RULES OF HOCKEY - thailandhockey.or.th¸ติกาฮอกกี้... · 1.10ประตู ตําแหน่งของประตูอยู่ตรงกลางด้านนอกสนาม

ถอดความโดย สรเชษฐ วศวธรานนท

RULES OF HOCKEY

กตกาฮอกก�

พ.ศ.2560

กตกาฮอกก � โดยสมาคมฮอกก�แหงประเทศไทย ประจาป2560 หนา2

สารบญ

นยามคาศพท………………………………………………………………………………………… 4

การเลนเกมฮอกก �

1. สนามแขงขน ……………………………………………….……………………………………. 7

2. สวนประกอบของทม……………………………………………………………………………… 8

3. หวหนาทม………………………………………………………………………......................... 11

4. ชดแขงขนและอปกรณแขงขน……………………………………………………………………. 12

5. การแขงขนและผลการแขงขน…………………………………………………………………….. 15

6. การเร�มการแขงขนและการเร�มเลนใหม………………………….………………………………. 16

7. ลกบอลออกนอกสนาม…………………………………………………………………………… 18

8. วธการไดประต……………………………………………………………………………………. 19

9. ขอปฏบตในการเลนของผ เลน…………………………………………………………………….. 19

10. ขอปฏบตในการเลนของผรกษาประตและผรกษาประตสทธพเศษ………………………………. 23

11. ขอปฏบตของผ ตดสน……………………………………………………………………………… 25

12. การลงโทษ…………………………………………………………………………………………. 26

13. วธการเลนสาหรบการลงโทษแบบตางๆ…………………………………………………………… 28

14. การลงโทษสวนบคคล……………………………………………………………………………… 37


สารบญ(ตอ)

การทาหนาท�ผตดสน

1. วตถประสงค………………………………………………………………………………………. 38

2. การใชกตกา………………………………………………………………………………………. 39

3. ทกษะของผตดสน………………………………………………………………………………… 42

4. ทาสญญาณของผตดสน…………………………………………………………………………. 45

ขนาดสนามและอปกรณ

1. สนามและอปกรณสนาม………………………………………………………………………….. 47

2. ไมฮอกก �…………………………………………………………………………………………… 54

3. ลกฮอกก �………………………………………………………………………………………….. 59

4. อปกรณของผ รกษาประต………………………………………………………………………… 59


นยามคาศพท TERMINOLOGY

ผเลน (PLAYER)

หน�งในผ เขาแขงขนท�อยในทม

ทม (TEAM)

ประกอบดวยผเลนสงสด 16คน เปนผ เลนในสนาม 11คน และผ เลนสารอง 5คน

ผเลนในสนาม (FIELD PLAYER)

หน�งในผ เขาแขงขนท�อยในสนามซ�งไมใชผ รกษาประต

ผรกษาประต (GOALKEEPER)

หน�งในผ เขาแขงขนของแตละทมท�อยในสนาม ผซ�งสวม หรอใสเคร�องปองกนเตมชดประกอบดวย

อยางนอย เคร�องปองกนศรษะ, เคร�องปองกนขา, รองเทาสาหรบเตะ และผซ�งไดรบอนญาตใหใส ชดถงมอ

ปองกนประต และเคร�องปองกนอ�นๆ

ผเลนในสนามท�เปนผรกษาประตสทธพเศษ (FIELD PLAYER WITH GOALKEEPING

PRIVILEGES)

หน�งในผ เลนในสนามท�ไมไดสวมชดผ รกษาประตเตมชด แตเปนผ รกษาประตสทธพเศษ ; ผ เลนน �

จะตองใสเส �อสท�แตกตางชดเจนจากคแขงขนท �งสองทม

ฝายรก (ATTACK / ATTACKER)

ทมหรอผ เลนท�พยายามท�จะทาประต

ฝายรบ (DEFENCE / DEFENDER)

ทมหรอผ เลนท�พยามยามจะปองกนประต

เสนดานหลงสนาม (BACK-LINE)

เสนขอบดานนอกท�ส �นท�สด(55เมตร)


เสนประต (GOAL-LINE)

เสนออกดานหลงสนามท�อยระหวางเสาประต

เสนดานขางสนาม (SIDE-LINE)

เสนขอบดานนอกท�ยาวท�สด(91.40 เมตร)

เขตทาประต (CIRCLE)

พ �นท�วงกลมท�ลอมรอบ ประกอบดวยสองคร�งของวงกลม และเสนผานจดศนยกลางวางทาบเสน

ออกหลงท�ปลายสนามตรงกลางของเสนออกหลงท �งสองขาง

เขต 23 เมตร (23 METERS AREA)

พ �นท�ลอมรอบ ประกอบดวยเสนท�ตดกลางสนาม 22.90 เมตรจากเสนออกหลงท �งสองดาน, สวนท�

เก�ยวของเปนสวนหน�งของเสนออกดานขาง และเสนออกหลง

การเลนบอล – ผเลนในสนาม (PLAYING THE BALL : FIELD PLAYER)

หยดบอล, เปล�ยนทศทางบอล หรอ พาบอลเคล�อนท�ดวยไม

การยงประต (SHOT AT GOAL)

การกระทาของผ เลนฝายรกท�พยายามท�จะทาประตโดยการเลนบอลตรงไปหาประตจากภายใน

เขตยงประต

ลกบอลอาจจะไมตรงเขาหาประตแตการกระทายงถอวาเปนการยงประตถาผเลนเจตนาท�

จะทาประต และลกตรงเขาหากรอบของประต

การต (HIT)

การตลกโดยอาศยการเคล�อนท�โดยการเหว�ยงไมไปกระทบกบลกบอล


การผลก (PUSH)

การทาใหลกบอลเคล�อนท�ไปกบพ �นโดยอาศยการผลก โดยไมจะตองอยใกลกบลกในจงหวะเร�มตน

และหลงจากท�ทาการผลกลกออกไปแลวท �งลกบอลและหวไมจะตองอยกบพ �น

การตวด (FLICK)

การผลกลกบอลโดยใหลกลอยเหนอพ �นสนาม

การตก (SCOOP)

การทาใหลกลอยข �นจากพ �นโดยใชดานหวไมวางไวใตลกบอลและใชการเคล�อนไหวโดยการยกหรอ

งดบอลข �น

ดานหนามอ (FOREHAND)

การเลนบอลซ�งอยดานขวามอดานหนาของผ เลน

ระยะของการเลน (PLAYING DISTANCE)

ระยะหางท�อยในระยะท�ผ เลนจะสามารถเขาถงลกท�จะเลนได

การเขาแยงบอล (TACKLE)

การกระทาเพ�อหยดคตอส ท�ครอบครองบอล

การทาผดกตกา (OFFENCE)

การกระทาท�ขดกบกตกา และอาจไดรบบทลงโทษจากผตดสน


การเลนฮอกก�

กตกาขอท� 1

สนามแขงขน (Field of play)

1.1 สนามเปนรปส�เหล�ยมผนผายาว 91.40 เมตร กวาง 55.00 เมตร

1.2 เสนขางสนามคอเสนกรอบดานยาวของสนาม เสนหลงสนามคอเสนกรอบดานส �นของสนาม

1.3 เสนประตเปนสวนหน�งของเสนหลงสนามซ�งอยระหวางเสาท �งสองขาง

1.4 เสนกลางสนามคอเสนท�ตดผานก�งกลางสนาม

1.5 เสน 23 เมตรคอเสนท�ตดผานสนามโดยอยหางจากเสนออกหลงท �งสองดาน 22.90 เมตร

1.6 พ �นท�ท�เรยกวาเขตยงประต จะต �งอยภายในสนาม รอบประต และอยตรงกลางของเสนออก

หลงของท �งสองฝ� ง

1.7 จดโทษเสนผานจดศนยกลาง 150 มม. (15ซม.) อยดานหนาจดก�งกลางของประตท �งสองฝ�ง

มระยะหางจากขอบในของเสนประต 6.40 เมตร

1.8 เสนท �งหมดในสนามมความกวาง 75 มม. (7.5ซม.) และเปนสวนหน�งของสนาม

1.9 เสาธง มความสงระหวาง 1.20 – 1.50 เมตร ปกอยท�มมท �งส�ของสนาม

1.10 ประต ตาแหนงของประตอยตรงกลางดานนอกสนาม และสมผสกบเสนหลง ไมมอปกรณ

หรอช �นสวนใดๆ เชน หมวกผรกษาประต, หนากากผ เลน, เคร�องปองกนมอ, ผาเชดตว และ

ขวดน �า อยภายในประต



สวนประกอบของทม (Composition of teams)

2.1 จานวนผ เลนสงสด 11 คนของแตละทมท�มสวนรวมตลอดการแขงขน

ถาจานวนผเลนมมากกวาท�กาหนดในสนาม จะตองหยดเวลาเพ�อแกไขให

ถกตอง ผเลนท�ควรไดรบการลงโทษคอหวหนาทมท�ทาผดระเบยบ การ

ตดสนใจดาเนนการกอนท�จะหยดเวลาเพ�อแกไขสถานการณไมสามารถ

เปล�ยนแปลงได

การเร�มเลนโดยใหฝายตรงขามไดเลนลกกนเปลา ยกเวนการลงโทษท�เกดข�น

กอนท�เวลาจะหยด

2.2 แตละทมจะตองมผรกษาประต, ผ เลนท�ทาหนาท�เปนผ รกษาประตสทธพเศษ หรอเลนโดยใชผ

เลนปกตอยางใดอยางหน�งในสนาม

แตละทมอาจจะเร�มเลนโดย

- ผรกษาประตซ�งใสสเส�อท�แตกตาง และใสชดปองกนเตมชดประกอบดวย

อยางนอย เคร�องปองกนศรษะ, เคร�องปองกนขา และรองเทาสาหรบเตะ ผ

เลนน�จะถกอางถงในกตกาน�วาคอผรกษาประต หรอ

- ผเลนในสนามท�ทาหนาท�ผรกษาประตสทธพเศษสวมเส�อสท�แตกตาง

สาหรบผท�สวมเฉพาะเคร�องปองกนศรษะ(ไมไดใสเคร�องปองกนขา รองเทา

สาหรบเตะ หรอเคร�องปองกนอ�นๆ) ในเขต 23 เมตรของตนเอง จะตองสวม

เคร�องปองกนศรษะเม�อจะตองปองกนลกโทษจากมม และลกท�จดโทษผเลน

น�จะถกอางถงในกตกาน�วาคอผรกษาประตสทธพเศษ หรอ

- ผเลนปกต ผเลนท�ไมใชผรกษาประตสทธพเศษ หรอใสเส�อสแตกตาง ผ

เลนท�ไมไดสวมเคร�องปองกนศรษะ ยกเวนหนากากปองกนลกในการปองกน

ลกโทษจากมม และลกท�จดโทษ ผเลนทกคนสวมสเส�อเหมอนกน


การเปล�ยนตวผเลนตวเลอกเหลาน�กระทาเชนเดยวกบการเปล�ยนตวผเลน

ท�วไป

2.3 แตละทมจะไดรบอนญาตใหเปล�ยนตวผ เลนท�ไมไดอยในการเลนดงน �

ก. การเปล�ยนตวอนญาตใหกระทาไดทกชวงเวลาตลอดการแขงขน ยกเวนชวงเวลา

ท�ทมใดทมหน�งกาลงเลนลกโทษจากมมจนกระท�งการเลนน �นส �นสดลง ในชวง

เวลาดงกลาวจะอนญาตใหมการเปล�ยนตวไดเฉพาะอาการบาดเจบ หรอถกส�งให

พกการเลน(ใบเขยว,ใบเหลอง)ของผรกษาประตของฝายรบ หรอผเลนฝายรบท�

เลนเปนผรกษาประตสทธพเศษ

ถาการเลนลกโทษจากมมเกดข�นอกคร�งหน�งกอนการเลนคร�งแรกจะส�นสด

การเปล�ยนตวจะอนญาตใหเฉพาะจากอาการบาดเจบ หรอถกส �งใหพกการ

เลนของผรกษาประตของฝายรบ หรอผเลนฝายรบท�เลนเปนผรกษาประต

สทธพเศษ

ในการเลนลกโทษจากมม ผรกษาประตของฝายรบ(สวมชดปองกนเตมชด)ท�

ไดรบอาการบาดเจบหรอถกส�งใหพกการเลน อาจจะเปล�ยนตวไดกบผรกษา

ประตเตมชดหรอผรกษาประตสทธพเศษ

ในการเลนลกโทษจากมม ผรกษาประตสทธพเศษของฝายรบไดรบบาดเจบ

หรอถกส �งใหพกการเลน สามารถเปล�ยนตวไดกบผรกษาประตสทธพเศษอก

คนหน�ง และตองไมใชกบผรกษาประต(สวมชดปองกนเตมชด)

