Russian Houston Today newspaper - July 16, 2014

www.theRussianAmerica.com/RussianHouston

Большой театр отправился на гастроли в США – стр. 10

July 16, 2014

16 июля 2014 г.

-

-

-

-

-

-

-

--

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Сироты из России Алексей, Анастасия и Светлана Климовы из Техаса, ставшие жертвами жестокости со стороны приемных родителей, нуждаются в нашей помощи

Губернатор не встретил Обаму в аэропорту

Хроника пребывания в Техасе

стр. 6

Тайны гостиничного номера

Что скрывают от нас отели?

стр. 13

Памяти Ии Коростылевой

Поколение интеллигентов «чеховского» типа

стр. 7

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2006 г. Тел: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 16 июля 2014 г.

информация; репортажи 2 ТРАГЕДИЯ

Мужчина убил шестерых домочадцев Полиция Техаса арестова-

ла мужчину, подозреваемого в убийстве пятерых членов своей семьи. Всего в ходе стрельбы ранения получили семь человек, пятеро из кото-рых являются несовершенно-летними. Трагедия разыгралась вече-

ром в городе Спринг, недале-ко от Хьюстона. Двое взрос-лых и трое детей скончались на месте преступления. Од-ного ребенка доставили в больницу, но и его не уда-лось спасти. Также в критическом со-

стоянии в больнице находит-ся 15-летняя девочка. По словам полицейских,

среди убитых – мальчики в возрасте 13 и четырех лет, а также девочки в возрасте семи и девяти лет. Они явля-ются родными и приемными детьми подозреваемого. Погибшими взрослыми ока-

зались 33-летняя супруга подозреваемого , которая вместе с детьми проживала от него отдельно, а также 39-летний мужчина (его семей-ный статус не уточняется). Когда полицейские прибыли

на место происшествия, ра-ненная в голову 15-летняя девочка рассказала им, что отец направился в другой дом с намерением продол-жить истреблять родственни-ков. К счастью, блюстителям

закона удалось перехватить мужчину около 19:00. После 30-минутной погони

машина злоумышленника была заблокирована с двух сторон автомобилями спец-наза, которые протаранили ее. Несколько часов предпо-лагаемый убийца просидел в салоне, держа дуло пистоле-та у своей головы и угрожая совершить самоубийство. Но после длительных перегово-ров, примерно в 22:00, он все-таки сдался. Теперь задер-жанному за массовое убийст-во грозит смертная казнь. В полиции предполагают,

что причиной расправы стала семейная ссора.

Алиса ЛИСИНА

Среди убитых – четверо детей

Газета «Русский Хьюстон

Today» Published by New Ad Age Inter-national, INC. © July 2014

editor-in-chief:

Olga Tarasova

publisher: Valeriy Tarasov

ISSN 2166-2169

Адрес редакции:

P.O. Box 524102 Houston, Texas 77052 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел./факс: (832) 623-6251

[email protected]

www.TheRussianAmerica.com/

RussianHouston

Корреспонденты: Вера КИЗИЛОВА Ирина СОЛОВЬЕВА

Отдел рекламы:

тел.: 1-877-321-2637 (832) 623-6251 Газета распространяется в городе Хьюстон, штат Техас и пригородах.

РЕДАКЦИЯ

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН на газету

«Русский Хьюстон» TODAY

Оформить подписку: □ на полгода ($ 25) □ на год ($ 45)

С _____________ 201__ года (укажите месяц) ПО _____________ 201__ года (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА

Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. Box 524102, Houston, Texas 77052.

Россиянин Владислав Миф-тахов, которого власти обви-няют в изготовлении и хране-нии взрывных устройств, при-знал себя виновным. Об этом свидетельствуют распростра-ненные в четверг, 10 июля, документы суда. По сведени-ям местных СМИ, молодой человек таким образом по-шел на сделку со следстви-ем. Ее подробности пока не разглашаются, власти не комментируют эту информа-цию. Россиянин был задержан в

городе Алтуна (штат Пен-сильвания) в конце января. 6 февраля в суде г орода Джонстаун (штат Пенсильва-ния) ему были предъявлены официальные обвинения в изготовлении и хранении взрывных устройств. Защита 19-летнего Мифта-

х о в а у т в е р ж д а л а , ч т о «бомбы», которые он пытал-ся собрать, были лишь хло-пушками или фейерверками и не предназначались для того, чтобы ранить кого-то или нанести ущерб. Сам россиянин говорил в

беседе с полицейскими, что «не собирался ничего подры-вать». Представители прокурату-

ры, в свою очередь, заявля-ли, что мотивы молодого че-ловека неясны. Они, в част-ности, указывали, что в ком-нате Мифтахова были найде-ны анархические символы, а также записка: «Если вы чи-таете это, то вам меня нико-

гда не найти», напоминает ИТАР-ТАСС. За изготовление взрывных

устройств без лицензии Миф-тахову может грозить до де-сяти лет тюремного заключе-ния и штраф в размере 250 тысяч долларов. По версии следствия, Миф-

тахов узнал с помощью ин-тернета способ изготовления взрывчатки . Ему удалось сделать три небольшие бом-бы. Две из них он взорвал в поле, недалеко от студенче-ского городка в Алтуне, вме-сте с товарищем. Мифтахов эмигрировал в

США с родителями в возрас-те четырех лет и минувшие несколько лет прожил в горо-де Сан-Карлос (штат Кали-форния). Он учился в распо-ложенном в Алтуне филиале университета Пенсильвании.

Людмила ЛОГАЧЕВА

Россиянин пошел на сделку со следствием КРИМИНАЛ

МЕДИЦИНА

Согласно пресс-релизу, вы-пущенному Службой по здоро-вью животных штата Техас, сибирская язва довольно часто диагностируется у скота или д и к и х ж и в о т ны х в ю г о -западной части Техаса. «Это одно из тех заболеваний, кото-рые были здесь всегда», – го-ворит Дэвид Прайс, специа-лист по сельскому хозяйству и природным ресурсам штата. «Обычно люди очень беспоко-

ятся, когда слышат про сибир-скую язву, но сколько я себя помню, в этих краях постоянно регистрируются случаи забо-левания». Вспышки этой инфекционной

болезни возникают после сильных, продолжительных осадков или длительного пе-риода засухи. Дэвид Прайс пояснил, что коза скорее всего заразилась в результате вды-хания бацилл через открытую

почву или через поедание све-жей растительности, появившей-ся после недавних осадков и содержащей споры сибирской язвы.

По словам специалистов, споры сибирской язвы десяти-летиями могут сохраняться во внешней среде, особенно в почве. После проникновения в организм и подавления мест-ных средств защиты возбуди-тель размножается, током лим-фы заносится в лимфоузлы, а оттуда в кровь. С кровью раз-носится по всему организму и задерживается в селезёнке и костном мозге. В этих органах бациллы размножаются, вызы-вают глубокие патологические изменения и вновь поступают в кровь, вызывая септицемию и интоксикацию организма. Это приводит к серьезным заболе-ваниям и даже смерти. Служба по здоровью живот-

ных Техаса будет продолжать внимательно следить за раз-витием ситуации и выявлять новые случаи заболевания в штате. При первых симпто-мах подозрения на это забо-левание, местным скотово-дам рекомендовано обра -щаться к ветеринарным спе-циалистам. Последний случай заражения

животного сибирской язвой в штате Техас произошел два года назад, а последний слу-чай заболевания человека был более 10 лет назад.

Николай БЕЛОВ

В округе Кинни от сибирской язвы погибла коза Ничего опасного

30 июня представители Службы по здоровью жи-вотных штата Техас подтвердили гибель жи-вотного от сибирской язвы. Теперь, согласно ве-теринарным требованиям, необходимо провести правильную утилизацию туши и вакцинировать других животных в помещениях фермы, прежде чем они могут быть освобождены от карантина.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 16 июля 2014 г. 3 у наших соседей

Так уже успели заявить роди-т е л и о д е т с к о м л а г е р е «Супергерои – 2014». Более 40 детей провели вместе незабы-ваемую неделю, погружаясь с утра до вечера в сверхнасы-щенную программу лагеря. Уже после первого дня родите-ли начали оставлять отзывы н а л а г е р н о й ф е й с б у к -страничке: «Огромное всем спасибо! Моя дочь пришла

домой очень довольная пер-вым днем!» А после двух ла-герных дней половина родите-лей начала просить продол-жить лагерь еще недельки на две-три. Настоящей изюминкой лаге-

ря стали занятия с лучшими творческими мастерами Боль-шого Далласа. Судите сами: Бабакулий Аннаков, гроссмей-стер мирового уровня FIDE и участник 2-х Олимпиад, препо-давал класс «Мир шахмат», Дина Кошевник и Елена Файн-штейн погружали детей в мир музыки в классе «Music for Fun!», с помощью преподава-теля Николая Девяткина ребя-та своими руками собирали кормушки, а Юлия Штейман, представляя фотостудию «Framed Reflections», учила детей правильно составлять фотокомпозиции. Можно еще много рассказывать о мастер-классе Виты Бакман по худо-жественной гимнастикe, уроке Алены и Яны Стивенс резьбы по дереву, и конечно же, Билла Бакмана, одного из лучших барабанщиков Америки, учив-шего детей технике игры на ударных инструментах. Расска-зывать можно много, но как говорится, кто там был, тот мед и пил… Называть «Супергерои –

2014» летним лагерем – это скорее дань традиции. На са-мом деле его организаторы, Леонид Регета и церковь «Река жизни» – Даллас, задумали «Супергероев – 2014» как творческую, спортивную и ду-ховно-культурную детскую ла-бораторию. Хотелось, чтобы ребята окунулись в лучшую детскую лагерную программу творчества Большого Далласа, которая включала в себя физ-культурные паузы и музыкаль-ные уроки, ручной труд, кули-нарию, командные упражне-ния, духовные уроки. Павел Шульга, руководитель

группы волонтеров, вспомина-ет: «Когда мы начали готовить-ся к этому лагерю, то хотели, чтобы ребята получили море впечатлений на все лето, и мне кажется, нам это удалось. И еще я надеюсь, что навыки, приобретенные детьми в на-

шем лагере, пригодятся им и в дальнейшей жизни». Стоит особо подчеркнуть

незаменимую роль группы сла-вянских ребят и девушек, во-лонтеров из города Бойзи, штат Айдахо, которые приеха-ли специально помочь с орга-низацией и проведением лаге-ря в Далласе. 14 молодых ре-бят, вместо того чтобы уехать отдыхать в Мексику или еще как-то провести время в свое удовольствие, решили прие-хать в Техас и сделать доброе дело для детей Большого Дал-ласа. На вопрос, почему они сделали такой выбор, один из ребят ответил так: «Я приехал в Техас поучаствовать в рабо-те этого лагеря, чтобы хоть так, не на словах, а на деле, выразить благодарность Богу за все доброе, что Он мне дал. Ну и, конечно же, я много слы-шал о настоящем техасском стэйке и барбекю, захотелось обязательно попробовать!» Юлия Штейман, один из пре-

подавателей мастер-классов, рассказывает: «Я смотрела на детей, их лица сияли улыбка-ми, они были полны восторга и искреннего счастья, которые не могла затмить даже уста-лость в конце дня. Видно было, что дети довольны лагерем. Понравилось работать с «Супергероями – 2014» и мне. Мне хотелось бы и в следую-щем году помогать организато-рам этого замечательного про-екта в нашем Далласе». Марина Аннакова, мама од-

ного из участников лагеря, на-писала организаторам: «Очень доброе, интересное и познава-тельное мероприятие. Прекрас-ная команда организаторов, молодых и энергичных ребят-вожатых, очень интересные гости лагеря с программой мас-тер-классов. Ребята радова-лись каждому дню, без «боя» вскакивали по утрам и полные надежд, что будет «Ух, как здо-рово», спешили прибыть к 10 утра. Большое спасибо за идею и организацию лагеря, за ра-дость и улыбки детей!» От лица детей, родителей и

о р г а н и з а т о р о в л а г е р я «Супергерои – 2014» хочется еще раз выразить благодар-ность всем местным помощни-кам: церкви «Река Жизни» – Даллас, волонтерам из города Бойзи (штат Айдахо), и конеч-но же, всем преподавателям прекрасных мастер-классов. Есть все основания верить и надеяться, что традиция дет-ских летних лагерей в Далласе будет продолжаться. На во-прос о будущих планах Леонид Регета, идейный вдохновитель проекта, мечтает двигаться только вперед: «Родители од-нозначно хотят видеть нашу творческую лабораторию -лагерь в следующем году. Бо-лее того, мы приложим все усилия, чтобы увеличить дли-тельность с одной до двух, а может и трех недель. В любом случае, работая вместе, мы снова смогли сделать то, чего в Далласе еще никогда не бы-ло!»

