12
вестник газета о Черногории на русском языке. № 10. Февраль 2011 года. Цена 1.00 Практика показывает, что атмосфера, где царит слово «нет», где ребенок обложен бесконечными запретами типа «не смей», «не трогай», «не залезай», приводит очень часто к совершенно проти- воположным результатам. стр. 7 Родитель – это особая «профессия любить»! На пограничном контроле итальянские карабиньеры уже не рас - сматривают с удивлением краснокожие российские паспорта, как это делали в былые годы. На вопрос о цели путешествия, который обычно задают россиянам при въезде в европейские страны, можно ограничиться одним словом «базилика». стр. 5 К Святителю Николаю из града Бар в Бар-град Задержанным по делу «Завала» был отведен срок ареста до 30 суток, который истек в конце января. Однако все подозревае- мые остались в следственном изоляторе. Коллегия по уголов- ным делам Высшего суда в Подгорице продлила этот срок еще на два месяца. стр. 2 Продлен срок ареста Русские колокола в Черногории или «звонить нужно шепотом» Тел./факс: 030 316 222, моб.: 069 031 998, 067 9 031 998, 067 4 777 69 [email protected] www.linas-realty.ru Адрес агентства: г. Бар, ул. М. Тита, Д-5 Первые ученики школы звонарей в Черногории АлексАндр БАсАрАБ и ВАлерий АникееВ: ...успеть известить прихожан о на- чале утренней службы, и в холод, и в дождь, звонить в колокола краси- во и по-праздничному, доставляя народу радость и умиротво- рение... стр. 5 Парусная яхта “Святая Виктория” осуществляет безвизовые 3-дневные поездки из Бара в Бари. Размещение в 1- 2-,3- местных каютах Питание и напитки. Экскурсионная программа. Посещение Базилики с мощами Святого Николая, Русского подворья, поездка в Альберобелло. тел. +382 68 51 52 53 Италия без визы

Ruski Vestnik 10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

газета о Черногории на русском языке

Citation preview

Page 1: Ruski Vestnik 10

вестникгазета о Черногории на русском языке. № 10. Февраль 2011 года. Цена 1.00 €

Практика показывает, что атмосфера, где царит слово «нет», где ребенок обложен бесконечными запретами типа «не смей», «не трогай», «не залезай», приводит очень часто к совершенно проти-воположным результатам.

стр. 7

Родитель – это особая «профессия любить»!

На пограничном контроле итальянские карабиньеры уже не рас-сматривают с удивлением краснокожие российские паспорта, как это делали в былые годы. На вопрос о цели путешествия, который обычно задают россиянам при въезде в европейские страны, можно ограничиться одним словом «базилика».

стр. 5

К Святителю Николаю из града Бар в Бар-град

Задержанным по делу «Завала» был отведен срок ареста до 30 суток, который истек в конце января. Однако все подозревае-мые остались в следственном изоляторе. Коллегия по уголов-ным делам Высшего суда в Подгорице продлила этот срок еще на два месяца.

стр. 2

Продлен срок ареста

Русские колокола в Черногории или «звонить нужно шепотом»

Тел./факс: 030 316 222, моб.: 069 031 998, 067 9 031 998, 067 4 777 69

[email protected] www.linas-realty.ru

Адрес агентства: г. Бар, ул. М. Тита, Д-5

Первые ученики

школы звонарей

в Черногории

АлексАндр БАсАрАБ

и ВАлерий АникееВ:

...успеть известить прихожан о на-

чале утренней службы, и в холод, и

в дождь, звонить в колокола краси-

во и по-праздничному, доставляя

народу радость и умиротво-

рение...

стр. 5

Парусная яхта “СвятаяВиктория” осуществляетбезвизовые 3-дневные

поездки из Бара в Бари.Размещение в 1- 2-,3-

местных каютахПитание и напитки.

Экскурсионнаяпрограмма.Посещение

Базилики с мощамиСвятого Николая,

Русского подворья,поездка в Альберобелло.

тел. +382 68 51 52 53Италия без визы

Page 2: Ruski Vestnik 10

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 20112 Газета «русский вестник»

№10. Февраль 2011Газета «русский вестник»

№10. Февраль 2011

нАйдиТе десяТь оТлиЧий

новосТи

Главный редактор СМАГУЛОВА ГУЛЯ

Зам. главного редактора БАНОВИЧ АЛИНА

Обозреватель АКИМОВ АНТОН

Выпускающий редактор МЕДВЕДЕВА НАТАЛЬЯ

Дизайн и верстка КОТЕЛКИН АЛЕКСАНДР

Редакция: Черногория, 85000 г. Бар, ул. Маршала Тита, D-5Тел/факс +382 (0) 30 316 222, моб. +382 69 031 998, 067 9 031 998, 067 4 777 [email protected]. [email protected], www.linas-realty.ru

При перепечатке ссылка на газету обязательна.Газета «Русский вестник» зарегистрирована в Министерстве культуры Черногории 25.05.2010года под номером 05-1709/2. Учредитель газеты “LINAS” D.O.O. Bar. Тираж 2000 экземпляров.Газета отпечатана в типографии IVPE, Цетинье. ISSN 1800-8380

Третьего марта 2011 года Россия и Черногория будут отмечать славный юбилей – 300-летие со дня установления дипломатических отношений между странами. Именно в этот день в 1711 году российский царь Петр I предложил митрополиту Черногории Даниле I Петровичу-Негушу вместе выступить в борьбе против турецкого султана. Тогда черногорцы c радостью приняли предложе-ние русского императора, а в дальнейшем воен-ное сотрудничество переросло в более глубокое – культурное, политическое и экономическое.

За три века, как гласит история, между двумя странами и народами не было серьезных разно-гласий и непонимания, вражды, территориальных притязаний, экономических и политических пре-тензий. Наоборот, любовь к России стала частью национального самосознания небольшого на-рода. Русские и черногорцы поддерживали друг друга в трудную минуту, понимая, что только единение славянской души и православного духа поможет выстоять в борьбе с врагом, сохранить веру и независимость.

Многие черногорцы связывали свои судьбы с далекой Россией, верой и правдой они служи-ли царю и второй Родине. Генералы российской армии, черногорцы Йован Попович-Липовац и Андрей Бакич всю свою жизнь отдали России. Дочери короля Николы – Милица и Анастасия Петрович-Негош породнились с семьей Рома-новых и вошли в историю как Великие Княгини. Десятки тысяч русских эмигрантов связали свою жизнь с Черногорией, маленькой балканской страной, прикипевшей к своему великому союз-нику душой и сердцем. В начале XX века пред-ставители русской интеллигенции, бежавшие из охваченной революционным огнем России, нашли приют в Черногории. Здесь они встретили гогостеприимство и радушие.

История повторяется. И через десятки и сотни лет между двумя странами вновь прокладывается широкая накатанная дорога. Полные самолеты, выполняющие рейсы между российскими и чер-ногорскими городами, – явное тому подтвержде-ние. Черногорцы улетают в Москву на заработки и в путешествия, россияне – на приморье – от-дыхать и наслаждаться удивительной природой. И вновь десятки тысяч наших соотечественников ищут в маленькой стране умиротворение и по-кой, покупая здесь дачное жилье и на всю жизнь влюбляясь в ее красоты. Многие из нас чувствуют себя здесь как дома, тепло и комфортно. Потому, что язык почти родной, славянский, и народ со всеми его минусами и плюсами, близкий и по-нятный.

Наша газета начинает публикацию научно-исторических статей, рассказывающих о 300-летнем братстве России и Черногории, мы будем информировать вас, дорогие читатели, о предсто-ящих и прошедших событиях, связанных с этой знаменательной датой.

[email protected]

оТ редАкТорА

СМАГУЛОВА ГУЛЯ, главный редактор «Русского вестника»

Предыдущие номера «русского вестника»

вы можете скачать с сайта:www.linas-realty.ru

300 лет дружбы и согласия

На политическом Олимпе чер-ногорской власти произошли крупные изменения. Бывший премьер Мило Джуканович подал в отставку, а его место в канун нового 2011 года, как и предсказывали местные ме-дии, занял молодой политик Игорь Лукшич.

Родился нынешний премьер-министр в 1976 году в г. Баре, где окончил среднюю школу, за-тем – экономический факультет Государственного Университета в Подгорице по специальности «Предпринимательство». Защи-тил кандидатскую диссертацию на тему: «Спонтанный порядок и переходный период» и док-торскую: «Переходный период в становлении экономической и

политической свобод».Начинал политическую ка-

рьеру в Министерстве ино-странных дел. Участвовал в раз-работке программы Евросоюза «Реконструкция». Работал со-

ветником по международным отношениям в штаб-квартире правящей партии ДПС (демо-кратической партии социа-листов), затем – секретарем в Министерстве иностранных дел, избирался депутатом пар-ламента Сербии и Черногории, членом Ассамблеи Черного-рии. В 2004 году назначен на должность министра финансов Черногории. Был самым моло-дым министром и заместите-лем премьер-министра страны. С 2006 года представлял инте-ресы Черногории во Всемир-ном и Европейском банках ре-конструкции и развития.

Игорь Лукшич был инициато-ром ряда решений и проектов, направленных на укрепление

государственных финансовой и налоговой систем, на устра-нение барьеров для развития малого и среднего бизнеса.

Доцент и преподаватель на факультете международной экономики, финансов и биз-неса в Подгорице, Игорь Лук-шич к тому же является чле-ном Комитета Черногорской академии искусств и наук, председателем Федерации баскетбола Черногории, авто-ром многочисленных научных статей и книг. Осенью 2001 года он опубликовал сборник поэзии и прозы «Книга смеха». Свободно говорит на трех язы-ках: английском, французском и итальянском. Женат, есть две дочери: София и Дарья.

Новый премьер-министр Черногории

Глава новообразованного министерства устойчивого развития и туризма Предраг Секулич принял посла Рос-сии в Черногории Якова Ге-расимова. На встрече было отмечено, что, несмотря на нынешний экономический кризис, интерес российских инвесторов к проектам в об-ласти туризма, энергетики и недвижимости в Черно-гории не ослаб. Однако не-обходимо реализовать уже начатые проекты, делая при этом особый акцент на те, которые связаны с развити-ем туризма и сохранением окружающей среды.

Министр Секулич про-информировал российско-го посла о мерах черно-горского правительства по упрощению и прозрачно-

сти получения разрешения на строительство, о реа-лизации новых проектов территориального плани-рования и сохранения на-циональных ресурсов.

Собеседники отметили, что Россия и Черногория остаются стратегически важными партнерами в ту-ристическом бизнесе. Как подтверждает статистика, 17 процентов от общего числа иностранных тури-стов составляют россияне. И впредь будут продол-жаться рекламные и пиар-кампании о Черногории, как стране с уникальной природой и отличительны-ми туристическими марш-рутами.

Посол Яков Герасимов выразил уверенность, что экономическое сотрудни-чество между двумя стра-нами будет укрепляться, а число россиян, посещаю-щих Черногорию, только расти.

А.Б.

Прием в министерствеУход премьера Джукановича в ка-нун нового 2011 года совпал с аре-стами мэра города Будвы Райко Куляча, его заместителя Драгана Маровича, депутата черногорского парламента и бывшего директо-ра водовода Джорджия Пинятича, владельца компании Montinvest Драгана Секулича и ряда строи-тельных инженеров и архитекто-ров. Всем им вменяется в вину злоупотребление служебным поло-жением, превышение должностных полномочий с целью финансовых махинаций и сокрытия доходов. По этим статьям задержанным грозят сроки до 10 лет лишения свободы.

Арестованных, а их 11 человек, подозревают в махинациях с по-купкой земельного участка для воз-ведения комплекса элитных вилл Astra Montenegro на мысе Завала между Будвой и Бечичами. Дочер-няя компания Mirax group Zavala invest, развернувшая грандиозное строительство «города-клуба» без разрешительной документации, полагалась на покровительство высоких функционеров. Однако «крыша» сама угодила за решет-ку. Проект был заморожен ввиду разразившегося экономического

кризиса. А оставшиеся без денег и апартаментов покупатели подали на компанию в суд.

Задержанным по делу «Зава-ла» был отведен срок ареста до 30 суток, который истек в конце ян-варя. Однако все подозреваемые остались в следственном изолято-ре. Коллегия по уголовным делам Высшего суда в Подгорице прод-лила этот срок еще на два меся-ца. Специальный прокурор Джур-джина Иванович сообщила, что по оценке суда, арестованным нельзя находиться на свободе, так как они могут повлиять на свидетелей и своих соучастников.

12-я подозреваемая, бывший исполнительный директор компа-нии Zavala invest, гражданка Рос-сии Наталья Панина, по сообщени-ям полиции, находится в розыске.

Все подозреваемые отрицают свою вину. Однако суд поставил вопрос о временной конфискации их имущества и проверке проис-хождения нажитого. В деле фигу-рируют 22 квартиры, владельцем которых официально числится мэр Будвы, и другие факты.

Г.С.

Продлен срок ареста

1. Герб России 2. Герб Черногории

3. Флаг Королевской Черногории 4. Флаг России

Page 3: Ruski Vestnik 10

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011 3оБщесТвоГазета « »

8. Декабрь 2010 3НОВОСТИ

Радановичи. Великолепный зеле-ный участок 1027 м2, находится в 190 метрах от магистральной до-роги Будва –Тиват, рядом с мебель-ным салоном «СИМПО». Имеется два подъезда к участку. Идеален для строительства жилого дома или производственного объекта. Цена 70 000 евро.

