Russian Houston Today, January 29, 2014

www.theRussianAmerica.com/RussianHouston

Мэр Хьюстона Аннис Паркер официально заключила брак – стр. 14

Русская школа Хьюстона в 13-й раз устроила новогоднее представление для детворы

January 29, 2014

29 января 2014 г.

С тюменским самоваром – в Хьюстон?

Русские газеты в Техасе глазами соотечественников

стр. 8

Вопросы иммиграции

На вопросы отвечает адвокат Алексей Тарасов

стр. 7

Русские кинозлодеи

Американцы уже не боятся стереотипов.

стр. 3

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2006 г. Тел: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 29 января 2014 г.

информация; репортажи 2

Хьюстонская компания TMK I P S C O , я в л я ю щ а я -ся подразделением ОАО «Трубная металлургическая компания» (ТМК), выиграла два трехлетних контракта на поставку труб Shell для на-земных и подводных участ-ков, сообщила пресс-служба подразделения. Речь идет о поставках бес-

шовных и сварных труб OCTG (нарезные нефтегазо-вые трубы) и линейных труб, которые используются для транспортировки нефти и газа на короткие расстоя-ния. Shell будет использовать эти трубы для наземных и офшорных участков. Объем планируемых поста-

вок продукции не сообщает-ся. Пять заводов TMK IPSCO в

настоящее время уже постав-ляют Shell продукцию в рам-ках контракта по трубам OCTG. Это два завода в Пен-

сильвании, заводы в Кентук-ки , Арканзасе и Техасе . Волжский и Синарский заво-ды ТНК будут поставлять линейные трубы по заказу Shell. ТМК IPSCO производит

широкий ассортимент свар-ных и бесшовных труб из углеродистой стали. Они по-ставляются в нефтегазовую о тр а с л ь . Это на с о с но -компрессорные, бурильные, обсадные и нефтегазопро-водные трубы, а также трубы с премиальными резьбовыми соединениями семейства Ultra и нефтепромысловый инструмент. Кроме того ТМК IPSCO выпускает сварные трубы промышленного назна-чения и стальную заготовку для производства бесшовных труб. Всего в составе диви-зиона имеется 12 производ-ственных площадок.

Людмила ЛОГАЧЕВА

TMK IPSCO заключила с Shell два контракта БИЗНЕС

МОРАЛЬ

Долгие споры об этом и среди специалистов права и среди обычных жителей Техаса про-должались последний месяц. Врачи больницы в Форт-Уорте

искусственно поддерживали функционирование организма Муньос ради сохранения пло-да . Решение суда обязало врачей прекратить эти дейст-вия до понедельника 27 янва-ря.

33-летняя Марлиз Муньос внезапно потеряла сознание два месяца назад, когда была на 14 неделе беременности. Эрик Муньос обратился в суд 14 января, заявив, что поддер-жание жизнедеятельности ор-ганизма его жены идет вразрез

с теми взглядами, которых она придерживалась при жизни. Муж Эрик Муньос заявил, что

ни он, ни сама его супруга не хотели бы поддерживать ее орга-низм в таком состоянии. В каче-стве аргумента Муньос заявил, что они с женой сами являются медиками, поэтому могут прини-мать компетентное решение по этому вопросу. Юристы Муньоса позже выяснили, что плод, кото-рому в настоящее время 22 не-дели, в течение некоторого вре-мени не получал кислорода и имеет «очевидные аномалии» в развитии, что указано в больнич-ной документации. По закону человек считает-

ся мертвым, если умер его

мозг, если его мозг прекратил свою деятельность. Это хлад-нокровно регистриуют меди-цинские приборы. Они и заре-гистрировали, что жена Мунь-ос умерла. Но тело ее физи-чески продолжало жить. Счи-тается ли ребенок, живущий в мертвом теле матери живым? Можем ли мы умертвлять такого ребенка , отключив мать от аппаратов жизне-обеспечения? Эти вопросы и вызвали множество споров по всему штату. Больница, оппонировавшая

Муньюсу, ссылалась на закон, запрещающий отказывать в жизненно важном лечении бе-ременным пациенткам. Там также заявляли, что заботятся о жизни ребенка. Однако, суд, постановил, что,

если Муньос де-факто мертва, по законам Техаса она не мо-жет считаться «беременной пациенткой».

Николай БЕЛОВ

Является ли ребенок в чреве мертвой матери живым? Суд решал трудную проблему Суд разрешил отключить от системы жизнеобеспече-ния беременную жительницу Техаса Марлиз Муньос, у которой констатировали смерть мозга.

КРИМИНАЛ

При помощи скиммеров преступни-ки получили свыше $2 млн. Подсудимые также обвиня-

ются в отмывании денег, по-лученных незаконным путем и размещенных на депозит-ных счетах в 70 банках. В Нью-Йорке тринадцать

лиц обвиняются в хищении персональных банковских данных клиентов АЗС, распо-ложенных в южных штатах США, осуществленном при помощи скиммеров. Исполь-зовав незаконно полученную информацию, преступники «заработали» свыше $2 млн. через банкоматы и финучре-ждения Манхеттена. Подсудимые также обвиня-

ются в отмывании денег, раз-мещенных на депозитных счетах в 70 банках. Главаря-ми преступной группировки являлись Гарегин Спарталян (Garegin Spartalyan), Арам Мартиросян (Aram Martiro-sian), Хайк Джанджапанян

(Hayk Dzhandzhapanyan) и Давит Куд у гуля н ( D a v i t Kudugu lyan) . По данным следствия, они использовали скиммеры для копирования PIN-кодов, а также номеров банкоматов и карт клиентов сетей АЗС Raceway и Race-trac в Техасе, Джорджии и Южной Каролине. Применяемые преступника-

ми скиммеры встраивались в банкоматы и использовали Bluetooth для передачи похи-щенных данных на расстоя-нии. Таким образом, мошен-никам не нужно было доста-вать устройство, чтобы из-влечь информацию. На осно-ве полученных данных с мар-та 2012 по март 2013 года они изготавливали поддель-ные банковские карты и полу-чали деньги.

Алиса ЛИСИНА

Орудовали в Техасе на заправках

Газета «Русский Хьюстон

Today» Published by New Ad Age Inter-national, INC. © January 2014

editor-in-chief:

Olga Tarasova publisher:

Valeriy Tarasov

ISSN 2166-2169

Адрес редакции:

P.O. Box 524102 Houston, Texas 77052 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел./факс: (832) 623-6251

[email protected]

www.TheRussianAmerica.com/

RussianHouston

Корреспонденты: Лев ГОНЧАРОВ Вера КИЗИЛОВА Ирина СОЛОВЬЕВА

Отдел рекламы:

тел.: 1-877-321-2637 (832) 623-6251 Газета распространяется в городе Хьюстон, штат Техас и пригородах.

РЕДАКЦИЯ

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН на газету

«Русский Хьюстон» TODAY

Оформить подписку: □ на полгода ($ 25) □ на год ($ 45)

С _____________ 201__ года (укажите месяц) ПО _____________ 201__ года (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА

Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. Box 524102, Houston, Texas 77052.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 29 января 2014 г. 3 вам расскажет репортер

Спустя почти 25 лет после падения Берлинской стены, ознаменовавшей окончание холодной войны, главными голливудскими злодеями оста-ются русские, вне зависимости от текущей политики, сообща-ет mixednews.ru. События боевика «Джек Рай-

ан: Теория хаоса», вышедшего на экраны несколько дней на-зад, вращаются вокруг рабо-тающего на ЦРУ финансового аналитика Джека Райана – персонажа, впервые появив-шегося на страницах романа Тома Клэнси 1984 года «Охота за Красным октябрем». Райан отправляется в Москву с це-лью помешать планам россий-ского олигарха уничтожить американскую экономику. Актер Кеннет Брана изобра-

жает злодея Виктора Черевина с сильным акцентом, которые в американском кино обычно выдают плохих парней из Вос-точной Европы. Его коронная фраза: «Ты думаешь, это игра, Джек?» Спустя почти 25 лет после

падения Берлинской стены, ознаменовавшей окончание холодной войны, главными голливудскими злодеями оста-ются русские. Только за по-следние несколько лет на экра-нах появились садист и быв-ший агент КГБ из «Мстителей», коррумпированные российские чиновники в фильме «Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть», российский шпион в «Шпион, выйди вон!», русско-американский гангс тер в «Области тьмы» и множество других русских гангстеров, ко-торые с успехом заменили итальянских головорезов. Сценаристы не преминули

вспомнить Россию недобрым словом даже в «Гравитации» – фильме, где всего три дейст-вующих лица, и действие прак-тически полностью разворачи-вается на орбите. Обломки, из-за которых возникла смертель-ная опасность для американ-ских астронавтов, возникли из-за российской ракеты. В то же время, на телеэкра-

ны в следующем месяце выхо-дит второй сезон сериала «Американцы», в котором со-ветские шпионы вынашивают коварные планы в США времен правления президента Рейга-на. Скорей всего, сценаристы и

руководство киностудий счита-ют русских «политически без-обидными» злодеями. Никакие правозащитники по этому по-воду протестовать не будут. Русские зрители, как в Амери-ке, так и в России, вероятно, уже привыкли видеть на экра-не таких персонажей, как Бо-рис Баденов. Зачем рисковать и показывать актуальные сю-жеты про слежку и прослушку, когда есть старые добрые красные мерзавцы, которые никого не оскорбляют и из-за которых не возникает неприят-ностей? Тем не менее, они уже не

производят такого впечатле-ния, как в прежние времена. Американец, детство которо-

го пришлось на период холод-ной войны, смотрел на русских со смешанным чувством нена-висти и страха, с осознанием, что ядерная война между на-

шими странами может вспых-нуть в любую минуту, уничто-жив все и вся. Именно поэтому так волновали теледрамы «На следующий день» и «Нити». Сегодняшние молодые амери-канцы вряд ли испытывают по отношению к русским подоб-ное смешанное чувство. Иван Драго, русский сопер-

ник Рокки Бальбоа в 1985 году, может, и карикатурен, но для своего времени он был своего рода козлом отпущения. Неу-жели американс кая поп -культура так и не продвину-лась дальше «Рокки 4»? В последние дни холодной

войны и после нее образ зло-действа в голливудском кино стал более глобальным. Поя-в и л и с ь южноафри к а нцы («Смертельное оружие 2»), немцы («Крепкий орешек»), палестинцы («Правдивая ложь»). Недавно к ним добави-лись еще и албанцы («За-ложница» ) и сомалийцы («Капитан Филлипс»). Но рус-ские все равно остаются испы-танными и проверенными стра-шилами, вне зависимости от текущей политики. В 90-х годах у Билла Клинтона сложились дружеские отношения с Бори-сом Ельциным, а не так давно Джордж Буш и Владимир Пу-тин общались на ранчо в Теха-се как лучшие друзья. Эти вре-мена подарили нам «Багровый прилив» о ядерной катастрофе и «Чудо» о победе американ-ских хоккеистов над советски-ми во время Олимпиады-80. Российское правительство

тоже не способствует смягче-нию этого имиджа «плохих парней». Такие решения по-следнего времени, как предос-тавление политического убе-жища Эдварду Сноудену и поддержка президента Сирии Башара аль-Асада служат на-поминанием, что Россия по-прежнему занимает позицию противника Соединенных Шта-тов. И разоблачение россий-ских шпионов в 2010 году не улучшили ее репутацию. Зато ситуация со шпионами сыграла в пользу прокатчиков боевика «Солт» с Анджелиной Джоли в роли подозреваемой в работе на российскую разведку. Грядущая Олимпиада в Сочи

всколыхнула новую волну раз-говоров о политических моти-вах и правах человека в Рос-сии. Но, как бы то ни было, сла-

вянские плохие парни превра-тились в кино-клише, и как вся-кое клише, оно лишено былой силы. Голливуд, как известно, про-

изводит фильмы для аудито-рии всего мира. Две самых больших глобальных угрозы нашего времени – терроризм и финансовый Армагеддон. Это действительно пугающие и сложные темы, на которых можно было бы построить мно-жество идеальных сюжетов для захватывающих трилле-ров. Создатели фильма «Джек

Райан: Теория хаоса», возмож-но, выбрали верную тему, но ошиблись со злодеем. В конце концов, американская экономи-ка действительно в кризисе. Но не русские в этом виноваты.

Полина ШЕЛЕСТ

Русские по-прежнему главные кинозлодеи КИНО

Тем не менее, они уже не производят такого впечатления, как в прежние времена. Молодые американцы уже не боятся этих стереотипов.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2006 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 29 января 2014 г.