Алексей ЛЕОНТЬЕВ,

Даллас, фото Юлии ШТЕЙМАН

Такого лагеря еще не было... ОТДЫХ

«Навыки, приобретенные детьми в лагере, пригодятся им и в дальнейшей жизни»

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2006 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 16 июля 2014 г.

калейдоскоп 4

Американский институт неф-ти принимал участие в созда-нии в Хьюстоне нового Центра анализа данных и обмена ин-формацией, который призван помочь нефтегазовым компа-ниям контролировать угрозы своим автоматизированным системам, которые управляют операциями по разведке и добыче, трубопроводами, НПЗ и другими объектами энерге-тической инфраструктуры. Курт Крейг, топ-менеджер

Hunt Oil и основатель нового центра, сказал, что, как только будет набрана профессио-нальная команда, аналитики начнут рассылать отчеты о кибербезопасности участвую-щим в проекте компаниям. По данным группы реагиро-

вания на чрезвычайные ситуа-ции при департаменте про-мышленных систем управле-ния американского министер-ства внутренней безопасности, 53% из более чем 200 зареги-стрированных инцидентов при-ходится на энергетический

сектор. Некоторые нефтяные компании уже обмениваются информацией о кибератаках, но в отрасли говорят о необхо-димости открыть новые кана-лы такого обмена.

– Иначе каждому приходится учиться на собственных ошиб-ках, повторяя один и тот же урок, – сказал Крейг, который отвечает в Hunt Oil за инфор-мационную безопасность. – Обмен информацией о кибе-ругрозах является эффектив-ным способом обучения за более короткое время. Идея создания аналитиче-

ского центра обсуждается в отрасли около полутора лет, сказал он. Пока участниками проекта стали 25 нефтегазо-вых компаний. Создатели Центра надеются,

что он станет местом, куда будет стекаться информация об угрозах, которые создают хакеры, заражающие компью-терные системы компаний все более сложными и вредонос-ными вирусами.

В США уже действуют 17 аналогичных аналитических центров, которые собирают информацию для поставщиков оборонной промышленности, сектора электроэнергетики, сферы финансовых услуг и других отраслей. Крейг отметил, что у компа-

ний, занимающихся геолого-разведкой , нефтедобычей , транспортировкой, нефтепере-работкой и сбытом, есть много точек соприкосновения, и они могут учиться друг у друга безопасной работе с автома-тизированными системами. Первоначально штат анали-

тического центра будет не-большим, а его работа будет ориентирована на нужды уча-стников проекта, добавил он. Центр не будет публиковать информацию об инцидентах, с которыми столкнулись участ-ники, но будет помогать им в обмене информацией.

Нефтяники создают аналитический центр для борьбы с киберугрозами

СОБЫТИЯ

Новости Техаса и не только

БЕЗОПАСНОСТЬ

ИММИГРАЦИЯ ОБРАЗОВАНИЕ ДЕНЬГИ Омские студенты приедут в Техас По обмену студентами В России завершилась сда-

ча ЕГЭ. Значительная часть школьников хотят стать инже-нерами. Лидером по стоимости обу-

чения так и остался классиче-ский университет – ОмГУ. На факультете культуры и ис-кусств осваивающим актер-ское ремесло на коммерче-ской основе придется выло-жить 60 300 рублей за се-местр. Немного дешевле об-

разование обходится будущим инженерам в ОмГТУ – 48 800 рублей за семестр. Кстати, в ОмГУ хвастают:

по сравнению с прошлым годом у них увеличился по-ток абитуриентов. Как сооб-щили в приемной комиссии учебного заведения, выпуск-ники школ отдают предпочте-ние юридическому и эконо-мическому факультетам. Так-же абитуриентов интересуют новые специальности вуза: туризм, бизнес-этика, торго-вое дело и другие. Есть у классического университета и договор с университетом Техаса . Чтобы подтянуть свой английский, сюда в этом году приедут 30 омских сту-дентов.

Китайцы скупают недвижимость На втором месте За период с апреля 2013 года

по март 2014 года жители Китая потратили на покупку недвижи-мости в США приблизительно $22 млрд. В настоящее время стоимость одной сделки состав-ляет более $590 000. Нацио-нальная ассоциация риэлторов заявляет, что такая сумма явля-

ется большей, чем у представи-телей какой-либо другой нации. Если рассматривать количество сделок, то на первом месте ока-зались канадцы. С их участием совершенно 19% всех покупок недвижимого имущества, хоть и составляет на 4% меньшее ко-личество, чем в 2013 году. Китайцы, в количественном

соотношении сделок, остались на втором месте с 16%, но тем не менее, продемонстрировали высокое количество сделок по отношению к прошлому году (на 4%) На третьем месте находят-ся мексиканские инвесторы (9%). Вообще, представители других государств (Индии, Ве-ликобритании, Китая, Мексики) составляют 54% всех междуна-родных сделок. За этот период со стороны иностранцев инве-стиции составили $92,2 млрд., что составляет 35%. Самыми популярными штата-

ми являются Техас, Флорида, Калифорния и Аризона – со-ставляют 55% от всех покупок.

Facebook удалил снимки мертвых животных со страницы охотницы из Техаса Число подписчиков резко увеличилось Facebook удалил несколько фотографий охотничьих трофеев

молодой американки после того, как она оказалась в эпицен-тре скандала. Об этом сообщил Huffington Post. Ряд снимков , размещенных в социальной сети Кен-

далл Джонс, был удален за нарушение правил серви-

са. На этих снимках девушка позировала одна или в компании других охотников вместе с убитыми живот-ными. Вместо удаленных снимков Джонс скопировала на свою сте-

ну коллаж, сделанный из них каналом Fox News. На запрос Huffington Post о причинах, по которым такого рода изображе-ние допустимо, если недопустимыми сочли каждую из его со-ставляющих, представители Facebook не ответили. Ранее сообщество Kendall Takes Wild подверглось критике со

стороны защитников животных, упрекавших Джонс в пропаган-де жестокости. Некоторые из них даже подписали петицию, обращенную к Марку Цукербергу с просьбой удалить сообще-ство из социальной сети. После того, как возмутившие общественность снимки были

удалены, Кендалл снова напомнила своим подписчикам, что ее деятельность легальна и помогает заповедникам. Она рас-сказала, в частности, что в конце 1970-х Кения запретила охо-ту и тем самым спровоцировала взрывной рост браконьерства, в результате чего за последовавшие годы было истреблено около 85% популяции диких животных. В комментариях ее до-воды опровергли. Шумиха в СМИ и социальных сетях стала причиной того, что число подписчиков страницы Джонс на Facebook за неделю увеличилось в 15 раз, преодолев отметку в 460 тысяч человек.

69-летний адвокат поставил рекорд Пробежал 239 марафонов за год Адвокат Ларри Мэйкон из города Сан-Антонио штата Техас

побил собственный мировой рекорд по количеству марафонов, которые он пробежал в течение года. В период с 1 декабря 2012 года по 30 ноября 2013 года он пробежал 239 марафо-нов, однако рекорд был признан официально только 3 июля этого года, сообщает официальный сайт Книги рекордов Гин-несса. Мэйкон стал бегуном в 1996 году, пишет «Лента.ру». 12

лет спустя он поставил первый рекорд для Книги Гиннесса, пробежав 105 марафонов. В 2010 году число марафонов, в

которых поучаствовал бегун, достигло 113, а в 2012-м – 157. Как заявил старший тренер российской сборной по спортив-

ной ходьбе и марафону Алексей Мельников, он скептически настроен к информации о том, что Ларри Мэйкон успел про-бежать за год такое число марафонов, передает wap.champio [-] nat.com. «Наши марафонцы в месяц, когда идут большие на-грузки, пробегают от 600 до 800 километров. И такой объем еще надо попробовать «переварить», ведь в среднем за день приходится преодолевать порядка 25 километров. Ес-ли же брать в расчет, что бегал он марафон через день, хотя арифметически получается, что значительно чаще, получается, в месяц он пробегал порядка 600 километров», – отметил он. Марафон относится к дисциплинам легкой атлетики и

представляет собой забег на дистанцию 42 километра 195 метров.

Трое самых бога-тых людей объеди-нились Против Конгресса Билл Гейтс, Уоррен Баффет и

Шелдон Адельсон в совместной колонке в The New York Times раскритиковали американских законодателей за неудачи в миграционной политике.

Три человека, входящие в список самых богатых лю-дей мира, объединились про-тив Конгресса США, по их мнению, провалившего ми-г р а ц и о н н у ю р е ф о р м у , и опубликовали в The New York Times совместную ко-лонку.

«Америка заслуживает боль-шего», – пишут миллиардеры, которые считают, что конгресс не способен на компромиссы и ставит под удар граждан страны.

«Тупиковая ситуация, сло-жившаяся сейчас, в которой больше сил тратится на противостояние оппозиции, а не на продвижение инте-ресов с т раны , у г не т ае т большинство американцев и практически всех руково-дителей компаний» , – пи-шут они.

Американские нефтяники во главе с одним из топ-менеджеров компании Hunt Oil планируют в этом году создать экспертную группу, которая будет собирать информацию и анализировать кибератаки, направлен-ные против нефтегазовой отрасли, сообщает интернет-издание Midland Reporter-Telegram.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 16 июля 2014 г. 5 экономика

США в первом полугодии про-изводили более 11,5 млн. барр. нефти и конденсата в сутки, став лидером по добыче жид-ких углеводородов, говорится в исследовании Bank of America Merrill Lynch. Но данные для сравнения о суточной добыче основных конкурентов США – Саудовской Аравии и России – банк приводит только за I квар-тал. Саудовская Аравия в этот период производила менее 11,5 млн. барр., Россия – около 11 млн. барр. Добиться лидирую-щих позиций США смогли за счет добычи сланцевой нефти и конденсата. Данные Bank of America соот-

ветствуют прогнозу Междуна-родного энергетического агент-ства. По его данным, США ста-ли лидером еще в I квартале, производя более 11 млн. барр. нефти и конденсата в сутки, в то время как Россия и Саудов-ская Аравия уже тогда не дос-тигали этой планки. Агентство прогнозирует, что к концу 2014 г. США приблизятся к отметке 12 млн. барр. в сутки, а Россия продолжит добывать менее 11 млн. барр. в сутки. Прогнозы по Саудовской Аравии не при-водятся, так как ее добыча зависит от квот ОПЕК, которые периодически пересматрива-ются. До сих пор больше всего

нефти в мире добывала Сау-довская Аравия. По данным BP, в 2013 г. она добыла 542,3 млн. т сырья, второй стала

Россия – 531,4 млн. т, а США замыкали тройку с 446,2 млн. т. В 2009-2010 г. лидером по этому показателю становилась Россия, но затем вновь уступи-ла первенство Саудовской Аравии. Причем в России рез-ких скачков добычи не проис-ходило. США же за счет слан-цевой революции с 2008 г. на-растили добычу нефти на 70%, говорится в исследовании

Bank of America. В прошлом году добыча нефти и конденса-та в США увеличилась на 13,5%, в России – на 1,3%, а в Саудовской Аравии снизилась на 1,1%, следует из отчета BP. Благодаря сланцевой рево-

люции США в 2009 г. смогли опередить Россию и по добыче газа. С каждым годом разрыв увеличивается. По данным BP, США в 2010-2013 гг. нарастили

добычу газа на 14% до 688 млрд. куб. м. Добыча в России за тот же период выросла на 2,7% до 605 млрд . куб . м . Именно рост производства газа позволил США стать ли-дером и по добыче жидких уг-леводородов, говорит порт-фельный управляющий ИК «Анкоринвест» Сергей Вахра-меев. Традиционной нефти там добывается около 8 млн.

