16
www.theRussianAmerica.com/RussianHouston Более миллиона жителей штата останутся без страховки? – стр. 3 ɗɬɨɬ ɤɨɪɚɛɥɶ ɛɵɥ ɨɫɧɚɳɟɧ ɫɚɦɵɦ ɫɢɥɶɧɵɦ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɟɦ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɝɨ ɜɟɤɚ Ɉɧ ɛɵɥ ɩɪɨɫɬɨ ɧɚɱɢɧɟɧ ɩɭɲɤɚ ɦɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɤɚɥɢɛɪɨɜ ɢ ɚɦɭ ɧɢɰɢɟɣ ɤ ɧɢɦ ɋɟɣɱɚɫ ɧɚ ɟɝɨ ɩɚɥɭɛɟ ɫɧɢɦɚɸɬ ɮɢɥɶɦɵ ɩɪɨ ɜɨɣɧɭ ȼ ɩɪɟɞɞɜɟɪɢɢ Ⱦɧɹ ɜɟɬɟ ɪɚɧɨɜ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ©Ɋɭɫ ɫɤɨɝɨ ɏɶɸɫɬɨɧɚª ɧɚ ɛɨɪɬɭ ɤɪɟɣ ɫɟɪɚ ©Ɍɟɯɚɫª ɡɚɫɬɚɥɢ ɰɟɪɟɦɨ ɧɢɸ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɭɸ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɛɵɥɵɯ ɛɢɬɜ ɍɠɟ ɛɨɥɟɟ ɩɨɥɨɜɢ ɧɵ ɜɟɤɚ ɷɬɨɬ ɤɪɟɣɫɟɪ ɩɪɢɲɜɚɪ ɬɨɜɚɧɧɵɣ ɜ ɝɚɜɚɧɢ ɏɶɸɫɬɨɧɚ ɜ ɨɞɧɨɢɦɟɧɧɨɦ ɲɬɚɬɟ Ɍɟɯɚɫ ɫɥɭ ɠɢɬ ɩɥɚɰɞɚɪɦɨɦ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟ ɧɢɹ ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɜɨɟɧɧɵɯ ɦɟ ɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ± Ɍɟɩɟɪɶ ɷɬɨ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɰɟɧɬɪ ɢ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɞɟɧɶ ɧɚ ɨɬɤɪɵ ɬɨɦ ɜɨɡɞɭɯɟ ɫ ɫɟɦɶɟɣ ± ɝɨɜɨɪɢɬ ɝɢɞ Ȼɢɥɥ ȼɟɪɡɧɟɪ ɜɨɥɨɧɬɟɪ ɢ ɷɧɬɭɡɢɚɫɬ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɢɣ ɢɧ ɬɟɪɟɫɧɵɦɢ ɮɚɤɬɚɦɢ ɨ ɤɪɟɣɫɟ ɪɟ ©Ɍɟɯɚɫª ± Ʉɪɟɣɫɟɪ ɞɜɢɝɚɥɫɹ ɧɚ ɩɚɪɨ ɜɨɣ ɬɹɝɟ ± ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ Ȼɢɥɥ ± ɚ ɬɨɩɥɢɜɨɦ ɟɦɭ ɞɨ ɝɨ ɝɨɞɚ ɫɥɭɠɢɥ ɭɝɨɥɶ ɍɝɨɥɶ ɟɳɟ ɜɵɫɬɭ ɩɚɥ ɛɪɨɧɟɣ ɞɥɹ ɤɪɟɣɫɟɪɚ ɩɨ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɬɨɩɥɢɜɧɵɟ ɹɦɵ ɪɚɫ ɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶ ɜɞɨɥɶ ɨɛɨɢɯ ɛɨɪ ɬɨɜ ɉɨɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɧɟ ɩɟɪɟɨ ɛɨɪɭɞɨɜɚɥɢ ɩɨɞ ɧɟɮɬɟɩɪɨɞɭɤ ɬɵ ɡɚɩɚɫɵ ɭɝɥɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɪɢ ɯɨɞɢɥɨɫɶ ɩɨɩɨɥɧɹɬɶ ɜ ɩɨɪɬɚɯ ɚ ɜ ɬɨɩɤɢ ɚɧɬɪɚɰɢɬ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨ ɞɨɫɬɚɜ ɥɹɥɫɹ ɜɪɭɱɧɭɸ ɜɟɞɟɪɤɚɦɢ ɢ ɥɨ ɩɚɬɚɦɢ Ɂɨɥɭ ɫ ɬɥɟɸɳɢɦɢ ɭɝɥɹ ɦɢ ɜɵɝɪɟɛɚɥɢ ɜ ɜɟɞɪɚ ɩɪɢɜɹ ɡɚɧɧɵɦɢ ɤ ɤɚɧɚɬɚɦ ɩɨɞɧɢɦɚɥɢ ɧɚ ɩɚɥɭɛɭ ɡɚɬɟɦ ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɨɟ ɬɨɩɥɢɜɨ ɜɵɫɵɩɚɥɢ ɡɚ ɛɨɪɬ ± Ʉɪɟɣɫɟɪ ©Ɍɟɯɚɫª ɹɜɥɹɟɬ ɫɹ ɩɟɪɜɵɦ ɛɨɟɜɵɦ ɤɨɪɚɛɥɟɦ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɪɚɞɚɪ ɚ ɬɚɤ ɠɟ ɫ ɟɝɨ ɩɚɥɭɛɵ ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɨɞɧɹɥɫɹ ɩɢɥɨɬɢɪɭɟɦɵɣ ɫɚ ɦɨɥɟɬ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɚɬɚɩɭɥɶ ɬɵ ɜ ɝɨɞɭ ɭ ɛɟɪɟɝɨɜ Ʉɭɛɵ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ȼɬɨɪɨɣ Ɇɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣ ɧɵ ɧɚ ɤɨɪɚɛɥɟ ɛɚɡɢɪɨɜɚɥɨɫɶ ɞɨ ɩɹɬɢ ɪɚɡɜɟɞɵɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɫɚɦɨ ɥɟɬɨɜ ± ɩɪɨɞɨɥɠɚɥ Ȼɢɥɥ ȼɟɪɡ ɧɟɪ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɧɚ ɤɨɪɚɛɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɵ ɜɵɫɨ ɤɨɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵ ɨɛɦɚ ɧɵɜɚɬɶ ɩɟɪɜɵɟ ɧɟɦɟɰɤɢɟ ɦɢɧɵ ɪɟɚɝɢɪɭɸɳɢɟ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝ ɧɢɬɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ Ɍɨɤ ɩɪɨɩɭ ɫɤɚɥɢ ɱɟɪɟɡ ɜɧɟɲɧɸɸ ɨɛɲɢɜ ɤɭ ɤɨɪɚɛɥɹ ɞɟɥɚɹ ɟɝɨ ©ɧɟɡɚ ɦɟɬɧɵɦª ɞɥɹ ɫɟɧɫɨɪɨɜ ɧɟɩɪɢ ɹɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɨɪɭɠɢɹ ©ɋɜɹɬɚɹ ɫɜɹɬɵɯª ɤɪɟɣɫɟɪɚ ± ɷɬɨ ɤɚɪɬɨ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɧɚɬɚ ɜ ɩɟɪɟɞ ɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɪɚɞɢɨɪɭɛ ɤɚ ɞɥɹ ɤɨɞɢɪɨɜɤɢ ɢ ɩɪɢɟɦɚ ɫɟ ɤɪɟɬɧɵɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɧɚɩɢɱɤɚɧɚ« ɥɚɦɩɨɜɵɦɢ ɬɪɚɧ ɡɢɫɬɨɪɚɦɢ ɩɟɱɚɬɧɵɦɢ ɦɚɲɢɧ ɤɚɦɢ ɍɧɞɟɪɜɭɞ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɦɢ Ɇɨɪɡɟ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɷɤɢɩɢɪɨɜɤɭ ɩɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭ ɫɥɨɜɭ ɬɟɯɧɢɤɢ ɜ ɞɚɥɟɤɨɦ ɦ ɝɨɞɭ ɤɪɟɣ ɫɟɪ ©Ɍɟɯɚɫª ɡɚɫɟɤɥɚ ɧɟɦɟɰ ɤɚɹ ɩɨɞɜɨɞɧɚɹ ɥɨɞɤɚ Ȼɪɢɬɚ ɧɢɹ ɬɨɝɞɚ ɭɠɟ ɜɫɬɭɩɢɥɚ ɜ ɜɨɣ ɧɭ ɫ Ƚɟɪɦɚɧɢɟɣ ©ɉɪɨɫɢɦ ɪɚɡ ɪɟɲɟɧɢɹ ɬɨɪɩɟɞɢɪɨɜɚɬɶ ɤɪɟɣ ɫɟɪ ©Ɍɟɯɚɫª ± ɡɚɩɪɨɫɢɥɚ ɩɨɞ ɜɨɞɧɚɹ ɥɨɞɤɚ ɭ ɜɵɫɲɟɝɨ ɤɨ ɦɚɧɞɨɜɚɧɢɹ Ɂɚɩɪɨɫ ɩɨɜɬɨɪɢɥ ɫɹ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɭɛɦɚɪɢɧɚ ɩɪɟ ɫɥɟɞɨɜɚɥɚ ɤɪɟɣɫɟɪ ɇɚ ɱɬɨ ɩɪɢ ɲɟɥ ɨɬɜɟɬ ©Ɏɸɪɟɪ ɥɢɱɧɨ ɨɬ ɞɚɟɬ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟ ɤɪɟɣɫɟɪ ɧɟ ɬɨɪɩɟɞɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɦɵ ɧɟ ɧɚɯɨɞɢɦɫɹ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɜɨɣ ɧɵ ɫ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɦɢ ɒɬɚɬɚɦɢª Ʌɟɜ ȽɈɇɑȺɊɈȼ ɮɨɬɨ ɚɜɬɨɪɚ DZȖȠșȓȞ țȓ ȞȎȕȞȓȦȖș ȠȜȞȝȓȒȖȞȜȐȎȠȪ ȘȞȓȗȟȓȞ ©ȀȓȣȎȟª 11 ноября, в День ветеранов, на крейсере «Техас» чествуют военнослужащих США. November 14, 2013 14 ноября 2013 г. Встречают по одежке? Значение одежды при общении с людьми стр. 9 50 лет со дня гибели Линдон Джонсон сыграл роль в убийстве Кеннеди стр. 12 Долгие вечера наедине с планшетом Сбитый суточный ритм наносит непоправимый вред иммунитету стр. 5

