.3 ± 1.1 93.5 ± 0.2

Thuja occidentalis L. 43.3 ± 1.7 37.3 ± 0.4 17.9 ± 0.9 92.7 ± 0.5

Acer rubrum L. 49.4 ± 0.7 43.7 ± 1.3 18.2 ± 1.1 93.3 ± 0.4

Acer pensylvanicum L. 47.3 ± 1.8 40 ± 2.4 14.7 ± 0.2 93.1 ± 0.3

Acer spicatum Lam. 49.1 ± 2.2 41.5 ± 2.0 17 ± 0.8 93.2 ± 0.2

Viburnum lantanoides Michx. 46.2 ± 1.0 36.9 ± 0.3 14.2 ± 0.1 94.1 ± 0.1

Cornus stolonifera L. 35.4 ± 0.5 26.5 ± 0.2 8.1 ± 0.2 93.4 ± 0.4

Betula allenghaniensis Britton 60.4 ± 1.3 49.5 ± 0.5 26.5 ± 1.6 93.1 ± 0.1

Betula papyrifera Marsh 63.4 ± 1.1 58.8 ± 1.0 36.4 ± 1.5 92.3 ± 0.1

Page 72: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

56

Table A2.2. In vitro true digestibility on dry matter basis (% IVTDDM) after 24 and 48 hours of incubation for

species representative of white-tailed deer winter diet on Anticosti Island (Québec, Canada) and the mainland

population with deer ruminal inocula from both populations (Anticosti Island n = 6; mainland population n = 5).

Results are presented as means ± SE.

24 h incubation time (2013) 48 h incubation time (2012-2013)

Anticosti Island mainland Anticosti Island mainland

Species mean ± SE mean ± SE mean ± SE mean ± SE

Abies balsamea Mill. 65.5 ± 0.3 63.2 ± 0.4 67 ± 1.1 65 ± 1.6

Picea glauca Voss. 53.7 ± 0.3 53.8 ± 0.8 55.3 ± 0.8 54.2 ± 1.2

Larix laricina K. Koch 58.3 ± 0.4 57.2 ± 0.6 58.7 ± 0.4 57.7 ± 0.5

Thuja occidentalis L. 63 ± 0.2 61.5 ± 0.3 64.6 ± 2.2 63.6 ± 3.2

Acer rubrum L. 50.2 ± 1.0 49.2 ± 2.0 52.1 ± 1.0 51.1 ± 1.5

Acer pensylvanicum L. 54.3 ± 0.7 54.4 ± 0.9 57.4 ± 0.7 56.9 ± 1.1

Acer spicatum Lam. 49.5 ± 0.7 48.7 ± 2.2 52.6 ± 0.8 50.5 ± 1.3

Viburnum lantanoides Michx.1 - - 54.8 ± 0.7 53.9 ± 1.0

Cornus stolonifera L. 65.4 ± 0.5 62.7 ± 1.1 68.1 ± 0.7 66.2 ± 1.2

Betula allenghaniensis Britton 43.4 ± 0.3 39.9 ± 0.6 45 ± 0.9 42.4 ± 1.3

Betula papyrifera Marsh 2 39 ± 0.8 37.3 ± 1.1 40 ± 1.0 38.6 ± 1.5

1 Viburnum lantanoides Michx. was not included in trials of 2013. 2 Betula papyrifera Marsh. was included only in 2013 trials.

Page 73: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

57

APPENDIX 3

Morphology of digestive organs: An effort to distinguish phenotypic plasticity from local adaptation

An issue when studying the variability of morphological traits is identifying if the phenotype observed under a

given environmental is the result of local adaptation or the expression of the plasticity capacity of the individual

(Stearns 1989; Piersma and Drent 2003). To test the hypothesis of digestive plasticity for deer on Anticosti

Island, we tried to overcome this problem by harvesting digestive tracts from deer shot in low-density

enclosures on Anticosti Island and compare them with deer from natural habitat on Anticosti and from the

mainland region. Lower densities of deer inside the enclosures allowed the recovery of browsed sensitive

species such as Betula papyrifera Marsh. and other preferred deciduous species (Tremblay et al. 2007).

Therefore vegetation inside the enclosures is considered to be of higher quality for deer than outside the

enclosures. If the difference in the morphology of the digestive system on Anticosti Island were the results of a

local adaptation from the directional environmental pressure from the poor winter diet, we would expect that

deer living in the enclosures would show the same morphology as their neighbor living on Anticosti. Under the

hypothesis of phenotypic plasticity, we would expect deer harvested in enclosures on Anticosti Island would be

more similar to individuals from the mainland population than to their counterparts on the Island foraging in

natural habitat, or at least intermediate between the individuals of both populations under natural alimentary

conditions.

Methods

In 2013, we collected digestive tracts from 4 males and 3 females harvested within low-density enclosures on

Anticosti Island (8 to 15 deer / km2, Laprise G. personal communication) in October. Morphology of the

digestive organs was evaluated using the same protocols as the samples from both populations harvested in

natural habitats (see Methods section of the main paper for more details). We used linear models together with

model selection to identify which covariates (e.g. eviscerated body mass, age and sex) to include for the

comparison of each digestive organ measurements among habitat types (enclosures, Anticosti Island outside

the enclosures and the mainland habitat). For each digestive organ, we selected the most parsimonious

models based on ΔAICC criterion (e.g. AICc < 2) (Arnold 2010) and we used pairwise t-test to compare the

effect of habitat type (inside enclosures on Anticosti Island, n = 7 deer; outside enclosures on Anticosti Island,

n = 25 deer; mainland population, n = 24 deer). All individuals were adults (i.e. ≥ 1.5 year) harvested in 2013.

We used the natural logarithmic transformation to accommodate homogeneity and normality assumptions

when needed.

Page 74: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

58

Results & Discussion

Candidate models retained for the comparison of each digestive measurements based on habitat type are

shown in Table A3.1. The digestive morphology of the forestomach (rumen-reticulum complex, omasum and

abomasum) of deer from enclosures was more similar to deer from the natural habitat on Anticosti Island than

for individuals from the mainland population, although some measurements showed intermediate values

(Table A3.2). For the rumen-reticulum volume and caecum mass, deer from enclosures showed inferior values

compared to deer from the natural habitat on Anticosti Island but were similar to deer from the mainland

population (Table A3.2). For the other digestive measures, we did not detect any differences among habitat

types (Table A3.2).

Clear evidences of digestive plasticity or local adaptation are difficult to observe in nature where life history

traits of individuals are often fragmentary or unknown. Nevertheless, our results are interesting because for

two parameters (i.e. relative rumen-reticulum volume and caecum mass) we found that deer in enclosures on

Anticosti Island were different from deer from natural habitat on Anticosti and appeared similar to deer from the

mainland population. For the rumen-reticulum volume this result needs to be interpreted with caution

considering that it was on the margin of statistical significance for deer in enclosures and individuals from the

mainland habitat. For these two digestive morphological measurements we showed that observed relative

values were higher for deer from natural habitat on Anticosti Island compared to deer from the mainland (see

Results section, Table 1 of the main paper). Although these results suggest digestive plasticity for deer on

Anticosti Island for certain digestive organs, we failed to find significant differences for the other digestive

measurements between deer in enclosures and deer in natural habitat on Anticosti Island. These results would

rather suggest evidences for local adaptation of the digestive morphology of deer from Anticosti Island. Further

studies with higher sample sizes are therefore needed to verify which of these mechanisms occurs for deer on

Anticosti Island facing low-quality diet.

The lack of difference for most digestive organs between natural habitat and enclosures on Anticosti Island

may be attributed to low statistical power due to the small sample size in enclosures compared to natural

habitat. Another explanation might be that deer harvested in enclosures had access to an improved diet for a

too short period to observe digestive adjustments. In addition, despite frequent monitoring of the installations,

openings in the fences can occur, for example due to falling trees, and allow the entry of new deer. In this case

some of the deer harvested in the enclosures could be intruders from outside the enclosures and therefore

there digestive morphology may be more related to the diet available in non-enclosure habitats on Anticosti

Island. Furthermore, if the digestive morphology of deer on Anticosti Island is the result of local adaptation the

lack of difference between deer living in the enclosures and deer living on Anticosti natural habitat would be

Page 75: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

59

explained by this mechanism. For these reasons we recommend to interpret these comparisons with caution

and we highlight the need for future comparisons including more deer from enclosures on Anticosti Island.