Барская ривьера. Круче. Новый добротный меблированный дом 200 м2 в четырех уровнях, участок 225 м2 (возможно расширение участка). Красивый ухоженный сад, каменный гриль, фонтан, сауна, просторные террасы, парковка для двух авто, красивый вид на лагуну. Гостинные, 5 спален, три санузла. Дизайнерская мебель, новая бы-товая техника. До галечного пляжа 150 метров. Цена 230 000 евро.210 000 евро

Петровац. Двухкомнатная квар-тира на третьем этаже нового жи-лого комплекса. Гостинная, кухня, спальня, ванная, балкон, обще-ственный бассейн, спутниковое те-левидение, ландшафтный дизайн. Комплекс охраняется и обслужи-вается. Владельцы могут сдавать купленные квартиры в аренду через обслуживающую компанию. Цена 120 000 96 000 евро.

Будванская ривьера. Бечичи. Трех-комнатная квартира общей площа-дью 80 м2 с тремя лоджиями, одна из которых застеклена стеклопакетами. Квартира полностью отремонтирова-на. Все межкомнатные двери, окна со ставнями, мебель, включая кухонный и столовый гарнитур изготовлены из натурального дерева. До пляжа около 250 метров. Цена 130 000 евро

Бар. Пентхаус 200 м2 с великолеп-ным видом на море и горы. Пар-кет, испанская сантехника, декора-ция природным камнем, камин, на террасе - джакузи. Удаленность от моря 100 метров. Цена 2500 евро за м2.

Будванская ривьера. Рафаилови-чи. Уютная трехкомнатная мебли-рованная квартира в мансардном этаже общей площадью около 80 метров. Две спальни, гостинная, кухня, большая лоджия с краси-вым видом на море, два балкона. Удаленность от песчанного пляжа 120 метров. Цена 160 000 евро.

Бар. Недостроенный двухэтаж-ный жилой дом с возможностью строительства еще двух этажей. Первый этаж с отделкой, требую-щий ремонта, второй этаж без отделки. Городское электриче-ство и водопровод, телефонная линия. Красивый вид на море и горы. Рядом оливковая роща. Площадь участка 400 м2, пло-щадь дома 160 м2. Цена 120 000 . Возможна рассрочка.

Барская ривьера. Сусташи. Ве-ликолепный ровный участок площадью 2761 м2. Красивый панорамный вид на море и горы, электричество, городской водо-провод рядом, удобный подъ-езд, мало соседей. Можно раз-делить на несколько участков. Цена 75 евро за м2.

. +382 67 903 1998, [email protected]

Которский залив. Доброта. 80 метров от моря. Рядом вся инфраструктура-магазины, про-менада. Часть дома со своим вхо-дом 127 м2, со своей парковкой и двориком 113 м2. Гостинная, две спальник, кухня, ванная. Мебель из натурального дерева. Во дво-ре находится еще один домик с апартаментом 24 м2. Во дворе, обложенном натуральным кам-нем, установлен каменный гриль и находится обеденная зона: каменный стол со стульями. Весь дворик увит декоративным вино-градом. Продается частично с ме-белью. Цена 195 000 евро.

Будванская ривьера. Первая линия от моря. Четырехэтажный жилой дом квартирного типа площадью 208 м2 с великолепным видом на море. На каждом этаже - по от-дельной квартире. Цена 550 000 евро с мебелью и техникой.

Барская ривьера. Добра вода. Не-завершенный двухэтажный дом, разделенный на две части по вер-тикали. Общая площадь 120 м2, участок земли 263 м2. Удобен для проживания двух семей. На первом этаже: гостиная, ванная, терраса, на втором этаже по две спальни, ван-ная комната, терраса. Установлены аллюминиевые стеклопакеты, ра-ведены коммуникации. Каждая по-ловина имеет свой счетчик и водо-мер. Построен резервуар для воды. В каждой половине отдельные электрический и водяной счетчики, возможно расширение террасы на втором этаже. Легальные докумен-ты. Цена 145 000 евро.

Барская ривьера. Добры Воды. Мини-отель. Площадь участка 205 м2, площадь строения 345 м2. В 50 метрах от моря. Парковка, га-раж. Красивый вид на море. Готов кприему туристов. Цена объекта -360 000 евро.

Как сообщили редакции «Рус-ского вестника» в Министер-стве экономики Черногории, правительство страны приняло поправки в ценообразовании на нефтепродукты. Это позво-лит завозить и реализовывать бензин и дизельное топливо более высокого качества.По настоянию Министерства

по защите окружающей среды с 1 января следующего года на черногорских заправках больше не будут продавать бензин «Су-пер 98» и «Дизель Д-2». Вместо них появится Bezolovnisuper 98– бензин без содержания свинца, который будет дороже других марок бензина. Компа-ния Petrol-Bonus из Подгорицы уже начала реализацию ГСМ нового поколения, отвечающе-го стандартам Евро5. Известно, что большинство европейских стран в целях поддержания чистоты окружающей среды ликвидировало продажу этили-рованного топлива и ввело на рынок горючее с низким содер-жанием серы. Этих же правил отныне будет придерживаться и Черногория.

« 98» « -2»

В горнолыжном центре «Вучье» (Vučje), рас-положенном в 20 км от Никшича по направле-нию к Жабляку, состоялось торжественное от-крытие зимнего сезона. На пресс-конференции, устроенной для журналистов по этому поводу, министр экономики Бранко Вуйович привел пример успешной приватизации туристическо-го объекта и деятельности местного инвестора – работу семьи Вуйович, выкупившей Ски-центр. Директор Национальной туристической организации (НТО) Саша Радович подчеркнул, что «Вучье» - яркий пример развития конти-нентального и горного туризма в Черногории. В этом году Ски-центр предлагает посетителям широкий спектр услуг: три подъемника — один обзорный, второй между лыжными трассами, и третий – для самых маленьких лыжников. Про-пускная способность центра – 600 лыжников в час, туристам будут предложены четыре лыж-ные трассы.Директор центра Ранко Йовович подроб-

но рассказал о проекте приватизации Ски-центра. Построена новая трасса длиной 1200

км, поле для спортивного ориентирования площадью 4 кв. км по самым европейским стандартам. В этом году все трассы покрыты травяным покровом площадью 42 000 кв. км. Международная федерация лыжного спорта в течение последующих десяти лет будет прово-дить здесь соревнования по слалому. Йовович объявил, что в следующем году в сотрудниче-стве с факультетом спорта будут построены новые спортивные сооружения.Помимо зимних видов туризма, Ски-центр

занимается организацией пешеходных и ве-лосипедных маршрутов.Владельцы «Вучье» заверяют, что пораду-

ют любителей зимних видов спорта не только качественными лыжными трассами, но и низ-кими ценами дневного ски-паса – всего 10 евро. Кроме того, здесь будет работать школа для начинающих – занятия с профессиональ-ными инструкторами ски-клуба, а безопас-ность лыжников обеспечит горноспасательная служба «Яворак» (Javorak).Для желающих попробовать лыжню в

окрестностях Никшича сообщаем, что ски-центр «Вучье» расположен на склоне плато Крново, по дороге через села Горанско, Рав-но, Стабанские озера и каньон Комарница.Центр располагает шестью двухместны-

ми номерами, стоянкой для автомобилей и автобусов, собственной пекарней, кафе и рестораном.

В Булярице открыта новая фабрика по производству оливкового масла холодно-го отжима. Ее владелец МилошДавидович родом из этих мест. Долгое время он жил в США, а сейчас заработанный за океаном капитал решил вложить в производство.Милошкупил современное оборудование и применяет новейшие технологии в из-готовлении оливкового масла.

Ежедневно на фабрике подвергается обработке 2,5 тонны оливок. Плоды должны быть хорошо промыты и отсо-ртированы. Жители близлежащих сел привозят сюда урожай, чтобы получить высококачественное оливковое масло.Это уже десятая по счету фабрика по про-изводству одного из самых полезных для питания и оздоровления человека про-дуктовв Черногории.

На благотворительном ужине в отеле Crna Gora в Подгорице, организованном фондом имени Аниты Фетич, Министер-ством внутренних дел, Министерством транспорта и Управления полиции, под покровительством Президента Черно-гории Филипа Вуяновича, была собрана сумма около 100 000 евро. Эти средства пойдут на установку системы контроля превышения скорости на автомагистра-ли «Подгорица – Созина». Мероприятие, в котором приняли участие 150 званых гостей, проходило в рамках Националь-ного месячника безопасности на дорогах. Деньги передала община города-порта Бар и другие организации.Планируется установить шестнадцать

видеокамер с радаром, которые будут пе-редавать сведения о нарушениях правил движения в централизованный контроль-

ный центр Управления полиции.В рамках месячника были проведены и

другие акции пропагандистского и просве-тительского характера, установлены бан-неры вдоль дорог с призывами «Успори! ...» («Замедли! Ради нас, которые тебя любят»).

. Выпускница юридического факультета Универститета в Подгорице Анита Фетич и ее подруга Диана Андро-вич 19 октября прошлого года погибли в автодорожной катастрофе на выезде из туннеля Созина по дороге в Бар. Родите-ли Аниты и ее близкие основали в честь девушек благотворительную организа-цию, которая работает в двух направле-ниях: реализация проектов укрепления безопасности на черногорских дорогах с целью сохрания человеческих жизней и формирование фонда стипендий талант-ливым студентам.

100 000

Будванская ривьера. Кулячи. Продается урбанизированный участок площадью 800 м2 с ве-ликолепным видом на море и ривьеру. Участок огибает дорога. Удобен для строительства бизнес-объекта, виллы, мини-отеля. До моря около 3 километров. Вся инфраструктура.

Русская школа в ПодгорицеС проблемой обучения на родном языке сталкивают-ся практически все люди, проживающие за предела-ми своей страны. Во многих государствах задача реша-ется просто – существуют школы при посольствах, где дети получают образование по программе российской школы. Ближайшая к нам такая «посольская школа» находится в Белграде, и на-шим детям, проживающим в Черногории, эта школа предлагает лишь экстернат. При такой системе обуче-ния дети самостоятельно изучают программу, а в школу ездят несколько раз в год для аттестации. Соз-дание аналогичной школы при Посольстве России в Черногории пока не плани-руется.

Тогда мы изучили раз-ные варианты организации обучения наших детей и решили наладить работу в режиме «семейного обуче-ния», такая форма соответ-ствует статье 10 Федераль-ного Закона России “Об образовании”. Эта форма образования предполага-ет обучение детей силами родителей или приглашен-ных педагогов. В нашем случае проводить занятия будут профессиональные педагоги, имеющие соот-ветствующее образование и достаточный опыт.

Руководить учебным за-ведением и готовить педа-гогов для работы с детьми, включая тренинги, курсы повышения квалификации, особые психологические курсы, будет директор шко-лы – профессор Владимир Анисимов, Почетный ра-ботник высшего професси-онального образования РФ, профессор Тверского Госу-дарственного Университе-та, заведующий кафедрой дошкольной педагогики и психологии, директор Научно-образовательного центра арт-педагогики ТвГУ, кандидат педагоги-ческих наук, арт-терапевт, детский практический пси-холог высшей квалифика-ции.

Чтобы дети смогли полу-чить документы, подтверж-дающие их обучение, они по заявлению родителей будут оформлены в каче-стве учащихся конкретного класса российской школы, имеющей образовательную лицензию и аккредитацию согласно закону РФ. Учите-ля этой школы будут при-езжать к нам, проводить ат-тестацию, контролировать учебный процесс, помогать при необходимости нашим педагогам. Такая система позволит дать детям и ка-чественное образование, и подтверждающий его до-кумент.

Школа будет организо-вана в Подгорице. Мы при-глашаем всех желающих обучаться по программе российской школы на оч-ном отделении, кроме того, мы готовы предложить схему дистанционного обу-чения, «школы выходного дня». Учитывая психоло-гические особенности ре-бенка, его «учебный опыт», наличие или отсутствие па-раллельной школы, место проживания, психолог под-берет подходящую форму обучения. В ближайшее время начнет работать сайт нашей школы, где мы будем подробно рассказы-вать о нашей работе. Каж-дый месяц директор школы Владимир Анисимов пла-нирует проводить собесе-дования с родителями и учениками. Записаться на собеседование, задать во-просы директору и органи-заторам можно по адресу:

[email protected]

ОльГА НОвикОвА, председатель Попечитель-ского Совета школы

ПроисшесТВия

В стенах трещины, а на полянах воронки28 января этого года в 10 часов утра жители го-рода Плужине, расположенного на северо-западе Черногории, ощутили сильные подземные точки. Сейсмологическое бюро в Подгорице зареги-стрировало землетрясение четвертой степени, сила которого составила 2.5 баллов по шкале Рихтера. Эпицентр находился в 5 км к востоку от Плужине на глубине 3 км.

Почти две тысячи землетрясений за последние два месяца произошло в окрестностях этого кра-сивого города на берегу Пивского озера. Накануне произошло самое сильное, 4.2-бальное, с эпицен-тром в 10 км от города. В близлежащих селах потре-скались стены домов, в некоторых даже обвалились потолки. А на полянах образовались воронки, похо-жие на следы от разрывов бомб. Подземные толчки почувствовали и жители города Никшич.

Жители пивских сел в панике, ведь землетря-сения не прекращаются. Сейсмологическое бюро Черногории связывает серию подземных толчков с наполнением и опустошением аккумуляцион-ного озера, питающего гидроэлектростанцию «Пива». Однако местные жители утверждают, что причиной участившихся землетрясений стало уничтожение военного арсенала в районе Ла-тично. Руководство Армией Черногории пока не подтвердило, но и не опровергло эту версию.

Г.С.

кульТурное нАследие

Заветные дары из Пераста и БокиВ самой крупной библиотеке Венеции Marciana прошла выставка «Сокровища Черногории – за-ветные дары из Пераста и Боки, свидетельство веры и искусства».

