12
вестник газета о Черногории на русском языке. № 11. Март 2011 года. Цена 1.00 Однажды одна женщина вышла из своего дома и увидела во дво- ре троих старцев с длинными белыми бородами. Она не узнала их и сказала : «Вы мне не знакомы, но вы, должно быть, голодны, поэ- тому войдите в дом и поешьте». «А муж дома?» – спросили они. стр. 10 Главная обязанность женщины – быть счастливой! Мугоша появился в ресторане через день после убийства ран- ним утром, выглядел уставшим, изнуренным, заказал чашку кофе, пролистал газету с опубликованным репортажем с места преступления и его фотографией и заснул тут же за столом. стр. 5 Убил друга детства «На сем месте погребен преосвященный Василий Петрович митрополит Скендеринский и Приморский Черной Горы и Па- триаршаго Сербского трона, экзарх, который имел от рождения своего 57 лет, а преставился в Санкт-Петербурге 1766 года марта 10 дня пополудни в 7 часу». стр. 6 Памятники православного братства «Эпитафия» гласит: Тел./факс: 030 316 222, моб.: 069 031 998, 067 9 031 998, 067 4 777 69 [email protected] www.linas-realty.ru Адрес агентства: г. Бар, ул. М. Тита, Д-5 Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Черногории ОксАнА слюсАренкО: Работа, которая приносит тебе радость и удовлетворение, — это тоже счастье. стр. 4-5 Парусная яхта “Святая Виктория” осуществляет безвизовые 3-дневные поездки из Бара в Бари. Размещение в 1- 2-,3- местных каютах Питание и напитки. Экскурсионная программа. Посещение Базилики с мощами Святого Николая, Русского подворья, поездка в Альберобелло. тел. +382 68 51 52 53 Италия без визы Наш гость

Ruski Vestnik 11

Embed Size (px)

DESCRIPTION

газета о Черногории на русском языке

Citation preview

Page 1: Ruski Vestnik 11

вестникгазета о Черногории на русском языке. № 11. Март 2011 года. Цена 1.00 €

Однажды одна женщина вышла из своего дома и увидела во дво-ре троих старцев с длинными белыми бородами. Она не узнала их и сказала : «Вы мне не знакомы, но вы, должно быть, голодны, поэ-тому войдите в дом и поешьте». «А муж дома?» – спросили они.

стр. 10

Главная обязанность женщины – быть счастливой!

Мугоша появился в ресторане через день после убийства ран-ним утром, выглядел уставшим, изнуренным, заказал чашку кофе, пролистал газету с опубликованным репортажем с места преступления и его фотографией и заснул тут же за столом.

стр. 5

Убил друга детства

«На сем месте погребен преосвященный Василий Петрович митрополит Скендеринский и Приморский Черной Горы и Па-триаршаго Сербского трона, экзарх, который имел от рождения своего 57 лет, а преставился в Санкт-Петербурге 1766 года марта 10 дня пополудни в 7 часу».

стр. 6

Памятники православного братства «Эпитафия» гласит:

Русские колокола в Черногории или «звонить нужно шепотом»

Тел./факс: 030 316 222, моб.: 069 031 998, 067 9 031 998, 067 4 777 69

[email protected] www.linas-realty.ru

Адрес агентства: г. Бар, ул. М. Тита, Д-5

Чрезвычайный

и Полномочный Посол

Украины в Черногории

ОксАнА слюсАренкО:

Работа, которая

приносит тебе радость

и удовлетворение, —

это тоже счастье.

стр. 4-5

Парусная яхта “СвятаяВиктория” осуществляетбезвизовые 3-дневные

поездки из Бара в Бари.Размещение в 1- 2-,3-

местных каютахПитание и напитки.

Экскурсионнаяпрограмма.Посещение

Базилики с мощамиСвятого Николая,

Русского подворья,поездка в Альберобелло.

тел. +382 68 51 52 53Италия без визы

Наш

гос

ть

Page 2: Ruski Vestnik 11

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 20112 Газета «русский вестник»

№11. Март 2011Газета «русский вестник»

№11. Март 2011новосТи

Главный редактор СМАГУЛОВА ГУЛЯ

Зам. главного редактора БАНОВИЧ АЛИНА

Обозреватель АКИМОВ АНТОН

Выпускающий редактор МЕДВЕДЕВА НАТАЛЬЯ

Дизайн и верстка КОТЕЛКИН АЛЕКСАНДР

Редакция: Черногория, 85000 г. Бар, ул. Маршала Тита, D-5Тел/факс +382 (0) 30 316 222, моб. +382 69 031 998, 067 9 031 998, 067 4 777 [email protected]. [email protected], www.linas-realty.ru

При перепечатке ссылка на газету обязательна.Газета «Русский вестник» зарегистрирована в Министерстве культуры Черногории 25.05.2010года под номером 05-1709/2. Учредитель газеты “LINAS” D.O.O. Bar. Тираж 2000 экземпляров.Газета отпечатана в типографии IVPE, Цетинье. ISSN 1800-8380

«Собираемся перебираться в Черногорию. Подскажи-те куда определить ребенка на учебу? Есть ли русские школы?» Однозначно на этот вопрос не ответишь. Смо-тря у кого какие планы. Одни приезжают на временные заработки, другие, прикупив здесь недвижимость, со-бираются пустить корни в этой стране. Соответственно планам и приходится решать судьбу ребенка.

В прошлом номере нашей газеты мы писали о русской школе, которая в скором будущем откроется в Подгорице. Существует русская школа по системе экс-терната в Белграде при Посольстве России. Это вариант для тех, кто желает обучать ребенка по российской про-грамме и продолжить обучение на Родине. Для тех, кто хочет, чтобы дети получили европейский диплом, дру-гих вариантов, кроме черногорской школы пока нет.

Судя по рассказам родителей, чьи дети учатся в местных школах, единого мнения нет. Кого-то не устра-ивает недостаточный уровень преподавания, кому-то не по душе здания школ, а кого-то, наоборот, местные школы, где практически отсутствуют так знакомые нам физические расправы, разврат, хамство и агрессия сре-ди учащихся, вполне устраивают.

Автор этих строк, пожалуй, входит с группу послед-них, судя по собственному опыту матери российского ребенка, окончившего местную школу. Наша дочь после двух классов частной школы на родине, где ан-глийский преподавала американка, а бальным танцам обучал заслуженный деятель искусств, попала в третий класс обычной государственной черногорской школы. Со знанием 10 слов по-сербски, с комплексами, полу-ченными в элитной частной школе, где даже в классе с численностью в 8 учеников, девочки умудрялись унижать и обижать друг друга, а высокий рост считался физическим недостатком. Первый раз в местную шко-лу дочь шла с большим страхом. Но навстречу вышла учительница, расцеловала, обняла ребенка и увела, велев мне не волноваться. После уроков мы забирали веселого и счастливого ребенка, у которого за один день появилась куча друзей, а высокий рост оказался нормальным явлением.

Через три месяца дочь уже свободно и без намека на акцент говорила по-сербски, стала намного рас-кованнее и общительнее. На родительских собраниях никто не устраивал разносы и не собирал деньги на ре-монт школы. Классные комнаты, конечно, были далеки от совершенства, а программа по математике отставала от нашей. Но все эти недостатки скрашивала добро-желательная атмосфера, которая царила в классе с 30 учениками. В местных школах драки – это редкие слу-чаи, а уж тем более, между девочками. И еще, местные дети не балуются с малолетства алкоголем. Помнится, на дне рождении по случаю 16-летия, на который дочь пригласила одноклассников из гимназии, никто даже не притронулся к шампанскому, единственному алко-гольному напитку на столе. Подростки веселились, тан-цевали и пели без допинга.

Дочь закончила общеобразовательную 8-летнюю школу, гимназию, университет. Несмотря на российское гражданство, даже в вузе обучалась на бюджетном от-делении совершенно бесплатно, да к тому же по Болон-ской системе. Как известно, такой диплом признается во всех европейских странах.

По-прежнему, дочь считает своим родным языком русский, свободно читает, пишет по-русски, смотрит рос-сийские каналы по тв. Восточная мудрость гласит: «Чем больше знаешь языков, тем ты богаче». Это напоминание тем, кто боится, что ребенок в местной школе может за-быть родной язык и раствориться в чужой культуре.

ОТ редАкТОрА

СМАГУЛОВА ГУЛЯ, главный редактор «Русского вестника»

Предыдущие номера «русского вестника»

вы можете скачать с сайта:www.linas-realty.ru

В какую школу отдать ребенка?

Полуостров Завала за по-следние годы в Черногории стал притчей во языцах. Скан-дальное строительство экс-клюзивного комплекса без раз-решительной документации, уголовные дела, заведенные на будванских чиновников и их сподвижников, связанных с продажей земельных участ-ков и нелегальным строитель-ством. Ко всему этому у общи-ны Будвы добавилась еще одна головная боль.

13 семей – наследников братства Рафаиловичей – полтора года ведут спор с общиной Будвы за земельный участок площадью 65 000 кв. м на полуострове Завала, ко-торый по их утверждению принадлежит им и их предкам на протяжении двухсот лет.

Комиссия общины по рести-туции в свое время отказала братству в возврате «экспро-приированной государством земли». Наследники обрати-лись в суд с исковым заявле-нием, в котором претендова-ли на денежную компенсацию или возврат принадлежащей им недвижимости.

По оценкам наследников братства община Будвы должна выплатить им по 500 евро за кв. м, что составляет 30 миллионов евро. Такая компенсация, несо-мненно, нанесла бы непопра-вимый материальный ущерб общине и на сегодняшний день практически невыполнима.

Участок земли находится по соседству с комплексом Astra Montenegro, который в последние годы строила российско-черногорская кам-пания Zavala invest, дочерняя компания Mirax group. Именно здесь возведена станция по де-солонизации морской воды и спорная дорога, которая стала причиной возбуждения судеб-ного процесса, а мэр города с командой из восьми его со-ратников, которым вменяется

злоупотребление служебным положением, оказались в след-ственном изоляторе в Спуже.

Компания Budva holding, которая распоряжается участ-ком, уже объявляла тендер для строительства эксклюзивного 27-этажного отеля в форме паруса. В связи с вновь открыв-шимися обстоятельствами, тендер придется повторить, но уже с другими условиями. Для того чтобы выплатить наслед-никам искомую сумму, община должна сначала продать уча-сток, реальная рыночная стои-мость которого варьируется от 15 до 20 миллионов евро. Найдется ли такой инвестор, который поможет разрубить гордиев узел, покажет время.

А.Б.

Кто разрубит гордиев узел?

Вирус революций бро-дит по Ближнему Востоку, охватывая огнем одну стра-ну за другой. А в Черного-рию самолетами из Москвы возвращаются партии га-старбайтеров, работавших по контрактам российских компаний в Ливии. Один из черногорцев в интервью местной газете поделился впечатлениями о проис-ходящем в этой стране: «То, что показывают по телеви-дению, несколько преуве-

личено. Работы велись на объектах, далеких от эпи-центров беспорядков. Од-нако российские хозяева не стали рисковать и посчита-ли своим долгом эвакуиро-вать своих работников из страны».

Когда верстался этот номер, от берегов ливий-ского Рас-Лануфа отплыл паром «Святой Стефан 2», арендованный российской стороной у черногорской компании «Барска пловид-

ба» для эвакуации граждан России, Черногории, Сер-бии, Хорватии и Турции, работавших по контрактам Российских железных до-рог и других в Ливии. Па-ром принял на борт около 1000 человек. По всему маршруту следования па-рома сохранялась штормо-вая обстановка.

В целях безопасности его сопровождает турецкий военный корабль. «Святой Стефан 2» проследует в Турцию, а оттуда воздуш-ным путем эвакуированных отправят в Россию. Плани-ровалось, что черногорцы смогут приплыть домой на пароме. «Барская пловид-ба» отменила все рейсы по маршруту Бар-Бари-Бар, пока «Святой Стефан 2» не вернется в родную гавань.

НАш корр.

Святой Стефан 2» отплыл в Ливию

В Бело Поле подписан протокол о меж-дународном сотрудничестве между черногорской общиной и украинским городом Белая Церковь. Накануне этого события первый заместитель главы Бе-лой Церкви Геннадий Джегур и предсе-датель Белопольской общины Александр Журич посетили местные предприятия: Mesopromet, Meduza, Rada, Mikromont и Lim, встречались с работниками куль-турных и общеобразовательных учреж-дений. Во время встреч обсуждались возможности сотрудничества городов в области экономики и культуры.

Белая Церковь – Бело Поле

Page 3: Ruski Vestnik 11

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011 3оБщесТвоГазета « »8. Декабрь 2010 3НОВОСТИ

Радановичи. Великолепный зеле-ный участок 1027 м2, находится в 190 метрах от магистральной до-роги Будва –Тиват, рядом с мебель-ным салоном «СИМПО». Имеется два подъезда к участку. Идеален для строительства жилого дома или производственного объекта. Цена 70 000 евро.

Барская ривьера. Круче. Новый добротный меблированный дом 200 м2 в четырех уровнях, участок 225 м2 (возможно расширение участка). Красивый ухоженный сад, каменный гриль, фонтан, сауна, просторные террасы, парковка для двух авто, красивый вид на лагуну. Гостинные, 5 спален, три санузла. Дизайнерская мебель, новая бы-товая техника. До галечного пляжа 150 метров. Цена 230 000 евро.210 000 евро

Петровац. Двухкомнатная квар-тира на третьем этаже нового жи-лого комплекса. Гостинная, кухня, спальня, ванная, балкон, обще-ственный бассейн, спутниковое те-левидение, ландшафтный дизайн. Комплекс охраняется и обслужи-вается. Владельцы могут сдавать купленные квартиры в аренду через обслуживающую компанию. Цена 120 000 96 000 евро.

Будванская ривьера. Бечичи. Трех-комнатная квартира общей площа-дью 80 м2 с тремя лоджиями, одна из которых застеклена стеклопакетами. Квартира полностью отремонтирова-на. Все межкомнатные двери, окна со ставнями, мебель, включая кухонный и столовый гарнитур изготовлены из натурального дерева. До пляжа около 250 метров. Цена 130 000 евро

Бар. Пентхаус 200 м2 с великолеп-ным видом на море и горы. Пар-кет, испанская сантехника, декора-ция природным камнем, камин, на террасе - джакузи. Удаленность от моря 100 метров. Цена 2500 евро за м2.

Будванская ривьера. Рафаилови-чи. Уютная трехкомнатная мебли-рованная квартира в мансардном этаже общей площадью около 80 метров. Две спальни, гостинная, кухня, большая лоджия с краси-вым видом на море, два балкона. Удаленность от песчанного пляжа 120 метров. Цена 160 000 евро.

Бар. Недостроенный двухэтаж-ный жилой дом с возможностью строительства еще двух этажей. Первый этаж с отделкой, требую-щий ремонта, второй этаж без отделки. Городское электриче-ство и водопровод, телефонная линия. Красивый вид на море и горы. Рядом оливковая роща. Площадь участка 400 м2, пло-щадь дома 160 м2. Цена 120 000 . Возможна рассрочка.

Барская ривьера. Сусташи. Ве-ликолепный ровный участок площадью 2761 м2. Красивый панорамный вид на море и горы, электричество, городской водо-провод рядом, удобный подъ-езд, мало соседей. Можно раз-делить на несколько участков. Цена 75 евро за м2.