Comparison of the influence of habitat types should be made for digestive parameters that are known to

respond rapidly to diet shifts such as ruminal papilla (Josefsen et al. 1996; Soveri and Nieminen 2007). Such

studies may improve our comprehension of the adaptive aspect of phenotypic plasticity at the digestive level

under variable habitat conditions.

Further studies on digestive ecology of deer on Anticosti Island, particularly of the morphology of the digestive

system, would help identifying whether morphological variations reported in this study are the result of

selection for individual digestive phenotypes that enhance digestive efficiency of deer facing Anticosti Island

alimentary conditions or simply the result of inherent deer plasticity. For the moment, based on our

observations and scientific literature indicating that individuals of many deer species show digestive

phenotypic plasticity (Weckerly 1989; Jiang et al. 2006; Serrano Ferron et al. 2011), it is possible that

variations at the morphological digestive levels for deer on Anticosti Island resulted from the adaptive plasticity

already present in the genetic pool of white-tailed deer. Verifying the hypothesis of local adaptation on

Anticosti Island would require more samples from deer in enclosures and data on the morphology of digestive

organs of deer from the mainland population experimentally maintained on a diet similar to what is observed

on Anticosti Island.

Page 76: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

60

Table A3.1. Models (GLM) tested to explain the digestive morphology of white-tailed deer sampled inside

enclosures on Anticosti Island, outside enclosures on Anticosti Island and from the mainland population. All

models included “habitat type (Anticosti Island enclosure, Anticosti Island natural habitat and mainland)” as an

independent variable. Number of parameters (nPar), loglikelihood (LogLik), second order Akaike criterion

adjusted for small sample size (AICc), delta AICc (Δ AICc), and weight (w) are presented. The retained models

(i.e. the most parsimonious model under Δ AICc < 2 criterion) are indicated in bold.

Digestive organs Model predictors nPar LogLik AICc Δ AICc w

rumen-reticulum volume

BM 1 4 21.8 -31.9 0 0.48

BM, age 5 22.8 -31.2 0.8 0.33

BM, sex 5 21.8 -29.2 2.7 0.12

BM, age, sex 6 22.8 -28.3 3.7 0.08

none 2 3 7.7 -6.3 25.7 0

rumen-reticulum mass

BM, sex 5 20.4 -26.8 0 0.62

BM, age, sex 6 20.5 -24.2 2.6 0.17

BM 4 17.7 -23.9 2.9 0.15

BM, age 5 17.9 -21.8 5.0 0.05

none 3 14.1 -19.2 7.6 0.01

rumen-reticulum digesta load

BM 4 17.6 -23.7 0 0.49

BM, age 5 18.2 -22.3 1.4 0.24

BM, sex 5 18.0 -21.9 1.8 0.20

BM, age, sex 6 18.4 -20.1 3.7 0.08

none 3 9.2 -9.5 14.2 0

omasum mass

age 4 -249.2 509.7 0 0.45

none 3 -251.3 511.4 1.7 0.19

BM, age 5 -249.1 512.1 2.4 0.14

BM 4 -250.6 512.5 2.8 0.11

sex 4 -251.2 513.7 4.0 0.06

BM, age, sex 6 -248.8 514.2 4.5 0.05

omasum digesta load

BM 4 -288.4 588.1 0 0.52

BM, age 5 -288.4 590.6 2.6 0.14

none 3 -290.9 590.7 2.6 0.14

sex 4 -290.1 591.5 3.4 0.09

age 4 -290.6 592.4 4.4 0.06

BM, age, sex 6 -288.3 593.1 5.0 0.04

abomasum mass BM, age 5 28.3 -42.8 0 0.56

BM, age, sex 6 29.2 -41.9 0.9 0.36

BM 4 25.2 -39.1 3.7 0.09

Page 77: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

61

age 4 16.3 -21.3 21.5 0

none 3 8.5 -8.1 34.7 0

sex 4 9.1 -6.9 35.9 0

abomasum digesta load

BM 4 -11.9 35.2 0 0.59

BM, age 5 -11.9 37.8 2.6 0.16

none 3 -15.0 38.9 3.7 0.09

BM, age, sex 6 -11.3 39.2 4.0 0.08

age 4 -14.5 40.3 5.1 0.05

sex 4 -15.0 41.4 6.2 0.03

small intestine length

BM 6 -113.4 238.2 0 0.62

BM, age 5 -113.4 240.7 2.5 0.18

none 3 -116.7 242.2 4.1 0.08

age 4 -116.0 243.3 5.2 0.05

BM, age, sex 6 -113.4 243.3 5.2 0.05

sex 4 -116.3 243.9 5.7 0.04

large intestine length

age 4 -67.0 145.2 0 0.56

BM, age 5 -66.8 147.4 2.3 0.18

BM, age, sex 6 -65.6 147.6 2.4 0.17

none 3 -70.9 150.7 5.5 0.04

BM 4 -69.7 150.7 5.5 0.04

sex 4 -70.4 152.1 6.9 0.02

caecum length

age 4 68.5 -125.6 0 0.60

BM, age 5 69.1 -124.3 1.3 0.31

BM, age, sex 6 69.1 -121.7 4.0 0.08

BM 4 62.9 -114.5 11.2 0

none 3 59.9 -110.9 14.7 0

sex 4 60.0 -108.6 17.0 0

caecum volume

age 4 2.1 7.2 0 0.68

BM, age 5 2.4 9.2 2.0 0.25

BM, age, sex 6 2.4 11.9 4.7 0.06

BM 4 -5.1 21.6 14.5 0

none 3 -7.7 24.3 17.1 0

sex 4 -7.6 26.6 19.4 0

caecum mass

BM, age 5 -212.5 438.9 0 0.76

BM, age, sex 6 -212.5 441.5 2.6 0.21

age 4 -216.9 445.0 6.1 0.04

BM 4 -222.0 455.4 16.5 0

none 3 -230.7 470.2 31.3 0

Page 78: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

62

sex 4 -230.0 471.3 32.4 0

caecum digesta load

age 4 -335.2 681.7 0 0.55

BM, age 5 -334.5 682.7 1.0 0.33

BM, age, sex 6 -334.4 685.3 3.6 0.09

none 3 -340.1 688.9 7.2 0.02

sex 4 -339.9 691.1 9.3 0.01

BM 4 -340.0 691.4 9.6 0

liver mass

BM 4 -175.7 364.4 0 0.65

BM, age 5 -174.9 366.2 1.9 0.26

BM, age, sex 6 -174.1 368.4 4.0 0.09

sex 4 -181.0 374.9 10.5 0

age 4 -183.0 378.9 14.5 0

none 3 -184.8 379.5 15.1 0

parotid gland mass

BM 4 -131.0 273.6 0 0.33

none 3 -132.7 274.5 0.9 0.21

age 4 -131.5 274.7 1.0 0.20

BM, age 5 -130.3 275.1 1.5 0.16

sex 4 -132.7 277.0 3.4 0.06

BM, age, sex 6 -130.3 278.0 4.4 0.04 1 BM: eviscerated body mass. 2 Models including only the independent variable “habitat types”.

Page 79: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

63

Table A3.2. Comparisons (pairwise t-tests) of the effect of habitat type (inside enclosures on Anticosti Island (n

= 7), natural habitat outside enclosures on Anticosti Island (n = 25), and natural habitat in the mainland (n =

24)) on the morphology of white-tailed deer digestive organs. Results are presented as adjusted means ± SE

with corresponding habitat comparison for each digestive organ measurements.

