WWW.ROROS.NO 1

RØROS - HOLTÅLEN - OS - TOLGA - TYNSET - ALVDAL

2016

DESTINASJON RØROSTURISTGUIDE

La deg bergta

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 2 3

4

8

26

38

45

48

58

64

OM DESTINASJON RØROS

ATTRAKSJONER

AKTIVITETER

LOKALMAT OG SPISESTEDER

HANDEL OG KUNSTHÅNDVERK

OVERNATTING

HVA SKJER?

PRAKTISK INFORMASJON

VELKOMMEN

Røros Turistkontor, Peder Hiorts gate 2, 7374 RørosT: +47 72 41 00 00 – post@rorosinfo.com – www.roros.no

TurisTguide 2016Utgiver: Destinasjon RørosTekst: Destinasjon RørosFoto omslag: Tom GustavsenØvrige foto: Med tillatelse fra medlemmene Formgiving: Form til fjells asTrykk: UnitedPress Tipografija SIA© Destinasjon Røros. Alle rettigheter reservert. Utgiver tar intet ansvar for mulige feil. Med forbehold om trykkfeil.

KartBruk kartene på omslaget for å finne frem etter geografi, med henvisning til sidetall i guiden.

NO

RDIC ECOLABEL

UnitedPress3041 0947

Destinasjon Røros AppDet er masse som skjer i Rørosregionen. Vi anbefaler deg å laste ned regionens egen APP for oppdatert oversikt over hva som skjer.

Hesteskoen er vårt symbol for et raust vertskap med god lo-kalkunnskap. Flere hundre av de du møter i vår destinasjon har kurset seg i lokalhistorie, verdensarv og kunnskap om hverandre for å kunne gi deg som gjest en helt unik og spesiell opplevelse.

Se etter hesteskoen når du besøker Rørosregionen!

Med kunnskap har vi skodd oss for et godt vertskap!

Visste du at?

Linda M. Rambergreiselivsdirektør

Velkommen til Destinasjon Røros – opplevelser som setter spor!Vi er stolt av å kunne gi deg som gjest en smak av vårt mangfold presentert i en samlet turistguide for Holtålen – Røros – Os – Tolga – Tynset og Alvdal kommune. Regionen vår byr på enestående opplevelser som vil begeistre selv den mest reisevante. Med alt fra Røros Bergstad og Circumferensen, oppført på UNESCOs verdens- arvliste, til unike seterlandskap, innfallsporten til nasjonalparkene Femundsmarka og Forollhogna og ikke minst gastronomiske opplevelser som vil bergta selv den største lokalmatentusiast!

Om du drømmer om en kanotur på fredelige fjellvann eller å krype godt under skinnfellen og oppleve den magiske blåtimen midt i vintereventyret, vil opplevelsene berikes av edel kokekunst med førsteklasses råvarer. Rørosregionen er i dag en av landets fremste på lokalprodusert mat etter et formidabelt arbeid som Rørosmat i samarbeid med reiselivsnæring og bransjen har utført. Klima og jordsmonn gjør at maten i området vokser sakte – det kjennes på smaken.

Vi anbefaler deg å laste ned APP’en til Destinasjon Røros med oversikt over aktiviteter, spisesteder, overnatting og attraksjoner – og kanskje viktigst av alt; vår omfattende og varierte arrangementskalender. La deg bergta av alt fra Rørosmartna, Spekematfestival og Seteropera, til Historisk musikkspill på Slegghaugene, Sykkelritt og Mandelpotetfestival! Tilbudet er imponerende nok på høyde med en storby!

Velkommen til oss!

Destinasjon Røros har mottatt flere internasjonale priser for sitt arbeid med bærekraftig reiseliv? Les mer om dette på neste side.

Fjel

l-Ljo

m

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 4 5

Destinasjon Røros har satt bærekraftig reiseliv i fokus Medlemmene i Destinasjon Røros deltok i 2007 i en felles strategiprosess, der verdensarv og bærekraft ble våre fremste målområder. Destinasjon Røros ble fra 2009 en nasjonal pilot for bærekraftig reiseliv, der vi fikk gå i front og stake ut kursen for bærekraftig reiseliv i Norge. Arbeidet var tuftet på et bredt samarbeid i lokalsamfunnet med aktiv samhandling med Røros kommune, Rørosmuseet, Rørosmat og fra store deler av næringslivet, med reiselivsnæringa tettest involvert, samt samspill med de øvrige kommunene.

Lokalt engasjement i et langt perspektivRøros har som nasjonal pilot for bærekraftig reiseliv valgt å satse på et felles kunnskap- og vertskapsløft, miljøfokus, avfallshåndtering, lokalmat og bærekraftig verdiskaping. Arbeidet har vært i et helhetsperspektiv, og tuftet på alle de ti internasjonale bærekraftprinsippene (WTO/FN). Destinasjon Røros har vedtatt en framtidsrettet bærekraftpolicy, og tilbyr et bærekraftig bedriftsutviklingsprogram for sine medlemsbedrifter.

Bredt samarbeid i lokalsamfunnet og en helhetlig satsning på bærekraftig reiseliv har gitt internasjonale priser og anerkjennelse for bærekraftarbeidet i Destinasjon Røros. Vi er den første destinasjonen som er tildelt de to viktigste globale prisene for bærekraftig reiseliv, både ’Responsible Tourism Awards – Best Destination’ og ’Tourism for Tomorrow Awards – Destination Stewardsship’. I 2016 er vi finalist i National Geographic World Legacy Awards i klassen Destination Leadership.

Bærekraftig reisemålSom nasjonal pilot har vi bidratt til at Norge utviklet en merkeordning for bærekraftig reiseliv på destinasjonsnivå. Innovasjon Norge har høstet internasjonal anerkjennelse for merkeordningen. Røros oppnådde som en av de aller første merket ’Bærekraftig Reisemål’ etter en helhetlig fokus på sosiale, kulturelle, miljømessige og økonomiske forhold.

1991 Norges bidrag til prisen European Best Kept Village

1995 European Grand Prix – 1. plass i Norge innen Miljø og Turisme

2009 Norsk reiselivspilot for Bærekraftig Reiseliv 2015

2011 Best Destination i Responsible Tourism Awards

2012 Winner Destination Stewardship i Tourism for Tomorrow Awards

2013 Merket for Bærekraftig Reisemål

2015 Finalist Reiselivsprisen Innovasjon Norge

2016 Finalist World Legacy Award National Geograpic

’Look to Røros’Kunnskapen om bærekraftig reiseliv er til for å deles. Destinasjon Røros er i dag mye etterspurt som foredragsholdere, og mange andre destinasjoner med utviklingsfokus velger å legge en studietur til Rørosregionen for å høre om hvordan vi har utviklet oss innen reiseliv, verdensarv, lokalmat, vertskap, kultur, arrangementer og verdiskaping.

Destinasjon Røros er vår felles stemme innen reiselivsutvikling og markedsføring av reiselivsregionen vår. Bærekraftpolicyen bygger på arbeidet fra vår felles strategiprosess, med hovedområdene; VERDENSARVEN – BÆREKRAFT – SYNLIGHET og VERDISKAPING. Vårt viktigste strategiområde og konkurransefortrinn, er å ta vare på og videreutvikle verdensarven Røros Bergstad og Circumferensen, våre lokal-samfunn, vår lokale kulturarv, vår felles historie og arven fra naturen. Bærekraft handler om bevaring av natur, kultur og miljø, styrking av sosiale verdier og økonomisk levedyktighet. Som medlem av Destinasjon Røros ønsker vi som medlemsbedrifter å følge prinspippene i vår felles bærekraft- og miljøpolicy. Vi er bevisst over at økologi og økonomi er to sider av samme sak, og at miljøeffektivitet er besparende for vår bedrift, samtidig som at vi bevarer miljøet for nye generasjoner. Sammen vil vi skape en stadig mer bærekraftig reiselivsdestinasjon, og vi har spesielt fokus på: STERK OG RAUSVertskap: Min bedrift bidrar til at vår region skal framstå med et raust og kunnskapsrikt vertskap, ved å kjenne verdensarv- og lokalhistorien, og ved å finne verten i oss selv. Vi er stolte over å kunne anbefale andre bedrifter og opplevelser i destinasjonen, og være den beste selger for hverandre!

Lokalmat: Vi er stolte av å bruke stadig mer lokalprodusert mat i vår virksomhet, og vi ønsker å stimulere til økende verdiskaping og et sterkere lokalsamfunn ved å bruke lokale produkter. EKTE OG MYTISKSosiale verdier: Vi vil gi våre gjester autentiske og ekte opplevelser, og vi deler gjerne de gode historiene med våre gjester og hverandre.Kunnskap: Menneskene i bedriften er våre viktigste ressurs, som sikrer våre gjester kvalitetsopplevelser når de besøker vår region – vi legger derfor vekt på at kunnskap om lokalsamfunnet og verdensarven er viktig for å bli oppfattet som profesjonelle. INNOVATIVMiljøbevissthet: Min bedrift reinvesterer i framtiden ved å være klima- og miljøbevisst, og jeg tilegner meg nødvendig informasjon for å kunne legge til rette for en miljøvennlig adferd. Dette inkluderer avfallsordninger, fokus på utslipp til luft og vann, og energibruk. Verdiskaping: Som medlem i Destinasjon Røros jobber jeg kontinuerlig med utvikling av egen bedrift, og for destinasjonen i felleskap, slik at vi felles kan begeistre våre gjester.

Destinasjon Røros sin Bærekraftpolicy er vedtatt på årsmøtet 27. april 2011.

Bærekraftpolicy for Destinasjon Røros

VELKOMMEN

Foto

: Tom

Gus

tavs

en

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 6 7

RØROS

TOLGA

OS

ENGERDAL

HOLTÅLEN

TYDAL

TYNSET

ALVDAL

RENDALEN

Tre hundre år med bergverksdrift skapte et mangfold av kulturminner spredt over et stort område. Verdensarven Røros Bergstad og Circumferensen kom på UNESCOs liste over verdens kultur- og naturarv i 2010, som en utvidelse av verdensarven Røros Bergstad fra 1980. Bergstaden består av flere hundre trehus, og av disse er rundt 100 fredet.

Utvidelsen av verdensarvområdet i 2010 inkluderer kulturlandskapet rundt berg-staden, gruveområdene Storwartz og Nordgruvefeltet, Femundshytta og vinter-veien over Korssjøen til Tufsingdalen. Verdensarvområdene ligger i kommunene Røros, Holtålen, Os og Engerdal. Verdensarvens buffersone strekker seg i tillegg inn i Midtre Gauldal, Tolga og Tynset kommune – alt innenfor den gamle Circum-ferensen.

Verdensarven Røros Bergstad og Circumferensen er innskrevet som et frem-ragende eksempel på tradisjonell bosetting og ressursutnyttelse, og viser hvordan bergverksdrift, transport og daglig liv måtte tilpasses naturens utfordringer. Dette kulturelle mangfoldet skal bevares for framtida.

Du kan oppleve og lære mer om regionens spennende historie og verdensarven på guidede turer, museums- besøk og historiske vandringer. Eller du kan utforske på egenhånd, blant annet med hjelp av QR-koder som kan leses med mobil og nettbrett.

Verdensarven Røros Bergstad og Circumferensen

Om Destinasjon Røros

VELKOMMEN

Rørosregionens kultur, natur og historie er tett sammenvevd. Her finner vi mange spor fra gruvedrifta, kultur i hele sin bredde, et rikholdig jordbruk og en allsidig industri. Den vakre naturen med elver, innsjøer, vidder og fjell innbyr til utforskning, fjellturer, jakt, fiske og en rekke andre friluftsaktiviteter.

Forollhogna og Femundsmarka nasjonalparker danner rammen rundt et av Norges mest spennende natur- og kulturhistoriske områder. Vårt område strekker seg fra Alvdal, Tynset, Tolga og Os kommune i Hedmark til Holtålen og Røros kommune i Sør-Trøndelag.

I store deler av regionen finnes det levende setergrender med muligheter for en idyllisk seterferie med rike naturopplevelser. Her kan du sove og spise og tilbringe dagene i rolig tempo tilpasset de små. Fra Reitan og over til Riasten, Vingelen Nasjonalparklandsby, Kjurrudalen og Vangrøftdalen, Alvdal Vestfjell og Tronsvangen finner du større setergrender.

Rørosregionen har en levende samisk kultur, og det har vært samisk befolkning som har drevet med reindrift i området før Kobberverkets tid. Flere av museene har kartlagt deler av denne historien og har utstillinger som viser den frem.

Vi er også stolte av å ønske velkommen til landets kanskje fremste område for lokalprodusert mat. Råvarene i vårt område har vokst fram og opp i et karrig landskap med et lysrikt, men relativt kjølig klima. Det gir maten en unik smak av fjell og vidde.