техасский калейдоскоп 4

«В связи с активным разви-тием нефтегазового направле-ния мы ищем партнеров с опы-том работы во всем мире. Уже сотрудничаем с университе-том штата Аляска. По совету компании «Эксон Нефтегаз Лимитед», партнера и спонсо-ра технического нефтегазово-го института, мы связались с университетом Хьюстона – крупнейшим вузом США. Как известно, Техас является неф-

тегазовой столицей мира, здесь находится штаб -квартира «Эксон Мобил», – сказал прези-дент СахГУ Борис Мисиков. В декабре делегация специа-

листов нефтегазового института во главе с Мисиковым по при-глашению руководства посети-ла Хьюстонский университет. 12 декабря стороны подписали официальное соглашение. Документ предусматривает

обмен преподавателями и сту-

дентами, обмен информацией в области научных исследова-ний , совместную научно -исследовательскую деятель-ность, проведение дистанцион-ных лекций. Ожидается, что уже в марте – апреле на Сахалин приедут преподаватели из Хью-стона, примерно на эти же сроки запланирована дистанционная лекция по подводной инжене-рии для студентов старших кур-сов, обучающихся по специаль-ности нефтегазовое дело. В университете Хьюстона есть институт, где готовят специали-стов по данному направлению. Актуально оно и для Сахалина. Хьюстонский университет

основан в 1927 году как моло-дежный колледж, в 1933 году получил право стать универ-ситетом . Он входит в два-дцатку крупнейших американ-ских вузов и в число первых 300 – в академическом рей-тинге университетов мира. Вуз состоит из 12 колледжей и предлагает 300 образова-тельных программ, в том чис-ле в области права и фарма-ции, в нем обучается более 38 тыс. студентов. Деятель-ность университета приносит экономике Хьюстона ежегод-но более 3,1 млрд. долларов и поддерживает около 24 тыс. рабочих мест.

СахГУ будет сотрудничать с Хьюстонским университетом

СОБЫТИЯ

Новости Техаса и не только

ОБРАЗОВАНИЕ

СКАНДАЛ КОСМОС КАЗУС Номинированы создатели МКС Нобелевская премия

мира 2014 Международная космическая

станция была построена бла-годаря 15-ти странам, к кото-рым относится Россия, Фран-ция, США, Германия и Япония.

МКС является многоцелевым космическим и исследователь-ским комплексом, его создание запланировалось после запуска 1-го модуля «Заря» в 1998 году. На орбиту этот модуль из Рос-сии отправила ракета «Протон», вылетевшая с Байконура. Управляют всей космической

станцией при помощи 2-х Цен-тров: российского и американ-ского. Американский центр базируется в Хьстоне. Россий-ский центр стоит в подмоско-вье. Круглосуточно там контроли-

руют ситуацию специалисты из разных стран. К тому же, их дополнительно страхует ЦУП, если вдруг возникнут сбои в системах управления. Президиум РАН поддержал

это предложение о номинации МКС, напомнив, что случаи получения мировой премии уже есть в истории. Ранее Нобелевскую премию

мира за 2013 год получила организация по запрещению химического оружия.

Самолет потерял пропеллер во вре-мя полета Кому в первую очередь

звонит пилот после ава-рии?

Кто бы мог подумать, что

ипподром может заменить взлетно-посадочную полосу! Пилот спас самолет от ката-строфы, благополучно поса-див воздушное судно, поте-рявшее пропеллер во время полета.

Джэк Барнетт, 79-летний пилот, выглядел вполне спо-койно после приземления в округе Паркер, штат Техас. Герой дня сообщил, что он ни секунды не паниковал , осознав, что лайнер потерял пропеллер. Главной задачей пилота было найти место для приземления, свободное от машин и автобусов. После посадки самолета

Джэк Барнетт сразу позво-нил своей жене, чтобы рас-сказать о случившемся.

Пожарный потушил горящий грузо-вик пивом Не жалко было? Сотруднику пожарной службы в Хьюстоне пришлось проявить

смекалку, и потушить горящий грузовик первой жидкостью, которая попалась под руку – пивом. Капитан пожарной бригады Крейг Моро ехал на машине вместе со своей женой, когда уви-дел припаркованный грузовик, который постепенно охватывал огонь. В тот момент Моро находился вне службы, поэтому у него при себе был лишь один огнетушитель.

Когда огнетушителем пламя потушить не удалось, пожарный спросил у водителя грузовика, что внутри. Тот ответил, что там пиво. «У нас не было времени вызывать подмогу. Я сказал ему быстро достать пиво из грузовика, он послушался. Он быстро давал мне банки с пивом, я взбалтывал их и поливал пивом огонь», – рассказал Крейг. В конце концов, пламя потушить удалось, и большинство

товара было спасено. Моро также в шутку добавил, что ему было совсем не жалко выливать пиво в огонь, так как оно было светлым, а он больше любит темное.

Учитель физкультуры в Колорадо по-жертвовала почку своей больной уче-нице В Техасе тоже отличилась учительница началь-

ных классов Учитель физкультуры из штата Колорадо пошла дальше сво-

их профессиональных обязанностей и стала донором для сво-ей больной ученицы, сообщает информационное агентство «RuNews.org» со ссылкой на huffingtonpost.com. На прошлой неделе Джен Скалли, учитель школы в городе

Денвер, пожертвовала свою левую почку ученице, с детства страдающей от болезни почек. В интервью денверскому телевидению Скалли сказала, что

она недавно потеряла тетю, которая умерла от рака, а так слу-чилось, что у девочки то же имя, что у тети. Когда она узнала о страданиях юной девушки, о том, что ей срочно нужна почка и о том, что Скалли по медицинским показателям является для нее идеальным донором, это побудило ее помочь ученице.

«Еще когда она говорила мне о своей проблеме, внутренний голос сказал мне: «Ты отдашь ей почку», – рассказала она в ин-тервью. Операция по пересадке почки прошла на прошлой неде-ле, и до конца месяца Скалли будет находиться на больничном. Это уже не первый случай, когда учитель отдает свою спаси-

тельную почку ученику. Несколько других учителей по всей Америке стали героями заголовков в связи с тем, что помимо своих профессиональных обязанностей откликнулись на нуж-ды своих учеников и их семей. Как сообщило агентство «The Associated Press» в прошлом

году, 8-летняя жительница штата Огайо срочно нуждалась в трансплантации почки и получила ее от своей бывшей воспи-тательницы детского сада Венди Киллиан. Другая учительница младших классов в штате Техас в про-

шлом году пожертвовала почку отцу своего ученика. В 2009 году нью-йоркский учитель пожертвовал свою почку 19 -летнему студенту, который был в течении восьми лет в списке ожидания на трансплантацию.

Из ночного клуба выгнали гей-пару Станцевали при ковбо-

ях «медляк» 21-летний Джастин Майер

рассказал сайту Victoria Advo-cate, что его вместе с партне-ром выгнали из ночного клуба за то, что они танцевали мед-ленный танец под песню в стиле кантри «Cowboys and Angels».

По словам мужчин, к ним подошел менеджер и сказал, что в клубе Cactus Canyon действует политика, запре-щающая двум мужчина танце-вать вместе под песни в стиле кантри. Партнер Майера, 30-летний Джеймс Дуглас, доба-вил, что администрация клуба не имела ничего против их совместных танцев под музы-ку в стиле рэп и хип-хоп, но музыка кантри оказалась «запретной зоной».

– Почему я не могу танце-вать со своим бойфрендом, когда девушки танцуют друг с другом совершенно свободно? – спросил Дуглас менеджера. Директор клуба Роберт Дил-

линдер заявил, что они не запрещают однополым парам танцевать вместе, а мужчин попросили уйти потому, что их поведение могло спровоциро-вать беспорядок.

Сахалинский государственный университет (СахГУ) приобрел перспективного партнера. В декабре он под-писал соглашение о сотрудничестве с Хьюстонским университетом.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 29 января 2014 г. 5 общество

– Большинство экспертов считают, что главная при-чина успеха армянского лоб-би в Америке – это ком-пактное проживание армян в таких ключевых штатах, как Калифорния, Массачу-сетс и Нью-Джерси. Вы со-гласны с этим?

– Безусловно, очень выгодно,

что армянское население Аме-рики сосредоточено в опреде-ленных регионах страны, где, в качестве избирателей, мы мо-жем выразить свое мнение касательно политики США. Политическая сила исходит от активности граждан, поддержи-вающих связь с чиновниками, которых они избрали. Не ме-нее важен и тот факт, что по-мимо больших общин в Кали-форнии и Массачусетсе, армя-не, проживающие в таких шта-тах, как Аризона, Техас, Фло-рида, Невада, Колорадо, также активно вовлечены в политиче-ские процессы, происходящие в США.

– Парон Хачикян, в чем

ключ успеха Армянского Национального Комитета Америки в деле защиты ин-тересов Армении в США?

– Во-первых, мы находимся

на высокой моральной ступе-ни, основанной на историче-ской достоверности, справед-

ливости, демократических цен-ностях, таких как самоопреде-ление, свободное волеизъяв-ление и международное право. Во-вторых, мы решительны и неустанны в своем деле и не собираемся сдаваться . В -третьих, наша деятельность находит отклик и поддержку в широких слоях населения, что является бесценным вкладом в эффективность работы. Сила наших волонтеров в состоянии успешно конкурировать со мно-гими высоко-бюджетными лоб-бистами. И наконец, мы объе-диняем около 50 общин по всей стране в хорошо органи-зованную систему.

– Известно, что новая

резолюция по вопросу о ге-ноциде армян носит назва-ние «Акт правды и справед-ливости». Значит ли это, что армянская община от-

казалась от идеи признания факта геноцида Соединен-ными Штатами?

– И в США и во многих других

странах признание уже достиг-нуто. Ни в коем случае не отка-зываясь от идеи и дальше бо-роться за признание факта геноцида, мы сейчас, в самом деле, смещаем акценты на достижение справедливости в данном вопросе, что повлечет за собой полные репарации. История знает более чем дос-таточно подобных прецеден-тов (Германия и Холокост, ЮАР и апартеид, Канада, Ав-стралия, Новая Зеландия с выплатами коренному населе-нию)

– Армянское лобби сейчас

имеет хорошие связи с Кон-грессом США. Как Вы оцени-ваете шансы принятия ре-золюции в этом году?

– Мы настроены оптимистич-

но. Мы сделаем все, чтобы продвинуть данную резолюцию и все прочие, имеющие отно-шение к возвращению религи-озного имущества, конфиско-ванного Турцией во время Ге-ноцида.

– Многие армяне счита-

ют, что нецелесообразно тратить столько сил и средств на борьбу за при-

знание факта геноцида меж-дународным сообществом, в то время как в самой Ар-мении наблюдаются серьез-ные социальные проблемы. Что Вы считаете по этому поводу?

– В Армении действительно

есть острые проблемы, препят-ствующие процветанию стра-ны, и нынешний режим не уде-ляет им должного внимания. Мы работаем в тех сферах, где имеем влияние. И несмотря на имеющиеся проблемы, недо-пустимо отказываться от Ай Дата . Достижение полной справедливости внесет опре-деленный вклад в экономиче-скую жизнеспособность Арме-нии.

– Что Вам известно об

армянской общине России? Как Вы считаете, не наста-ло ли время создать еди-ный орган армянской диас-поры, так называемый, пар-ламент диаспоры?

– Мы, конечно, осведомлены

о деятельности армянской ди-аспоры России, сосредоточен-ной в нескольких общинах. Учитывая политическую дейст-вительность в России, мы не считаем, что российские армя-не могут достичь такого же политического влияния, как американские. Тем не менее,

важна поддержка российских армян в священном деле Ай Дата. Кроме того, я должен отметить, что в России прожи-вают армянские благотворите-ли, которые приняли активное участие в организации фонда Армении. Что касается единого органа Диаспоры, то я считаю, что подобный шаг был бы весьма полезен.

– Нужно ли армянам скры-

вать план действий на 100-летие Геноцида или наобо-рот? Какого рода мероприя-тия можно внедрить, что-бы подключить к работе российских армян, а особен-но приобщить молодежь к делу Ай Дата?

– Нужно признаться, что в

наше время, в век современ-ных технологий ничто не мо-жет оставаться в тайне надол-го, тем более план мероприя-тий на 100-летие Геноцида. Что касается армянской моло-дежи в России, то мы с радо-стью воспримем их стремле-ние приобщиться к Ай Дату. Определенно нужно начать с правильного «воспитания» руководителей общин. Я не специалист в российской дей-ствительности, но уверен, что наши соотечественники спо-собны на многое.