Enclosures Anticosti mainland Encl. vs Anticosti

Encl. vs mainland

Digestive organs mean ±SE mean ±SE mean ±SE t p1 t p1

Rumen-reticulum volume (L)2 13 ± 1 15 ± 1 11 ± 1 2.56 0.03 2.43 0.05

Rumen-reticulum mass (kg)2, 4 1.9 ± 0.1 1.9 ± 0.1 1.3 ± 0.1 -0.39 0.92 4.89 <0.0001

Rumen-reticulum digesta load (kg)2 8.8 ± 0.5 10.2 ± 0.4 4.8 ± 0.3 1.87 0.16 6.34 <0.0001

Omasum mass (g) 138 ± 10 135 ± 6 97 ± 6 0.2 0.98 3.32 0.01

Omasum digesta load (g)2 187 ± 25 204 ± 15 89 ± 16 -0.57 0.84 3.45 0.003

Abomasum mass (g)2, 3 173 ± 10 203 ± 7 124 ± 7 -3.08 0.01 4.37 0.0002

Abomasum digesta load (g)2 297 ± 38 426 ± 25 163 ± 25 -2.43 0.05 3.69 0.002

Small intestine length (m)2 14 ± 1 15 ± 1 17 ± 1 -0.21 0.98 -2.62 0.03

Large intestine length (m)3 8.0 ± 0.3 8.2 ± 0.2 8.2 ± 0.2 -0.50 0.87 -0.42 0.91

Caecum length (m)3 0.44 ± 0.03 0.43 ± 0.01 0.46 ± 0.02 -1.39 0.35 1.69 0.24

Caecum volume (L)3 1.1 ± 0.1 1.1 ± 0.1 0.9 ± 0.1 -0.02 0.99 1.68 0.23

Caecum mass (g)2, 3 73 ± 6 90 ± 4 58 ± 4 -2.58 0.03 2.31 0.07

Caecum digesta load (g)3 490 ± 53 615 ± 30 255 ± 30 -2.03 0.12 3.85 0.001

Liver mass (g)2 1173 ± 117 1454 ± 65 1220 ± 85 2.01 0.13 -0.34 0.94

Parotid gland mass (g) 23.7 ± 2.9 25.0 ± 1.4 29.0 ± 1.7 -0.41 0.91 -1.58 0.27 1 p values are adjusted using the Tukey method for three means. 2 Values adjusted for eviscerated body mass (BM). 3 Values adjusted for age. 4 Values adjusted for sex.

Page 80: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

64

REFERENCES Arnold, T. W. 2010. Uninformative parameters and model selection using Akaike's Information Criterion.

Journal of Wildlife Management 74: 1175-1178. Jiang, Z., S. Hamasaki, H. Ueda, M. Kitahara, S. Takatsuki and M. Kishimoto. 2006. Sexual variations in food

quality and gastrointestinal features of sika Deer (Cervus nippon) in Japan during winter: Implications for feeding strategy. Zoological science 23: 543-548.

Josefsen, T. D., T. H. Aagnes and S. D. Mathiesen. 1996. Influence of diet on the morphology of the ruminal papillae in reindeer calves (Rangifer tarandus tarandus L.). Rangifer 16: 119-128.

Piersma, T. and J. Drent. 2003. Phenotypic flexibility and the evolution of organismal design. Trends in Ecology & Evolution 18: 228-233.

Serrano Ferron, E., H. Verheyden, J. Hummel, B. Cargnelutti, B. Lourtet, J. Merlet, M. González-Candela, J. M. Angibault, A. J. M. Hewison and M. Clauss. 2011. Digestive plasticity as a response to woodland fragmentation in roe deer. Ecological Research 27: 77-82.

Soveri, T. and M. Nieminen. 2007. Papillar morphology of the rumen of forest reindeer (Rangifer tarandus fennicus) and semidomesticated reindeer (R. t. tarandus). Anatomia Histologia Embryologia 36: 366-370.

Stearns, S. C. 1989. The evolutionary significiance of phenotypic plasticity. BioScience 39: 436-445. Tremblay, J.-P., J. Huot and F. Potvin. 2007. Density-related effects of deer browsing on the regeneration

dynamics of boreal forests. Journal of Applied Ecology 44: 552-562. Weckerly, F. W. 1989. Plasticity in length of hindgut of white-tailed deer (Odocoileus virginiamus). Canadian

Journal of Zoology 67: 189-193.

Page 81: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

65

ANNEXE 4

Cette annexe rassemble de manière abrégée les principales analyses réalisées à l’aide du logiciel R (R

development Core Team 2013) liées aux résultats du chapitre principal de ce mémoire. Dans les cas où pour

certains paramètres digestifs seulement la variable réponse variait, les analyses correspondantes ont été

regroupées et quelques exemples sont fournis à titre indicatif. Les analyses liées à l’annexe 3 (Morphology of

digestive organs : An effort to distinguish phenotypic digestive plasticity from local adaptation.) sont également

présentées dans cette annexe sous forme abrégées. Finalement, les analyses utilisant les données de

digestibilité in vitro des espèces végétales du régime alimentaires du cerf sont présentées.

#Volet morphologie digestive : Installations des librairies, packages et fonctions. library(car) library(lme4) library(MASS) library(nnet) library(lattice) library(Matrix) library(plotrix) library(nlme) library(effects) library(gregmisc) library(MuMIn) library(gvlma) library(AICmodavg) #Ensemble de données utilisées pour les analyses du volet sur la morphologie digestive. setwd("~/Projet maitrise/Analyses données/Dossiers données") # morphodigestive 12_13.csv #Différents traits morphologiques du rumen-réticulum #données en habitats naturels (Anticosti et continent) et données avec cerfs en exclos sur Anticosti (n=7, 2013 seulement) dataRR <-read.table("morphodigestive 12_13.csv", sep=",", header=T) #ouvre l'ensemble de données #subset des données : retrait des données d'hiver, masse éviscérée imprécise, habitat exclos, faons dataRRvol = subset(dataRR,habitat=="N"&season=="automne"&BW=="1"& age>0.5, select=c(years:RR_volume)) dataRRvol$years <- factor(dataRRvol$years) dataRRvol$death_date<-as.Date(dataRRvol$death_date, "%d/%m/%Y") #subset des données pour l’analyse des données exclos : retrait des données d'hiver, masse éviscérée imprécise, faons dataexclos = subset(dataRR,years=="2013"&season=="automne"&BW=="1"& age>0.5, select=c(years:RR_volume)) dataexclos$death_date<-as.Date(dataexclos$death_date, "%d/%m/%Y") #-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 82: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

66

#volume du rumen-réticulum RRvollog<-log(dataRRvol$RR_volume) BWlog<-log(dataRRvol$body_weight) RRvol0<- lme(RRvollog ~ population, na.action="na.omit", method="ML",random=~1|years,data=dataRRvol) RRvol1<- lme(RRvollog ~ population + BWlog, na.action="na.omit",method="ML", random=~1|years,data=dataRRvol) RRvol2<- lme(RRvollog ~ population + BWlog+age, na.action="na.omit",method="ML", random=~1|years,data=dataRRvol) RRvol3<- lme(RRvollog ~ population + sex, na.action="na.omit",method="ML", random=~1|years,data=dataRRvol) RRvol4<- lme(RRvollog ~ population + BWlog+age, na.action="na.omit", method="ML",random=~1|years,data=dataRRvol) RRvol5<- lme(RRvollog ~ population + BWlog+sex, na.action="na.omit",method="ML", random=~1|years,data=dataRRvol) RRvol6<- lme(RRvollog ~ population + age+sex, na.action="na.omit",method="ML", random=~1|years,data=dataRRvol) RRvol7<- lme(RRvollog ~ population + BWlog+age+sex, na.action="na.omit", method="ML",random=~1|years,data=dataRRvol) RRvol8<- lme(RRvollog ~ population + BWlog+days_kill, na.action="na.omit", method="ML",random=~1|years,data=dataRRvol) RRvol9<- lme(RRvollog ~ population + age, na.action="na.omit", method="ML",random=~1|years,data=dataRRvol) #sélection pour facteur aléatoire #semble plus approprié de seulement conserver l'année en facteur aléatoire et de ne pas inclure la date de mort du cerf RRvol_year<- lme(RRvollog ~ population + BWlog,na.action="na.omit",method="REML",random=~1|years/death_date,data=dataRRvol) RRvol_years_deathdate<- lme(RRvollog ~ population + BWlog, na.action="na.omit",method="REML", random=~1|years,data=dataRRvol) model.sel(RRvol_year, RRvol_years_deathdate) #sélection pour facteur simple avec l’année en effet aléatoire #meilleur modèle inclus seulement la masse éviscérée model.sel(RRvol0, RRvol1,RRvol2,RRvol3,RRvol5, RRvol6, RRvol7, RRvol8,RRvol9) RRvol<- lme(RRvollog ~ population + BWlog, na.action="na.omit", random=~1|years,data=dataRRvol) print(RRvol) summary(RRvol) anova(RRvol, type="marginal") #------------------------------------------------------------------------------------------ #masse du rumen-réticulum RRemptylog<-log(dataRRvol$RR_empty) modelenull <- lm(RRemptylog ~ population, na.action="na.omit", data=dataRRvol) modele1 <- lm(RRemptylog ~ population+BWlog, na.action="na.omit", data=dataRRvol) modele2 <- lm(RRemptylog ~ population+age, na.action="na.omit", data=dataRRvol) modele3 <- lm(RRemptylog ~ population+sex,na.action="na.omit", data=dataRRvol) modele4 <- lm(RRemptylog ~ population+age+sex,na.action="na.omit", data=dataRRvol) modele5 <- lm(RRemptylog ~ population+BWlog+age,na.action="na.omit", data=dataRRvol) modele6 <- lm(RRemptylog ~ population+BWlog+sex,na.action="na.omit", data=dataRRvol) modele7 <- lm(RRemptylog ~ population+BWlog+age+sex,na.action="na.omit", data=dataRRvol)