. +382 67 903 1998, [email protected]

Которский залив. Доброта. 80 метров от моря. Рядом вся инфраструктура-магазины, про-менада. Часть дома со своим вхо-дом 127 м2, со своей парковкой и двориком 113 м2. Гостинная, две спальник, кухня, ванная. Мебель из натурального дерева. Во дво-ре находится еще один домик с апартаментом 24 м2. Во дворе, обложенном натуральным кам-нем, установлен каменный гриль и находится обеденная зона: каменный стол со стульями. Весь дворик увит декоративным вино-градом. Продается частично с ме-белью. Цена 195 000 евро.

Будванская ривьера. Первая линия от моря. Четырехэтажный жилой дом квартирного типа площадью 208 м2 с великолепным видом на море. На каждом этаже - по от-дельной квартире. Цена 550 000 евро с мебелью и техникой.

Барская ривьера. Добра вода. Не-завершенный двухэтажный дом, разделенный на две части по вер-тикали. Общая площадь 120 м2, участок земли 263 м2. Удобен для проживания двух семей. На первом этаже: гостиная, ванная, терраса, на втором этаже по две спальни, ван-ная комната, терраса. Установлены аллюминиевые стеклопакеты, ра-ведены коммуникации. Каждая по-ловина имеет свой счетчик и водо-мер. Построен резервуар для воды. В каждой половине отдельные электрический и водяной счетчики, возможно расширение террасы на втором этаже. Легальные докумен-ты. Цена 145 000 евро.

Барская ривьера. Добры Воды. Мини-отель. Площадь участка 205 м2, площадь строения 345 м2. В 50 метрах от моря. Парковка, га-раж. Красивый вид на море. Готов кприему туристов. Цена объекта -360 000 евро.

Как сообщили редакции «Рус-ского вестника» в Министер-стве экономики Черногории, правительство страны приняло поправки в ценообразовании на нефтепродукты. Это позво-лит завозить и реализовывать бензин и дизельное топливо более высокого качества.По настоянию Министерства

по защите окружающей среды с 1 января следующего года на черногорских заправках больше не будут продавать бензин «Су-пер 98» и «Дизель Д-2». Вместо них появится Bezolovnisuper 98– бензин без содержания свинца, который будет дороже других марок бензина. Компа-ния Petrol-Bonus из Подгорицы уже начала реализацию ГСМ нового поколения, отвечающе-го стандартам Евро5. Известно, что большинство европейских стран в целях поддержания чистоты окружающей среды ликвидировало продажу этили-рованного топлива и ввело на рынок горючее с низким содер-жанием серы. Этих же правил отныне будет придерживаться и Черногория.

« 98» « -2»

В горнолыжном центре «Вучье» (Vučje), рас-положенном в 20 км от Никшича по направле-нию к Жабляку, состоялось торжественное от-крытие зимнего сезона. На пресс-конференции, устроенной для журналистов по этому поводу, министр экономики Бранко Вуйович привел пример успешной приватизации туристическо-го объекта и деятельности местного инвестора – работу семьи Вуйович, выкупившей Ски-центр. Директор Национальной туристической организации (НТО) Саша Радович подчеркнул, что «Вучье» - яркий пример развития конти-нентального и горного туризма в Черногории. В этом году Ски-центр предлагает посетителям широкий спектр услуг: три подъемника — один обзорный, второй между лыжными трассами, и третий – для самых маленьких лыжников. Про-пускная способность центра – 600 лыжников в час, туристам будут предложены четыре лыж-ные трассы.Директор центра Ранко Йовович подроб-

но рассказал о проекте приватизации Ски-центра. Построена новая трасса длиной 1200

км, поле для спортивного ориентирования площадью 4 кв. км по самым европейским стандартам. В этом году все трассы покрыты травяным покровом площадью 42 000 кв. км. Международная федерация лыжного спорта в течение последующих десяти лет будет прово-дить здесь соревнования по слалому. Йовович объявил, что в следующем году в сотрудниче-стве с факультетом спорта будут построены новые спортивные сооружения.Помимо зимних видов туризма, Ски-центр

занимается организацией пешеходных и ве-лосипедных маршрутов.Владельцы «Вучье» заверяют, что пораду-

ют любителей зимних видов спорта не только качественными лыжными трассами, но и низ-кими ценами дневного ски-паса – всего 10 евро. Кроме того, здесь будет работать школа для начинающих – занятия с профессиональ-ными инструкторами ски-клуба, а безопас-ность лыжников обеспечит горноспасательная служба «Яворак» (Javorak).Для желающих попробовать лыжню в

окрестностях Никшича сообщаем, что ски-центр «Вучье» расположен на склоне плато Крново, по дороге через села Горанско, Рав-но, Стабанские озера и каньон Комарница.Центр располагает шестью двухместны-

ми номерами, стоянкой для автомобилей и автобусов, собственной пекарней, кафе и рестораном.

В Булярице открыта новая фабрика по производству оливкового масла холодно-го отжима. Ее владелец МилошДавидович родом из этих мест. Долгое время он жил в США, а сейчас заработанный за океаном капитал решил вложить в производство.Милошкупил современное оборудование и применяет новейшие технологии в из-готовлении оливкового масла.

Ежедневно на фабрике подвергается обработке 2,5 тонны оливок. Плоды должны быть хорошо промыты и отсо-ртированы. Жители близлежащих сел привозят сюда урожай, чтобы получить высококачественное оливковое масло.Это уже десятая по счету фабрика по про-изводству одного из самых полезных для питания и оздоровления человека про-дуктовв Черногории.

На благотворительном ужине в отеле Crna Gora в Подгорице, организованном фондом имени Аниты Фетич, Министер-ством внутренних дел, Министерством транспорта и Управления полиции, под покровительством Президента Черно-гории Филипа Вуяновича, была собрана сумма около 100 000 евро. Эти средства пойдут на установку системы контроля превышения скорости на автомагистра-ли «Подгорица – Созина». Мероприятие, в котором приняли участие 150 званых гостей, проходило в рамках Националь-ного месячника безопасности на дорогах. Деньги передала община города-порта Бар и другие организации.Планируется установить шестнадцать

видеокамер с радаром, которые будут пе-редавать сведения о нарушениях правил движения в централизованный контроль-

ный центр Управления полиции.В рамках месячника были проведены и

другие акции пропагандистского и просве-тительского характера, установлены бан-неры вдоль дорог с призывами «Успори! ...» («Замедли! Ради нас, которые тебя любят»).

. Выпускница юридического факультета Универститета в Подгорице Анита Фетич и ее подруга Диана Андро-вич 19 октября прошлого года погибли в автодорожной катастрофе на выезде из туннеля Созина по дороге в Бар. Родите-ли Аниты и ее близкие основали в честь девушек благотворительную организа-цию, которая работает в двух направле-ниях: реализация проектов укрепления безопасности на черногорских дорогах с целью сохрания человеческих жизней и формирование фонда стипендий талант-ливым студентам.

100 000

Трехкомнатная квартира в Баошиче. 79 м2, третий этаж, две спальни, две терассы, две ванные комнаты. Вид на море. Цена 1050 евро за м2.

Последние политиче-ские события на Ближнем Востоке, волнения и бес-порядки в Египте, Тунисе и других странах, существен-но изменили маршруты зимнего отдыха россиян. Как сообщил редакции «Русского вестника» дирек-тор московской турфирмы «Брезна турс» Свето Лазо-вич, за последние недели повысился спрос на путев-ки в Черногорию. И хотя на черногорском приморье не так тепло, как в Северной Африке, и купальный сезон еще не открылся, россияне

нынче выбирают местом отдыха спокойные страны.

Особой популярностью пользуется Медитеран-ский оздоровительный центр в Игало, который после трехмесячной паузы вновь приступил к работе. Среди первых в нынешнем году посетителей: жители Черногории, получившие путевки через фонд пен-сионного страхования. А также группа россиян, ко-торых привлекли не только мирная обстановка в стра-не, но и зимние расценки, а также возможность посе-

щения зарубежного курор-та без визы.

Для российских тури-стов были подготовлены не только оздоровительные мероприятия, но и богатая культурная программа. Го-сти участвовали в фестива-ле мимозы, в маскарадном шоу и остались довольны радушным приемом и ка-чеством услуг.

Еще одна группа из 200 туристов прибыла в Игало на днях из Москвы с путевками московского туристического агентства «Брезна Турс».

Служба маркетинга Ме-дитеранского оздоровитель-ного центра разработала несколько иностранных про-

грамм. В марте черногор-ский санаторий посетят рос-сияне и голландцы, в апреле начнут прибывать туристы из Норвегии и Швеции.

На сегодня здравница располагает в общей слож-ности 2000 койко-местами и богатым ассортиментом оздоровительных услуг и спа-процедур.

А.Б.

ВысТАВки

ТУризМВ Западную Европу по низким тарифам

195 000 евро

Миллионы людей в мире пользу-ются услугами low cost авиаком-паний. За последнее десятилетие в мире появилось более сотни авиакомпаний, совершающих полеты по принципам low cost – low fare (низкие расходы – низ-кие тарифы).

Классическая бизнес-модель любой бюджетной авиакомпа-нии – это концентрация усилий на снижении расходов всеми возможными средствами. По-леты во второстепенные аэро-порты, полное отсутствие бес-платного сервиса в воздухе и на земле, уменьшенный шаг кресел в салоне самолета и т.п.

К таким авиакомпаниям при-меняется определение «no frills» (без излишеств). Chek-in прохо-дит по принципу: обслужи себя сам, т.е. зарегистрируйся через интернет, и сам распечатай на своем принтере бординг тало-ны. Пассажиры заносят с собой в салон багаж, размеры которого имеют строгие ограничения. А за чемоданы, сданные в багаж, нуж-но доплачивать отдельую сумму. Во время полета бесплатно нель-зя получить даже стакан воды, за все нужно платить. При отказе от полета пассажир не получает ни копейки. Но зато цены на авиа-билеты в таких авиакомпаниях – самые низкие. Случается, что можно купить билет на перелет из одной страны в другую всего за 20-30 евро (не учитывая аэ-родромные и прочие сборы).

Благодаря именно таким кампаниям держится на плаву низкобюджетный туризм во мно-гих странах. Новое черногорское министерство туризма и устойчи-вого развития обратилось к не-скольким европейским low cost авиакомпаниям с предложения-ми сотрудничества.

Откликнулись авиакомпании Ryanair из Ирландии, ЕasyJet из Ве-ликобритании, Wizz Air из Венгрии и Air Berlin из Германии, которые на сегодняшний день являются од-ними из ведущих бюджетных ком-паний на рынке авиаперевозок. Окончательные переговоры с пер-выми тремя компаниями состоятся в марте с.г. А компания Air Berlin уже разработала маршруты, кото-рые свяжут аэропорты нескольких немецких городов с черногорски-ми. Например, в мае намечено за-пустить линию Нюрнберг-Тиват.

Как сообщили «Русскому вест-нику» в пресс-службе Министер-ства туризма, появление low cost компаний на рынке перевозок позволят увеличить поток тури-стов из стран Западной Европы, которые на сегодняшний день отказываются от путешествий в Черногорию из-за дороговизны билетов. К сожалению, сообще-ний о том, что в скором будущем появятся низкобюджетные авиа-перевозки пассажиров из России и бывших советских республик в Черногорию, пока нет.

Г.С.

«Традиция мерных икон суще-ствовала в допетровской России, а затем была утрачена, - провел экскурс в историю руководитель Российского клуба православных меценатов, организатор выстав-ки, Андрей Поклонский. - Когда

рождался ребенок, ровно по его росту и ширине плеч писалась икона святого покровителя, име-нем которого он нарекался при крещении. Считалось, что таким образом ребенок не только ду-ховно, но и телесно препоруча-ется своему святому хранителю, обретая постоянную защиту от любых бед».

Передвижная выставка «Мер-ная икона: история и современ-ность» состоялась в Королевском Дворце на Детине в Белграде. От-крывший церемонию посол Рос-сийской Федерации в Белграде

Александр Конузин подчеркнул в своем приветственном слове, что это мероприятие выражает всю глубину духовно-культурных от-ношений двух родственных сла-вянских народов. В свою очередь наследный принц Сербский Алек-сандр Второй Караджорджевич выразил надежду, что выставка станет первой в ряду совместных проектов, которые будут и далее осуществляться с целью популя-ризации русского искусства.

Иконы для экспозиции были предоставлены Домом иконы на Спиридоновке. Большинство из них являются антиквариатом, так как написаны в период с XVI по XIX века. Именно в начале XVI века на Руси и появилась тради-

ция изготавливать для крещения младенца мерную икону святого покровителя.

Андрей Полонский вручил на-грады клуба Александру Второму Караджорджевичу, российскому послу Александру Конузину и сербской принцессе Екатерине.

Церемонию открытия выстав-ки вела обладательница титула «Мисс Вселенная – 2002» и теле-ведущая Оксана Федорова. После чего состоялся благотворительный аукцион по продаже картин рос-сийских художников, вырученные средства предполагалось пере-дать в помощь сербским детям, оставшимся без родителей.

А.Б.

Аукцион с Мисс Вселенная

Вместо Египта – в Игало

Игало. Квартиры в новостройке от 18 до 43 м2. 300 метров от пляжа, недалеко от Медитеран-ского оздоровительного центра. Цена 1390 евро за м2.

Жабляк. Красивый участок 21 000 м2. 2 километра от подъ-емника Савин Кук. Цена 17 евро за м2.

Святой Стефан. Трехкомнатная квартира 85 м2 на первом этаже нового дома со своим земельным участком. Цена 550 000 евро.

Page 4: Ruski Vestnik 11

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 20114 Газета «русский вестник»

№11. Март 2011Газета «русский вестник»

№11. Март 2011наш ГосТь

Рецепты счастья от Оксаны Слюсаренко

- Украинский журнал ?«Фокус» в свое время объ-явил результаты голосо-вания мужской половины страны. Ваше имя было названо в числе 100 самых успешных женщин Украи-ны. Причем, по оценке жур-нала, большее количество бизнес вумен и политиче-ских деятелей в юбках – уроженки Одессы. Вы одес-ситка по рождению или по состоянию духа?

- И по тому, и по-другому. Я родилась в Одессе, самом прекрасном городе мира. И не случайно отсюда родом многие известные лично-сти. Этот город обладает удивительной энергетикой, учит людей быть оптими-стами. Вы знаете, что такое одесская коммунальная квартира?

- Примерно догадыва- ?юсь?

- Во времена нашего детства в Одессе было мно-го таких квартир, где жили бок о бок представители разных национальностей и религий, обладатели разных темпераментов и характеров, где кухонные конфликты разрешались с помощью юмора, а детей учили не ныть и не жало-ваться на трудности.

- Своего рода, микро- ?государство, пример сосу-ществования?

- Безусловно! Сосуще-ствовать, принимать и пони-мать других, не таких как я сама – это очень важно для меня, так и, надеюсь, для других людей. Без этого не-возможно жить в обществе, где все более доминирует индивидуальность каждого.