Впервые широкой публике представлены сокровища культурного наследия из хранилищ епархии Котора. Организовало выставку По-сольство Черногории при Ватикане. В атмосфе-ре древней библиотеки и среди картин Тициана и Тинторетто посетители смогли увидеть 884 серебряных чеканки на морские темы 17-19 ве-ков, принадлежащие бокельскому храму Gospа od Škrpjela и католическим церквям из Прчани, Муо, Столива и Доброты. Здесь были выставле-ны старинные ювелирные украшения, награды и знаки отличия, среди которых – редчайший экспонат – самая большая венецианская медаль рыцаря ордена Святого Марка, одна из пятнад-цати в мире, сохранившаяся до наших дней.

Морской музей из Котора, технически осна-стивший выставку и подготовивший сопрово-дительную документацию, собирается органи-зовать пять выставок у себя, в родном городе. Посетители будущих экспозиций увидят коллек-ции ювелирных украшений периода 16-20 ве-ков, медалей, знаков отличия и чеканок Ex Voto, посвященных Богу.

А.Б.

195 000 евро

Page 4: Ruski Vestnik 10

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 20114 Газета «русский вестник»

№10. Февраль 2011Газета «русский вестник»

№10. Февраль 2011свЯТЫни

Русские колокола в Черногории или «звонить нужно шепотом»

Однако в анналах исто-рии как самый древний упоминается ассирийский колокольчик времен Сал-манассара II (860 - 824 гг. до н.э.), обнаруженный при раскопках дворца Ниневии и хранящийся в Британском музее.

В России колокола поя-вились почти одновременно с принятием христианства Святым Владимиром (988 г.), то есть в конце X века. Наряду с колоколами упо-треблялись била и клепала, которые еще долго суще-ствовали в некоторых мо-настырях. Россия заимство-вала колокола не из Греции, откуда приняла православие, а из Западной Европы, на это указывает само название “колокол”, которое происхо-дит от немецкого Glocke. На церковном языке колокол именуется “компан” от на-звания римской провинции Компани, где из меди были отлиты первые колокола.

Колокола – необходимая принадлежность православ-ного храма. Колокольный церковный звон созывает верующих к Богослужению; выражает торжество Церк-ви и ее Богослужений; воз-вещает присутствующим в

храме о времени соверше-ния особенно важных частей Богослужения.

Отличительной чертой русских колоколов является их звучность и певучесть, что достигается точной пропор-цией меди и олова, нередко с добавлением серебра; пра-вильной формой самого ко-локола (соотношением его высоты и ширины); толщи-ной стен колокола; верным подвешиванием и т.д.

В основе православного звона лежит ритм с присущей ему динамикой и взаимодей-ствием тембров. Поэтому в колоколах ценится прежде всего благозвучие (благо-лепие) и богатство тембров. Количество колоколов в звоннице обычно – от 5 до 12. Звон осуществляется рас-качкой «языка», к которому предъявляются определен-ные требования. Благозвучие достигается грамотным под-бором колоколов и мастер-ством звонаря.

В 2006 году был заложен первый камень в фундамент нового православного храма Святого Йована Владимира в черногорском городе Бар, самого большого на Бал-канах. В строительстве со-бора участвуют не только черногорцы, но и предста-вители местной российской диаспоры. Виктор Ушаков – потомок петербуржского купца Абрама Ушакова, из-вестного в северной столице своими благими деяниями в строительстве церквей, при-ютов, больниц, предложил православной общине Бара оснастить строящийся со-бор набором из 12 колоко-лов. Самый тяжелый будет 350-пудовый, а общий вес колокольного набора пред-полагается 726 пудов или 11,86 тонны.

Совместными старания-ми черногорских и россий-ских донаторов в Воронеже, на колокололитейном за-воде В. Анисимова, отлиты, а затем доставлены в Бар первые девять бронзовых красавцев, самый тяжелый из которых весит 52 пуда. На колоколе выгравирова-ны иконы святых: Федора Ушакова, князя Александра Невского, князя Владимира и преподобного Сергия Ра-донежского и надпись: «Глас мой звучит во славу твою, Господи, в память великих русских праведников и во спасение чад твоих». Сред-ства на отливку этого бога-тыря пожертвовали семьи Ушаковых, Гашук, Кравчен-ко, Хромотова и Эльбека. Колокола были подняты на одну из двух колоколен, предусмотренных проектом. Средства на строительство самой колокольни собирает русская диаспора. Однако в Баре нет звонарей, владею-щих традиционным в Рос-сии церковным и уставным звоном. Во всех храмах ко-локола звонят с помощью электроники. Испокон веку в здешних краях слышали лишь редкие холостые уда-ры колокола на манер като-лического. Чтобы исправить положение дел, из северной российской столицы при-гласили или, как говорилось в старину, выписали звонаря Петербургского храма Спа-са Нерукотворного Образа Бориса Быстрова. Ему пред-стояло передать секреты не-легкого дела команде добро-вольцев. В школу звонарей записались два россиянина, постоянно проживающие в Черногории – учитель бар-ской музыкальной школы 46-летний Александр Баса-раб и ученик местной сред-ней школы 15-летний Вале-рий Аникеев.

Колокола, доставлен-ные из Воронежа, были освящены Митрополитом Черногорско-Приморским Амфилохием и подняты на высоту перекрытия, дабы в процессе строительства, не были разбиты или повреж-дены. Для обучения зво-нарей колокола пришлось перевешивать. На монтаж, в котором участвовал и черногорец Миомир Лекич

из Подгорицы, ушел целый день. Пока не закончено строительство храма, коло-кола временно прикреплены к лесам.

Борис Быстров должен был за неделю обучить до-бровольцев мастерству православного звона. Зада-ча предстояла не из легких. В звонарских школах успех всегда зависит от умения и опыта учителя, которых Борису не занимать. Да и ученики оказались очень способными. Александр Бессараб, профессиональ-ный музыкант, схватывал все на лету. В Валере Анике-еве обнаружилось отличное чувство ритма. За короткое время ученики прошли курс теории и практики. Штуди-ровали материалы, слушали записи колокольных звонов российских монастырей и храмов. Повторяли за учите-лем, с какой стороны нужно подходить к колоколу, как держать веревки, как пра-вильно ударять. Занятия шли при любой погоде – и дождливой и ветреной, что помогало ученикам пости-гать особенности звонар-ского послушания. Каждая фигура звона повторялась неоднократно, до ее полного усвоения учениками. Заня-тия порой затягивались до позднего вечера.

Вообще, редкий случай в истории звонарского дела, когда обучение проходило на перекрытии строящего-ся храма в сопровождении скрежета и грохота строи-тельной техники. Перерывы устраивались лишь на время церковных служб, прохо-дящих в крипте (цокольной части храма). Настоятель храма отец Джоржие с пони-манием и терпением отно-сился к ежедневному нару-шению тишины. Интересно было наблюдать, как строи-

тели и прохожие реагирова-ли на импровизированные уроки. Местные жители с удивлением воспринимали незнакомое доселе явле-ние – русский колокольный звон. И стар и млад останав-ливались и крестились. А не-которые взбирались наверх и с любопытством наблюда-ли за обучением звонарей.

Особую надежду отец Джоржие возлагает на Алек-сандра Басараба, которому предстоит стать руководи-телем первой школы зво-нарей Черногории. Впер-вые в стране будет написан Устав колокольного звона храма, за основу которого взят Устав Храма Христа Спасителя в Москве. Этот священный документ будет составлен с учетом местных традиций совершения цер-ковных служб и, получив благословение Митрополита Черногорско-Приморского Амфилохия, станет осново-полагающим для настоящих и последующих поколений звонарей.

Во время обсуждения будущего Устава с настояте-лем храма выяснился инте-ресный факт. Здесь во время службы используют дере-вянное било. Так, например, во время Великого Поста служитель обходит моля-щихся, потихоньку постуки-вая деревянным молотком в било (высушенная и вы-струганная доска). В России его использовали в древние времена, и еще долгое вре-мя «клепали в било» и после появления колоколов.

Ученики первой зво-нарской школы проходили практику в один из солнеч-ных январских деньков в крошечном монастыре Свя-того Сергия Радонежского, расположенном под горой Румия на высоте 1600 м над уровнем моря, где при-няли обряд послушания три монахини родом из России. Новоиспеченные звонари поднимались сюда пешком почти полтора часа. На ча-совне местного монастыря Борис Быстров увидел коло-кола без веревок. Великим было искушение позвонить в них. Отец Йован, прово-дивший здесь богослужение, благословил на это. Веревки, вынутые из капюшонов кур-

ток и ветровок, пожертво-вали туристы, обступившие часовню. И вот, впервые в монастыре под Румией раз-дался колокольный звон. Вспомнились строки из «Сказа о звонаре москов-ском» Анастасии Цветаевой: «....и вдруг заголосило, за-лилось птичьим щебетом, заливчатым пением каких-то неведомо больших птиц, праздником колокольного ликования. Перекликание звуков, светлых, сияющих на фоне гуда и гула. Перемежа-ющиеся мелодии, спорящие, уступающие голоса. Это было половодье, хлынув-шее, потоками заливающее окрестность...». И, действи-тельно, половодье русского колокольного звона хлынуло в горах, наполняя музыкаль-ным содержанием потря-сающей красоты здешние пейзажи.

Это было начальное «представление» первой черногорской школы зво-нарей. Впереди у них боль-шой труд: ранние подъемы, чтобы успеть известить при-хожан о начале утренней службы, и в холод, и в дождь, звонить в колокола красиво и по-праздничному, достав-ляя народу радость и умиро-творение. И не забывать при этом главное правило звона-ря – колокола нужно беречь и лелеять. А значит, «звонить шепотом»...

илья ПОПОв, редактор журнала «Санкт-Петербургские Епархиальные ведомости», специально для «Русского вестника»

P.S. Набор в школу звонарей продолжается . контактные телефоны руководителя школы звонарей Александра Басараба 069 108 869, 063 206 129

О происхождении колокола до сих пор ведутся споры: ряд ученых считает его родиной Китай, откуда колокол по Великому шелковому пути мог быть доставлен в Европу. Доказательством является тот факт, что именно в Китае появилось первое бронзовое литье, и там же были найдены самые древние колокольчики 23 - 11 веков до н.э. размером 4,5 - 6 см и более. Пользовались ими по-разному: вешали на пояс поверх одежды или на шею лошадям или другим животным как амулеты (отгонять злых духов), применяли на военной службе, в храме для богослужений, во время церемоний и ритуалов

Колокольня пока в строительных лесах

Колокол “Благовест”

Освящение колоколов

Звонари Александр Басараб (слева) и Валерий Аникеев

Page 5: Ruski Vestnik 10

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011 5ПуТешесТвиЯ

К Святителю Николаю из града Бар в Бар-град

Когда-то в старые времена русскому человеку, отпра-вившемуся в поездку к мо-щам Николая Чудотворца, приходилось претерпевать муки и мытарства. Ехали на поездах с пересадками, на конных упряжках, шли пешком. Это теперь в ита-льянский город Бари почти каждый день приземляют-ся чартерные самолеты из Москвы. А россиянину, жи-вущему или приехавшему отдыхать в Черногорию, и вовсе просто. Для путеше-ствия из черногорского гра-да Бар в итальянский Бар-град нужно только открыть шенгенскую визу, купить билет на паром «Святой Стефан», уснуть в видав-шей виды каюте и на сле-дующее утро проснуться в 100 м от конечной цели. По морю всего-то 240 км.

На пограничном контро-ле итальянские карабинье-ры уже не рассматривают с удивлением краснокожие российские паспорта, как это делали в былые годы. На вопрос о цели путешествия, который обычно задают россиянам при въезде в ев-

ропейские страны, можно ограничиться одним словом «базилика». Темперамент-ные карабиньеры как в от-вет на пароль, улыбаются и кивают головой: «Сан Нико-ла». Российские паломники, приезжающие на пароме из Черногории в Бари, чтобы поклониться мощам Свя-того Николая Угодника, те-перь обычное явление.

Название черногорского города Бар произошло от итальянского «Бари». В ан-налах истории администра-тивный центр упоминался вначале как Антибари, что в переводе с латинского означало «напротив Бари», затем – Антивари, а вскоре стал называться совсем ко-ротко – Бар. Итальянский Бари, начиная со старых русских летописей, упо-минался как Бар-град. Вот такая игра слов.

Бари, второй по величи-не город в Южной Италии, является столицей региона Апулия. Здесь проживают 325 000 человек. Покро-вителем города считает-ся Святой Николай. Бари пережил правления сара-

цинов, византийцев, нор-маннов, неаполитанцев и сицилийцев, и из тихой ры-бацкой гавани превратился в крупный портовый город с хорошо развитым сель-ским хозяйством в предме-стьях и туризмом.

Выходишь с пассажир-ского причала, пересекаешь дорогу, и ты у стен «Vecchia città», отдаленно напоми-нающих старые города в Черногории и Хорватии. Почерк один – венециан-ская архитектура. В зимние месяцы здесь немноголюд-но. На узких улочках снуют мотороллеры, развозящие продукты, владельцы суве-нирных лавок выставляют на улицы плетеные и гли-няные тарелки, кувшины и прочие предметы с изо-бражениями базилики и Святого Николая, возле крошечных кофеен и баров шумно обсуждают вчераш-ние спортивные новости громкоголосые барезы (так называют жителей Бари). Если заблудишься, знание итальянского не нужно. За-ветное слово «базилика» выручает вновь. Просторная площадь, и вот она – конеч-ная цель – многовековой храм, строительство кото-рого началось почти тысячу лет назад, еще в 1087 году.