ถาทมท�มเฉพาะผเลนปกต จะไมสามารถเปล�ยนตวไดจนกวาการเลนลกโทษ

จากมมจะส�นสดลง

ถาผรกษาประต หรอผรกษาประตสทธพเศษ ถกส�งใหพกการเลน ทมท�ถก

ลงโทษจะตองเลนโดยมจานวนผเลนในสนามนอยกวา


ข. ไมจากดจานวนคนในการเปล�ยนตวแตละคร �ง และจานวนคร �งในการเปล�ยนตว

ของผ เลนแตละคน

ค. การเปล�ยนตวอนญาตใหกระทาไดตอเม�อผ เลนท�อยในสนามออกจากสนามแลว

เทาน �น

ง. การเปล�ยนตวไมอนญาตใหกระทากบผ เลนท�อยระหวางถกลงโทษใหพกการเลน

จ. หลงจากส �นสดการลงโทษใหพกการเลน ผ เลนสามารถเปล�ยนตวไดทนทโดยไม

ตองลงไปในสนาม

ฉ. ผ เลนจะตองออกและเขาสนามในการเปล�ยนตวในเขต 3 เมตรกลางสนาม

ช. เวลาจะหยดใหสาหรบการเปล�ยนตวเฉพาะผ รกษาประตเตมชดเทาน �น

เวลาจะหยดส�นๆใหเฉพาะการเปล�ยนตวผรกษาประตเตมชด เวลาท�หยดจะ

ไมถกเพ�มถาผรกษาประตท�อยระหวางใสหรอถอดเคร�องปองกนในระหวาง

การเปล�ยนตว รวมถงการบาดเจบของผรกษาประตและถกส�งลงโทษใหพก

การเลน ถาจาเปนใหการเลนตอเน�องควรเลนโดยมผรกษาประตสทธพเศษ

และสวมเส�อสตางจากผเลน หรอเลนโดยใชผเลนปกต ระหวางการเปล�ยนตว

ผรกษาประตท�อยระหวางใสหรอถอดเคร�องปองกน

2.4 ผ เลนปกตท�ซ�งออกจากสนามสาหรบอาการบาดเจบ, การเปล�ยนอปกรณแขงขน หรอเหตผล

อ�นๆอนญาตใหกลบเขาไปในสนามในบรเวณเขต 23 เมตรดานท�ใชในการเปล�ยนตว

การเขาหรอออกนอกสนามท�เปนสวนหน�งของการแขงขน (เชนการสวมใส

อปกรณเคร�องปองกนตางๆกอนการเลนลกโทษจากมมของผเลนฝายรบ)

จะตองกระทาอยในเขตของสนามท�เหมาะสมเทาน�น

2.4 ไมมผใดนอกเหนอจากผ เลน, ผ รกษาประต, ผรกษาประตสทธพเศษ และผตดสน ท�อนญาตให

อย ในสนามระหวางการแขงขน นอกเสยจากไดรบอนญาตจากผตดสน


2.6 ผ เลนเขาหรอออกจากสนามอยภายใตอานาจในการตดสนใจของผตดสนตลอดการแขงขน

รวมท �งระหวางพกคร�งเวลา

2.7 ผ เลนท�ไดรบบาดเจบ หรอมเลอดออก จะตองออกจากสนามนอกจากเวนแตดวยเหตผลทาง

การแพทย และจะตองไมกลบเขามาในสนามจนกวาแผลจะถกปด ผ เลนจะตองไมสวมชดท�

เป�อนเลอดกลบลงสนาม


หวหนาทม (Captains)

3.1 หน�งในผ เลนของแตละทมจะตองไดรบแตงต �งใหเปนหวหนาทม

3.2 หวหนาทมคนท�สองจะตองไดรบการแตงต �งทนทท�หวหนาทมคนแรกถกลงโทษใหพกถกการ

เลน

3.3 หวหนาทมจะตองสวมปลอกแขนท�เหนชดเจน หรอขอความท�คลายกนบนแขน, ไหล หรอ

ดานบนของถงเทา

3.4 หวหนาทมจะตองมความรบผดชอบตอพฤตกรรมของผ เลนทกคนภายในทม และจะตองทาให

ม�นใจวาการเปล�ยนตวผ เลนในทมตนเองน �นถกตอง

การลงโทษบคคล จะมผลตอหวหนาทมทนทหากหวหนาทมไมมความ

รบผดชอบตอเร�องเหลาน�



ชดแขงขน และอปกรณแขงขน

(Players’ clothing and equipment)

4.1 ผ เลนทมเดยวกนจะตองใสชดแขงขนท�เหมอนกน

4.2 ผ เลนจะตองไมสวมใสส�งใดๆท�อาจจะเปนอนตรายตอผ เลนคนอ�นๆ

ผเลนปกต

- อนญาตใหสวมถงมอปองกน ท�ซ�งไมไดมขนาดใหญ หรอเกนขนาดปกต ถง

มอท�ใชปองกนท�งสองขางจะตองมขนาดไมเกน ยาว 290 mm X กวาง 180

mm X สง 110 mm

- ควรสวมสนบแขง, อปกรณปองกนขอเทา และฟนยาง

- อปกรณเหลาน�อนญาตใหสวมใสตลอดการแขงขนดวยเหตผลทางการแพทย

เทาน�น เชน หนากากจะตองเปนสเดยว โปรงใสหรอสขาว พ�นผวเรยบ แนบ

ชดกบใบหนา, หมวกปองกนศรษะแบบนม, แวนตา เลนซลาสตค

กรอบพลาสตค ซ�งเหตผลทางการแพทยตองไดรบการประเมนโดยผมอานาจ

เหมาะสม และผเลนท�เก�ยวของจะตองเขาใจในผลกระทบท�อาจจะเกดข�นใน

การเลนดวยเหตผลทางการแพทย

- อนญาตใหสวมใสหนากากปองกนท�พ�นผวเรยบ โปรงใสหรอสขาว หรอมส

เดยวท�งอน จะตองแนบชดกบใบหนาเม�อปองกนลกโทษจากมมและลกท�จด

โทษ ระยะเวลาท�สวมใสในการปองกนลกโทษจากมมและลกท�จดโทษท�อย

ในเขตทาประตท�ฝายตนเองปองกน


- ไมอนญาตใหใสหนากาก เพ�อนาไปสอนตรายกบผเลนคนอ�น โดยใชความ

ไดเปรยบในการเลนจากเคร�องปองกนท�สวมใส

- ผเลนคนอ�นๆท�ไมใชผรกษาประตสทธพเศษ ไมอนญาตใหสวมใสเคร�อง

ปองกนศรษะ(หนากาก หรอหมวกปองกนศรษะ)ในสถานการณอ�นๆ

4.3 ผ รกษาประต และผ รกษาประตสทธพเศษ จะตองสวมเส �อสลวน (สเดยว) หรอส�งสวมใสอ�นๆท�

สตองแตกตางกบผ เลนท �งสองทม

ผรกษาประต(สวมชดปองกนเตมชด)จะตองสวมเส�อ หรอส�งสวมใสอ�นๆชวง

บนของรางกายท�ใชในการปองกน

4.4 ผ รกษาประต จะตองสวมใสอปกรณปองกนซ�งประกอบดวยอยางนอย เคร�องปองกนศรษะ,

เคร�องปองกนขา และรองเทาสาหรบเตะ แตวาเคร�องปองกนศรษะ และอปกรณปองกนแขน

สามารถถอดออกไดเม�อผ รกษาประตทาการยงลกท�จดโทษ

ขอความดานบนน�จะอนญาตใหใชตอเม�อผรกษาประตสวมชดปองกนเตม

ชดเทาน�น (อปกรณปองกนรางกายชวงบน, แขนดานบน, ขอศอก, แขน

ดานขวา, ตนขา, อปกรณปองกนหวเขา, อปกรณปองกนขา และรองเทาท�ใช

เตะ)

4.5 ผ รกษาประตสทธพเศษอาจสวมใสเคร�องปองกนศรษะ เม�ออยในเขต 23 เมตรของตนเอง และ

สวมใสเคร�องปองกนศรษะเม�อปองกนลกโทษจากมม หรอลกท�จดโทษ

เคร�องปองกนศรษะรวมถงหมวกท�ปองกนแบบเตมหนา และมท�คลมต�งแต

ใบหนาถงลาคอ คออปกรณท�แนะนาสาหรบผรกษาประต และผรกษาประต

สทธพเศษ

4.6 เส �อผาหรออปกรณปองกนท�ทาใหเพ�มขนาดรางกายของผ รกษาประต หรอพ �นท�ในการปองกน

ไมอนญาตใหใช


4.7 ไมท�ใชแขงขนตองมรปรางแบบด �งเดมท �งดามจบ และความโคง มดานแบนอยทางดานซาย

ก. ไมจะตองราบเรยบ ไมมสวนท�ขรขระ หรอความคม

ข. รวมส�งท�เพ�มเตมเขามาในไม ไมจะตองสามารถผานวงแหวนทดสอบท�มเสนผาน

จดศนยกลาง 51 มลลเมตร

ค. ความโคงตามแนวยาวของไมจะตองราบเรยบตามแนวยาวท �งหมด และจะตอง

ผานความลกของไมท� 25 มลลเมตร

ง. ไมจะตองเปนไปตามขอกาหนดท�เหนชอบโดยคณะกรรมการกฎกตกาของสหพนธ

ฮอกก �นานาชาต

4.8 ลกฮอกก �เปนทรงกลม แขง และมสขาว (หรอสท�มการตกลงกนเพ�อใหแตกตางกบพ �นสนามท�

ใชแขงขน)

ขอกาหนดและรายละเอยดของไม, ลก, และอปกรณของผรกษาประตถก

แยกไวตอนทายของกตกาเลมน�



การแขงขนและผลการแขงขน (Match and result)

5.1 การแขงขนประกอบดวย 2 คร�งๆละ 35 นาท และพกระหวางคร�ง 5 นาท

ระยะเวลาแขงขนอ�นๆ และชวงเวลาพก อาจตกลงกนระหวางสองทม ยกเวน

ไดถกระบในกฎระเบยบการแขงขนโดยเฉพาะ

ถาเวลาการแขงขนส�นสดลงเพยงกอนท�ผตดสนจะตดสนใจ อนญาตใหผ

ตดสนตดสนใจไดทนทหลงจากเวลาส�นสดในคร�งเวลาแรกหรอส�นสดการ

แขงขน

ถาเกดเหตการณบางส�งเกดข�นกอนท�จะจบคร�งเวลาแรกหรอจบการแขงขน

และตองการคาปรกษาระหวางผตดสน ความคดเหนบางคร�งอาจจะส�นสด

ไปแลวกตาม การปรกษาของผตดสนควรเกดข�นทนทและกลบไปแกไข

สถานการณตามความเหมาะสม

5.2 ทมท�ทาประตไดมากกวาคอผชนะ ถาไมมทมใดทาประตได หรอท �งสองทมทาประตไดเทากน

ผลการแขงขนคอเสมอ

ขอกาหนดเก�ยวกบการตอเวลาพเศษ และการแขงขนยงลกท�จดโทษ ถก

รวบรวมอยในระเบยบการแขงขนของสหพนธฮอกก�นานาชาต



การเร�มการแขงขนและการเร�มการเร�มใหม

(Start and re-start the match)