Особенно важно такое умение для дипломатов. Мне, как послу, в такой мно-

гонациональной и много-конфессиональной стране, каковой является Черного-рия, по-другому было бы невозможно работать. Ведь, когда я иду на встречу, я аб-солютно ясно понимаю, что важен результат разговора, а не то, к какой религии, партии, церкви принадле-жит твой собеседник.

У меня сложились до-брые отношения с лидера-ми разных партий, руково-дителями страны, простыми гражданами Черногории, независимо от их нацио-

нальности и религиозных взглядов. Главное, чтобы тебя слышали и понимали, и ты мог слышать и пони-мать других. Только такой алгоритм может содей-ствовать формированию дружеских и взаимовы-годных отношений между странами.

Кстати, у нас в Украине в школах ввели предмет «до-брососедство», в рамках которого детям преподно-сят уроки толерантности, терпимости, дружелюбия к представителям разных национальностей и верои-споведаний. Черногорские работники просвещения заинтересовались этой те-

мой и даже приезжали в Крым перенимать опыт.

- Вы родились в благо- ?получной семье. Ваши ро-дители в свое время были известными людьми в Одессе. Это благодаря их влиянию и возможностям Вы смогли достичь высот в своей карьере?

- Просто была обязана. По-другому быть не могло. Мой отец, ныне покойный, Александр Слюсаренко работал главным конструк-тором завода «Прессмаш», был Лауреатом Государ-ственной премии СССР, а мама Лидия дослужилась до звания подполковника милиции в областном УВД. Воспитывали меня строго, почти по-военному. Папа хотел, чтобы я стала уче-ным.

- Вы сохранили девичью ?фамилию?

- Я была единственным ребенком в семье. И папа

хотел, чтобы я оставалась продолжением рода Слю-саренко.

- Слышала, как Вы рас- ?сказывали местным жур-налистам о необычном селе под Одессой.

- О Черногорке? Это от-дельная история. Наверное, это не случайно, что я, ро-дившаяся в Одессе, стала Послом Украины в Черно-гории. Ведь по некоторым данным, в восемнадцатом веке именно украинская Черногорка стала одним из первых поселений, в котором останавливались черногорцы, сербы, далма-тинцы во время миграции

с исторической родины на Балканах, на новую, кото-рую они нашли на украин-ских землях.

Их путь дальше легко проследить по карте – Чер-ногорка Одесской области, село Черногорцы – в Чер-ниговской, Славяносербск – в Луганской, да и во мно-гих других регионах Украи-ны.

Поэтому я уделяю глав-ное свое внимание именно развитию регионального и гуманитарного сотруд-ничества. Первые десять черногорцев, получивших возможность бесплатно по-лучить высшее образование в вузах Украины, начали адаптацию в Одесском на-циональном университете им. Мечникова с изучения украинского языка.

Что касается моего род-ного города, то в Черно-гории Одессу считали украинским Котором, го-родом который веками привлекал мореплавателей и путешественников своим совершенно особенным шармом, замешанным на мультикультурном и муль-тиэтническом развитии и свободомыслии. Поэтому здесь присутствие черно-горцев всегда, начиная с восемнадцатого века, было явным во всех сферах жизни. Мой знакомый, го-сподин Предраг Янкович, продекан музыкального факультета на Цетинье, ко-торый закончил одесскую и киевскую консерватории, один раз сказал об Одессе: «Этот город навсегда во-щел в мое сердце. Моя мо-лодость прошла в Одессе и сегодня, работая и живя в Черногории, своей ду-шою я в Одессе». Проводя параллели между невиди-мыми духовными узами славянских народов, я все больше верю в то, что для наших народов энергетика родного края это не мисти-ческий компонент, а реаль-ная духовная потребность.

Хочу отметить, что на-шему посольству удалось добиться, чтобы 8 регио-нов Украины и Черного-рии подписали документы о сотрудничестве. В том числе – Одесская область и Герцег-Нови.

- Ваше назначение на ?должность Посла после работы заместителем главы Секретариата Пре-зидента Украины - это своего рода политическая ссылка?

- В свое время бывший заместитель Генерального секретаря ООН Владимир Петровский сказал: «От качества дипломатии во многом зависит величие на-ции». Когда был закончен мастер-план по ЕВРО 2012, которым я занималась, сама попросила тогдашенего пре-зидента Виктора Ющенко о дипломатической службе. У меня был выбор из трех стран. В Черногории меня привлекло то, что это сла-вянская страна, большая часть народа которой про-поведует православие.

- Как Вас, красивую ?женщину, муж отпустил одну работать в другую страну?

- (Смеется). Мы вместе приехали с мужем в Черно-горию, и в первый год мое-го мандата Юрий был здесь со мной до своего назначе-ния на должность замести-

теля министра Кабинета министров Украины . Те-перь мы часто видимся. Он прилетает в Черногорию, я бываю на Родине. В день по несколько раз общаемся через скайп. Скучаем друг по другу.

- А как Вы познакоми- ?лись?

- Познакомилась с Юри-ем Аксентьевым будучи еще студенткой. Он тогда работал секретарем об-кома комсомола. Я тоже была активисткой. Любовь, замужество. Мой муж, са-мый умный из всех муж-чин, которых я встречала в моей жизни. Он прошел путь от одного из первых предпринимателей в СССР до Министра регуляторной политики и предпринима-тельства в Украине. Вместе мы уже 28 лет.

- По итогам интернет- ?голосования в 2000-ом году Вы получили титул «Мама 2000» - одна из главных номинаций Мил-лениума. Это круто! У вас счастливая семья?

- Да, абсолютно! Я счаст-ливая мать и жена. Мне очень легко говорить о сво-ей семье, потому что это моя гордость и мое счастье.

Эту женщину я давно заприметила на светских мероприятиях и приемах. Высокая, красивая, уверенная в себе, стильно одетая, всегда в окружении собеседников. Типичная феминистка, на первый взгляд. Из породы успешных независимых женщин, для которых работа и дела заменяют семью, мужа и детей. И каково было мое удивление, когда я узнала, что «згодна украинска амбасадорка», как ее назвал один наш общий знакомый, замужем, имеет большую семью и абсолютно счастлива в браке. Знакомтесь, гость «Русского вестника» Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Черногории – Оксана Слюсаренко.

Справка. Оксана Слюсаренко родилась в Одессе. Окончила Одесский политехнический институт. Работала начальником департамента финансо-вых учреждений и рынков Министерства финан-сов Украины, советником Первого вице-премьер-министра Николая Азарова, ректором Украинской академии бизнеса и предпринимательства, заместителем Министра экономики, заместите-лем главы Секретариата Президента, предста-вителем Президента в Верховной Раде. Доктор экономических наук, профессор.

Оксана Слюсаренко

Семья Слюсарено-Аксентьевых в сборе. Сверху сноха Любовь, старший сын Алексей, Оксана, средний сын Максим. Внизу: мама

Лидия, младший сын Юра, муж Юрий с внучкой Оксаной.

Оксана Слюсаренко с российскими и украинскими художниками на пленэре в Которском заливе..

Page 5: Ruski Vestnik 11

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011 5наш ГосТь

И главным нашим успехом в жизни мы всегда считали любовь – нашу и наших де-тей. У нас три сына. Старший Алексей и средний Максим – кандидаты наук. Старший женат, у них растет дочь. Младшему Юрочке 10 лет. Для всех нас семья – при-оритет номер один. Слава богу, еще живы отец Юрия – Анатолий Григорьевич и моя мама. Забота о них для нас не обязанность, а удо-вольствие.

- Ваша мама осталась ?в Одессе?

- Мама живет между Киевом, Одессой и Подго-рицей.

- Вернемся к политике. ?Вы участвовали в «оран-жевой революции»?

- Нет. Я в это время была полностью погружена в науку.

- На одном из украин- ?ских сайтов я нашла ин-тересную информацию. В 1998 году Вы были самым молодым доктором эконо-мических наук на Украине. У Вас много научных трак-татов?

- Невзирая на свою огромную занятость, на каких бы должностях ни работала, мне всегда было интересно изложить свою точку зрения на ту или иную научно-прикладную про-блему. Например, мне уда-лось научно обосновать рас-пад СССР еще в конце 80-х

годов. Считаю, что мои кни-ги об украинско-китайских и украинско-греческих от-ношениях принесли немало пользы для их развития.

Сейчас для меня пред-ставляет интерес актуаль-ная тема – экономизация дипломатии и, прежде все-го, в аспекте двусторонних отношений. Именно этотой теме будет посвящена моя следующая книга.

- Вы общаетесь с чер- ?ногорскими коллегами по науке?

- Президент НАН Украи-ны Борис Евгеньевич Патон – человек-легенда, мой на-ставник и яркий пример в моей жизни вместе с Мо-миром Джуровичем, Пре-зидентом Черногорской национальной академии наук и искусств – два самых активных партнера Посоль-ства Украины в Черногории. У нас много совместных планов и замечательных проектов в области науки,

культуры, которые возник-ли именно благодаря этим двум ярким личностям.

- Кроме «наведения мо- ?стов» дружбы и сотруд-ничества, у Вас наверняка много рутинной и труд-ной посольской работы? Много посетителей?

- Особенно в летние ме-сяцы. С туристами в чужой стране порой происходят разного рода инцеденты. Потерял документы, остал-ся без денег, заболел, про-блемы с местным мужем – всего не перечислить.

- Ваши первые впечат- ?ления от Черногории и черногорцев?

- Я была и остаюсь оча-рованной этой восхититель-ной природой и людьми. Очень многое схоже в исто-рии, в развитии, в рефор-мах у наших стран. Любой турист может купить здесь открытку с шутливыми 10 заповедями черногорцев. Народ, который легко иро-инизирует над собой, и по-зволяет это делать другим, обладает не только отлич-ным чувством юмора, но и является самодостаточ-ным народом. Черногорцы убеждены в своем некоем историческом предназна-чении. Например, на сегод-няшний день – быть одной из самых стабильных стран Балканского региона. Мест-ный народ заслуженно гор-дится своей страной, исто-рией, традициями.

- У Вас есть в Черного- ?рии излюбленные места?

- Петровац, Герцег-Нови, Ульцинь. Летом, в свобод-ное время, с семьей про-водим здесь незабываемые часы.

- Какие блюда Вы зака- ?зываете в местных ресто-ранах?

- Вообще-то я придер-живаюсь здорового образа жизни, и предпочитаю лег-кую пищу. Я, как одесситка, люблю рыбу, и для мены было откровением – «Крап на подгорички начин». Так вкусно не готовят карпа даже в Одессе.

- Вы сами кулинарите? ?- Для себя редко. Толь-

ко когда приезжают мои. Вообще-то я люблю и умею готовить. Мое люби-мое блюдо – это, конечно, фаршированная рыба.

- А Ваш любимый одес- ?ский афоризм?

- Берегите здоровье, все остальное можно купить!

- Кстати о здоровье. ?Как Вам удается при та-ком ритме жизни выгля-деть гораздо моложе сво-их лет?

- Это генетика. Я не за-нимаюсь спортом. Некогда. Лишь летом много плаваю.

- Чисто женский во- ?прос. У Вас безупречный вкус, всегда стильно и эле-гантно одеты. Где Вы по-купаете одежду?

- О! Где придется. Я это-му не посвящаю много вре-мени и внимания.

- Можете поделиться ?с нашими читателями се-кретами счастья?

Любите своих ближних. Уважайте окружающих вас людей. Будьте успешными.

Я счастлива, не только как женщина и мать. Рабо-та, которая приносит тебе радость и удовлетворение – это тоже счастье. Особенно, когда тебе удается осуще-ствить важные начинания. Я счастлива, от того, что стояла у истоков открытия Посольства Украины в Чер-ногории, от того, что вскоре в Подгорице будет установ-лен памятник выдающему-ся украинскому поэту, ху-дожнику, философу Тарасу Шевченко. Я счастлива, что наше Посольство обеспе-чило условия для изучения украинского языка в Черно-горском университете.

- Что бы Вы сказали ?своим соотечественникам, которые тоже чистают нашу газету?

- Во-первых, благодарю «Русский вестник» за воз-можность поговорить с чи-тателями, среди которых немало и граждан Украины. Для меня, как посла Украи-ны, чрезвычайно важна каж-дая возможность общения со своими соотечественни-ками, которые находятся вдали от Родины. Хочу под-черкнуть, что я лично и ра-ботники нашего Посольства всегда открыты для обще-ния и готовы оказать любую посильную помощь.

Во-вторых, в этом году Украина отпразднует 20 лет своей независимости. Прошедшие годы были непростыми. Строить не-зависимое государство всегда непросто. Сейчас в стране – время реформ. Наш Президент Виктор Янукович взял стабильный курс на реформирование важнейших сегментов жиз-ни – пенсионной, налого-вой, административной и других систем. Реформы – единственный выход для движения страны вперед,

И в третьих, хочу поздра-вить всех женщин с чудес-ным весенним праздником 8 Марта и пожелать чита-тельницам «Русского вест-ника» женского счастья!

Беседу вела Гуля СмАГуловА

Посол Украины Оксана Слюсаренко со студентами Одесского Университета, приехавшими на учебу из Черногории.

криМинАльнАя хрОникА

Против 39 владельцев частных компаний, 27 сотрудников по-лиции, 2 работников тамож-ни, 7 водителей бензовозов

и представителей экспеди-ционной конторы возбужде-ны уголовные дела по факту злоупотребления служебным

положением, мошенничества и уклонения от уплаты на-лога. Выяснилось, что фирма Montenegro bonus из Цетиньи завезла в Черногорию 773 214 литров нефтепродуктов.

По документам числилось, что все горючее вывезено за пределы страны – в Косово. Однако на самом деле нефте-продукты были проданы вну-три страны без уплаты налогов. Проводится расследование против тех, кто не осуществлял должный контроль, а то и во-все помогал предприимчивому бизнесмену сделать подложные документы и утаить от государ-ства 601 587 евро.

Нанесли урон бюджету

Пойман вор, обокравший в ноябре прошлого года виллу звезды сербской эстрады Желько Са-марджича, расположеную в поселке Доброта, что в Которском заливе. 23-летний житель Котора в отсутствии хозяина дома, который в основном живет в Белграде, взломал входную дверь и вы-

нес оттуда рыболовные снасти со вспомогатель-ным оборудованием, бытовую технику, деньги, другие предметы.

Подозреваемый в краже С.М. оказался за ре-шеткой, часть вещей, найденных в его доме, воз-вращены знаменитому певцу.

Звезде эстрады вернули часть похищенного

Работники отделения по борьбе с экономическими преступления-ми г. Будва возбудили уголовное дело по факту злоупотребления служебным положением касси-ром «Черногорского коммер-циального банка» (Crnogorska komercijalna banka). 53-летняя работница банка была уличена в присвоении 5000 евро.

А вот ее 40-летний коллега из Никшичкого филиала «Атлас-

монт банка» (Atlas Mont banka) развернул свою деятельность куда круче. Со счетов 8 кли-ентов банка, положивших на депозит крупные суммы денег, он умудрился украсть 155.971 евро. Проверка, проведенная полицией, установила, что это не единственное хищение. В общей сложности служащий банка присвоил около 500 000 евро. Ведется расследование.