Сюда и устремляют-ся паломники – католики и православные со всего мира. Чаще всего здесь слышится русская речь. Николай Чудотворец осо-бо почитаем в России, хотя никогда не посещал нашу страну. В старые времена Николай Чудотворец за-нимал первое место среди святых (после Богоматери) по количеству посвящён-ных храмов и написанных икон, его имя вплоть до на-чала XX века было одним из самых популярных при на-речении младенцев. Кто-то приезжает сюда в надежде на исцеление от тяжелого недуга, за помощью в ис-полнении заветноего жела-ния, но в основном – отдать дань уважения и почтения, просто помолиться.

В храме тихо и без-

людно. Только в кабинках для исповеди вижу пару итальянцев, пришедших к священнику за отпущением грехов. Широкая лестница в левой части зала ведет вниз ко входу в крипт. Здесь и находится гробница с мо-щами Николая Чудотвор-ца, отделенная от зала ре-шетчатой стеной. Рядом у иконы Богоматери, стоя на коленях, молится девушка, по виду наша, русская. И больше никого. Нет охра-ны, смотрителей. Но каж-дый год, 9 мая, в день пере-несения мощей в Бари, в базилике не протолкнуться. Изначально святой Нико-лай был погребен в Мирах (Демре) на территории со-временной Турции. По пре-данию священнику из Бари во сне явился Святой Ни-колай и попросил перене-сти его мощи подальше от «пустыни» к христианам. В мае 1087 года итальянские купцы вскрыли гробницу в Мирах, похитили мощи святителя и перевезли их в Бари. С тех пор 9 мая счи-тается праздником города Бари.

Бари, как никакой дру-гой итальянский город, тесно связан историей с Россией. И все благода-ря Святому Николаю. На площади перед базиликой можно увидеть памятник Чудотворцу, подаренный

городу в 2003 году россий-ским художником Зурабом Церетели. Пожалуй, любой житель Бари знает, где на-ходится «кеза русса», так итальянцы называют Рус-ское подворье православ-ной церкви, построенное по проекту знаменитого архитектора Алексея Щу-сева в 1913 году.

В прошлых столетиях русские паломники, при-бывавшие в Бари, а это были в основном, небога-тые, а то и вовсе бедные люди, испытывали нужду с ночлегом и едой. Пото-му по велению царского двора и с благословения российского митрополита и было построено подво-рье – в трех километрах от базилики, в районе Караси. Большой просторный храм, возведенный по мотивам

средневековых новгород-ских церквей, располагал удобными помещениями для паломников, столовой, большим садом. Подворье успело принять около сотни тысяч путешественников из России, но в связи с траги-ческими событяими 1917 года и последующими гоне-ниями православной церк-ви, финансирование храма прекратилось, да и палом-никам стало не до поездок к мощам. Бежавшие из Рос-сии эмигранты, взявшиеся решать судьбу подворья, за гроши продали здание городским властям Бари, а все убранство и утварь бес-следно исчезли. И лишь в 1998 году в храме вновь от-крылось подворье москов-ского Патриархата. А в 2009 году итальянский прези-дент Джорджо Наполитано официально передал пре-зиденту России Дмитрию Медведеву ключи от под-ворья Русской православ-ной церкви в Бари, таким образом, возвратив России утраченную ею в 1937 году церковную недвижимость.

Летом прошлого года к массовому числу паломни-ков примкнули и россий-ские туристы, отдыхавшие в Черногории, и, благодаря компаниям «Барская пло-видьба» и «Р-турс», путе-шествовавшие на пароме в Бари без визы. В этом году линию Бар-Бари открывает и парусная шхуна «Святая Виктория», владельцы ко-торой звездная пара Вика и Вадим Цыгановы решили все-все заработанные от вояжей средства передать на строительство храма в честь Святого Праведного Воина Федора Ушакова в Сергиевом Посаде.

Совет всем паломникам и туристам, отправляю-щимся в Бари без сопро-вождения гидов: в Старом городе нужно держать ухо востро. Прячьте подальше паспорта, кошельки, виде-окамеры и фотоаппараты.

Барезкие воришки и гра-бители опытным глазом вычисляют потенциаль-ную жертву, выхватывают на лету дорогостоящие вещи и сумки с докумен-тами и деньгами. И хотя на улочках Старого города регулярно дефилирует по-лицейский патруль, краж и грабежей от этого меньше не стало. По сведениям истории, грабили и обира-ли русских паломников и в прошлые века. Так сказать, «потомственный бизнес».

Закончу мой рассказ о путешествии в Бар-град приятной вестью. Тем, кто в Черногории заскучал и испытывает культурный голод, стоит отправиться в Бари на балет или оперу. Мне посчастливилось по-

смотреть российский балет «Лебединое озеро» Петра Чайковского в замечатель-ном недавно отреставри-рованном театре Petruzzeli, распложенном на Corso Cavur в десяти минутах пе-шего хода от Старого горо-да и порта.

Гуля СмАГулОвА Бар-Бари-Бар

Святитель Николай является покровителем купцов, детей, путешественников, мореплавателей. К нему часто обращаются моряки, которым угрожает по-топление или кораблекрушение. В соответствии с жизнеописанием, будучи молодым человеком, Николай отправился учиться в Александрию, и в одном из своих морских путешествий он воскресил моряка, сорвав-шегося с элемента корабельной оснастки в шторм и разбившегося насмерть. Из другого случая жизнеопи-сания, Николай спас моряка по пути из Александрии в Миру и по прибытии взял его с собою в церковь. Еще при жизни своей святитель Николай прославился как умиротворитель враждующих, защитник невин-но осужденных и избавитель от напрасной смерти. Святитель Николай также известен как защитник оклеветанных, часто избавляющий их от судьбы не-винно осуждённых.

Русское подворье в Караси

Икона Святителя в крипте Базилики

Вход в храм подворья

Базилика в Старом городе

Памятник Николаю Чудотворцу в Старом городе

Page 6: Ruski Vestnik 10

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 20116 Газета «русский вестник»

№10. Февраль 2011Газета «русский вестник»

№10. Февраль 2011

Возглавив русскую во-енную миссию, в состав которой входили и 26 сла-вян, навербованных в раз-личных городах Италии, Ю.В. Долгоруков в самом конце июля 1769 г. при-был в Черногорию, а 2 ав-густа (по старому стилю) в монастыре в Брчеле князь встретился с «царем». Вот как описывает эту встре-чу участник экспедиции майор А. Розенберг: «Раз-говоры его, поступки и обращения заставили за-ключать об нем, что он в лице вздорного комедиан-та представлял ветреного или совсем сумасбродно-го бродягу. Росту он сред-него, лицом бел и гладок, волоса светло-черные, кудрявые, зачесаны назад, лет тридцати пяти, одет в шелковое белой тафты платье, длинное по при-меру греческого, на голо-ве скуфья красного сукна с левого плеча лежит тон-кая позолоченная цепь, а на ней под правою рукою висит икона в шитом фут-ляре величиною с рус-ский рубль, в руках носит обыкновенный турецкий обушок, голос имеет тон-кий наподобие женского, в речах скор, и выговор по большей части бош-няцкий… проводил вре-мя в темных и ветреных разговорах, из которых, кроме пустоши, ничего заключать неможно, хотя черногорцы и почитают его за пророческое крас-норечие со страхом и по-корностью. По большой части курил он трубку, запивая стаканом водки с водою, без чего не может он жить по затверделой привычке».

6 августа на Цетинском поле состоялся Общечер-ногорский збор, на кото-

ром присутствовало около 2 тысяч человек. Архиман-дрит Теодосий Мркоевич зачитал перед собравши-мися черногорцами соб-ственноручное послание Василия Бркича, в котором Степан Малый объявлялся «обманщиком, льстецом, неизвестным бродягой, возмутителем покоя и злодеем нации». Бывший патриарх призывал черно-горцев отстать от само-званца и загладить свои ошибки верностью и пре-данностью российскому престолу. Таким образом, двое из наиболее близ-ких соратников Степана Малого, Василий Бркич и Теодосий Мркоевич, еще недавно уверявшие всех и каждого, что Степан Малый - российский царь Петр III, первыми отверну-лись от самозванца. Затем и князь Ю.В. Долгоруков, обратившись к народному собранию заверил собрав-шихся, что Степан – само-званец, и в России неизве-стен. Это заверение князь подтвердил письменно и скрепил печатью. Только после этого была обнаро-дована грамоте Екатери-ны II с призывом ко всем христианским народам выступить против турок, и собравшиеся были приве-дены присяге на верность российскому престолу, им были розданы вино и деньги.

Народ спокойно вос-принял развенчание са-мозванца, но назавтра все стало по-другому. Рано утром в Цетинье торже-ственно, на коне, с обна-женной саблей, въехал Степан Малый. Увидев его, черногорцы, поза-быв вчерашнюю присягу, вмиг вернули к самозван-цу прежнее расположе-

ние, привет-ствовали его р у ж е й н ы м и выстрелами и кричали «Благо нам! Вот наш го-с п о д а р ь ! » Казалось, все вернулось на круги своя, но князь д е й с т в о в а л решительно: он приказал разоружить и арестовать самозванца, а в случае сопротивления – убить его. И все вновь пе-ременилось. Толпа черно-горцев от сиюминутного восхищения пришла вдруг в неописуемую ярость. В адрес Степана Малого раздавались призывы «по-весить его либо четвер-товать». Толпа бушевала, раздавались выкрики «он меня разорил», «он моего брата повесил», «он отца моего убил». Долгоруков с трудом удержал толпу от расправы над самозван-цем, который был аресто-ван и помещен в одну из келий Цетинского мона-стыря. Все было кончено, во всяком случае, так по-лагали участники русской военной миссии, в том числе и майор А. Розен-берг, записавший в своем дневнике: «Таким обра-зом, без всяких печальных следствий, кончилась роль громкого в Европе обман-щика, известного под име-нем Степана Малого».

В ходе допроса на тре-бование князя назвать свое подлинное имя, Сте-пан Малый объявил, что он далматинец из семей-ства Раичевичей, а затем заявил, что он турецкий подданный, боснийский уроженец, вышел из Бос-нии в малолетстве, «ски-тался по многим государ-ствам, а наконец явился в Черной Горе». Нейтра-лизовав самозванца, Ю.В. Долгоруков активно за-нялся подготовкой анти-турецкого восстания, в которое помимо черно-горцев князь рассчитывал привлечь христианское население сопредельных с Черногорией краев. Под влиянием его воззвания в Цетинье стали стекаться добровольцы из Герцего-вины, Боснии, Албании, Венецианского Приморья, что, разумеется, вызвало крайнее раздражение ве-нецианских и османских властей. Венецианцы по-пытались применить свой испытанный прием – от-равить князя при помощи подосланного «дезерти-ра», но тот был пойман и разоблачен. В свою оче-редь, шкодринский паша

обе-щ а л

пять тысяч червонцев за голо-

ву князя, однако желаю-щих не нашлось.

Помимо выполнения своей главной задачи – организации антиосман-ского восстания – князь занялся устройством вну-тренних дел Черногории. Он учредил в Цетинье суд из представителей различ-ных нахий, который разре-шал самые тяжкие споры, пресекал междоусобицы. Вместе с тем, Ю.В. Долго-руков принялся княжить в Черногории, причем кня-жить по-русски, забывая, что в Черногории, где еще сильно было родовое на-чало, царили другие обы-чаи и нравы, иные ценно-сти были мерилом жизни. Он так и не сумел найти общий язык со свободо-любивыми черногорцами, которым претило его яв-ное барство и крепостни-ческие замашки. Черно-горцы вновь обратили свои взоры к Степану Ма-лому, осознав, что «царь», хотя и развенчанный, луч-ше походит на роль прави-теля Черногории, нежели князь. Среди «сумасброд-ного народа» нашлось «знатное жителей число, похвалявших редкие сего бродяги качества, находя в нем притом и чудотвор-ную силу,» – замечал май-ор А. Розенберг.

Находясь в постоянной переписке с Орловым, князь был уведомлен, что первоначальный план по-сылки части российского флота к далматинским берегам был изменен, и ждать помощи с моря было бессмысленно. Та-ким образом, экспедицию следовало сворачивать. Но что делать со Степа-ном Малым? Этот вопрос становился для Долго-рукова главным. Вывезти самозванца с собой без явного риска для жизни не представлялось возмож-ным, поскольку черно-горцы, вновь вставшие на сторону своего господаря, были готовы воспрепят-ствовать этому. За почти

трехмесячное пребывание в Черногории князь ясно осознал, что самозванец не представляет ни малей-шей опасности для Рос-сии, наоборот, он готов быть ее верным союзни-ком. Поэтому Долгоруков, потребовав от Степана Малого «усердия и вер-ности», освободил его и не без влияния А.Г. Орлова, а то и по прямому его при-казу, он объявил Степана Малого наместником Рос-сии в Черногории.

Уход русской миссии из Цетинье происходил в величайшей тайне. Князю везде мерещились вене-цианские шпионы. Более всего он опасался влады-ки Саввы, этого «старого злыдня», способного, по мнению князя, оповестить власти Котора об отбы-тии миссии из Черного-рии, что не входило в его планы. Вместе с русскими уезжал и экс-патриарх Василий Бркич, ему даль-нейшее пребывание в Чер-ногории не сулило ничего хорошего из-за неприязни к нему со стороны Сте-пана Малого, которого он фактически предал и опорочил, и митрополита Саввы, полагавшего, что черногорцам достаточно одного пастыря.

В декабре 1769 г. А.Г. Орлов информировал вице-канцлера А.М. Голи-цына о том, что князь Ю.В. Долгоруков «принужден был уехать из Черной Горы, по претерпении многих опасностей, со всеми офи-церами, и отдать команду Степке Малому, надев на него мундир российского офицера». Степан полу-чил то, что хотел. Россия, не балуя чином, все же признала своего «импера-тора». О том, что членам русской миссии пришлось несладко (во многом из-за высокомерия и барских замашек Ю.В. Долгору-кова) свидетельствовал и участник экспедиции под-полковник Ф. Герсдорф, который в беседе с вене-цианцами «сильно жало-вался на Черногорию, и находил, что страна эта годна для обитания мед-

ведям, но вовсе не годится для людей». После похо-жего на бегство отъезда русской делегации Степан Малый вновь стал полно-властным правителем Черногории, оставаясь та-ковым до самой смерти.