Арег ГАЛСТЯН

Армяне активно вовлечены в политическую жизнь США Интервью с президентом Армянского Национального Комитета Америки Кеннетом Хачикяном


культура 6

28 февраля на экраны IMAX 3 D кино театров выходит фильм Федора Бондарчука «Сталинград». Таких кинотеат-ров по всей стране 459. Фильм будет идти в прокате всего одну неделю, так что мой вам совет: не опоздайте! Ранее «Сталинград» был

выпущен в китайский прокат и в первые же выходные уста-новил в нем лидерство, со-брав 8,3 миллиона долларов и обогнав фильмы «Росомаха: Бессмертный» (6,6 миллиона долларов) и «Монстры на ка-никулах» (5,7 миллиона ) . В Китае картину Бондарчука демонстрировали более чем в семи тысячах кинотеатров (всего их в стране около 12 тысяч). Еще раньше фильм устано-

вил рекорд России. Премьера военной драмы в России со-стоялась 10 октября прошло-го года. Фильм стал первым в истории российского кино, снятым в формате IMAX 3D. В первые выходные российско-го проката картина собрала 520 миллионов рублей (16,12 миллиона долларов), устано-вив абсолютный рекорд для сборов отечественной картины в стартовый уик-энд. Это не реклама. Это реаль-

ные факты. В конце концов, за фильм голосуют не рецензен-ты и критики, а зрители. И в основном ногами и рублем, а то и долларом. А раз зрителей много – значит, и фильм хоро-ший. В коллективном порыве и я

посмотрел фильм, который многие считают эпохальным. Его выдвинули даже на пре-мию «Оскар» как лучший ино-странный фильм прошлого года. Мягко говоря, я разочаровал-

ся. Я и не собирался, в общем-то, очаровываться событиями войны, но хотел хотя бы уви-деть добротную историю судь-бы человека. И вот этой самой истории я не нашел. О чем фильм? Какова сюжет-

ная линия? Кто главные герои событий? Эти вопросы на про-тяжении долгих минут остают-ся загадкой. Если фильм это история

Любви Кати и капитана Громо-ва, то почему сама Катя появ-ляется в кадре только на 22-ой минуте. Дело не в минутах, я не счетовод. Но что тогда про-исходит до этого, чья история развивается? Как солдаты–разведчики пробираются в дом? Эта главная история пер-вых тридцати минут? Да весь фильм всего-то полтора часа. А что делают они потом? Как развивается их любовь? Если это история – противо-

стояние русских и немецких солдат в двух соседних воюю-щих домах, то почему вдруг героями фильма стали коллек-тивы? Такого в кинематографе не бывает. Зритель просто фи-зически не может следить за судьбами нескольких человек, а режиссер просто физически не может прорисовать их судьбы в одном фильме. Героем может быть только личность. Но лич-ность в первые полчаса так и не вырисовывается. Как и вооб-ще на протяжении всего филь-

ма. Актеры, играющие солдат, личности не создают, они все на одно лицо. И даже к концу фильма не всегда можно разо-брать, кто есть кто. Тем более, что большинство героев – не-бритые и перемазанные. Я не призываю никого брить-

ся в разбитом Сталинграде, но создайте индивидуальность, личность, чтобы хотя бы раз-личать героев фильма. Я уже не говорю – полюбить. Между прочим, один человек

в фильме все же прорисован –

но это офицер немецкой ко-манды капитан Питер Канн. Некоторые критики по поводу

этой бесцветной игры актеров замечают, что наши советские парни, мол, показаны не как гамлеты, а как простые сред-нестатистические солдаты, чтобы подчеркнуть, как рядо-вые герои могут победить ум-ного фашиста. Только, думает-ся, эти фантазии далеки от правды. Ни сценаристы не на-рисовали в фильме личности, ни режиссер ее не показал.

Может быть вообще это фильм – судьба человека -спасателя , голос которого постоянно звучит за кадром? Но это, на мой взгляд, худ-шее, что можно было приду-мать. Эти закадровые поясне-ния напоминают оправдания режиссера, который не сумел языком кинематографа пока-зать то, что пытается объяс-нить. Тем более, что, похоже, голос за кадром принадлежит самому Бондарчуку. Не надо зрителю пояснять, что проис-

ходит, он сам увидит, если есть, что увидеть и почувст-вовать . Не говорю уже об ура-патриотических нотках этих монологов. Не рассказы-вайте об этом в качестве ра-дио. Это кино. Кино и показы-вайте. Может быть, это фильм о

народе, который победил в войне? Сколько здесь краси-вых массовых сцен, когда сол-даты переправляются через Волгу, когда они нападают на немцев, когда они завоевыва-ют дом за домом. Но и здесь что-то гложут сомнения. Боль-шинство солдат на одно лицо. Если кто-то и выделяется круп-ным планом, то далее по ходу картины все равно не появля-ется. Почему кстати, так долго и не понимаешь, о чем же фильм, и кто главный герой. А сцена, когда десятки физиче-ски горящих солдат атакуют немецкие окопы не только не вызывает недоумение, но и находится на грани между тра-гедией и фарсом. Кажется, я уже искусственно

начинаю придумывать темы, которые мог затронуть фильм. Конечно, фильм этот – о судь-бе Кати и Громова. Но история эта никак не трогает, не берет за душу, не задевает сердце. Спросите большинство зрите-лей после сеанса, и они вам не сразу скажут, как зовут этого самого капитана Громова. Ка-кие уж тут личности? У этой истории нет развития, не пери-петий, нет интересных поворо-тов. Говорят, что этот фильм не

для старшего поколения. Не для тех, кто видел фильмы о войне Бонадрчука-старшего или Чухрая . Говорят , что фильм для тех, кому сегодня 14-25 лет. Кто не знает, что такое война. Не думаю, что эта цель была достигнута. Не ду-маю, что они что-то узнали из фильма. Да и вообще, глупо снимать художественный фильм, чтобы из него что-то узнали. Но вот о любви, кото-рая развивалась между Катей и капитаном, современные молодые люди знают гораздо больше нас. И, боюсь, выму-ченные отношения героев по-казанные совсем редко на фо-не перестрелок и атак, на фоне других малосвязанных собы-тий, покажутся им скучными и невразумительными. Кстати, фильм «Сталинград»

в краткий список номинантов на «Оскара» не вошел. Выле-тел на предварительном этапе. Как я и предполагал. Киноака-демики, наверное, тоже посчи-тали его скучным и невразуми-тельным. И все же фильм выйдет на

экраны 28 февраля. Прошу не прислушиваться к моему мне-нию и пойти на киносеанс, под-держать Федора Бондарчука своим вниманием. Мое мнение не совпадает с мнением мил-лионов людей, которые пошли на этот фильм и оценили его высоко. А потом, вспомните, когда в последний раз россий-ские фильмы выходили на американские экраны? Я давно такого не помню.

Валерий ТРОИЦКИЙ

«Сталинград» выходит на экраны страны КИНО

В России картина установила абсолютный рекорд по сборам в первый уикенд

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 29 января 2014 г. 7 в приемной юриста

С адвокатом Алексеем Тара-совым в этот раз пришлось встретиться прямо у выхода из здания суда.

– Алексей, вас можно по-

здравить. Вы помогли еще одному нашему соотечест-веннику?

– Да, к статью, защита в сего-

дняшнем уголовном процессе завершилась на мой взгляд ус-пешно. За участие в грабеже прокуратура требовала 8 лет лишения свободы для нашего русскоязычного парня из Техаса. Нам удалось доказать, что уча-стие его в этом преступление было случайным, незначитель-ным по своему составу. Одним словом, что вина его не носила прямой криминальный характер. Суд с нами согласился. Несмот-ря на строгие требования проку-ратуры, суд приговорил молодо-го человека к условной мере наказания. То есть он остался на свободе, располагает всеми правами как и прежде за незна-чительными исключениями.

– После вашего предыдуще-

го интервью много звонков поступает от читателей с просьбой разъяснить новый иммиграционный закон о том, что близкие родствен-ники мужа, у которого есть грин-карта, также могут получить грин-карту в тече-ние нескольких месяцев.

– Да, эти новые правила дей-

ствуют. Супруг или супруга вла-дельца грин-карты также может изменить свой статус на статус постоянного резидента, полу-чить грин-карту в течение двух-трех месяцев. Это могут сделать и несовершеннолетние дети владельца грин-карты.

– А родители владельца

грин-карты могут подавать документы на изменение статуса?

– Нет, родители не могут. Пока

таких инструкций у Иммиграци-онной службы нет.

– Как и какие подавать до-

кументы в этом случае? – Точно также как и на измене-

ние статуса на получение стату-са постоянного жителя, то есть по форме I-485.

– Василий Троценко из горо-

да Меза, Аризона, задает та-кой вопрос: «Несколько меся-цев назад читал в газете «В новом свете», что готовит-ся новый закон, и что он одобрен Сенатом, но еще не одобрен Конгрессом, о том, что те, кому исполнилось 60 лет и имеющим грин-карту не менее 10 лет – могут не сдавать экзамен по англий-скому языку и истории. Мой вопрос: какие у меня перспек-тивы попасть под этот за-кон – мне уже 60 и в начале февраля – будет как раз 10 лет как получил грин-карту? С другой стороны, не хочу рисковать пропустить срок подачи документов на про-дление грин-карты».

– Относительно самого закона

скажу, что его так пока и не при-няли. Что касается перспектив, то вопрос очень неоднозначный. Судите сами. В прошлом году в Конгрессе было 37 законопроек-тов, касающихся вопросов им-миграции. Например, был про-ект о так называемом акте «Мечты», который предусматри-вал грин-карты для нелегальной

молодежи, которая закончила американские школы и амери-канские колледжи. Но, практиче-ски, ни один законопроект не был принят законодателями. То есть слов много, а дел, практи-чески, мало. Если какие-то изме-нения и происходят в этой сфе-ре, то по инициативе самой Им-миграционной службы, которую, наверное, стимулирует Обама и демократы. Они как-то продвига-ют пункты изменений, чтобы ограничивали депортацию неле-гальных иммигрантов, у которых есть хорошие устойчивые связи в США. Поэтому оценивать перспекти-

вы принятия законопроекта очень сложно. Это по сути, борь-ба за голоса избирателей, кото-рые придут на выборы через два года. Демократы, конечно же, заинтересованы в том, что-бы как можно больше людей в этот период получили граждан-ство США. И они стараются вся-чески облегчить эту процедуру. Опыт показывает, что такие но-вые граждане чаще всего голо-суют на выборах именно за ту партию, при которой он приоб-рел гражданство. Республикан-цы пока тормозят этот процесс.

Но я полагаю, что этот про-цесс все же неизбежен: в этом году должна быть принята им-миграционная реформа, которая изменит в том числе и тот во-прос, о котором спрашивает читатель. Но точно – в феврале этого не произойдет. Это растя-нется на более длительный пе-риод. Поэтому я просто советую на-

шему читателю сдать эти экзаме-ны, которые совсем не сложные. Во-первых, на интервью надо взять адвоката. Не для защиты. Опыт показывает, что при адво-катах иммиграционные офицеры задают наиболее легкие вопро-сы. Во-вторых, учитывайте этот фактор выборов. Ни Обама, ни его администрация не заинтере-сованы в том, чтобы наказывать иммигрантов, не давать им граж-данство. Наоборот, сейчас все нацелены, чтобы это происходи-

ло как можно проще и быстрее. Так что бояться не стоит.

– Светлана из Остина зада-

ет вопрос и рассказывает такую историю. Она приеха-ла сюда в гости, а в Киеве у нее остался муж, который работает в правоохрани-тельных органах. В связи с последними событиями в Киеве, он не хочет воевать против народа. Не хочет одевать каску и брать ду-бинку, чтобы разгонять лю-дей на Майдане. Может ли он здесь в США получить поли-тическое убежище?

– Политическое убежище он

получить может. Но не просто за свои убеждения, а за то, что власть каким-то образом пре-следует его в своей стране. То есть он не просто должен вы-сказывать свое мнение, не согласное с мнением власти, а доказать, что в отношение него в связи с этим принимаются меры репрессивного характе-ра. Например, его уволили с работы, в отношении него воз-будили уголовное или дисцип-линарное дело. Или к нему применили меры физического воздействия вплоть до избие-ния. Он должен показать, что он обратился в органы власти и правосудия, а его никто не защитил, никто не принял мер, никто не стал по его жалобе проводить проверку или следо-ватель прекратил уголовное дело. То есть этот человек должен показать причинно-следственную связь его дейст-вий и негативных последствий, которые наступили в отноше-нии него. То есть иммиграционному

офицеру, который будет рас-сматривать это дело, нужны факты, которые убедят его в том, что человека действитель-но преследуют за его убеждения и ему нельзя оставаться в своей стране, поскольку существует реальная угроза его жизни или жизни его родственников.

– Сколько занимает рас-смотрение такого дела о политубежище?

– Обычно около одного года.

Иногда – меньше. Но человек, подавший на политубежище, в течение нескольких месяцев получает документы, дающие право на работу и документ, дающий право на работу. После одобрения заявления на статус беженца, этот иммигрант смо-жет подавать документы на грин-карту. В связи с этим заяв-лением, человек может также получить разрешения на выезд.

– То есть он может выез-

жать из США назад в Украи-ну, чтобы уладить там свои оставшиеся дела?

– Да, он может выезжать, хотя

это особенно не рекомендуется. Но его родственники также мо-гут действовать на территории Украины по доверенности с его ведома. Мы в нашем офисе такие нотариальные доверенно-сти на русском языке делаем. И на продажу квартир, и на другие операции с движимым и недви-жимым имуществом.

– Как быстро сегодня Им-

миграционная служба оформ-ляет рабочие визы L-1?

– Мой опыт показывает, что это

занимает от нескольких дней (по ускоренной процедуре) до трех-четырех месяцев. От чего это зависит – никто не может ска-зать. Наверное, от каждого кон-кретного иммиграционного офи-цера. Но одно можно сказать, что рассматривают эти дела быстро, иногда с некоторой скрупулезно-стью, потому что во многих слу-чаях заявители в этой категории создают фиктивные предприятия и документы. Но если юридиче-ская база достаточно весома – документы рассматривают быст-ро.

– Может ли бизнесмен орга-

низовать филиал российско-

го предприятия на дому, по тому адресу, по которому он проживает, и получить по этому основанию визу L-1?