Page 83: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

67

modele8 <- lm(RRemptylog ~ population+BWlog+days_kill,na.action="na.omit", data=dataRRvol) summary(modelenull) model.sel(modelenull, modele1, modele2, modele3, modele4, modele5, modele6, modele7, modele8) summary(modelRRe11) drop1(modelRRe11, ~., test="F") #-------------------------------------------------------------------------------------------- #masse du digesta load du rumen-réticulum RRclog<-log(dataRRvol$RR_content) BWlog<-log(dataRRvol$body_weight) modelcnull <- lm(RRclog ~ population, na.action="na.omit", data=dataRRvol) modelc1 <- lm(RRclog ~ population+age, na.action="na.omit", data=dataRRvol) modelc2 <- lm(RRclog ~ population+BWlog, na.action="na.omit", data=dataRRvol) modelc3 <- lm(RRclog ~ population+sex,na.action="na.omit", data=dataRRvol) modelc4 <- lm(RRclog ~ population+age+sex,na.action="na.omit", data=dataRRvol) modelc5 <- lm(RRclog ~ population+BWlog+age,na.action="na.omit", data=dataRRvol) modelc6 <- lm(RRclog ~ population+BWlog+sex,na.action="na.omit", data=dataRRvol) modelc7 <- lm(RRclog ~ population+BWlog+age+sex,na.action="na.omit", data=dataRRvol) modelc8 <- lm(RRclog ~ population+BWlog+days_kill,na.action="na.omit", data=dataRRvol) model.sel(modelcnull, modelc1,modelc2, modelc3, modelc4, modelc5, modelc6, modelc7,modelc8) summary(modelc1) anova(modelc1, type="marginal") #------------------------------------------------------------------------------- #test basé sur les travaux d’Aiken et al. (2014) : rumen-réticulum digesta load en fonction du temps RRmorphoA = subset(dataRR,population=="anticosti"&years=="2013"&habitat=="N"&season=="automne"&BW=="1"& age>0.5, select=c(years:RR_volume)) RRmorphoA$death_date<-as.Date(RRmorphoA$death_date, "%d/%m/%Y") RRclogA<-log(RRmorphoA$RR_content) BWa<-log(RRmorphoA$body_weight) wetdigesta1<-lm(RRclogA~BWa, na.action="na.omit", data=RRmorphoA) wetdigesta2<-lm(RRclogA~BWa+sex, na.action="na.omit", data=RRmorphoA) wetdigesta3<-lm(RRclogA~BWa+age, na.action="na.omit", data=RRmorphoA) wetdigesta4<-lm(RRclogA~BWa+death_date, na.action="na.omit", data=RRmorphoA) wetdigesta5<-lm(RRclogA~BWa+days_kill, na.action="na.omit", data=RRmorphoA) wetdigesta6<-lm(RRclogA~BWa+death_date+days_kill, na.action="na.omit", data=RRmorphoA) wetdigesta7<-lm(RRclogA~BWa+sex+days_kill, na.action="na.omit", data=RRmorphoA) wetdigesta8<-lm(RRclogA~BWa+sex+death_date+days_kill, na.action="na.omit", data=RRmorphoA) model.sel(wetdigesta1,wetdigesta2,wetdigesta3,wetdigesta4,wetdigesta5,wetdigesta6, wetdigesta7, wetdigesta8) summary(wetdigesta5) drop1(wetdigesta5, ~., test="F") RRmorphoC subset(dataRR,population=="continent"&years=="2013"&habitat=="N"&season=="automne"&BW=="1"& age>0.5, select=c(years:RR_volume)) RRmorphoC$death_date<-as.Date(RRmorphoC$death_date, "%d/%m/%Y") RRmorphoC$timeofdeath<-strptime(RRmorphoC$timeofdeath, "%H:%M") RRclogC<-log(RRmorphoC$RR_content) BWc<-log(RRmorphoC$body_weight)

Page 84: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

68

wetdigesta1c<-lm(RRclogC~BWc, na.action="na.omit", data=RRmorphoC) wetdigesta2c<-lm(RRclogC~BWc+sex, na.action="na.omit", data=RRmorphoC) wetdigesta3c<-lm(RRclogC~BWc+age, na.action="na.omit", data=RRmorphoC) wetdigesta4c<-lm(RRclogC~BWc+death_date, na.action="na.omit", data=RRmorphoC) wetdigesta5c<-lm(RRclogC~BWc+days_kill, na.action="na.omit", data=RRmorphoC) wetdigesta6c<-lm(RRclogC~BWc+death_date+days_kill, na.action="na.omit", data=RRmorphoC) wetdigesta7c<-lm(RRclogC~BWc+sex+days_kill, na.action="na.omit", data=RRmorphoC) wetdigesta8c<-lm(RRclogC~BWc+sex+death_date+days_kill, na.action="na.omit", data=RRmorphoC) model.sel(wetdigesta1c,wetdigesta2c,wetdigesta3c,wetdigesta4c,wetdigesta5c,wetdigesta6c, wetdigesta7c,wetdigesta8c) summary(wetdigesta1c) drop1(wetdigesta1c, ~., test="F") wetdigestaC_dayskill<-lm(RRclogC~BWc+days_kill, na.action="na.omit", data=RRmorphoC) summary(wetdigestaC_dayskill) drop1(wetdigestaC_dayskill, ~., test="F") #Différents traits morphologiques de l’omasum data_omasum <-read.table("morphodigestive 12_13.csv", sep=",", header=T) dataomasum = subset(data_omasum,habitat=="N"&season=="automne"&BW=="1"& age>0.5, select=c(years:RR_volume)) dataomasum$death_date<-as.Date(dataomasum$death_date, "%d/%m/%Y") #------------------------------------------------------------------------------------ #masse de l’omasum omaenull <- lm(omasum_empty ~ population, na.action="na.omit", data=dataomasum) omae1 <- lm(omasum_empty ~ population+body_weight, na.action="na.omit", data=dataomasum) omae2 <- lm(omasum_empty ~ population+body_weight+age, na.action="na.omit", data=dataomasum) omae3 <- lm(omasum_empty ~ population+body_weight+sex,na.action="na.omit", data=dataomasum) omae4 <- lm(omasum_empty ~ population+body_weight+sex+age,na.action="na.omit", data=dataomasum) omae5 <- lm(omasum_empty ~ population+days_kill,na.action="na.omit", data=dataomasum) omae6 <- lm(omasum_empty ~ population+body_weight+population:body_weight,na.action="na.omit", data=dataomasum) omae7 <- lm(omasum_empty ~population+body_weight+sex+age+population:body_weight,na.action="na.omit", data=dataomasum) omae8 <- lm(omasum_empty ~ population+sex+age,na.action="na.omit", data=dataomasum) omae9 <- lm(omasum_empty ~ population+sex,na.action="na.omit", data=dataomasum) omae10 <- lm(omasum_empty ~ population+age,na.action="na.omit", data=dataomasum) model.sel(omaenull, omae1, omae2, omae3, omae4,omae5, omae8, omae9, omae10) model.sel(omaenull, omae1, omae2, omae3, omae4, omae5, omae6, omae7, omae8, omae9, omae10) summary(omaenull) drop1(omaenull, ~., test="F") #------------------------------------------------------------------------------------ #masse du digesta load de l’omasum omadnull <- lm(omasum_content ~ population, na.action="na.omit", data=dataomasum) omad1 <- lm(omasum_content ~ population+body_weight, na.action="na.omit", data=dataomasum) omad2 <- lm(omasum_content ~ population+body_weight, na.action="na.omit", data=dataomasum) omad3 <- lm(omasum_content ~ population+body_weight+sex,na.action="na.omit", data=dataomasum) omad4 <- lm(omasum_content ~ population+body_weight+sex+age,na.action="na.omit", data=dataomasum) omad5 <- lm(omasum_content ~ population+body_weight+days_kill,na.action="na.omit", data=dataomasum)