барр. в сутки, остальное – жид-кие фракции при добыче газа, которые затем идут в нефтехи-мию, говорит он. Если добыча газа в США начнет снижаться, то следом упадет и добыча нефти. В США и внутренние потреб-

ности выше. Россия в год по-требляет около 420 млрд. куб. м газа и 150 млн. т нефти, а США – 740 млрд. куб. м газа и 830 млн. т нефти. США в отли-чие от России зависят от им-порта углеводородов. Но вла-сти страны это положение не устраивает. Поэтому США и наращивают добычу сырья, в том числе с помощью сланцев, говорит директор АК Small Let-ters Виталий Крюков. Кроме того, США готовятся к экспорту сжиженного природного газа, а для российского газа новых рынков пока нет. Хотя нарас-тить его добычу России будет нетрудно, запасов традицион-ного газа достаточно, говорит Крюков. С ростом добычи нефти в

России сложнее, тут нужны технологии для добычи труд-ноизвлекаемых запасов, какие есть в США, традиционных ресурсов осталось мало, отме-чает Вахрамеев. Нужны и на-логовые льготы, правительст-во идет на это, что может дать толчок для роста добычи неф-ти или хотя бы для ее стабили-зации.

Сергей НИКОЛАЕВ

США стали мировым лидером по добыче нефти Обогнали Россию и Саудовскую Аравию


политика 6

Губернатор Техаса отказался встретить президента Барака Обаму в аэропорту. Будучи сторонником Республиканской партии и давним критиком им-миграционной политики адми-нистрации, Рик Перри отверг поступившее из Белого дома предложение встретить 8 июля президента у трапа, заявив, что предпочел бы провести более «содержательную» встречу. «Спасибо за приглашение встретить вас в аэропорту Ос-тина, но краткое рукопожатие у трапа самолета не позволит обсудить гуманитарный кризис и кризис в области националь-ной безопасности, которые раз-ворачиваются сейчас в долине реки Рио-Гранде, на юге Теха-са», – говорится в письме Пер-ри Обаме, опубликованном газетой The Austin American-Statesman. Вместо этого губер-натор предложил президенту встретиться в любое другое время в ходе его визита, доба-вив, что готов внести ради этого изменения в свой график. Вскоре он получил письмо от

старшего советника Белого дома Валери Джарретт, в кото-ром сообщалось, что Обама «с радостью встретится» с ним, пока будет в Техасе. Губернатор был приглашен на

круглый стол с участием прези-дента, который прошел в Дал-ласе и был посвящен ситуации в приграничных районах. По словам представителей Перри, он это приглашение принял. В последние месяцы неле-

гальная иммиграция, в особен-ности детская, стала серьезной политической, социальной и гуманитарной проблемой для страны. По официальным дан-ным, с октября прошлого года с территории Мексики в США сумели незаконно проникнуть около 52 тысяч несовершенно-летних латиноамериканцев, однако в действительности эта цифра может быть еще боль-ше. Власти сообщили, что адми-

нистрация планирует выделить 2 млрд. долларов на борьбу с нелегальной иммиграцией де-тей и подростков из стран Цен-тральной Америки, в первую очередь Гватемалы, Гондураса и Сальвадора. В итоге Обама запросил у Конгресса 3,7 млрд. долларов. На днях губернатор Техаса

заявил в интервью телеканалу ABC, что Белый дом игнориро-вал его неоднократные призы-вы к помощи в разрешении си-туации на границе. «Более двух лет мы пытаемся привлечь вни-мание администрации к этой проблеме. Не думаю, что его (Обаму) заботит вопрос о том, защищена ли граница США», – сказал он. Перри боролся за право пред-

ставлять Республиканскую пар-тию на президентских выборах 2012 года и даже одно время считался лидером гонки, но совершил в ходе кампании це-лый ряд ошибок, что значитель-но снизило его популярность и вынудило прекратить борьбу. Однако он не исключил, что будет баллотироваться на пост президента США в 2016 году. Между тем Перри – не пер-

вый губернатор, вступающий в конфронтацию с Обамой во время его визита. В январе

2012 года губернатор штата Аризона Джен Брюэр, которая также является ярым критиком иммиграционной политики ны-нешнего президента, вступила в ожесточенную полемику с главой Белого дома, как только он сошел с трапа самолета в городе Феникс. Фотографам даже удалось запечатлеть, как она тычет в президента паль-цем. В начале июля президент

Обама назвал происходящее на границе гуманитарным кри-зисом. Ситуация привлекла внима-

ние широкой общественности. В Управлении Верховного ко-миссара ООН по делам бежен-цев (УВКБ) призвали США на-делить оказавшихся на границе нелегалов статусом беженцев. В таком случае Соединенным Штатам придется принять де-сятки тысяч людей. К решению вопроса тем вре-

менем подключились политики. Во вторник член Палаты пред-ставителей Конгресса США, республиканец от Оклахомы Джим Бриденстин возмутился отказом в допуске для него и группы журналистов в один из пунктов содержания мигрантов. В итоге посещение им разреши-ли, но, как рассказал конгрес-смен телеканалу CNN, прессе было строго запрещено об-щаться с детьми или персона-лом, а также делать фото. По данным ООН, только в

Сальвадоре из-за высокого уровня насилия и угрозы со стороны банд свои дома поки-нули 135 тысяч человек. Таким образом, многие латиноамери-канцы попытаются найти рабо-ту и кров в США.

Обама высмеял республиканцев,

угрожающих импичментом Барак Обама во время высту-

пления Остине в ироничной форме ответил оппозиционе-рам республиканцам в Конгрес-се, которые угрожают президен-ту судом и даже импичментом. В ходе выступления Барак

Обама сказал: «Может быть, им просто не нравлюсь я. Некото-рые из них говорят – подайте на него в суд, объявите ему импичмент. Правда? Правда что ли? За что? Вы собирае-

тесь подать на меня в суд за то, что я делаю свою работу?» Барак Обама уже дважды

победил на выборах в прези-денты, в 2012 году он заступил на второй четырехгодичный президентский срок, поэтому сказал: «Мне не надо больше избираться, так что я могу на это наплевать». Обращение президента было

ответом спикеру палаты пред-ставителей Джону Брейнеру от республиканцев, который угро-жает Бараку Обаме судом за превышение полномочий. Рес-

публиканцы недовольны тем, что президент, по их мнению, управляет страной путем изда-ния множества указов. Обама ответил, что он подписал мень-ше указов, чем любой из пред-шествующих президентов в последние 100 лет. Президент США высказал

претензии республиканским оппозиционерам в связи с тем, что в октябре 2013 года они отказывались поднять потолок государственного долга, прово-цируя дефолт и оставив прави-тельство США без финансиро-вания.

Чтобы Россия перестала дестабилизировать ситуа-

цию на Украине Проводимый Россией полити-

ческий курс приводит к дестаби-лизации обстановки на Украи-не. С таким утверждением вы-ступил пресс-секретарь Белого дома Джошуа Эрнест. Беседуя с журналистами в

Остине, где президент США Барак Обама находится в рабо-чей поездке, Эрнест заверил, что Вашингтон пытается до-биться «устойчивого прекраще-ния огня» на Украине и в связи с этим «призывает Россию предпринять действия с целью деэскалации и прекратить под-держку» ополченцев.

«Однако не следует забы-вать, что наша конечная цель – это не просто временная оста-новка насилия. Мы хотим, что-бы Россия перестала дестаби-лизировать ситуацию в сосед-ней стране и позволила народу Украины сплотиться, чтобы выработать собственные реше-ния относительно будущего своей страны посредством по-литического процесса», – зая-вил официальный представи-тель Белого дома.

Две украинки из Техаса встретились с Обамой

Две украинки встретились с

Президентом США Бараком Обамой во время его визита в Техас 11 июля, где он выступил перед жителями, сообщает УНН со ссылкой на VIDIA. Как пишет одна из активисток

в Facebook, они даже имели возможность пообщаться лично с Президентом США.

«Я никогда не забуду этот день. Это очень волнительно, иметь возможность пожать руку Президенту Обаме и поблаго-дарить за все, что он делает для Украины», – написала Крис Вииник Уилсон. Также украинки пообщались

с представителями Белого Дома относительно помощи Украине.

Обама только что купил мне ланч

После выступления с речью в

техасском Остине 10 июля, пре-зидент США Барак Обама посе-тил местную закусочную, сооб-щает The New York Post. Глава Белого дома проигнорировал типичную для популярного за-ведения быстрого питания оче-редь у кассы, мотивировав по-ступок желанием заплатить за стоящих впереди людей. Обама появился в закусочной

Franklin Barbecue, специализи-рующейся на блюдах из мяса на углях, в обеденное время. Он сразу прошел к кассе мимо длинной очереди и предложил стоявшим первыми людям оп-латить их заказ. Американцы Брюс и Фэйт Финстед попроси-ли купить им и еще двум чле-нам их семьи, ожидавшим за столиком, следующие блюда-гриль: 1,3 килограмма говяди-ны, кило ребрышек, 200 грамм сосисок и столько же индейки. Обама решил сострить насчет

объема заказа , спросив : «Погодите-ка, это на сколько персон? Шучу». Президент оплатил пластико-

вой картой счет на 300 долла-ров, который включал и его собственный заказ «на вынос». Многие посетители заведения

снимали происходящее на ка-меры телефонов и выкладыва-ли снимки в соцсети. Таким образом, у кассы Обама слу-чайно «засветил» номер своей кредитки, который впоследст-вии начал «гулять» по интерне-ту. Появление президента в заку-

сочной и его поведение у кассы вызвало противоречивую реак-цию у американцев. Фэйт Фин-стед выложила фото с прези-дентом в Instagram, сопроводив подписью: «Обама только что купил мне ланч… Обычный четверг». Владелец Franklin Barbecue

Аарон Франклин написал в Twit-ter, что никому ранее не разре-шалось пролезать без очереди к кассе, но для Обамы он ре-шил сделать исключение. Один из его подписчиков заметил в ответ, что было бы хорошо, «если президент умел бы со-кращать госдолг так же, как очередь». Другой фолловер написал: «Нет уж, Обама, стой в очереди три часа, как все!»

Фотография наделала

немало шума В ресторане случилась и дру-

гая история. 32-летний кассир Даниэл Рагг Уэбб решил вос-пользоваться моментом и, когда президент подошел к стойке, выкрикнул лозунг в поддержку прав секс-меньшинств. В ответ Обама поинтересовался, не гей ли он. На что Уэбб ответил: «Только, когда занимаюсь сек-сом». Обама рассмеялся и предложил гею-кассиру стук-нуться с ним кулаками. Этот момент тут же сфотографирова-ли другие посетители, а снимок разлетелся по соцсетям. После перекуса, прославив-

шего Franklin Barbecue, Обама в тот же день улетел назад в Вашингтон.