6.1 การเส�ยงเหรยญ

ก. ทมท�ชนะในการเส�ยงมสทธเลอกฝ� งประตท�จะบกในคร�งเวลาแรก หรอเร�มเกม

กลางสนาม

ข. ถาทมท�ชนะในการเส�ยงเลอกฝ�งประตท�จะบกกอนในคร�งเวลาแรก คตอส จะไดเร�ม

เกมกลางสนาม

ค. ถาทมท�ชนะในการเส�ยงเลอกเร�มเกมกลางสนามกอนในคร�งเวลาแรก คตอสจะได

เลอกวาจะบกไปยงดานใด

6.2 ทศทางในการเลนจะเปล�ยนในคร�งเวลาหลง

6.3 เร�มตนสงจากกลางสนาม

ก. เพ�อเร�มเกมโดยผเลนจากทมท�ชนะในการเส�ยงและเลอกท�จะเร�มเกม หรอมฉะน �น

โดยทมคตอส

ข. เพ�อเร�มเกมอกคร �งในคร�งเวลาหลง โดยผเลนทมท�ไมไดเร�มเลนในคร�งเวลาแรก

ค. หลงจากท�มการทาประตไดโดยผ เลนฝ�งตรงขาม

6.4 การสงลกจากกลางสนาม

ก. เร�มสงจากตรงกลางของสนาม

ข. อนญาตใหสงไปทศทางใดกได


ค. ผ เลนคนอ�นๆยกเวนผเร�มเลนจะตองอยในแดนของตนเองท�ประกอบดวยประต

และผเลนฝายรบของตนเอง

6.5 การเลนบลล�เพ�อเร�มการแขงขนใหม เม�อเวลาหรอการเลนตองหยดลงเน�องจากการบาดเจบ

หรอเหตผลอ�นๆ และไมมการทาผดกตกาของทมใดทมหน�ง

ก. จดท�เลนบลล�ตองใกลเคยงกบจดท�การเลนไดหยดลง แตตองไมใชในระยะ 15

เมตรจากเสนดานหลงสนาม และไมอยในระยะ 5 เมตรจากเขตทาประต

ข. ลกบอลอยระหวางผ เลนท �งสองคนท�ซ�งหนหนาเขาหากนโดยใหประตฝ�งท�ตนเอง

ปองกนอยดานดานขวามอ

ค. ท �งสองคนเร�มเลนโดยใหไมสมผสพ �นดานขวาของลกบอล และสมผสไมดานแบน

เหนอลกบอล 1 คร �ง หลงจากน �นถงอนญาตใหผ เลนเลนลกตอไปได

ง. ผ เลนคนอ�นๆตองอยหางจากลกบอลอยางนอย 5 เมตร

6.6 เม�อการยงลกท�จดโทษส �นสด และไมไดประต ใหฝายรบไดเร�มเลนโดยเลนลกกนเปลาในระยะ

15 เมตร ดานหนาตรงกลางเขตทาประต



ลกบอลออกนอกสนาม (Ball outside the field)

7.1 ลกบอลจะออกจากการเลนในสนามตอเม�อผานเสนขางสนามหรอเสนดานหลงสนามโดย

สมบรณ

7.2 การเลนจะเร�มใหมโดยผ เลนทมท�ไมไดสมผสบอลหรอเลนเปนคนสดทายกอนท�บอลจะออก

จากสนาม

7.3 เม�อบอลออกจากสนามดานขาง การเลนจะเร�มใหมยงจดท�บอลผานเสนดานขางออกไป

7.4 เม�อบอลออกจากสนามจากเสนดานหลงสนาม และไมมการไดประตเกดข �น

ก. ถาบอลออกเสนดานหลงสนามโดยผเลนฝายรก ใหฝายรบเร�มเลนโดยเลนลกกน

เปลาในระยะ 15 เมตรจากเสนออกดานหลงสนาม และตรงกบจดท�ลกออก

ข. ถาผ เลนฝายรบ, ผ รกษาประต และผรกษาประตสทธพเศษไมไดเจตนาทาลกออก

เสนดานหลง ใหเร�มเลนตรงเสนระยะ 5 เมตรจากมมสนามข �นมาตามเสนขางฝ�งท�

ลกออก

ค. ถาผ เลนฝายรบ, ผรกษาประต และผรกษาประตสทธพเศษเจตนาทาลกออกเสน

ดานหลง ใหเร�มเลนดวยลกโทษจากมม



วธการไดประต (Method of scoring)

8.1 จะไดประตตอเม�อลกบอลจะตองถกเลนภายในเขตทาประตโดยผ เลนฝายรก และไมถก

สงออกนอกเขตทาประตกอนท�จะสงบอลขามเสนประตและใตคานประตอยางสมบรณ

ลกบอลอาจจะถกเลนโดยผ เลนฝายรบ หรอสมผสตวฝายรบ กอนหรอหลงท�ลก

บอลจะเขามาในเขตทาประตโดยฝายรก


ขอปฏบตในการเลนของผเลน (Conduct of play: players)

ผเลนทกคนถกคาดหวงใหทาหนาท�ดวยความรบผดชอบตลอดเวลา

9.1 เปนการแขงขนระหวางสองทมท�มผ เลนขางละไมเกน11คนในสนามตลอดเวลา

9.2 ผ เลนในสนามจะตองถอไมอยในมอและไมเลนในลกษณะท�อาจกอใหเกดอนตราย

ผเลนจะตองไมยกไมขามศรษะคตอส

9.3 ผ เลนจะตองไม สมผส จบ ถอ หรอรบกวน ผเลนคนอ�นตลอดจนไม และเส �อผา

9.4 ผ เลนจะตองไมแสดงอาการข หรอขดขวางผเลนคนอ�น

9.5 ผ เลนจะตองไมเลนลกดวยหลงไม

9.6 ผ เลนจะตองไมตลกอยางรนแรงดวยสนของไม

การเลนดวยสนของไมอนญาตใหทาไดคอ การเลนดานหนาไมในลกษณะ

ควบคมลกในการเขาแยงบอล, การทาใหบอลลอยข�นท�สามารถควบคมลก

ไดใหบอลขามไมของคตอส หรอขามตวผรกษาประต หรอผรกษาประตสทธ


พเศษท�นอนอยกบพ�น หรอใชในการผลกบอลในระยะไกลโดยใหไมอยตดกบ

พ�น

การใชสนของไมดานหลงมอเปนการพฒนาทางดานเทคนคการเลน และเปน

การเลนท�ถอวาอนตราย

9.7 ผ เลนอาจจะหยดบอล, รบบอล และเปล�ยนทศทางของบอล ในลกษณะของการควบคมบอล

ในทกพ �นท�ของสนาม เม�อบอลลอยอยทกระยะของความสง รวมท �งลกท�อยเหนอระดบหวไหล

ยกเวนการเลนท�อนตรายหรอนาไปสอนตราย

9.8 ผ เลนจะตองไมเลนลกท�อนตราย หรออาจกอใหเกดอนตราย

ลกท�ถอวาอนตราย เม�อมนเปนสาเหตของการหลกเล�ยงการกระทาท�ถกตอง

ของผเลน

การลงโทษจะเกดข�นในจดท�การเลนอนตรายเกดข�น

9.9 ผ เลนจะตองไมเจตนาทาลกใหลอยพนจากพ �นจากการต ยกเวนการทาประต

การตลกบอลใหลอยข�นจากพ�นตองไดรบการตดสนอยางชดเจนวาลกน�น

ลอยข�นโดยเจตนาหรอไม มนจะไมใชความผดท�ลกน�นจะลอยข�นโดยไม

เจตนาจากการต รวมถงจากลกกนเปลาท�ใดกไดในสนาม ยกเวนมนเปนลก

ท�อนตราย ถาลกบอลถกทาใหลอยเหนอไมของคตอส หรอรางกายท�อยบน

พ�น แมจะอยในเขตทาประตกจะไดรบอนญาต นอกจากจะตดสนใหเปนลก

ท�อนตราย

ผเลนไดรบอนญาตใหทาใหลกบอลลอยพนจากพ�นไดในการเลนลกตวด หรอ

ลกตกไมใชลกท�อนตราย, ลกตวด หรอลกตกท�มผลตอฝายตรงขามในระยะ

5 เมตรลกน�นถอวาเปนลกท�อนตราย, ถาผเลนเจตนาว�งเขาหาทศทางการทา

ประต หรอเขาหาฝายรก โดยไมพยายามเลนลกบอลดวยไมของเขา ควรจะ

ถกลงโทษสาหรบการเลนท�อนตราย


9.10 ผ เลนจะตองไมเขาไปในระยะ 5 เมตรของคตอส ท�กาลงรบลกท�ลอยตกลงมา และจะตองรอให

ลกน �นถกรบและควบคมลกลงสพ �นแลวเทาน �น

ผเลนท�รบบอลเปนคนแรกมสทธท�จะเลนบอล ถาไมชดเจนวาผเลนคนใดท�

จะรบบอล ผเลนของทมท�เลนลกยกจะตองปลอยใหฝายตรงขามรบลก

9.11 ผ เลนจะตองไมเจตนาหยด เตะ หยบ ขวาง หรอพาบอลดวยสวนใดสวนหน�งของรางกาย

ไมใชความผดเสมอถาลกบอลสมผสกบเทา, มอ หรอรางกายของผเลนใน

สนาม ผเลนจะกระทาผด กตกาถาเจตนาท�จะใชเทา มอ หรอรางกายเลนลก

บอล หรอถาเขาขยบรางกายของตนเองดวยความต�งใจท�จะหยดลก

ไมใชความผดถาลกบอลสมผสกบมอท�ถอไม

9.12 ผ เลนจะตองไมกดขวางการเลนของคตอส ท�ซ�งพยายามจะเลนบอล

ผเลนจะกดขวางการเลนถาเขา

- เขาดานหลงของคตอส

- รบกวนไม หรอรางกายของคตอส

- ปกปองลกจากการเขาแยงบอลอยางถกกตกาดวยไมหรอสวนอ�นๆใน

รางกาย

ผเลนท�รบลกอนญาตใหหนไดทกทศทาง

ผเลนท�ครอบครองลกบอลอนญาตใหเคล�อนท�ไปทศทางใดกไดยกเวนเขาหา

รางกายของคตอส หรอเขาหาตาแหนงระหวางลกบอลและคตอสท�ซ�งอยใน

ระยะการเลนและพยายามท�จะเลนบอล


ผเลนท�ว�งอยดานหนาหรอกาบงคตอสเพ�อหยดเขาไมใหเลนบอลหรอ

พยายามท�จะเลนบอลมนคอการกดขวางการเลน(การกาบงโดยบคคลท�3)

ยงสามารถใชไดกบผเลนฝายรกท�ว�งตด หรอกาบงผายรบ(รวมท�งผรกษา

ประต หรอผรกษาประตสทธพเศษ)เม�อมการเลนลกโทษจากมม การใช

ลาตว

9.13 ผ เลนจะตองไมเขาปะทะ ยกเวนตาแหนงท�พยายามจะเลนบอลโดยปราศจากการสมผสถก

ตว

การเลนท�อาจจะนาไปสอนตราย ยกตวอยางเชน การสไลดแยงบอลท�ทาใหผ

เลนฝายรบลมลง

9.14 ผ เลนจะตองไมเจตนาเขาไปในประตคตอส หรอว�งไปมาบรเวณหลงประตท �งสองฝ�ง

9.15 ผ เลนจะตองไมแลกเปล�ยนไมกนระหวางการเลนลกโทษจากมม และลกท�จดโทษ

9.16 ผ เลนจะตองไมโยนช �นสวน หรออปกรณใดๆ บนพ �นสนาม, กบบอล, ผ เลนคนอ�น และกบผ

ตดสน

ในการเลนลกโทษจากมม ถาลกบอลสมผสโดนอปกรณปองกนใดๆ เชน ถง

มอ หนากาก หรอท�ปองกนเขา ถาสมผสโดนนอกเขตทาประตจะไดลกกน

เปลา แตถาสมผสโดนในเขตทาประตจะไดเลนลกโทษจากมม

9.17 ผ เลนจะตองไมเจตนาถวงเวลา



ขอปฏบตในการเลนของผรกษาประต และผรกษาประตสทธพเศษ

(Conduct of play: goalkeepers and player with goalkeeping privileges)