Существует мнение, что миссия Долгоруко-ва окончилась провалом. Однако об успешности его деятельности сви-детельствует то, что по возвращении из Черного-рии Долгоруков получил награды. В Черногории окрепло русское влияние, через полгода после от-ъезда князя черногорские вожди в письме к провиду-ру Котора высказывались: «Знаешь ли, господин, что мы сегодня российские? Кто стоит против России - стоит против нас». Летом 1770 г., в те дни, когда рус-ская эскадра разбила ту-рецкий флот при Чесме и высадила десант в Греции, черногорцы во главе со Степаном Малым воспре-пятствовали объединению войск боснийского, герце-говинского и албанского пашей с главными турец-кими силами, что, вполне вероятно, было результа-том тайных переговоров князя и Степана Малого, о чем Ю.В. Долгоруков пи-сал в своих мемуарах. Как бы то ни было, черногор-цы оказали вооруженную поддержку России.

Продолжение в следую-щем номере.

ЮРий АНшАкОв, доктор исторических наук

историяЮрий Петрович Аншаков, доктор исторических наук, профессордиректор Поволжского филиала Института российской истории РАН (г.Самара).Родился в 1947 году в Куйбышеве. Окончил исторический факультет Куйбышевского Университета. Сыше 30 лет занимается изучением исто-рии Черногории. Автор монографии «Становление Черногории и Россия», других научных трудов, посвященных истории взаимоотношений двух государств.Участник международных конференций, приуроченных к 300-летию уста-новления дипломатических отношений между Черногории и России.

Степан Малый – черногорский господарь и «император Всероссийский» Продолжение. Начало в №7, 8 и 9

исТоРиЯ

Page 7: Ruski Vestnik 10

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011 7ПсихолоГиЯ

Все родители умеют лю-бить своих детей, однако любят их по-разному, ино-гда они их любят «голо-вой», а не «сердцем»

Дорогие родители, когда порой вы теряете терпение и раздражаетесь на своих детей, знайте, что сейчас вы их тоже любите, но исклю-чительно «головой». Пом-ните, что излишня опека и проявление чрезмерной строгости по отношению к детям – это тоже про-явление любви, но, скорее всего, собственнической, которая идет из «головы», а не от «сердца».

По-настоящему лю-бящий родитель всегда поможет своему ребенку активизировать энергию заботы о себе

Обещая заботу, внима-ние и помощь, постарайтесь преодолеть желание подчи-нить себе ребенка. Попадая в такую зависимость, ребе-нок обретает определен-ный уровень спокойствия, но при этом чувствует себя еще более опустошенным, тревожным и уязвимым. Постарайтесь сделать так, чтобы ребенок сам поза-ботился о себе. Знайте, что готовый рецепт родителя – это слишком легкое реше-ние, которое лишает ребен-ка ответственности.

Воспитание детей про-исходит более эффектив-но и позитивно, если оно осуществляется на основе слова «да», а не «нет»

Практика показывает, что атмосфера, где царит слово «нет», где ребенок обложен бесконечными запретами типа «не смей», «не трогай», «не залезай», приводит очень часто к со-вершенно противополож-ным результатам. То, что запрещают, он и старается делать. Этому есть свое объяснение. Во-первых, как реагирует подсознание ребенка на частицу «не» - просто игнорирует и де-лает то, что говорится в по-зитиве – «не делай» – будет делать, «не лезь» – обяза-тельно залезет и т. д. Во-вторых, очень часто в этом возрасте работает правило о том, что «запретный плод –…». И действительно, ре-бенок делает то, что запре-щают, только для того, что-бы понять, почему же этого нельзя. В-третьих, «нельзя» у многих детей, особенно у тех, кто не желает под-чиняться грубому наси-лию, возбуждает желание сделать в отместку, наобо-

рот. Родительское же «да», на котором основывается процесс воспитания ребен-ка, более позитивно. Оно способно влиять в целом на детскую психику и фор-мировать доверительные и располагающие друг к дру-гу отношения. Более того, следует хорошо помнить, что дети охотней тянутся к людям, вещам, пище, кото-рую родители одобряют и приветствуют.

Научитесь мудро дого-вариваться со своим ре-бенком

Основными пунктами такого «договора» могут быть:

1. Договоренность во-время ложиться спать. Если же договор по какой-то причине ребенком не со-блюдается, он штрафуется, к примеру, так, что уклады-вается спать раньше ров-но на столько времени, на сколько он опоздал ко сну в прошлый раз.

2. Договоренность мыть руки перед едой. Если же ребенок не хочет мыть руки, можно пред-ложить ему остаться без обеда, или же без какого-либо вкусного и любимого блюда.

3. Договоренность быть финансово ответ-ственным за свои вещи. Для этого важно предвари-тельно обговорить с ребен-ком, что есть вещи родите-лей, и есть вещи, за которые лично ответственен он сам и что именно он обязан за ними следить, содержать их в надлежащем виде.

Опыт показывает, что всевозможные пропажи, порчи вещей, растраты де-нег и т. п. могут оказывать воздействие не столько на жизнь родителей, сколько на жизнь самого ребенка. Вначале ребенок действи-тельно будет ждать, что родители возместят испор-ченные или

утраченные им вещи. Однако с этим придется подождать: не сохранил обувь – донашивай старую, потерял одежду – пользуй-ся изношенной и давно уже не модной.

4. Договор об исключе-нии всевозможных бы-товых сор и драк между братьями и сестрами. Здесь важно четко осо-знавать, что драки и ссоры между детьми в семье во многом являются резуль-татом так называемого «викарного научения», то есть научения путем под-

ражания. В данном случае, подражания своим роди-телям. Взаимоотношения между родителями на под-сознательном уровне ко-пируются детьми. Они как губка впитывают те уроки, которые преподносят стар-шие в семье. Заключить договор о мерах наказа-ния за драку следует (как и другие договоры) заранее, еще до возникновения ссо-ры или драки. Лишь в этом случае наказание будет восприниматься как спра-ведливое.

5. Договор убирать в своей комнате. Очень важно сделать так, чтобы ребенок четко осознавал свое личное пространство в квартире и отвечал за него. Наказанием за беспорядок на своей территории может быть (как вариант) запрет приводить в дом друзей.

Несколько советов-рекомендаций по пово-ду заключения договоров между родителями и деть-ми

Старайтесь передать ответственность ребенку постепенно, поэтапно, не ускоряя и не замедляя про-цесс его взросления искус-ственно.

Вспышек раздражения по поводу штрафных санк-ций за нарушение договора о чем-либо между ребен-ком и родителем удается избежать, если родитель будет до конца непреклон-ным в соблюдении догово-ров.

Стоит хоть раз сде-лать уступку, отступить от пункта договоренно-сти – раздражительность и обида будут достаточно естественным результатом поведения ребенка, нару-шившего договор.

Старайтесь уходить от назидания, напутствия своих детей

Старайтесь напутство-вать (наводить на путь) сво-их детей, осуществляющих собственный выбор, слова-ми: «Я уважаю твой выбор, и если это действительно сделает тебя счастливым человеком, действуй!»

Всегда помните о суще-ствовании двух типов учи-телей; одни всегда что-то запрещают, другие же по-казывают направление.

Помогите ребенку в осуществлении собствен-ного выбора

Это означает, что нуж-но помогать, а не делать за ребенка то, что он желает делать. Пример:

младенец пытается пере-вернуться на другой бок, сесть в кроватке или сде-лать свои первые шаги. Остановите собственное намерение это сделать за него. Дайте ребенку про-стор для обретения соб-ственного опыта, пусть он сам узнает, какие средства выбрать для достижения своей цели, пусть учится прилагать усилия.

Есть и другие примеры того, как нужно помочь ребенку осуществлять соб-ственный выбор. Проиллю-стрируем это следующей познавательной историей-притчей.

Жил-был мальчик с очень нетерпеливым ха-рактером. Его отец дал ему мешочек с гвоздями и сказал забивать по гвоздю в садовую ограду каждый раз, когда он будет те-рять терпение и с кем-то ссориться. В первый день мальчик забил 37гвоздей. В

течение следующих недель он старался сдерживать-ся, и количество забитых гвоздей уменьшалось день ото дня. Оказалось, что сдерживаться легче, чем забивать гвозди... Нако-нец наступил день, когда мальчик не забил в ограду ни одного гвоздя. Тогда он пошел к своему отцу и ска-зал об этом. И отец ска-зал ему вытаскивать по одному гвоздю из ограды за каждый день, в который он не потеряет терпения. Дни шли за днями, и, нако-нец, мальчик смог сказать отцу, что он вытащил из ограды все гвозди. Отец привел сына к ограде и ска-зал: «Дорогой сын мой, ты хорошо вел себя, но посмо-три на эти дыры в огра-де. Она больше никогда не будет такой, как раньше. Когда ты с кем-то ссо-ришься и говоришь вещи, которые могут сделать больно, ты наносишь собе-седнику рану вроде этой. Не важно, сколько раз ты будешь просить прощения, рана останется. Душевная рана приносит столько же боли, сколько телесная».

Наделяйте ребенка до-стоинствами, часто хвали-те его, и он превзойдет все ваши ожидания

Если ребенка постоянно ругать, у него сформиру-ется низкая самооценка, он постоянно будет делать ошибки; тот же, кого хва-лят, обычно превосходит

все ожидания родителей. Знайте, что каждый ребе-нок хочет быть хоть чем-то лучше, чем есть на самом деле, ему хочется чувство-вать себя любимым и же-ланным. Когда вы любите своего близкого (ребенка, родителя, родственника и т. д.), спросите откровенно себя: «Как часто Я ему об этом говорю?»

В заключение несколь-ко советов-пожеланий лю-бящим родителям

Хотите больше узнать о себе – наблюдайте за свои-ми детьми. Постарайтесь объяснить ребенку, что его любовь при постоянном применении не только не уменьшается, а наоборот, увеличивается.

Дорогие родители! По-жалуйста, помните, что единственная ответствен-ность, а если точнее, обя-занность родителя за-ключается в том, чтобы любить своих детей.

Электронный адрес вячЕСлАвА ПАНкРАтОвА: [email protected]

(Когда человек счастлив – он улыбается, когда он улыбается – он счастлив!) Рубрику ведет Вячеслав Панкратов, семейный психолог, психоаналитик, практикующий психотерапевт, профессор, автор более 20 книг по вопросам совершенствования культуры общения, психической саморегуляции и укрепления здоровья. Живет и работает в Черногории.

Родитель – это особая «профессия любить»!

Газета « »8. Декабрь 2010 7РАЗНОЕ

« », « » Согласно договоренности между руководством итальянской и черногорской полиции на терри-тории обеих стран, а также Сербии, Боснии и Гер-цеговины были проведены несколько операций по поимке членов группировки, промышлявших контрабандой накркотиков в крупных размерах. Операции «Шах и Мат», «Шарики», «Адриатик», «Розовая пантера» принесли богатый улов в виде ключевых фигур, занимавшихся организацией и транспортировкой кокаина морским путем в порты

Италии и дальнейшей дистрибуцией наркотиков в страны Европы. В списках, составленных государ-ственным Прокурором Италии Петром Грашом, курирующим борьбу с мафией, значатся около 100 человек, организовавших международную нарко-сеть, в том числе, несколько граждан Черногории и Сербии. Уже арестованы 8 человек, среди которых беглецы, разыскиваемые итальянским Интерпо-лом. Расследования и поиск остальных преступни-ков продолжаются.

Сотрудники криминальной поли-ции Подгорицы арестовали С.М., 42-летнего менеджера черногор-ской компанииТelekom, подозре-ваемого в использовании служб-ного положения и присвоении полутора миллионов евро. Будучи менеджером по логистике и снаб-

жению, этот комбинатор занимал-ся по роду службы распростра-нением ваучеров-карточек для пополнения счетов мобильных телефонов. Используя поддель-ные документы, он снял с бухгал-терского учета 290 311 карточек стоимостью 5 евро, хранившихся

на складе, и перевел их в катего-рию более дешевого товара.Украденные ваучеры пред-

приимчивый менеджер продавал на «черном» рынке.За довольно короткий период с декабря 2008 по май 2010 гг. он подзаработал 1 451 555 евро.

?Возбуждено уголовное дело против 53-летнего Б.К., владельца компании Montenegrobonus из Цетиньи за сокрытие налога на сумму 353 000 евро. Крими-нальная полиция обнаружила в документах фирмы подтверждение поставки в Черногорию 773 214 ли-тров бензина и дизеля. Однако на горючее не были уплачены ни акцизы, ни НДС, так как по документам весь товар был задекларирован как транзитный.

Несмотря на то, что нефтепродукты остались в стране и были проданы на внутреннем рынке, по фиктивным документам числилось, что товар был вывезен за пределы страны, и продан некой косовской фирме. При проверке выяснилось, что фирмы с таким названием вообще не существует, а вышеназванный товар границу с Косово и вовсе не пересекал.