Андрей КОРОЛЕВ

Губернатор отказался встретить Обаму в аэропорту Хроника пребывания Барака Обамы в Техасе

НЕОФИЦИАЛЬНО

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 16 июля 2014 г. 7 в память

...Эту хрупкую женщину с тихим голосом и красивым рус-ским именем Ия я встречал почти каждый день: мы были жильцами дома Гольдберга, ездили в пансионат «Синию птицу», а там – и это главное – занимались в одной театраль-ной студии. Ия старалась не пропускать репетиций, никогда не спорила с нашим строгим уважаемым режиссером Вла-димиром Штерном, что позво-ляли себе другие, при этом глубоко вникала в каждую свою роль. Придя в наш театр позже всех, я не участвовал с ней в больших спектаклях, но вместе мы читали стихи и иг-рали в разных миниатюрах. И вот ставится сказка-притча Андерсена. Ия – юная каприз-ная принцесса, упорно неже-лающая заниматься науками, я – ее старый учитель. Она стро-ит мне гримасы, я, извиваясь ужом, насильно внушаю ей, сколько будет «дважды два». Под конец сценки позволяю себе отклониться от текста и кричу, что есть силы, в зал: Да здравствует Королева –

Ия Первая! Не ошибся , последовали

аплодисменты. Ия действи-тельно была среди нас короле-вой! Всегда в хорошей форме, элегантно и, в то же время, неброско одетая. Вниматель-ный , доброжелат ельный взгляд, обращенный ко всем. Будучи верующей, она находит хорошее слово каждому. Мно-гим , а не только близким друзьям, готовит ко дню рож-дения маленькие подарки. В «той» жизни Ия была пре-

подавателем вуза, работала в Иркутске и Пятигорске. Как и ее, муж Александр Коросты-лев, она принадлежала к тому поколению интеллигентов «чеховского» типа, которые самоотверженно трудились на российских просторах во имя просвещения и добра. В ней не было ни капли снобизма, ни мании величия, так характер-ных для ученых дам из столиц (да и ученых мужей тоже), ны-не оказавшихся в эмиграции не у дел. И в пансионате она выделя-

лась: не играла в карты, не толпилась в очереди на авто-бус, уходящий в очередной магазин. Ее главным увлечени-ем стала любительская сцена. В театре «Синяя птица» Ия вместе с Александром сыграли ведущие роли во всех послед-них спектаклях. Выступления Коростылевых в детском теат-ре «Радость» не только цени-лись зрителями, но и были школой актерского мастерства для юных. Наша газета «Русский Хью-

стон Today» широко отражала их актерские успехи в поста-новках «Немного нежности», «Сильвия» и других.

...А по вечерам было очень приятно видеть Ию и Сашу, вместе гуляющих около доме Гольдберга. Они любили соби-рать грибы и находили их там, где никто другой не мог их об-наружить. Впрочем, однажды повезло и мне: случайно на-шел группу красноголовиков. Собрал их и отдал Ие, ...а че-

рез 15 минут Саша стучал мне в дверь, держа банку соленых грибов из своих запасов.

Последний подвиг

В «Синей птице» начались

репетиции пьесы «Бабье ле-то» с нехитрым сюжетом: три женщины заключили некий союз верности недавно умер-шим мужьям и потому покля-лись друг перед другом боль-ше не выходить замуж. Но вот встречается им на клад-бище еще нестарый вдовец (играет Александр Коросты-лев), а он среди вдов узнает свою знакомую (играет Ия Коростылева) – и у них начи-нается роман. Она мечется между долгом перед подруга-ми , строящими ей разные каверзы и неожиданно вспых-нувшим чувством. Подготовка спектакля идет с

трудом и занимает много вре-мени – больше года, так как Ия тяжело заболела. Но когда ее отпускают из госпиталя, она приезжает в театр, приветливо улыбаясь окружающим, даже создавалось впечатление, что болезнь отступает. Пробуксов-ки с «Бабьем летом» вынужда-ют режиссера Штерна парал-лельно готовить «Юбилей» Чехова, где Ия не была заня-та, но играл Саша. И вот 17 декабря прошлого

года в «Синей птице» премье-ра. Все участники спектакля на подъеме, тон задают Ия и Са-ша. В спектакле они как будто знакомятся заново и возрожда-ются духовно после понесен-ных потерь в семьях... Растет их привязанность... Сильно переживают временную разлу-ку, подостренную завистница-ми… И находят взаимопонима-ние… Маленькая победа ис-кренних чувств на общем мрачном фоне жизни стариков и низкого обмана. В конце пье-сы актер Саша по тексту гово-рит актрисе Ие нежные слова. Как хорошо, что пьеса позволя-ет замечательным людям вы-разить свои чувства друг к дру-гу на публике. По завершению цветы и аплодисменты. За ку-лисами Ия говорит, что она «сегодня здорова». Увы, «Бабье лето» стало для

Ии лебединой песнью, недавно она умерла. Она знала, что ее ждет в ближайшие недели. С редким достоинством готови-лась к неизбежному, успела вместе с Сашей выбрать себе место на кладбище... Влади-мир Штерн, находившийся в командировке , прислал из Бельгии такие слова:

«Соболезнуем Саше Коро-стылеву и всем, кто любил Ию. Ия была замечательный чело-век, друг и прекрасная актриса. Она останется в нашей памяти светлым образом». В данном послании «Всем,

кто любил…» означает «Всем, кто знал...» – королеву Ию лю-били все! Когда гибнет яркая звезда, ее

свет остается надолго. Тоже и с нашей Ией.

Владимир ПАТРУНОВ,

товарищ И. Коростылевой по «Синей птице»

Памяти Ии Коростылевой Она принадлежала к поколению интеллигентов «чеховского» типа


музыка 8

Хьюстон – большой культур-ный центр. Ежедневная ново-стная событийная лента приво-дит в легкий шок, поскольку всевозможных мероприятий такое количество, что и не зна-ешь, на чем в конце концов остановиться. Как выбрать лучшее и по приемлемым для себя ценам, ведь иногда тот самый «культурный шок» за-метно дорог. «Совет друга» всегда кстати. Он, возможно, как раз и помогает «отделить зерна от плевел» и дает реко-мендацию, где в Хьюстоне, к примеру, можно послушать классическую музыку.

Елена, 52 года, риэлтoр: – Я живу в Хьюстоне уже мно-

го лет. И все время посещаю только один, на мой взгляд са-мый лучший зал в городе – Джонс Холл. Мы покупаем се-зонные абонементы на концер-ты классической музыки и нас все очень устраивает: програм-ма, цены на билеты. Но вы мо-жете и сами сформировать або-немент на ваш выбор из пред-лагаемых концертов. Для рус-скоговорящего зрителя или американцев, любящих Чайков-ского, Рахманинова или Стра-винского, здесь просто музы-кальный рай. Произведения русских композиторов звучат почти на всех концертах. А Хьюстонский симфонический оркестр, надо отметить, являет-ся одним из лучших музыкаль-ных коллективов США. Кстати, ему в этом году исполняется сто лет. Абонементы лучше всего приобретать на распрода-жах, например, перед концерта-ми. Еще нужно следить за ин-формацией, так как существует целая система скидок, особен-но для тех, кто часто посещает Джонс Холл. Впрочем, если уж вы заинтересовались музыкой, то вас без внимания не оставят, и вы по почте получите массу приглашений.

Тимур, 37 лет, переводчик: – Я бы очень хотел привить

любовь к классической музыке своим детям, их у меня двое, школьного возраста. Но, по-скольку, посещение всей семь-ей, например известного хью-стонского Джонс Холла до-вольно-таки ощутимая сумма, то мы стараемся не пропускать бесплатные мероприятия. Воз-можно кто-то не знает, что Хьюстонский симфонический оркестр проводит ежегодные «летние музыкальные серии» в театре Миллера, который нахо-дится в Херман парке рядом с музейным районом. Идеальное место для взрослых с детьми! А еще я всегда держу в своем календаре большое музыкаль-ное мероприятие, которое еже-годно, тоже летом, и тоже совер-шенно бесплатно проходит в Джонс Холле – День музыки. Это день открытых дверей, ко-гда на разных, большой и малых сценах, можно послушать музы-ку в исполнении различных кол-лективов города и даже гостей. А детвора еще и поразвлекает-ся, там для них будет масса фан-игр, в том числе, возмож-ность подержать в руках настоя-щие музыкальные инструменты. А вечером – традиционный большой концерт симфониче-ского оркестра с участием ново-го призера Международного конкурса молодых исполните-лей, проходящего в Хьюстоне.

Лев, 33 года, программист: – Мы живем в Вудлэндсе и

редко выезжаем на концерты в центр города. Собственно, здесь тоже культурная про-грамма «на уровне». Синтия

Вуд Митчелл Павильон – вот площадка, где можно увидеть все, от рок-концерта до симфо-нической программы. Вот вы, например, видели «Кольцо без слов», спектакль по оперной тетралогии немецкого компози-тора Рихарда Вагнера «Кольцо Нибелунга»?.. А мы видели! И оркестром дирижировал гость из Германии. А еще мы не про-пускаем ни одного концерта Хьюстонского симфонического оркестра, которые проходят в

Павильоне. По желанию можно выбрать места: хотите больше удобств, покупаете билет, на-пример, по 15 долларов, а ес-ли вас устраивает место на лужайке – наслаждайтесь му-зыкой бесплатно.

Екатерина, 24 года, дизай-

нер: – Недавно открыла для себя

замечательное место – кон-цертный зал Хьюстонского университета. Подруга пригла-

сила на концерт, который про-ходил в рамках Техасского музыкального фестиваля. Что это такое?.. О, это на самом деле довольно масштабное событие для штата. И не толь-ко!.. Целый месяц у нас в жар-ком Техасе реально «жарко». Здесь проходят различные кон-церты, на которые приглашают-ся музыканты не только Амери-ки, но и многих стран мира. Сборный фестивальный ор-

кестр, которым гордятся уст-

роители фестиваля – это уни-кальное явление, попасть туда не так-то просто. И вот на фи-нальном концерте в этом году в исполнении оркестра звучали сложнейшие музыкальные про-изведения Дмитрия Шостако-вича , отрепетированные в сборном составе. За пультом оркестра стояла женщина -дирижер из Тайваня, что в об-щем-то тоже редкость. Я после концерта жалела только об одном, что почти пропустила музыкальный месяц в Хьюсто-не (ведь этот фестиваль про-ходит не всегда здесь), а эмо-ции стоили гораздо больше, чем цены на билеты в 15 дол-ларов. Еще поняла, что такие фестивали во многом изменя-ют видение музыкального ис-полнительства, и что оркест-ром может стать коллектив из трех музыкантов, виртуозно и высокопрофессионально ис-полняющих аранжировки на темы классических музыкаль-ных произведений и современ-ной музыки. Если любопытно, то обратите внимание на мо-лодых музыкантов, которые известны как «Время для Трех» и которые явились не-сомненным украшением Те-хасского музыкального фести-валя. Собственно, про этот фестиваль не нужно много говорить, его нужно обяза-тельно посетить!

Мила, 38 лет, домохозяйка: – Кто о чем, а я о любимом.

Уже несколько лет слежу за кон-цертами музыкального хьюстон-ского коллектива – оркестра Меркури. У меня даже есть авто-графы музыкантов. Этот неболь-шой замечательный коллектив выступает на разных сцениче-ских площадках города, но ос-новные серийные концерты про-ходят в Вортхайм – Центре, в театральном районе Даунтауна. Музыкантов также можно уви-деть на музейных мероприяти-ях, например, на открытиях больших выставок в местных художественных галереях . Один-два раза в году Меркури делает подарок своим фанатам, проводит большой бесплатный концерт в Летнем театре Милле-ра. Если вы любите Моцарта, Паганини и (разумеется, не только), очарованы Астором Пьяццолой, то вам сюда!