10.1 ผ รกษาประตท�สวมชดปองกนเตมชด หรออยางนอยสวมเฉพาะเคร�องปองกนศรษะ เคร�อง

ปองกนขา และรองเทาสาหรบเตะ จะตองไมออกไปเลนนอกเขต 23 เมตรในแดนของตวเอง

ยกเวนการยงลกท�จดโทษ

เคร�องปองกนศรษะผรกษาประตจะตองสวมใสตลอดเวลา ยกเวนการยงลก

ท�จดโทษ

10.2 ผ รกษาประตสทธพเศษ จะตองไมออกไปเลนนอกเขต 23 เมตรในแดนของตวเองขณะท�สวม

เคร�องปองกนศรษะ แตถาถอดหนาเคร�องปองกนศรษะออกสามารถออกไปเลนไดท �งสนาม

เคร�องปองกนศรษะผรกษาประตสทธพเศษจะตองสวมใสตลอดเวลา เม�อ

ปองกนลกโทษจากมมหรอลกท�จดโทษ

10.3 เม�อบอลอยในเขตทาประตของฝายรบ และมไมอยในมอ

ก. ผ รกษาประตท�สวมชดปองกนเตมชด อนญาตใหใชไม เทา, เคร�องปองกนขา,

รองเทาในการทาใหบอลเคล�อนท� และใชไม, เทา, รองเทาสาหรบเตะ, ขา, เคร�อง

ปองกนขา หรอสวนอ�นๆในรางกายหยด หรอเปล�ยนทศทางบอลไดทกทศทาง

รวมถงทาใหลกขามเสนออกดานหลง

ผรกษาประตไมอนญาตใหเลนในลกษณะท�อนตรายโดยการใชประโยชนจาก

อปกรณท�ตนเองสวมใสอย

ข. ผรกษาประตสทธพเศษ อนญาตใหใชไม, เทา, ขา ในการทาใหบอลเคล�อนท� และ

ใชไม, เทา, ขา หรอสวนอ�นๆในรางกายหยด หรอเปล�ยนทศทางบอลไดทกทศทาง

รวมถงทาใหลกขามเสนออกดานหลง


ค. ผ รกษาประตท�สวมชดปองกนเตมชด และผรกษาประตสทธพเศษ อนญาตใหใช

แขน, มอ, และสวนอ�นๆในรางกายผลกบอลออกไป

การกระทาในกฎขางตนน�นอนญาตเพยงแคในสวนของจงหวะในการปองกน

ประต หรอทาใหบอลเคล�อนท�ออกจากจงหวะการทาประตของฝายตรงขาม

ไมอนญาตใหผรกษาประตหรอผรกษาประตสทธพเศษทาใหบอลเคล�อนท�

โดยใชกาลงจากแขน, มอ, หรอรางกายท�ใชระยะทางยาวเกน

10.4 ผ รกษาประตเตมชด และผ เลนรกษาประตสทธพเศษ หามนอนทบลก

10.5 เม�อลกบอลอยนอกเขตทาประตท�ผ รกษาประตปองกนอย ผ รกษาประต หรอผ รกษาประต

สทธพเศษ อนญาตใหเลนบอลไดเฉพาะไมเหมอนกบผเลนปกตในสนาม

ผรกษาประตสทธพเศษถอวาเปนผเลนในสนามเม�ออยนอกเขตทาประตท�

ตนเองปองกนอย



ขอปฏบตของผตดสน (Conduct of play: umpires)

11.1 ผตดสน 2 คนควบคมการแขงขน ควบคมการเลนใหเปนไปตามกตกา และใหความยตธรรม

11.2 ผตดสนแตละคนมความรบผดชอบในการตดสนใจคร�งหน�งของสนามตลอดการแขงขน

11.3 ผตดสนแตละคนรบผดชอบในการตดสนใจในลกกนเปลาในเขตทาประต, ลกโทษจากมม, ลก

ท�จดโทษ และการไดประตในคร�งสนามท�ตนเองรบผดชอบ

11.4 ผตดสนมความรบผดชอบตอการบนทกผลการไดประต, การใหใบลงโทษ, และการพกการ

เลน

11.5 ผตดสนมความรบผดชอบในเร�องเวลาของการแขงขนใหใชเวลาเตมในการเลน, แจงถงการ

หมดเวลาท �งในคร�งเวลาแรกและคร�งเวลาหลง และการส �นสดเวลาของการเลนลกโทษจาก

มม ถาเวลาน �นไดไดถกขยายออกไปเพราะการเลนลกโทษจากมม

11.6 ผตดสนจะใหสญญาณนกหวดเพ�อ

ก. เร�มตนและส �นสดการแขงขนในแตละคร�งเวลา

ข. เร�มเลนบลล�

ค. ลงโทษผ เลน

ง. เร�มตนและส �นสดการยงลกท�จดโทษ

จ. ใหสญญาณการไดประต

ฉ. เร�มเกมหลงจากมการทาประต

ช. เร�มเกมหลงจากการยงลกท�จดโทษ เม�อไมมประตเกดข �น


ซ. หยดการแขงขนสาหรบการเปล�ยนผรกษาประตเตมชด และเร�มเกมเม�อการ

เปล�ยนตวเสรจส �น

ฌ. หยดเกมสาหรบเวลานอก และเร�มตนใหมหลงจากเวลานอกส �นสด

ญ. หยดการแขงขนไมวาเหตผลใดๆ และเร�มตนใหม

ฎ. ใหสญญาณเม�อจาเปน เม�อลกบอลผานเสนท �งลกออกจากสนาม

11.7 ผตดสนจะตองไมสอนหรอโคชตลอดท �งเกม

11.8 ถาลกบอลสมผสกบผตดสน, บคคลอ�น หรอวตถใดๆในสนาม ใหเกมดาเนนตอไป


การลงโทษ(Penalties)

12.1 การไดเปรยบ: การลงโทษจะเกดข �นเม�อผ เลนหรอทมถกเอาเปรยบอยางชดเจนจากคตอสท�ทา

การละเมดกตกา

ถาใหการลงโทษแลวไมเกดการไดเปรยบของทมท�ซ�งไมไดละเมดกตกา การ

เลนใหดาเนนตอไป

12.2 การไดลกกนเปลา

ก. การทาผดกตกาโดยผ เลนฝายใดกตามในระหวางเขต 23 เมตรท �งสองฝ�ง

ข. การทาผดกตกาโดยผ เลนฝายรกภายในเขต 23 เมตรของฝายรบ

ค. การไมเจตนาทาผดกตกาโดยผเลนฝายรบนอกเขตทาประต แตอยในเขต 23

เมตรของฝายรบ


12.3 การไดลกโทษจากมม

ก. การทาผดกตกาโดยผ เลนฝายรบในเขตทาประต ซ�งไมไดขดขวางโอกาสท�จะทา

ประตของฝายรก

ข. การเจตนาทาผดกตกาในเขตทาประตโดยผ เลนฝายรบตอคตอสท�ซ�งไมได

ครอบครองลกบอลหรอมโอกาสท�จะเลนลกบอล

ค. การเจตนาทาผดกตกาโดยผ เลนฝายรบนอกเขตทาประตแตอยภายในเขต 23

เมตรของฝายรบ

ง. การเจตนาทาใหลกบอลขามเสนออกดานหลงโดยผ เลนฝายรบ

ผรกษาประตหรอผรกษาประตสทธพเศษอนญาตใหเปล�ยนทศทางลกบอล

ดวยไม, เคร�องปองกนตางๆ หรอสวนใดสวนหน�งของรางกายในทศทางใดก

ไดรวมท�งเสนออกดานหลง

จ. เม�อลกบอลตดอยในชดหรออปกรณของผ เลนฝายรบขณะอยในเขตทาประต

12.4 การไดลกท�จดโทษ

ก. การทาผดกตกาโดยผ เลนฝายรบในเขตทาประตท�ซ�งขดขวางโอกาสในการทา

ประต

ข. การเจตนาทาผดกตกาในเขตทาประตโดยผเลนฝายรบตอคตอสท�ครอบครอง

บอลหรอมโอกาสท�จะเลนบอล

ค. ผ เลนฝายรบออกจากเสนออกหลงหรอเสนประตกอนสญญาณหลายคร �ง

ตดตอกนในขณะท�ฝายรกเลนลกโทษจากมม


12.5 ถามการทาผดกตกาหรอผดขอปฏบตกอนท�จะมการลงโทษเกดข �น

ก. การลงโทษท�สงย�งข �น

ข. ใหการลงโทษสวนบคคล

ค. การไดเลนลกกนเปลาอาจจะยอนกลบมาใหอกฝายได ถาการทาผดกตกาตอมา

ถกกระทาโดยฝายท�ไดเปรยบในคร �งแรก


วธการเลนสาหรบการลงโทษตางๆ (Procedures

for taking penalties)

13.1 จดท�เลนลกกนเปลา

ก. ลกกนเปลาใหเลนใกลกบจดท�เกดเหต

ใกล หมายถง การเลนในระยะจดท�เกดการทาผดกตกาเกดข�น และตองไมได

เปรยบจนมากเกนไป

จดท�เลนลกกนเปลาจะตองตรงจดท�เกดเหตมากท�สดในเขต 23 เมตร

ข. ฝายรบไดเลนลกกนเปลานอกเขตทาประต แตอยในระยะ 15 เมตรจากเสนหลง

ใหนาลกข �นมาเร�มเลนในระยะ 15 เมตร และขนานกบเสนขางสนาม

13.2 ข �นตอนการเลนลกกนเปลา, การเร�มเลนจากลางสนาม และการสงลกเขาเลนจากขางสนาม

ในสวนตางๆของระเบยบน�ใชบงคบตามความเหมาะสมกบการเลนลกกน

เปลา, การเร�มเลนจากลางสนาม และการสงลกเขาเลนจากขางสนาม


ก. ลกบอลจะตองอยน�งกบพ �น

ข. คตอสจะตองอยหางจากบอลอยางนอย 5 เมตร

ถาคตอสอยในระยะ 5 เมตรจากลกบอลจะตองไมรบกวน หรอพยายามท�จะ

เลนลกน�น ถาคตอสไมไดรบกวน หรอพยายามท�จะเลนลกน�น ผตดสนจะให

การเลนลกกนเปลาน�นดาเนนตอไปตองไมทาใหชา

ค. ถาเปนการเลนลกกนเปลาภายในเขต 23 เมตรของฝายรก ผ เลนท �งสองฝาย

จะตองอยหางจากบอลอยางนอย 5 เมตร

ง. ลกบอลจะตองเคล�อนท�โดยการต, ผลก, งด, หรอตกลกเทาน �น

จ. ลกบอลอาจลอยข �นจากพ �นทนทดวยการผลก, งด หรอตกลก แตตองไมใชการ

เจตนาทาใหบอลลอยข �น อยางต �งใจดวยการต

ฉ. การเลนลกกนเปลาของฝายรกในเขต 23 เมตร ลกบอลจะตองไมถกสงเขาเลน

ภายในเขตทาประตโดยตรง โดยบอลจะตองถกสงไปอยางนอย 5 เมตร และ

สมผสกบผ เลนทมหน�งทมใดกอนนอกเหนอจากผท�เลนลกกนเปลา

ถาผเลนท�เลนลกกนเปลายงคงเลนลกตอไป(ไมมผเลนคนอ�นไดเลนบอล)