,

Семнадцатилетний ученик средней школы и продвинутый пользователь ПК из Ульциня Ф.С. в одночасье стал знаме-нитым на всю Черногорию. Правда, имя этого «компью-терного гения» прошло по криминальным сводкам по-лиции, а местные медии под-метили схожесть характера его

деятельности с похождениями героя известного фильма Сти-вена Спилберга «Поймай меня, если сможешь».С помощью SQLinjection,

одного из самых распростра-ненных способов взлома сайтов и программ, работающих с ба-зами данных, изобретательный паренек копировал сведения из

кредитных карточек, владельцы которых пользовались услугами сайта NLBwebshop. За три неде-ли он произвел 174 транзакции, сняв со счетов граждан, попол-нявших баланс мобильных теле-фоновв режиме online, в общей сложности 2221 евро. 900 евро юный мошенник потратил в том же интернет-магазинена покуп-ку телефонных карточекPrePaid. Остальную сумму виртуальных денег израсходовать не успел, так как на компьютерного вора вышли работники криминальной полиции. Теперь несовершенно-летнему преступнику придется отвечать перед законом.

. .

, , , .: +382 30 340 055, +382 30 340 056,

+382 69 363 000

гаражные рольворота,•

кованые откатные, •

распашные ворота и калитки

на дистанционном управлении,

металлические решетки, жалюзи, •

ограждения,

бронированные двери,•

маркизы, садовые зонты,•

кованая мебель, уличные •

и домашние светильники,

художественная ковка•

.: 067 903 1998

Трудно сделать общую фотографию виллы, т.к. вся «Регина» утопает в зелени. Трехэтажная вилла общей площадью 348 со вспомогательным объектом 25 м2 на участке земли 685 м2 с великолепным видом на залив. Дом построен на первой линии от моря, рядом с католическим храмом. На первом этаже огромная столовая, спальня, два санузла. На втором этаже три спальни, зал, большая ванная, холл. На третьем этаже две спальни, большая гостиная, два санузла, холл. В доме три террасы. Из каждой комнаты открывается вид на море. Старый фруктовый сад, террасы, увитые киви. Рядом пляж и причал, где можно пришвартовать яхту.

« »

«Solar-daniel» D.O.O. Budva. Охрана, обслуживание домов, квартир на приморье.

При заключении долгосрочных договоров - установка сигнализации бесплатно. Другие услуги по желанию клиента.

+382 67 810 246. Mail: [email protected].

Для того чтобы истина была

ребенком услышана, надо высказать ее с любовью!

Page 8: Ruski Vestnik 10

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 20118 Газета «русский вестник»

№10. Февраль 2011Газета «русский вестник»

№10. Февраль 2011РеклаМа

Большие порции вашего удовольствияРесторан-галерея «Златибор» в Будве

Широкий выбор национальных блюд из мяса и рыбы: на гриле, из-под «сача», фирменное блюдо из ягнятины и многие другие. Богатый ассортимент напитков и дессертов. Недорогое меню. После сытного и вкусного обеда наши посетители могут посетить картинную галерею и бутик сувениров и кожаной галантерии, которые находятся в здании ресторана. Здесь вы можете приобрести на память понравившуюся картину местных авторов или высококачественные изделия из натуральной кожи ручной работы: сумки, переплеты, ремни, ежедневники, футляры, визитницы и др.

В ресторане вы можете воспользоваться бесплатным беспроводным Интернетом.

Национальный ресторан-галерея «Златибор» находится в центре Будвы, по адресу: Вельи Винграде, № 23. Тел. +382 33 459 512, +382 67 610 140

Page 9: Ruski Vestnik 10

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011 9

Ресторан «Knjaževa Bašta» (Княжеский сад) - один из редких культурно-исторических памят-ников, сохранившихся со времен Короля Николы. Некогда здесь был зимний сад, входивший в комплекс приморской резиденции черногорского

владыки. Предполагается, что это стеклянное сооружение было преподне-сено Королю Николе итальянской королевской семьей.

И сегодня этот сказочно красивое здание хранит королевский дух во всем: ро-мантической атмосфере, изысканных блюдах и винах, выучке персонала. Здесь, в саду за бокалом вина, под звуки тихой и мелодичной музыки, можно наслаж-даться вкусом приготовленных по старым черногорским и итальянским рецеп-там блюд из мяса, рыбы и морских продуктов, отведать изысканный дессерт.

В нашем ресторане проходят разные торжества по случаю дней рождения, крещения, венчания, свадьб, годовщин брака, у нас встречаются за обедом деловые люди, проводят прекрасные моменты влюбленные.

Ждем вас к нам в гости!

Коллектив ресторана «Knjaževa Bašta»

85000 Bar, Dvorac Kralja Nikole Tel/fax: +382 30 312 601, Mob: +382 69 090 499, +382 69 090 499 E-mail: [email protected], www.knjazeva-basta.com

РеклаМа

Page 10: Ruski Vestnik 10

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 201110 Газета «русский вестник»

№10. Февраль 2011Газета «русский вестник»

№10. Февраль 2011куДа ПойТи

В Черногорию в зимний период предпочитают ез-дить не только любители пассивного пляжного отды-ха, но и те, кто не представ-ляет жизни без гор и лыж. В стране несколько популяр-ных центров горнолыжного отдыха, оснащенных необ-ходимым оборудованием для комфортного, и, что немаловажно, безопасного катания. Многие любители зимних видов спорта выби-рают местом отдыха горно-лыжный курорт Колашин.

Небольшой малолюдный городок (около 7000 жите-лей), расположенный на высоте 950 м над уровнем моря в центральной части Черногории, – идеальное место для активного от-дыха и занятий зимними видами спорта. Колашин окружен горными масси-вами Беласица, Синявина, Комови и многовековыми лесами национального пар-ка «Биоградская гора».

Кататься на лыжах, сно-убордах и снегоходах здесь можно почти до конца мар-та.

Туристам в основном предоставляются четыре типа размещения на выбор: апартаменты, небольшие коттеджи, отели, и даже – шале. Решая, где оста-новиться, прежде всего, следует учитывать бюджет поездки, личные предпо-чтения и состав компании. Пальма первенства – у апартаментов и шале. Они прекрасно подходят для молодежи и родителей с детьми.

Апартаменты в Черно-гории, это некое подобие квартиры, – различаются по числу комнат, планиров-ке, площади, меблировке,

укомплектованности быто-вой техникой. Апартаменты предлагаются с питанием и без, причем, зачастую по-следний вариант наиболее выгодный.

Шале или коттеджи – это отдельные дома, рассчи-танные на проживание от 4 до 30-ти человек. Отдельно или по запросу вам могут быть предложены питание и услуги горничной или персонала, который приго-товит вам еду и возьмет на себя хозяйственные и бы-

товые хлопоты. Если кот-тедж находится достаточно далеко от подъемников, и в нем проживает большая компания, то в этом случае рекомендуется взять на-прокат машину (поделив затраты на всех), чтобы было удобно добираться до ски-пасов. В Колашине можно найти массу неболь-ших семейных отелей из бюджетной категории. Эти заведения тем и хороши, что номера стоят недорого, а завтраки в них обильные, из домашней кухни.

Для тех же, кто пред-почитает отдых в стиле «Luxury», на окраине горо-да расположены два отеля из категории четыре звезды (hight-class для всех горно-лыжных курортов): Lipka и Bianca Resort & SPA. Это для тех, кого на горнолыж-ном курорте интересуют не только непосредственно

лыжи и трасса, но и apre-ski- “отдых после лыж”. Если вы остановились в вышеупомянутых отелях, насыщенность программы зависит только от вашего желания.

Для любителей с утра до ночи пропадать на лыжне рядом с отелем имеются две трассы для катания. А желающие поддержать красоту и здоровье, рас-слабиться и отдохнуть, мо-гут смело отправляться в SPA-центр (единственный

в Черногории, где дела-ют знаменитый китайский массаж Lomi-Lomi, и сухой массаж Siautsu в четыре руки). Также к услугам го-стей закрытый бассейн, три вида сауны, джакузи, тре-нажерный зал, биллиард-ная комната.

На центральной улице города расположено мно-жество кафешек и ресто-ранчиков с умеренными ценами и хорошим обслу-живанием. Ночные диско-теки ждут тех, у кого еще остались силы после днев-ного катания на лыжах, сноубордах и снегоходах.

Стоит также отметить, что в 8,5 км от города Кола-шин расположен большой лыжный центр «Беласица-Езерине». Добраться сюда можно на автобусе еже-дневно в течение дня до окончания работы подъ-емников. В арсенале цен-

тра имеются различные по длине подъемники. В этом году здесь установили даже бэби-подъемник длиной всего 150 м – для самых маленьких горнолыжников.

Трасса подъемника «Езе-рине» освещена до трех часов ночи, что дает воз-можность ночного катания и делает это место особо привлекательным для мо-лодежи. Здесь организова-но несколько школ катания, где ведут занятия инструк-торы с международными лицензиями, каждый из них проходил специальное обу-чение и подготовку в Швей-царии и Италии. Работает служба спасателей. Рядом с подъемниками располо-жена автостоянка на 300 парковочных мест.

Активные занятия спор-том на свежем воздухе, да еще и в морозную пого-ду, пробуждают совсем не детский аппетит. Поэтому гостей и туристов кормят в двух ресторанах прямо ря-дом с подъемниками. Здесь кроме теплых напитков по-дают сэндвичи, горячие блюда, в том числе и по-пулярное среди гурманов мясное жаркое.

Что для швейцарцев – Альпы, то для черногорцев – Дурмитор. С 1952 года Дурмитор объявлен нацио-нальным парком и взят под охрану ЮНЕСКО. Местные пейзажи впечатляют даже бывалых туристов. Здесь расположена самая высо-кая точка Черногории – Боботов Кук (2523 м над уровнем моря). А на высоте свыше 2000 м над уровнем моря снег лежит почти кру-глый год.

Зима в этих краях про-должительная и холодная, снег выпадает уже в ноя-бре. Лето же короткое и прохладное. Статистика го-ворит, что разница между дневной и ночной темпе-ратурами в этих районах может колебаться от 15 до 20 градусов. На плоского-рье преобладает горный

климат, а выше 1200 м над уровнем моря – альпий-ский. Благодаря климати-ческим особенностям зи-мой здесь всегда солнечная и устойчивая погода, весь-ма благоприятная для зим-него туризма и для занятий зимними видами спорта.

Другой наиболее по-сещаемый горнолыжный курорт – Жабляк – распо-ложен у самого подножья Дурмитора, на переходе в Езерское плоскогорье. В небольшом уютном го-родке почти всегда можно найти свободные места в

гостиницах и в частном секторе, хорошо развита инфраструктура, необхо-димая для зимнего отдыха туристов.

Правда, категория оте-лей в основном две и три звезды. А вот зимние кот-теджи здесь, пожалуй, можно будет подобрать на любой вкус и кошелек.

Лыжные трассы рас-положены на высоте от 1400 до 2213 м. Здесь на-ходится горнолыжный центр «Савин Кук», кото-рый располагает двумя бу-гельными подъемниками, одним кресельным и дву-мя бэби-подъемниками.

Подъемники расположены на высоте 1563 м, разница по сравнению с самой вы-сокой вершиной (2313 м) откуда начинаются сноу-борд и лыжные трассы, со-ставляет 750 м. На лыжных трассах центра «Савин Кук» проводятся горнолыжные соревнования, состязания на сноубордах. Здесь ор-ганизованы школа катания для начинающих и прокат спортивного инвентаря.

Зимний отдых в Черно-гории ничем не хуже лет-него. Судя по рассказам туристов, опробовавших местные лыжные трассы, надолго остаются в памяти острые ощущения восторга от сумасшедшей скоро-сти, ностальгические вос-поминания о живописных пейзажах, уютных вечерах у потрескивающего дрова-ми камина, романтических

прогулках и доброжела-тельных улыбках местных жителей.

АНтОН тЕРЕхОв-АкимОв

Быстро летит время, вот уже и наступил последний зимний месяц. Позади новогодние и рождественские праздники. Многие уже вернулись из отпуска, а кто-то – наоборот, только собирается сменить обстановку и набраться новых впечатлений и эмоций. За достаточно длительные новогодние каникулы мы, как говорится, ни в чем себе не отказывали. Пышные застолья с изобилием горячительных напитков, мясных блюд, салатов, пирогов и тортиков дали о себе знать. Избыточный вес, отеки, обострения хронических заболеваний, - все это обычные последствия многодневных излишеств. Нашему организму просто необходимо встряхнуться, получить порцию чистого воздуха (особенно это актуально для заядлых курильщиков), зарядиться положительной энергией и позитивными эмоциями, да и просто сменить обстановку. Чтобы получить все это с лихвой, стоит отправиться в горы.

Кто хоть раз увидел горы, - тот вернется к ним опять

Page 11: Ruski Vestnik 10

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011 11

оБъяВления ПРОДАЮТСЯ ДОМАПродается дом в Баре. Участок 380 м2, 180 м2 строения, два этажа. Первый готовый, второй без отделки. Удобный заезд, все коммуникации, красивый вид на Бар и море, старые плодоно-сящие фруктовые деревья. Возможно строительство еще 2-х этажей. От собственника. Цена 120 000 евро. Тел. +382 67 88 45 66, 069 031 998.

Продается двухэтажный особняк в Буд-ве вблизи Словенского пляжа. Площадь 240 м2 и участок 500 м2. Возможно строительство еще одного этажа и расширение пятна застройки (ДУП прошел). Старый сад с плодоносящими фруктовыми деревьями, все коммуни-кации, своя скважина, парковка на 2 автомобиля. До моря 150 метров. От собственника. Тел. +382 67 903 19 98.

Продается дом в Марковичах, в 6 км от Будвы. Общая площадь дома 130 м2, площадь участка 568 м2. Цена 150 000 евро. Тел. +382 69 425 947.

Продается в Петровце четырехэтаж-ный жилой дом. На каждом этаже по одной квартире площадью 52 м2. Общая площадь дома 208 м2. Удоб-ный заезд. Благоустроенный участок. Красивый вид на море. Цена 550 000 евро с новой мебелью и техникой. +382 69 031 998.