Украдено от 5000 до 500 000 евро

В Белом Поле полицейские возбудили два уго-ловных дела против четырех бизнесменов и двух фирм, подозреваемых в уклонении от уплаты на-лога на 438 000 евро. Предприятия Tir – komerc из Беране и Biser из Белого Поля в течение двух лет завозили из Турции товары широкого потре-

бления: одежду, бытовую технику, галантерею. С помощью коллег из Турции полицейские обна-ружили, что в фактурах фактически занижалась стоимость товаров почти в 10 раз. Соответствен-но, таможенные пошлины и НДС уплачивались фирмами в уменьшенных объемах.

Уменьшали фактуры в 10 раз

Беспрецедентное преступление было совершено в одном из жилых кварталов Подгорицы. Позд-ним вечером бывший полициейский и работник таможни 49-летний Небойша Мугоша позвонил по мобильному телефону своему куму, другу детства и партнеру по бизнесу 45-летнему Не-бойше Никезич и попросил того спуститься во двор. Когда тот подошел к своему автомобилю, Мугоша расстрелял его в упор из автоматическо-го оружия.

По рассказам полномочного представителя Управления полиции Черногории Тамары Ра-левич, стражи порядка два дня разыскивали подозреваемого в убийстве с помощью отряда специального назначения и вертолетной службы. Сначала обнаружили брошеный им автомобиль на обочине дороги, утром следующего дня и его самого, спящим за столиком ресторана отеля «Калампер» в Добрых Водах, расположенном в нескольких километрах от Бара. Мугоша появил-ся в ресторане через день после убийства ранним утром, выглядел уставшим, изнуренным, заказал чашку кофе, пролистал газету с опубликованным репортажем с места преступления и его фото-графией и заснул тут же за столом. Разбудил его начальник барского управления полиции Владан Лакович. Подозреваемый не оказал сопротивле-ния и спокойно проследовал в спецавтомобиль.

Мотив преступления сейчас выясняют след-ственные органы. Одна из главных версий связа-на с совместным бизнесом обоих в ирландской компании BND, занимавшейся оформлением интерьеров отелей, ресторанов и апартаментов класса люкс. Убитый Никезич являлся представи-телем компании BND в Бразилии, в Сан Паоло, где он, бывший моряк, проживал 23 года. По-дозреваемый в убийстве и убитый были учреди-телями и совладельцами еще нескольких ком-паний. Незадолго до смерти Никезич с двумя компаньонами зарегистрировал фирму Tre marе и купил дорогостоящий рыболовецкий корабль, который стоял в порту для яхт в Баре.

Во время обыска в доме Мугоши в Подгорице обнаружили свыше полумиллиона евро. На во-просы следователя о происхождении крупной суммы подозреваемый ответил молчанием. Отказывался он от дачи показаний и на других допросах.

Бышие сотрудники, друзья и приятели Му-гоши, шокированные известием об убийстве, характеризуют его как человека серьезного, уравновешанного и выдержанного. Какая веская причина побудила его взяться за оружие и хлад-нокровно расстрелять близкого человека, друга, с которым он с детских лет был не разлей вода, пока не известно.

Убил друга детства

Page 6: Ruski Vestnik 11

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 20116 Газета «русский вестник»

№11. Март 2011Газета «русский вестник»

№11. Март 2011

Начало установления этих связей относится ко времени Петра I, когда Рос-сия начала борьбу с Осман-ской империей, используя в своих геополитических интересах сопротивление православных христиан Сербии и Черногории маго-метанской экспансии.

Православное Сербское государство на Балканах было создано в конце XII века. Частью этой держа-вы, располагавшейся на территории современных государств: Сербии, Бос-нии, Македонии и значи-тельной части Греции, была Зета, территория которой включала современные Черногорию, Герцеговину и северную часть Албании, у побережья Адриатического моря.

Сербы приняли христи-анство в VII веке. Сербская православная церковь полу-чила права автокефальной в 1219 году, при святом Сав-ве, ставшем ее первым ар-хиепископом. Наибольшего расцвета Сербия достигла в середине XIV века при Сте-фане Душане, именовав-шемся царем сербов, гре-ков и болгар. Царь Стефан созвал в своей столице Ско-пье в 1346 году Церковный собор, на котором Сербская православная церковь по-лучила устройство патри-архии. Она именовалась Печской (или Пекской) - по резиденции патриарха в монастыре Печ. Сербская православная патриархия существует и поныне, седь-мая в ряду автокефальных православных церквей.

В 1389 произошла зна-менитая битва на Косовом поле. Началось пятивековое турецкое иго на сербских землях. Восточную часть Зеты заняли турки, побе-режье находилось под кон-тролем венецианцев. Пра-вославный правитель Иван Црноевич (1471-1490) ушел в горы, сохранив контроль за не имевшей выхода к морю территорией около 4,5 тыс. кв. км, которая была назва-на собственно Черногорией, оставаясь в этих границах до 1878 года. В конце XV в. был основан Цетинский мо-настырь Рождества Пресвя-той Богородицы, который стал центром Черногорско-Приморской метрополии.

Черногория оставалась своеобразным теократиче-

ским государством, во главе которого стоял всенародно избираемый митрополит, совмещающий функции духовного и светского пра-вителя. С 1697 по 1735 годы митрополитом Черной Горы был Данила Петрович Негош, основавший дина-стию Негошей, правившую этой страной до 1918 года. Черногория постоянно подвергалась турецким на-бегам, но сохраняла свою самостоятельность, тогда как все остальные сербские земли находились под вла-стью Османской Империи. Митрополиты Скендерин-ские (Черногорские) счи-тались экзархами патриар-шего Печского (Сербского) престола, то есть были, по существу, местоблюстите-лями патриаршего престо-ла, так как во время турец-кого владычества Сербская православная церковь была лишена автокефалии.

Установлению прямых контактов между брат-скими церквями России и Черногории способствова-ла деятельность сербского купца из Дубровника Сав-вы Лукича Владиславича, прозванного Рагузинским (1668-1738). В самом на-чале XVIII века он вёл дела в Царьграде (Стамбуле), где вошел в контакт с русскими послами в Высокой Пор-те: Емельяном Иванови-чем Украинцевым, князем Дмитрием Михайловичем Голицыным, а с 1701 года – с Петром Андреевичем Толстым.

Налаживанию сотрудни-чества Саввы Рагузинского с русскими дипломата-ми способствовал жив-ший в Царьграде патриарх Иерусaлимский Досифей (1641-1108) ставший па-триархом в 1666 году, выда-ющийся богослов и пропо-ведник, сторонник единства православных христиан в борьбе с турецким влады-чеством. Патриарх Досифей приезжал в Россию, встре-чался с Петром I и просил его освободить Грецию.

В 1702 году, получив се-кретные указания посла П. А. Толстого, Савва Владис-лавич отправился в Азов под предлогом изучения путей на Москву через Чер-ное море. Эта крепость тог-да принадлежала России. В июле 1703 года Савва впер-вые встретился с Петром I.

Это свидание произошло в Шлиссельбурге. Очевидно, поездки Саввы в Царьград в 1704, 1707, 1709 годах были связаны с выполнени-ем поручений, данных ему русским царем. Кстати, из Царьграда Рагузинский при-вез в подарок царю арап-чонка, крещеного в 1707 году по православному об-ряду и ставшего Абрамом Петровичем Ганнибалом (прадед Александра Сергее-вича Пушкина).

Покровительство Петра способствовало расшире-нию предпринимательской и коммерческой деятельно-сти Рагузинского в России. Он стал главным поставщи-ком меди для Монетного двора; главным произво-дителем поташа в России; получил монополию на поставки мачтового леса в Архангельск; был посред-ником в оптовой торговле государствен-ными ресурса-ми. Его торго-вые агентства находились в Архангельске, Азове и Вене-ции, он посы-лал корабли в разные страны Европы. По-сле победы при Полтаве Петр подарил Рагузинскому богатые поместья на Украине. Петербургский дом гра-фа Владиславича (по-лучившего этот титул в 1725 году) находился на набережной Невы между домами адмирала Ф. М. Апраксина и графа П. И. Ягужинского (это место было занято Зимним двор-цом, построенным в 1757-1762 гг.).

Россия была прибежи-щем для многих православ-ных сербов, с конца ХVII века вынужденных поки-дать родные земли из-за на-циональных и религиозных преследований. Так, еще до 1664 года, из Герцегови-ны в Россию переселились «князья сербские» Мило-радовичи. Мужество и хра-брость сербов позволяли им успешно сражаться в ря-дах русской армии. С Бал-кан в Россию пришли такие фамилии, как Шевичи, Хор-ваты, Божичи, Мировичи, Прерадсвичи, Зоричи и мн. др. В русской армии было три особых Сербских полка. В Южной России, где про-живали до ста тысяч сербов, в 1752 году была образова-на область Новой Сербии.

В 1711 году Петр послал грамоту Черногорскому владыке Даниле Петровичу

с призывом совместно вы-ступить против османов. Это послание доставили в Цетинский монастырь, полковник Михаил Мило-радович и капитан Иван Албанез, находившиеся на русской службе. Как отчи-тывался впоследствии царю о своей миссии сам Мило-радович, они «пошли через турецкую землю с великим страхом и трепетом, и по-мощию Божией, и счастием Вашего Царского Пресвет-лого Величества пришли мы на здравие на реченную Гору Черную и в провинции, и призвали мы преосвящен-ного митрополита Данила Скендеринского и Черно-горского, с ним же и князей, и воевод и поглавар Черно-горских и Херцеговинских и Приморских и Албанских».

«Оные все тоже зело об-радовались и – поклоняша-ся Вашей Царской заповеди

и меня за го-сподина и заповедни-ка приняли единокуп-но и тотчас доброволь-но стали и

почали во-евать против

турок». «Многие турец-

кие села и деревни и куле каменные раскопали и: разорили, выжгли по Алба-нии и Херцеговине, и мно-гие Турки побили и рабе в полон взяли и смутили их, и уставили их противу нас воевать Турки и Албане, и Херцеговине, и Босанске».

Однако силы были не-равны. Хотя часть турец-ких войск была отвлечена боевыми действиями и не могла двинуться на битву с русскими на реке Прут, к апрелю 1712 года восстание было разгромлено, и Ми-лорадович был вынужден вернуться в Россию. 120-тысячное турецкое войско в 1714 году взяло Цетине и разрушило монастырь.

Тяжелые испытания лишь закалили братство право-славных народов. Именно с этих событий начинаются особые отношения между Петербургом и Черногори-ей, укреплявшиеся в течение

двух веков. Еще в 1713 году митрополит Данило Петро-вич посылает в Россию сво-его архидиакона Максима, а в 1715 – сам прибывает на берега Невы.

По словам Пушкина, «Черногорский митрополит Даниил Негуш, приезжав-ший к Петру с жалобами и просьбами, отпущен с обе-щаниями и деньгами. Петр советовал черногорцам, бунтовавшим в 1711 году помириться с Турцией, а в случае войны опять взбун-товаться... отношения: с Черногорией продолжались и потом».

Петр пожаловал влады-ке Данилу 10 тысяч рублей, разделенные на две части: на вспоможение разорен-ным людям» и «на созида-ние церквей и монастырей». Кроме денег, богослужеб-ных сосудов и одежд, отли-чившимся в боях с турками воинам посланы были 160 золотых медалей с портре-том царя, стоивших 1000 червонцев. Историк С. М. Соловьев указывал, что «в грамоте своей Данилу Петр говорил, что по случаю войны с еретиком, швед-ским королем не можем мы по заслугам вашим на-граждения учинить, но по замирении не оставим за верную службу вящее на-градити». Особая грамота была послана Цетиньскому монастырю. В ней дозволя-лось приезжать «к Москве и ко двору нашему в Санкт-Петербурге, в третий год (то есть через каждые три года) по милостыню, и в приезде быть по два и по три монаха, да по два ж или по три че-ловека бельцы, с которыми посылать в тот монастырь в такой указанный год по пяти сот рублей».

Денежное вспомоще-ствование черногорцам, «призрение и жалование к народу Монтенегрийскому», стало традицией и в различ-ных формах сохранялось вплоть до начала XX века.

Очевидно, что встреча русского царя и Черногор-ского владыки могла про-исходить лишь в Петербур-ге, где Петр I находился с 4 сентября 1714 года по 27 января 1716, между своими бесчисленными выездами и походами. Естественным местом для молитвенного общения в новой русской столице мог быть Свято-Троицкий Александро-Невский монастырь.

Строительство мона-стрыя началось в 1717 году с закладки фундаментов каменной Благовещенской Александро-Невской церк-

ви, верхний престол кото-рой был освящен во имя: Святого Благоверного Ве-ликого Князя Александра Невского при переносе его святых мощей 30 августа 1724 года. Нижний храм, строившийся как усыпаль-ница, где первой была по-гребена в 1723 году цари-ца Прасковья Федоровна, освящен во имя Благовеще-ния Пресвятой Богородицы 25 марта 1725 года.

Близ каменной Благове-щенской усыпальницы, у ее южной стены в 1766 году был похоронен митрополит Василий Петрович (1709-1766). Это племянник пер-вого правителя Черногории Данилы Петровича. Пре-емником владыки Даниила, скончавшегося в 1735 году, был его племянник Савва Петрович (1700-1781), но фактически бразды прав-ления находились в руках его викария Василия Пе-тровича. В 1750 году он был посвящен в архиереи Скен-дерийской и Приморской епархии, став экзархом свя-тейшего трона Сербского. Титул хранителя Печскогo патриаршего престола в дальнейшем оказался весь-ма важным для сохранения преемственности право-славной традиции. В 1766 турки добились перевода Сербской православной церкви под юрисдикцию Константинопольского па-триархата, и с этого вре-мени, в период турецкого владычества Черногория выступала хранителем ав-токефальности Сербской церкви.

Василий Петрович неод-нократно посещал Россию, где в 1754 году была издана его «История Черной Горы», написанная в 1746. Скон-чался он во время своего последнего приезда и был похоронен в Александро-Невском монастыре. Над-гробная каменная плита с гербом Черной Горы сохра-нилась внутри пристроен-ной к Благовещенской усы-пальнице в 1781 году так называемой «палатки».

Эпитафия гласит: «На сем месте погребен преосвя-щенный Василий Петрович митрополит Скендеринский и Приморский Черной Горы и Патриаршаго Сербско-го трона, экзарх, который имел от рождения своего 57 лет, а преставился в Санкт-Петербурге 1766 года марта 10 дня пополудни в 7 часу». Здесь допущена некоторая неточность: владыка Васи-лий Негош был не митропо-литом, но архиепископом.

Род Негошей правил

Памятники православного братства300 леТ военно-полиТиЧескоМу и ДуховноМу союзу России и ЧеРноГоРии

Памятники некрополя Александро-Невской лавры – свидетельство прочных связей между Православными церквями Черногории и России, которую наши единокровные и единоверные братья на Балканах рассматривали как защитницу и покровительницу в многовековой борьбе за самостоятельность и независимость.