- ผเลนคนน�นอาจจะเลนลกบอลไดหลายๆคร�ง,

- แตลกบอลจะตองเคล�อนท�อยางนอย 5 เมตร,

- กอนท�ผเลนคนน�นจะเลนบอลเขาไปในเขตทาประตโดยการตหรอผลกบอล


อกทางเลอกหน�ง

- ผเลนอกคนหน�งของทมใดทมหน�ง คนท�สามารถท�จะเลนบอลอยางถกตอง

จะตองเปล�ยนทศทางบอล, ต หรอผลกลกบอลกอนท�จะเขาไปในเขตทา

ประต

- หลงจากท�ผเลนคนน�สมผสลกบอล มนสามารถเลนเขาไปในเขตทาประตโดย

ผเลนคนอ�นๆรวมท�งผเลนคนท�เลนลกกนเปลา

อนญาตใหเลนบอลสงเหนอเขตทาประต แตลกบอลจะตองตกลงนอกเขตทา

ประต มกฎระเบยบท�เก�ยวของกบการเลนท�อนตรายวาลกน�นไมสามารถเลน

ไดภายในเขตทาประตโดยการรบกวนขณะท�ลกบอลลอยเหนอเขตทาประต

13.3 การเลนลกโทษจากมม

ก. ลกบอลจะวางบนเสนดานหลงสนามอยางนอย 10 เมตร จากเสาประตดานท�ฝาย

รกเลอก

ข. ฝายรกสงลกบอลเขาเลนโดยตองไมเจตนาทาลกใหลอยข �น

ค. ฝายรกท�สงบอลเขาเลนจะตองมเทาใดเทาหน�งอยนอกสนาม

ง. ฝายรกท�เหลอตองอยในสนาม นอกเขตทาประตท �งไม, มอ และเทาหามสมผสพ �น

ในเขตทาประต

จ. ไมมผเลนฝายรบและฝายรก นอกเหนอจากฝายรกท�สงบอลเขาเลนท�อนญาตให

อยในระยะ 5 เมตรจากลกบอลเม�อมการผลกหรอตลก

ฉ. ผ เลนฝายรบไมเกน 5 คน รวมผ รกษาประต หรอผ รกษาประตสทธพเศษ จะตอง

ยนอยหลงเสนประต หามสวนใดสวนหน�งของรางกาย และไมสมผสในเขตทา

ประต


ถาทมฝายรบเลอกปองกนลกโทษจากมมโดยใชผเลนในสนามท�งหมด ไมม

ผรกษาประตสทธพเศษ ผเลนท�งหมดจะตองใชไมเพยงอยางเดยวในการ

ปองกนประต

ช. ผ เลนฝายรบท�เหลอตองยนอยหลงเสนกลางสนาม

ซ. กอนท�บอลจะถกสงเขาเลน หามฝายรกและฝายรบว�งออกจากเสนเขามาในเขต

ทาประตโดยเดดขาด

ฌ. หลงจากการสงบอลเขาเลนแลวผ เลนท�สงบอลหามสมผสลกอกคร �ง จนกระท �งลก

น �นสมผสกบผเลนคนอ�นแลว

ญ. จะทาประตไมไดจนกวาลกบอลจะถกสงออกไปเลนนอกเขตทาประต

ฎ. ถาการทาประตคร �งแรกคอการต ลกบอลจะตองผานเสนประตหรออยในเสนทาง

ท�มผลท�ลกจะขามเสนประตท�ความสงไมเกน 460มม.(ความสงของกระดาน

ดานหลงประต) กอนท�จะมการเปล�ยนทศทางใดๆทาใหลกบอลเขาประต

ความตองการของกฏระเบยบน�ใชบงคบแมวาลกบอลจะสมผสไม หรอ

รางกายของฝายรบกอนการยงคร�งแรก

ถาการยงคร�งแรกเปนการต และลกบอลสงเกนไปท�จะขามเสนประต จะตอง

ถกลงโทษถงแมวาลกบอลตอมาจะสมผสไมหรอรางกายของผเลนอกคน

ลกบอลสามารถสงเกน 460 มม.ระหวางลอยกอนท�มนจะขามเสนประต โดย

มเง�อนไขวาบรเวณน�นจะตองไมอนตรายและลกบอลอาจจะลอยต�าลงกวา

460 มม.กอนท�จะขามเสนประต

“การกวาดลก” ท�ซ�งใชการผลกบอลในระยะไกล หรอการเคล�อนท�ของไมดวย

การกวาดกอนท�จะสมผสกบลกบอลถอวาเปนการต


ฏ. สาหรบการทาประตคร �งท�สองและคร �งตอๆไป ไมจากดความสงของลก แตลกน �น

จะตองไมอนตราย

ฝายรบท�ว�งเขาหาวถลกหรอเขาหาผยง โดยไมพยายามท�จะเลนลกบอลดวย

ไมจะตองถกลงโทษสาหรบการเลนท�อนตราย

ถาผเลนฝายรบท�ว�งออกมาเพ�อปองกน ถาลกโดนต�ากวาเขาในระยะ 5 เมตร

ฝายรกจะไดเลนลกโทษจากมมอกคร�งหน�ง และถาลกสมผสเหนอเขาของผ

เลนฝายรบในทาทางปกต ฝายรบจะไดลกกนเปลา

ฐ. กฎการเลนลกโทษจากมมจะไมใช ถาลกบอลเคล�อนท�มากกวา 5 เมตรจากเขต

ทาประต

13.4 การแขงขนจะเพ�มเวลาข �นในชวงคร�งเวลาแรกและชวงจบเกม เพ�อใหส �นสดในการเลนลกโทษ

จากมม หรออาจจะตามมาดวยลกโทษจากมมอกคร �ง หรอลกท�จดโทษ

13.5 ลกโทษจากมมจะส �นสดตอเม�อ

ก. มการไดประต

ข. ฝายรบไดลกกนเปลา

ค. บอลถกสงออกไปนอกเขตยงประตเกน 5 เมตร

ง. บอลถกสงขามออกไปเสนดานหลงสนาม และไมใชการเลนลกโทษจากมมอกคร �ง

จ. กองหลงกระทาผดกตกาซ�งไมมผลตอการไดลกโทษจากมมอกคร �ง

ฉ. ฝายรกไดลกท�จดโทษ

ช. ไดลกบลล�

ถาการเลนหยดลงเน�องจากสาเหตการบาดเจบ หรอเหตผลอ�นๆระหวางเลน

ลกโทษจากมมในชวงท�หมดเวลาไปแลวในคร�งแรกหรอคร�งหลงและเปน

การบลล� ลกโทษจากมมจะตองเลนใหมอกคร�ง


13.6 ลกโทษจากมมในชวงหมดเวลาในคร�งเวลาแรกและคร�งเวลาหลงจะส �นสดดวยเชนกนถาลก

บอลออกนอกเขตทาประตเปนคร �งท�สอง

13.7 การทาผดกตการะหวางการเลนลกโทษจากมม

ก. ผ เลนท�สงบอลเขาเลนจากเสนออกดานหลงไมไดมเทาอยางนอย 1 ขางอยนอก

สนาม ใหเลนลกโทษจากมมอกคร �ง

ข. ผ เลนท�สงบอลเขาเลนจากเสนออกดานหลง ใชรางกายหลอกลอ หรอทาใหฝาย

รบเสยจงหวะ จะตองถกสงข �นยนท�เสนกลางสนามจะถกแทนท�ดวยผ เลนอกคน

หน�ง และใหเลนลกโทษจากมมอกคร �ง

ค. ผ เลนฝายรบ (คนอ�นๆท�ไมใชผ รกษาประต) ขามเสนประตหรอเสนออกดานหลง

กอนไดรบอนญาต จะตองถกสงข �นยนท�เสนกลางสนามไมสามารถทดแทนดวยผ

เลนคนอ�น และใหเลนลกโทษจากมมอกคร �ง

ในการเลนลกโทษจากมมอกคร�ง ถาผเลนยงคงขามเสนประตหรอเสนออก

ดานหลงกอนไดรบอนญาต จะตองถกสงข�นยนท�เสนกลางสนามไมสามารถ

ทดแทนดวยผเลนคนอ�น และใหเลนลกโทษจากมมอกคร�งเชนเดยวกน

ถาผเลนฝายรบขามเสนกลางสนามกอนไดรบอนญาต ใหเลนลกโทษจากมม

อกคร�ง

ง. ผ รกษาประต หรอผ รกษาประตสทธพเศษ ขามเสนประตกอนไดรบอนญาต ผ เลน

ฝายรบจะตองเลนโดยมผ เลนนอยกวาเดม 1 คน และใหเลนลกโทษจากมมอกคร �ง

ผเลนฝายรบเลอกผเลนหน�งคนท�จะตองไปยนท�เสนกลางสนาม และไม

สามารถทดแทนดวยผเลนคนอ�น

ในการเลนลกโทษจากมมอกคร�ง ถาผรกษาประต หรอผรกษาประตสทธ

พเศษยงคงขามเสนประตกอนไดรบอนญาต จะตองถกสงข�นยนท�เสนกลาง

สนามไมสามารถทดแทนดวยผเลนคนอ�น และใหเลนลกโทษจากมมอกคร�ง

เชนเดยวกน


การเลนลกโทษจากมมอกคร�งจะเลนไดตอเน�อง จนกระท�งเขากฏขอ 13.5

ในการเลนปกต และขอ 13.6 ในการเลนคร�งสดทายกอนพกคร�งแรก หรอ

หมดเวลาแขงขน

การเลนลกโทษจากมมหลงจากการเลนอกคร�งเสรจส�นลง ทมฝายรบ

สามารถกลบมาใชผเลนเทากบปกต 5 คน

จ. ผ เลนฝายรกเขาไปในเขตทาประตกอนไดรบอนญาต จะตองถกสงข �นยนท�เสน

กลางสนามและใหเลนลกโทษจากมมอกคร �ง

ผเลนฝายรกท�ถกสงไปยนท�เสนกลางสนาม ไมสามารถกลบมาเลนลกโทษ

จากมมในคร�งน�นได แตสามารถกลบมาเลนไดหลงจากการเลนในคร�งน�น

ส�นสดลง (กตกาขอ 13.5 และ13.6)

ฉ. การทาผดกตกาอ�นๆของผ เลนฝายรก ฝายรบจะไดเลนลกกนเปลา

13.8 การเลนลกท�จดโทษ

ก. เม�อมการใหลกท�จดโทษเวลาและการเลนจะตองหยด

ข. ผ เลนทกคนในสนามยกเวนผยงและผเลนท�ปองกนใหยนอยหลงเสน 23 เมตร

และตองไมรบกวนการเลนลกท�จดโทษ

ค. ลกบอลจะตองวางบนจดโทษ

ง. กอนท�จะยงผท�ยงจะตองยนดานหลงและอยในระยะท�สามารถเลนลกบอลได

จ. ผ เลนท�ปองกนคอผ รกษาประตหรอผ รกษาประตสทธพเศษตองยนเทาท �งสองบน

เสนประต และจะตองไมเคล�อนเทาออกนอกเสนประตจนกวาลกบอลไดถกเลน

แลว

ฉ. ถาผ เลนท�ปองกนคอผ รกษาประตหรอผ รกษาประตสทธพเศษจะตองสวมเคร�อง

ปองกนศรษะ ถาเปนผ เลนคนอ�นๆท�เปนผ เลนในสนามจะตองสวมหนากากในการ

ปองกน


ถาทมท�ปองกนลกท�จดโทษเลอกท�จะเลนเพยงแคผเลนในสนาม และไมม

ผรกษาประตสารองหรอผรกษาประตสทธพเศษในการปองกน ผเลนท�

ปองกนใชไดเพยงแคไมในการปองกนประต

ช. ผตดสนจะใหสญญาณนกหวดตอเม�อผ เลนท �งสองฝายอยในตาแหนงท�พรอม

ซ. ผ เลนท�ยงลกท�จดโทษจะตองไมยงจนกวาจะไดยนสญญาณจากผตดสน

ผเลนท�ยงและผเลนท�ปองกนจะตองไมเจตนาทาใหการยงน�นชา

ฌ. ผ ยงจะตองไมหลอกลอขณะยงประต

ญ. ผ เลนท�ยงลกท�จดโทษตองผลก ตวด หรอตกลก และอนญาตใหบอลลอยไดทก

ความสง

การใช”ลกดงหรอลากบอล”ไปกบพ�นกอนยงประต ในลกท�จดโทษไมอนญาต

ใหใช

ฎ. ผ เลนท�ยงลกท�จดโทษจะตองเลนบอลเพยงแคคร �งเดยว และตองไมเขาไปใกลท �ง

บอลหรอผเลนท�ปองกนประต

13.9 ลกท�จดโทษจะส �นสดเม�อ

ก. ลกน �นไดประต

ข. ลกบอลยงอยในเขตทาประต, อยในเคร�องปองกนของผรกษาประต, ลกบอลถก

ปองกนโดยผ รกษาประตหรอผรกษาประตสทธพเศษ หรอออกนอกเขตทาประต

13.10 การทาผดกตการะหวางการยงลกท�จดโทษ

ก. การยงถกกระทากอนสญญาณนกหวด และลกน �นเปนประต ใหยงลกท�จดโทษ

อกคร �ง

ข. การยงถกกระทากอนสญญาณนกหวด และลกน �นไมเปนประต ใหฝายปองกนได

เลนลกกนเปลา


ค. การทาผดกตกาใดๆของผ เลนท�ยง ใหฝายปองกนไดเลนลกกนเปลา

ง. การทาผดกตกาใดๆของผ เลนท�ปองกน รวมถงการขยบขาขางใดขางหน�งกอนท�

ลกบอลจะถกยง ใหยงลกท�จดโทษอกคร �ง

ถาผเลนท�ปองกนประตปองกนลกท�จะเปนประตไดแตเคล�อนเทาขางใดขาง

หน�งกอนท�บอลจะถกเลน ผเลนคนน�นจะตองไดรบการเตอน(ใบเขยว) และ

ถาทาผดกตกาอกคร�งจะตองโดนพกการเลน(ใบเหลอง)