Page 85: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

69

omad6 <- lm(omasum_content ~ population+body_weight+population:body_weight,na.action="na.omit", data=dataomasum) omad7 <- lm(omasum_content ~ population+body_weight+sex+age+population:body_weight,na.action="na.omit", data=dataomasum) omad8 <- lm(omasum_content ~ population+sex+age,na.action="na.omit", data=dataomasum) omad9 <- lm(omasum_content ~ population+sex,na.action="na.omit", data=dataomasum) omad10 <- lm(omasum_content ~ population+age,na.action="na.omit", data=dataomasum) model.sel(omadnull, omad1, omad3, omad4, omad5, omad8, omad9, omad10) model.sel(omadnull, omad1, omad2, omad3, omad4, omad5, omad6, omad7, omad8, omad9, omad10) summary(omad2) drop1(omad5, ~., test="F") #Différents traits morphologiques de l’abomasum data_abomasum <-read.table("morphodigestive 12_13.csv", sep=",", header=T) dataabomasum = subset(data_abomasum,habitat=="N"&season=="automne"&BW=="1"&age>0.5, select=c(years:RR_volume)) dataabomasum$years <- factor(dataabomasum$years) #------------------------------------------------------------------- #masse de l’abomasum logabomasumempty<-log(dataabomasum$abomasum_empty) aboenull <- lm(logabomasumempty ~ population, na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboe1 <- lm(logabomasumempty ~ population+BWlog, na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboe2 <- lm(logabomasumempty ~ population+BWlog+age, na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboe3 <- lm(logabomasumempty ~ population+BWlog+sex,na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboe4 <- lm(logabomasumempty ~ population+BWlog+sex+age,na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboe5 <- lm(logabomasumempty ~ population+body_weight+population:body_weight,na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboe6 <- lm(logabomasumempty ~ population+sex+age,na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboe7 <- lm(logabomasumempty ~ population+BWlog+sex+age,na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboe8 <- lm(logabomasumempty ~ population+BWlog+days_kill,na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboe9 <- lm(logabomasumempty ~ population+sex,na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboe10 <- lm(logabomasumempty ~ population+age,na.action="na.omit", data=dataabomasum) model.sel(aboenull, aboe1, aboe2, aboe3, aboe4, aboe6, aboe9, aboe10) summary(aboe8) drop1(aboe8, ~., test="F") #------------------------------------------------------------------- #masse du digesta load de l’abomasum logabomasumcontent<-log(dataabomasum$abomasum_content) abocnull <- lm(logabomasumcontent ~ population, na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboc1 <- lm(logabomasumcontent ~ population+BWlog, na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboc2 <- lm(logabomasumcontent ~ population+BWlog+age, na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboc3 <- lm(logabomasumcontent ~ population+BWlog+sex,na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboc4 <- lm(logabomasumcontent ~ population+BWlog+sex+age,na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboc5 <- lm(logabomasumcontent ~ population+BWlog+population:BWlog,na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboc6 <- lm(logabomasumcontent ~ population+BWlog+age+population:BWlog,na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboc7 <- lm(logabomasumcontent ~ population+BWlog+days_kill,na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboc8 <- lm(logabomasumcontent ~ population+sex+age,na.action="na.omit", data=dataabomasum)

Page 86: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

70

aboc9 <- lm(logabomasumcontent ~ population+sex,na.action="na.omit", data=dataabomasum) aboc10 <- lm(logabomasumcontent ~ population+age,na.action="na.omit", data=dataabomasum) model.sel(abocnull, aboc1, aboc2, aboc3, aboc4, aboc7, aboc8, aboc9, aboc10) model.sel(abocnull, aboc1, aboc2, aboc3, aboc4, aboc5, aboc6, aboc7, aboc8, aboc9, aboc10) summary(abocnull) drop1(abocnull, ~., test="F") # Morphologie des segments intestinaux data_intestin <-read.table("morphodigestive 12_13.csv", sep=",", header=T) dataintestin = subset(data_intestin,habitat=="N"&season=="automne"&BW=="1"& age>0.5, select=c(years:RR_volume)) #------------------------------------------------------------------------------------------- #longueur du petit intestin modelsmallI0<- lme(small_intestin ~ population,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelsmallI1<- lme(small_intestin ~ population + body_weight+sex+population:body_weight,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelsmallI2<- lme(small_intestin ~ population + body_weight+age+population:body_weight,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelsmallI3<- lme(small_intestin ~ population + body_weight+population:body_weight, random=~1|years,method="ML",na.action="na.omit", data=dataintestin) modelsmallI4<- lme(small_intestin ~ population + body_weight+age+sex+population:body_weight, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelsmallI5<- lme(small_intestin ~ population + sex, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelsmallI6<- lme(small_intestin ~ population + body_weight, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelsmallI7<- lme(small_intestin ~ population + age, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelsmallI8<- lme(small_intestin ~ population + age+sex, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelsmallI9<- lme(small_intestin ~ population + body_weight+sex+age, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelsmallI10<- lme(small_intestin ~ population + body_weight+sex, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelsmallI11<- lme(small_intestin ~ population + body_weight+age, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) model.sel(modelsmallI0,modelsmallI1,modelsmallI2,modelsmallI3, modelsmallI4, modelsmallI5, modelsmallI6, modelsmallI7, modelsmallI8, modelsmallI9, modelsmallI10, modelsmallI11) summary(modelsmallintestin) anova(modelsmallintestin, type="marginal") #------------------------------------------------------------------------------------------- #longueur du gros intestin modellargeintestin <- lme(large_intestin ~ population +body_weight+sex+population:body_weight, random=~1|years, na.action="na.omit", data=dataintestin) modelL <- lme(large_intestin ~ population + log(body_weight)+sex, random=~1|years, na.action="na.omit", data=dataintestin) summary(modellargeintestin)