Андрей, 58 лет, инженер: – А знаете ли вы, что в мест-

ном университете Райса есть музыкальный факультет, где преподают русские профессо-ра? Университетская музы-кальная школа Шеперда явля-ется одной из самых сильных, высочайшего уровня школ ка-мерной музыки не только в Техасе, но и в Америке. Выпу-скники школы являются обла-дателями Пулитцеровской пре-мии и премии Грэмми. Напри-мер, в последнем музыкаль-ном конкурсе молодых испол-нителей Има Хонг золотым призером стал студент универ-ситета Райса, который будет выступать на ежегодном тра-диционном Хьюстон Хроникалз концерте. Конкурсные и ди-пломные программы в школе открыты для всех, и если есть время и желание, то можно от души насладиться классиче-ской музыкой, исполняемой молодыми дарованиями, пред-ставителями разных стран ми-ра, в том числе русскими сту-дентами. Университет имеет прекрасные концертные залы, и слушать там музыку, испол-няемую симфоническим орке-стром – большое удовольст-вие!

Ирина СОЛОВЬЕВА

В финале звучал Шостакович Техасский музыкальный фестиваль из года в год привлекает русскоязычных хьюстончан

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 16 июля 2014 г. 9 проблема

(начало на стр. 1) Детям не разрешали ходить

в школу. Потому что когда они туда ходили, учителя звонили в службу защиты детей: голод-ный Алексей воровал в школе, иногда дети приходили в шко-ле со следами побоев… Декер-ты перестали отпускать детей в школу, чтобы их не тревожи-ли проверками по поводу при-емных детей из России. Окна закрывали досками, чтобы ни-кто не видел, что происходит в доме. Для Дианы Блэк история си-

рот Климовых стала проверкой не только на профессиона-лизм, но и на человечность. Решение помочь сиротам из России, которые находились в опасности, стоило ей очень дорого.

– Я называю ее мамой Диа-

ной, – говорит Анастасия. – Я знаю, что мы ей небезразлич-ны, что она сделает все, что в ее силах и даже больше… Представляете, эта женщи-на из-за нас потеряла все: работу, все свои сбережения, профессиональную репута-цию… И до сих пор справедли-вость не восстановлена.

– Самое худшее уже позади,

– говорит Диана. – Служба за-щиты детей, с которой я рабо-тала по контракту, направила меня в семью к Декертам в 2008 году, после того, как Алек-сей в очередной раз сбежал из дома. Я стала выяснять, что происходит и узнала, что сооб-щения о том, что Декерты жес-токо обращаются с усыновлен-ными из России детьми посту-пали много лет. Я поехала в город, где семья жила до этого. В школе мне сказали, что не знают, что случилось с детьми. По словам учителей, о н и в с е в р ем я з в о н и л и в службу защиты детей. Рас-сказали, как однажды Анаста-сия пришла в школу вся в с и н я к а х и е е о т в е л и в кабинет директора. Вся спина ее была синей, а на лице – следы от пощечины… Учителя и директор позвонили в службу защиты детей и попросить о помощи. Соседи Декертов звонили, думая, что служба защиты детей поможет усынов-ленным детям. Но Декерты просто переехали. У меня был дом для детей,

с которыми плохо обращались. Я призывала забрать Климо-вых из приемной семьи, готова была взять их в этот дом , но этого сделано не было. К этому моменту сообщения о том, что Декерты плохо отно-сятся к усыновленным детям, поступали уже шесть лет. Я звонила, писала письма еще десять месяцев. Дети убегали из дома, соседи привозили их ко мне. Я радовалась, когда мне удалось договориться о приеме меня и детей самой главной чиновницей департа-мента защиты детей, думала, что после этого все точно из-менится. Но когда мы туда приехали – меня уже ждала полиция. В итоге – меня аре-стовали, а детей вернули на-зад в семью Декертов. Потом у меня забрали и мой детский

дом. Я была обвиняемой пять лет. Они полностью разбили мою жизнь…

– Диана, что позволило

вам не опустить руки и про-должать бороться за брата и сестер Климовых?

– Мне не давала покоя

мысль, что я не помогла этим детям, как я им обещала. Я потеряла работу и не могла найти новую , имея такой «послужной список» как арест и обвинения. Пришлось уехать в другой город. Но я всегда думала, как помочь Климовым. Однажды я нашла в Интернете информацию про Павла Аста-хова и решила написать ему по

электронной почте. Уже через день мне позвонили из россий-ского посольства в Вашингто-не… Вскоре российские дипло-маты приехали в Техас. После этого с меня сняли обвинения и на той же неделе приемные родители отказались от роди-тельских прав…

– Анастасия , что про-

изошло с вами после того, как Декерты отказались от вас?

– Алексей вернулся в Техас,

после того, как ему исполни-лось восемнадцать. Он жил в Огайо в семье родственников наших соседей, которые знали, как Декерты относились к нам,

что они часто били Алексея. Нам нашли новую семью Тайс, сейчас Алексей и Светлана живут у них. Они хорошие лю-ди, отец – священник баптист-ской церкви, мать работает медсестрой. Я сначала тоже жила с ними. Но – все не очень просто… У меня, как и у сестры – посттравматическое рас-стройство . Мне постоянно снятся кошмары, нервы быва-ют оголены, как провода… Ме-ня поместили в специальный интернат для лечения, там накачали меня огромным коли-чеством таблеток… При пер-вой же возможности я ушла оттуда… Я перестала прини-мать эти таблетки: я справ-люсь сама, не хочу зависеть от

антидепрессантов… Сейчас со мной нормальный человек ря-дом и скоро я буду совершен-нолетней… Надеюсь, что у меня будет семья и моим де-тям не придется проходить через то, через что прошла я и мои брат и сестра.

– Какие у тебя профессио-

нальные планы? – Хочу учиться. Может быть,

на журналистику. Я хочу напи-сать книгу о том, что случилось с нами. Книгу для детей, кото-рые проходят через то же са-мое… Я хочу рассказать им, как не сломаться при таких обстоя-тельствах и как жить дальше. Диана говорит, что только в Техасе каждый год более 200 детей погибает от жестокого обращения в семье. Это очень большая проблема для Амери-ки, и о ней надо говорить.

– Диана, расскажите, пожа-

луйста о фонде для сирот Климовых, который вы ре-шили открыли?

– Наша организация называ-

ется Roosevelt House. Так же назывался и мой детский дом, который был закрыт штатом Техас из-за моего вмешатель-ства в судьбу Климовых. Это некоммерческая организация, ее цель – помочь детям, усы-новленным из России. В пер-вую очередь, конечно, Климо-вым. Алексею, которому быв-шая приемная мать выбила несколько зубов, потребова-лась помощь дантиста. После снятия скобок нужно будет ста-вить импланты. Это стоит очень недешево, а медицинской стра-ховки у него нет. Естественно, у него нет и машины. Он на три года отстал в школе, и хочет нагнать программу, чтобы по-ступить в университет. На все это нужны средства. Приемная семья предоставляет ему жи-лье и еду, на большее у них не хватает. Светлана сейчас находится

на попечении социальной службы, они занимаются ее лечением. Очень волнует меня Анастасия. Ей социальные службы не помогают, она прак-тически находится на улице…

У Климовых ничего нет. Пой-мите меня правильно. Я не хочу предоставить им теплич-ные условия, просто хочу по-мочь встать на ноги и опра-виться от кошмара, в котором они жили много лет.

– Спасибо Диана. Успехов

вам и ребятам! Наша орга-низация U.S.-Russia Civil So-ciety Institute также будет проводить акцию помощи Климовым. Надеюсь, что русскоязычные американцы поддержат ее.

Дорогие читатели! Если вы

хотите помочь Алексею, Ана-стасии и Светлане Климовым, вы можете прислать чек или money order на имя U.S.-Russia Civil Society Institute c пометкой «Климовы». Адрес для отправ-ки: U.S.-Russia Civil Society Insti-tute, P.O. Box 524102, Houston, TX 77052. Пожертвования сиро-там из России с помощью кре-дитных карт принимаются по телефону 1-877-321-2637.

Ольга ТАРАСОВА

«Дорогие россияне, пожалуйста, помогите нам!» Сироты из России Алексей, Анастасия и Светлана Климовы нуждаются в нашей помощи


культура 10

Оперная труппа, балет, хор и оркестр Большого театра от-правились 12 июля на гастро-ли в США, где в Нью-Йорке представят свою знаменитую классику, сообщили РИА Ново-сти в пресс-службе театра. Откроет гастрольную про-

грамму оперная труппа, кото-рая покажет в концертном ис-полнении оперу Римского -Корсакова «Царская невеста». Артисты балета представят три спектакля: «Лебединое озеро», «Дон Кихот» и «Спартак. Гастроли продлятся до 28 июля. Выступления Большого теат-

ра пройдут в рамках фестива-ля «Линкольн-центра», история которого началась в 1996 году. На этом форуме искусств, где представлены драматические и музыкальные коллективы, уже выступали такие русские театры, как Мариинский, Ма-лый драматический, театр им. Вахтангова, «Мастерская Пет-ра Фоменко» и, конечно, Боль-шой театр. В этом году в программе,

гвоздем которой американская пресса называет выступление Большого театра, также при-мут участие: Большая опера Хьюстона, Драматический те-атр Сиднея, японский театр «Накамурада», труппа «Rosas» знаменитого современного хореографа Анны Терезы де Кеерсмакер.

Оперная труппа, которая впервые участвует в фестивале «Линкольн-центр», открывает выступление Большого театра в Нью-Йорке. 12 и 13 июля аме-риканская публика услышала оперу «Царская невеста» в кон-цертном исполнении. За дири-жерским пультом – маэстро Геннадий Рождественский. За-тем будет представлена балет-ная программа, которая начнет-ся с показа легендарного спек-такля, визитной карточки глав-ного музыкального театра Рос-сии «Лебединое озеро». В глав-

ных ролях – мировая звезда балета, прима-балерина Боль-шого театра Светлана Захаро-ва и американский танцовщик, ведущий солист Большого Дэ-вид Холберг.

«Я занята в двух спектаклях нашей гастрольной программы – балетах «Лебединое озеро» и «Спартак». <…> Все мы уси-ленно готовимся и, конечно, волнуемся, но надеемся на хороший прием американского зрителя. Я знаю, что все биле-ты давно проданы на наши спектакли, и публика с нетер-

пением ждет нашего приезда», – сказала РИА Новости Заха-рова. С 15 по 20 июля в Нью-Йорке

будет идти «Лебединое озеро», 22 и 23 – «Дон Кихот» и с 25 по 27 – «Спартак». В спектаклях заняты ведущие солисты бале-та Большого театра – Светлана Захарова, Анна Никулина, Ма-рия Александрова, Екатерина Крысанова, Екатерина Шипули-на, Ольга Смирнова, Дэвид Холберг, Артем Овчаренко, Семен Чудин, Михаил Лобухин, Денис Родькин и другие.

Для балета Большого театра это вторые гастроли в США в текущем году. Весной в Ва-шингтоне состоялись пред-ставления балета «Жизель», которые прошли с огромным успехом, а дуэт Захаровой и Холберга произвел настоящий фурор.