Russian Houston Today, November 14, 2013

  • Upload
    -today

  • View
    219

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Русский Хьюстон Today, 14 Ноября 2013 г.

Citation preview

www.theRussianAmerica.com/RussianHouston

Более миллиона жителей штата останутся без страховки? – стр. 3

11 ноября, в День ветеранов, на крейсере «Техас» чествуют военнослужащих США.

November 14, 2013

14 ноября 2013 г.

Встречают по одежке?

Значение одежды при общении с людьми

стр. 9

50 лет со дня гибели

Линдон Джонсон сыграл роль в убийстве Кеннеди

стр. 12

Долгие вечера наедине с планшетом

Сбитый суточный ритм наносит непоправимый вред иммунитету

стр. 5

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2006 г. Тел: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г.

информация; репортажи 2

5 ноября в городе состоя-лись выборы мэра Хьюстона. В гонке победила нынеш-

ний мэр города демократ Эннис Паркер, которая будет служить городу третий срок. При этом она набрала 57 процентов голосов. На втором месте оказался

республиканец Бен Холл, который набрал 27 процентов голосов избирателей и почти вдвое отстал от сильной жен-щины. Третьим в мэрской гонке стал Эрик Дик, который отобрал у конкурентов 10 процентов избирателей. Ос-тальные шесть участников выборов набрали в пределах одного процента голосов каж-дый, что совсем уж незначи-тельно. Для этих выборов характер-

но, что обычно голосующий

за республиканцев штат при-оретает тенденцию голосо-вать за демократов. Помимо Паркер в мэры Сан-Антонио избран демократ Кастро, про-курором округа Даллас – де-мократ Воткинс (впервые, кстати, в истории этого окру-га), шерифом этого же округа – демократ Валдес. Так что на фоне красного республикан-ского Техаса появились си-ние пятна в крупных городах штата. Надо отметить, что всего в

выборах мэра в Хьюстоне участвовало не такое уж и большое количество избира-телей. По данным нашего избирательного комитета на участки пришло чуть более 200 тысяч избирателей.