Fem

unds

mar

ka. F

oto:

Pet

er M

ølle

n-ka

mp

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 8 9

BERGSTADVANDRING – GUIDET VANDRING I SENTRUMSGATENEVandringen gir deg en grunnleggende innføring i hvordan det gamle bergverks-samfunnet vokste frem. Her ligger fredede hus som perler på en snor, og et sterkt bygningsvern står sentralt. Vi besøker også gårdsrom som viser det spesielle gårdsbruksystemet i bergstaden. Omvisning i Røros kirke er inkludert. Varighet: ca. 1 time og 15 min.

OMVISNINGSTIDER (INKLUDERER KIRKEOMVISNING)Sommersesong:20.06.–15.08.: man.–lør. 10:30/12:30*/14:30 søn. 11:30/13:00* *Omvisning på norsk og engelskResten av året:01.06.–19.06.: man.–lør. 11:0016.08.–10.09.: man.–lør. 11:0011.09.–31.05.: tors. 13:00 og lør. 11:00 Andre omvisningstider i påske- og juleferie.

Priser: Voksne kr 100,-. Barn u. 15 år i flg. m voksne er gratis (ikke v. grupper). Billetter kjøpes på Røros Turistkontor eller på vår hjemmeside.A: Peder Hiortsgt 2, Røros. T: +47 72 41 00 00. W: www.roros.no

RØROSHISTORIEN FOR BARN – GUIDET BYVANDRINGHistorisk omvisning for barn som tar for gårdsrombesøk – hvordan bodde ungene på Røros? Vi vandrer gjennom noen av de trangeste vetene i Bergstaden og besøker innspillingsteder til kjente tv-serier. I tillegg er det lagt opp flere aktiviteter underveis.

OMVISNINGSTIDER01.07.–07.08.: tirs. og lør. 12:00 Kun på norsk. Se egne tider i øvrige ferier.Priser: Barn kr 70,-. Foreldre i følge med barn går gratis.A: Peder Hiortsgt 2, Røros. T: +47 72 41 00 00. W: www.roros.no

RØROS

RØROS BERGSTADDen fargerike og sjarmerende lille trehusstaden ble grunnlagt i 1646, og er siden formet av gruvedrift og jordbruk. Oppført på UNESCOs liste over verdens kulturarv så tidlig som i 1980. I dag finner du et levende kunsthåndverksmiljø, verkstedsut-salg, særegne små butikker og gode spisesteder som byr på lokale retter etter årstidens råvarer.

Bergstadens levende og fargerike gater ...Olavsgruvas eim av jord, stein og svovel ...

Verdensarvområdet Røros Bergstad og Circumferensen er en utvidelse av verdensarven Røros Bergstad som, så tidlig som i 1980, ble oppført på UNESCOs verdens-arvliste.

Røros Bergstad er forbundet med et kulturlandskap som på en eksepsjonell måte viser hvordan bergverksdrift, transport og daglig liv måtte tilpasses de utfordringene naturen representerte – fjellviddene, det kalde klimaet og den avsides beliggenheten uten veiforbindelser, og med marginale vekstforhold for skogen og jordbruket.

På din reise i området, vil du oppleve hvordan berg-verksdriften har formet vår region.

ATTRAKSJONER

Foto

: Tom

Gus

tavs

en

Foto

: Tom

Gus

tavs

enFo

to: T

ove

Digr

e/Ar

beid

ets R

ett

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 10 11

RØROSMUSEET OLAVSGRUVA Bli med på en times vandring gjennom 300 års bergverkshistorie! Den guidede turen går gjennom gruva Nyberget fra 1600-tallet og Olavsgruva fra 1900-tallet, 50 m ned og 500 m innover til Bergmannshallen. Besøket i Olavsgruva er en stemningsfull opplevelse. I gruva er det 5 grader hele året, så ta på varme klær og godt fottøy! I museumsbygget er det utstillinger om bergverkssamfunnet og regionens geologi. Museumsbutikk. Kjør RV31 ut av Røros, følg skiltet avkjøring til Olavsgruva, totalt ca. 13 km.

ÅPNINGSTIDER20.06.–15.08: Alle dager 10:00–17:00 i sommersesongen, ellers i forbindelse med omvisning

OMVISNINGERSommersesong 20.06–15.08: 10:30, 12:00, 14:00, 15:30, 17:00 alle dager.Vår- og høstsesong 01.06–19.06/16.08–10.09: 12:00 og 14:00 alle dager.Vintersesong 11.09–31.05: lør. kl 15*. Ekstra omvisninger i påsken 19.03–27.03, Rørosmartnan 21., 23. feb., høst-ferien 4., 6., 8. 11., 13., og 15. okt. og i jula 28.12, 29.12, 30. des. kl 15:00*. *Påmelding innen kl. 12:00 til Rørosmuseet samme dag. Alle omvisninger tilbys på norsk og engelsk.

Priser: V: kr. 120,- Stud./ Honnør: kr. 100,- Barn under 15 år i følge med voksne er gratis (gjelder ikke grupper). Barn uten følge av voksne kr. 50,-Kombibillett Olavsgruva/ Smelthytta V: kr. 180,- Stud./ Honnør: kr. 150,-A: Olavsgruva, Røros. T: +47 72 40 61 70. W: www.rorosmuseet.no

«TUSEN ALEN UNDER JORDEN»I forbindelse med omvisningen i Olavsgruva kl. 17:00 vises i hele juli en enakters forestilling om to gruvearbeidere og deres levesett og utfordringer i en krevende arbeidshverdag. Forestillingen starter klokka 18:00 i Bergmannshallen. Oppmøte i museumsbygget senest klokka 17:45 for de som ikke skal være med på omvisningen først. Billetter kan kjøpes på Olavsgruva, Smelthytta, Røros Turistkontor og online på www.roros.no

OLAVSGRUVAS VENNERØnsker du melde deg inn, se www.olavsgruvasvenner.org

STORWARTZOMRÅDET Storwartzfeltet var et av Røros Kobberverks viktigste gruveområder, og ble i 2010 en del av verdensarven Røros Bergstad og Circumferensen. Storwartz er et interessant kulturhistorisk område med en rekke kulturminner som vitner om gruvedriften. Flere av kulturminnene er merket med QR-koder som gir informasjon om hus, anlegg og områdets historie. Området inviterer til å gå på oppdagelsesferd. 12 km fra Røros og ca. 1 km fra Olavsgruva.

Røro

s ki

rke.

Fot

o: E

inar

Aas

en

RØROS KIRKE «Bergstadens Ziir» – best kjent som Røros kirke, ble bygd i kobberverkets glanstid «til Guds ære og bergstadens pryd». Kirken, som sto ferdig i 1784, bærer navnet med rette der den troner majestetisk over trehusene. Riksantikvaren regner kirken som en av de ti mest profilerte kirkene i Norge. Den er en av landets største med sine 1 600 sitteplasser. Røros Kirke framstår nå i all sin prakt etter en omfattende restaurering som ble ferdigstilt i desember 2010.

ÅPNINGSTIDERSommersesong:20.06.–15.08.: man.–lør. 10:00–16:00 Søn. 12:30–14:30Resten av året:01.06.–19.06.: man.–lør. 11:00–13:0016.08.–10.09.: man.–lør. 11:00–13:0011.09.–31.05.: Kun lør. 11:00–13:00Andre tider i påske- og juleferie.

OMVISNINGSTIDERSommersesong: 20.06.–15.08.: man.–lør. 11:30/13:30*/15:30 Søn. 12:30, 14:00*Resten av året:01.06.–19.06.: man.–lør. 12:0016.08.–10.09.: man.–lør. 12:0011.09.–31.05.: lør. 12:00Andre omvisningstider i påske- og juleferie.

*Omvisning på norsk og engelsk.NB! Kan utgå ved kirkelige handlinger og høytidsdager. Ved spesielle anledninger kan kirken bli stengt.

Priser: Voksne kr 50,-. Barn u. 15 år i flg. m voksne er gratis (ikke v. grupper). Inngangsbillett kjøpes ved inngangen. Omvisning i Røros Kirke er inkludert for de som deltar på Bergstadvandring.A: Kjerkgata, Røros. W: www.roros.no og www.roroskirke.no

REBUSERRebusløp er morsomt og sosialt – kanskje lærer du også noe nytt? Dette er en fin måte å bli kjent med Bergstaden på. Vi tilbyr forskjellige typer rebuser. Ta kontakt for bestilling av rebus. A: Peder Hiortsgt 2, Røros. T: +47 72 41 00 00. W: www.roros.no

KUNSTHÅNDVERKSRUNDEBli med for å oppleve og se hvordan noen av kunst-handverkerne på Røros jobber. Her får du et innblikk i hvordan de produserer sine spennende produkter og hvilke teknikker de bruker. Grupper kan bestille omvisning hos Røros Turistkontor. T: +47 72 41 00 00.

ATTRAKSJONER

Ola

lvsg

ruva

. Fot

o: C

H-V

isit

Nor

way

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 12 13

Mod

elle

ne. F

oto:

Rob

Vel

dhui

s

ATTRAKSJONER

RØROSMUSEET DOKTORTJØNNA Ta med barna til Femundsmarka nasjonalparksenter og Doktortjønna friluftspark! Femundsmarka nasjonalparksenter holder til i Stenhuset ved Doktortjønna på Røros. Her er det utstilling om Femundsmarka, informasjon om turmuligheter, flora og fauna. Doktortjønna og friluftsområdet rundt er et perfekt stoppested for barnefamilier. Her kan familien fløte tømmerstokker, prøve spellflåta, fiske, ro, padle kano, ta en tur med Eliasbåten, klatre, huske eller gå naturstien opp til Kvitsanda landskapsvernområde. Barna kan også hilse på geiter, høner, kaniner og minigriser. Programaktiviteter hver dag i sesongen, se dagsprogram på www.rorosmuseet.no

ÅPNINGSTIDER 18.06. – 07.08.: Hver dag 11:00–17:00. For besøk på nasjonalparksenteret utenom sommersesong, kontakt Rørosmuseet. T + 47 72 40 61 70

Priser aktivitetsbilletter for barn: Dagsbillett: 100 kr Sesongkort: 250 kr.Besøk i nasjonalparksenteret og friluftsområdet er gratis.A: Johan Falkbergetsv., Røros. T: +47 72 41 08 80. W: www.rorosmuseet.no

RØROSMUSEET PRESSEMUSEET FJELD-LJOM8. januar 1886 kom avisa Fjeld-Ljom med sitt første nummer. Avisa holdt til i huset ved Hyttelva i 88 år, og nå er bygningen blitt pressemuseum. Huset inneholder Nordens eneste komplette avistrykkeri for blysats.

Åpent på forespørsel for forhåndsbestilte gruppeomvisninger.A: Stigersveien, Røros. T: +47 72 40 61 70. W: www.fjeld-ljom.no

FLANDERBORGDette er en bydel på andre siden av Hitterelva i forhold til de to hovedgatene. Her finner du mange vakre husfasader i en fredelig del av Bergstaden. Bebyggelsen her har vokst frem langs en gammel innfartsvei til smelthytta. Denne gata var sentral i produksjonen av «Jul i Blåfjell».

SLEGGHAUGAN Slegg er avfallsproduktet etter kobbersmeltingen. Slegghaugan ligger som store fjell og minner oss om en enorm aktivitet gjennom 333 år. Om du går opp på toppen, vil du få panoramautsikt over Bergstaden. Tett inntil Slegghaugan finner du Sleggveien, også kalt «Pippigatan» av svenske turister. En episode av Pippi Langstrømpe ble filmet akkurat her.

HYTTKLOKKAHyttklokka er plassert øverst i Mørkstugata i tilknytning til Malmplassen. Hyttklokka ble brukt til å varsle arbeiderne på smelthytta om når arbeidet begynte og sluttet. Klokka ble nok også brukt som alarmklokke feks. ved brann. Tar du bilde av hyttklokka med kirka i bakgrunnen, får du det klassiske motivet fra Røros.

RØROSMUSEET SMELTHYTTA Museumsbygget Smelthytta er bygd over ruinene av smeltehytta som brant ned i 1975. I Smelthytta har vi utstillinger knyttet til Røros Kobberverks historie, gjort levende gjennom modeller av gruver, smeltehytter og de tekniske innretningene som var i bruk. Utstillinga «Ti finpussa» viser stasklær fra 1800-tallets Røros. I tillegg viser vi skiftende temautstillinger gjennom hele året, se vår hjemmeside for mer info. Vi ønsker dere velkommen inn i en rikholdig museumsbutikk og en liten kafé.

Du kan oppleve kobbersmelting og støping av kobberbarrer man.–fre. kl 15:00 i perioden 4.07.–05.08.