«Мы рады после большого перерыва выступить в Нью-Йорке, городе, славящемся своим зрителем и традициями. Хотим представить новое поко-ление артистов оперной и ба-летной труппы Большого. Мы везем в Нью-Йорк нашу клас-сику – знаменитые балеты, которые любит и всегда ждет американская публика», – ска-зала РИА Новости пресс -атташе Большого театра Кате-рина Новикова. По ее словам, несмотря на

непростую ситуацию, никаких проблем в связи с гастролями не было. «Все сроки и догово-ренности сохранены. Все визы получены. Надеемся, что и на месте никаких провокаций не будет. Билеты на наши спек-такли уже проданы, а это зна-чит, что американский зритель ждет встречи с Большим теат-ром, с искусством, во все вре-мена служащим объединению людей», – отметила пресс-атташе.

Алиса ЛИСИНА

Большой театр отправился на гастроли в США Артисты балета представят три спектакля: «Лебединое озеро», «Дон Кихот» и «Спартак»

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 16 июля 2014 г. 11 и такое бывает...

Реальность мистических сущ-ностей, вроде привидений, де-монов и кораблей пришельцев, официальная наука пока не подтвердила, хотя люди видят их регулярно. Или, по крайней мере, считают, что видят. Тем временем вопросы, связанные с влиянием паранормального на объективную действитель-ность, время от времени ста-вятся перед судом, а иногда они способны менять и юриди-ческую реальность.

Полтергейст

как дефект собственности Джеффри Стамбовски подпи-

сал с Хелен Акли контракт о покупке недвижимости, по кото-рому обязался выплатить пол-ную сумму за новый дом в тече-ние года – с 1989 по 1990-й. Стамбовски уже сделал первый взнос – $32 500 из $650 000, – когда до него стали доходить странные слухи. Приобретен-ный им объект недвижимости находился в деревне Найек, штат Нью-Йорк. Сам покупа-тель был из Нью-Йорка, круп-нейшего города США, поэтому вполне закономерно, что жи-тель мегаполиса ничего не знал о местном фольклоре. Посте-пенно из разговоров с соседями и публикаций в газетах Стам-бовски узнал, что дом считался населенным привидениями. Акли и представлявшая ее ри-элторская компания Ellis Realty об этом факте умолчали. Воз-мущенный покупатель счел тактику продавцов достаточной причиной, чтобы попробовать аннулировать договор через суд. Когда Акли еще была владе-

лицей дома, она и члены ее семьи рассказывали о много-численных явлениях полтергей-ста в разных частях жилища. С 1977 по 1989 год Акли трижды описывала в национальном издании Reader's Digest встречу с призраками. После этого ее дом приобрел определенную известность и даже стал при-влекать туристов. Женщина рассказывала журналистам, что мистические сущности неодно-кратно вступали с ней в кон-такт, а один из призраков пер-сонально следил за тем, чтобы Хелен вовремя просыпалась, и каждое утро тряс ее кровать. Перед тем как взять отпуск, Акли произнесла вслух, что теперь ей не нужно просыпать-ся рано, и на следующее утро ее кровать никто трясти не стал. Когда Стамбовски услышал

эти истории, он подал иск о расторжении контракта, потре-бовав компенсацию за ущерб, якобы нанесенный «мошен-ническим сокрытием фактов о предмете сделки». На финаль-ном этапе оформления контрак-та он не присутствовал лично, поэтому потерял право вернуть аванс, хотя и не обязан был покупать дом. Верховный суд штата Нью-Йорк отклонил иск Стамбовски. Большинство су-дей сошлись во мнении, что сообщениями в национальной и местной прессе ответчик при-знал существование паранор-мальных явлений в жилище и, таким образом, с юридической точки зрения дом считался на-селенным призраками. Незави-симо от того, обитали там духи на самом деле или нет, репута-

ция дома не могла не сказаться на его стоимости. Тем не менее суд решил, что продавцы не обязаны были раскрывать ми-фы о жилище, таким образом, компенсации истцу не полагает-ся. В своем решении суд опи-рался на доктрину Caveat Emp-tor, действовавшую в Нью-Йорке. Согласно этому принци-пу, буквально означавшему «пусть покупатель проявит бди-тельность», приобретатель жилья не мог получить возме-щение от продавца за то, что тот не раскрыл существования дефектов собственности. Ис-ключение составляли случаи, когда продавец намеренно ста-рался эти дефекты скрыть. В остальных ситуациях покупа-тель должен был проявить дальновидность и самостоя-тельно обследовать собствен-ность на предмет наличия тех или иных недочетов. Стамбовски решение обжало-

вал, и апелляционный суд встал на его сторону. Судьи пришли к выводу, что в данном случае покупатель не имел воз-можности обнаружить такой дефект, как полтергейст, и про-давец нечестным путем нажил-ся на неведении контрагента. Таким образом, Стамбовски должен был получить возмеще-ние со стороны ответчика за разрыв контракта. Дело «Стамбовски против

Акли» создало прецедент для ограниченной интерпретации доктрины Caveat Emptor и при-дало юридическую силу поня-тию stigmatized property или psychologically impacted prop-erty, то есть собственности, с поврежденной репутацией. Нормы, касающиеся необходи-мости раскрывать такую инфор-мацию при продаже недвижи-мости, варьируются в разных штатах. В Массачусетсе, напри-мер, продавцам и риэлторам не вменяется в обязанность ин-формировать покупателей о том, что у предыдущего вла-дельца дома были проблемы со здоровьем, что в жилище было совершено убийство или произошло самоубийство либо наблюдалась паранормальная активность. Однако, если поку-патель сам спросит об этом, продавец не имеет права сол-гать. В Калифорнии продавец должен сообщить покупателю, если в доме кто-либо умер в предыдущие три года. Чаще всего законы штатов требуют

раскрытия информации, касаю-щейся произошедшего в жили-ще убийства, паранормальной активности, а также сведений о негативном событии, получив-шем широкую огласку (если, например, из-за тех или иных событий дом стал известен благодаря прессе, книгам или фильмам) – в последнем слу-чае требование действует и в большей части стран Евросою-за.

Пришел в церковь –

будь готов к экзорцизму Лора Шуберт обратилась в

суд округа Тэррент, штат Техас, с жалобой на то, что в 1996 году, когда ей было 17 лет, представители церкви Колливи-ля нанесли ей физический и психологический вред во время обряда экзорцизма. Шуберт добровольно посещала в то время эту церковь. В июне 1996 года, в пятницу, церковная об-щина готовилась к проведению субботней распродажи, когда это занятие прервал один из прихожан, заявив, что видел в храме демона. В субботу Лора работала на распродаже, а по-сле нее пошла в церковь. Во время службы у девушки слу-чился припадок, она упала на пол и стала биться в конвульси-ях. Члены общины не замедли-ли провести обряд изгнания демонов. Шуберт схватили за ноги и за руки и стали читать над ней молитвы. Несмотря на сопротивление и крики девуш-ки, действо продолжалось в течение двух часов, а в среду на следующей неделе обряд экзорцизма повторился. По заявлению Лоры, во время из-гнания духов ей нанесли цара-пины и синяки, а также причи-нили психологическую травму. В последующие несколько ме-сяцев девушка страдала от депрессии, галлюцинаций, ее посещали суицидальные мыс-ли, а медики в итоге диагности-ровали у нее психическое рас-стройство, связанное с по-сттравматическим стрессом. Коллегия присяжных вынесла

решение в пользу истицы, не-смотря на то что церковь ссы-лалась на Первую поправку к Конституции США, гарантирую-щую свободу религиозных прак-тик (в рамках права на свободу самовыражения). Суд обязал ответчика выплатить Шуберт $300 000. На этапе, однако,

Верховный суд Техаса исклю-чил часть решения о физиче-ских травмах, подтвержденных лишь свидетельствами самой Лоры и ее родителей, и сокра-тил сумму компенсации до $188 000. Далее дело перешло в Верховный суд США, который пришел к выводу, что психоло-гические травмы, полученные в рамках религиозных практик, вовсе не требуют компенсации.

Летающий шестигранник

и головная боль Вечером 29 декабря 1980

года трое техасцев – Бетти Кэш, Вики Лэндрам и ее семи-летний внук Колби – ехали по шоссе через сосновые леса к северу от Хьюстона, когда их внимание привлекло свечение над лесом. Над деревьями, метрах в 40 от автомобиля, парил шестигранный сверкаю-щий объект. Женщины вышли из салона и почувствовали теп-ло, которое, как они предполо-жили, исходило от летательно-го аппарата. Жар был таким сильным, что крышка капота раскалилась. Из-за леса один за другим стали появляться вертолеты – всего они насчита-ли 23 штуки, они окружили зага-дочный шестигранник. Вскоре конвой и НЛО скрылись из ви-ду. Вернувшись домой, все трое

почувствовали недомогание. Сильнее всего от внезапной болезни страдала Бетти Кэш. Она испытывала головные бо-ли, тревожное состояние, близ-кое к галлюцинациям, диарею, потерю волос и покраснение глаз. У Вики и Колби Лэндрам проявились те же симптомы, но в более легкой форме. Предпо-лагаемым жертвам НЛО посо-ветовали обратиться в Адвокат-ское бюро судебных жалоб Во-енно-воздушной базы Бергст-ром. Там женщинам предложи-ли нанять адвоката и подать иск в суд против ВВС США. Истицы требовали компенса-ции в размере $20 млн. за при-чиненный физический ущерб, поскольку полагали, что верто-леты принадлежали американ-ской армии. Двое очевидцев, офицер полиции Дэйтона Ла-мар Уолкер и его жена, кото-рых разыскали в ходе следст-вия, рассказали, что видели в небе 12 вертолетов типа Боинг СН-47 «Чинук» примерно в то же время и в том же месте, о

котором говорили Кэш и Лэнд-рам. Шестигранного летающего

объекта, впрочем, эти свидете-ли не замечали. Ответчики ука-зывали на то, что связь верто-летов с правительством США не была доказана, и настаива-ли, что шестигранного лета-тельного аппарата у военных не имелось. Тяжба продолжа-лась в течение нескольких лет. В 1986 году окружной суд от-клонил иск, признав версию истиц недоказанной.

Право знать

о космическом желуде Правительство США и, в част-

ности, Национальное управле-ние по воздухоплаванию и ис-следованию космического про-странства (НАСА) вообще не слишком любят комментиро-вать случаи наблюдения НЛО. Но разговорить их пытаются уфологи-энтузиасты и журнали-сты, как было, например, в ис-тории с падением неизвестно объекта в 1965 году в Пенсиль-вании. Правительство отказа-лось раскрывать досье, касав-шиеся чего бы то ни было (если и было что-то), летевшего в небе и потом разбившегося в лесах Кексбурга, примерно в 64 км от Питсбурга. Место круше-ния было оцеплено, военные разворачивали машины журна-листов и не пропускали любо-пытствующих. Согласно офици-альному объяснению военно-воздушных сил, в лес, предпо-ложительно, упал метеорит. Один из докладов ВВС утвер-ждал, что, несмотря на усилен-ные поиски, ничего найдено не было. Очевидцы, однако, на-стаивали, что с места вероят-ной аварии грузовик увез «непонятный предмет разме-ром с «Фольксваген» и напоми-навший по форме желудь». Официальные лица предпо-

чли не возвращаться к этой загадке и засекретили архивы, однако журналистка из Нью-Йорка Лесли Кин в 2003 году обратилось в суд с требовани-ем заставить власти открыть доступ к файлам о событии 1965 года. Она объяснила, что судится скорее с НАСА, чем с армией, поскольку примерно за 10 лет до иска управление об-народовало некоторые доку-менты, связанные с крушением в лесах Пенсильвании. «Это дело о праве граждан знать правду, – заявила Кин. – Мы будем вести тяжбу независимо от того, заинтересованы в этом группы уфологов или нет. Во-прос стоит о свободе информа-ции». В ходе процесса НАСА согла-

силось опубликовать некото-рые документы, но журналист-ка решила, что необходимых сведений там не содержалось. Судья Эммет Салливан с ней согласился. В марте 2007 года НАСА подало запрос о прекра-щении дела, но судья на это не пошел. В результате последо-вавших переговоров НАСА согласилось произвести более тщательные поиски в архивах и раскрыть другую относящую-ся к Питсбургскому НЛО ин-формацию. Впрочем, с тех пор ни о движении по делу, ни о публикации принципиально новых фактов не сообщалось.