Которский залив. Костаница. Продается трехэтажная вилла общей площадью 598 м2, площадь участка 685 м2. Ве-ликолепный вид на залив из всех ком-нат, старый плодоносящий сад, киви, внизу причал и пляж, удаленность от моря 30 метров. Тихое место. Частич-ный рассчет возможен в Москве. Цена 600 000 евро.Тел. +382 69 031 998.

КВАРТИРЫТиватский залив. Кртоле. Продаются апар-таменты в жилом комплексе с видом на залив, собственным пляжем, бассейном. Охрана, парковка, обслуживание. Отделка класса «люкс». Выгодные условия оплаты. Компания с солидной репутацией и опы-том. Строительство начнется в конце дека-бря 2010 года. Цены от 2750 евро за м2. От собственника. Тел.+382 69 031 998.

Продается в Будве, в Подкошлюне квартира в новом доме площадью 50 м2. Отделка «люкс», отдельная спальня, большие балконы, в доме имеется лифт, резервуар для воды с подкачивающим насосом. До моря 500 метров. Цена 1500 евро за м2. Тел. +382 67 66 35 37.

Продаются две квартиры на Святом Сте-фане 45 и 55 м2. Цена 200 000 евро за каждую. +382 68 51 52 53.

Продаются две двухкомнатные квар-тиры 39 и 40 м2 в Рафаиловичах, расположенные на одной лестнич-ной площадке. Квартиры полностью меблированы, встроенные кухни, шкафы-купе. Удаленность от пляжа 70 метров. Цена 360 000 евро за две квартиры. Продаются в пакете. Тел. +382 69 332 089.

Продается трехкомнатная квартира в Баре (центр, напротив зеленого рынка), гостинная, сомещенная с кухней, две спальни, кладовка, ванная, балкон с кра-сивым видом на горы. Цена 90 000 евро. +382 69 332 089.

Продается трехкомнатная меблиро-ванная квартира в Рафаиловичах. Мансардный этаж, Красивый вид на море. Три балкона. До пляжа 3 минуты пешего хода. Цена 160 000 евро.+382 697 031 998.

Продаются квартиры в Сутоморе от 28 до 68 м2. Цена 1800 евро за м2. +382 68 51 52 53.

УЧАСТКИПродается видовой участок каскадного типа площадью 2035 м2 в Чани (Барская ривьера) с красивым видом на море, удаленность от пляжа 1 километр. Есть возможность подключения к электриче-ству и городскому водопроводу. Тел. 069 031 998.

Продается великолепный ровный ухо-женный участок в Баре, 3 км от моря, красивый панорамный вид на море и горы, электричество на границе участка, городской водопровод. Рядом олив-ковая роща. Площадь 2761 м2, на же-лаемую квадратуру. Цена 75 евро за м2. Тел.+382 69 031 998.

Продается земельный участок на остро-ве Святой Никола (Будва) 3017 м2, 750 евро за м2. +382 68 51 52 53.

Продается земельный участок 705 м2 в п. Шушань, Бар, рядом с церковью. Тихое уютное место с видом на море. Цена 75 000 евро. +7 906 063 99 13, +7 499 151 29 09. Mail:[email protected]. +382 69 506 680.

Продается земельный участок 208 м2 в п. Шушань, Бар. 26 00 евро. +7 906 063 99 13, +7499 151 29 09. Mail:[email protected]. +382 69 506 680.

АРЕНДАСдается роскошная двухкомнатная меблированная квартира 45 м2 на Медитеранской улице в г. Будва (вблизи Старого Города) на длитель-ный период. Второй этаж, застеклен-ная терраса, новая мебель. Тел.+381 63 50 22 22.

Сдается посуточно меблированная квар-тира 36 м2. Центр Бара, удаленность от моря – 150 метров. Цена 40 евро в сут-ки. Тел. +382 69 332 089.

ПРОДАЕТСЯ БИЗНЕСПродается развитый рентабельный бизнес – ресторан в г. Котор на берегу моря, общей площадью 47 м2+ терра-са 50 м2. Цена по договору.Тел.: +382 69 058 248.

УСЛУГИУстановка спутникового телевидения без абонементной платы. От 16 до 80 кана-лов. Быстро. Качественно. Гарантия. +382 68 58 01 70.

Регистрируем фирмы, оформляем разрешения на работу, «вид на жи-тельство» для работающих и членов семьи, туристические визы на 3 ме-сяца, оформляем автомобили на юри-дическое лицо, оказываем консалтин-говые услуги. +382 67 903 1998.

Оценка: всех видов недвижимо-сти, оборудования, механизмов, транспорта, нематериальных вло-жений. Защита интеллектуальной собственности:авторских и прочих прав. Изменения статуса: слияние и разделение двух и более компаний,

рекапитализация ввода капитала в компанию. Регистрация, добровольная ликвидация, банкротство. Консульта-ции по налогам. Экспертная оценка всех видов в судебных и других про-цессах. Телю +382 69 332 089.

Строительство, оборудование бассейнов и саун «под ключ», ландшафтный дизайн приусадебных участков. Тел.+382 68 51 52 53.

Услуги русскоязычного бухгалтера в Баре. +382 69 666 424.

Встроенные кухни, шкафы-купе, другая мебель. Строительные работы, рекон-струкция, ремонт домов и квартир. Недо-рого. +382 67 629 134.

Установка спутникового телевидения, от 15 до 120 русскоязычных каналов. Сер-вис и обслуживание на русском языке. Тел. +382 69 601 340

Реконструкция, ремонт, отделочные ра-боты квартир и офисных помещений. Качественно и в срок. Тел. +382 68 730 054.

Выполняю ремонтные работы по дому. Планировка и озеленение участка. Рас-смотрю другие предложения. +382 67 517 582.

Услуги няни, сиделки. Можно с прожива-нием. Интеллигентная русская женщина. Тел. +382 69 210 839.

Московский или питерский номер дома в Черногории. Звонки из Москвы и С-Петербурга в Черногорию бесплатно. Звонки в Россию по цене 0,025 евро за минуту. Звонки по всему миру по низким тарифам. Тел. +382 68 680 271, +382 68 745 435.

Косметология. Комплексные программы по омоложению лица, массаж, аппарат-ная косметология, эпиляция. +382 68 745 435.

Преподаватель сербского языка дает ин-дивидуальные уроки в Будве и окрестно-стях. Курс-экспресс, современные учеб-ники сербско-русские и русско-сербские. Тел. +382 69 274 313.

ВАКАНСИИ Строительной компании из Будвы требу-ется переводчик с сербского на русский язык. Преимущество имеют носители языка женского пола .+382 33 451 030.

Салону красоты в Баре требуются массажист, паркимахер-стилист, ма-стер маникюра и педикюра. Тел. +382 69 856 026.

Требуется русская женщина на постоян-ную работу по дому. Тел. +382 68 537 062.

Ищу партнера для работы по поставке в Черногорию российских продуктов. Тел. +382 67 490 074.

Ищу любую работу. +382 69 268 367.

РАЗНОЕПродаю глиссер 7,5 м, мотор 180 лоша-диных сил. Цена 7 000 евро. Тел.+382 68 51 52 53.

Продаю линию по производству аллю-миниевых окон и дверей. Цена 10 000 евро. Тел. +382 68 51 52 53.

Продаются живописные работы (холст, масло, смешанная техника и др.) Име-на авторов занесены в «Справочник–рейтинг российских художников». +382 69 213 174.

ЗНАКОМСТВАМужчина 45 лет, русский, разведен, без материальных и жилищных про-блем, познакомится с женщиной 35 – 40 лет, постоянно проживающей в Черногории от Бара до Будвы, по-рядочной, не курящей, любящей уют. Письма с фотографиями присылать на адрес: [email protected].

По поводу рекламы в «Русский вестник» обращайтесь по тел. +382 67 903 1998 или по адресу [email protected]

«LINAS» оказывает следующие услуги:Выполнение заказа по подбору объектов недвижимости • согласно пожеланиям и бюджета клиентариэлтерские услуги по приобретению и продаже жилых • и производственных объектовПосреднические услуги при приобретении объектов • недвижимости непосредственно от владельца

услуги по регистрации объекта недвижимости на имя покупателя• Экспертиза жилого фонда, оценка недвижимости• регистрация фирм на территории Черногории• консалтинговые услуги• услуги русскоговорящего бухгалтера-экономиста с лицензией• оформление рабочей визы в Черногории• Rent-a-car и др.•

Адрес агентства: г. Бар, ул. М.Тита, д-5Тел./факс: 030 316 222, моб.: 069 031 998, 067 9 031 998, 067 4 777 69

[email protected] www.linas-realty.ru

Агентство недвижимости и консалтинговых услуг

РеклаМа

Петровац. Продаются два уютных апартамента и три студио общей площадью 120 м2+ 80 м2 терра-сы на первом этаже жилого дома напротив отеля «Monte casa». 100 от пляжа. Выгодное предложение для бизнеса или для проживания. Продается в пакете. Цена 360 000 евро. Тел.+382 69 628 771.

Газета « »8. Декабрь 2010 11

Продается двухэтажный дом в . Участок 210 м2. Удаленность от моря 800 метров. Вид на море. +382 69 129 280, +382 69 241 203.

Продается дом в . Участок 380 м2, 180 м2 строения, два этажа. Первый готовый, второй без отделки. Удобный заезд, все коммуникации, красивый вид на Бар и море, старые плодоно-сящие фруктовые деревья. Воз-можно строительство еще 2-х этажей. От собственника. Цена 120 000 евро. Тел. +382 67 88 45 66, 069 031 998.

Продается двухэтажный особ-няк в вблизи Словен-ского пляжа. Площадь 240 м2 и участок 500 м2. Возможно строительство еще одного этажа и расширение пятна за-стройки (ДУП прошел). Старый сад с плодоносящими фрукто-выми деревьями, все коммуни-кации, своя скважина, парковка на 2 автомобиля. До моря 150 метров. От собственника. Тел. +382 67 903 19 98.

Продается дом в , в 6 км от Будвы. Общая площадь дома 130 м2, площадь участка 568 м2. Цена 150 000 евро. Тел. +382 69 425 947.

Продается в четырехэ-тажный жилой дом. На каждом эта-же по одной квартире площадью 52 м2. Общая площадь дома 208 м2. Удобный заезд. Благоустроенный участок. Красивый вид на море. Цена 550 000 евро с новой мебе-лью и техникой. +382 69 031 998.

Продам обжитой 2009 г.п. коттедж с чудным видом, в 50м от моря, в тихой уютной бухте, курортный поселок (между Баром и Ульцинем). Пл. 170 м2, 4 уровня. 3 спальни, гостиная, столовая с кухней, 2 ванные, летняя кухня с прачечной, все оборудовано и меблировано, 3 большие террасы, паркинг. При отделке использовано много дерева (лиственница, сосна) и натуральный камень. Легализо-ван. От владельца. Цена 260 000. евро. +382 67 323 159.

. . Продается трехэтажная вилла общей площадью 598 м2, пло-щадь участка 685 м2. Велико-лепный вид на залив из всех комнат, старый плодоносящий сад, киви, внизу причал и пляж, удаленность от моря 30 метров. Тихое место. Частичный рассчет возможен в Москве. Цена 600 000 евро.Тел. +382 69 031 998.

. . Продают-ся апартаменты в жилом комплексе с видом на залив, собственным пляжем, бассейном. Охрана, парков-ка, обслуживание. Отделка класса «люкс». Выгодные условия оплаты. Компания с солидной репутацией и опытом. Строительство начнется в конце декабря 2010 года. Цены от 2750 евро за м2. От собственника. Тел.+382 69 031 998.

Продается , квартира в новом доме площадью 50 м2. Отделка «люкс», отдельная спальня, большие балконы, в доме имеется лифт, резервуар для воды с подкачивающим насосом. До моря 500 метров. Цена 1500 евро за м2. Тел. +382 67 66 35 37.

Продаются две квартиры на 45 и 55 м2. Цена 200 000

евро за каждую. +382 68 51 52 53.

Продаются две двухкомнатные квар-тиры 39 и 40 м2 в , расположенные на одной лестнич-ной площадке. Квартиры полностью меблированы, встроенные кухни, шкафы-купе. Удаленность от пляжа 70 метров. Цена 360 000 евро за две квартиры. Продаются в пакете. Тел. +382 69 332 089.

Продается трехкомнатная квар-тира в (центр, напротив зеленого рынка), гостинная, со-мещенная с кухней, две спальни, кладовка, ванная, балкон с краси-вым видом на горы. Цена 90 000 евро. +382 69 332 089.

Продаю новую меблированную квартиру-студио в , 30 м2, терраса 15 м2, отличная отделка. 400 метров от моря. Тел. +382 69 033 607, +381 62 814 04 87, +382 11 277 17 97.

Продается трехкомнатная меблиро-ванная квартира в . Мансардный этаж, Красивый вид на море. Три балкона. До пляжа 3 минуты пешего хода. Цена 160 000 евро.+382 697 031 998.

Продаются квартиры в от 28 до 68 м2. Цена 1800 евро за м2. +382 68 51 52 53.

. Продается двухкомнатная квартира 66 кв.м с балконом на вы-соком 1 этаже в новом доме. Отдел-ка «под ключ». Вид на горы. До моря 700 м. Цена 85800 евро (1300 евро/кв.м). +382 69 925 405.

. Продается квартира-студия 21 кв.м с балконом на 4 этаже 4 эт. дома. Вид на горы. До моря 900 м. Цена 39000 евро. +382 69 925 405.

Центр . Продается двухкомнат-ная квартира 56 кв.м с балконом на 7 этаже. Высокие потолки, лифт. Продается с мебелью. Вид на море. До пляжа 500 м. Цена 79000 евро (1400 евро/кв.м). Возможен расчет в России. +382 69 812 162.