ÅPNINGSTIDERPERIODE: Alle dagerSommersesong:20.06.–15.08.: 10:00–18:00Vår/Høst:01.06.–19.06.: 10:00–16:0016.08.–10.09.: 10:00–16:00Vinter: 11.09.–31.05.: 11:00–15:00

OMVISNINGSTIDER20.06.–15.08.: Norsk: 11:00, 15:30. Engelsk: 12:30.14:00: Omvisning for barn: Hytteknektens arbeidsdag – en reise i 1740-tallets Røros. Ta med barna og opplev hvordan kobberproduksjonen skapte en av Norges største og mest moderne byer!

Vi låner ut audioguide på norsk, engelsk, tysk og fransk, inkl. i billettprisen.

Priser: V: kr. 100,- Stud./ Honnør: kr. 80,- Barn under 15 år i følge med voksne er gratis (gjelder ikke grupper). Barn uten følge av voksne: kr. 50,-. Kombibillett Smelthytta/ Olavsgruva V: kr. 180,- Stud./ Honnør: kr. 150,-. A: Malmplassen, Røros T: +47 72 40 61 70 W: www.rorosmuseet.no

RØROSMUSEET SLEGGVEIEN De små husene i Sleggveien gir et innblikk i bergverkssamfunnets sosialhistorie. I de fem øverste husene bodde det handverkere, tatere, løsarbeidere og enslige som ikke hadde gårdsbruk og husdyr. Husene er restaurert på tradisjonelt vis av Rørosmuseets håndverkere. Spjellstuggu er åpen 4. jul. til 7. aug. fra kl 11:00–16:00. Gratis adgang. Hver torsdagskveld kl 18:00 i denne perioden arrangeres ulike kulturhistoriske aktiviteter.A: Sleggveien, Røros. T: +47 72 40 61 70. W: www.rorosmuseet.no

Røro

smus

eet D

okto

rtjø

nna.

Fot

o: M

arit

Egge

n

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 14 15

ALVDALAUKRUSTSENTERET En time sør for Røros ligger Alvdal, barndomsbygda til multikunstneren Kjell Aukrust. På Aukrustsenteret kan dere bli med på ei reise i Aukrusts liv, forfatterskap og humorfylte fantasiverden. Her kan man kose seg i mange timer med utstillinger og et utall finurlige aktiviteter og installasjoner, som engasjerer både store og små.

Bli Flåklypa-astronaut!Ta med deg dem du er glad i og bli med på en kjempeartig astronaututdannelse på Aukrustsenteret i sommer! Test deres evne til å takle g-krefter, få avgjøren-de høydetrening og lær å bevege dere selvsikkert i vektløs tilstand! Bli med Reodor Felgens fantastiske rakett, La Pollo XIII, på en spennende tur ut i ver-densrommet med månen som mål. På Flåklypatoppen kan dere også oppleve Reodor Felgens bolig og hans innholdsrike verksted. Velkommen!

ÅPNINGSTIDER på Aukrustsenteret20.02–06.03 10:00–16:0014.03–23.03, samt 28.03 10:00–16:0005.05–01.07 10:00–16:0002.07–07.08 10:00–18:0008.08–10.10 10:00–16:00Hverdager og lørdager i desember: 10:00–16:00 (15:00)Stengt i romjulen.Julegate 26. nov. (10:00–16:00) og 27. nov. (12:00–16:00)

ÅPNINGSTIDER på Flåklypatoppen18.06–01.07 10:00–16:0002.07–07.08 10:00–18:0008.08–14.08 10:00–16:00Åpent i helgene fra uke 34 tom. uke 41 fra kl 10:00–16:00 A: Alvdal. T: +47 62 48 78 77. W: www.aukrust.no

HUSANTUNETEt av landets best bevarte bygdetun med 17 torvtekte hus fra 1700-tallet. Sjekk www.alvdal.kommune.no for program for sommeren 2016 og ta turen til et trivelig tun. Lei lydguide og få et levende og stemningsfylt innblikk i tradisjonell gårdsdrift, seterdrift, byggeskikk, folketro og lokalhistorie fra Alvdal. Kontakt Aukrustsenteret for leie av lydguide. Pris kr 50,- eller benytt QR-koden på infotavlen når du kommer til Husantunet.

LOVISE HYTTELovise hytte ble bygd i 1748, som smeltehytte for Folldal Verk. Tuftene etter smeltehytta, vassrenna, materiallager, hyttstue osv er godt synlige og slagg-haugene ruver i landskapet. 500 m sti fra Sølndammen til Lovise hytte. Jette- grytene i elva Sølna er godt synlige fra stien.

AUKRUSTMONUMENTET Solan, Ludvig og Kjell Aukrust skuer utover Alvdalsbygda fra sin sokkel på Steia (Alvdal Sentrum). Skulpturen er av Nils Aas.

NYHUS GARVERITa en kikk inn i ei anna tid! Garveriet fra rundt 1860 er helt intakt og står slik det var da den siste garveren stengte døra i 1965. På bakrommet ligger fortsatt varer som aldri ble levert.A: Alvdal sentrum. T: +47 62 48 90 39. Omvisning på forespørsel.

JOHAN FALKBERGET – MUSEET PÅ RATVOLDENJohan Falkberget (1879–1967) skapte verdenslitteratur med utgangspunkt i Røros kobberverks historie. Omvisningen gir innblikk i forfatterens liv og diktning og tar deg med inn i de to bolighusene på gården. Fint turområde. Grinda er alltid åpen. Fiskekort for Rugelsjøen. Omvisningstider: 04.07.–09.08.: 13:00. Alle dager unntatt man. og ons. Kafé søn. Kveldsarrangement ons. kl 19:00, åpen kafé fra kl 18:00. Gruppeomvisninger fra veiene er farbar: ca. 15.05 til ca. 15.09. Andre Falkberget-opplegg: hele året. Priser: Voksne kr 80,-. Barn gratis. A: Rugeldalen, Røros. T: +47 72 41 00 00. W: www.falkberget.no

NORDGRUVFELTET OG MUGGRUVAFra parkeringsplassene ved Ratvolden og Kongens gruve er det flere turveier og stier i det vakre «Falkbergets rike», som nå er en del av selve verdensarvområdet. Området har sterk tilknytning til Johan Falkbergets forfatterskap. Nordgruvfeltet rundt Orvsjøen omfatter et stort kulturminneområde med rester etter gruvene Arvedal, Kongens, Christianus Sextus m.fl.

HIORT-ENGANKobberverkets direktør, kirkebygger, historiker, teolog og legatstifter Peder Hiort anla her, på sitt landsted, en barokkhage som du kan betrakte restene etter. Omvisningstider: tirsdager 12., 19. og 26. juli kl. 18:00.T: + 47 911 27 947.

KURÅSFOSSEN KRAFTSTASJONKuråsfossen 1 på Glåmos ble bygd av Røros Kobberverk og ble satt i drift i 1896. Museum med gamle turbiner og annet elektrisk utstyr. Omvisningstider: Etter avtale i sommerhalvåret.A: Glåmos, Røros. T: + 47 72 41 46 44 / +47 920 25 997.

TOLGATOLGEN HYTTEPLASS, TOLGA SENTRUM Toljefossen, Malmplassen, Gata og Skulpturparken viser Tolgas sterke historiske tilknytning til Bergstaden Røros. Smeltehytta på Malmplassen ble drevet i 200 år frem til 1870. I dag inngår området som en del av verdenskulturminnet «Røros Bergstad og Circumferensen». Her kan du se og oppleve noe av historia til Tolga gjennom et godt bevart bygningsmiljø, kultur-landskap og installasjoner. Tolgen Hytteplass ligger midt i Tolga sentrum, beliggende langs veien mot Røros.

GAMMELBRUA PÅ TOLGADen første brua ble bygd her i 1736, ombygd og så restaurert og gjenreist. Brua har en spesiell bru-konstruksjon med en lysvidde i bruspennet på 32 meter, som er landets største.A: Brua ligger langs Fv 30, ca. 2 km nord for Tolga sentrum.

VINGELEN KIRKE OG SKOLEMUSEUMMuseet er bygd opp rundt gjenstander fra Trefoldighetskirka (1653-1882) og Gam-le Vingelen skole (1840-1958) Åpent daglig fra lør. 25. jun. t.o.m. søn. 7. aug. Hver dag fra kl 12:00 til 17:00. For mer informasjon se vår hjemmeside.T: + 47 948 32 207. W: www.vingelen.no/severdigheter

VINGELEN NASJONALPARKLANDSBYVingelen er kjent for sitt vakre kulturlandskap med mange flotte, gamle og velholdte bygninger og gardstun, og for aktiv seterdrift, og er vel verdt et besøk. Her kan du få nærkontakt med dyr, besøke eller bo på gårder og setre, kjenne roen på en hytte med båt på fjellet, vandre i nasjonalparken og nyte kortreist mat. Les mer på www.vingelen.no. T: +47 948 32 207.

DØLMOTUNET OG SÆTERSGÅRDS SAMLINGER Velkommen til en levende museumsgård med gardsunger, dyr og mange akti-viteter. Vertskapet kan by på forfriskninger og tradisjonskost i våningshusets kafé. I nabobygget finner du Sætersgårds Samlinger med gjenstander fra 1700 og 1800-tallet. Sommeråpent med fri inngang fra 17. jun. til 3. aug.: hver dag fra kl 10:30–17:30. Stor markedsdag og auksjon lørdag 23. juli. Se for øvrig eget som-merprogram for 2016, eller ring 62 49 64 23. Vil du besøke Dølmotunet resten av året, kontakt oss på telefon eller se våre hjemmesider. T: +47 62 49 65 16. W: www.tolga.kommune.no

ATTRAKSJONER

Foto

: Iva

r Tho

rese

n

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 16 17

Volla

n Gå

rd

ATTRAKSJONER

HOLTÅLEN

GAMMELGÅRDENGammelgården er en prestegård fra 1700-tallet som ligger like veg Fv 30 i Haltdalen. I Gammelgården er det urtehage, trakteri (kafé), butikk og turistkontor. Her får du kunnskap om gårdens historie. Det er utstillinger om Operasjon Lapwing og Det Holtaalske Skieløber Compagnie. Haltdalen nye stavkirke ligger like ved. For åpningstider og for omvisningstider se vår hjemmeside.A: Haltdalen T: +47 906 58 772 W: www.stavkirka.no

TYNSET

BJØRGAN PRESTEGÅRDI 1832 ble Bjørnstjerne Bjørnson født på Bjørgan Prestegård i Kvikne hvor familien bodde frem til 1837. Bygningen er i dag museum, men den er for tiden stengt grunnet en større restaurering.W: www.kvikne.com

GRØTÅDALEN GRUVER, TYLLDALENFra riksvei 30 går det en forholdsvis sterk sti opp den trange dalen. Fortsatt er det synlige spor etter gruvedriften tidlig på 1800-tallet. Det ble utvunnet kopper-, svovel- og magnetkis.A: RV 30 mellom Tynset og Tylldalen.