– Теоретически может, но

на практике я не рекомендую это делать. Конечно, сегодня мир и зменился и ка ко й -нибудь компьютерщик может работать дома, создавая про-дукты на многие миллионы долларов. Или изобретатель может работать над техниче-ским устройством в своем гараже, а партнеры у него – по всему миру тоже в своих гаражах сидят. Мир изменил-ся – это реальность. Сегодня не всегда надо создавать предприятие с офисом. Но Иммиграционная служба тре-бует, чтобы офис существо-вал, чтобы там были рабочие места, чтобы там был физи-ческий адрес. Этот адрес не должен быть в жилом секто-ре, который теперь легко вы-числить по картам Google. Этот офис должен быть в административных зданиях или в индустриальных рай-онах города. У них есть инст-рукции, по которым они рабо-тают давно, эти инструкции не успевают за ходом жизни, но ничего тут не поделаешь.

– Влад спрашивает. Он

женился на американке. Же-нился по любви. Но потом почему-то жизнь не сложи-лась. Часто возникают про-блемы непонимания куль-тур. Может ли он развес-тись и получить грин -карту, если не прожил с ней два года?

– Закон предусматривает

возможность получения грин-карты, даже если вы не прожи-ли со своим супругом 2 года после получения временной грин-карты. Но в этом случае процесс усложняется, и вам надо предоставить множество доказательств о том, что брак был действительным и по люб-ви. Делается это посредством специальной процедуры, по-этому помощь хорошего адво-ката будет просто необходима.

– Алекс спрашивает: «Мы с

женой прописаны в России в квартире у мамы. Но уже бо-лее двух лет проживаем в США. Между тем, по россий-ским законам она платит за нас коммунальные платежи, которые рассчитываются по количеству проживаю-щих. Можно ли получить до-кумент, что мы находимся за границей?

– Да, такую справку для пе-

ресчета коммунальных плате-жей вы можете получить в кон-сульстве России или у нота-риуса в нашем офисе. Для этого необходимо иметь рос-сийский загранпаспорт, в кото-ром имеется штамп погран-службы Российской Федерации о пересечении границы. На эту справку вам надо также полу-чить апостиль, чтобы она име-ла законность на территории России . Кстати , стоит это оформление бумаг значитель-но дешевле, чем вашей маме приходится платить за ваши коммунальные платежи всего за один месяц.

Алиса ЛИСИНА

Обращайтесь в офис Алек-

сея Тарасова: 723 Main St., Suite 310, Houston, TX 77002. Телефоны 713-229-8977, 832-623-6250.

Некоторые вопросы иммиграции На вопросы читателей отвечает адвокат Алексей Тарасов


мнение 8

Некая госпожа Светлана Хауcтова опубликовала в отда-ленной газете «Тюменские известия» (или только на сайте газеты?) свои заметки с пре-небрежительными и ироничны-ми замечаниями в адрес рус-скоязычных газет Техаса и в целом русских медиа-ресурсов Америки: «Читаются они редко и невостребованы в повсе-дневной жизни». Госпожа, ви-димо, недавно прибыла в Хью-стон из Тюменской губернии и все для нее здесь внове. Мне сразу вспомнилась одна

русская жена, которая с гневом рассказывала о своем амери-канском муже. Она, дескать, приготовила ему цыпленка в сметанном соусе. Она предвку-шала, как он обрадуется и по-хвалит ее. А он скривился, ото-двинул нежнейшего цыпленка. И стал есть свой гамбургер. Вот какой грубиян и невежа. Сколько раз многие из нас

наблюдали, как новые имми-гранты также кривятся и гово-рят, что клубника тут невкус-ная, яблоки – ненастоящие, а конфеты – просто отвратитель-ные. Вот у нас в России!.. И невдомек им, что едят они

не цыпленка, не яблоки, не конфеты, а вкус. Вкус, к кото-рому просто привыкли с детст-ва. Вкус того же соуса. Дога-дайся жена полить цыпленка белым винным соусом или горчичным соусом, и муж оце-нил бы ее усилия по-другому. Он ест тот вкус, к которому его приучили родители с самого детства. И надо бы на эту си-туацию посмотреть по-другому, по-новому. Надо бы спросить у матери мужа, с каким соусом она подавала ему цыпленка. А она – давай рисовать свои оценки. Она давай тащить свои старые жизненные штам-пы в новую жизнь. Вот и госпожа Хаустова так-

же тащит в новый день вче-рашние стереотипы, по кото-рым жила у себя на Родине. Она смело называет тиражи

русскоязычных газет в Америке смешными. Не лучше ль на себя кума оборотиться? Так, кажется, говаривал баснописец Иван Крылов. Давайте посчитаем, как там обстоят дела в «Тюменских известиях». Газета выходит в Тюменской области, в Ямало-ненецком автономно округе и Ханты-Мансийском округе. На-селение этих субъектов федера-ции составляет более пяти с половиной миллионов человек. Тираж «Тюменских известий» между тем составляет всего от 13 до 20 тысяч человек. Счита-ем и получаем, что один номер газеты в лучшем случае читает 0,003 процентов населения. То есть газету читает всего три человека из тысячи. Русскоязычные газеты в Аме-

рике в среднем имеют тиражи 5-10 тысяч. Распространяются они в основном в русских мага-зинах. Магазин обычно откры-вается при наличии в районе двух-трех тысяч русскоязычно-го населения. Не буду говорить о других газетах, скажу о на-шей «Русской Америке». Мы посылаем ее в магазины более двадцати штатов, где она рас-ходится полностью. В среднем по 100-200 экземпляров в один магазин. В некоторые магази-ны – по 300-500 экземпляров. Таким образом, даже по самым приблизительным подсчетам, газету в любом русскоязычном микрорайоне читают от 3 до 5 процентов иммигрантов. Сравните, что больше: 0,003

процента или 3 процента? А, если госпожа Хаустова

знает в теории, что в среднем каждый номер читает в три-пять раз больше реальных читателей, то расчеты выходят на другой уровень.

Надо добавить, что к нам в редакцию в Хьюстон часто звонят читатели и спрашива-ют, не осталось ли лишнего номера. В магазине все разо-брали. Некоторые номера раз-летаются в несколько дней. Одним словом, по известной

поговорке, хорошо смеется тот, кто смеется последним. Смешные тиражи «Тюменских известий» в расчете на одного читателя несравнимы ни с од-ной русско-американской газе-той. Они на порядок меньше. Между прочим, неплохо было

бы госпоже Хаустовой срав-нить абсолютные тиражи «Тюменских известий» и «Houston Chronicle». В метро-полии Хьстона тоже проживает около 6 миллионов человек. А тираж хьюстонской газеты 346 тысяч, а не 18. И выходит, что местную газету читает также около 5 процентов населения. Это не просто цифра. Это пра-вило нормальной газеты в ры-ночной экономике, чтобы ус-пешно работала реклама. Но, к нашим баранам. Еще

один фактор: редакционные коллективы русско-американ-ских газет несравненно мень-ше, чем коллективы, подобные «Тюменским известиям». По официальным данным в кол-лективе «Известий» работает около трех десятков работни-ков. В русских газетах Америки – это три-пять человек. Плюс журналисты в различных шта-тах, с которыми заключаются отдельные договора. При такой российского образ-

ца численности штатов газет в Америке, все наши газеты ра-зорились бы в один день . Впрочем, думаю, и «Тюмен-ские известия» с такими писа-телями как госпожа Хаустова, разорились бы в один день, будь они в рыночной экономи-ке. Будь они на самоокупаемо-сти, их коллективы распались бы в ближайшую неделю. Го-ворю это не понаслышке, а по собственному опыту. Помню, как вмиг рухнули областные партийные газеты в постсовет-ское время, когда партия пере-стала их поддерживать, а сами журналисты не могли зараба-тывать деньги своим трудом. Тираж же моей частной газеты был 60 тысяч экземпляров. Всего при трех сотрудниках. Потому что это была другая, новая газета, которую делали люди с новыми мозгами. Се годня учреди телями

«Тюменских известий» являют-ся не журналисты, не частная компания, а Тюменская обла-стная Дума , Дума Ханты -Мансийского автономного ок-руга, Государственная Дума Ямало-Ненецкого автономного округа. То есть государствен-ные органы. Другими словами, газета издается на деньги на-логоплательщиков. Такого в Америке и придумать нельзя. Здесь нет ни одной (повторяю – ни одной) государственной газеты. Смешнее и не придума-ешь , чем издавать газету «Известия Конгресса». Ее чи-тать никто не будет. У нее ни одного читателя не будет. Здесь вообще нет ни одного государственного средства мас-совой информации за исключе-нием «Голоса Америки», кото-рому по закону еще 1946 года запрещено вещать на террито-рии США. Государственным СМИ запрещено работать на территории США. Можно ли такое придумать в России? А в России – сплошь и ря-

дом. Во всех областных горо-дах – по две-три газеты. В каж-дом районе – по газете. И все государственные . Недавно премьер России Дмитрий Мед-ведев, кстати, предложил пе-редавать российские газеты в

частные руки. Такого россий-ским журналистам и в страш-ном сне не снилось. Передо мной лежат такие государст-венные областные газеты. Во многих из них практически нет рекламы. Ноль. Как они будут выживать, если местные вла-сти не станут вливать им день-ги? Они умрут точно так же, как это сделали все партийные газеты. А потом – давайте говорить

прямо. Может ли называть себя журналистом тот человек, который работает в государст-венном СМИ? При Советской власти мы себя журналистами называли. Мы не знали, что бывает независимая журнали-стика. Сегодня – время другое, мы знаем, как в мире устроен рынок прессы. Чем же россий-ский журналист государствен-ной газеты отличается от обычного рядового чиновника местного парламента или ад-министрации? Деньги они по-лучают из одной кассы, из од-ного бюджета. Формально он

подчинен другому закону – закону о СМИ, но по сути – ничем. Кто платит, тот и музы-ку заказывает. И любой журна-лист такого издания и фор-мально и, по сути, подчиняется губернатору, председателю думы, как и любой другой чи-новник этой администрации. Журналист госиздания – это обычный рядовой чиновник казенного ведомства. Кстати, в Америке нет вооб-

ще никакого закона о средст-вах массовой информации. Никто и нигде не обязан реги-стрироваться или получать лицензию (за исключением частот на вещание). Государ-ство вообще не вправе вмеши-ваться в содержательную ра-боту СМИ. Все спорные вопро-сы решает только суд. Эту зависимость от чиновни-

чества не скрыть никакими красивыми словами. Коль ско-ро госпожа Хаустова заговори-ла о темах, которые затрагива-ют наши техасские газеты, да-вайте посмотрим на «Тюмен-ские известия» с этой стороны. Рядовой номер за один день. На открытии статья «Гордость Югры» сообщает : «Вице -спикер Думы Ханты-Мансий-ского автономного округа , председатель Ассамблеи представителей коренных ма-лочисленных народов Севера Еремей Айпин стал победите-лем в номинации «Человек и гражданин» народной премии «Гордость Югры». Кто бы сомневался, что гор-

достью региона является его вице-спикер? Во т с лед ующая с та т ья

«Чтобы дети были счастливы»

оптимистично рассказывает о местных делах: «В Югре под-ведены итоги реализации пар-тийного проекта «России ва-жен каждый ребенок». Чуть более года назад Президент Российской Федерации Влади-мир Путин подписал указ, пре-дусматривающий комплекс мер по реализации государст-венной политики в сфере за-щиты детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей . По поручению председателя «Единой Рос-сии» Дмитрия Медведева пар-тия взяла на особый контроль развитие института усыновле-ния и ситуацию с сиротами. В Ханты-Мансийском автоном-ном округе для реализации проекта «России важен каждый ребенок» была создана рабо-чая группа под руководством депутата окружной Думы Ната-льи Западновой». Вам это не напоминает ки-

сло-молочный стиль махровых плакатов времен застоя: За наше счастливое детство –

спасибо родня страна! По по-ручению Леонида Ильича Брежнева… Еще одна статья о славе пар-

тии: «Единороссы умеют рабо-тать в условиях политической конкуренции». От одного заголовка тошнит.