. Продается двухкомнат-ная квартира 50 кв.м с отдельным входом на 2 этаже 3 эт. дома. Тер-раса 10 кв.м с видом на море. До пляжа 1 км. Цена 49800 евро. +382 69 812 162.

Продается великолепный ровный ухоженный участок в , 3 км от моря, красивый панорамный вид на море и горы, электричество на границе участка, городской водо-провод. Рядом оливковая роща. Площадь 2761 м2, на желаемую квадратуру. Цена 75 евро за м2. Тел.+382 69 031 998.

Продается земельный участок на острове ( ) 3017 м2, 750 евро за м2. +382 68 51 52 53.

Продается земельный участок 705 м2 в п. , , рядом с церковью. Тихое уютное место с видом на море. Цена 75 000 евро. +7 906 063 99 13, +7 499 151 29 09. Mail: [email protected]. +382 69 506 680.

Продается земельный участок 208 м2 в п. , . 26 00 евро. +7 906 063 99 13, +7499 151 29 09. Mail: [email protected]. +382 69 506 680.

Сдается посуточно двухкомнатная меблированная квартира 40 м2. Центр , второй этаж, удален-ность от моря – 150 метров. Цена 40 евро в сутки. Тел. +382 69 332 089.

Сдаются посуточно апартаменты в , Шушань (300 м от моря). +382

30 353 401 (говорим по-русски).

Продам новые 2-комнатные квар-тиры в курортном поселке Утеха с шикарным видом на море, 500 м пешком до пляжа,ТВ, кондиционер Недорого. Возможна также аренда или продажа обжитого дома по-стройки 2009 г. в 50 метрах от одно-го из самых чистых и тихих пляжей. +382 67 323 159. Владимир.

Продается развитый рентабель-ный бизнес – в г. Котор. Тел.: +382-67-925-00-65

Установка - без абонементной платы. От 16

до 80 каналов. Быстро. Качественно. Гарантия. +382 68 58 01 70.

Регистрируем фирмы, оформ-ляем разрешения на работу, «вид на жительство» для ра-ботающих и членов семьи, ту-ристические визы на 3 месяца, оформляем автомобили на юридическое лицо, оказываем консалтинговые услуги. +382 67 903 1998.

Оценка: всех видов недвижимо-сти, оборудования, механизмов, транспорта, нематериальных вложений. Защита интеллекту-альной собственности:авторских и прочих прав. Изменения стату-са: слияние и разделение двух и более компаний, рекапитализа-ция ввода капитала в компанию. Регистрация, добровольная лик-видация, банкротство. Консуль-тации по налогам. Экспертная оценка всех видов в судебных и других процессах. Телю +382 69 332 089.

Строительство, оборудование - «под ключ», ланд-

шафтный дизайн приусадебных участков. Тел.+382 68 51 52 53.

- . +382 69 666 424.

Правовая помощь (в сфере строительства, недвижимости, регистрации пребывания ино-странцев) на русском языке. Если ваши права нарушены, обращайтесь к нам. Также по-можем вам в разумные сроки зарегистрировать приобретен-ную недвижимость, открыть предприятие, легализовать строение, получить «боравак», строительные разрешения и др. Профессиональную техни-ческую и правовую экспертизу недвижимости выполнят ли-цензированные специалисты. +382 67 323 159.

Обслуживаем , -, , . «Трио

Колпакова». Зажигательная цыган-ская плясовая музыка, песни и ро-мансы, русские романсы. Тел. +382 69 874 527.

, - , . -

, , - . . +382 67

629 134.

Русские мастера построят ка-мин, изразцовую печь, баню, са-уну, срубят дом. Устанавливаем топочные котлы, работающие на твердом и жидком топли-ве и альтернативные системы обогрева. Работы по металлу и камню. Предоставим рекомен-дации. Даем гарантии. +382 69 844 590, +382 67 323 159.

, , квартир и офисных помеще-

ний. Качественно и в срок. Тел. +382 68 402 805, +382 68 730 054.

. Деловой, разговорный, граммати-ка. Занятия по индивидуальным и школьным программам. Большой опыт, высокая квалификация. +382 68 648 059.

Выполняю по дому. Планировка и озеленение участка. Рассмотрю другие предло-жения. +382 67 517 582.

, . Можно с про-живанием. Интеллигентная русская женщина. Тел. +382 69 210 839.

из Москвы и С-Петеребурга в Черногорию бесплатно. Звонки в Россию по цене 0,025 евро за ми-нуту. Звонки по всему миру по низ-ким тарифам. Тел. +382 68 680 271, +382 68 337 229.

. Комплексные про-граммы по моложению лица: УЗ чистка, омолаживающий пилинг, ма-ски, массаж (ручной, аппаратный), аппаратная косметология, специаль-ные восстановительные программы, эпиляция. +382 68 745 435.

дает индивидуальные уроки в Буд-ве и окрестностях. Курс-экспресс, современные учебники сербско-русские и русско-сербские. Тел. +382 69 274 313

Магические услуги. Ярослав.+382 69 939 887 mail: [email protected]

Строительной компании из Будвы требуется переводчик с сербского на русский язык. Преимущество имеют носители языка женского пола .+382 33 451 030.

Салону красоты требуются - , .

Тел. +382 69 856 026.

Требуется русская женщина на по-стоянную . Тел. +382 68 537 062

Ищу для работы по по-ставке в Черногорию российских продуктов. Тел. +382 67 490 074.

Продаю 7,5 м, мотор 180 лошадиных сил. Цена 7 000 евро. Тел.+382 68 51 52 53.

Продаю .

Цена 10 000 евро. Тел. +382 68 51 52 53

Продаются (холст, масло, смешанная техника и др.) Имена авторов занесены в «Справочник–рейтинг российских художников». +382 69 213 174.

Мужчина 45 лет, русский, разведен, без материальных и жилищных про-блем, познакомится с женщиной 35 – 40 лет, постоянно проживающей в Черногории от Бара до Будвы, поря-дочной, не курящей, любящей уют. Письма с фотографиями присылать на адрес: [email protected].

« » . +382 67 903 1998 [email protected]

«LINAS» : •

• , • •

• - •

• Rent-a-car .•

: . , . . , -5./ : 030 316 222, .: 069 031 998, 067 9 031 998, 067 4 777 69

[email protected] www.linas-realty.ru

РЕКЛАМА

Петровац. Продается стильная квартира в новом доме. Общая площадь 169 м2, гостинная, со-вмещенная с кухней, 3 спальни, 2 санузла, большие террасы, отопление, бассейн, спутнико-вое телевидение. Дизайнерский ремонт. Великолепный вид на море. До пляжа около 500 ме-тров. Продается с мебелью и бы-товой техникой. Цена 2600 евро за м2. Тел. +382 67 66 35 37.

Page 12: Ruski Vestnik 10

Газета «русский вестник»№10. Февраль 2011

Газета «русский вестник»№10. Февраль 201112

Рецепт от Жарко Вучинич для читателей «Русского вестника»

Приготовление:Из негушкого пршута и каймака свить рулет и по-ставить в холодильник, чтобы затвердел. Баклажан запечь в духовке, охладить и очистить от кожуры. По-резать вдоль на пластины. Запечь болгарский перец, очистить его от семян и порезать вдоль на тонкие по-лоски. Цукини порезать также вдоль на пласты тол-

щиной около 5 мм и поджарить. Взять округлые фор-мочки, выложить в них по порядку: цуккини, перец, баклажан, внутрь по центру поместить рулет из пршу-та и каймака. Во взбитые сливки добавить каймак и перемолотый запеченый перец, все перемешать. Полученной смесью с помощью кулинарного шприца украсить блюдо.

Приятного аппетита!

оригинАльные реЦеПТы

РУЛЕТ «МОНТЕНЕГРО»26-летний повар Жарко Вучинич родом из Подгорицы, окончил среднюю кулинарную школу, про-шел специализацию в Италии, работал в ресторанах отелей «Сплендид», «Аман ресорт» и других. В зимнее время готовит вкусную еду в ресторане «Езерине» горнолыжного центра «1450» (от-метка над уровнем моря), что в Колашине. По его словам, счастлив, когда посетители ресторана остаются довольны приготовленными им блюдами.

СараевоФестиваль «Сараевская

зима»9 февраля, 20:30, зал

Народного театра Выступление Черно-

горского симфонического оркестра (дирижер Алек-сей Шатский, солист Горан Кривокапич, гитара)

Подгорица16 февраля, 20:00, боль-

шой зал Черногорского на-родного театра

Концерт симфониче-

ской музыки (дирижер Бо-рян Цанев, солист Любиша Йованович, флейта)

Подгорица24 февраля, 20:00, боль-

шой зал Черногорского на-родного театра

Гуманитарный концерт «Привет из Австрии» - со-вместная акция Посоль-ства Австрии в Черного-рии, Музыкального центра и Народного театра

Выступление Черногор-ского симфонического ор-кестра (дирижер Алексей

Шатский)Репертуар: вальсы, поль-

ки, марши.Билеты продаются в

кассе Народного театра (г. Подгорица)

www.muzickicentar.com

Репертуар Музыкального центра Черногории на февраль

По традиции ежегодно в фев-рале в Герцег Новом проходит «Праздник мимозы». В этом году торжество, по праву признанное одним из самых ярких и красоч-ных в Черногории, проводится в 42 раз. Последний зимний месяц окрашивается в яркий желтый цвет душистой мимозы. В эти дни проводятся шествия мажореток, выступления артистов театра и эстрады, конкурсы, художествен-ные выставки. На улицах Герцег Нового жарят рыбу и угощают ею всех прохожих, предлагают отведать из бочек черногорские домашние вина. Предлагаем вам программу праздничных меро-приятий. Приходите – не пожа-леете!

3 февраля19:00 Галерея Josip Bepo Benković, Герцег-Новский зимний салон

4 февраля11:00 Спортивный центр Игало, международная выставка цветов

14:00 Институт Игало, «Фести-валь вина»19:00 Площадь Nikole Đurkovića, торжественное открытие 42-го «Праздника мимозы»

5 февраля «Фестиваль мимозы, рыбы и вина»10:00 Кумбор – парад10:30 Дженовичи, дефиле мажо-реток 11:00 Баошичи, главный фестиваль – музыкально-развлекательная программа21:00 Институт Игало, маскарад

6 февраля16:00 Красный Крест, Баошичи, детский маскарад

12 февраля9:00 Биела, Дом культуры, «Боль-шая бокельская фешта», выстав-ка вина и маслин 16:30 Бассейн Института Игало, XVI Международные соревнова-ния по плаванию «Кубок 2011 Монтенегро Мимоза»

13 февраляНеделя спорта, Спортивный центр Института Игало, большой детский маскарад

18 февраля19:30 Фойе Park, выступления ансамбля из Китая

19 февраля11:00 Городской порт Škver, «Карнавальная святыня», под-ведение итогов карнавалов и культурная программа с тради-ционными угощениями20:30 Институт Игало, «Рыбный ужин»

20 февраляКлоунада, тематический карнавал

26 февраля20:00 Вечер медитеранской песни

27 февраля18:00 Фойе дворца Park, «Наша мила Боко», художественный конкурс.

соБыТияПРАЗДНИК МИМОЗЫ - 2011

Уже стало известно, что английский певец Элтон Джон проведет летом этого года ряд концертов в Словении, Хорватии и Черногории. 5 июля он споет в Будве в рамках фестиваля «Город театр».

А пока он готовится к съемкам фильма-автобиографии. Кинолента будет повествовать о главных жизненных этапах певца: взрослении, ка-рьере, обретении славы.

- Понятно, что речь не идет о каком-то зауряд-ном фильме, ведь у меня довольно сумасшедшая жизнь. Мне кажется, в картине нужно пересказать мою биографию в сюрреалистическом ключе. Я бы хотел сделать по-настоящему грандиозную карти-ну, - заявил музыкант.

Сюжет фильма Элтон Джон напишет в соавтор-стве с Ли Холлом – британским сценаристом. Ранее этот автор уже сотрудничал с Элтоном Джоном. Холл в качестве композитора работал над мюзиклом

«Билли Эллиот», рассказывающем об 11-летнем мальчике, мечтавшем стать балетным танцовщиком.

А пока прославленный певец наслаждается счастьем отцовства. В канун рождества Элтон Джон и его брачный друг Дэвид Ферниш стали родителями мальчика, который появился на свет от суррогатной матери.

Н.м.

конЦерТыЭлтон Джон в Будве

Каждая женщина мечтает о кра-сивых сексуальных губах. А зи-мой наши губы, подверженные холодному ветру, теряют свою привлекательность. Несколько полезных советов по уходу за губами в это время года помогут читательницам «Русского вестни-ка» сохранить их соблазнитель-

ность и здоровый внешний вид. Если вы будете знать обо всех правилах по уходу и грамотно применять косметические сред-ства, ваши губы в любую непого-ду будут выглядеть красивыми.1. Ежедневный массаж губ с помощью зубной щетки или мочалки, после которого губы

нужно смазать жирным кремом.2. Чтобы кожа ваших губ была гладкой, пользуйтесь специ-альными кремами и бальзамами для губ. В качестве защитного и увлажняющего средства хорошо помогает мед.3. Раз в неделю делайте гимнастику для губ: втягивание и вытягивание, надувание щек, а также движение челюстями вле-во и вправо. Каждое движение повторяйте от 5 до 10 раз.4. После удаления губ-ной помады с помощью косме-тических средств, губы нужно увлажнить. Один раз в 3 дня, перед тем как ложиться спать, смазывайте ваши губы расти-тельным маслом. Благодаря этой процедуре вы сможете сохранить губы ухоженными даже зимой.

ЕкАтЕРиНА тЕмНикОвА, косметолог

соВеТы косМеТологАСексуальные губки