KLEBERSTEINBRUDDET PÅ KVIKNESKOGENLike vest for Sandbekkdalen i Kvikne, 1000 moh, ligger et av landets mest kjente klebersteinbrudd fra førromersk jernalder, dvs. 400- 300 år f. Kr. Informasjonstav-lene ved RV3 og i bruddet gir god informasjon. Fin sykkel- eller gåtur fra veien. Om sommeren er det mulig å kjøre på bomvei inn til bruddetA: Skiltet fra RV3 mellom Kvikne og Tynset. W: www.kvikne.com

KVIKNE KOBBERVERKKobberverket på Kvikne var landets første store kobberverk, og dette var starten på bergverksindustrien som har foregått i fjellregionen. Det første malmfunnet ble gjort her i 1629. Gruveområdet danner et kulturlandskap preget av til dels forvitrede gule malmvelter og berghaller. Som en følge av verkets alder og skjebne (som oversvømmelse og ras) er få av de store gruvegangene bevart og tilgjengelig. En del mindre ganger er bevart og kan beskues fra utsiden. Bilvei helt frem om sommeren.A: Avkjøring fra RV 3 Kvikne sentrum. Bomveg W: www.kvikne.com

MUSEUMSSENTERET RAMSMOEN, MUSEA I NORD-ØSTERDALENGammelt gårdsanlegg hvor Nicolai Hersleb Ramm, skoginspektør ved Røros Kobberverk en gang bodde. Dette er nå et museumssenter med faste og skiftende utstillinger i det nye museumsbygget og det gamle fjøset. Installasjon av Tina M. Buddeberg på gårdsplassen. «50-tallet i Nord-Østerdalen». Åpningstider: Ca. 15. jun. til 15. aug.: man.–lør. kl 11:00–17:00. Ellers i året: hverdager kl 11:00–15:00. A: Kongsveien 6, Tynset. T: +47 477 57 253. W: www.annomuseum.no/nord

OPERA DI SETRABli med Opera di Setra til fjells 800 moh. i Tylldalen til en helt unik opplevelse første helg i juli hvert år. På setervangen i Svarthammerlia setter vi opp en operaforestil-ling der musikk , tradisjoner , natur, folk og dyr møtes til en opplevelse du sent vil glemme. Vårt motto: Opera kan spilles hvor som helst, når som helst og for hvem som helst. Du er hjertelig velkommen! Se Hva skjer-kalender s. 58–63.A: Tynset. T: +47 957 33 688. W: www.operadisetra.no

RØSTVANGEN GRUVERFørst på 1900-tallet var dette et gruvesamfunn med ca 500 innbyggere, skole, kafé og samfunnshus. I dag er det bare grunnmurene som står igjen. Informasjonstavler. Et besøk her kan fint kombineres med en fjelltur opp til Midthøa/Børsjøhøa. A: Skiltet avkjørsel fra RV3 ved Nytrøa, ca 3 km. Bomvei. Fra parkeringsplassen går det sterk sti opp. W: www.kvikne.com

TYLLDALEN BYGDETUNFriluftsmuseum/bygdetun fra slutten av 1950 som formidler kunnskap om bygdas middelalderhistorie. Olsokspel i juli. Omvisning etter avtale. Merket avkjørsel ved Tylldalen kirke. T: +47 958 02 416. W: www.annomseum.no/nord

TYNSET BYGDEMUSEUMHer er en rik samling ulike historiske bygninger fra 1700 til 1800-tallet. Parken er fin for rolig rekreasjon. Sommeråpent i juli, unntatt mandager, med ulike arrangement, guiding og åpen kafe. Se fullt program på vår hjemmeside. A: Parkveien 36, Tynset. T: +47 476 02 908. W: www.annomuseum.no/nord

VERDENS STØRSTE SPARK Tynsets mest fotograferte objekt står på Tynset torg. Sparken er 5,25 meter høy, 3,72 meter bred og 11,60 meter lang, dvs fem ganger størrelsen på en vanlig spark.A: Tynset torg

VOLLAN GÅRD, KVIKNEVollan var bosted for Lorentz Lossius, som var første sjef ved Kvikne Kobberverk i 1635. Gården utviklet seg til et gods på flere mils utstrekning med rike fjellområder. Dagens bebyggelse fra 1835-1866, har eget gårdskapell og er enestående i sitt slag. Enkel servering sommerstid. Åpningstider lørdager og søndager ca 20. juni til ca 20. august og alle dager i juli, kl 11:00–17:00. Arrangement hver uke. A: Skiltet avkjøring RV 3 i Kvikne sentrum. W: www.vollangard.no

OS

NARBUVOLL GAMLE SKOLEBygget i 1876, og nå innredet som skolemuseum. Skolen var i bruk fram til 1955. Den står nå ved Narbuvoll kirke. En del av Os museum.Pris: Voksne kr 50,- og barn kr 30,-. T: +47 482 63 241 Omvisning på forespørsel.

ODDENTUNET – OS MUSEUMOddentunet i Narjordet er et staselig, fredet gårdsanlegg og hovedanlegget til Os museum. Innvendig er hovedbygningen et malerisk kunstverk der den opprinneli-ge utsmykningen er bevart. Åpent med omvisning lørdager og søndager i juli kl. 12:00–16:00. Priser: Voksne kr 50,- og barn kr 30,-.T: +47 62 47 03 00. W: www.os.hedmark.no

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 18 19

Kirker i destinasjonen

Hitterdal kapell ble reist i 1959. Kirkerommet har plass til 100. Altertavlen og øvrig dekor i kirken er utført av Roar Matheson Bye.

Brekken kirke ble tømret og reist i årene 1876-1878. Kirken er tegnet av arkitekt Jakob Willhelm Nordan (1824-1892). Den er en klassisk langkirke med 200 sitteplasser. Altertavlen er en kopi av A. Tidemands altertavle Christi daab i Trefoldighetskirken i Oslo. Kopien er malt av V. Wilberg. Kirken gjennomgikk en forholdsvis omfattende restaurering i 1964-65. Vegger og inventar (inkl. prekestol) ble i den forbindelse dekorert av kunstneren Arve Hagen.

Glåmos kirke ble reist i 1926. Da hadde det allerede vært egen ”hjelpekirkegård” på Glåmos i 20 år. Den tømrede kirken har en særegen grunnform, og kirkerommet framstår som en blanding av en korskirke og en kube. Kirken har sitterplass til 300. Altertavlen som viser Jesu nedtagelse fra korset er gitt i gave fra Fengselskirken i Trondheim.

TOLGATolga kirke er en åttekantet tømmerkirke fra 1840 med utsikt over Tolga sentrum fra vestsiden av Fv 30. Den siste kirka bygget med prekestolalter i Norge, som i følge Aftenposten (1940) gikk av moten pga rasjonalismen. Åpen veikirke under olsok- feiringa i slutten av juli.

Hodalen kirke er en liten tømmerkirke fra 1934 med vakker naturkirkegård. Samlingspunkt for bygda Hodalen, omtalt som ”Norgesmestrene i kirkevalg” pga rekordhøy oppslutning om kirkevalg.

Holøydalen kirke er en langkirke fra 1908 med plass til 300. Tømmerkirken er preget av utsmykning med malerier av Søren Steen-Johnsen. Albrechtsen-orgel som i Slottskapellet, og et av Norges eldste (1847).

Tolga, Hodalen og Holøydalen kirke: Henvendelse til Kirkekontoret, Tolga Åpent: 09:00–13:00. A: Tolga kommune. T: +47 62 49 65 00. W: www.tolga.kirken.no og www.tolga.kommune.no

Vingelen kirke fra 1880 er fint plassert i vakkert kulturlandskap. Den er en laftet langkirke i nygotikk og sveitserstil, med omfattende dekorert interiør. Åpningstider: ca 20. jun. til ca 20. aug.: kl. 10:00–18:00. W: www.vingelen.no

TYNSETKvikne kirke fra 1654 har rik innvendig dekor, og en av landets kanskje flotteste altertavler pryder korskirken som er bygd i tømmer. Kvikne kopperverk ga tømmeret til kirken og bygdefolket gjorde mye av byggearbeidet på dugnad. Åpningstider: Åpen for omvisning i juli. Omvisninger for grupper ellers i året. Kontakt: Leder i menighetsrådet, via kirkekontoret på Tynset. T: +47 62 48 55 60. W: www.tynsetkirke.no

Tynset kirkeFå kirker er så vakkert plassert og godt synlig fra alle kanter som denne kirka. Utsikten fra kirkebakken er også den aller beste, og derfor verdt et besøk. Kirka er åpen fra St.Hans til skolestart kl 10:00–16:00. T: +47 62 48 55 60. W: www.tynsetkirke.no

Tylldalen kirkeOm sommeren er det en åpen kirke, og du vil ikke angre på et kvarters stopp. Kirka ble vigslet i 1736 og fikk navnet «Vår Frelsers Kirke». Det er ei langkirke med kor, skip, sakresti og våpenhus. Se hjemmeside for åpningstider.A: RV 30. W: www.tynsetkirke.no

Brydalen kirke ble innviet i 1884 og vitner om en fantastisk offervilje i et lite lokalsamfunn med bare 20 innbyggere. Kontakt for omvisning: Inger Elise Næss. T: +47 952 33 621. W: www.tynsetkirke.no

ATTRAKSJONER

HOLTÅLENAunegrenda kapell er en langkirke fra 1952 og har120 sitteplasser. For bilder se vår hjemmeside. A: Stasjonssvingen 7, Haltdalen. T: + 47 72 40 53 30. W: www.holtalen.kommune.no

Haltdalen kirke er fra 1881 og er en langkirke hvor byggverket er i tømmer. Den har 300 sitteplasser. Arkitekt: Johan Petter Digre/Gustav Olsen. For bilder se vår hjemmeside.A: Stasjonssvingen 7, Haltdalen. T: + 47 72 40 53 30. W: www.kirkesok.no/kirker/Haltdalen-kirke

Haltdalen nye Stavkirke er bygd etter samme mål og med samme byggeskikk som originalen fra ca 1170 som nå står på Trøndelag Folkemuseum. Den har ca. 45 sitteplasser. Stavkirkas utrolige akustikk og stemning gir muligheter for musikalske, kulturelle og åndelige opplevelser. For åpningstider se vår hjemmeside. Omvisning etter avtale. A: Haltdalen. T: +47 906 58 772. W: www.stavkirka.no

Hessdalen kirke er fra 1940 og har 186 sitteplasser. Den er bygget i tre, tømmer og er en langkirke. Arkitekt: John Tverdahl/Arne S.Gynnild. For bilder se vår hjemmeside. A: Hessdalsvegen 1005, Ålen. T: + 47 72 40 53 30. W: www.holtalen.kommune.no

Ålen kirke er en langkirke fra 1881 som har 470 sitteplasser. Ligger ved FV 30 i Ålen sentrum. Byggverket er i tømmer og er bygget i nygotisk stil. Arkitekt for kirken var Johan Peter Digre. For bilder se vår hjemmeside.A: Malmvegen 630, Ålen. T: + 47 72 40 53 30. W: alenkirke.kirkenorge.no

OS Dalsbygda kirke er en langkirke fra 1960 med nydelig dekorert altertavle, et relieff skåret av Eystein Vingelsgaard. Altertavlen ble fargesatt i 2009 av Gunn Løken. Åpen kirke i juli.

Os kirke er en korskirke i tre fra 1862. Hele interiøret er marmorert, og på korveggene er det også malte draperier. Gammel altertavle fra 1638 henger på veggen i koret. Åpen kirke i juli.

Narbuvoll kirke er en langkirke fra 1862 i pusset natursteinsmur, for øvrig den eneste steinkirka i Nord-Østerdalen. Arkitekt Chr. H. Grosch. Åpen ca. 20.06–20.08.

Tufsingdalen kirke er en langkirke i tre oppført i 1920. Senere påbygd. Åpen ca. 20.06–20.08.

Se vår hjemmeside for mer informasjon om kirkene i OS. A: Os. W: www.kirkesok.no

RØROSOversikt over konserter og andre kirkelige handlinger finner du i kalenderen på www.roroskirke.no

Bergstadens Ziir – Røros kirke For mer info og omvisningstider se side 14.

Fjellkjerka på Enarvola ble vigslet av biskop Finn Wagle 22. august 2005. Den ligger på 885 m.o.h. – 5.5 km fra Røros. Du kan følge merket tursti fra Røros om sommeren, eller benytte deg av bilvei (Erliveien, bompenger kr. 30,-). Om vinteren er det merket skiløype helt til Fjellkjerkedøra. I tursesongen, sommer som vinter, er kirka normalt åpen om søndager mellom 11:00 og 15:00, med en kort sportsandakt klokka 13:00. I kiosken får du kjøpt vafler og kaffe, brus og sjokolade. For mer info www.fjellkjerka.no

Røros kapell ble reist i 1962. Kapellet ligger øverst på kirkegården. Byggets grunnform er sirkelen, og flere trekk i arkitekturen er inspirert av den samiske gam-men. Det er krematorium i underetasjen. Kapellet benyttes primært til begravelser men er også arena for gudstjenester, konserter og andre kulturarrangement. Rom-met har 220 sitteplasser.

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 20 21

Barn og familieFor barnefamilier handler feriene ofte om å roe ned og koble av. Vår region byr på en avslappende atmosfære og rike muligheter til barnevennlige aktiviteter som gir hele familien påfyll – sammen.

Røros BergstadBergstaden har, med sine kriker og kroker, bakgårder og veter, en umiddelbar appell til barn. Om sommeren er det egen historievandring for barn, se mer s 9. For utålmodige sjeler eller mindre barn, kan rebusløp være et godt alternativ til en guidet omvisning (s 10).

MuseumI Smelthytta (s 12) kan barn i alle aldre studere kobberverkshistorien ved å se på de spennende miniatyrmodellene. Om sommeren er det egen omvisning for barn, demonstrasjon av kobbersmelting og mulighet for å delta på skattejakt. Olavsgruva (s 11) passer for barn i alle aldre. Vi anbefaler bæresele (ikke meis) til småbarn mens barn fra 3-4 års alder fint kan gå selv. Museumssenteret Ramsmoen i Tynset (s. 16) har flotte utstillinger som passer for både store og små, og museumsparken ved Tynset Bygdemuseum med sin rike samling på historiske bygninger fra 1700 og 1800- tallet (s. 17).

Doktortjønna friluftsparkDoktortjønna (s 13) er perfekt for barnefamilier. Barna kan prøve padling, tømmer-fløting, natursti m.m. Flere av aktivitetene er relatert til regionens natur- og kulturhistorie. Området er et flott lekeområde også utenom åpningstidene.