Page 7: Ruski Vestnik 11

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011 7исТоРиЯ

Степан Малый предпринимал эффективные меры, направ-ленные на наведение порядка в стране, и, в частности, на искоренение кровной мести. Степан Малый ввел смерт-ную казнь за кровную месть, учредил суд, исполнение при-говоров которого контроли-ровал специальный военный отряд. Приговоры отличались суровостью. Так, «В Цермни-це брат убил брата, и Степан Малый повелел отыскать но-вого Каина, выволочь его из укрытия, которое он для себя избрал; а то была церковь неподалеку от Подгорицы – укрытие, по тем временам священное и ненарушимое. Он же заставил отца убийцы и оставшихся в живых братьев повесить его перед дверьми родительского дома (по дру-гой версии, родственники вешали уже труп расстрелян-ного накануне убийцы), что-бы устрашить каждого, кто осмелился бы занять себя по-добным преступлением». По приказу Степана Малого была построена тюрьма, (именуе-мая в народе «Степановой темницей»), внутрь которой можно было в любой момент пустить воду. Некоторых пре-ступников Степан Малый наказывал «по московскому обычаю»: он велел закапы-вать их в землю по горло, оставлял в таком положении несколько дней, после чего изгонял из страны до дня Свя-того Георгия. Самым суровым образом карался угон скота, и это в стране, где подобное за-нятие считалось делом обыч-ным; кражи, даже мелкие, жестоко наказывались. В той же Цермнице Степан прика-зал «сначала бить уличенного в воровстве по пяткам, потом повесить его за ноги, а затем за руки; после двухчасового мучения его сняли с дерева и наложили на него пеню в 40 цехинов, в пользу обокра-денного им лица». По прочно укоренившемуся в народном сознании преданию Степан Малый повелел по дороге из Котора в Цетинье положить десять цехинов, и они лежали там несколько дней - никто так и не посмел прикоснуться к ним. Вполне возможно, что эта легенда, берущая начало от современников Степана Малого, имеет под собой ре-альную основу. Степан Ма-лый, и это было в его характе-ре, мог устраивать подобные «проверки на дорогах», а чер-ногорцы, уже в полной мере познавшие крутой и бес-пощадный нрав своего госпо-даря, понимали, что покусись они на эти деньги, добром это не кончится, непременно сыщут и жестоко накажут. Им ничего не оставалось, как смириться и становиться честными поневоле. Страх подавлял все, даже жажду на-живы. Предпринимать все эти подчас чрезвычайно жесто-кие меры Степан Малый был вынужден, поскольку царив-шую в Черногории анархию и

своеволие невозможно было устранить без применения радикальных мер.

Степан Малый осуждал и старался пресечь граби-тельские набеги черногорцев на соседние венецианские и турецкие владения, предпри-нимал меры по созданию ре-гулярного войска, сам прово-дил воинские учения. Он ввел личную вооруженную охрану, установил караульные посты на горных перевалах и других стратегически важных пунктах страны, повелел воздвигнуть укрепления – сторожевые пункты, активно занимался прокладкой дорог. Последнее было важно, прежде всего, в экономическом отношении, поскольку отсутствие дорог препятствовало развитию внутричерногорских связей, тормозило развитие торговли как внутри страны, так и за ее пределами. Отсутствие до-рог не позволяло развиваться гужевому транспорту. До-статочно сказать, что первая повозка появилась в Черно-гории лишь в 1748 г., она ис-пользовалась в хозяйстве Це-тинского монастыря.

Степан Малый предпринял попытку ввести налоги, чего ранее в Черногории не было. Так, посетив Црмницкую на-хию, он обложил каждый дом податью, которую нужно было внести до Петрова дня. Налог был введен только в одной нахии, богатейшей, но, безусловно, Степан Малый хотел распространить нало-гообложение на всю Черно-горию. При нем началась перепись населения, которая закончилась уже после смер-ти Степана Малого, в 1776 г. С его именем связано откры-тие школы в Петроваце, где монах Елисей обучал детей Катехизису и русскому язы-ку. Обучение русскому языку было делом объяснимым: «русский царь Петр III» обязан был заботиться о распростра-нении русского языка в чер-ногорской среде, прививая и поощряя тем самым друже-ские чувства к родственной православной России.

Осенью 1770 г. судьба на-несла тяжкий удар Степану Малому. При проведении ремонтных дорожных работ он случайно подорвался на заложенной в скале мине и в результате этого ослеп. Поме-щенный в монастырь в Брче-ле, он продолжал руководить страной и с нетерпением ждал прибытия русского флота в Адриатику, чтобы объединен-ными силами обрушиться на врага. Но этим надеждам не суждено было осуществиться. Подосланный шкодринским пашой наемный убийца грек Станко Клазомуня заколол спящего Степана кинжалом. Произошло это 22 сентября 1773 г.

Так трагически пресеклась жизнь Степана Малого – «са-мого малого на свете, добро-го с добрым, злого со злым, малого с малым, великого с

великим». Он был похоронен в монастыре Св. Николы в Брчеле, где его прах покоит-ся и поныне. Степан Малый говорил о себе: «Я – пахарь, пашущий землю, пашу и буду пахать ее, пока не родит она плод. Хочу или умереть, или работать – и вскоре окон-чить работу. Так повелевает мне Бог, над которым нет владыки. Настанет время, когда уразумеете мое слово. Не забывайте его и веруйте в его исполнение». Биограф Степана Малого, известный югославский историк Р. Пе-трович точно и емко опреде-лил роль и место Степана Ма-лого в черногорской истории: «Учреждением суда в стране, где уже в прежние времена существовал собор, митро-полит, губернатор, сердары, воеводы, кнезы и байрактары, прокладкой дорог, построй-кой крепостей и тюрем, уста-новкой виселиц, открытием школ, созданием постоян-ного войска и назначением командующего – было укре-плено государство Черного-рия, государем которого стал Степан Малый. Он не был великим реформатором, его преобразования не изменили раз и навсегда жизнь черно-горского общества. Возмож-ности Степана Малого, не-смотря на авторитарность его правления, почти абсо-лютную власть, все же были ограничены объективными условиями Черногории того времени, не позволившими в одночасье перекроить все то, что складывалось веками. Все же его деятельность, направ-ленная на установление мира и порядка в стране, центра-лизацию власти, не пропала даром, она прокладывала дорогу дальнейшим преобра-зованиям, направленным на модернизацию общественно-го и государственного строя Черногории.

Со смертью Степана Ма-лого для Черногории время остановилось и повернулось вспять. На политическую сце-ну вновь вышел дряхлый ми-трополит Савва, и Черного-рия опять зажила привычной жизнью, где не было места порядку, но царили вражда и произвол. Однако сама не-заурядная личность Степана Малого стала побудитель-ным стимулом к тому, что уже летом 1774 г. в Черного-рии появился бесшабашный авантюрист, уроженец Будвы Степан Занович. Он попытал-ся выдать себя за избежав-шего гибели Степана Малого, но Лжестепан вынужден был

вскоре покинуть Черногорию ни с чем, его афера не удалась – народ еще хорошо помнил своего истинного повелителя.

Сразу же после смерти Степана Малого его имя, его деяния стали обрастать ле-гендами, и творцом первой из них - если это, в свою очередь, правда, а не народная молва – стал «канцлер» самозванца Марко Танович. Странствуя по Черногории, он убеждал народ, что враги господаря распространили ложный слух о его смерти, что на самом деле Степан Малый жив и снаряжает в России грозный флот, который затмит славу Чесмы. Он уверял, что Степан Малый снова станет во главе черногорского народа, что он выгонит из Европы всех ту-рок, займет Константинополь и восстановит Сербскую дер-жаву в тех пределах, в каких она была при Стефане Душане (1331-1355). Говорили, что он встречался с графом А.Г. Ор-ловым, чтобы лично уверить его, что Степан Малый жив и еще вернется в Черногорию в зените своего могущества. Граф старался уверить фана-тичного соратника Степана Малого в смерти его госпо-даря, но это ему не удалось, и Орлов, снабдив «канцлера» деньгами, отравил его восво-яси. Марко Танович еще дол-гих пятнадцать лет бродил по дорогам и селениям Черного-рии, произнося страстные за-клинания: «Я уверяю вас, что придет наш господарь Степан Малый, которого вы виде-ли, которому повиновались. Неужели вы теперь не верите моим обещаниям. Неужели вы не ожидаете его?» Но все было тщетно, ему уже никто не верил, наступили иные времена, другие люди верши-ли черногорскую историю.

Более двух столетий от-деляет нас от тех времен, но имя Степана Малого, память о его деяниях живет и поныне в Черногории, где до сего вре-мени можно услышать при-сказку «Так рассудил Степан, так и должно быть!»

Юрий АНшАков, доктор исторических наук

Для того чтобы истина была

ребенком услышана, надо высказать ее с любовью!

Черногорией до 1918 года. Среди черногорских князей-митрополитов особенно из-вестны Петр I (1782-1830) и Петр II (1811-1851). По-следний считается также выдающимся поэтом, ав-тором знаменитой поэмы «Горный венок». С 1860 года Черногорией правил Ни-колай Негош (1841-1921), объявивший себя в 1910 году королем, но через 8 лет уехавший во Францию, сми-рившись с тем, что его стра-на была включена в состав Сербского королевства.

Не менее значим в исто-рии Черногории второй ар-хиепископ, похороненный в Александро-Невском мо-настыре. На его надгробной плите обозначено: «На сем месте погребен Преосвя-щенный Василий Иоанно-вич, Архиепископ Пекский. И Сербии, Болгарии, По-мории, Дальмации, Алба-нии, Боснии, Герцеговинии, Славонии, Кроации, и всегo

Ильлирика Патриарх. Родом он был из дворян Сербских. Родился в Римской империи в городе Карловцах 1720-го года Декабря 30 дня. Пре-ставися в царствующем Граде Санкт Петер Бурхе 1772-го года Февраля 10-го дня в 12 час поутру. Жития его было 51 год 1 месяц и 10 дней».

Владыка Василий Иоан-нович, из рода Беркичей, был тем самым патриархом Сербским, которого османы вынудили отречься от вла-сти в 1766 году. Поэтому он был вынужден удaлиться в

Черногорию, а в конце своих дней перебрался в Россию, передав свои полно-мочия князю-митрополиту Савве Петpовичу.

Граф Савва Лукич Вла-диславич (Рагузинский), столь многое сделавший для установления братских отношений между Черно-горией и Россией, был по-хоронен в Благовещенской усыпальнице Александро-Невского монастыря в 1738 году. За двенадцать лет до этого в усыпальнице, предназначенной для особ Царского Дома и наиболее выдающихся сановников, была погребена монахиня Феофания – мать Саввы Рагузинского. К сожале-нию, первоначальные над-гробные знаки похоронен-ных в этой усыпальнице, в

большинстве своем не со-хранились. Есть основания предполагать, что по форме они были близки к двум со-хранившимся настенным бронзовым доскам с эпи-тафиями, напоминающими о погребенных здесь капи-тане графе А. П. Апраксине. (1690-1725), племяннике царицы Марфы Матвеев-ны; и графе П. И. Ягужин-ском (1683-1736), первом генерал-прокуроре Сената.

В 2010 году, по инициа-тиве сербской стороны, в Благовещенской усыпаль-нице установлена бронзовая золоченая настенная доска, напоминающая о славном современнике Петра I. Граф Савва Владиславич (Рагу-зинский), занимает важное место в истории России на-чала XVIII века. Он не только выполнял разнообразные и деликатные дипломати-ческие поручения, Рагу-зинский считается одним из основных советников и

комиссионеров Петра по приоб-ретению произве-дений искусства и. мраморных скульптур для Летнего сада и Пе-тергофа. В 1725-1728 гг. он был руководителем первого русского посольства в Ки-тай. Эпитафия на памятной доске гласит на русском и сербском язы-ках: «Савва Лу-кич Владиславич, граф Рагузинский (1668, Герцегови-на - 1738, Санкт-

Петербург). Сербский патриот, российский ди-пломат, сподвижник Петра Великого».

В завершение нельзя не отметить, что в музейной Благовещенской усыпаль-нице сохраняется надгро-бие первоначально похоро-ненного в Свято-Духовской церкви выдающегося рус-ского военачальника, ге-роя Итальянского похода А. В. Суворова и Отече-ственной войны 1812 года, генерал-губернатора Санкт-Петербурга графа Михаила Андреевича Милорадовича (1771-1825). Он – правнук того Михаила Милорадови-ча, которого Петр Великий направил в 1711 году на помощь братскому народу Черногории в борьбе с ино-земными поработителями.

Юрий ПирЮтко, начальник отдела Государ-ственного музея городской скульптуры Санкт-Петербурга, доктор исто-рических наук, искусствовед

Степан Малый – черногорский господарь и «император Всероссийский» Продолжение. Начало в №7, 8 и 9

историяЮрий Петрович Аншаков, доктор исторических наук, про-фессор, директор Поволжского филиала Института россий-ской истории РАН (г.Самара).Родился в 1947 году в Куйбышеве. Окончил исторический фа-культет Куйбышевского Университета. Сыше 30 лет зани-мается изучением истории Черногории. Автор монографии «Становление Черногории и Россия», других научных трудов, посвященных истории взаимоотношений двух государств.Участник международных конференций, приуроченных к 300-летию установления дипломатических отношений между Черногории и России.

Page 8: Ruski Vestnik 11

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 20118 Газета «русский вестник»

№11. Март 2011Газета «русский вестник»

№11. Март 2011РеклаМа

Большие порции вашего удовольствияРесторан-галерея «Златибор» в Будве

Широкий выбор национальных блюд из мяса и рыбы: на гриле, из-под «сача», фирменное блюдо из ягнятины и многие другие. Богатый ассортимент напитков и дессертов. Недорогое меню. После сытного и вкусного обеда наши посетители могут посетить картинную галерею и бутик сувениров и кожаной галантерии, которые находятся в здании ресторана. Здесь вы можете приобрести на память понравившуюся картину местных авторов или высококачественные изделия из натуральной кожи ручной работы: сумки, переплеты, ремни, ежедневники, футляры, визитницы и др.

В ресторане вы можете воспользоваться бесплатным беспроводным Интернетом.

Национальный ресторан-галерея «Златибор» находится в центре Будвы, по адресу: Вельи Винграде, № 23. Тел. +382 33 459 512, +382 67 610 140

Page 9: Ruski Vestnik 11

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011 9

Ресторан «Knjaževa Bašta» (Княжеский сад) - один из редких культурно-исторических памят-ников, сохранившихся со времен Короля Николы. Некогда здесь был зимний сад, входивший в комплекс приморской резиденции черногорского

владыки. Предполагается, что это стеклянное сооружение было преподне-сено Королю Николе итальянской королевской семьей.

И сегодня этот сказочно красивое здание хранит королевский дух во всем: ро-мантической атмосфере, изысканных блюдах и винах, выучке персонала. Здесь, в саду за бокалом вина, под звуки тихой и мелодичной музыки, можно наслаж-даться вкусом приготовленных по старым черногорским и итальянским рецеп-там блюд из мяса, рыбы и морских продуктов, отведать изысканный дессерт.

В нашем ресторане проходят разные торжества по случаю дней рождения, крещения, венчания, свадьб, годовщин брака, у нас встречаются за обедом деловые люди, проводят прекрасные моменты влюбленные.

Ждем вас к нам в гости!

Коллектив ресторана «Knjaževa Bašta»

85000 Bar, Dvorac Kralja Nikole Tel/fax: +382 30 312 601, Mob: +382 69 090 499, +382 69 090 499 E-mail: [email protected], www.knjazeva-basta.com

РеклаМа

Page 10: Ruski Vestnik 11

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 201110 Газета «русский вестник»

№11. Март 2011Газета «русский вестник»

№11. Март 2011психолоГиЯ

Милые женщины! Знай-те, что эта обязанность рас-пространяется не только на 8-е Марта, но и на каждый день вашей жизни!