ถาลกน�นเปนประตถงแมจะเปนการทาผดกตกาโดยฝายปองกน ใหลกน�น

เปนประต

จ. การทาผดกตกาโดยผ เลนท�ปองกน และลกน �นไมเปนประต ใหยงลกท�จดโทษอก

คร �ง

ฉ. การทาผดกตกาโดยผ เลนฝายรกคนอ�นๆท�ไมใชผยง และลกน �นเปนประต ใหยง

ลกท�จดโทษอกคร �ง



การลงโทษสวนบคคล (Personal penalties)

14.1 สาหรบการทาผดกตกาใดๆของผเลนอาจจะ

ก. ตกเตอนดวยวาจา

ข. เตอน และพกการเลนช�วคราวอยางนอย 2 นาท (ใบเขยว)

ค. พกการเลนช�วคราวอยางนอย 5 นาท (ใบเหลอง)

ระยะเวลาของการพกการเลนของผเลนในหรอนอกสนาม ทมท�ทาผดกตกา

ตองเลนโดยมผเลนนอยกวา 1 คน

ง. พกการเลนถาวร (ใบแดง)

การพกการเลนตลอดเกม ทมท�ทาผดกตกาเลนในเวลาท�เหลอโดยมผเลน

นอยกวา 1 คน

การลงโทษสวนบคคลอาจไดรบมากไปกวาโทษท�เหมาะสม

14.2 ผ เลนท�ถกส�งพกช�วคราว ตองออกไปน�งพกในท�ท�กรรมการกาหนด จนกวาจะไดรบอนญาต

จากผตดสนท�ใหใบลงโทษใหกลบเขาไปเลน

14.3 ผ เลนท�ถกส�งพกช�วคราว อาจจะกลบไปฝ�งของตวเองไดในระหวางพกคร�งเวลา และกลบมา

น�งตอจนครบกาหนดเวลา

14.4 ระยะเวลาพกท�กาหนดไวสามารถเพ�มข �นไดสาหรบผ เลนท�ประพฤตผดซ �าขณะถกพกการเลน

14.5 ผ เลนท�ถกส�งพกถาวรจะตองออกจากสนาม และพ �นท�โดยรอบสนาม


การทาหนาท�ผตดสน (Umpiring)


วตถประสงค(Objective)

1.1 การตดสนฮอกก �เปนงานท�ทาทายความสามารถ และเปนวธท�ดท�ทาใหผตดสนมสวนรวมกบ

เกมแขงขน

1.2 ผตดสนสามารถใหการสนบสนนเกมการแขงขนไดโดย

ก. ชวยยกระดบมาตรฐานของเกมในทกระดบ โดยทาใหม�นใจวาผ เลนปฏบตตามกฎ

กตกา

ข. ทาใหม�นใจวาทกเกมเลนดวยน �าใจนกกฬาท�ดงาม

ค. ชวยเพ�มความสนกสนานของเกมสาหรบผ เลน, คนด และคนอ�นๆ

1.3 วตถประสงคในการทาหนาท�เปนผตดสน

ก. ความสม�าเสมอ, ผตดสนตองรกษาความเอาใจใสผเลนอยางสม�าเสมอ

ข. ความยตธรรม, การตดสนใจใดๆตองทาโดยความรสกถงความยตธรรม และ

ความซ�อสตย

ค. การเตรยมพรอม, ไมวาจะมประสบการณทาหนาท�ผตดสนมานานขนาดไหน

สาคญท�สดจะตองมการเตรยมพรอมทกเกม

ง. การมสมาธ, การมสมาธในเกมจะตองรกษาไวตลอดท �งเกม อยาใหส�งใดมา

กวนใจผตดสนได

จ. การเขาถง, การเขาใจท�ดตอกตกาตองนามาประสานกบสมพนธท�ดกบผ เลน


ฉ. การทาใหดกวา, ผตดสนตองมเปาหมายท�จะทาใหดข �นในทกเกม

ช. การเปนธรรมชาต, ผตดสนจะตองเปนตวของตวเอง และตองไมลอกเลยนผอ�น

1.4 ผตดสนจะตอง

ก. มความรในกตกาฮอกก �อยางละเอยด และตองระลกไวเสมอวาความแมนยาใน

กตกา และการตอบสนองท�ฉบไวเปนส�งสาคญ

ข. สนบสนน และสงเสรมการเลนท�ใชทกษะท�สง, จดการอยางทนทวงทและหนก

แนนตอความผด และใชบทลงโทษท�เหมาะสม

ค. แสดงใหเหนถงการควบคมการแขงขน และรกษาไวไดตลอดท �งเกม

ง. ใชเคร�องมอท�มในการควบคมนกกฬา

จ. ใชกตกาในการใหไดเปรยบมากสดเทาท�จะทาได เพ�อชวยใหเกมตอเน�องแตตอง

ควบคมเกมไดดวย


การใชกตกา (Applying the rules)

2.1 ปกปองผ เลนท�มทกษะสง และความผดท�ลงโทษ

ก. ความผดท�รายแรงจะตองถกตดสนโดยทนท เชน การท�เลนอนตราย หรอการเลนท�

หยาบคายใดๆ จะตองตดสนไดรวดเรว และหนกแนนในการแขงขน

ข. การเจตนาทาผดกตกาจะตองลงโทษอยางหนก

ค. ผตดสนจะตองแสดงใหเหนวาถาผ เลนใหความรวมมอ, มทกษะด จะไดรบการ

ปกปอง และการแขงขนจะถกขดจงหวะการเลนเฉพาะเม�อจาเปนเทาน �น


2.2 การไดเปรยบ

ก. การทาผดกตกาทกคร �งไมจาเปนจะตองลงโทษ เม�อผลประโยชนไมไดรบจากการ

กระทาผดน �น การขดจงหวะท�ไมจาเปนของเกมการแขงขนเปนผลใหเกมไม

ตอเน�อง

ข. เม�อกตกาถกละเมดผตดสนจะตองใชการใหไดเปรยบ ถาเปนการลงโทษท�รนแรง

ท�สด

ค. การครอบครองบอลไมไดหมายความวาไดเปรยบ สาหรบการใหไดเปรยบน �นผ

เลนหรอทมท�ครอบครองบอลจะตองสามารถทาใหการเลนในจงหวะตอไปของ

เขาน �นดข �น

ง. เม�อมการตดสนใจท�จะเลนไดเปรยบแลว โอกาสท�สองจะตองไมถกใหโดย

ยอนกลบไปยงลงโทษอนเดม

จ. การคาดการณลวงหนาเปนส�งสาคญของความตอเน�องของเกม, การมองเลย

ออกไปจากการกระทาในขณะน �น และตระหนกถงการพฒนาศกยภาพในการ

แขงขนของนกกฬา

2.3 การควบคม

ก. การตดสนใจจะตองทาอยางทนทวงท, ในทางบวก, ชดเจน และตอเน�อง

ข. การตดสนอยางเขมงวดในชวงตนเกมจะชวยลดการกระทาผดท�จะเกดซ �าๆใน

เกม

ค. ไมเปนท�ยอมรบในกฬาฮอกก �สาหรบผ เลนท�ทาผดกตกาโดยใชวาจา ทาทาง และ

ทศนะคตท�ไมดตอคตอส , ผตดสน หรอเจาหนาท�เทคนคอ�นๆ ผตดสนตองจดการ

กบการกระทาดงกลาวอยางเขมแขง ตามลาดบการเตอนคอ ดวยวาจา, ตกเตอน

(ใบเขยว) หรอพกช�วคราว(ใบเหลอง) หรอพกถาวร(ใบแดง) ขอควรระวงการ

เตอนและการส�งพกผ เลนสามารถใหโดยแยกหรอรวมกบการลงโทษอ�น


ง. การตกเตอนสามารถใหกบผเลนไดโดยไมตองหยดเวลา

จ. อาจเปนไปไดแตไมแนะนาใหทาสาหรบผ เลนท�จะไดรบใบลงโทษใบเขยว 2 ใบ

หรอใบเหลอง 2 ใบ ในการทาผดกตกาท�สาเหตตางกน อยางไรกตามเม�อการทา

ผดกตกาท�ไดใบลงโทษแลวและถกทาซ �า ใบลงโทษใบเดมจะตองไมถกใชอกคร �ง

และควรใหการลงโทษท�หนกข �น

ฉ. เม�อใหใบเหลองใบท�สอง ระยะเวลาในการพกควรเพ�มข �นมากกวาใบแรก

ช. จะตองชดเจนในความแตกตางระหวางระยะเวลาในการพกของใบเหลองสาหรบ

การทาผดกตกาเลกนอยกบระยะเวลาสาหรบการทาผดกตกาท�รนแรง หรอการ

ทาผดกตกาโดยใชรางกาย

ซ. เม�อผ เลนเจตนามพฤตกรรมท�รนแรงตอผ เลน, ผตดสน และเจาหนาท�อ�นๆ

ใบแดงจะตองถกใหโดยทนท

2.4 การลงโทษ

ก. มการลงโทษท�หลากหลาย

ข. การลงโทษสองอยางสามารถนามาใชรวมกนไดเพ�อจดการกบความผดท�กระทา

ซ �าๆ



ทกษะของผตดสน(Umpiring skills)