Page 87: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

71

summary(modellargeintestin) anova(modellargeintestin, type="marginal") modellargeI0<- lme(large_intestin ~ population,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modellargeI1<- lme(large_intestin ~ population + body_weight+sex+population:body_weight,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modellargeI2<- lme(large_intestin ~ population + body_weight+age+population:body_weight,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modellargeI3<- lme(large_intestin ~ population + body_weight+population:body_weight, random=~1|years,method="ML",na.action="na.omit", data=dataintestin) modellargeI4<- lme(large_intestin ~ population + body_weight+age+sex+population:body_weight, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modellargeI5<- lme(large_intestin ~ population + sex, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modellargeI6<- lme(large_intestin ~ population + body_weight, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modellargeI7<- lme(large_intestin ~ population + age, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modellargeI8<- lme(large_intestin ~ population + age+sex, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modellargeI9<- lme(large_intestin ~ population + body_weight+sex+age, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modellargeI10<- lme(large_intestin ~ population + body_weight+sex, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modellargeI11<- lme(large_intestin ~ population + body_weight+age, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) model.sel(modellargeI0,modellargeI1,modellargeI2,modellargeI3, modellargeI4, modellargeI5, modellargeI6, modellargeI7, modellargeI8, modellargeI9, modellargeI10, modellargeI11) #------------------------------------------------------------------------------------------- #longueur du caecum modelcaecumL <- lme(caecum_length ~ population+age, random=~1|years, na.action="na.omit", data=dataintestin) summary(modelcaecumL) anova(modelcaecumL, type="marginal") modelcL<-list() modelcL[[1]]<- lme(caecum_length ~ population ,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcL[[2]]<- lme(caecum_length ~ population + body_weight,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcL[[3]]<- lme(caecum_length ~ population + body_weight+age,random=~1|years,method="ML",na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcL[[4]]<- lme(caecum_length ~ population + body_weight+age+sex, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcL[[5]]<- lme(caecum_length ~ population + body_weight+population:body_weight,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcL[[6]]<- lme(caecum_length ~ population + body_weight+age+population:body_weight, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin)

Page 88: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

72

modelcL[[7]]<- lme(caecum_length ~ population + body_weight+sex+population:body_weight, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcL[[8]]<- lme(caecum_length ~ population + body_weight+sex, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcL[[9]]<- lme(caecum_length ~ population + sex, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcL[[10]]<- lme(caecum_length ~ population + age, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcL[[11]]<- lme(caecum_length ~ population + age+sex, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=dataintestin) ModnamescL<-c("null", "BM","BMage","BMagesex","BMpop","BMpopage","BMpopsex","BMsex", "sex","age", "agesex") aictab(cand.set=modelcL, modnames=ModnamescL, c.hat=1,second.ord=T) #------------------------------------------------------------------------------ #masse du caecum modelcaecumv<- lme(caecum_empty ~ population + body_weight+age+sex+population:body_weight, na.action="na.omit", random=~1|years,data=dataintestin) summary(modelcaecumv) anova(modelcaecumempty, type="marginal") modelnullcaecumv<- lme(caecum_empty ~ population, na.action="na.omit",random=~1|years, method="ML",data=dataintestin) modelcaecumv1<- lme(caecum_empty ~ population + body_weight, na.action="na.omit", method="ML",random=~1|years,data=dataintestin) modelcaecumv2<- lme(caecum_empty ~ population + body_weight+age, na.action="na.omit",method="ML", random=~1|years,data=dataintestin) modelcaecumv3<- lme(caecum_empty ~ population + body_weight+sex, na.action="na.omit",method="ML",random=~1|years, data=dataintestin) modelcaecumv4<- lme(caecum_empty ~ population + age, na.action="na.omit",method="ML",random=~1|years, data=dataintestin) modelcaecumv5<- lme(caecum_empty ~ population + sex, na.action="na.omit",method="ML", random=~1|years,data=dataintestin) modelcaecumv5<- lme(caecum_empty ~ population + body_weight+population:body_weight, na.action="na.omit",method="ML", random=~1|years,data=dataintestin) modelcaecumv6<- lme(caecum_empty ~ population + body_weight+sex+population:body_weight, na.action="na.omit",method="ML", random=~1|years,data=dataintestin) modelcaecumv7<- lme(caecum_empty ~ population + body_weight+age+population:body_weight, na.action="na.omit",method="ML", random=~1|years,data=dataintestin) modelcaecumv8<- lme(caecum_empty ~ population + body_weight+age+sex+population:body_weight, na.action="na.omit",method="ML", random=~1|years,data=dataintestin) model.sel(modelnullcaecumv,modelcaecumv1,modelcaecumv2,modelcaecumv3,modelcaecumv4,modelcaecumv5, modelcaecumv6, modelcaecumv7, modelcaecumv8) #masse du caecum (seulement 2013) datacaecum2013 = subset(data_intestin,habitat=="N"&season=="automne"&BW=="1"& age>0.5&years=="2013", select=c(years:RR_volume)) nullcaecumv<- lm(caecum_empty ~ population, na.action="na.omit", data=datacaecum2013) caecumv1<- lm(caecum_empty ~ population + body_weight, na.action="na.omit", data=datacaecum2013) caecumv2<- lm(caecum_empty ~ population + body_weight+age, na.action="na.omit", data=datacaecum2013) caecumv3<- lm(caecum_empty ~ population + body_weight+sex, na.action="na.omit",data=datacaecum2013)

Page 89: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

73

caecumv4<- lm(caecum_empty ~ population + age, na.action="na.omit",data=datacaecum2013) caecumv5<- lm(caecum_empty ~ population + sex, na.action="na.omit", data=datacaecum2013) caecumv6<- lm(caecum_empty ~ population + age+sex, na.action="na.omit", data=datacaecum2013) caecumv7<- lm(caecum_empty ~ population + body_weight+age+population:body_weight, na.action="na.omit", data=datacaecum2013) caecumv8<- lm(caecum_empty ~ population + body_weight+age+sex, na.action="na.omit", data=datacaecum2013) model.sel(nullcaecumv, caecumv1,caecumv2,caecumv3,caecumv4,caecumv5,caecumv8) summary(caecumv4) drop1(caecumv4, ~., test="F") # display type III SS and F test #------------------------------------------------------------------------------ #masse du digesta load du caecum modelcaecumcontent <- lm(caecum_content ~ population+age, na.action="na.omit", data=dataintestin) summary(modelcaecumcontent) drop1(modelcaecumcontent, ~., test="F") # display type III SS and F test dataintestin$death_date<-as.Date(dataintestin$death_date, "%d/%m/%Y") modelcdl<-list() modelcdl[[1]]<- lm(caecum_content ~ population, na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcdl[[2]]<- lm(caecum_content ~ population + body_weight, na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcdl[[3]]<- lm(caecum_content ~ population + body_weight+age, na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcdl[[4]]<- lm(caecum_content ~ population + body_weight+sex, na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcdl[[5]]<- lm(caecum_content ~ population + body_weight+age+sex, na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcdl[[6]]<- lm(caecum_content ~ population + age, na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcdl[[7]]<- lm(caecum_content ~ population + sex, na.action="na.omit", data=dataintestin) modelcdl[[8]]<- lm(caecum_content ~ population + sex+age, na.action="na.omit", data=dataintestin) Modnamescdl<-c("null", "BM","BMage","BMsex","BMagesex","age","sex","sexage") aictab(cand.set=modelcdl, modnames= Modnamescdl, c.hat=1,second.ord=T) #------------------------------------------------------------------------------ #volume du caecum modelcaecumvolume_1 <- lme(caecum_volume ~ population+age, random=~1|years, na.action="na.omit", data=dataintestin) summary(modelcaecumvolume_1) anova(modelcaecumvolume_1, type="marginal") modelcv<-list() modelcv[[1]]<- lme(caecum_volume ~ population, na.action="na.omit",random=~1|years,method="ML", data=dataintestin) modelcv[[2]]<- lme(caecum_volume ~ population + body_weight, na.action="na.omit", random=~1|years,method="ML",data=dataintestin) modelcv[[3]]<- lme(caecum_volume ~ population + body_weight+age, na.action="na.omit", random=~1|years,method="ML",data=dataintestin) modelcv[[4]]<- lme(caecum_volume ~ population + body_weight+sex, na.action="na.omit",random=~1|years,method="ML", data=dataintestin) modelcv[[5]]<- lme(caecum_volume ~ population + age, na.action="na.omit",random=~1|years,method="ML", data=dataintestin) modelcv[[6]]<- lme(caecum_volume ~ population + sex, na.action="na.omit", random=~1|years,method="ML",data=dataintestin) modelcv[[7]]<- lme(caecum_volume ~ population + sex+age, na.action="na.omit", random=~1|years,method="ML",data=dataintestin)