А еще что они умеют? Имеют ли они хоть один шанс выиг-рать выборы в реальной поли-тической конкуренции, когда газеты не являются органами администрации или парламен-та, когда телевидением управ-ляет не губернатор, когда жур-налисты просто имеют собст-венное мнение? Я бы оценил эти шансы в ноль целых – ноль десятых. А, якобы, журналисты «Тюменских известий» бодро пишут: «Минувший год был богат на политические события регионального и российского значения. О том, чем он озна-меновался для Тюменского регионального отделения пар-тии «Единая Россия», расска-зывает секретарь отделения, первый заместитель председа-теля Тюменской областной Думы Андрей Артюхов». Они уже в анонсе к интервью зало-жили слово «ознаменовался», после которого читателю и так все ясно – партия жуликов и воров, как ее назвали в интер-нете, добилась в Тюмени про-сто невиданных успехов. Вот еще один шедевр из

этого же номера и по ориги-нальности заголовка и по со-держанию: «На финише года: п л а н ы и д о с т и ж е н и я » . «Председатель регионально-го парламента Сергей Коре-панов призвал коллег при формировании плана меро-

приятий по реализации По-слания уделить особое вни-мание развитию местного самоуправления, обществен-ного контроля, более актив-ному привлечению жителей области к участию в «ну -левом» чтении законопроек-тов». Вы еще не умерли от скуки и тоски по временам давно ушедшим? Это какой махровый бюрократ приду-мал такую конструкцию из 33 слов с шестью падежными формами. Только Суслов был на такое способен. А Брежнев материл его за то, что не мог выговорить такие тексты. Многим из хьюстонских им-

мигрантов довелось жить в СССР. И все мы хорошо пом-ним, как такие заголовки и та-кие сентенции красиво убежда-ли советский народ, что он живет при самом лучшем пра-вительстве в мире. Все это оказалось обманом, наглой ложью. Страна была действи-тельно хорошей, а вот прави-тельство, власти – дерьмо. И читать это снова – через два-дцать лет после перестройки, после того, как все было назва-но своими именами – абсурд. Эти заголовки говорят только об одном, что власть в стране, в регионах остановилась в сво-ем развитии, вернулась лет на двадцать назад, живет иллю-зиями и не видит, как идти впе-ред, кроме как пропагандиро-вать население достижением невиданных успехов. Кстати, вспоминаю, как при

социализме некоторые остро-словы называли журналистов не иначе, как пропагандон. Именно за такие заголовки и ура -патриотические тексты, которые были так далеки от реальности. Для полной картины дам про-

сто заголовки материалов этого же номера «Тюменских извес-тий». «В Крещенье на лед пустят не всех», «Погода ухудшится», «Пенсия. Страховая или накопи-тельная?», «Турнир на родине чемпиона», «Рожденные в 2013-м…», «Информация, презента-ция, дегустация», «Партизанов» – под суд», Чтобы Европа поеха-ла в Югру», «Хватит праздно-вать!» и другие. Складывается у вас из этих заголовков картина, которая рисует умных и талант-ливых, независимых и самостоя-тельных журналистов газеты? У меня – нет. Скукотища, которая просто очень далека от интере-сов читателей. Социалистиче-ский реализм. Да, и «Русская Америка», и

«Русский Хьюстон», и «Наш Те-хас» в этом смысле тоже не иде-альны. Не всегда выбирают пра-вильные темы, или скатываются на мелкотемье. Но они никогда не доходили до такого абсурда, как славословить власть. Газета, по моему мнению, никакой не организатор или пропагандист, а обычная площадка для высказы-вания мнений, мнений читате-лей, мнений журналистов. Все мы знаем, что в этой стране мне-ния у многих из нас разные, по-рой совершенно противополож-ные. Но при всем при этом мы уважаем друг друга и достойно относимся друг другу. Но славить власть – ни за какие коврижки! Теперь посмотрите, какие

задачи ставит перед собой «Тюменские известия». Беру текст с их сайта в Фейсбуке: «Оперативное и объективное освещение деятельности зако-нодательной власти трех субъ-ектов федерации». Ни про на-род писать, ни про психологию, ни про рецепты, ни про адвока-тов и докторов, а оперативно следовать по стопам тех, кто платит деньги за работу. Чув-ствуете разницу? Надо ли что-то говорить или объяснять по-сле этого?

С тюменским самоваром – в Хьюстон? Чем русскоязычные газеты в США отличаются от российских изданий

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 29 января 2014 г. 9 мнение Госпожа Хаустова язвитель-

но замечает в своем глубоком анализе: «Журналистика здесь никого не волнует». Имеется в виду такая журналистика, кото-рая практикуется в Тюмени и какой учат на современных факультетах журналистики? Журналистика лизоблюдства и очковтирательства. Мы давно через это прошли. По крайней мере, лет двадцать назад мы от этого ушли навсегда. Кстати говоря, кто понимает,

на Фейсбуке у нашей газеты «Русская Америка» в полтора раза больше лайков, чем у Тюменских известий»! К нам не ходят по указке, на нас не под-писываются по принуждению, к нам на сайты ходят доброволь-но. Добровольно газету читают на сайте «Русская Америка» каждый месяц еще до двадца-ти тысячи посетителей. Госпожа Хаустова задевает и

спорную тему современной журналистики. Впрочем, для нее она – вне всяких сомнений. Она прямо пишет: «Статьи сты-рены с отдающих желтизной Интернет -ресурсов». И в «Русском Хьюстоне и в «Нашем Техасе». Госпожа Хаустова начита-

лась догматов ленинской жур-налистики и, видимо, мнит се-бя большим автором, не желая считаться с тенденциями раз-вития журналистики. Я не буду ссылаться на свое мнение, оно – для Хаустовой слишком субъективное. Я сошлюсь на мнение известного в России и известного во всем мире жур-налиста Алексея Венедиктова, главного редактора «Эха Моск-вы». Он высказывал его на встрече как раз с русскоязыч-ной прессой зарубежных стран. Он не признает автор-ского права в интернете в том смысле, как это было на протя-жении многих веков. Интернет-ресурсы – слишком размытое поле, чтобы считать себя авто-ром того или иного информа-ционного произведения. Сего-дня нужен новый подход к ре-шению проблемы авторских прав в интернете. Алексей счи-тает такой подход совсем про-стым. Он в разговоре с журна-листами русскоязычных СМИ, в том числе и с редактором «Нашего Техаса» С. Гринблат, разрешил прямо заимствовать тексты с сайта «Эха Москвы» безо всякого разрешения. По тому же пути идет уважаемый нами «Голос России», который разрешил нам брать тексты с их сайта. И таких ресурсов у нас несколько. Сегодня редак-торы многих сайтов объединя-ются для обмена информаци-ей. Собственно, на чужой ин-формации построен самый посещаемый сайт Российской Федерации «Lenta.ru». Все

корреспонденты ИТАР-ТАСС начинают свой день с того, что читают местные газеты и отту-да черпают новости, которые передают в свою страну. При современных технологиях 90 процентов информации в мире является общедоступной, а значит, принадлежащей всем. Между прочим, я уже говорил

о «Голосе Америке», который является государственной ра-диостанцией. Они пошли еще дальше. Они объявили всю информацию, все материалы, которые у них на сайте – все-общим достоянием . Проще

говоря – всенародной собст-венностью. То есть, они при-знают, что они являются госу-дарственной организацией, д е л аю т п р о д у к ц ию (ма -териалы) за государственный счет, а потому и продукты их труда – принадлежат всем. Такова логика мысли наблюда-тельного совета, который при-нял эти правила для «Голоса Америки». Государственная информация – всеобщее дос-тояние, как и информация лю-бого другого государственного учреждения. В этом смысле информация

всех государственных средств массовой информации России тоже ни что иное, как всена-родная собственность. Кто хочет, тот и пользуется. Это современная тенденция в СМИ, от которой не уйти. И мы вполне добросовестно

пользуемся интернетом в поис-ках информации о Техасе и не видим в этом ничего зазорного. И нашей информацией может пользоваться кто угодно и как угодно. Она доступна и открыта каждому. У кого-то есть другое мнение по этому поводу, у нас такое, о котором я сказал. Дру-гое дело, что на Интернет-ресурсах действительно быва-

ет некачественная информа-ция. И мы допускаем фактиче-ские ошибки как в случае со Шлюмберже, которая пришла в Россию почти сто лет назад. Но спасибо за подсказку. Второй раз ресурсами с фактическими ошибками мы не пользуемся. Госпожа Хаустова пренебре-

жительно замечает, что здесь никого не волнуют правила техники оформления газеты. Здесь она рассказывает про «Русский Хьюстон». Госпоже Хаустовой, похоже, неведомо, чем отличается специалист от профессионала. Специалист,

это человек, который знает правила и не более. Профес-сионал – это человек, который знает исключения из правил, который может выйти за пре-делы правил. Неужели нельзя было изобрести лучший ди-зайн при сегодняшней инфор-мационной открытости? Мож-но. Но «Русский Хьюстон» из-начально был задуман как го-родская газета и стилизован как городская газета. Не стану описывать подробностей и деталей, эти вещи понятны только профессионалам. Было бы глупо рисовать газету как областную или национальную. По этому же пути , на мой взгляд, идет «Наш Техас, кото-рый благодаря дизайну стано-вится ближе читателю. Вот у «Русской Америки» идея дру-гая – она распространяется от Южной Каролины до Аризоны. Не видеть эти тенденции, эти идеи для простого человека – нормально, для специалиста – непрофессионально . Какая фотография к какому материа-лу подверстана – это уже ме-лочи, в которых можно утонуть, не увидев сути. Хаустова и утонула. Что удивило в опусе Хаусто-

вой, так это повторение с неко-

торой долей пренебрежения слов «это обычный бизнес-проект». Для тех, кто не понял – это она о газетах. Я отвык от этого. Выходит, кто-то на свете может еще считать, что изда-ние газеты – это не бизнес-проект, это идеологический инструмент, который учит быть совестливым и моральным, который объединяет на бой и на труд, который зовет к свет-лому будущему. Как и любой другой бизнес – газета в Аме-рике – это тяжелый бизнес проект . И «Наш Техас» и «Русская Америка» существу-

ют на рынке более 10 лет. И рекламодатели идут вместе с этими изданиями тоже более 10 лет. Идут, потому что изда-ния пользуются популярно-стью, их читает русскоязычная община США. Идут, потому что в этих изданиях их реклама работает. И это, между про-чим, главный показатель эф-фективности газеты. А еще главный показатель,

что русскоязычная община то-же идет вместе с этими газета-ми, развивается. Никто бы не стал читать и пользоваться газетами на протяжении многих лет, не освещай они местных дел. Будь это театр, русская школа, частная практика докто-ра или юриста. И не видеть этого, значит не видеть ничего, жить в придуманном мире. Между прочим, средняя рус-

ско-американская газета, поми-мо самообеспечения, обеспе-чивает зарплатой трех-пяти американцев, которые заняты непосредственно в печатании газеты и в рассылке. Это ли не должно вызывать уважение? А уж в какие уголки Америки

заносит наши газеты – и не сказать. В Миссури есть не-большой городок, где русская община численностью более

1000 человек не пользуется интернетом, не смотрит теле-визор и не слушает радио, и где бывает наша газета. Там же в Миссури есть другой го-род, где русского населения уже около двадцати процен-тов. Мы нашли эти общины, и мы доставляем туда нашу га-зету. Другие русские издания туда не доходят, не выгодно. А наши рекламодатели как раз там находят новых клиентов. И таких уникальных уголков с русскоязычной культурой мы знаем десятки. На финишной прямой своего

обзора госпожа Хаутова заклю-чает: «Мне по-прежнему инте-реснее читать оригинальные отечественные газеты, хоть в электронном, хоть в печатном виде, ибо не оскудела мысль русского журналиста». Как она не оскудела – мы уже расска-зывали. Пятилетку – в три го-да, или единоросам – все по плечу: это одного поля ягоды. Самый мудрый и великий – наш учитель, вице-спикер. Это просто глубочайшая мысль. А, если по-серьезному, возвра-щаюсь все к той же русской жене с цыпленком, с которой начал. Здесь многое – совсем другое. Не плохое, не хоро-шее, просто – другое. И клуб-ника другая. И яблоки другие. Между прочим, и мэр в Хью-стоне совсем другая. Она от-крытая лесбиянка. На про-шлой неделе она зарегистри-ровала свой брак. В Тюмен-ской губернии ее бы и близко к дальнему сельсовету не до-пустили. А у нас ее уже третий срок подряд выбирают мэром. И послы иностранные с ней за честь считают поздороваться. Потому что они вынуждены считаться с другим. А нам, иммигрантам, надо принять это другое таким, какое оно есть. Или не принять. Но впе-ред можно пойти только, когда поймешь, что существуют но-вые стандарты, что другое мнение – норма. Вообще, в России есть свой

хороший стандарт по этому поводу, который советует со своим тюменским самоваром даже в Тулу не соваться, не то, что в Хьюстон.

Валерий ТАРАСОВ,

издатель газет «Русская Америка» и «Русский Хьюстон»

P.S. И все же редакция бла-

годарит Светлану Хаустову за высказанное мнение и просит всех, кто неравнодушен к рус-скоязычной прессе, заходить к нам в редакцию на чашечку чая или кофе и вместе с нами участвовать в делах нашей общины.


психология 10

А еще привлекательные топы получают более высокую зар-плату и способствуют росту акций компании, появляясь на телевидении. У привлекательных внешне

руководителей выше размер компенсации, прибыль компании в первые дни их работы выше, а, появляясь на телевидении, они стимулируют рост цен на акции своей компании – к таким выводам пришли экономисты Висконсинского университета. Экономисты Джозеф Хэлфорд

и Хун-Чиа Су опубликовали ре-зультаты исследования под на-званием Beauty is wealth: CEO appearance and shareholder value. В ходе работы они про-анализировали привлекатель-ность 677 руководителей из ком-паний S&P 500. Исследователи хотели выяснить, есть ли взаи-мосвязь между красотой руково-дителя той или иной компании и отдачей от инвестиций в нее. В свое время Джон Грэм, Р. Кэм-пбелл и Манджу Пури в ходе своих научных изысканий сдела-ли вывод, что руководители, которые хорошо выглядят, под-сознательно воспринимаются как более компетентные, что, как следствие, позволяет им заключать более выгодные сделки и тем самым способство-вать благосостоянию компании. Изучая соотношение стоимо-

сти акций в первый день рабо-ты СЕО и его внешней привле-кательности, ученые из Вис-консинского университета при-шли к выводу, что FAI (facial attractiveness index, индекс привлекательности лица, если дословно) руководителя имеет существенное положительное влияние на стоимость ценных

бумаг. Это происходит за счет позитивного восприятия акцио-нерами нового красивого главы компании, пишет CNBC.com.