Людмила ЛОГАЧЕВА

Поздравляем мэра с переизбранием! ВЫБОРЫ

РАССЛЕДОВАНИЕ

Выяснилось, что, вероятнее всего, эти землетрясения были вызваны закачкой углекислого газа под землю, производимой нефтедобывающими компа-ниями для увеличения выхода нефти из скважин. Результаты исследования опубликованы в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences; краткое его содержание приво-дится в сообщении Техасского университета в Остине. В исследование , которое

проводилось Веем Гэном и Клиффом Фролихом из Инсти-

тута геофизики, попали земле-трясения, произошедшие в районе города Снайдер на северо-западе Техаса. Они не вызвали серьезных разруше-ний инфраструктуры и не при-вели к жертвам. В исследова-нии отмечается, что впервые была предпринята попытка установить связь между добы-чей нефти методом закачки под землю углекислого газа и землетрясениями магнитудой более 3 баллов. В ходе иссле-дования сопоставлялись дан-ные о времени закачки углеки-

слого газа и произошедших землетрясениях. При помощи высокочувстви-

тельных сейсмометров ученые определили 93 землетрясения, произошедших на северо -западе Техаса только лишь в период с марта 2009-го по де-кабрь 2010-го года, причем магнитуда трех из них превы-сила 3 балла. В сентябре 2011 года в том же районе было зафиксировано землетрясение магнитудой 4,4 балла. При сопоставлении данных о вре-мени закачки углекислого газа в подземные месторождения нефти ученые пришли к выво-ду, что эти события могут быть связаны. Одновременно выяс-нилось, что землетрясения вызывает только закачка газа на месторождении «Когделл». На северо-западе Техаса

действуют три нефтегазовых месторождения: «Когделл», «Солт-Крик» и SACROC. Они ведут добычу природных иско-паемых с 1950-х годов, а с 2001 года используют техноло-гию закачки через скважину углекислого газа, позволяю-щую значительно увеличить выход нефти. В 2004 году объ-емы закачки газа значительно увеличились. По словам Фро-лиха, использование техноло-гии закачки углекислого газа на многих месторождениях не приводит к возникновению землетрясений. Это явление ученые объясняют нестабиль-ностью геологических пластов в районе «Когделла».

Николай БЕЛОВ

Нефтяников в Техасе заподозрили в вызове землетрясений Жертв пока нет... Ученые Института геофизики Техасского университе-та в Остине провели исследование незначительных землетрясений в Техасе, произошедших в 2006-2011 го-дах.

СОКРОВИЩА

Работники замочной мастерской нашли сокровища в старом сейфе В Хьюстоне работники мас-

терской по изготовлению зам-ков и ключей две недели би-лись над сейфом с золотом, который принес им клиент. Местный житель, чье имя не называется, рассказал, что металлический ящик ему пе-редали родственники недав-но умершего человека. Он собирался сдать его в лом, но не мог открыть, затем и принес в мастерскую. Как сообщает UPI, сейф

оказался наполнен золотыми монетами. Но чтобы добрать-ся до богатства, мастерам пришлось попотеть. Владе-лец мастерской Robbie’s Key and Lock Роберт Ривера рас-сказал: «Иногда замки подда-ются сразу, иногда приходит-ся с ними повозиться. Я уже

собрался идти за взрывчат-кой». По словам Риверы, его подчиненные были ошараше-ны, когда, наконец, открыли ящик и увидели его содержи-мое. «Мы думали, что монеты поддельные, что это не мо-жет быть настоящим золо-том», – рассказал он. Впрочем, ни клиенту, ни

мастерам это золото не дос-талось. Между мужчиной, ко-торый собирался сдать сейф в металлолом, и семьей, кото-рая ему этот ящик предоста-вила, было соглашение. В соответствии с этим догово-ром американец должен был вернуть родственникам погиб-шего любые ценные вещи, которые он найдет в ящике.

Алиса ЛИСИНА

Хотел сдать в металлолом

Газета «Русский Хьюстон

Today» Published by New Ad Age Inter-national, INC. © November 2013

editor-in-chief:

Olga Tarasova publisher:

Valeriy Tarasov

ISSN 2166-2169

Адрес редакции:

P.O. Box 524102 Houston, Texas 77052 Беспл. тел.: 1-877-321-2637 Тел./факс: (832) 623-6251

[email protected]

www.TheRussianAmerica.com/

RussianHouston

Корреспонденты: Лев ГОНЧАРОВ Вера КИЗИЛОВА Ирина СОЛОВЬЕВА

Отдел рекламы:

тел.: 1-877-321-2637 (832) 623-6251 Газета распространяется в городе Хьюстон, штат Техас и пригородах.