Page 90: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

74

modelcv[[8]]<- lme(caecum_volume ~ population + body_weight+age+sex, na.action="na.omit", random=~1|years,method="ML",data=dataintestin) Modnamescv<-c("null", "BM","BMage","BMsex","age","sex","sexage", "BMagesex") aictab(cand.set=modelcv, modnames=Modnamescv, c.hat=1,second.ord=T) summary(caecumvol) anova(caecumvol, type="marginal") # Masse du foie datafoie <-read.table("morphodigestive 12_13.csv", sep=",", header=T) dataFOIE = subset(datafoie,BW=="1"& habitat=="N"&age>0.5, select=c(years:liver_weight)) dataFOIE$years <- factor(dataFOIE$years) modelfoienull <- lme(liver_weight ~ population, random=~1|years, method="ML", na.action="na.omit", data=dataFOIE) modelfoie1 <- lme(liver_weight ~ population + body_weight,method="ML", random=~1|years, na.action="na.omit", data=dataFOIE) modelfoie2<- lme(liver_weight ~ population + body_weight+sex, method="ML", random=~1|years, na.action="na.omit", data=dataFOIE) modelfoie3 <- lme(liver_weight ~ population + body_weight+age,method="ML", random=~1|years, na.action="na.omit", data=dataFOIE) modelfoie4 <- lme(liver_weight ~ population + body_weight+age+sex,method="ML", random=~1|years, na.action="na.omit", data=dataFOIE) modelfoie5 <- lme(liver_weight ~ population + age,method="ML", random=~1|years, na.action="na.omit", data=dataFOIE) modelfoie6 <- lme(liver_weight ~ population + sex,method="ML", random=~1|years, na.action="na.omit", data=dataFOIE) modelfoie7 <- lme(liver_weight ~ population + age+sex,method="ML", random=~1|years, na.action="na.omit", data=dataFOIE) model.sel(modelfoienull, modelfoie1, modelfoie2, modelfoie3, modelfoie4, modelfoie5, modelfoie6, modelfoie7) #Masse de la glande parotide

data_salivary <-read.table("morphodigestive 12_13.csv", sep=",", header=T)

datasalivary = subset(data_salivary,habitat=="N"&season=="automne"&BW=="1"& age>0.5, select=c(years:RR_volume)) datasalivary$years <- factor(datasalivary$years) modelparotidemass <- lme(logparotide ~ population+body_weight, random=~1|years, na.action="na.omit", data=datasalivary) summary(modelparotidemass) anova(modelparotidemass, type="marginal") modelpnull <- lme(parotideW ~ population, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=datasalivary) modelp1 <- lme(parotideW ~ population+body_weight, random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=datasalivary) modelp2 <- lme(parotideW ~ population+body_weight+age, random=~1|years, method="ML", na.action="na.omit", data=datasalivary) modelp3 <- lme(parotideW ~ population+body_weight+sex,random=~1|years, method="ML", na.action="na.omit", data=datasalivary) modelp4 <- lme(parotideW ~ population+body_weight+sex+age,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=datasalivary)

Page 91: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

75

modelp5 <- lme(parotideW ~ population+age,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit", data=datasalivary) modelp6 <- lme(parotideW ~ population+sex,random=~1|years, method="ML", na.action="na.omit", data=datasalivary) modelp7 <- lme(parotideW ~ population+age+sex, random=~1|years, method="ML", na.action="na.omit", data=datasalivary) model.sel(modelpnull, modelp1, modelp2,modelp3, modelp4, modelp5, modelp6, modelp7) # Papilles ruminales: densité, largeur, longueur et SEF #réfère à l’ensemble de données : papilles ID2012-2013.csv datapapilles <-read.table("papilles ID2012-2013.csv", sep=",", header=T) papilles=subset(datapapilles,habitat===="N"& age>0.5, select=c(ID:SEF_moy4R)) papilles$years <- factor(papilles$years) #-----------------------------------------------densité------------------------------------------------- #densité des papilles selon les régions ruminales #ventral D_v1<- lme(Density_V ~ population,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit",data=papilles) D_v2<- lme(Density_V ~ population+sex,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit",data=papilles) D_v3<- lme(Density_V ~ population+age,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit",data=papilles) D_v4<- lme(Density_V ~ population+sex+age,random=~1|years,method="ML",na.action="na.omit",data=papilles) mod.sel(D_v1, D_v2, D_v3, D_v4) Densitylog_v<-log(papilles$Density_V) #transformation logarthimique D_v<- lme(Densitylog_v ~ population+age,random=~1|years, na.action="na.omit",data=papilles) summary(D_v) anova(D_v, type="marginal") #dorsal D_d1<- lme(Density_D ~ population,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit",data=papilles) D_d2<- lme(Density_D ~ population+sex,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit",data=papilles) D_d3<- lme(Density_D ~ population+age,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit",data=papilles) D_d4<- lme(Density_D ~ population+sex+age,random=~1|years, method="ML",na.action="na.omit",data=papilles) model.sel(D_d1, D_d2, D_d3, D_d4) Densitylog_D<-log(papilles$Density_D) D_d<- lme(Densitylog_D ~ population+sex+age,random=~1|years,na.action="na.omit",data=papilles) summary(D_d) anova(D_d, type="marginal") #atrium D_a1<- lme(Density_A ~ population,random=~1|years, method="ML",na.action="na.omit",data=papilles) D_a2<- lme(Density_A ~ population+sex,random=~1|years, method="ML",na.action="na.omit",data=papilles) D_a3<- lme(Density_A ~ population+age,random=~1|years, method="ML",na.action="na.omit",data=papilles) D_a4<- lme(Density_A ~population+sex+age,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit",data=papilles) model.sel(D_a1, D_a2, D_a3, D_a4) Densitylog_A<-log(papilles$Density_A) D_a<- lme(Densitylog_A ~ population,random=~1|years,na.action="na.omit",data=papilles) summary(D_a) anova(D_a, type="marginal")

Page 92: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

76

#caudoventral D_cv1<- lme(Density_CV ~ population,random=~1|years, method="ML", na.action="na.omit",data=papilles) D_cv2<- lme(Density_CV ~ population+sex,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit",data=papilles) D_cv3<- lme(Density_CV ~ population+age,random=~1|years,method="ML", na.action="na.omit",data=papilles) D_cv4<- lme(Density_CV ~ population+sex+age,random=~1|years,method="ML",na.action="na.omit",data=papilles) model.sel(D_cv1, D_cv2, D_cv3, D_cv4) Densitylog_CV<-log(papilles$Density_CV) D_cv<- lme(Densitylog_CV ~ population,random=~1|years,na.action="na.omit",data=papilles) summary(D_cv) anova(D_cv, type="marginal") #caudodorsal D_cd1<- lm(Density_CD ~ population,na.action="na.omit",data=papilles) D_cd2<- lm(Density_CD ~ population+sex, na.action="na.omit",data=papilles) D_cd3<- lm(Density_CD ~ population+age, na.action="na.omit",data=papilles) D_cd4<- lm(Density_CD ~ population+sex+age,na.action="na.omit",data=papilles) model.sel(D_cd1, D_cd2, D_cd3, D_cd4) Densitylog_CD<-log(papilles$Density_CD) D_cd<- lm(Densitylog_CD ~ population,na.action="na.omit",data=papilles) summary(D_cd) drop1(D_cd, ~., test="F") #-----------------------------------------------largeur, longueur et surface enlargement factor (SEF) -------------------------- #La largeur (width_V, width_D, width_A, width_CV, width_CD), la longueur (length_V, length_D, length_A, length_CV, length_CD) et les valeurs de SEF (SEF_V, SEF_D, SEF_A, SEF_CV, SEF_CD) des papilles ont été comparées entre les populations (île d’Anticosti et continent) selon la même approche statistique que pour la densité. Ces analyses sont basées sur les mêmes traits biodémographiques (i.e. sexe et âge) et l’année en effet aléatoire pour la sélection par AICc des modèles candidats. Le même ensemble de données, i.e. papilles, a été utilisé dans tous les cas. #Morphologie digestive: cerfs en exclos (réfère aux données présentées dans l’annexe 3) #réfère à l'ensemble de données : morphodigestive 12_13.csv #La même approche statistique que pour la comparaison des traits morphologiques des cerfs prélevés en milieu naturel (Anticosti et continent) a été utilisée cette fois en incluant les données récoltées sur des cerfs abattus en exclos à l’île d’Anticosti. Deux exemples d’analyse sont fournit à titre indicatif. #La comparaison des 3 habitats (pop_habitat : exclos, Anticosti hors-exclos et continent) a été effectuée à l’aide de la fonction lsmeans. setwd("~/Projet maitrise/Analyses données/Dossiers données") morpho <-read.table("morphodigestive 12_13.csv", sep=",", header=T) #subset des données : retrait des données d’hiver, masse éviscérée imprécise, données 2012, faons exclos = subset(morpho,years=="2013"&season=="automne"&BW=="1"& age>0.5, select=c(years:RR_volume)) #masse du foie foienul <- lm(liver_weight ~ pop_habitat, na.action="na.omit", data=exclos) foie1 <- lm(liver_weight ~ pop_habitat+body_weight, na.action="na.omit", data=exclos) foie2 <- lm(liver_weight ~ pop_habitat+body_weight+age, na.action="na.omit", data=exclos)