DølmotunetDølmotunet (s 14) er et levende gårdsmuseum midt i Tolga sentrum. Gjennom sommersesongen er det daglig ulike aktiviteter for både barn og voksne. Forskjellige gardsdyr, gardsunger, budeier og servering av tradisjonskost gjør det vel verdt å sette av en dag på Dølmotunet!

Vollan GårdMidt i Kvikne ligger dette imponerende gårdstunet (s 17). Nasjonalparksenteret ligger på gården og har en barnevennlig utstilling. Servering sommerstid.

Aukrustsenteret og FlåklypatoppenBli med på en reise i Kjell Aukrusts fantastiske univers. På Aukrustsenteret (s 15) kan både barn og voksne kose seg med en mengde finurlige aktiviteter og installasjoner. Møt Solan og Ludvig, og avslutt oppholdet med en tur til månen i Aukrustsenterets egen månerakett!

Forollhogna informasjonssenterSenteret (s 25) ligger i flerbrukshuset Bunåva i Vingelen sentrum. Interaktiv utstilling tilpasset barn om bl.a. villrein, seterdrift og dyreliv. Barne- og ungdomsbøker til utlån. Åpent hver dag med betjent kafe om sommeren. Ellers i året selvbetjent med åpningstider som Coop marked:09:00–18:00 (17:00).

FamilieaktiviteterSe etter dette symbolet som viser aktiviteter som er spesielt egnet for familier.

SeteropplevelserOpplev fornøyde dyr på «sommerferie» i fjellet. La barna ta del i fjøstellet og prøve leker fra en svunnen tid, senk skuldrene og hør budeia fortelle mens du nyter hjemmelaget bakst og kaffe blant solsvidde tømmerhus (s 27).

Kjøring med hest, hund og reinsdyrRørosregionen har flere aktivitetsleverandører som tilbyr korte og lengre rideturer (s 32), kanefart/hest og vogn, hundekjøring (s 31) og resindyropplevelser avh. av sesong.

Vinter og jul i RørosregionenGarantert snø og kuldegrader, vinteraktiviteter, ski, kjelke, spark, lag engler i snøen, kjør hest og slede, rull snøball i samme gaten som Pippi Langstrømpe gjorde eller se hvor Jul i Blåfjell ble spilt inn. Kanskje vanker en blåtår? Julemarked på Røros gir garantert julestemning for små og store.

BassengVi har flere basseng og badestrender i regionen med flotte bademuligheter for hele familien. Se mer s 34.

Jule

mar

ked.

Fot

o: L

iv G

råda

l

BARN OG FAMILIE

Foto

: CH

/Vis

it N

orw

ay

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 22 23

Foto

: Fin

n N

ilsen

Vinteren på Rørosvidda og i Nord-Østerdalen er noe for seg selv – overraskende oppkvikkende og vidunderlig vakker. Vanligvis faller snøen i slutten av oktober og ligger til tidlig mai i deler av regionen.

Naturen og det unike viddelandskapet legger til rette for aktiviteter både med og uten ski på beina. Nyt vinterstillhetens friske skjønnhet på en trugetur, på langrenn, alpint eller fra et hundespann.

LangrennI vår region er skiinteressen stor. Løypene går gjennom skoglandskap, bratte lier og over flate vidder. I hele området er det aktive turlag som sørger for preparerte løyper. I flere hundre kilometers løypenett finner du løyper for enhver smak. Vil du derimot lage dine egne skispor i jomfruelig snø, så ligger store skog- og

Gnistrende vinterdrømfjellområder og venter på deg! For mer informasjon se www.skisporet.no og www.ut.no.

AlpintDe populære alpinanleggene i Ålen og Hummelfjell har løyper både for erfarne alpinister og nybegynnere, samt snowboard og off-piste. Terrengparken i Ålen er svært populær blant jibbere i Midt-Norge. Med sitt kalde og snørike klima kan regionen by på mange uforglemmelige dager med puddersnø. Området ved Storwartz på Røros er svært populært for snøkiting fordi området er flatt, snøsikkert og har gode vindforhold.

HundekjøringEn av våre mest populære vinteraktiviteter er hundekjøring. Regionen har mange hundekjørere som tilbyr alt fra 1 timesturer til ukesturer for både grupper og enkeltpersoner. Turer arrangeres også sommerstid. Se mer s. 31. I Februar arrangeres Femundløpet, som tiltrekker seg hundekjørere fra hele verden.

For andre aktiviteter du kan gjøre om vinteren, se s. 26-37.

Visste du at?Den offisielle kulderekorden på Røros er -50,4 grader C.

Hun

dekj

ørin

g. F

oto:

Ter

je R

akke

VINTER

Åle

n sk

isen

ter.

Foto

: Håv

ard

Sørd

al

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 24 25

Forollhogna nasjonalpark og Kvikne kobberverk. Kultursti i tilknytning til senteret. Enkel servering sommerstid. Vi forteller gjerne om villreinen. Åpent lørdager og søndager ca 20. jun. til ca 20. aug. Alle dager i juli kl 11:00–17:00. A: Skiltet avkjøring RV 3 i Kvikne sentrum. W: www.vollangard.no

Ripan og Gammeldalen naturreservatRipan er en geologisk formasjon fra siste istid, for ca 10 000 år siden. Det er fint å gå eller sykle oppe på bresjø-strandvollen 200 m over dalbunnen. Kjør RV 30 ca. 5 km sørover, parker ved infotavlen nær veien. Gammeldalen er kjent for sine høye og lange eskere som også ble dannet under siste istid. Kjør FV 681 ca. 1 km nordover fra Telnes stasjon, der går naturreservatet helt ned til bilveien.

TOLGA Bjøreggene naturreservatTerrengformasjoner etter de to bresjøene Øvre og Nedre Glåmsjø. Du finner Bjøreggene på østsida av Glåma, nord for Tolga sentrum. W: www.roros.no

Forollhogna informasjonssenterSenteret ligger i flerbrukshuset Bunåva i Vingelen sentrum. Her finnes også kafé med lokalprodusert mat, turistinformasjon og en boksamling. Senteret har en interaktiv utstilling om bl.a. villrein, seterdrift og dyreliv. Kultursti med start fra senteret. Gratis inngang. Åpent hver dag med betjent kafé om sommeren. Ellers i året har senteret åpningstider som Coop marked: 09:00–18:00 (17:00). A: Vingelen. W: www.vingelen.no

HOLTÅLEN RuglråenEn særpreget canyon mellom Rugldalen og Ålen med interessante geologiske, bo-taniske og historiske severdigheter. Kontaktperson: Rolf Engan tlf: +47 911 27 968.

OSForollhogna NasjonalparkForollhogna byr på sammenhengende høyfjellsområder, slake dalsider og slåtteområder og omtales ofte som «De snille fjell». Norges mest produktive villreinstamme holder til her, og den er kjent for store bukker med flotte gevirer. Dalsbygda, Vingelen Nasjonalparklandsby og Kvikne grenser mot nasjonalparken. W: www.nasjonalparkstyre.no/Forollhogna

Tufsingdal naturreservatHer kan du besøke den lange Tufsingdalseskeren som bidrar til forståelse av hvordan isavsmeltingen forløp i Femundsområdet. W: www.roros.no.

Vangrøftdalen – Kjurrudalen i DalsbygdaStatus som nasjonalt «utvalgt kulturlandskap». Levende setergrender med sau og ku på fjellbeite, besøkssetre, sykling på idylliske seterveier, barnevennlige fotturer, bl.a til toppen av Forollhogna. W: www.dalsbygda.no

ALVDALTronfjellet Norges nest høyeste bilvei. Fantastisk panoramautsikt fra Trontoppen, 1660 moh. Visjonen om et fredsuniversitet her lever ennå, men området er også spennende botanisk sett og har flere naturstier.

Alvdal Vestfjell Store Sølnkletten er det naturlige midtpunkt i Alvdal Vestfjell med sine 1827 moh. Flott og variert turområde i typisk norsk fjelllandskap. Du kan kjøre inn til området bla. fra Dølbekken og Sølndalen. Her finner du flere turisthytter, i tillegg er det levende seterdrift og salg av setermat i Høstdalen.

Jutulhogget Dette er Nord-Europas største juv (canyon) og ble formet under siste istid, ca. 10 000 år siden. Jutulhogget kan du oppleve til fots ved å gå ned den stupbratte stien, eller du kan nyte utsikten fra oppe på kanten.

NaturattraksjonerRØROSFemundsmarka NasjonalparkFemundsmarka nasjonalpark og tilgrensende verneområder på svensk side utgjør et av de største sammenhengende villmarksområdene i Sør-Skandinavia. Parken strekker seg fra østsida av innsjøen Femunden og til svenskegrensa. Den ble opprettet for å beskytte et stort, sammenhengende skogs- og fjellområde med unikt landskap og natur. I Femundsmarka finnes det mange flotte turmuligheter. Det er et eldorado for padlere og fiskere, men området har også mye å by på for den som er interessert i kultur og historie. En kan fortsatt se spor etter tømmerfløtingen, kobberverksdriften, gamle setre og buer. Den sjeldne ulvelaven trives godt i den gamle furuskogen, og er du heldig får du kanskje øye på noen av de store rovdyrene våre. Se også Doktortjønna (s 13).

Kvitsanda landskapsvernområdeLike nord for Røros sentrum finner du et stort flyvesandsområde. Dette er slutten på en esker som går fra Synnervika ved Femunden og helt til Røros. Du kan følge en natursti fra Doktortjønna til Kvitsanda.

Molinga naturreservatEt viktig hekke- og rasteplassområde for fugl som strekker seg ut ved den nordves-tre enden av Aursunden. Molinga er et av Rørosregionens mest artsrike våtmarks-områder i trekktida. Det er restriksjoner på båtbruk. Se oppført hjemmeside for mer informasjon. W: www.roros.no og www.roroskommune.no

M/S Fæmund III sommerhalvåret bringer tradisjonsrike M/S Fæmund II deg ut på «innlandshavet» Femunden. Opplev Femundsmarka fra sjøen, eller i kombinasjon med turer i Fe-mundsmarka og områdene rundt. Se rutetabell s. 67.T: +47 72 41 37 14 / +47 936 92 017. W: www.femund.no

Mølmannsdalen I Mølmannsdalen, ca tre kilometer fra Røros sentrum, kan du oppleve variert natur og samtidig lære noe om det du ser. En vandring langs natur- og kulturstien i Møl-mannsdalen vil gi deg kunnskap om hvordan istiden har formet landskapet, planter og dyreliv, samt spor etter menneskers bruk av naturen gjennom tidene. Barneven-nlig terreng, fint for både fotturer og sykkelturer. Inne ved Mølmannsdalens gård, ryktes det at vakre Katharina ennå av og til kan sees ventende på sin elskede i svalgangen. Mer info: www.roroskommune.no

Sakrisodden plantefredningsområdePå nordsida av Aursunden, ca. 6 km fra Glåmos ligger Sakrisodden med Norges sjeldneste plante, Sibirstjerna (Aster Sibiricus). Vil du besøke Sakrisodden må du ta kontakt med Jorunn på gården ved plantefredningsområdet.

Skårhåmmårdalen Skårhåmmårdalen, en «miniatyrcanyon» ved Sundet. Den lille dalen er utypisk for Røros med sine bratte berghamrer. Ligger ca. 4 km fra Røros sentrum.

Sølendet naturreservatTidligere noen av distriktets fineste slåttemyrer med et særegent planteliv. Siden 1976 har man restaurert for å gjenskape og ta vare på det unike landskapet. Ligger på nordøstsida av Aursunden, 4–5 km fra Brekken sentrum. Se oppført hjemmesi-de for mer informasjon. W: www.roros.no og www.roroskommune.no

TYNSETKnutshø LandskapsvernområdeOmrådet som ligger mot Dovrefjell/ Sunndalsfjella Nasjonalpark byr på fine turmuligheter og rik botanikk. Avkjøring fra RV 3 sør for Kvikne sentrum, bomveg som går forbi Storinnsjøen til Dølvad.

Kvikne nasjonalparksenterLigger på Vollan Gård hvor informasjonssenteret er i fjøset fra 1877. Faste og skiftende utstillinger om sørsamisk kultur, Knutshø Landskapsvernområde,

NATURATTRAKSJONER

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 26 27

Alltid en åpen seter i juli – og noe i August I traktene rundt Røros finnes det mange setrer og fjellgårder som er flere hundre år gamle og fortsatt i bruk. Dette gir deg rike muligheter til gårdsbesøk fargelagt av en annen tid. Se s. 41-43 for setre med servering av tradisjonskost.