Евгения ЛАКЕЕВА

Суд с паранормальными явлениями Четыре дела о непознанном


бизнес 12

Это случилось в 2008 году, когда Бен Дэвис, финансист по образованию (Техасский уни-верситет в Остине), очередной раз посмотрел в зеркало и по-нял, что больше так продол-жаться не может. Бена раздра-жала его стрижка. Разочаро-вавшись в местных цирюльни-ках, которые никак не могли подровнять виски и затылок, как ему хотелось, Бен решил открыть во Фриско, штат Те-хас, собственную мужскую па-рикмахерскую. В The Gents Place Бен при-

гласил хороших мастеров . Отыскал, к примеру, барбера Вона Джонса с 20-летним опы-том работы. У правильного барбера, по мнению Бена, по-мимо рук откуда надо еще и память, как у слона: помнит каждого своего клиента и тип его стрижки – к нему можно просто прийти и сказать: «Как обычно». «Мои начальные ин-вестиции составляли 400 тыс. долл. В течение двух лет я вкладывал все заработанные деньги обратно в развитие бизнеса», – прокомментировал Дэвис. Решить главную проблему –

поиск новых клиентов – помог один из первых клиентов сало-

на , ставший впоследствии партнером Бена по бизнесу. «Однажды он заглянул к нам на стрижку, и мы разговори-лись. Он сказал: «Бен, лучший способ находить людей и стро-ить коммуникацию в современ-ном мире – это соцсети». Он активно пользовался этим приемом в своей работе. И я подумал, а почему бы и нам не попробовать». В сентябре 2009 года, через

девять месяцев после откры-тия салона во Фриско, Бен Дэ-вис распространил информа-цию в Facebook, Twitter о том, что The Gents Place предлага-ет попробовать бесплатную услугу 3 Course Service (цена которой сейчас составляет 45 долл.) – в нее входили стрижка с консультацией стилиста, мы-тье волос и бритье шеи с горя-чим полотенцем. Большинство людей, согласившихся на бес-платную услугу, стремились попробовать что-то еще, уже, естественно, за деньги – у Бе-на было чем заинтересовать, вплоть до эпиляции бровей и массажа, другие покупали кар-точку годового членства, кото-рая давала массу привилегий (весомые скидки на услуги, возможность бесплатно при-

глашать своих друзей). Боль-шую роль сыграла и атмосфе-ра, которую бизнесмен проду-мал до мелочей: его идея была создать не просто салон, где

стригут волосы, а целый муж-ской клуб, куда можно прийти попить виски, почитать свежие газеты у камина, поиграть в бильярд. Сарафанное радио

принесло положительный де-нежный поток спустя год после старта. Сейчас в мире существует

три салона The Gents Place: два в штате Техас (во Фриско и Далласе) и один в Канзасе (городе Ливуд). Несмотря на то что клиентская база уже нала-жена, Бен продолжает тради-ционный подход к своему биз-несу – по-прежнему предлага-ет бесплатный визит. Так, на сайте yelp.com, посвященном обмену опытом от посещения парикмахерских, ресторанов и магазинов, пользователь Сти-вен Х. делится своими впечат-лениями: «Я увидел объявле-ние о The Gents Place в Face-book. В правой колонке, где обычно высвечивается то, что «лайкнули» ваши друзья. Пе-решел на страницу. Там обе-щали бесплатную стрижку за мой «лайк» и предложили бес-платную чистку обуви, если я «порекомендую» страницу сво-им онлайн-друзьям. В итоге пока меня стригли, а обувь чистили, я пил виски». Осваивать российский рынок

Бен пока не собирается : «Признаться честно, не думал пока об этом. Но с радостью бы рассмотрел предложения, если бы нашел близких по духу партнеров, разделяющих наши взгляды на мужской уход. Мы не продаем стрижки, мы про-даем чувство. Чувство уверен-ности, так как знаем, что уве-ренный мужчина может изме-нить мир».

Ирина БАГАЕВА

Бен Дэвис не берет денег со своих клиентов, и с помощью этого зарабатывает миллионы

Сделал бизнес с помощью социальных сетей

Парикмахер – профессия творческая. В этом могут убе-диться клиенты мастера Роба Феррела (известного также под псевдонимом Роб-Оригинал), ведь он готов воплотить в жизнь любые их самые смелые желания. В последнее время среди посетителей его салона было немало футбольных фа-натов, так что он создал целую галерею портретов известных футболистов. Парикмахерская Роба нахо-

дится в Сан-Антонио. Талант-ливый мастер же успел сни-скать себе популярность у тех, кто не боится смелых экспериментов со своими волосами. Пожалуй, его мож-н о н а з в а т ь н а с т о я щ и м «пионером» в создании при-чесок-рисунков. Работы Роба отличаются разнообразием, помимо портретов известных спортсменов, он рисует геро-ев популярных видеоигр и супергероев . Вначале Роб вырезает нужное изображе-ние при помощи машинки для стрижки волос, а уже после разукрашивает рисунок спе-циальными тонирующими красками. До того, как освоить профес-

сию мужского парикмахера, Роб всерьез занимался рисо-ванием. Однажды он решил совместить два увлечения и понял, что подобная иннова-ция в сфере услуг обязатель-но будет пользоваться спро-сом. В принципе, Роб не прогадал.

Сегодня в его салоне масса посетителей, решиться на по-добную стрижку наверняка непросто, но зато она может

стать настоящей «визитной карточкой» клиента. На стриж-ку у Роба уходит не больше часа, зато результат – выше всяких похвал. В преддверии матча между

с б о р н ым и А р г е н т и н ы и Швейцарии, парикмахер Роб Феррел представил новую прическу. С помощью элек-тробритвы он выстриг на за-тылке клиента портрет Лио-неля Месси . Изображение получились весьма удачным. Среди других работ мастера – Хавьер Эрнандес (Чича -рито ) , который вместе со сборной Мексики уже выбыл из турнира, проиграв Нидер-ландам. В его коллекции много и дру-

гих футболистов.

Алекс МУНЬОЗ

Нарисовал Месси на затылке Для тех, кто не боится смелых экспериментов со своими волосами

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 16 июля 2014 г. 13 путешествие В путешествиях гостиница

может стать для вас вторым домом. Но в вопросах гигиены, безопасности и уединения да-же самые шикарные отели порой преподносят нам сюр-призы, отмечает корреспон-дент Что в отелях содержится в

чистоте и что – нет? На что следует обратить внимание и чего нужно постараться всеми силами избегать? За ответами мы обратились к сайту вопро-сов и ответов Quora, спросив его экспертов: «Чего мы не

знаем о гостиничных номе-рах?» Несколько откровенных ра-

ботников гостиничного сектора и просто людей с богатым опы-том в этой сфере просветили нас по некоторым вопросам. Кое-какие из их рассказов – про подглядывающих за гостя-ми незнакомцев, клопов и про-чие неприятности – пугают. Кроме того, нам рассказали про самый грязный предмет в гостиничном номере.

Глазки в дверях номеров

«Проверьте глазок в двери

вашего номера. Если он повре-жден или явно видно, что с ним пытались «химичить», потре-буйте другой номер», – говорит у п р а в л я ю щ и й о т е л е м «Бичмонт» в городе Уэст -Салем американского штата Северная Каролина Майкл Форрест Джоунс. В глазок все должно быть

хорошо видно, и в нем не должно быть ничего, что за-крывает обзор. Если в него видно плохо, что-то мешает или стекло замутнено, этот глазок небезопасен: перечис-ленное может быть признаком того, что в нем установлена видеокамера, а перевернутая линза позволяет из коридора видеть все, что происходит в номере. Если кто-то стучится в дверь

вашего номера, но в глазок никого не видно, не открывай-те. Чтобы подстраховаться, Фор-

рест Джоунс рекомендует в случае каких-либо сомнений залепить глазок клочком бума-ги и открывать его только то-гда, когда нужно им воспользо-ваться. Если кто-то стучит в вашу

дверь, но в глазок вы никого не видите, не открывайте. Позво-ните администратору.

Не пользуйтесь кофеваркой Не можете утром без чашки

кофе? Забудьте про кофеварку в вашем номере и идите пря-миком в соседнее кафе, преду-преждают сразу несколько че-ловек на сайте Quora. Горничные далеко не всегда

убираются так тщательно, как нам хотелось бы. «Вещь, кото-рая вызывает у меня наиболь-шую брезгливость – это кофе-варка, – признается бывший менеджер одного из чикагских отелей Кен Лим. – Да, выгля-

дит она чисто, но кто знает, что до вас с ней делали пре-дыдущие постояльцы? В ней могут оказаться остатки рвот-ной массы, сигаретные окурки, кусочки грифеля от каранда-ша».

Стаканы в ванной вызывают не меньшее подозрение, пре-дупреждает заядлый путеше-ственник Купер Вудс.

«Эти стаканы не настолько чистые, насколько вам кажет-ся, – говорит он. – В лучшем

случае горничная их просто вытирает полотенцем или спо-ласкивает под струей воды». Он советует тщательно вы-мыть эти стаканы водой с мы-лом, прежде чем ими пользо-ваться.

Самое безопасное место для ваших чемоданов

Из-за клопов лучше не откры-

вать чемодан там, где вам это кажется наиболее удобным. Не пользуйтесь деревянной под-ставкой для чемоданов, преду-преждает Форрест Джоунс, предлагающий для этого дру-гое, неожиданное место. Клопы любят дерево. И ваш

чемодан они тоже полюбят. «Проверьте пол в ванной ком-

нате, и если он выглядит доста-точно чистым, открывайте че-модан там, – советует он. – Это в буквальном смысле безопас-нее. Клопы любят дерево». Металлические полки и под-

ставки под сумки и чемоданы предпочтительнее, поскольку у клопов меньше шансов выжить на металлической поверхности.

Самый грязный предмет

Это то, чем пользуются почти

все постояльцы отеля. А это значит, что этот предмет – са-мый главный рассадник бакте-рий в гостиничном номере.

«Самая грязная вещь в лю-бом гостиничном номере – это пульт дистанционного управле-ния телевизора», – говорит пользователь сайта Quora Уильям Пэйн, пенсионер из Хьюстона, проводящий много времени в путешествиях.

«Его держали в руках бес-счетное количество людей, и горничные его почти никогда не протирают», – подчеркивает он. Как рассказал еще один

пользователь сайта Quora Джон Лич, в 2012 году исследо-ватели Университета Хьюсто-на обнаружили, что пульты управления обычно являются таким же прибежищем микро-бов, как и туалеты. То же са-мое можно сказать и еще об одном предмете , которым жильцы пользуются, даже не задумываясь – выключатель настольной лампы, стоящей на тумбочке рядом с кроватью. Перед тем, как этими предме-

тами пользоваться, желательно протереть их антибактериальны-ми салфетками или использо-вать антибактериальный спрей.