Page 93: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

77

foie3 <- lm(liver_weight ~ pop_habitat+body_weight+age+sex, na.action="na.omit", data=exclos) foie4 <- lm(liver_weight ~ pop_habitat+age, na.action="na.omit", data=exclos) foie5 <- lm(liver_weight ~ pop_habitat+sex, na.action="na.omit", data=exclos) model.sel(foienul, foie1, foie2, foie3, foie4, foie5) summary(foie1) lsmeans(foie1, pairwise~pop_habitat) #masse de la parotide parotW <- lm(parotideW ~ pop_habitat, na.action="na.omit", data=exclos) parotW1 <- lm(parotideW ~ pop_habitat+body_weight, na.action="na.omit", data=exclos) parotW2 <- lm(parotideW ~ pop_habitat+body_weight+age, na.action="na.omit", data=exclos) parotW3 <- lm(parotideW ~ pop_habitat+body_weight+age+sex, na.action="na.omit", data=exclos) parotW4 <- lm(parotideW ~ pop_habitat+age, na.action="na.omit", data=exclos) parotW5 <- lm(parotideW ~ pop_habitat+sex, na.action="na.omit", data=exclos) model.sel(parotW, parotW1, parotW2, parotW3, parotW4,parotW5) summary(parotW) lsmeans(parotW, pairwise~pop_habitat) #Données digestibilité des ressources végétales du régime alimentaire hivernal du cerf

setwd("~/Projet maitrise/Analyses données/Dossiers données")

#Ensemble de données utilisées pour les analyses du volet sur la digestibilité in vitro. dataIVTD <-read.table("IVTDDM 2012 2013.csv", sep=",", header=T) #Les données sont analysées séparément selon le temps d’incubation : 24 ou 48 heures. Un nouvel ensemble de données a été créé pour séparer les deux durées d’incubation. #Installations des librairies, packages et fonctions library(car) library(lme4) library(MASS) library(nnet) library(lattice) library(Matrix) library(plotrix) library(stats) #DONNÉES ANNÉE 2013 TEMPS 24H ANTICOSTI ET CONTINENT dataIVTD201324 = subset(dataIVTD,years=="2013"&Time=="24", select=c(Localisation:VIB_LAN)) dataIVTD201324$Localisation<-as.integer(dataIVTD201324$Localisation)#mettre localisation en integer pour avoir les CI #ID : individu placé en effet aléatoire summary(sapinbaumier24<-lmer(ABI_BAL~Localisation + (1|ID), data=dataIVTD201324)) summary(epinetteblc24<-lmer(PIC_GLA~Localisation + (1|ID), data=dataIVTD201324)) summary(melezelaricin24<-lmer(LAR_LAR~Localisation + (1|ID), data=dataIVTD201324)) summary(cedre24<-lmer(THU_OCC~Localisation + (1|ID), data=dataIVTD201324)) summary(erablerg24<-lmer(ACE_RUB~Localisation + (1|ID), data=dataIVTD201324)) summary(erablepensylvannie24<-lmer(ACE_PEN~Localisation + (1|ID), data=dataIVTD201324)) summary(erableepis24<-lmer(ACE_SPI~Localisation + (1|ID), data=dataIVTD201324)) summary(cornouiller24<-lmer(COR_STO~Localisation + (1|ID), data=dataIVTD201324)) summary(bouleaujn24<-lmer(BET_ALL~Localisation + (1|ID), data=dataIVTD201324)) summary(bouleaublc24<-lmer(BET_PAP~Localisation + (1|ID), data=dataIVTD201324))

Page 94: Réponses digestives du cerf de Virginie à l’île d’Anticosti face à un ... · Merci à Sonia de Bellefeuille pour ton aide à la planification des sorties terrain, du matériel

78

#modèle de base: 24h intervalles de confiance 95% pour la variable indépendante: Localisation confint(sapinbaumier24,"Localisation", level=0.95, method="Wald") confint(epinetteblc24, level=0.95, method="Wald") confint(melezelaricin24, level=0.95, method="Wald") confint(cedre24, level=0.95, method="Wald") confint(erablerg24, level=0.95, method="Wald") confint(erablepensylvannie24, level=0.95, method="Wald") confint(erableepis24, level=0.95, method="Wald") confint(cornouiller24, level=0.95, method="Wald") confint(bouleaujn24, level=0.95, method="Wald") confint(bouleaublc24, level=0.95, method="Wald") #----------------------------------------------------------------------------------------# #DONNÉES ANNÉES 2012-2013 TEMPS 48H ANTICOSTI ET CONTINENT (SAUF POUR BETPAP"2013" ET VIBLAN"2012") dataIVTD48 = subset(dataIVTD,years=="2013"&Time=="48", select=c(Localisation:VIB_LAN)) dataIVTD48Localisation<-as.integer(dataIVTD48$Localisation)#mettre localisation en integer pour avoir les CI #ID : individu et année (2012 et 2013) placés en effet aléatoire summary(sapinbaumier48<-lmer(ABI_BAL~Localisation + (1|ID/years), data=dataIVTD48)) summary(epinetteblc48<-lmer(PIC_GLA~Localisation + (1|ID/years), data=dataIVTD48)) summary(melezelaricin48<-lmer(LAR_LAR~Localisation + (1|ID/years), data=dataIVTD48)) summary(cedre48<-lmer(THU_OCC~Localisation + (1|ID/years), data=dataIVTD48)) summary(erablerg48<-lmer(ACE_RUB~Localisation + (1|ID/years), data=dataIVTD48)) summary(erablepensylvannie48<-lmer(ACE_PEN~Localisation + (1|ID/years), data=dataIVTD48)) summary(erableepis48<-lmer(ACE_SPI~Localisation + (1|ID/years), data=dataIVTD48)) summary(cornouiller48<-lmer(COR_STO~Localisation + (1|ID/years), data=dataIVTD48)) summary(bouleaujn48<-lmer(BET_ALL~Localisation + (1|ID/years), data=dataIVTD48)) summary(bouleaublc48<-lmer(BET_PAP~Localisation + (1|ID), data=dataIVTD48)) summary(viorne48<-lmer(VIB_LAN~Localisation + (1|ID), data=dataIVTD48)) #modèle de base: 24h intervalles de confiance 95% pour la variable indépendante: Localisation confint(sapinbaumier48,"Localisation",level=0.95,method="Wald") confint(epinetteblc48, "Localisation",level=0.95, method="Wald") confint(melezelaricin48,"Localisation", level=0.95, method="Wald") confint(cedre48, "Localisation",level=0.95, method="Wald") confint(erablerg48,"Localisation", level=0.95, method="Wald") confint(erablepensylvannie48,"Localisation", level=0.95, method="Wald") confint(erableepis48,"Localisation", level=0.95, method="Wald") confint(cornouiller48,"Localisation", level=0.95, method="Wald") confint(bouleaujn48,"Localisation", level=0.95, method="Wald") confint(bouleaublc48,"Localisation", level=0.95, method="Wald") confint(viorne48,"Localisation", level=0.95, method="Wald")