Хорошие переговорщики

По мнению Хэлфорда и Су,

прекрасным примером для ил-люстрации их утверждения мо-жет служить история СЕО Ya-hoo! Мариссы Майер. В их рей-тинге привлекательности она набрала 8,45 баллов из 10 (и входит в 5% самых красивых р у к о в о д и т е л е й и з 6 7 7 , «принявших участие» в экспе-рименте). С того момента, как

она возглавила компанию, дела у Yahoo! идут как нельзя лучше. Естественно, отметили ученые, не весь рост акций обусловлен только лишь привлекательной внешностью Майер, но некото-рая положительная корреляция все-таки прослеживается. Экономисты провели целый

перечень разнообразных тестов, включая анализ сделок по слия-ниям и поглощениям в период с 1985 по 2012 год. Выводы были таковы, что привлекательные топ-менеджеры заключают такие сделки на более выгодных усло-виях. Ученые отметили, что этот вывод согласуется с гипотезой,

что красивым и уверенным в себе людям легче даются пере-говоры. Исследователи изучили и выступления СЕО на телевиде-нии, чтобы понять, существует ли взаимосвязь между появлением симпатичного топ-менеджера на публике и стоимостью ценных бумаг компании. Оказалось, что есть: реакция акционеров на красивого СЕО гораздо более позитивная, чем на некрасивого. Однако означает ли все это,

что компании нанимают симпа-тичных топов, чтобы бизнес развивался? Как говорят эко-номисты, из их исследования нельзя делать подобных выво-

дов. Разумеется, компании не могут ориентироваться только на внешность, игнорируя дело-вые и личные качества топ-менеджера. Но если у компа-нии есть стратегическая цель – найти переговорщика, который, к тому же, часто будет появ-ляться на публике, то в этом случае внешность со счетов сбрасывать нельзя. Больше того – она должна стать одним из важных ориентиров. Исследование Хэлфорда и Су

на эту тему – не первое в своем роде. В 1994 году экономист из университета штата Техас Да-ниель Хамермеш ввел в науч-ный обиход новый термин – pulchrinomics, то есть изучение красоты с экономической точки зрения. Он написал на эту тему статью в American Economic Review. В работе он рассказы-вал о результатах исследова-ния, которое он провел вместе с коллегой, Джеффом Билдом. В 1970-х годах было опрошено некоторое количество работни-ков – и в ходе опроса выясни-лось, что красивые зарабатыва-ют в среднем на 5% больше, чем люди с непримечательной внешностью. Итак, на презентабельную

внешность топ-менеджера лю-ди реагируют – не важно, соз-нательно или подсознательно. По мнению экспертов, в прави-тельстве или, например, на Уолл-Стрит помнить об этом факте будут. Например, у объ-ективно некрасивого, с массой внешних недостатков Авраама Линкольна сегодня было бы крайне мало шансов занять пост президента США.

Ксения ГЕРАСИМОВА

Компании с красивыми руководителями более успешны В ходе работы проанализировали привлекательность 677 руководителей из компаний S&P 500

Писательница Ханна Розин, автор книги «Конец мужчи-нам», перечислила на страни-цах TIME 5 признаков того, что эпоха мужчин сейчас заверша-ется. Розин приводит красноречи-

вую, на ее взгляд, цитату – признание мэра Торонто: «Да, бывало, что я находился в со-стоянии пьяного ступора». Автор тут же поясняет, что

мужчины являются устарев-шим явлением не в прямом смысле: «Например, мы пока не додумались, как добыть сперму без живых мужчин, знаете ли». Но Розин полага-ет: уходят в прошлое мужчи-ны в традиционном понима-нии – «пола гающие , что власть – их право, а лидер-ство – их предназначение,

самоуверенные , озадачен-ные всем, что на них не по-хоже». Сегодня, после ста с лишним

лет экономических революций и нескольких десятилетий ре-цессии (как утверждает автор) стало очевидно: картина мира, где мужчина охотится на бизо-нов, а женщина занимается детьми и домашней работой, больше не соответствует дей-ствительности. Розин перечисляет признаки

«устаревания» традиционных мужчин.

1. «Мужчины терпят неудачи на работе», – утверждает она. Промышленная экономика вы-тесняется экономикой услуг и информации, но мужчинам трудно адаптироваться к пере-менам. Сегодня в США сред-ний доход незамужних женщин до 30 лет – выше, чем у их ровесников-мужчин.

2. Исчезает традиционное домохозяйство, которое дер-ж а л о с ь н а м у ж ч и н е -добытчике. «Впервые в исто-рии женщины выходят замуж за мужчин с худшими перспек-тивами, чем у них самих», – поясняет автор. В 40% пар в США женщина зарабатывает больше мужчины. Все больше матерей-одиночек. Женщины занимают ответственные должности.

3. Конец эры мужчин наблю-дается в рабочем и среднем

классе. В рабочем классе в США «мужчины теряют работу и желание становиться отца-ми, а женщины делают все в одиночку. В областях, которые раньше были бастионами ста-рых добрых ценностей «мачо», возникает настоящий матриар-хат».

4. «Мужчины утратили свою монополию на насилие и аг-рессию», – полагает автор. Женщины становятся агрес-сивнее в хорошем и дурном смысле: идут на войну, попада-ют в тюрьму, дерутся.

5. «Теперь даже мужчины озабочены оволосением сво-его тела», – замечает автор, подразумевая моду на эпиля-цию волос. Розин спешит объяснить, что

устаревшее – еще не значит «бесполезное». После появле-ния двигателей внутреннего сгорания велосипеды устаре-ли, но мы все равно пользуем-ся велосипедами при желании.

«Нам не нужно делать муж-чин евнухами. Мы можем убе-речь те аспекты мужского ха-рактера, которые нам нравят-ся, но исправить то, что не дает мужчинам прогрессиро-вать», – заключает автор. Розин мечтает о мире, где

никто не сочтет ее сына, гу-ляющего днем с детьми, без-работным или неудачником.

Андрей КАТАЕВ

Мужчины – это устаревшее явление Сегодня средний доход незамужних женщин до 30 лет – выше, чем у их ровесников-мужчин

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 29 января 2014 г. 11 это интересно

Манускрипт Войнича, кото-рый также известен как «самый загадочный средневековый манускрипт», содержит описа-ние флоры и фауны Нового Света и по крайней мере час-тично написан на одном из ацтекских языков. К такому выводу пришли американский ботаник Артур Такер (Arthur O. Tucker) из Университета Дела-вэра и IT-специалист Рекс-форд Толберт (Rexford H. Talbert), их исследование опуб-ликовано в журнале Herbal-Gram. Выводы исследователей

основываются на сопостав-лении рисунков растений в манускрипте Войнича с ри-сунками в нескольких флори-стических кодексах Нового Света, созданных в середине XVI-начале XVII века. Уче-ным удалось, например, со-поставить рисунок растения с плоским корневищем, кото-рые находится на странице 1v манускрипта Войнича с рисунком на странице 9r ко-декса Cruz-Badianus (старей-ший медицинский документ из Нового Света , создан в 1552 году) . На рисунках в сходном стиле изображено растение , напоминающее вьюнок Ipomoea murucoides – на обоих видно корневище с когтеобразными отростками

и белые цветки с трубчатым венчиком. Одним из первых в мануск-

рипте удалось найти рисунок, который, по словам авторов «без сомнения изображает лист или плод кактуса, скорее всего Opuntia ficus-indica». П о д п и с ь п о д р и с у н к о м

«довольно легко транслитери-руется» в «наштли», вариант слова «нохтли» из ацтекского языка нахуатль. Специалист по теории ин-

формации рассказал о посла-нии внутри «самого загадочно-го средневекового манускрип-та».

Всего ученым удалось опре-делить 37 из 303 представлен-ных в манускрипте растений, шесть животных и один мине-рал (болеит). По их словам, происхождение этих объектов из таких удаленных мест как Техас, Калифорния и Никара-гуа, указывает на то, что ману-

скрипт содержит описание не-кого «ботанического сада в центральной Мексике». Манускрипт, обнаруженный в

1912 году польским букини-стом Вилфредом Войничем, до сих пор не расшифрован. Он написан особым алфавитом и содержит большое число ил-люстраций. Наиболее ранние надежные свидетельства о существовании манускрипта Войнича относятся к середине-концу XVI века, однако некото-рые исследователи предпола-гают и более раннее происхож-дение. Ранее исследователи выдвигали гипотезы, согласно которым текст манускрипта получен алгоритмическим пу-тем, а сам документ является мистификацией. Однако недав-но специалист по кодированию Марчелло Монтемурро на осно-ве статистического анализа показал, что текст документа содержит информационную структуру, которая свойственна для естественных языков, то есть не является ни бессмысли-цей, ни продуктом кодирования. В интервью «Ленте.ру» Монте-мурро заявил, что «объяснение статистических особенностей текста заключается в том, что рукопись действительно содер-жит какое-то послание».

Людмила ЛОГАЧЕВА

Ботаники определили растения из самого загадочного манускрипта В средневековом манускрипте – растения из Техаса


право 12

Грег Снайдер разговаривал по телефону на стоянке в Хью-стоне. Пока он вел деловой разговор по телефону, к его машине приблизился бездом-ный и попросил мелочи. Снай-дер дал ему 75 центов и отъе-хал. Телеканал KPRC Local 2 News сообщил о шокирующих событиях, которые за этим последовали. Когда Снайдер выехал на

ближайшее шоссе, полицей-ская машина заставила его остановиться на обочине. Грег был удивлен агрессивностью полицейского, сказав журнали-сту KPRC: «Он визжит. Он кри-чит. Он велит мне вылезти из машины. Он велит мне поло-жить руки на капот… Его слова звучали примерно так: «Мы видели тебя в центре города. Мы видели, что ты делал». Ну я в ответ: «Вы меня разыгры-ваете? Я дал бездомному 75 центов». Его вытащили из машины и

надели наручники. Так что же, по мнению полиции, Снайдер совершил? Дал бездомному наркотики. Повторимся, он этого не делал. Снайдер дал мужчине немного денег. Снайдер разрешил полиции

провести обыск его машины, и они целый час искали в ней наркотики. Все это время Грег находился в наручниках. К это-

му времени подъехало еще десять полицейских машин. Обыск результатов не принес – наркотиков в машине найдено не было. Не было потому, что, как сказано ранее, у Снайдера не было никаких наркотиков. Снайдер был недоволен ущер-бом, который полицейские на-несли его автомобилю, и тем, что они смеялись над этой ошибкой. Грег Снайдер подал жалобу.

Попытки канала KPRC полу-чить в полиции информацию об этом инциденте окончились ничем. Эта заурядная новость вы-

звала более 11000 (!!!) отзывов в Интеренте всего за два дня, и почти в каждом из них описа-ние такого же или еще более возмутительного случая, про-изошедшего со Снайдером. Один совет из комментариев пригодится многим. «Вам лю-бой юрист скажет – НИКОГДА ни о чем не говорите с поли-цейскими. Проявляйте вежли-вость и уважение, но заявите, что отказываетесь разговари-вать с ними. Что бы они ни делали, если вы будете с ними разговаривать, вам это со вре-менем выйдет боком. Далее, НИКОГДА не соглашайтесь ни на какой обыск. Пусть действу-ют должным порядком – полу-чат ордера на обыск и т.д. Все-

гда говорите им, что вы их ува-жаете и хотите помочь им в их расследовании, но вежливо отказывайтесь от комментари-ев и не позволяйте обыскивать себя или свое имущество без положенных процедур». Но этот совет хорошо действует в идеале, потому что на этот комментарий тут же последо-вал такой ответ: «Если вы в Миссури не согласитесь на обыск, то одно это будет пово-

дом обыскать вашу машину. Так что вместо одного или двух полицейских, роющихся в ва-шем авто, они разнесут его на куски, а вас тем временем мо-гут отвезти в тюрьму. Разве это лучше?» Но в основном в комментари-

ях люди делятся личными пе-реживаниями похожих случаев: «Моего сына остановили в ма-леньком техасском городке, помощник шерифа утверждал,

что сын вел себя неподобаю-щим образом. Помощник настаивал, что в

машине были наркотики, и по-требовал разрешения обы-скать ее. В машине находи-лась свежая кровь, которую мой сын доставлял в местный госпиталь. Когда мой сын ска-зал полицейскому, что не мо-жет открыть переносной холо-дильник, на котором стояла печать банка крови, помощник шерифа прыснул ему в лицо слезоточивый газ. Когда сын побежал, пытаясь избавиться от этой гадости в глазах, по-мощник шерифа применил к нему электрошокер, набросил-ся на него и повалил, а после того, как надел на сына наруч-ники, дернул за них вверх, из-за чего остались глубокие си-няки на руках, которые держа-лись несколько недель. Все это записывалось на камеру с аудио, и суд прекратил дело против моего сына. А этот по-мощник шерифа получил по-вышение и будет и дальше издеваться над людьми». Вот такие случаи, но их такое

огромное количество, что со-всем не удивляет, как редко кто-нибудь вставляет фразу «хорошие полицейские тоже бывают».