У женщины существует много обязанностей – как общих, так и индивидуаль-ных. Но есть у всех женщин, независимо от их возраста, профессии, национальности, вероисповедания и других отличительных признаков, одна очень важная обязан-ность – быть счастливой.

Если хорошо подумать, то для полноценной, гар-моничной и счастливой жизни у абсолютно каждой женщины есть все. Нужно лишь осознать, что счастье находится не где-то «там», а исключительно «здесь», в том месте, где вы нахо-дитесь «сей-час», то есть счастье – это буквально то, что «сейчас есть».

Дорогие женщины, при-слушайтесь к приведенным ниже жизненным наблюде-ниям и советам – возмож-но, они помогут Вам стать более счастливой.

Научитесь смотреть на близких Вам людей «глазами» собственного сердца

Помните при этом: чтобы добиться любви от близкого Вам человека, нужно снача-ла проявить любовь к нему. Неприязнь к кому-либо из Ваших близких – это прояв-ление слабости. Будьте же сильными: любите, уважай-те и цените Ваших близких.

Освободите себя от поис-ков «идеального» мужчи-ны, ибо его не существует в принципе

И это вполне нормаль-но, поскольку в земном мире нет идеальных людей (сверхчеловека, лишенного слабостей…), ибо «ничто человеческое…».

Во время обид на кого-либо вспоминайте про законы «отражения» и применяйте акты про-щения

Согласно духовному за-кону «отражения», если Вас кто-то обижает, то это означает, что Вы то же са-мое (или подобное) сдела-ли по отношению к кому-то (не всегда осознанно). В этом случае необходимо простить как другого, так и себя (предварительно мысленно или вслух попро-сив у «обоих» прощения за причиненную боль).

Сила прощения гранди-озна. Однако, почувствовать её можно в полной мере лишь тогда, когда Вы снача-ла простили себя (ту часть себя, которая больше всех страдала, и по этой причине вела себя по отношению к себе и окружающим недо-стойным образом).

Алгоритм прощения са-мого себя состоит из двух основных шагов: первый –предоставления себе пра-ва иметь все человеческие слабости и недостатки (разрешите себе бояться, страдать, злиться…) и, вто-рой – принятия себя такой, какая Вы есть в настоящий момент («здесь и сейчас»), зная, что это временное состояние, которое Вы по своему желанию можете всегда изменить. Если про-цесс прощения самой себя протекает очень трудно, то осознайте, что Вами управ-ляет не сердце, а «разумное Эго» и попытайтесь открыть свое сердце еще и еще раз и наполнить его исцеляющей силой прощения. Прощая людям их несовершенство, Вы позитивно преобразуе-те собственный внутренний мир: учитесь любить, быть более свободными и ра-достными.

Кстати, иногда именно люди, которые любят нас (так они искренне считают) способны причинить нам сильнейшую боль. Про-стите тех, кто «любя» сде-лал Вам больно. Этим Вы проявите свою настоящую любовь. Пожалуй, самая трудная, но и «высокая» задача любви – прощать её отсутствие в других или прощать того, кто сам про-щать пока не умеет.

Помните, что месть по своей негативной энерге-тической природе не мо-

жет принести утешения, мира и радости. Она лишь «вскармливает» новые разрушительные чувства и приводит к блокиров-ке в организме человека «жизнеобеспечивающих» энергетических центров и каналов и далее – к потере жизненной силы и болез-ням, подрывающим здоро-вье человека и его близких.

Старайтесь простить «первыми», ибо, как пра-вило, первый акт прощения ведет за собой цепь «от-ветных» и других прощений – в результате люди, обме-нявшись прощениями, соз-дают в семье особую ауру взаимопонимания и любви.

Есть надежный способ проверить, удалось ли вам искренне простить своих обидчиков:

если, узнав о необыкно-венном счастье, которое выпало на долю вашего обидчика, причинившего в прошлом Вам душевную или физическую боль, Вы не ис-пытываете к нему антипатии, гнева или ненависти, то это означает, что Вам действи-тельно удалось простить его.

Будьте не только добро-желательны, но и добро-детельны, т.е. творите добро!

Опыт учит, что говорить обычно намного легче, чем действовать. Избавьтесь от распространенной привычки бросать «на ветер» необду-манные «праздные» (ненуж-ные, легкомысленные, пу-стые и поверхностные) слова – именно они очень часто вторгаются в сокровенную область семейной жизни и под видом пустой шутки или неуместного намека могут пошатнуть основы семейно-го счастья, явиться началом наших немудрых поступков. Постарайтесь, чтобы Ваши слова не затмили Ваши до-брые дела.

Научитесь «дарить», то есть делать что-либо с позитивными чувства-ми и намерениями без ожидания «ответных» аналогичных действий

Когда Вы что-то дарите, ожидая ответного дара, Вы теряете чистоту радости дарения. Появление же дис-комфортного ожидания, чтобы кто-то «отработал» за Ваш дар (и к тому же ча-сто возникающее при этом «обманутое ожидание») часто не позволяет нам полноценно насладиться чистотой и радостью свое-го подарка.

Заменяйте в своем мышлении негативное утверждение «чего я не хочу» на позитивное утверждение «что я хочу»

Этому помогает простое упражнение.

1. Выберите спокойное место, где Вам не мешают, удобно

расположитесь для раз-мышлений и спросите себя: «Чего бы я хотела иметь в жизни, но пока не имею?». Напишите список этих же-ланий на листе бумаги.

2. Затем спросите себя: «Что я имею, но не желала бы иметь?». Напишите на другом листе бумаги спи-сок того, от чего хотели бы отказаться.

3. Сравните оба списка. Чтобы испытывать полно-ценное счастье, необхо-димо переключить свое внимание с мотивации «из-бегания» («чего я не хочу») на мотивацию «достиже-ния» («чего я хочу»).

4. Еще раз по очереди перечитайте все, чего Вы «не хотите, но имеете», и придумайте позитивное утверждение, имеющее такое же значение, но на-зывающее то, чего Вы «не имеете, но хотите иметь». Например, если Вы не хоти-те иметь, но имеете лишний вес, то наверняка тем, чего Вы хотите, но не имеете, является стройная фигура. И каждое свое «не хочу, но имею» замените на «хочу, но пока не имею».

5. Запишите все вновь полученные позитивные утверждения и держите их в уме. Регулярно осмыс-ленно повторяйте их про себя, и Вы достигните их осуществления.

Дорогие женщины, по-старайтесь осознать то, что «второстепенное» в Вашей жизни всегда по-следует за «главным»

Что в нашей жизни яв-ляется главным, очень наглядно показывает сле-дующая притча. Однаж-ды одна женщина вышла из своего дома и увидела во дворе троих старцев с длинными белыми боро-дами. Она не узнала их и сказала : «Вы мне не зна-комы, но вы, должно быть, голодны, поэтому войдите в дом и поешьте». «А муж дома?» – спросили они. « Нет» – ответила она. «Тог-да мы не можем войти» – ответили они. Вечером её муж вернулся домой, и она рассказала ему о случив-шемся. «Иди и скажи им, что я дома и пригласи их в дом!» – сказал муж. Жен-щина вышла и пригласила старцев. «Мы не можем пойти в дом вместе» – от-ветили они. Его зовут Бо-гатство» – сказал один из них, указывая на одного из своих друзей, «Его – Удача, указывая на другого, «А меня зовут Любовь». И до-бавил: «Сейчас идите до-мой и поговорите с мужем о том, кого из нас вы хоти-те видеть в своем доме». Женщина пошла и расска-зала мужу об услышанном. Муж очень обрадовался. «Как хорошо – сказал он – давай пригласим Богат-ство. Пусть войдет и на-полнит собой наш дом!» Их дочь слушала рассужде-ния отца в своей детской комнате. Она прибежала к родителям со своим пред-ложением: «А почему бы нам не пригласить Удачу? Ведь ее так не хватает нам всем». Женщина же, глядя на мужа и дочь, проговори-ла: «Дорогие мои, давайте пригласим Любовь. Ведь тогда в нашем доме, на-конец воцарится семейное счастье!». «Мы согласны – воскликнули отец и дочь – иди и пригласи Любовь стать нашим гостем».

Женщина вышла и по-просила старцев: «Пусть Любовь войдет в дом и бу-дет нашим гостем». Старец по имени Любовь пошёл в дом. Другие два старца последовали за ним. Удив-лённая женщина спросила Богатство и Удачу: «Я же пригласила только Любовь, почему вы идёте вместе с ней?» Старцы же ответи-ли : «Если бы вы пригла-сили Богатство или Удачу, другие два из нас остались бы на улице, но так как вы пригласили Любовь, то мы всегда следуем за ней, куда бы она ни шла».

…Вот уж поистине: там, где есть Любовь, всегда так же есть Богатство и Удача!

Советы, которые жела-тельно выполнять еже-дневно

- Делайте близким Вам людям добро, независимо, заслуживают они этого или нет. Принимайте и любите их такими, какие они есть, и приумноженная много-кратно любовь вернется к Вам. Помните о том, что если в женщине есть до-брота, значит, женщина – …состоялась!

- Сформировав намере-ние передать близкому Вам человеку свою любовь, по-интересуйтесь, готов ли он ее принять. поймите, что для того, чтобы человек открыл-ся вашей любви и заботе, он должен элементарно подго-товить себя к этому.

- Если слово осуждения готово сорваться с ваших уст, примените мудрое житейское правило: «Триж-ды подумай, а потом... про-молчи». Откажитесь от же-лания осуждать дорогих и близких Вам людей, пока «не пройдете километр в их обуви».

- Мы часто говорим «лю-блю», но забываем порой сказать «прости» – будьте сильными, своевременно и искренне используйте это «волшебное» слово.

- Научитесь прощать, в том числе и тех, кто еще не созрел до понимания того, что он творит в своей жизни. Простите человека и пойми-те, что если у него есть «раз-рушительное» поведение, то вызвано оно исключительно дефицитом любви к нему.

- Помните, что когда чело-веку удается по-настоящему простить и попросить про-щения, он ощущает небыва-лое блаженство и внутрен-ний покой.

- Постарайтесь чаще об-наруживать свой ум в мол-чании, а не в разговоре. За-мените слова, обращенные к своему возлюбленному: «Ты не прав» на: «Я пони-маю, что для тебя это очень важно», и Вы увидите, как изменится дорогой Вам мужчина.

Милые дамы, будьте довольны тем, что у Вас есть, и Вы легко выполни-те свою главную миссию-обязанность – быть Счаст-ливой!

Электронный адрес вячеСлАвА ПАНкрАтовА: [email protected] тел. +382 69 208 682

Главная обязанность женщины – быть счастливой!

(Когда человек счастлив – он улыбается, когда он улыбается – он счастлив!) Рубрику ведет Вячеслав Панкратов, семейный психолог, психоаналитик, практикующий психотерапевт, профессор, автор более 20 книг по вопросам совершенствования культуры общения, психической саморегуляции и укрепления здоровья. Живет и работает в Черногории.

По-настоящему женщина бывает счастлива лишь тогда,

когда она всем довольна!

Page 11: Ruski Vestnik 11

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 2011 11

ОбъяВления ПРОДАЮТСЯ ДОМАПродается дом в Баре. Участок 380 м2, 180 м2 строения, два этажа. Первый готовый, второй без отделки. Удобный заезд, все коммуникации, красивый вид на Бар и море, старые плодоно-сящие фруктовые деревья. Воз-можно строительство еще 2-х этажей. От собственника. Цена 120 000 евро. Тел. +382 67 88 45 66, 069 031 998.

Продается двухэтажный особ-няк в Будве вблизи Словен-ского пляжа. Площадь 240 м2 и участок 500 м2. Возможно строительство еще одного этажа и расширение пятна за-стройки (ДУП прошел). Старый сад с плодоносящими фрукто-выми деревьями, все коммуни-кации, своя скважина, парковка на 2 автомобиля. До моря 150 метров. От собственника. Тел. +382 67 903 19 98.

Продается дом в Марковичах, в 6 км от Будвы. Общая площадь дома 130 м2, площадь участка 568 м2. Цена 150 000 евро. Тел. +382 69 425 947.

Продается в Петровце четырехэтаж-ный жилой дом. На каждом этаже по одной квартире площадью 52 м2. Общая площадь дома 208 м2. Удоб-ный заезд. Благоустроенный уча-сток. Красивый вид на море. Цена 550 000 евро с новой мебелью и техникой. +382 69 031 998.

Которский залив. Костаница. Продается трехэтажная вилла общей площадью 598 м2, пло-щадь участка 685 м2. Великолеп-ный вид на залив из всех комнат, старый плодоносящий сад, киви, внизу причал и пляж, удален-ность от моря 30 метров. Тихое место. Частичный рассчет воз-можен в Москве. Цена 600 000 евро.Тел. +382 69 031 998.

КВАРТИРЫТиватский залив. Кртоле. Продают-ся апартаменты в жилом комплексе с видом на залив, собственным пля-жем, бассейном. Охрана, парковка, обслуживание. Отделка класса «люкс». Выгодные условия оплаты. Компания с солидной репутацией и опытом. Строительство начнется в конце декабря 2010 года. Цены от 2750 евро за м2. От собственника. Тел.+382 69 031 998.

Продается в Будве, в Подкошлюне квартира в новом доме площадью 50 м2. Отделка «люкс», отдельная спальня, большие балконы, в доме имеется лифт, резервуар для воды с подкачивающим насосом. До моря 500 метров. Цена 1500 евро за м2. Тел. +382 67 66 35 37.

Продаются две квартиры на Святом Стефане 45 и 55 м2. Цена 200 000 евро за каждую. +382 68 51 52 53.

Продаются две двухкомнатные квартиры 39 и 40 м2 в Рафаилови-чах, расположенные на одной лест-ничной площадке. Квартиры пол-ностью меблированы, встроенные кухни, шкафы-купе. Удаленность от пляжа 70 метров. Цена 360 000 евро за две квартиры. Продаются в пакете. Тел. +382 69 332 089.

Продается трехкомнатная кварти-ра в Баре (центр, напротив зелено-го рынка), гостинная, сомещенная с кухней, две спальни, кладовка, ванная, балкон с красивым ви-дом на горы. Цена 90 000 евро. +382 69 332 089.

Продается трехкомнатная мебли-рованная квартира в Рафаилови-чах. Мансардный этаж, Красивый вид на море. Три балкона. До пляжа 3 минуты пешего хода. Цена 160 000 евро.+382 697 031 998.

Продаются квартиры в Сутоморе от 28 до 68 м2. Цена 1800 евро за м2. +382 68 51 52 53.

УЧАСТКИПродается видовой участок каскад-ного типа площадью 2035 м2 в Чани

(Барская ривьера) с красивым видом на море, удаленность от пляжа 1 километр. Есть возможность подклю-чения к электричеству и городскому водопроводу. Тел. 069 031 998.

Продается великолепный ровный ухоженный участок в Баре, 3 км от моря, красивый панорамный вид на море и горы, электричество на границе участка, городской водо-провод. Рядом оливковая роща. Площадь 2761 м2, на желаемую квадратуру. Цена 75 евро за м2. Тел.+382 69 031 998.