Åpen seterI sommersesongen er det flere setrer og fjellgårder som gir deg mulighet til å opp-leve seterdrift og smakebiter fra budeias hverdag.

Rausjødalen åpent alle dager 2. juli – 31. juliLivollen åpent onsdager 13.juli – 10.juliUtistuvollen (Vingelen) åpent torsdager 7. juli – 28. juliUtistuvollen (Dalsbygda) åpent lørdag og søndag 3.juli – 14. augustFjellysteriet åpent fredager 8. juli – 29. juliSe www.roros.no for åpningstider.

Vakre fjellvidder og blikkstille vann ...

Naturopplevelser som får deg til å snappe etter pusten ...

De mektige nasjonalparkene Forollhogna og Femundsmar-ka er eldorado for naturelskere året rundt og fra Bergsta-den Røros kan du gå rett ut på vakre turstier eller i nyopp-kjørte langrennsspor.

På lokalmatsafari opplever du natur og kultur formidlet gjennom regionens mathistorie og dagens lokalmatkultur.

Naturen i Rørosregionen er vill og urørt. Har du lyst på en vinteropplevelse utenom det vanlige kan du prøve hunde-kjøring eller snøkiting!

Foto

: Tom

Gus

tavs

en

AKTIVITETER

Lokalmatsafari i RørostrakteneVi ønsker å tilby våre gjester unike og spesielle lokalmatopplevelser når dere besøker ’lokalmathovedstaden’ i Norge. Hos oss vokser maten sakte i kaldt klima under lyse sommernetter – så smaken på produktene er unik – og mangfoldet i lokalmat stort.A: Røros Turistkontor, Peder Hiortsgate 2. T: +47 72 41 00 00 W: www.roros.no

Lokalmatsafari Aursunden Rundt – 5 timers turMandager og torsdager juli – medio august kl. 11:00–16:00. En matguide tar deg med ut på en spennende bussreise i lokal mathistorie for å oppleve den genuine smaken av Rørostraktene. Vi besøker Stensaas Reinsdyrslakteri og Torsvollen hjorteoppdrett. Lunsjen spiser vi på den ærverdige gamle skysstasjonen og ferdasgården Skottgården, før turen går innom Kalsa hjemmebakeri der vi får bakst og kaffe i Såmmårstuggu. Mye historier og smaksprøver underveis. Priser fra kr. 895,-. Barn under 15 år halv pris. All mat og drikke er inkludert.

Meieri- og gårdsbesøk – med dyr – 2,5 timers turTirsdager i juli og medio august kl. 11:00–13:30 tar lokalmatguiden med dere på et unik besøk på Rørosmeieriet – der du får smake verdens beste smør og tjukkmjølk. Etterpå kjører vi til Galåvolden Gård, der vi hører gårdshistorien og spiser lunsj. Her kan du klappe kalver! Priser kr. 545,-. Barn under 15 år halv pris. All mat og drikke er inkludert

Bergstadvandring og Ølsmaking i Røros sentrum – 2,5 timerPå onsdager og fredager kl 14:30–17:00 kan du delta på Bergstadvandring i Røros sentrum, besøke Bergstadens Ziir og avslutte med god historiefortelling og ølsmaking i microbryggeriet på Vertshuset etterpå. Du får smake de lokale bryggede øltypene, meskebrød og spekemattallerken. Priser kr. 405,- per voksen inkl. all mat og drikke.

Lokalmatsafari på bestilling – ca. 5 timers turDu kan bestille lokalmatsafari for grupper til Galåvolden Gård, og seterområdene i vakre Dalsbygda (der Therese Johaug vokste opp), Vingelen Nasjonalparklandsby eller til Gjetbergvollen på lørdager og søndager. Safarien inkluderer all mat, full lunsj og smaksprøver, buss og lokalmatguide. Pris fra 405,- til 895,-.

Loka

lmat

. Fot

o: M

ariu

s Ru

a

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 28 29

AKTIVITETER

Mølmannsdalen – Sporene fra istiden. En sykkeltur i Mølmannsdalen byr på unike naturopplevelser der du ser hvordan siste istid for ca 10 000 år siden har formet landskapet og bidratt til det spesielle dyre- og plantelivet du finner her. Du sykler langs idylliske vann langs eskere (grusrygger fra istiden) i et lett, men vari-ert terreng med interessant geologisk historie. Den gamle Mølmannsdals-gården har en spesiell (spøkelses-)historie som vil trigge både liten og stor. Her er også valgmulighetene mange, etter sykkelferdigheter og kondisjon, fra det enkle til det krevende. Se www.roros.no.

El-sykkelutleieTolga Turistinformasjon, Caltex kafe / YX bensin. Åpent alle dager til 21:00 (20:00 i vintersesongen). T: +47 62 49 42 80Røros Sport ASA: Bergmannsgata 13, Røros. T: +47 72 41 12 18. @: post@roros.g-sport.no

SykkelutleieAktiviteten Treningssenter AS A: Tollef Bredalsvei 11, Røros. T: +47 932 17 800 @: post@aktiviteten.noDunder Adventures A: Rørosveien 3951, Os. T: + 47 404 69 369 W:www.dunderadventures.comRøros Sport ASA: Bergmannsgata 13, Røros. T: +47 72 41 12 18. @: post@roros.g-sport.noRøros Hotell. A: An-Magrittsvei Røros. T: +47 72 40 80 00. @: post@roroshotell.no

TurtipsMølmannsdalen natursti Få en aha-opplevelse om hvordan et landskap blir til på vandring langs natur- og kulturstien i Mølmannsdalen. Se mer under Sykkel og vandring, punktet «Mølmannsdalen – Sporene fra istiden» på foregående side.

TømmerrenneneMellom Femunden og Feragssjøen bygdes kanaler og renner til fløting av tømmeret fra Femundstraktene og til Røros. Anleggene fra 1700-tallet er nå restaurerte og nåes til sykkel eller fots. Tjønnhauan natur- og kultursti3,9 km lang, i lett terreng med utgangspunkt om lag fire km fra Tolga sentrum langs veien mot Vingelen.

Nørdalen natur- og kultursti Går langs gamle ferdselsveier i setertraktene i Nørdalen som er et rikt naturområde. Poster langs ruta gir innblikk i natur- og kulturhistorie, dyre-, plante og fugleliv. Stien starter/slutter ved Langtjønna, Rv28. W: www.os.hedmark.no

Den gamle gruveveien til Storwartz gruveBli kjent med gruvehistorien gjennom en tur i flott fjellterreng. Se mer under Sykkel og vandring, punktet ”Storwartz – I bergmannens fotspor” på foregående side.

Skårhåmmårdalen og Hiort-Engan Om sommeren setret bergverksarbeiderne, mens øvrigheten bygde hageanlegg og paviljonger på landet. En flott sykkeltur er til paviljongen i Skårhåmmerdalen, eller til hageanlegget ved Hiortengan- gården som ble eid av bergverksdirektør Peder Hiort.

Karolinerleden fra Haltdalen til TydalLeden er den samme som den svenske hærfører generalløytnant Armfeldt og karolinerne brukte på sin dødsmarsj over grensefjellene ved juletider 1718. Merket sti fra Gammelgården i Haltdalen som følger gamle vegleder til Nordpå i Aunegrenda. Stien over fjellet til Tydal, ved foten av Bukkhammaren, er TT-merket. Ca. 2 mil. Turen kan forlenges over til Sverige langs den gamle leden.

Kulturvandring i Vingelen NasjonalparklandsbyKultursti i selve hjertet av Vingelsbygda. Her kan du vandre langs veg og sti mellom solsvidde tømmerhus og lese om bygdas kulturhistorie og dagens bygdeliv. Start fra sentrum i bygda. Turen tar ca. 1t.

Sykkel og vandring Sykkel- og vandreparadiset Røros Bergstad og CircumferensenFjellet inviterer til fotturer både vår, sommer og høst. Det åpne, vide fjellandskapet med tallrike vann, vassdrag og skogkledde daler innbyr til friluftsliv hele året. Et turvennlig terreng med mange veier gjør Rørosregionen godt egnet til sykkelturer for store og små. Her kan du velge etappelengde, varighet og type blant utallige ferdselsveier og stier. Stier og løyper i Røros går gjerne via ett eller flere kultur-minner, med historier knyttet til kobberverkets drift og verdensarven Røros og Circumferensen.

Mange av kulturminnene rundt Storwartz, Nord-gruvfeltetet og Mølmannsdalen har QR koder så du kan laste ned informasjon på stedet. Be om et kart på nærmes-te turistkontor i regionen, eller last ned kart på www.ut.no der du søker på Røros / Stier og løyper for forslag. Sykkeleldoradoet Røros byr også på mange sykkelritt, se HVA SKJER s 58.

Bo i Bergstaden og sykle dagsturerDu kan bestille hotellopphold med sykkeltilbud i nærområdet til Røros. Tre løypeområder er merket opp og alle ligger lett tilgjengelig fra Røros sentrum. Du kan altså bo i bergstaden, sykle dagsturer i lett terreng – og få med andre natur- og kulturopplevelser på kjøpet. De merkede løypene går i stor grad på gamle stier og kjerreveier, som kan være litt humpete, men terrenget er relativt flatt og det er lett å velge dagsetapper og løyper etter form og ferdigheter. Se turforslag med løypebeskrivelser og kart på våre hjemmesider: www.roros.no. Her kan du også bestille hotell og evt. leie av sykkel. En del av løypene er også egnet til fotturer.

De tre områdene som er merket har fått hvert sitt tema:Nordgruvfeltet – Sykle i Falkbergets rike. Nordgruvfeltet ligger som navnet tilsier, nord for Røros. Det var i dette området forfatteren Johan Falkberget bodde og arbeidet store deler av sitt liv og det var her han fant inspirasjonen til sine bidrag til verdenslitteraturen. Her finner du restene av bl.a. Christianus Sextus, Muggruva, Kongens gruve og Arvedals gruve. Løypas hovedslynge går rett forbi forfatterens hjem Ratvolden i Rugeldalen med Falkberget-museet. Stopp og bli dratt med inn i hans fantastiske verden. Se også www.falkberget.no

Storwartz – I bergmannens fotspor. Den gamle gruveveien til Storwartz gruve bringer deg rett til det stedet hele Røroshistorien startet. I 1644 ble i følge sagnet det første kobberet funnet av reinjegeren Hans Olsen Aasen og i 1646 fikk Røros Kobberverk gjennom kongelig privilegium enerett på mineraler, skog, vassdrag og arbeidskraft i en radius på fire gamle norske mil – den såkalte Circumferensen. Pas-serspissen ble satt i Storwartz som dermed ble sentrum i Circumferensen. Få med deg gruvehistorien og Rørossamfunnets historie gjennom å delta på en spennen-de omvisning ned i Olavsgruvas dyp. Muligheter til å velge mellom vei og stier med ulik vanskelighetsgrad og lengde. Se www.verdensarvenroros.no.

Sykk

eltr

eff.

Foto

: Fro

ntal

Med

ia a

s

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 30 31

Hundekjøring Lev deg inn i rollen som modig eventyrer mens du fyker over Rørosvidda bak hundesleden!

RørosHusky Familiebedrift som har tilbudt turer med hundespann i 20 år. Torgeir Øren har 41 års erfaring som konkurransekjører og guide. I vinter er også hans datter med som guide, som bokstavelig talt har vokst opp i hundegården. Turene våre passer for enkeltpersoner, familier, grupper og bedrifter. Vi guider alltid selv! Varighet 2,5 t. - 1 uke. 8 km nord for Røros sentrum, like ved Fv 30.A: Orvos. T: +47 915 15 228 / +47 414 03 273. W: www.roroshusky.no

Alaskan Husky ToursVeletablert økoturismesertifisert bedrift drevet av den kjente hundekjøre-ren Ketil Reitan, siden 1995. Hundekjøring med sleder om vinteren og fire-hjulsvogner om sommeren. Omkledningsrom med varmekjeledresser og vinterstøvler for 100 personer. Etter instruks får du sele opp ditt eget hundespann, og kjøre din egen slede. Lær om hundekjøring og langdistanse løpskjøring fra våre erfarne guider. Flott aktivitet for hele familien, året rundt. Rangert som den beste utendørsaktiviteten i Røros av TripAdvisor´s brukere. Vi tilbyr henting på Røros.A: Narjordet, Os. T: +47 94 28 12 12. W: www.huskytour.no

MAD Husky ToursDitt hundeslede eventyr starter her! Vi tar deg med på en fantastisk tur gjennom snødekte fjell og magiske skoger, mens du selv kjører ditt eget hundespann med vennlige huskyer. Vi stopper for bålkaffe og bilder halvveis. Opplæring og varme klær er inkludert. Vår kennel befinner seg 20 minutter nord for Røros og 2 timer sør for Trondheim, ved vakre Aursunden. De beste snøforholdene i området finnes her. Sledeturer fra 1. des. til 15. mai og kjører med vogn fra jun. til nov. En timestur, halvdagstur, heldagstur og overnattingstur for enkeltpersoner, familier og grup-per. Aktivitetsdager for bedriftsgrupper og skoler. Vi snakker engelsk og norsk. Transport kan bestilles på alle turer.A: Glåmos, Røros. T: +47 47 99 29 47 / +47 90 40 24 22 W: www.madhuskytours.com

AKTIVITETER

RÅ Røros s. 37 Utforsk Rørosområdet og Femunden med lokalkjente og kompetente guider.