Уилл ЛЕРНЕР

Полиция целый час держала в наручниках мужчину Дал мелочь бездомному в центре Хьюстона

21 января начался суд по де-лу чернокожего подростка Джорджа Стинни (George Stin-ney), который был казнен в 1944 году за убийство двух бе-лых девочек в Южной Кароли-не. Об этом сообщает Associ-ated Press. В суд обратились родственни-

ки Джорджа Стинни, которому на момент казни было 14 лет. Его семья надеется добиться пересмотра приговора и по-смертного оправдания. Рассмотрение дела усложня-

ется тем, что сейчас в нем не осталось практически никаких доказательств, которые учиты-вались при вынесении реше-ния. Не сохранились ни стено-граммы судебного заседания, ни признания самого Стинни. Однако истцы предъявили по-казания родственников осуж-денного, данные под присягой в его защиту, и показания бывше-го сокамерника Стинни, кото-рый утверждает, что подросток не признавал себя виновным. Кроме того, адвокаты обнару-жили заключение судмедэкс-пертов о вскрытии тел жертв. В 1944 году суд над Джорджем

Стинни продолжался меньше одного дня. Точнее суд завер-шился через два часа после открытия. Подростка признали виновным в убийстве семи – и одиннадцатилетней девочек в городе Алколу (Alcolu). Его каз-нили на электрическом стуле. Стинни стал самым молодым преступником, казненным в стране за последние 100 лет. Еще в 1940-х годах казнь подро-стка вызвала протесты. Его сто-ронники обвиняли прокуроров в расизме, поскольку они не стали тщательно расследовать дело. Подросток был допрошен без

адвокатов. Родители также не были допущены на допрос. Зна-

менитое правило Мирнады в то время не действовало и ему не были объявлены его права, в том числе и право на молчание. Жюри присяжных полностью

состояло из белых мужчин, что и позволяет обвинять суд в расизме. Они вынесли решение о виновности мальчишки в те-чение 10 минут. Процесс о серьезном убийст-

ве, который длится всего два часа и решение по которому выносится всего в течение 10 минут вызывает очень большие сомнения у профессиональных юристов. На процессе не было перекрестного допроса подро-стка. Во время судебного засе-дания не велся даже элемен-тарный протокол допроса, кото-рый обязан вестись по делам, по которым предусмотрена смертная казнь. Сама казнь состоялась лишь

через 83 дня после вынесения приговора.

С 1973 года 141 человек в 26 штатах были оправданы суда-ми после приговоров к смерт-ной казни. Эти данные приво-дят сторонники отмены смерт-ной казни, которая сегодня су-ществует еще в 33 штатах стра-ны. Говоря о расизме в этом де-

ле, исследователи солидного Йельского университета приво-дят данные о том, что среди приговоренных к смертной каз-ни число черных мужчин в три раза выше, чем белых. В 1977 году противники

смертной казни подростков начали в стране кампанию «Остановите убийство де-тей!» В конце концов, только в 2005 году Верховный суд страны запретил казнь детей до 18 лет. К этому времени в очереди на смертную казнь во всех штатах стоял 71 под-росток. Две третьих из них были черными.

Кстати, сегодня в страшной очереди на смертную казнь по всей стране стоят 3 170 человек. Несколько других цифр и фак-

тов, касающихся смертной каз-ни в стране. 16 января в штате Огайо был приведен в исполне-ние смертный приговор, выне-сенный Деннису Макгуайру. Шум в прессе по этому поводу был вызван тем, что для испол-нения приговора использова-лась новая смертельная инъек-ция, и высказывались опасе-ния, что она может вызвать у приговоренного затруднения с дыханием перед смертью. Опа-сения подтвердились на прак-тике, что и стало поводом для информационного оживления с сильным уклоном в риторику гуманности в применении к смертной казни. По данным ресурса Statis-

ticBrain, начиная с 1976 г. в США было проведено 1348 каз-ней. За тот же период было 130

случаев, когда приговор отме-нялся в связи с тем, что обви-няемый был признан невинов-ным. Смертную казнь в стране под-

держивают 65% населения. Для сравнения: в России, по дан-ным опроса Левада-Центра, проведенного в 2005 г., процент сторонников смертной казни был таким же. Дело, завершающееся смерт-

ной казнью, обходится в сред-нем в 2,4 млн. долларов США. В период с1977 по 2013 гг.

максимальное число казней приходится на конец 1990-х годов, после чего их количество в год постепенно идет на спад. Большинство казней прихо-

дится на южные штаты (1010 казней с 1977 по 2013 гг.). Из них больше половины прихо-дятся на штаты Техас и Виржи-ния. Меньше всего казней (4 за весь период) приходятся на северо-восточные штаты. Наиболее распространенный

способ казни – это смертельная инъекция (1176 случаев за ука-занный период). На втором месте – электрический стул (158 казней). Также применя-лись: газовая камера (11), пове-шение (3) и расстрел (3). В 2012 г. смертные приговоры

приводились в исполнение в 22 странах мира. По числу казней США находятся на пятом мес-те. На первом месте находится Китай, далее следуют Ирак, Иран и Саудовская Аравия. Из представителей топ-5 США – единственная либеральная демократия. В настоящий момент на сайте

американской неправительст-венной организации Death Pen-alty Information Center, собираю-щей информацию о смертных приговорах и казнях по стране, опубликовано расписание пред-стоящих казней в стране.

Валерий ГРИБАНОВ,

Вера КИЗИЛОВА

Повторно судят казненного в 1944 году подростка Подросток был допрошен без адвокатов.

Родители также не были допущены на допрос.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 29 января 2014 г. 13 путешествия Джефри Аутло – обычный

житель Техаса. Несколько лет назад у него был рак. После этого он сумел объехать 101 страну в мире. Недавно он побывал и в России, в Екате-ринбурге, пишет веб-ресурс malina.am.

– Джефри, это ваш вто-

рой визит в Россию. Пер-вый был летом, а сейчас вы приехали специально, что-бы посмотреть русскую зиму и отпраздновать Но-вый год и Рождество по-русски. Насколько госте-приимно встретил вас Ека-

теринбург? Сегодня минус 25, вам комфортно?

– Россия ко мне гостеприим-

на. На самом деле я приезжаю сюда уже в четвертый раз за последние три-четыре месяца. Дважды я был в Сан к т -Петербурге, на Урале я уже второй раз, и да, я специально приехал, чтобы посмотреть русскую зиму и этот холод. Конечно, тут не так тепло, как в Техасе, где сейчас, зимой, +18, но мне нравится. Город очень красивый, милый, и я привы-каю к русской зиме.

– Россияне вчера отмеча-

ли Крещение, купались в проруби. Не погружались ли в купель вы?

– Нет. Я собирался, но я за-

бронировал на тот же день катание на собачьей упряжке и посещение лошадиной фермы в районе горы Белая, поэтому я не смог.

– Я знаю, что с вами про-

изошло ЧП: вы повредили ногу. Вам не кажется, что Россия – слишком экстре-мальная страна, особенно в это время года, особенно если посещать лошадиные фермы, кататься на со-бачьих упряжках и спус-каться с гор?

– После стольких лет я знаю,

что путешествия могут быть опасными. На самом деле, кажется, мне просто нужны ботинки получше, и тогда про-блем не будет.

– Вы объехали 101 страну,

верно? – Я проехал 101 страну за 43

месяца, то есть за три с поло-виной года. Не могу сказать, что я путешествовал раньше. Впервые я выехал за рубеж в июне 2010 года.

– Какой по счету была Рос-

сия и какая страна станет следующей? По какому прин-ципу вы выбираете мар-шрут?

– Впервые я приехал в Рос-

сию в августе 2010 года. Дело было так: я начал путешество-вать в июне 2010 года в Лондо-не и думал, что путешествие продлится три месяца, после чего я вернусь домой. Как види-те, поездка затянулась. После Лондона я оказался в Хельсин-ки, там я посмотрел на карту и увидел, что Санкт-Петербург совсем рядом. У меня была возможность получить визу, я получил ее, приехал в город и совершенно влюбился и в Санкт-Петербург, и в людей.

Очень дружелюбные люди, вкусная еда. Я захотел вернуть-ся. Я вернулся, чтобы проехать

по Транссибирской магистрали. Это заняло у меня два месяца. Это было прекрасно. Екатерин-бург, Нижний Новгород, Красно-ярск, Барнаул, Улан-Удэ, Ир-кутск – во всех этих городах живут очень интересные милые люди, и у них, в отличие от лю-дей, которые живут в Москве или Санкт-Петербурге, гораздо больше времени. Они не так заняты и могут проводить вре-мя с путешественником. И вот я снова здесь.

После поездки по Европе я подхватил вирус путешествия и поехал в Индию. Дальше были Бангладеш, Китай, Гон-конг, Камбоджа. И когда я вер-нулся, чтобы попутешество-вать по Транссибирской маги-страли, я проехал сначала через Беларусь , Молдову , Приднестровье, Литву, Эсто-нию. И Казахстан, о-о, Казах-стан… А когда я проехал по магистрали, то на поезде доб-рался до Монголии. Дальше был Китай, а под конец – Корея и Япония.

– Очень удобно так запо-

минать последователь-ность путешествий.

– Да (смеется). А еще я в

прошлом году был в Антаркти-ке, чтобы увидеть пингвинов. Я приплыл туда на корабле, а еще доплыл до Гренландии, чтобы посмотреть на белых медведей. За белыми медве-дями мы отправились на со-бачьей упряжке.

– В 2009 году вам постави-

ли страшный диагноз – лей-кемия. Вы прошли курс хи-миотерапии и победили бо-лезнь, после чего заново учились ходить и долго восстанавливались. Но это заболевание может вер-нуться в любой момент. Вы не думали о том, что в путешествии к какому -нибудь из полюсов, чтобы посмотреть на пингвинов или белых медведей, в нуж-ный момент может не ока-заться медицинской помо-щи, и если болезнь вернет-ся, это минимизирует ваши шансы на счастливый ис-ход? Думали ли вы о возвра-щении болезни?

– Я стараюсь не думать о

таких вещах. Моя болезнь дли-лась пять лет. Это была слож-

ная форма рака, рак крови. Иногда он вылечивается, ино-гда нет. Я долго лечился. В 2009 году мне повезло: мне сделали трансплантацию. Я провел больше месяца в боль-нице, и через год врачи сказа-ли мне, что я выздоровел, вы-лечился, и эта форма рака не вернется. Это стоило мне многого. Я

понял, что болезни действи-тельно происходят из-за стрес-сов и неправильного образа жизни. Я плохо питался, недос-таточно занимался спортом. После выздоровления я решил полностью пересмотреть свою

жизнь, сократить расходы, вес-ти более аскетичный образ жизни и отправиться путешест-вовать. Сейчас я немного ра-ботаю, веду блог в интернете, а все остальное время путеше-ствую. Я радуюсь жизни, раз-влекаюсь и не слишком беспо-коюсь о том, что болезнь вер-нется. Я знаю, что если что-то со мной случится, я всегда могу сесть на самолет и уле-теть в место, где могу получить медицинскую помощь. Но мне еще ни разу не приходилось этого делать.

– История вашей жизни

очень кинематографична и напоминает книгу «Ешь . Молись. Люби». Ее героиня отправляется в путешест-вие, потому что ей не нра-вилась ее семейная жизнь, она хотела чего-то нового. Что вас не устраивало в вашей жизни, если не брать болезнь? Что заставило вас оставить все и отпра-виться по миру?

– Наверное, у многих людей

бывает так: когда вы дома, вы очень много работаете. Я же после болезни понял, что хочу сменить свое окружение. Пока я находился дома, в привыч-ной атмосфере, я был как хо-мячок в колесе: ты все время крутишься, что-то делаешь, но это абсолютно никуда не ве-дет. Раньше я никогда не путеше-

ствовал, потому что в моей семье никто не путешествовал. И мне поначалу было очень страшно, я нервничал. Но ко-гда я начал путешествовать, я понял, что самое лучшее для меня – это уехать и продол-жать ездить. Я боялся, что если я вернусь, то снова начну заниматься бизнесом, устро-юсь на работу, буду постоянно занят, но для моего здоровья это не самое лучшее решение.

– А вы планируете рано или поздно все-таки вер-нуться на работу? Не вес-ти блог, а работать для того, чтобы что-нибудь сделать, оставить что-то после себя?