3.1 หลกสาคญของทกษะผตดสนคอ

ก. การเตรยมความพรอมกอนการแขงขน

ข. การประสานรวมมอกนระหวางผตดสน

ค. การเคล�อนท� และตาแหนงการยน

ง. สญญาณนกหวด

จ. สญญาณมอ

3.2 การเตรยมความพรอมกอนการแขงขน

ก. ผตดสนจะตองมการเตรยมตวอยางดในแตละเกมโดยมาถงสนามในชวงเวลาท�

เหมาะสม

ข. กอนการแขงขนผตดสนท �งสองคนจะตองตรวจสอบความพรอมของสนาม เสน,

ประต และตาขาย ตรวจส�งท�อาจจะเปนอนตรายตอการเลนของอปกรณและ

อปกรณสนาม

ค. ผตดสนท �งสองคนจะตองสวมเส �อท�มสคลายกน และตองแตกตางกบทมท�แขงขน

ท �งสองทม

ง. สวมเส �อผาท�เหมาะสมกบสภาพอากาศ

จ. สวมรองเทาท�เหมาะกบสภาพสนาม และชวยในการเคล�อนไหว

ฉ. อปกรณของผตดสนประกอบดวย หนงสอกตกา(ปจจบน), นกหวดท�มคณภาพ

เสยงท�ด, นาฬกาจบเวลา, ใบลงโทษ และอปกรณท�ใชบนทกรายละเอยดของเกม


3.3 การประสานรวมมอกนระหวางผตดสน

ก. การรวมมอกนและการชวยเหลอกนระหวางผตดสนเปนส�งจาเปน

ข. กอนท�จะลงตดสน ผตดสนจะตองปรกษาหารอ และตกลงวธท�จะลงไปตดสน

และชวยเหลอกน การส�อสารกนดวยสายตาระหวางผตดสนจะตองไดรบการ

ฝกฝนและทาอยางสม�าเสมอ

ค. ผตดสนจะตองรบผดชอบ และพรอมท�จะชวยเหลอ เม�อผตดสนคไมสามารถจะ

มองไดเหนเหตการณหรออยในตาแหนงท�มองไดยาก ผตดสนจะตอง

เตรยมพรอมท�จะขามเสนกลางสนาม และไปไกลเทาท�จะทาไดในฝ� งของผตดสน

ค เพ�อชวยเหลอและสรางความม�นใจใหกบค

ง. ผตดสนท �งสองคนจะตองทาการบนทกผทาประต และผท�ไดรบใบลงโทษ และ

ยนยนหลงจากจบเกม

4. การเคล�อนท� และตาแหนงการยน

ก. ผตดสนจะตองมการเคล�อนท�ท�สามารถปรบเปล�ยนไดงาย เพ�อท�จะเคล�อนท�ไปยง

ตาแหนงท�เหมาะสมไดตลอดท �งเกม

ข. ผตดสนท�ยนน�งกบท�จะไมสามารถเหนการเลนของผเลนไดอยางชดเจนพอสาหรบ

การตดสนใจท�ถกตอง

ค. สมรรถภาพด, การเคล�อนท�ท�ด และการยนตาแหนงท�เหมาะสม จะทาใหผตดสน

มสมาธท�ดในเกมการแขงขน และในการตดสนใจ

ง. ผตดสนแตละคนจะทาหนาท�เปนสวนใหญในคร�งสนามท�เสนกลางสนามอย

ดานซายของตวเอง

5. โดยท�วไปตาแหนงท�เหมาะสมท�สดของผตดสนคอดานบน และดานขวาของผ เลน

ฝายรก


ฉ. สาหรบการเลนบรเวณกลางสนาม และเขตทาประต ผ ตดสนควรยนใกลเสนออก

ขาง

ช. เม�อเกมเลนในเขตทาประต ผตดสนจะตองเคล�อนท�มากข �นโดยเขามาดานใน

สนามและออกจากกระดานดานขางสนาม เม�อจาเปนจะตองเขามาในเขตทา

ประตของตวเองเพ�อจะชวยในการมองเหนการทาผดกตกาท�สาคญๆ และการทา

ประต

ซ. การเลนลกโทษจากมม หลงจากท�ลกบอลออกนอกสนามไปแลวผตดสนจะตอง

เดนข �นมายงตาแหนงท�จะชวยใหมองเหนไดชดเจนกบการเลนท�กาลงจะเกดข �น

ฌ. การเลนลกท�จดโทษ ผตดสนจะตองยนดานหลงฝ�งขวามอของผ เลน

ญ. ผตดสนจะตองระวงอยาใหตาแหนงการยนหรอว�งของตนเองรบกวนความ

ตอเน�องของเกม

ฎ. ผตดสนจะตองหนหนาเขาหาผ เลนตลอดเวลา

3.4 สญญาณนกหวด

ก. สญญาณนกหวดเปนหวใจหลกในการส�อสารกบผ เลน และคนอ�นๆท�เก�ยวของ

กบเกม

ข. สญญาณนกหวดจะตองมเสยงดงชดเจนสาหรบคนอ�นๆในสนามท�จะไดยน และ

ไมไดหมายถงวาตองใหสญญาณยาวดงตลอดเวลา

ค. ระดบของเสยงนกหวดและระยะเวลาในการเปาจะตองแตกตางกน เพ�อบอกถง

การทาผดกตกาท�รายแรงกบผ เลน


3.5 สญญาณมอ

ก. สญญาณมอจะตองชดเจน และแสดงยาวนานพอเพ�อใหผ เลนและผตดสนอกคน

ไดเหนการตดสน

ข. จะตองใชทาสญญาณท�เปนมาตรฐานเทาน �น

ค. การใหสญญาณควรยนน�งกบท�จะดท�สด

ง. การช �ทศทางการเลนไมควรช �ขามรางกายตวของตวเอง

จ. การแสดงสญญาณการทาผดกตกาหรอการตดสนใดๆควรมองผ เลนท�ให มฉะน �น

อาจจะมการทาผดกตกาท�มากข �น และอาจแสดงใหเหนถงการขาดความม�นใจ

ในตนเอง


ทาสญญาณของผตดสน (Umpiring signals)

4.1 เวลา

ก. เร�มเกม : ใหหนหนาไปหาผตดสนอกคนแลวยกแขนขางหน�งข �นใหสด หนฝามอ

ออกจากตว

ข. หยดเวลา : ใหหนหนาไปหาผตดสนอกคนและเหยยดแขนท�ไขวตดกน(รป

กากบาท)เหนอศรษะ

ค. เหลอเวลาแขงขนอก 2 นาท : น �วช � ช �ข �นพรอมยกแขนท �งสองขางข �นจนสดแขน

ง. เหลอเวลาแขงขนมากกวา 1 นาท : น �วช � ช �ข �นพรอมยกแขนขางเดยวข �นจนสดแขน

4.2 บลล� หนฝามอเขาหากน ขยบแขนข �นลงดานหนาตวเอง


4.3 ขอปฏบตในการเลน

ทาสญญาณสาหรบขอปฏบตในการเลนจะตองแสดงทนทถามการสงสยของ

ผเลน

ก. การเลนท�อนตราย : วางมอเฉยงทแยงมมตดผานหนาอก

ข. การประพฤตผดหรออารมณรนแรง : หยดเวลา คว�ามอท �งสองลงดานหนาลาตว

ขางขยบแขนข �นลงชาๆ

ค. ลกบอลสมผสเทา : ยกเขาข �นเลกนอย แลวช �ท�บรเวณตนขา

ง. บอลลอยสง : หนฝามอเขาหากนหางประมาณ 15 ซม. ขนานกบพ �นดานหนา

ตวเอง

จ. กดขวางการเลน : ยกแขนตดกนเปนรปกากบาทดานหนาลาตว

ฉ. ใชไมกดขวางการเลน : เหยยดแขนขางหน�งเฉยงลงไปท�พ �นดานหนาตวเอง แลว

วางมออกดานขางบน

ช. ระยะหาง 5 เมตร : ยกแขนข �นขางหน�ง หนดานหนามอออกและน �วท �ง 5 กางออก

4.4 การลงโทษ

ก. การไดเปรยบ : ยกแขนข �นขางหน�งสงมากกวาระดบไหลในทศทางท�ทมท�

ไดเปรยบพาลกไป

ข. ลกกนเปลา : ช �ทศทางดวยแขนขางหน�งท�ยกขนาดกบพ �น

ค. ลกกนเปลาเพ�มระยะอก 10 เมตร : กามอแลวยกแขนข �นขางหน�ง

ง. ลกโทษจากมม : ช �แขนท �งสองขางขนานกบพ �นไปท�ประต

จ. ลกท�จดโทษ : ช �มอขางหน�งไปท�จดโทษ มออกขางช �ข �นขางบน เหยยดแขนใหสด

สญญาณน �หมายถงหยดเวลาเชนเดยวกน


ขนาดสนามและอปกรณ

(Field and Equipment specifications)


สนามและอปกรณสนาม (Field and field equipment)

1.1 สนามเปนรปส�เหล�ยมผนผา ยาว 91.40 เมตร และกวาง 55 เมตร

พ�นผวการเลนจะตองมพ�นท�เหลอรอบดาน ดานหลงอยางนอย 2 เมตร และ

ดานขางอยางนอย 1 เมตร รวมท�งพ�นท�ท�ไมมส�งกดขวาง ดานหลง 3 เมตร

และดานขาง 2 เมตร (พ�นท�ตองการข �นต�าท�งหมดคอดานหลง 3+2 = 5

เมตร ดานขาง 2+2 = 4 เมตร)

1.2 เคร�องหมายบนสนาม

ก. ไมมเคร�องหมายหรอเสนใดๆท�นอกเหนอกตกาน �บนสนาม

ข. เสนกวาง 75 มม. และจะตองเหนไดชดเจนตามแนวยาวของมน

ค. เสนออกดานขาง และเสนออกหลง และเสนตางๆบนสนามเปนสวนหน�งของ

สนาม

ง. เสนตางๆบนสนามตองเปนสขาว


1.3 เสนและเคร�องหมายอ�นๆบนสนาม

ก. เสนดานขางสนาม : มความยาว 91.40 เมตร

ข. เสนออกดานหลงสนาม : มความยาว 55.00 เมตร

ค. เสนประต : เปนสวนหน�งของเสนออกดานหลงอยระหวางเสาประตท �งสอง

ง. เสนกลางสนาม : เสนท�ตดผานกลางสนาม

จ. เสน 22.90 เมตรตดผานสนาม 22.90 เมตรจากแตละเสนออกดานหลงโดยวด

จากขอบนอกของเสนในแตละดาน

พ�นท�ลอมรอบรวมท�งเสน 22.90 เมตร เก�ยวของกบเสนออกดานขางและเสน

ออกดานหลง เรารจกกนในช�อเสน 23 เมตร

ฉ. เสน 300 มม.(30ซม.) ดานนอกของสนามบนเสนออกขางในแตละดาน อยแนว

เดยวกบเสน 14.63 เมตร(เสนเขตทาประต) และขนานกบขอบดานนอกเสนออก

ดานหลง

ช. เสน 300 มม.(30ซม.) ดานนอกของสนามบนเสนออกขางในแตละดาน อยหาง

จากเสนออกหลงตามแนวเสนออกขาง 5 เมตร และขนานกบขอบดานนอกเสน

ออกดานหลง

ซ. เสน 300 มม.(30ซม.) ดานนอกของสนามบนเสนออกดานหลงท �งสองดาน อย

ออกจากขอบนอกประตท �งสองดาน 5 เมตร และ 10 เมตร

ฌ. เสน 150 มม.(15ซม.) ดานนอกของสนามบนเสนออกดานหลงท �งสองดาน

1.83 เมตรจากตรงกลางของเสนออกดานหลง วดจากขอบท�ใกลท�สดของเสนน �

ญ. จดของจดโทษ 150 มม.(15ซม.) อยดานหนาก�งกลางของประตในแตละดาน

6.40 เมตรจากขอบดานในของเสนประต


1.4 เขตทาประต

ก. เสน 3.66 เมตร ขนานกบเสนออกดานหลง เสนน �อยในสนามจดศนยกลางของ

เสนอยตรงกบจดศนยกลางของเสนออกดานหลง ระยะหางจากขอบดานนอก

ของเสน 3.66 เมตรกบขอบดานนอกของเสนออกดานหลงคอ 14.63 เมตร

ข. เสนน �ยงคงเปนเสนโคงตอไปท �งสองดานและบรรจบกบเสนออกดานหลงในรป

คร�งวงกลม

ค. เสน 3.66 เมตร และสวนโคงเรยกวาเสนเขตทาประต เขตท�ลอมรอบโดยเสนน �

เรยกวาเขตทาประต

ง. เสนประ ทาเคร�องหมายเร�มจากขอบดานนอกของเสน หางจากขอบดานนอกของ

เสนเขตยงประต 5 เมตร เสนประแตละเสนเร�มจากดานบนเหนอเขตทาประต แต

ละเสนยาว 300 มม.(30 ซม.)