Rørosopplevelser med Røros Hotell s. 37Guidet snøskutertur eller fjellvandring på Rørosvidda, 950 moh og kanosafari på Glomma. Tilpasses alle grupper.A: An-Magrittsvei, Røros. T: +47 416 78 539 / +47 72 40 80 00. W: www.roroshotell.no

Wilderness Life s. 37Dags-og overnattingsturer rett inn i naturens hjerte.

Norway Outdoors s. 37Vi tilbyr ukesturer med flere aktiviteter for familier og voksne, men også skredder-sydde 1, 2 eller 3 dagsturer på sommer og vinter, eller kursing i kano på sommeren.

ÅkrådalenGuidede fotturer i Sølen landskapsvernområde: Her er det tallrike kulturminner i et storslått åpent landskap med spennende kvartærgeologi. Sølen, som rager 1755 m.o.h., er et naturlig turmål for den som liker toppturer. Guidede kajakkturer på Sølensjøen i Rendalen: Med det gamle tradisjonsrike fiskeværet Fiskevollen som utgangspunkt, tar vi deg med inn i et padle-eldorado som få kjenner til. Her finner du rolige elver og stille vann med viker og holmer som er verdt å utforske. Med litt ekstra innsats er det mulig å komme seg over i både Galten, Isteren og Femund. I kombinasjon med våre guideturer tilbyr vi også overnatting.A: Rendalen. T: +47 907 51 415. W: www.akradalen.no

Sørsamisk kultur og reindrift På Røros har det i flere hundre år vært drevet med tamreindrift. Allerede før gru-vedrifta ble etablert, var det sørsamisk befolkning i disse traktene. I dag driver sør-samene fremdeles med reindrift, og tilbringer store deler av året sammen med reinen. Nå har du muligheten til å få oppleve noe av sørsamenes kultur og historie.

Rørosrein – kjent fra NRK-serien «Åtte årstider» I gangavstand fra Røros sentrum tilbyr vi leie- og kjøreturer med rein, mating og lassokasting. I gamma vår kan grupper/selskaper nyte varm drikke eller et godt måltid basert på samiske tradisjoner. Vi skreddersyr gjerne opplegg for bedrifter. Gårdsutsalg med salg av egne reinsdyrprodukter. Våre tamme reinsdyr er å treffe på gården fra desember-mars, ellers er de på fjellet. Opplevelser med rein: des– mars. Gamma er tilgjengelig hele året. Forhåndsbestilling.A: Hagaveien 17, Røros. T: +47 979 74 966/+47 932 05 157. W: www.rorosrein.no

Røros Alpinsenter HummelfjellDown hill-løyper ved alpinanlegget og markerte løyper med stisykling. Start fra alpinsentret.A: Os. T: +47 62 49 71 00. W: www.rorosalpinsenter.no

Nordgruvfeltet; Kongens og Christianus Sextus gruveFalkbergets rike, Nordgruvfeltet kan nås fra Røros, Glåmos og Rugeldalen. Se mer under Sykkel og vandring, punktet ”Nordgruvfeltet – Sykle i Falkbergets rike” på foregående side.

Kultursti ved Kvennan Stien starter ved avkjørselen til Vingelen fra fv. 30 ved Kvennan. Ved å gå stien kan du bli kjent med mange interessante kulturminner i området. I løpet av runden får du se bl.a. en fangstgrav for elg, ei ulvestue (ulvefelle), kolmile, klebersteinsbrudd og kvernhus/sagbruk.Runden er på bortimot fire kilometer, og tar en til to timer. Det er satt ut 6 poster/informasjonspunkter langs stien. Se oppført hjemmeside for mer informasjon.W: www.vingelen.no.

Orkelbogen Friluftssenter Naturopplevelser rett utenfor døra. Vi kan tilby aktivitetsløyper, turløyper, lengre fjellturer, ridning og oppkjørte langrennspor. Vi har også både innendørs og utendørs skytebane.A: Kvikne. T: +47 467 42 000. W: www.orkelbogen.no

En kulturhistorisk opplevelse i RendalenTa med dine venner til en spesiell opplevelse og få et innblikk i vår felles forhistorie. Vi følger dere gjennom gamle fangstgroper som vitner om stor aktivitet for flere hundre år siden. Dere får også oppleve et rekonstruert fangstanlegg, der du får se og høre om hvordan fangstgroper kunne se ut og fungerte når de var i bruk. Vi serverer deg gjerne tradisjonsmat fra Rendalen i forbindelse med en tur med kulturhistorie. Vi vil spesielt anbefale et spennende måltid tilberedt i kokegrop. Min. 6 personer per tur. Åpen seterkafe hver søndag i juli 12:00–17:00, med guiding i fangstanlegget kl 13:00.A: Unset,Rendalen. T: +47 916 37 475/+47 917 81 279. W: www.romenstad.no

TurguiderDunder Adventures s. 37Profesjonelle guider med instruktørutdannelseog svært god lokalkunnskap. Tilbyr guidede turer og utleie av downhill-sykler og elvekajakk.

Vingelen fjellførerlagVi arrangerer natur- og kulturvandringer i og rundt fjellbygda Vingelen. Bli med på guidet tur i Forollhogna nasjonalpark, i setertraktene eller blant værbitte tømmer-hus i Vingelsbygda (status som nasjonalparklandsby). Vi tilbyr turer med ulike tema som geologi, botanikk, villrein, seterliv, kulturhistorie mv. Kontakt oss for bestilling. A: Vingelen. T: +47 902 15 604. @: Johannenordstad@hotmail.comW: www.tur.vingelen.no og www.vingelen.no

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 32 33

AKTIVITETER

Hesteopplevelser Opplev lune bjørkelier og røsslyngkledt fjell med stier og kjerreveier etter gruve- og seterdrifta. Eller se Bergstaden Røros på din ferd gjennom gatene med hest og vogn. Om vinteren kan du ta turen med sleden fylt med skinn, tente fakler og høre bjellene klinge.

Vingelen TuristVi tilbyr stemningsfulle ride- og kjøreturer for mindre grupper året rundt, samt dressurridning. A: Vingelen T: +47 47 92 11 87 W: www.vingelen.no

Røros kjørelagTilbyr kanefart i og utenfor Røros sentrum. Bli med å opplev Røros´ trivelige gater fra sleden, med fakler og skinnfell på vinteren. Eller med vogn på sommeren. Vi tar også på oss bryllupskjøring. Ta kontakt for pris og en hyggelig prat!A: Kontaktpers: Wenche Svendsen T: +47 930 53 508 @: roros.kjorelag@roros.net

Vauldalen FjellhotellKryp innunder skinnfellen og bli med på en tur gjennom skogen. I lys av fakkelskinnet kjører vi med hest langs gamle forbondestier innover skogen. Vi arrangerer egne forbondeturer fra Vauldalen til Røros først på februar.A: Vauldalen, Brekkebygd. T: +47 72 41 31 00. W: www.vauldalenfjellhotell.no

Os TurridningVi arrangerer rideturer i vakkert skog- og fjellterreng, feks inn i Forollhogna nasjonalpark. Vi tilbyr alt i fra timeslange turer til flere dager. Overnatting i lavvo eller setrer. Vi arrangerer også rideleirer.A: Os. T: +47 906 24 824. W: www.osturridning.no

Savalen hestesenter – norske hester i norsk høyfjellsnaturVi kan tilby ridning, kjøring med vogn, kanefart, bryllupskjøring, kløyving av varer og guiding av jaktopplevelser. Savalen hestesenter ønsker at alle kunder skal få en kulturhistorisk opplevelse med hest. Det tilbys alt fra barneridning til lengre turer og rideleirer. Savalen hestesenter har 14 norske hester og holder til nesten 800 moh med en ramme av gamle tømmerhus. Overnatting kan tilbys i spesielle tømmerhus eller i høyet i stallen. Ridning alle dager hele året 10:00–16:00. Kjøring og kanefart på bestilling alle dager/alle tidspunkt hele året.A: Savalen, Tynset T: +47 907 68 137 W: www.hestesenter.no

Patrusli Gaard – opplevelser som gir trivselMed ca. 30 islandshester på gården har vi et bredt tilbud for de som ønsker ridning. Heldags ridetur, halvdags ridetur, rideleir, ridekurs og ridetimer. Godt skolerte hester med mye erfaring og utdannede rideinstruktører. To ridebaner,

Fiske og jakt Røros og Nord-Østerdalen er et eldorado for både sportsfiskere og amatørfiskere. Regionen kan by på varierte fiskemuligheter for enhver smak:- Flere fluefiskesoner- Harrfiske i verdensklasse- Fiske etter stor gjedde (større enn 100 cm)- Jakt på stor ørret i mindre elver- Elva Vangrøfta «Skrukka» fra filmen Tørrfluelandet- Fjellfiske- Laksefiske i Gaula- Områder tilpasset familiefiske

For mer informasjon se Fiskeguiden (kart) og www.fishspot.no. Fiskekort kan kjøpes lokalt på turistinformasjoner, butikker, bensinstasjoner eller på www.fishspot.no. Fiskekort for Femundsmarka og Statskog kjøpes på www.inatur.no. I Rørostraktene er det også veldig godt og variert jaktterreng for eksempelvis rype.

FishspotPå fishspot.no finner du informasjon og tips til alt fra gjeddefiske til fluefiske i bla. Røros, Os, Tolga og Tynset.W: www.fishspot.no

Vingelen TuristSalg av jakt på villrein og rype.A: Vingelen. T: +47 479 21 187. W: www.vingelen.no

Rørosopplevelser med Røros Hotell s. 37.Tilbyr guidede jakt- og matopplevelser på Rørosvidda for mindre grupper.A: An-Magrittsv., Røros. T: +47 416 78 539 / +47 72 40 80 00. W: www.roroshotell.no

Fjällnäs Est 1882Tilbyr guidede jaktopplevelser for mindre grupper. Rundt Fjällnäs finnes det flere fiskevann og velge blant. Her finnes det mulighet for å begi seg ut på en dagstur til noen av de mest eksklusive fjellsjøene eller prøve lykken i Malmagens lokkende vann, rett uten for dørterskelen.A: Malmagen 33, SE-840 98 Tänndalen. T: +46 684 230 30. W: www.fjallnas.no

Foto

: Ren

dale

n Fj

ellri

dnin

g

og turtraseer på fjellet og i skogen. Opplæring og gjennomgang av rideteknikk er inkludert i alle tilbud. Ridning må forhåndsbestilles. Helårsåpent. Vi skreddersyr også opplegg til større grupper. A: Stugudal, 7590 Tydal. T: +47 901 04 600. W: www.patrusli.no

Søvollen Utleie av hytte med beite. Ta med deg hesten på ferie og opplev Rendalen østfjell fra hesteryggen eller vogn.A: Unset, Rendalen. T: +47 916 37 475/ +47 917 81 279. W: www.romenstad.no

Rendalen FjellridningRideturene våre passer både for erfarne og uerfarne ryttere. Turene er tilpasset forholdsvis små grupper, med max 12 deltagere. Vi tilbyr rideleir, weekendturer og 3-dagersturer samt hel-og halvdagsturer. Alle turene er med trygge hester og erfarne guider. Vi tilbyr også riding med undervisning på bane. Vi kan nå også tilby overnatting på et idyllisk setertun på Klettsetra, Unset, 12 km fra bygda.A: Rendalen. T: +47 416 05 661 W: www.rendalenfjellridning.no

Foto

: Tom

Gus

tavs

en

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 34 35

AKTIVITETER

Dutchtub – vedfyrt badestampNå kan du leie en Dutchtub badestamp for en dag eller en (lang)helg. Nyt essensen av utendørs bading på de mest usannsynlige steder – eller i hagen din. Vi gjør det mulig! Hent selv eller få levert på døra. Les mer på www.dutchtubnorway.noT: +47 959 01 401. W: www.dutchtubnorway.no

Trening, spa og velværeEuforia – hud • hår • spaEt totalkonsept innen skjønnhet og velvære. Våre dyktige terapeuter og frisører gir deg det beste av massasje, hudpleie, make-up, manikyr, fotpleie, alt innen frisørfaget m.m. Velkommen til et øyeblikks lykke!A: Bergmannsgt. 32, Røros. T: +47 73 10 91 00. W: www.euforiaspa.no