Попробуйте расслабиться Конечно, мысли о людях,

подглядывающих за вами в дверной глазок, о клопах и о покрытом микробами пульте от телевизора могут подпортить отпускное настроение. К сча-стью, повысившаяся в послед-нее время бдительность кли-ентов отелей заставляет мно-гие гостиницы тщательнее сле-дить за стандартами гигиены. Например, некоторые сети

отелей уже используют при уборке номеров портативные ультрафиолетовые излучате-ли, убивающие бактерии, и меняют телевизионные пульты на водонепроницаемые, чтобы их можно было мыть. Не хотите полагаться на доб-

росовестность обслуживающего персонала отеля? Возьмите с собой антибактериальные сал-фетки и спреи. Если этого не-достаточно, купите гигиениче-ский монитор. Это портативный прибор, который может прове-рить одеяла, телефоны и про-чие предметы в номере на нали-чие на их поверхности бактерий.

Хасна ХАК

Горничные далеко не всегда убираются так тщательно, как нам хотелось бы

Тайны гостиничного номера. Что скрывают от нас отели?


совершенно секретно 14

Экс-сотрудник американских спецслужб Эдвард Сноуден подал в подмосковное управ-ление Федеральной миграци-онной службы документы о продлении срока пребывания в России. Об этом сообщил ад-вокат Анатолий Кучерена , представляющий интересы американца. «Существует про-цедура, которая предусмотре-на российским законодательст-вом. Мы прошли процедуру получения временного убежи-ща. 31 июля этого года этот срок заканчивается. Соответст-венно нами были поданы доку-менты на продление его нахо-ждения на территории Рос-сии»,– приводит «Интерфакс» слова юриста. Кучерена не уточнил, в каком статусе госпо-дин Сноуден просит разрешить пребывание на территории России. Адвокат также не стал отвечать на вопрос, намерен ли Сноуден просить россий-ское гражданство. Ранее о том, что Сноуден

подал соответствующее заяв-ление в подмосковное управ-ление службы, сообщали СМИ, однако подтверждений этой информации не было. В начале июня директор

ФМС Константин Ромоданов-ский сообщил, что вопрос о продлении срока предоставле-ния временного убежища Сно-удену будет решать подмос-ковное управление ФМС, если он обратится с соответствую-щим заявлением.

Кучерена ранее неоднократ-но заявлял, что бывший со-трудник ЦРУ будет самостоя-тельно решать вопрос о про-длении временного убежища в России, исходя из угрозы уго-ловного преследования в США. По словам адвоката, самое главное для Сноудена – это вопрос безопасности. С учетом этого он может попро-сить продлить срок временного убежища, если решит остаться в России. Тридцатилетний Сноуден,

передавший в СМИ сведения о ведущейся спецслужбами США глобальной программе слежки, в июне прошлого года бежал из США в Гонконг, а оттуда – в Россию, оставив в Америке родителей и невесту.

Из-за того, что американские власти аннулировали его пас-порт, экс-сотрудник ЦРУ более месяца провел в транзитной зоне аэропорта Шереметьево. 12 июля 2013 года Сноуден встретился с российскими пра-возащитниками и попросил их содействия в отправлении за-проса на предоставление вре-менного убежища в России. 16 июля он передал официаль-ный запрос представителю ФМС РФ. Американец получил временное убежище 1 августа 2013 года сроком на один год. Президент РФ Владимир Пу-

тин 19 декабря на ежегодной пресс-конференции заверил, что российские спецслужбы «в оперативном плане не работа-ют со Сноуденом». По данным

СМИ, Сноуден нашел работу в сфере информационных техно-логий. Его место жительства не разглашается. В интервью бразильскому телеканалу Globo он сообщил, что ведет « уд и в и т ел ь н о о т к ры т ую жизнь», ходит по магазинам, и иногда его даже узнают. Одна-ко сознательные россияне, по всей видимости, не сообщают журналистам о встрече со Сно-уденом: иначе бы место нахож-дения американца давно было бы рассекречено.

Не исключил возможности

возвращения На родине Сноудену инкри-

минируется нарушение двух статей закона США о шпиона-же от 1917 года – несанкциони-рованное разглашение секрет-ной информации, затрагиваю-щей национальную оборону, и умышленная передача данных американской разведки лицам, не имеющим права на получе-ние таких сведений. Кроме того, ему вменяется в вину кража собственности прави-тельства США. По каждому из пунктов обвинения ему грозит до десяти лет тюремного за-ключения. Между тем, как сообщалось

ранее, сам Сноуден уже зая-вил о том, что хотел бы пере-стать жить в изгнании и вер-нуться к нормальному сущест-вованию. Такое признание он сделал 24 июня, выступая в

режиме видеоконференции перед депутатами Парламент-ской ассамблеи Совета Евро-пы (ПАСЕ). «Я хотел бы про-должить переезжать из одной страны в другую и жить нор-мальной жизнью. Я потерял возможность путешествовать, так как аннулирован мой пас-порт», – сказал Сноуден, посе-товав на то, что ситуация во-круг него порой доходит до абсурда. В начале июня этого года

Сноуден также заявил, что готов перебраться в Бразилию, если ему будет предоставлена такая возможность. «Срок пре-доставления мне убежища здесь заканчивается в начале августа. Если Бразилия пред-ложит мне убежище, то я с радостью приму это предложе-ние. Мне бы очень хотелось жить в Бразилии», – сказал он в интервью «Globo». Сноуден также может вер-

нуться в США при благоприят-ном исходе переговоров с вла-стями Штатов, которые уже ведутся. Об этом рассказал немецкий адвокат Сноудена, Вольфганг Калек, который так-же подчеркнул, что для возвра-щения экс-разведчика на роди-ну нужны определенные усло-вия. По его мнению, «полю-бовное решение вопроса с американскими властями было бы самым разумным вариан-том».

Яков БЕЛЫЙ

Сноуден попросил ФМС оставить его в России Хотел бы перестать жить в изгнании и вернуться к нормальному существованию

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 16 июля 2014 г.

Чтобы установить, какое ме-сто Лондон занимает в гло-бальной экономике, можно либо изучить статистику Все-мирного банка, либо заглянуть в ночной клуб Mahiki в Мэйфе-ре , утверждает журналист Bloomberg Мэттью Кэмпбелл. «Там бутылка шампанского Cristal стоит 719 долларов, а на смену российским клиентам приходят гуляки из других стран, в том числе Китая и Ни-герии», – говорится в статье.

«Мы видим в списке брони-рования гораздо меньше рус-ских фамилий», – сказал креа-тивный директор клуба Майкл Эванс. «По тому, какой круг клиентов притягивает наш клуб, очень легко понять, что происходит в мире», – добавил он. Автор поясняет: «Сейчас,

когда на Украине сохраняется напряженность, а президент Путин ратует за снижение за-висимости от Запада, богатые россияне покупают меньше товаров класса «люкс», будь то меха или «феррари», и име-ют меньше деловых отноше-ний с лондонскими юридиче-скими фирмами и инвестбанка-ми». Теперь Лондон делает ставку на Китай и страны Тро-пической Африки. В первом полугодии 2014

года сделки по поглощению компаний с участием россий-ских фирм сократились на 39%, до 16,6 млрд. долларов. «Кроме того, российским фир-мам стало труднее привлекать средства. По словам информи-рованного источника, HSBC Holdings Plc (HSBA) и Lloyds Banking Group Plc (LLOY) в июне ввиду беспокойства из-за Украины отказались дать кре-дит в поддержку сделки на поставки нефти на 1,5 млрд. долларов для «Роснефти», – говорится в статье. По данным фирмы Global

Blue, российские гости Велико-британии с января по май по-тратили на розничные покупки на 22% меньше, чем в тот же период 2013 года, а вот китай-цы – на 8% больше. И все же наплыв богатства, которое принесли в Лондон россияне, вряд ли повторится в случае с китайцами, считает издание. В Великобритании состоя-

тельные китайцы – преимуще-

ственно студенты из богатых семей, пояснил Алекс Читл, глава фирмы Ten Group, кото-рая оказывает услуги консьер-жей. Напротив, состоятельные россияне в Британии – это лю-ди постарше, они вместе с семьей проводят здесь как минимум часть года. Несколько лет назад заказы

россиян на персонализирован-ные «феррари» и «ламборджи-ни» были одной из главных статей дохода для автосало-нов, говорит Саймон Эмпсон, исполнительный директор фирмы Broadspeed Ltd. Один клиент потратил 150

тыс. фунтов на модификацию «рейнджровера» стоимостью 70 тыс. фунтов. Другой, кото-рому прислали бланк заказа на опции BMW, просто написал на этой бумажке: «Хочу все», – и указал номер American Ex-press. «Санкции положили ко-нец этому бизнесу», – сказал Эмпсон, поскольку китайцы предпочитают лимузины с шо-ферами, а африканцы более умеренны в тратах. Тем временем Путин призы-

вает так называемые «страте-гические» компании ограни-чить использование зарубеж-ных банков, говорится в ста-тье.

«Правительство уже стреми-лось вернуть назад больше российских компаний», – гово-рит Логан Райт, исполнитель-ный партнер по делам Москвы в юридической фирме Clifford Chance. Санкции укрепили эту решимость, подчеркнув «их открытость международной финансовой системе». Китайцы вряд ли будут иг-

рать ту роль, которую играли россияне в экономике Лондо-на , предостерегает глава агентства недвижимости Weth-erell Питер Уэзерелл. «Россий-ский рынок был словно фонтан из шампанского, – поясняет он. – Деньги шли наверх и стекали вниз».

Тимченко избавился от «Русского моря»

Бизнесмен Геннадий Тим-

ченко продал принадлежащие ему 30% в группе компаний «Русское море» структурам, входящим в инвестиционную компанию «Роквелл Капи-тал» , которой владеет его зять Глеб Франк , сообщил «Интерфакс». Глеб Франк занимает кресло

в совете директоров «Русского моря», а также совместно с Максимом Воробьевым явля-

ется основным владельцем компании «Русское море – До-быча», которой принадлежат крупные рыбодобывающие предприятия на Дальнем Вос-токе.

«Инициатором сделки высту-пал Франк. Продажа связана с тем, что актив был финансовой инвестицией для Volga Re-sources. Вкладывалось немало средств и усилий для развития актива. Сейчас компания вы-шла на новый, более качест-венный уровень развития», – сказал ИТАР -ТАСС пресс -секретарь Тимченко Антон Ку-ревин. Сумма сделки не разглаша-

ется. По словам представите-ля Тимченко, сделка проводи-лась по рыночной цене.

Представитель Тимченко отказался уточнить, на что могут пойти вырученные от продажи доли в компании средства, добавив, что бизнес-мен не планирует в ближай-шее время приобретать новые активы. Группа компаний «Русское

море» включает в себя два основных направления – дист-рибуция рыбы и морепродук-тов и аквакультура (хозяйства компании заняты выращивани-ем рыбы на собственных фер-мах в Мурманской области и Карелии). Консолидированная выручка

«Русского моря» в 2013 году превысила 18 млрд. рублей, валовая прибыль достигла 2,3 млрд. рублей. В апреле 2010 года «Русское море» провело IPO в РТС и на ММВБ и при-влекло 90 млн. долларов, про-дав 15 млн. акций (18,9%) по цене шесть долларов за штуку. В 2011 году инвестфонд

Volga Resources, принадлежа-щий Геннадию Тимченко и RS Group, владельцем которой является Максим Воробьев, создали компанию RSEA Hold-ings Limited, которой перешли 60,936% акций «Русского мо-ря». Позже она была преобра-зована в совместное предпри-ятие, которое сейчас поровну принадлежит RS Group и Volga Resources. Напомним, в конце марта

США включили ряд граждан и компаний России в санкцион-ный список, куда попал Генна-дий Тимченко и подконтроль-ный ему бизнес. За несколько часов до ввода санкций Тим-ченко вышел из капитала сво-его основного актива – компа-нии Gunvor.

Андрей КАТАЕВ

15 санкции

Русские обходятся без шампанского за 719 долларов «Санкции положили конец этому бизнесу»

Documents

Russian Houston Today newspaper - July 16, 2014