รหส เมตร รหส เมตร

A 55.00 M 0.15

B 45.70 N 3.66

C 22.90 P 5.00

D 0.30 Q 14.63

E 5.00 R 91.40

F 3.00 1 นอยกวา 2.00

G 0.30 2 1.00

H* 4.975 1 + 2 นอยกวา 3.00

I* 9.975 3 นอยกวา 1.00

J 14.63 4 1.00

K 3.66 3 + 4 นอยกวา 2.00

L 6.40

*ขอบเขตของ H และ I วดจากเสนประตไมใชจากเสาประต

ระยะหาง 5.00 เมตร และ 10.00 เมตรตามลาดบ


1.5 ประต

ก. เสาประตสองเสาตามแนวต �งรวมกบคานประตตามแนวนอน วางอยก�งกลางของ

เสนออกดานหลง

ข. เสาประตและคานตองมสขาว เปนรปส�เหล�ยมมมฉาก กวาง 50 มม. และลก50 -

75 มม.

ค. เสาประตตองไมสามารถทาใหสงข �นตามแนวด�งตามความสงของคานประต และ

คานประตตองไมสามารถขยายตามแนวนอนตามเสาประต

ง. ระยะหางระหวางขอบดานในเสาประตท �งสองดานคอ 3.66 เมตร และระยะหาง

ระหวางขอบท�ต�าท�สดของคานประตกบพ �นคอ 2.14 เมตร

จ. ท�วางนอกสนามท�อยดานหลงของเสาและคานประตจะถกปดดวยตาขาย ดาน

ลกของประต ดานบนลกจากคานประตอยางนอย 0.90 เมตร และดานลางท�ตด

กบพ �นลกจากเสาประตอยางนอย 1.20 เมตร

1.6 กระดานดานขาง และกระดานดานหลง

ก. กระดานดานขางสง 460 มม.(46ซม.) และยาวอยางนอย 1.20 เมตร

ข. กระดานดานหลงสง 460 มม.(46ซม.) และยาว 3.66 เมตร

ค. กระดานดานขางอยตดกบพ �น ยดตดกบดานหลงของเสาประต

ง. กระดานดานหลงอยตดกบพ �น ขนานกบเสนออกหลง และยดตดกบกระดาน

ดานขาง

จ. กระดานดานขาง และกระดานดานหลง ดานในประตจะตองมสเขม

กตกาฮอกก� โดยสมาคมฮอกก �แหงประเทศไทย ประจาป2560 หนา53

1.7 ตาขาย

ก. ขนาดใหญท�สด 45 มม.

ข. ตดกบดานหลงของเสาประต และคานประตเปนชวงๆไมเกน 150 มม.(15ซม.)

ค. ตาขายหอยลงดานนอกของกระดานดานขางและกระดานดานหลง

ง. ตาขายจะตองมดใหแนนเพ�อปองกนลกบอลทะลผานระหวางเสาประต, คาน

ประต, กระดานดานขาง และกระดานดานหลง

จ. ตาขายตองกระชบแตไมหลวมเพ�อปองกนการกระดอนของลกบอล

รหส เมตร รหส เมตร

A 3.66 E อยางนอย 0.90

B 2.14 F 0.050

C 0.46 G 0.050 ถง 0.075

D อยางนอย 1.20

ขนาดของประต


1.8 เสาธง

ก. เสาธงความสงระหวาง 1.20 ถง 1.50 เมตร

ข. วางเสาธงท�มมของสนามทกมม

ค. ลกษณะของเสาธงจะตองไมอนตราย

ง. ถาเปนเสาท�ไมสามารถงอไดจะตองมสปรงดานลาง

จ. เสาธงท�ตดกบธง จะตองกวางและยาวไมเกน 300 มม.(30ซม.)


ไมฮอกก � (Stick)

จะทาการวดท�งหมดของไม และวตถอ�นๆท�มการหมหรอตดไปกบไมท�ใชใน

การแขงขน

2.1 ในขอน �จะระบถงคณสมบตของไมฮอกก � ซ�งคณสมบตอ�นๆท�ไมไดระบไวในกตกาขอน �

สหพนธฮอกก �ฯขอสงวนสทธ�ในการหามไมใหนาไมท�เหนวาไมปลอดภย หรออาจกอใหเกด

อนตรายลงแขงขน

2.2 รปรางและขนาดของไมจะถกทดสอบโดยการวางดานหนาไมท�ใชเลนคว�าลงกบพ �นท�ราบ

ตามรปท� 3 และ 4 เสน A, A1, B, B1 และ Y เสนท �งหมดขนานกน และต �งฉากกบเสน C

และ X


2.3 ไมมรปรางด �งเดม ท �งหวตลอดคนดามจบ

ก. ตาแหนงของไมตามรปท� 3 และ 4 เสน Y ลากผานตรงกลางต �งแตดานบนของดาม

จบ ; ดามจบของไมเร�มตนจากเสน C และตอเน�องไปตามทศทางของเสน Y+

ข. ฐานของหวไมสมผสเสน X ; หวของไมเร�มตนท�เสน X และส �นสดท�เสน C

2.4 ไมท�จะไดรบการตรวจสอบจะประกอบดวยสวนตางๆท�เคลอบ ครอบคลม หรอยดตด ซ�งเปน

สวนหน�งของไมฮอกก �

2.5 ขอกาหนดอ�นๆของไม ตามคาอธบายดานลางน �

ก. “ราบเรยบ” หมายถง ตองไมมสวนท�หยาบ หรอคม พ �นผวตองเรยบเปนปกต ไมม

รอง ไมรน หรอเปนสน ตองไมมขอบท�มมมท�เปนรศมนอยกวา 3 มม.

ข. “แบน” หมายถง ตองไมมสวนโคงเวา สง หรอเปนโพรง ท�มรศมนอยกวา 2 มม.

และแบนราบไปถงขอบของไมท�มรศมไมนอยกวา 3 มม.

ค. “ตอเน�อง” หมายถง ตลอดแนวของไมจะตองไมถกรบกวนดวยส�งใดๆ

2.6 ดานท�ใชเลนท �งหมดแสดงในรปท� 3 และ 4 รวมท �งขอบของดานน �นๆ

2.7 จากดามจบไปยงหวไม จะตองราบเรยบและตอเน�อง ตองไมมสวนท�ไมเรยบหรอไมตอเน�อง


2.8 สวนหวไมตองเปนทรง ‘J’ หรอ ‘U’ มรปรางปลายหงายหรอปลายเปดซ�งถกจากดโดยเสน C

2.9 สวนของหวไมไมมขอจากด ระหวางเสน C และ X ในทศทาง X- หรอ X+

2.10 สวนหวไมจะตองแบนบนดานซายมอเทาน �น (ดานท�ผเลนถอไมใหสวนหวไมช �ตรงไปดานหนา

ของผ เลน ดานท�แสดงในรป)

2.11 คาเบ�ยงเบนนนหรอเวาจะตองเรยบ และตอเน�อง สงสดไมเกน 4 มม.

การเบ�ยงเบนดานของหวไมท�ใชเลนไดรบการทดสอบโดยการวางสนดานตรง

ผานดานน�ตรงสวนใดๆตามหวไม และใชมาตรวดความลกวดความโคงเวา

ดานลางตรงสนไมตองไมเกน 4 มม

รอยยบ หรอรองตางๆ ไมอนญาตใหใชในเลน

2.12 ดานหนาไมท�ใชเลนน �น จะตองราบเรยบตอเน�องตลอดพ �นผว

2.13 การบดทาใหผดรปรางตามแนวยาวของไมไมอนญาตใหใช เชน จดตดของระนาบ

ประกอบดวยดานแบนท�ใชในการเลน จะตองขนานกบกบดานแบนในสวนของดามไมตาม

เสนC-C

2.14 อนญาตใหสวนของดามจบ โคง งอ ย�นออกมาจากเสน A แตไมเกนเสน B หรอ จบ โคง งอ

ย�นออกมาจากเสน A1 แตไมเกนเสน B1

2.15 ความโคงตามแนวยาวของไมจะตองราบเรยบตอเน�องตามแนวยาวท �งหมด ตองเกดข �นตาม

แนวดานหนาหรอดานหลงของไมแตตองไมท �งสองดาน และจากดความลกท� 25 มม.

จดสงสดตองไมชดกบฐานของหวไม(เสน X ในรปท� 3) มากกวา 200 มม. ความโคงท�

หลากหลายไมอนญาต

ไมวางลงบนพ�นราบโดยใหหนาไมคว�าลงตามธรรมชาต(ตามรปท� 5)

อปกรณท�แสดงในรปท� 5 คอท�ใชในการวดโคงและความลาดเอยง ท�ซ�งวาง

อยบนพ�นระนาบท�ใชทดสอบ ปลายสง 25 มม. จะตองไมลอดผานอยาง

สะดวกมากกวา 8 มม.ในสวนใดๆของไม


2.16 สนไมและดานท�ไมใชในการเลนจะตองกลมและราบเรยบตอเน�อง สวนแบนของขอบหรอ

ดานหลงไมไมอนญาต

พ�นผวท�เปนคล�น ขรขระ ดานหลงของดามจบอนญาตใหความลกไมเกน 4

มม. และหามไมใหมพ �นผวท�เปนคล�น ขรขระ ดานหลงของหวไม

2.17 รวมท �งสวนประกอบใดๆท�ตดอยกบไม ไมจะตองลอดผานหวงท�มเสนผานจดศนยกลาง 51

มม.

2.18 น �าหนกรวมของไมจะตองไมเกน 737 กรม

2.19 ความเรวของลกตองไมมากกวา 98% ของความเรวหวไม อยภายใตเง�อนไขของการทดสอบ


ความเรวของลกจะถกกาหนดข�นในการทดสอบมากกวา 5 คร�ง ท�ความเรว

ของไม 80 กม./ชม. ในหองปฏบตการซ�งไดรบการรบรองจากสหพนธฮอกก�ฯ

ความเรวของลกจะถกคานวณจากเวลาท�ลกผานจดสองจด และแสดงเปน

อตราสวนกบความเรวของไมท�ระบไว สหพนธฯไดอนมตใหใชลกท�ผานการ

ทดสอบในหองปฏบตการท�อณหภม20ºC และความช�นสมพทธประมาณ

50%

2.20 ไมจะตองมความยาวท�ราบเรยบ

ไมท�อาจจะกอใหเกดอนตรายไมอนญาตใหลงเลน

2.21 ไมท�ตดส�งตางๆเพ�มเตมอาจจะทาจากวสดอ�นๆท�ไมใชช �นสวนโลหะหรอสวนประกอบโลหะ

ใดๆ ใหเปนไปอยางเหมาะสมสาหรบจดประสงคการเลนฮอกก � และไมไดเปนอนตราย

2.22 การใชเทปหรอเรซ�นท�ไดรบอนญาตโดยมเง�อนไขวาพ �นผวของไมจะตองราบเรยบ และตรงกบ

ขอกาหนดของไม



ลกฮอกก � (Ball)

3.1 บอล

1. ลกบอลเปนทรงกลม

2. มเสนรอบวง ระหวาง 224 มม. และ 235 มม.

3. น �าหนกอยระหวาง 156 กรม และ 163 กรม

4. ทาจากวสดใดๆท�มสขาว (หรอสท�มการตกลงกนซ�งตางจากพ �นสนาม)

5. พ �นผวราบเรยบ และแขง รอยขรขระตองไดรบอนญาต


อปกรณของผรกษาประต (Goalkeeper’s equipment)

4.1 เคร�องปองกนแขน

ก. แตละชนดมความกวางสงสด 228 มม. และมความยาว 355 มม. เม�อวางดาน

ฝามอดานแบนข �น

ข. ตองไมมการเพ�มเตมส�งใดๆท�จะแทนไม เม�อไมมไมอยในมอ

4.2เคร�องปองกนขา: แตละชนดมความกวางสงสด 300 มม. เม�ออยในขาของผรกษาประต

ขนาดของเคร�องปองกนมอ และเคร�องปองกนขา จะถกวดโดยใชมาตรวดท�ม

ขนาดเทากบอปกรณท�เก�ยวของ

Documents

RULES OF HOCKEY - thailandhockey.or.th¸ติกาฮอกกี้... · 1.10ประตู ตําแหน่งของประตูอยู่ตรงกลางด้านนอกสนาม