Fjellheimen HelsesenterEt tverrfaglig kompetansesenter innen natur- og skolemedisin. Et fellesskap for helse, egenutvikling og velvære. Vi har en lege som er spesialist innen miljø og ernæringsmedisin, psykolog og naturterapeuter. Soneterapi, smertebehandling, klassisk massasje m.m. Forebyggende helse. Gratis parkering.A: Johan Falkbergets vei 25, Røros. T: +47 72 41 14 68. W: www.fjellheimen.no

Mii Gullo Spa - Fjällnäs Est 1882Mii Gullo betyr «hvordan har du det» på samisk, og den nysgjerrigheten og spesi-elle interessen influerer hele opplevelsen i vårt eksklusive spa. Helt siden Fjällnäs åpnet dørene i 1882 har menneskene søkt seg hit for dets naturlige skjønnhet. Mii Gullo Spa smelter diskret inn i den vakre omgivelsen og gir en omsluttende innramming – perfekt for avslapping og meditasjon. Åpent hele året. Vennligst for-håndsbestill ditt besøk via spa@fjallnas.se eller +46 684-230 30.A: Malmagen 33, SE-840 98 Tänndalen. T: +46 684 230 30. W: www.fjallnas.no

Aktiviteten TreningssenterTreningssenter med stort utvalg av treningsapparater, frivektavdeling, tredemøller, sykler, spinning, pilates, solarium, dusj/badstu, Zumba, Corebar, Yoga og en rekke andre timer. I tillegg er det sykkelbutikk med sykkel utleie. Avdelinger også i Verket Røros og Os flerbrukshall.A: Tollef Bredalsvei 11, Røros. T: +47 932 17 800. W: www.aktiviteten.no

Verket RørosFlerbrukshall med treningsmuligheter, 4 spillflater, turnhall, klatrevegg og svøm-mebasseng. Utleier av areal til idrettsarrangement, konserter, konferanser, messer og andre store arrangement.A: Sundveien 10, Røros. T: +47 407 28 855. W: www.verketroros.no

Hummelfjell TOS ArenaHelårsanlegg for trening, langrenn, skiskyting og friluftsopplevelser for både en-keltpersoner og grupper. Snøproduksjonsanlegg, start fra oktober.T: +47 62 49 71 00 W: www.hummelfjell.no. Pakkepris treningssamlinger.

LHL-klinikkene Røros Treningsrom og buldrevegg: kr 60 pr.pers. Åpent for besøkende alle dager kl. 19:00–22:00. For andre tider spør i resepsjonen. A: Øverhagaen 15, Røros. T: +47 72 40 95 00. W: www.lhl.no/klinikkene/roros

OshallenFlerbrukshus med treningsmuligheter v/Os samfunnshus. W: www.os.hedmark.no

Tynsethallen/HolmenhallenTo store idrettshaller i Tynset sentrum. Her trener de fleste idretter. Håndball og fotball har de største gruppene. Egen klatrevegg. Fra 2016 blir det mer rom for de mindre idrettene. Da står ny innendørs fotballhall klar til bruk.A: Ramm Østgaardsgt 8. W: www.tynsetidrett.no

HovetFlerbrukshus med flerbrukshall, kultursal, basseng, klatrerom og treningssenter. A: Malmvegen 669, Ålen. T: +47 72 41 76 00. W: www.holtalen.kommune.no Ansvarlig: olve.morken@holtalen.kommune.no

Kano, kajakk og båt En tur med båt eller kano gir deg muligheten til å oppleve naturen på en spesiell måte. Liggende stille på vannet, flytende nedover en elv eller i kjappe tak nedover stryk. Doktortjønna har kanotilbud for barn, se s. 13.

GUIDEDE KANO- OG KAJAKKTURERRÅ Røros Sertifiserte instruktører tilbyr padling for folk i alle aldre. Se mer på s. 37. Rørosopplevelser med Røros Hotell Padling i familievennlige etapper på Glom-ma. Se mer på s. 37.Åkrådalen Guidede kajakkturer på Sølensjøen i Rendalen. Se mer på s. 31.Norway Outdoors Dag og overnattingsturer og kurser. Se mer på s. 37.Alaskan Husky Tours Se mer på s. 31.Wilderness Life Dags-og overnattingsturer i kano eller kajakk. Se mer på s. 37.

KANO- OG KAJAKKUTLEIERøros Sport AS A: Bergmannsgata 13, Røros. T: +47 72 41 12 18Dunder Adventures A: Rørosveien 3951, Os T: +47 404 69 369 W:www.dunderadventures.comRomenstad hytte og Gardsferie A: Unset, Rendalen. T:+47 916 37 475/+47 917 81 279.

Strand og bad Vi har mange sandstrender med bademuligheter i regionen. Vannet varmes raskt opp på fine sommerdager og bålplass er det på de fleste strender.

Røros: Gjettjønna, Storsantjønna mellom Orvos og Rugeldalen, Løken på Glåmos’, Dalstjønna i Mølmannsdalen.Os: Hummelfjell strand. Tynset: Svarttjønna, Langtjønna , Stubsjøen på Kvikneskogen. Alvdal: Fisklaustjønna i Hausdalen, Kjernmostranda (Glåma ved Bergerønning), Kroktjønna ved Grimsbu i Folldal er veldig fin og tilrettelagt for funksjonshemmede med bålplass og strand.Tolga: Nordersjøen i Hodalen, 10 km fra Tolga sentrum. Sandstrand, aktivitetsmu-ligheter og toaletter.

Badedam i Røros Alpinsenter Hummelfjell Sandstrand, sandvolleybane, aktivitetsmuligheter og toaletter. Grillplasser og lekeanlegg for familier.A: Os. T: +47 62 49 71 00. W: www.hummelfjell.no

BASSENGRøros Hotell Den 1. juni åpner vårt nye bad, bygget i rene naturmaterialer som sten, glass og tre. Stort innendørsbasseng med spennende opplevelser og klatrevegg for barn. Mu-ligheter for spa-behandling, flere typer badstuer samt et flott utendørsområde med varmekulper og utendørsbasseng. Åpent alle dager 10:00–18:00. Pris fra kr 100,- A: An Magrittsvei, Røros. T: +47 72 40 80 00. W: www.roroshotell.no

LHL-klinikkene Røros Basseng 12,5 m Motstrømskanal, ryggmassasjebad, boblebad, badstue og solarium. Rullestolram-pe. Alltid to personer over 16 år i bassenget til enhver tid, herav en svømmedyktig. V: kr 90,- B: kr 50,-. Makspris familie kr 260. For åpningstider se vår hjemmeside.A: Øverhagaen 15, Røros. T: +47 72 40 95 00. W: www.lhl.no/klinikkene/roros

Os svømmehall i Oshallen Basseng 12,5x10 m. Ligger rett ved RV 30, nord for Os sentrum, like ved Samfunnshuset. Åpent flere kvelder i uka og lørdager i vinterhalvåret. Se: www.os.hedmark.no

Tolga Sentrum Basseng 12,5 x 10 mÅpent: 04.01–16.03 og 18.10–21.12: man.–ons. 17:00-21:00. V: kr 40,- B: kr 20,-. A: Tolga. T: +47 62 49 65 35.

Tynset svømmehall 10x12,5 m. Åpent tir., tor. og fre. kl 17:00–20:30. Stengt 1.5.–1.9. V: kr 50,- B: kr 25,-A: Ramm Østgaards gt. 6 T: +47 62 48 52 45 W: www.tynset.kommune.no

WWW.ROROS.NO WWW.ROROS.NO 36 37

Andre aktiviteter Dunder AdventuresDunder Adventures er dedikert til å gi deg den ultimate og spennende friluftsopp-levelsen i Rørosregionen. Vi tilbyr rafting, elvepadling, sti- og downhillsykling, med profesjonelle og kompetente guider som gir deg mestringsfølelse innenfor trygge rammer. Vi tilbyr også utleie av downhillsykler og elvekajakker.A: Rørosveien 3951, Os. T: + 47 404 69 369. W:www.dunderadventures.com

NorwayOutdoors Vi tilbyr 1,2,3 dags- og ukesturer med flotte opplevelser for hele familien, bedrifter og voksne. Sommer: kanopadling, villmarksleir med oppsett av bivuakk, fisketurer, overlevelsesteknikker, fotturer og overnatting i en historisk skogshytte. Vinter: hun-dekjøring, fotturer til fjelltopper, dyresporjakt på truger, bygging av snøhuler, lang-renn, aking, overlevelsesteknikker, leking i snøen og opphold i tradisjonelle, velut-styrte og koselige norske hytter. Vi skreddersyr også kanokurs og ekspedisjoner.A: Gardsveien 6, Drevsjø. T: + 47 468 20 373. @: info@norwayoutdoors.no W: www.norwayoutdoors.no

Orkelbogen FriluftssenterNaturopplevelser rett utenfor døra. Vi kan tilby aktivitetsløyper, turløyper, lengre fjellturer, ridning og oppkjørte langrennspor. Vi har også både innendørs og uten-dørs skytebane.A: Kvikne. T: +47 467 42 000. W: www.orkelbogen.no

Rørosopplevelser med Røros Hotell Guidede snøskuter- og kanoturer, jaktpakker og aktiviteter for grupper. Historiefor-midling og servering av lokalmat hører også med. Vi har også mobile aktiviteter. Godt vertskap og fornøyde gjester gir de beste opplevelsene.A: An-Magrittsvei, Røros. T: +47 416 78 539 / -47 72 40 80 00. W: www.roroshotell.no

SparkSpark er et effektivt og underholdende framkomstmiddel på Røros. Lokalbefolknin-gen bruker spark daglig vinterstid, gammel som ung. Utleie på Røros Turistkontor. 50,-/dag.

RÅ Røros Har du lyst til å utforske naturens spRÅk? La RÅtassen i deg få utløp? Bli bergtatt av stRÅlende natur- og kulturopplevelser i Røros-omRÅdet? Vi er eksperter på uten-dørsaktiviteter og arrangerer små og store opplegg for grupper og bedrifter. Vårt mål er at opplevelsene skal sette spor hos deg og utvikle deg som menneske.T: +47 954 75 690. W: www.raaroros.no

Wilderness Life Naturopplevelser, villmarksopplæring og bedriftsprogrammer. Vi lærer deg å være oppmerksom i naturen, spore dyr og leve i villmarken. Våre aktiviteter er lagt opp for at du skal gjenoppdage din forbindelse med naturen, gir deg innsyn i naturens gang og la deg ta del i den.A: Rørosregionen. T: +47 984 82 130. W: www.wildernesslife.no

Røros golfparkPraktfull ni-hulls golfbane, rett ved ørkenområdet Kvitsanda. En utfordrende bane i kupert terreng. Beliggende rett ved Rv 30, knappe 2 km fra Røros sentrum.A: Røros. T: +47 992 97 984. W: www.rorosgolf.no

Kino i regionenRøros KinoDigital kinosal i kulturhuset med 125 seter. Visningsdager tirs., tors., fre. lør. og søn. Åpent: man.-fre. 17:00–20:00, lør. 13:00–15:00, søn. 17:00–20:00 ellers en time før forestilling.A: Ol-klemmetsaveien 50, Røros. T: +47 72 40 85 06. W: www.roroskino.no

Tynset Kino Åpent: man.–fre. 10:00–16:00, lør. 11:00–14:00 ellers 1 time før arrangement/kino.A: Tynset. T: +47 62 48 52 03. W: www.tynsetkino.no

Alpint og langrenn Aasgjerdet Alpint og akingHerlig område for skilek – midt i Røros sentrum. En favoritt for barnefamilier. Nåes enkelt til fots fra overnattingsbedriftene. Flombelysning, varmebu, skitau, slalåm- og hoppbakke og akebakke. For åpningstider se vår hjemmeside.A: Aasgjerdet, Røros. W: www.rorosloypeforening.net

Fjällnäs Est. 1882 De omkringliggende fjellviddene som omslutter Fjällnäs egner seg utmerket til langrennsturer. Du tar deg raskt opp på snaufjellet og kan gå nesten hvor du vil. Funäsfjällen er snøsikkert og har flest nedfarter på ett skikort i Skandinavia, hele 136 stykker. Her finner du også et omfattende system av langrennsspor på i alt 300 kilometer. Skuterløypene omfatter 450 kilometer og de kjøres opp regelmessig.A: Malmagen 33, SE-840 98 Tänndalen. T: +46 684 230 30. W: www.fjallnas.no

Hamran Nybygd anlegg for alle typer skiaktiviteter – midt i Tolga sentrum. Hopp, lang-renn,alpint, freestyle, aking osv. Ideelt for barnefamilier. Skitau