– Разумеется. Когда я начал

путешествовать, я понял, что есть много таких людей, как я, которые предприняли реди-зайн жизни. Они изменили цен-ности ради того, чтобы меньше тратить, сократить расходы, но при этом расширить свой взгляд на мир и начать путе-шествовать. За те почти четы-

ре года, что я путешествую, я, наверное, видел почти все. Ну, по крайней мере, очень мно-гое. И я действительно думаю о том, чтобы остановиться и сделать что-то еще. Я не гово-рю о том, чтобы вернуться в Америку, но начать делать что-то – да. Я многое оставил за собой в

прошлой жизни. Я был строи-телем, строил дома. Но дело в том, что я могу оставить после себя и кое-что иное. Например, то, что мне сейчас нравится: читать лекции. Я уже прочитал одну лекцию в Уральском пе-дагогическом университете, сегодня вечером меня ждет еще одна. Я рассказываю сту-дентам о том, как они могут одновременно учиться и путе-шествовать, учу их тому, что путешествие не стоит дорого. Многие в это не верят, но это можно делать почти бесплат-но. Я думаю, что сейчас нахо-жусь на пороге новой фазы своей эволюции.

– Вам хочется иногда по-

чувствовать себя дома? Home, sweet home, уголок, где ты чувствуешь себя в безопасности. Есть ли лю-ди, которые вас ждут, се-мья?

– Я зависим от духа приклю-

чений. Меня восхищает новая культура, люди, язык, еда, му-зыка, танцы. Я узнаю новую культуру через все это, а также через религию, архитектуру, поэтому я не перестану путе-шествовать. Но я могу делать это именно потому, что я сей-час одинок, у меня нет семьи. В Америке у меня есть мама, брат и сестра, я навещаю их раз в год на несколько недель, когда приезжаю в Америку, чтобы делать новые визы. Недавно я начал думать о

том, чтобы приехать куда-то и там остаться. Может быть, это

будет мой родной город Остин в Техасе, может, что-то еще. Я думаю, что такое желание

возникает у меня именно пото-му, что я хочу найти спутницу жизни, женщину, с которой хотел бы остаться, которая бы меня понимала и которая захо-чет и сможет путешествовать со мной. Разумеется, не в том темпе, в каком я путешествую последние три с половиной года, но все же.

– Что вы говорите сту-

дентам, которые традици-онно бедны, как вы их моти-вируете, чтобы они взяли и поехали? Как вы им объяс-няете, что мир открыт и путешествовать просто?

– В лекциях я говорю им о

том, на чем нужно фокусиро-ваться в жизни: счастье, ра-дость от жизни и, конечно, пу-тешествия. Я говорю о том, чего от них ожидает общество: что они будут ходить в школу в течение 10-11 лет, затем по-ступят в университет и прове-дут там еще четыре-пять лет, выпустятся из университета, влюбятся в парня или девушку. Возможно, у них будет ребе-нок, они будут работать 30 или 40 лет, а потом уйдут на пен-сию. И многих устраивает та-кая жизнь, многие ее хотят, и в этом нет ничего плохого. Но есть те, кто спрашивает

себя: а может, можно как-то по-другому, можно большее? Кто-то уходит в некоммерче-ские организации и работает для того, чтобы сделать жизнь других лучше. Еще один вари-ант изменить жизнь – это как раз путешествия. Я рассказы-ваю студентам о том, как это можно сделать. И, вы не пове-рите, они действительно вдох-новляются. Они еще не зашо-ренные, они думают о том, как могут изменить мир. Хотите верьте, хотите нет, они, эти бедные студенты, путешеству-ют! Некоторые из них были даже в Америке. Чем хорош редизайн жизни,

о котором я говорю, это тем, что можно, например, отпра-виться куда-нибудь в Новую Зеландию на два месяца сле-дить за домом. Чем плохо? Два месяца жить в прекрас-ном доме в Новой Зеландии, получать за это деньги и путе-шествовать. Да, часто родите-ли ждут от своих детей, что они выберут более стандарт-ный образ жизни. Я тоже пре-одолел это. И от меня ждали, что я буду только учиться, работать и так далее. Конеч-но, я не призываю путешест-вовать так, как это делаю я, непрерывно, но просто отпра-виться в поездку я советую. И про бюджет, о котором вы

спрашивали. Есть много книг, которые описывают, как можно путешествовать на 50 долларов в день, то есть за полторы ты-сячи долларов в месяц. И есть еще больше книг, где говорится о том, что креативным, творче-ским людям, если у них есть свой особенный подход к путе-шествиям, будут даже платить за то, что они путешествуют. И последнее: когда вы путеше-

ствуете на широкую ногу, оста-навливаетесь в отелях, берете такси, вы на самом деле не мо-жете почувствовать и узнать жизнь людей, культуру страны. А если путешествовать, как это делаю я – ездить на метро, трамваях, останавливаться в гостях у людей – вы гораздо лучше поймете культуру и то, как и чем живут эти люди.

Ольга ЧЕБЫКИНА

«Я предпочитаю не думать о том, что рак может вернуться ко мне» Путешественник из Техаса: «Лучше я потанцую с пингвинами»


светская хроника 14

Мэр Аннис Паркер побывала в середине января в Калифор-нии, чтобы заключить брак со своей возлюбленной. Глава Хьюстона и ее много-

летняя партнерша Кэти Хаб-бард сыграли свадьбу 16 янва-ря в калифорнийском городе Палм-Спрингс. Законодательство Техаса

запрещает регистрацию одно-полых браков. В Калифорнии же браки геев и лесбиянок бы-ли окончательно узаконены благодаря вердикту Верховно-го Суда США, вынесенному в июне прошлого года. Церемония заключения бра-

ка мэра Хьюстона состоялась на закате в одном из частных домов. Она прошла в день 23-летия совместной жизни Пар-кер и Хаббард. Во время брачной церемонии

присутствовали родственники и друзья пары, включая мать мэра и сестру Хаббард. По словам Паркер, «для нас это очень счастливый день. Нам пришлось ждать очень долго, чтобы узаконить нашу привя-занность друг другу». Мэр от-метила, что «Кэти была со мной более двух десятилетий, помогая создавать семью, раз-вивать мою политическую карьеру и проходить через все взлеты и падения близких от-

ношений. Она – любовь моей жизни, и я с нетерпением жду, чтобы провести остаток своей жизни в браке с ней». Паркер была переизбрана мэ-

ром Хьюстона в ноябре прошло-го года на третий и последний двухлетний срок полномочий. 20 ноября она заявила, что все состоящие в законных браках городские служащие, включая однополых партнеров, смогут получать льготы и привилегии в

соответствии с городским зако-нодательством. Это, однако, спровоцировало судебную тяж-бу, которая в настоящее время продолжается. Хьюстон – четвертый по раз-

мерам город в США, мэром которого открытая лесбиянка Аннис Паркер недавно стала в третий раз. Он находится в Техасе, где однополые браки запрещены конституционной поправкой. Именно поэтому

Паркер с супругой отправились регистрировать брак в Кали-форнию. Вот что пишет об этом местная газета Houston Chronicle: «В свадебной цере-монии, которая состоялась на закате в частном доме, приня-ла участие небольшая группа гостей – члены семей и друзья супругов, в том числе мать Паркер и сестра Хаббард». Об этом изданию сообщили пред-ставители хьюстонского мэра.

Ее супруга теперь официально может называться первой леди Хьюстона.

«Это очень счастливый для нас день, – сказала Аннис Пар-кер. – Нам пришлось очень долго ждать, чтобы официаль-но оформить свою любовь друг к другу. Кэти всегда была вме-сте со мной на протяжении двух десятилетий, помогая мне растить детей, строить полити-ческую карьеру, переживая вместе со мной все взлеты и падения, которые случались в моей жизни – это именно то, чем характеризуются серьез-ные отношения». У себя в Твиттере мэр напи-

сала: «Теперь я имею честь быть женой женщины, которую люблю уже более двадцати лет. Я невероятно счастлива. Сегодня мы принесли друг дру-гу клятвы верности». Ранее Аннис Паркер говорила, что не станет заключать брак прежде чем однополые браки не будут легализованы в Техасе. Однако позже мэр и ее супруга переду-мали и все-таки решили сыг-рать свадьбу в Калифорнии. Паркер и Хббард воспитыва-

ют троих приемных детей: до-черей Даниэлу и Маркитту и сына Джовона Тайлера.

Валерий ГРИБАНОВ

Мэр Хьюстона Аннис Паркер официально заключила брак с партнершей в Калифорнии Паре пришлось сыграть свадьбу в другом штате, поскольку законодательство Техаса запрещает браки геев и лесбиянок

Продолжение, начало на cтр 1.

Как водится, добро побежда-

ет зло. Дело в том, что всякий, кто дотронется до волшебных часов, становится хорошим. В итоге, и Кикимора, и Баба Яга, и Кощей преобразились, ис-правили свои дурные привыч-ки, стали играть с детьми. Не удалось им испортить новогод-ний праздник. Раздался бой курантов, такой знакомый для россиян. Волшебные часы бы-ли возвращены Деду Морозу. Не забыла Снегурочка и про

огоньки на елке: «Раз-два-три, Елочка, гори!». Зажглись огни на елке, все дружно встали в хоровод и исполнили песню «В лесу родилась елочка». В фойе продолжали звучать но-вогодние мелодии (звуко -операторы на празднике Вла-димир Федотов и его сын, уче-ник Русской школы Хьюстона Антон Федотов). Герои сказки, искусно загримированные Да-ной Сулеймановой, играли с детьми вместе с забавным новогодним Эльфом (Майя

Беллинг). Часть детей вы-строилась в очередь к Деду Морозу и Снегурочке, чтобы показать свои таланты и сде-лать снимок на память о пре-красном ежегодном новогод-нем празднике, который орга-низует Русская школа Хьюсто-на.

«Русская елка очень понра-вилась. Спасибо! Молодцы! Лена», «Спасибо за новогод-ний праздник! Дочь влюблена в Деда Мороза !». «Находясь первый раз на Русский елке в Хьюстоне, очень рад поздра-вить постсоветскую диаспору с замечательным праздником, который устроили учителя Рус-ской школы для ребят и их родителей. Гости из Казахста-на». «Большое спасибо за чу-десное представление для наших детей. Все просто сча-стливы! Огромное спасибо. Ирина», «Спасибо огромное организаторам! Елка – шикар-ная! Деткам очень понрави-лось! Полина».

Екатерина ЗИМИНА, фото Роел АРЕВАЛО

Городская Елка в русском стиле Русская школа Хьюстона в 13-й раз устроила новогоднее представление для детворы

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 29 января 2014 г. 15 и такое бывает

Техасский охотник Кори Но-ултон, заплативший 350 тысяч долларов за лицензию на от-стрел редкого черного носоро-га в Намибии, заявил, что по-лучает угрозы в свой адрес. Ранее сафари-клуб Далласа

организовал аукцион, средства от которого, как было заявле-но, будут направлены на про-грамму по сохранению исче-зающего вида черных носоро-гов в Намибии. В этой стране насчитывается

около полутора тысяч черных носорогов, треть всей популя-ции этих животных в мире. А всего полвека назад черных носорогов было около 70 ты-сяч. Обладатели лицензии имеют

право охотиться только на ста-рых, агрессивных самцов в рамках утвержденной прави-тельством Намибии квоты. По словам охотника, его имя

появилось в Facebook, после чего он начал получать угрозы в свой адрес и в адрес своих детей. Кори Ноултон сказал, что

общался с представителями ФБР на предмет предоставле-ния защиты для его семьи. Множество людей размести-

ли угрозы на его странице в Facebook, называя Ноултона

«жестоким» человеком и «вар-варом». Но, по словам охотника, кри-

тикующие его люди не понима-ют, что речь идет об охоте на старого самца, неспособного к воспроизводству, который из-за своей агрессии представля-ет угрозу для остальных чле-нов стада.

«Это (охота) научный про-цесс, мы должны убедиться, что отстрелим только тех носо-рогов, которые доставляют больше всех проблем», – ска-зал охотник в интервью теле-каналу Эй-би-си. Намибия каждый год выдает

три лицензии на отстрел черных носорогов, и аукцион в Техасе – первый случай, когда такая ли-цензия была выставлена на про-дажу за пределами Намибии. Несмотря на то, что выру-

ченные на аукционе средства направляются на развитие программы по сохранению исчезающего вида носорогов в Намибии, американские ор-ганизации по защите живот-ных были возмущены прове-дением аукциона в Далласе 1 1 января , на зывая е г о «порочным».

«Эти деньги помогут сущест-вованию этих животных. Мно-гие этого не понимают», – ска-

зал глава сафари-клуба Дал-ласа Бен Картер. Браконьеры истребляют этих

животных ради их рога, кото-рый, по поверьям, обладает целительными свойствами. Жители азиатских стран, к

примеру, Вьетнама и Китая, пытаются лечить истолченным в порошок рогом черного носо-рога целый ряд заболеваний, в том числе рак. На черном рынке килограмм

рога стоит примерно 65 тысяч долларов.

Андрей КАТАЕВ

ЛИЦЕНЗИЯ НА ОТСТРЕЛ

На черном рынке килограмм рога стоит примерно 65 тысяч долларов

Обладателю лицензии на отстрел носорога угрожают расправой

Documents

Russian Houston Today, January 29, 2014