Продается земельный участок на острове Святой Никола (Будва) 3017 м2, 750 евро за м2. +382 68 51 52 53.

Продается земельный участок 705 м2 в п. Шушань, Бар, рядом с церковью. Тихое уютное место с видом на море. Цена 75 000 евро. +7 906 063 99 13, +7 499 151 29 09. Ma i l : kuznecov_ roman@bk . ru . +382 69 506 680.

Продается земельный участок 208 м2 в п. Шушань, Бар. 26 00 евро. +7 906 063 99 13, +7499 151 29 09. Ma i l : kuznecov_ roman@bk . ru . +382 69 506 680.

АРЕНДАСдается роскошная двухкомнат-ная меблированная квартира 45 м2 на Медитеранской улице в г. Будва (вблизи Старого Города) на длительный период. Второй этаж, застекленная терраса, новая мебель. Тел.+381 63 50 22 22.

Сдается посуточно меблированная квартира 36 м2. Центр Бара, уда-ленность от моря – 150 метров. Цена 40 евро в сутки. Тел. +382 69 332 089.

Агентство «Линас» для своих кли-ентов ищет двухэтажный дом в Пе-тровце или Баре для отдыха двух семей, дом в Баре для 5-6 семей или 5-6 квартир (на расстоянии 10-15 минут пешего хода от стадиона). Период проживания с 1 июня по 31 августа 2011 года. Тел. +382 69 677 003

УСЛУГИУстановка спутникового телевиде-ния без абонементной платы. От 16 до 80 каналов. Быстро. Качествен-но. Гарантия. +382 68 58 01 70.

Регистрируем фирмы, оформля-ем разрешения на работу, «вид на жительство» для работающих и членов семьи, туристические визы на 3 месяца, оформляем автомобили на юридическое лицо, оказываем консалтинго-вые услуги. +382 67 903 1998.

Оценка: всех видов недви-жимости, оборудования, механизмов, транспорта, не-материальных вложений. Защита интеллектуальной

собственности:авторских и про-чих прав. Изменения статуса: слияние и разделение двух и более компаний, рекапи-тализация ввода капитала в компанию. Регистрация, добро-вольная ликвидация, банкрот-ство. Консультации по налогам. Экспертная оценка всех видов в судебных и других процессах. Телю +382 69 332 089.

Строительство, оборудование бас-сейнов и саун «под ключ», ланд-шафтный дизайн приусадебных участков. Тел.+382 68 51 52 53.

Услуги русскоязычного бухгал-тера в Баре. +382 69 666 424.

Встроенные кухни, шкафы-купе, другая мебель. Строительные работы, реконструкция, ремонт домов и квартир. Недорого. +382 67 629 134.

Установка спутникового теле-видения, от 15 до 120 русскоя-зычных каналов. Сервис и об-служивание на русском языке. Тел. +382 69 601 340

Выполняю ремонтные работы по дому. Планировка и озеленение участка. Рассмотрю другие пред-ложения. +382 67 517 582.

Услуги няни, сиделки. Можно с про-живанием. Интеллигентная русская женщина. Тел. +382 69 210 839.

Московский или питерский номер дома в Черногории. Звонки из Москвы и С-Петербурга в Черно-горию бесплатно. Звонки в Россию по цене 0,025 евро за минуту. Звонки по всему миру по низким тарифам. Тел. +382 68 680 271, +382 68 745 435.

Косметология. Комплексные про-граммы по омоложению лица, массаж, аппаратная косметология, эпиляция. Тел.+382 68 745 435.

Преподаватель сербского языка дает индивидуальные уроки в Буд-ве и окрестностях. Курс-экспресс, современные учебники сербско-русские и русско-сербские. Тел. +382 69 274 313.

КУХНИ, ШКАФЫ-КУПЕ по индиви-дуальным размерам. Словенское качество. Будва, салон «Буратино» Тел. +382 68 537 062.

Видео-сигнализация, охрана квартир и домов. Будва, «ХОРТ». Тел. +382 33 454 014.

Салон красоты в Баре оказы-вает следующие услуги: кос-метология, маникюр-педикюр, депиляция, массаж. Тел. +382 69 856 026

ВАКАНСИИ Строительной компании из Будвы требуется переводчик с сербского на русский язык. Преимущество имеют носители языка женского пола .+382 33 451 030.

Салону красоты в Баре требу-ются массажист, паркимахер-стилист, мастер маникюра и пе-дикюра. Тел. +382 69 856 026.

Требуется русская женщина на по-стоянную работу по дому. Тел. +382 68 537 062.

Ищу партнера для работы по по-ставке в Черногорию российских продуктов. Тел. +382 67 490 074.

Ищу любую работу. +382 69 268 367.

РАЗНОЕПродаю глиссер 7,5 м, мотор 180 лошадиных сил. Цена 7 000 евро. Тел.+382 68 51 52 53.

Продаю линию по производ-ству аллюминиевых окон и дверей. Цена 10 000 евро. Тел. +382 68 51 52 53.

Продаются живописные работы (холст, масло, смешанная техника и др.) Имена авторов занесены в «Справочник–рейтинг российских художников». +382 69 213 174.

ЗНАКОМСТВАМужчина 45 лет, русский, раз-веден, без материальных и жи-лищных проблем, познакомится с женщиной 35 – 40 лет, постоянно проживающей в Черногории от Бара до Будвы, порядочной, не курящей, любящей уют. Письма с фотографиями присылать на адрес: [email protected].

По поводу рекламы в «Русский вестник» обращайтесь по тел. +382 67 903 1998 или по адресу [email protected]

«LINAS» оказывает следующие услуги:Выполнение заказа по подбору объектов недвижимости • согласно пожеланиям и бюджета клиентариэлтерские услуги по приобретению и продаже жилых • и производственных объектовПосреднические услуги при приобретении объектов • недвижимости непосредственно от владельца

Услуги по регистрации объекта недвижимости на имя покупателя• Экспертиза жилого фонда, оценка недвижимости• регистрация фирм на территории Черногории• консалтинговые услуги• Услуги русскоговорящего бухгалтера-экономиста с лицензией• Оформление рабочей визы в Черногории• Rent-a-car и др.•

Адрес агентства: г. бар, ул. М.Тита, д-5Тел./факс: 030 316 222, моб.: 069 031 998, 067 9 031 998, 067 4 777 69

[email protected] www.linas-realty.ru

Агентство недвижимости и консалтинговых услуг

РеклаМа

Петровац. Продаются два уютных

апартамента и три студио общей

площадью 120 м2+ 80 м2 терра-

сы на первом этаже жилого дома

напротив отеля «Monte casa». 100

от пляжа. Выгодное предложение

для бизнеса или для проживания.

Продается в пакете. Цена 360 000

евро. Тел.+382 69 628 771.

Газета « »8. Декабрь 2010 11

Продается двухэтажный дом в . Участок 210 м2. Удаленность от моря 800 метров. Вид на море. +382 69 129 280, +382 69 241 203.

Продается дом в . Участок 380 м2, 180 м2 строения, два этажа. Первый готовый, второй без отделки. Удобный заезд, все коммуникации, красивый вид на Бар и море, старые плодоно-сящие фруктовые деревья. Воз-можно строительство еще 2-х этажей. От собственника. Цена 120 000 евро. Тел. +382 67 88 45 66, 069 031 998.

Продается двухэтажный особ-няк в вблизи Словен-ского пляжа. Площадь 240 м2 и участок 500 м2. Возможно строительство еще одного этажа и расширение пятна за-стройки (ДУП прошел). Старый сад с плодоносящими фрукто-выми деревьями, все коммуни-кации, своя скважина, парковка на 2 автомобиля. До моря 150 метров. От собственника. Тел. +382 67 903 19 98.

Продается дом в , в 6 км от Будвы. Общая площадь дома 130 м2, площадь участка 568 м2. Цена 150 000 евро. Тел. +382 69 425 947.

Продается в четырехэ-тажный жилой дом. На каждом эта-же по одной квартире площадью 52 м2. Общая площадь дома 208 м2. Удобный заезд. Благоустроенный участок. Красивый вид на море. Цена 550 000 евро с новой мебе-лью и техникой. +382 69 031 998.

Продам обжитой 2009 г.п. коттедж с чудным видом, в 50м от моря, в тихой уютной бухте, курортный поселок (между Баром и Ульцинем). Пл. 170 м2, 4 уровня. 3 спальни, гостиная, столовая с кухней, 2 ванные, летняя кухня с прачечной, все оборудовано и меблировано, 3 большие террасы, паркинг. При отделке использовано много дерева (лиственница, сосна) и натуральный камень. Легализо-ван. От владельца. Цена 260 000. евро. +382 67 323 159.

. . Продается трехэтажная вилла общей площадью 598 м2, пло-щадь участка 685 м2. Велико-лепный вид на залив из всех комнат, старый плодоносящий сад, киви, внизу причал и пляж, удаленность от моря 30 метров. Тихое место. Частичный рассчет возможен в Москве. Цена 600 000 евро.Тел. +382 69 031 998.

. . Продают-ся апартаменты в жилом комплексе с видом на залив, собственным пляжем, бассейном. Охрана, парков-ка, обслуживание. Отделка класса «люкс». Выгодные условия оплаты. Компания с солидной репутацией и опытом. Строительство начнется в конце декабря 2010 года. Цены от 2750 евро за м2. От собственника. Тел.+382 69 031 998.

Продается , квартира в новом доме площадью 50 м2. Отделка «люкс», отдельная спальня, большие балконы, в доме имеется лифт, резервуар для воды с подкачивающим насосом. До моря 500 метров. Цена 1500 евро за м2. Тел. +382 67 66 35 37.

Продаются две квартиры на 45 и 55 м2. Цена 200 000

евро за каждую. +382 68 51 52 53.

Продаются две двухкомнатные квар-тиры 39 и 40 м2 в , расположенные на одной лестнич-ной площадке. Квартиры полностью меблированы, встроенные кухни, шкафы-купе. Удаленность от пляжа 70 метров. Цена 360 000 евро за две квартиры. Продаются в пакете. Тел. +382 69 332 089.

Продается трехкомнатная квар-тира в (центр, напротив зеленого рынка), гостинная, со-мещенная с кухней, две спальни, кладовка, ванная, балкон с краси-вым видом на горы. Цена 90 000 евро. +382 69 332 089.

Продаю новую меблированную квартиру-студио в , 30 м2, терраса 15 м2, отличная отделка. 400 метров от моря. Тел. +382 69 033 607, +381 62 814 04 87, +382 11 277 17 97.

Продается трехкомнатная меблиро-ванная квартира в . Мансардный этаж, Красивый вид на море. Три балкона. До пляжа 3 минуты пешего хода. Цена 160 000 евро.+382 697 031 998.

Продаются квартиры в от 28 до 68 м2. Цена 1800 евро за м2. +382 68 51 52 53.

. Продается двухкомнатная квартира 66 кв.м с балконом на вы-соком 1 этаже в новом доме. Отдел-ка «под ключ». Вид на горы. До моря 700 м. Цена 85800 евро (1300 евро/кв.м). +382 69 925 405.

. Продается квартира-студия 21 кв.м с балконом на 4 этаже 4 эт. дома. Вид на горы. До моря 900 м. Цена 39000 евро. +382 69 925 405.

Центр . Продается двухкомнат-ная квартира 56 кв.м с балконом на 7 этаже. Высокие потолки, лифт. Продается с мебелью. Вид на море. До пляжа 500 м. Цена 79000 евро (1400 евро/кв.м). Возможен расчет в России. +382 69 812 162.

. Продается двухкомнат-ная квартира 50 кв.м с отдельным входом на 2 этаже 3 эт. дома. Тер-раса 10 кв.м с видом на море. До пляжа 1 км. Цена 49800 евро. +382 69 812 162.

Продается великолепный ровный ухоженный участок в , 3 км от моря, красивый панорамный вид на море и горы, электричество на границе участка, городской водо-провод. Рядом оливковая роща. Площадь 2761 м2, на желаемую квадратуру. Цена 75 евро за м2. Тел.+382 69 031 998.

Продается земельный участок на острове ( ) 3017 м2, 750 евро за м2. +382 68 51 52 53.

Продается земельный участок 705 м2 в п. , , рядом с церковью. Тихое уютное место с видом на море. Цена 75 000 евро. +7 906 063 99 13, +7 499 151 29 09. Mail: [email protected]. +382 69 506 680.

Продается земельный участок 208 м2 в п. , . 26 00 евро. +7 906 063 99 13, +7499 151 29 09. Mail: [email protected]. +382 69 506 680.

Сдается посуточно двухкомнатная меблированная квартира 40 м2. Центр , второй этаж, удален-ность от моря – 150 метров. Цена 40 евро в сутки. Тел. +382 69 332 089.

Сдаются посуточно апартаменты в , Шушань (300 м от моря). +382

30 353 401 (говорим по-русски).

Продам новые 2-комнатные квар-тиры в курортном поселке Утеха с шикарным видом на море, 500 м пешком до пляжа,ТВ, кондиционер Недорого. Возможна также аренда или продажа обжитого дома по-стройки 2009 г. в 50 метрах от одно-го из самых чистых и тихих пляжей. +382 67 323 159. Владимир.

Продается развитый рентабель-ный бизнес – в г. Котор. Тел.: +382-67-925-00-65

Установка - без абонементной платы. От 16

до 80 каналов. Быстро. Качественно. Гарантия. +382 68 58 01 70.

Регистрируем фирмы, оформ-ляем разрешения на работу, «вид на жительство» для ра-ботающих и членов семьи, ту-ристические визы на 3 месяца, оформляем автомобили на юридическое лицо, оказываем консалтинговые услуги. +382 67 903 1998.

Оценка: всех видов недвижимо-сти, оборудования, механизмов, транспорта, нематериальных вложений. Защита интеллекту-альной собственности:авторских и прочих прав. Изменения стату-са: слияние и разделение двух и более компаний, рекапитализа-ция ввода капитала в компанию. Регистрация, добровольная лик-видация, банкротство. Консуль-тации по налогам. Экспертная оценка всех видов в судебных и других процессах. Телю +382 69 332 089.

Строительство, оборудование - «под ключ», ланд-

шафтный дизайн приусадебных участков. Тел.+382 68 51 52 53.

- . +382 69 666 424.

Правовая помощь (в сфере строительства, недвижимости, регистрации пребывания ино-странцев) на русском языке. Если ваши права нарушены, обращайтесь к нам. Также по-можем вам в разумные сроки зарегистрировать приобретен-ную недвижимость, открыть предприятие, легализовать строение, получить «боравак», строительные разрешения и др. Профессиональную техни-ческую и правовую экспертизу недвижимости выполнят ли-цензированные специалисты. +382 67 323 159.

Обслуживаем , -, , . «Трио

Колпакова». Зажигательная цыган-ская плясовая музыка, песни и ро-мансы, русские романсы. Тел. +382 69 874 527.

, - , . -

, , - . . +382 67

629 134.

Русские мастера построят ка-мин, изразцовую печь, баню, са-уну, срубят дом. Устанавливаем топочные котлы, работающие на твердом и жидком топли-ве и альтернативные системы обогрева. Работы по металлу и камню. Предоставим рекомен-дации. Даем гарантии. +382 69 844 590, +382 67 323 159.

, , квартир и офисных помеще-

ний. Качественно и в срок. Тел. +382 68 402 805, +382 68 730 054.

. Деловой, разговорный, граммати-ка. Занятия по индивидуальным и школьным программам. Большой опыт, высокая квалификация. +382 68 648 059.

Выполняю по дому. Планировка и озеленение участка. Рассмотрю другие предло-жения. +382 67 517 582.

, . Можно с про-живанием. Интеллигентная русская женщина. Тел. +382 69 210 839.

из Москвы и С-Петеребурга в Черногорию бесплатно. Звонки в Россию по цене 0,025 евро за ми-нуту. Звонки по всему миру по низ-ким тарифам. Тел. +382 68 680 271, +382 68 337 229.

. Комплексные про-граммы по моложению лица: УЗ чистка, омолаживающий пилинг, ма-ски, массаж (ручной, аппаратный), аппаратная косметология, специаль-ные восстановительные программы, эпиляция. +382 68 745 435.

дает индивидуальные уроки в Буд-ве и окрестностях. Курс-экспресс, современные учебники сербско-русские и русско-сербские. Тел. +382 69 274 313

Магические услуги. Ярослав.+382 69 939 887 mail: [email protected]

Строительной компании из Будвы требуется переводчик с сербского на русский язык. Преимущество имеют носители языка женского пола .+382 33 451 030.

Салону красоты требуются - , .

Тел. +382 69 856 026.

Требуется русская женщина на по-стоянную . Тел. +382 68 537 062

Ищу для работы по по-ставке в Черногорию российских продуктов. Тел. +382 67 490 074.

Продаю 7,5 м, мотор 180 лошадиных сил. Цена 7 000 евро. Тел.+382 68 51 52 53.

Продаю .

Цена 10 000 евро. Тел. +382 68 51 52 53

Продаются (холст, масло, смешанная техника и др.) Имена авторов занесены в «Справочник–рейтинг российских художников». +382 69 213 174.

Мужчина 45 лет, русский, разведен, без материальных и жилищных про-блем, познакомится с женщиной 35 – 40 лет, постоянно проживающей в Черногории от Бара до Будвы, поря-дочной, не курящей, любящей уют. Письма с фотографиями присылать на адрес: [email protected].

« » . +382 67 903 1998 [email protected]

«LINAS» : •

• , • •

• - •

• Rent-a-car .•

: . , . . , -5./ : 030 316 222, .: 069 031 998, 067 9 031 998, 067 4 777 69

[email protected] www.linas-realty.ru

РЕКЛАМА

Петровац. Продается стильная квартира в новом доме. Общая площадь 169 м2, гостинная, со-вмещенная с кухней, 3 спальни, 2 санузла, большие террасы, отопление, бассейн, спутнико-вое телевидение. Дизайнерский ремонт. Великолепный вид на море. До пляжа около 500 ме-тров. Продается с мебелью и бы-товой техникой. Цена 2600 евро за м2. Тел. +382 67 66 35 37.

Уникальное предложение — 2 квартиры в самой цен-тральной и престижной части Будвы. Элитный район рядом с парком, 100 метров до пля-жа, панорамный вид на море, горы и Старый город.

Площадь квартир - 84 и 96 метров.

Отличное качество строи-тельства. В квартире высокие ломаные потолки, все поме-щения с большими оконными проемами, предусмотрена установка каминов.

Тел. + 382 67 652205

Page 12: Ruski Vestnik 11

Газета «русский вестник»№11. Март 2011

Газета «русский вестник»№11. Март 201112

Операторы одной из самых известных в США медиа-компаний Teton Gravity research (TGR), занимающейся съемка-ми фильмов и клипов об экстремальном туризме, прибыли в Черногорию. Внимание американцев на сей раз привлекли ди-кие красоты окрестно-стей северных районов и

приморья. Почти неделю здесь проходили съемки для промо-фильма о чер-ногорском туризме, аль-пинизме, горнолыжном спорте и сноубординге.

Съемочная группа из 9 операторов и техников с помощью черногорской национальной туристиче-ской организации, компа-ний Primorje и Montenegro stars проводили экстре-мальные съемки в горно-лыжных центрах «Дурми-тор», «Колашин 1450», на горных вершинах Дурми-тор, Беласица, Проклетие, в каньонах рек Тара и Пива, в национальном парке «Биоградска гора», в Боко-Которском заливе.

Как сообщили «Русскому вестнику» в пи-ар службе черногорской Националь-ной туристической орга-

низации, съемки велись непосредственно в горах и на склонах, а крупномас-штабное видео - из кабины вертолета. Представителей TGR не оставили равно-душными величие и не-тронутая красота местной природы. Они искренне ра-довались возможности по-лучить захватывающий дух видеоматериал из самых труднодоступных уголков страны.

Teton Gravity research планирует показать фильм о Черногории на несколь-ких американских телеви-зионных каналах, а фоторе-портажи об экстремальном туризме в этой стране опу-бликовать в печатных изда-ниях Powder magazine, SBC skier ads, Freeskier.

НАш корр.

Экстремальные съемки американцев

Общеизвестно, что климатические условия и смена времени года влияют на состояние здоровья и даже на настроение любого че-ловека. Организм адаптируется к смене сезонов, улавливая из-менения температуры, давления, влажности, и длины светового дня, и естественно все это отражается на нашей коже. Что нужно делать, чтобы кожа круглый год излучала сияние, свежесть и здоровье, как правильно подобрать мероприя-тия по уходу за ней?

Весна – прекрасное время года! Пробуждается природа, начинается новая жизнь, но этот сезон приносит и пробле-мы. Снижается иммунитет, кожа тускнеет, блекнет, на лице могут обозначиться мелкие морщины. Нехватка витаминов замедляет кровообращение. Поэтому уход за собой необходимо начинать кардинально. В этот период нужно увеличить в своем рационе коли-чество свежих овощей и фруктов. При необходимости начать при-нимать витаминно-минеральные комплексы. Однако свежие овощи и фрукты ни в коем случае нельзя

полностью заменять препаратами и биологическими добавками. Они могут лишь дополнять друг друга. Очень хорошо в этот период по-дойдут витамины А, Е, С, которые также являются хорошими антиок-сидантами. Витамин С увеличивает выработку коллагена, кожа стано-вится более упругой и подтянутой, разглаживаются мелкие морщин-ки. Кстати, большое количество витамина С содержится в киви. Вернуть красоту коже помогают кремы с антиоксидантными ком-понентами и эффектом лифтинга. Известное своими целебными и восстановительными свойствами масло Ши идеально подойдет для ухода за кожей весной.

Основные правила по уходу за кожей:

1. Дважды в день очищать специальными средствами (пенка, молочко, гель), но ни в коем слу-чае не использовать мыло.

2. Средства смываются водой комнатной температуры. После умывания нельзя тереть лицо, а только аккуратно его про-мокнуть. Затем кожу необходимо протереть тоником.

3. Утром коже необхо-димо увлажнение, а вечером пи-тание. Кремы также необходимо выбирать строго в зависимости от типа кожи.

4. Никогда не ложиться спать с макияжем на лице.

В домашних условиях реко-мендую сделать дрожжевую маску: смешать 30 г дрожжей с теплым молоком. Когда дрожжи начнут подниматься, и масса получится густотой как сметана, добавить в нее, если кожа сухая, оливковое масло или мед. Эту смесь нанести на лицо, шею и декольте, оставить на 20 минут, затем смыть маску водой комнатной температуры, протереть лицо тоником и нанести увлажняющий крем.

Хорошо также наложить на кожу кусочки киви, подержать их 10-15 минут, затем смыть теплой водой. Нанести крем. Весной не-обходимо использовать кремы с УФ-фильтрами.

Если же у вас появились се-рьезные проблемы с кожей или вы нуждаетесь в помощи про-фессиональных косметологов, тогда, несомненно, лучше обра-титься в салон красоты или врачу-косметологу.

В следующих выпусках «Рус-ского вестника» мы продолжим разговор о том, как правильно ухаживать за собой в домашних условиях.

екАтериНА темНиковА, косметолог бьюти-центра La Marina

сОВеТы кОсМеТОлОгАВернуть и сохранить красоту

Газета « »8. Декабрь 2010 7РАЗНОЕ

« », « » Согласно договоренности между руководством итальянской и черногорской полиции на терри-тории обеих стран, а также Сербии, Боснии и Гер-цеговины были проведены несколько операций по поимке членов группировки, промышлявших контрабандой накркотиков в крупных размерах. Операции «Шах и Мат», «Шарики», «Адриатик», «Розовая пантера» принесли богатый улов в виде ключевых фигур, занимавшихся организацией и транспортировкой кокаина морским путем в порты

Италии и дальнейшей дистрибуцией наркотиков в страны Европы. В списках, составленных государ-ственным Прокурором Италии Петром Грашом, курирующим борьбу с мафией, значатся около 100 человек, организовавших международную нарко-сеть, в том числе, несколько граждан Черногории и Сербии. Уже арестованы 8 человек, среди которых беглецы, разыскиваемые итальянским Интерпо-лом. Расследования и поиск остальных преступни-ков продолжаются.

Сотрудники криминальной поли-ции Подгорицы арестовали С.М., 42-летнего менеджера черногор-ской компанииТelekom, подозре-ваемого в использовании служб-ного положения и присвоении полутора миллионов евро. Будучи менеджером по логистике и снаб-

жению, этот комбинатор занимал-ся по роду службы распростра-нением ваучеров-карточек для пополнения счетов мобильных телефонов. Используя поддель-ные документы, он снял с бухгал-терского учета 290 311 карточек стоимостью 5 евро, хранившихся

на складе, и перевел их в катего-рию более дешевого товара.Украденные ваучеры пред-

приимчивый менеджер продавал на «черном» рынке.За довольно короткий период с декабря 2008 по май 2010 гг. он подзаработал 1 451 555 евро.

?Возбуждено уголовное дело против 53-летнего Б.К., владельца компании Montenegrobonus из Цетиньи за сокрытие налога на сумму 353 000 евро. Крими-нальная полиция обнаружила в документах фирмы подтверждение поставки в Черногорию 773 214 ли-тров бензина и дизеля. Однако на горючее не были уплачены ни акцизы, ни НДС, так как по документам весь товар был задекларирован как транзитный.

Несмотря на то, что нефтепродукты остались в стране и были проданы на внутреннем рынке, по фиктивным документам числилось, что товар был вывезен за пределы страны, и продан некой косовской фирме. При проверке выяснилось, что фирмы с таким названием вообще не существует, а вышеназванный товар границу с Косово и вовсе не пересекал.

,

Семнадцатилетний ученик средней школы и продвинутый пользователь ПК из Ульциня Ф.С. в одночасье стал знаме-нитым на всю Черногорию. Правда, имя этого «компью-терного гения» прошло по криминальным сводкам по-лиции, а местные медии под-метили схожесть характера его

деятельности с похождениями героя известного фильма Сти-вена Спилберга «Поймай меня, если сможешь».С помощью SQLinjection,

одного из самых распростра-ненных способов взлома сайтов и программ, работающих с ба-зами данных, изобретательный паренек копировал сведения из

кредитных карточек, владельцы которых пользовались услугами сайта NLBwebshop. За три неде-ли он произвел 174 транзакции, сняв со счетов граждан, попол-нявших баланс мобильных теле-фоновв режиме online, в общей сложности 2221 евро. 900 евро юный мошенник потратил в том же интернет-магазинена покуп-ку телефонных карточекPrePaid. Остальную сумму виртуальных денег израсходовать не успел, так как на компьютерного вора вышли работники криминальной полиции. Теперь несовершенно-летнему преступнику придется отвечать перед законом.

. .

, , , .: +382 30 340 055, +382 30 340 056,

+382 69 363 000

гаражные рольворота,•

кованые откатные, •

распашные ворота и калитки

на дистанционном управлении,

металлические решетки, жалюзи, •

ограждения,

бронированные двери,•

маркизы, садовые зонты,•

кованая мебель, уличные •

и домашние светильники,

художественная ковка•

.: 067 903 1998

Трудно сделать общую фотографию виллы, т.к. вся «Регина» утопает в зелени. Трехэтажная вилла общей площадью 348 со вспомогательным объектом 25 м2 на участке земли 685 м2 с великолепным видом на залив. Дом построен на первой линии от моря, рядом с католическим храмом. На первом этаже огромная столовая, спальня, два санузла. На втором этаже три спальни, зал, большая ванная, холл. На третьем этаже две спальни, большая гостиная, два санузла, холл. В доме три террасы. Из каждой комнаты открывается вид на море. Старый фруктовый сад, террасы, увитые киви. Рядом пляж и причал, где можно пришвартовать яхту.

« »

«Solar-daniel» D.O.O. Budva. Охрана, обслуживание домов, квартир на приморье.

При заключении долгосрочных договоров - установка сигнализации бесплатно. Другие услуги по желанию клиента.

+382 67 810 246. Mail: [email protected].

Свыше 200 бездомных домашних животных по-лучили крышу над головой в специально постро-енном приюте в местечке Кавач. Бродяих собак и кошек собирают на улицах Которской и Тиватской общин и отправляют в убежище, где они получа-ют питание, медицинскую помощь и человече-скую ласку. Как сообщили редакции в управлении коммунальным хозяйством г. Котора, в основном бездомные четверногие бродили в окрестностях городской больнице, по улицам Старого Города, в отдельных кварталах Тивата, что являлось причи-ной многочисленных жалоб местных жителей.

Несмотря на то, что приют обеспечен необхо-димым транспортом и средствами, здесь не от-казываются от помощи добровольцев, согласных ухаживать за животными в свободное время. Если вы заметили на улице бездомное животное, об-ращайтесь в Горкомхоз по телефону 067-311-229.

Ели вы хотите взять в свой дом собачку из приюта, звоните по телефону 067-635-246.

Животных можно навещать с 11 до 14 часов в рабочие дни, а забрать к себе домой – в пятницу с 12 дo 17 часов. По этим телефонам можно пред-ложить и свою помощь.

НАш корр.

брАТья МеньшиеЧеловек собаке друг

Совместный черногорско-итальянский проект «Сыр-ные дороги в Колашине» из области программы по защите окружающей среды стартовал недавно в Колашине. Посол Ита-лии в Подгорице Сер-джио Барбанти отметил на церемонии открытия, что ценности Черногории измеряются не только красотами природы, но и гостеприимством народа. На презентации проекта местные жители – произ-водители слоеного сыра, одного из главных брен-дов сельскохозяйствен-ной продукции Колашина,

угощали присутствующих своими специалитетами.

Директор националь-ной туристической ор-ганизации Черногории Саша Радович отметил, что совместно с Мини-стерством защиты окру-жающей среды Италии разработан проект про-моции знаменитого ко-лашинского слоеного сыра и туристических маршрутов – сырных до-рог. Производители это-го экологически чистого продукта смогли бы по-ставлять свою продукцию отелям, торговым фир-мам, угощать туристов

в своих подворьях. Это, несомненно, могло бы по-мочь развитию сельского туризма в регионе.

Участники презентации вместе с итальянскими го-стями посетили пчелиную пасеку «Шчепанович» в селе Селишта, фермы по производству слоеного сыра «Вилла Елка» в Ко-лашине и «Палеви» в селе Горни Липов.

НАш корр.

Винные, а теперь – и сырные дороги