РЕДАКЦИЯ

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН на газету

«Русский Хьюстон» TODAY

Оформить подписку: □ на полгода ($ 25) □ на год ($ 45)

С _____________ 201__ года (укажите месяц) ПО _____________ 201__ года (укажите месяц)

ПОДПИСКА ВОЗМОЖНА С ЛЮБОГО МЕСЯЦА

Имя подписчика: __________________________________ ф.и.о Адрес, тел.: ______________________________________ улица, номер дома, город, штат, почтовый индекс, телефон

Заполненный талон и оплату (check, cash, money order) высылайте по адресу New Ad Age International Inc., P.O. Box 524102, Houston, Texas 77052.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г. 3 вам расскажет репортер

Реформа здравоохранения, которая призвана максимально сократить число жителей стра-ны без медицинской страховки, оставит «за бортом» более 5 миллионов человек, сообщил Белый дом. Администрация президента Барака Обамы ви-нит в этом отдельные штаты, выступившие против реформы, известной под неформальным названием Obamacare. В стране отсутствует бес-

платное здравоохранение, а затраты на него являются са-мыми высокими в мире. Рефор-ма, важная часть которой всту-пила в силу в октябре, требует от подавляющего большинства незастрахованных американ-цев купить страховой полис в 2014 году. Для людей с низкими доходами предусмотрены госу-дарственные субсидии. Однако вердикт Верховного суда позво-лил ряду штатов не расширять уже существовавшую систему медицинской помощи бедным Medicaid, как этого требует фе-деральный закон. Таким обра-зом, во многих штатах появи-лась «прослойка» граждан, которые недостаточно бедны, чтобы получить помощь, и не-достаточно богаты, чтобы полу-чить субсидии на страховку. В настоящее время 24 штата

из 50 решили не расширять программу Medicaid, сообщил Белый дом в пресс-релизе. «Некоторые штаты настолько зациклились на политике ре-формы Obamacarе, что отказа-лись расширить покрытие про-

граммы Medicaid, которое мог-ло помочь многим рабочим семьям получить страховку. В результате 5,4 миллиона жите-лей этих штатов остались неза-страхованными», – говорится в сообщении Белого дома. В ад-министрации подсчитали, что наибольшее число таких граж-дан проживает в Техасе – 1,2 миллиона. За ним следуют Флорида (848 тысяч), Джорд-жия (478 тысяч) и Северная Каролина (377 тысяч). В то же время в штатах, расширивших программу помощи бедным, медстраховку благодаря рас-ширению Medicaid получат 4,6 миллиона человек, полагают в Белом доме. Вопрос о Medicaid – лишь

одна из многочисленных про-блем реформы здравоохране-ния. Серьезные политические дебаты вызвала нестабильная работа сайта healthcare.gov, запущенного в октябре и при-званного стать электронной биржей медицинских страхо-вых полисов, которая повысит конкуренцию и снизит цены. Кроме того, оппозиционные республиканцы не оставляют надежд заблокировать отдель-ные аспекты Obamacare. По-пытка республиканцев свер-нуть реформу уже привела в октябре к бюджетному и долго-вому противостоянию в кон-грессе и закрытию государст-венных учреждений на две недели.

Людмила ЛОГАЧЕВА

Obamacare оставит более одного миллиона жителей штата без страховки

Всего по стране – более 5 миллионов

Бывший президент Джордж Буш ведет уединенную жизнь в Далласе: он увлекся живо-писью , сообщает Массимо Гаджи в статье, напечатан-ной в газете Corriere della Sera. От Джорджа Вашингтона до

Уинстона Черчилля, многие великие мировые лидеры ув-лекались живописью. У некото-рых, как у итальянца Аминторе Фанфани, были серьезные амбиции. Другие, как россий-ский президент Владимир Пу-тин, демонстрируют свой худо-жественный талант лишь в филантропических целях: про-дать на благотворительном аукционе картину, созданную при сотрудничестве с настоя-щим художником. Однако вряд ли после жизни, прожитой в политической борьбе и у руля власти, может неожиданно проявиться талант великого мастера. Когда в 1967 году Дуайт Эйзенхауэр приехал в Нью-Йорк на выставку своих картин в Huntington Hartford Museum, он удивил своим су-хим ответом журналиста : «Будем говорить прямо: все это было бы уже давно сожже-но в камине, если бы я не был бывшим президентом Соеди-ненных Штатов». Как знать, не уготована ли

такая же судьба произведени-ям другого бывшего президен-та, Джорджа Буша, который,

покинув Белый дом, занялся рисованием: сначала был шо-кирующий, но и самоиронич-ный автопортрет в душе. По-том были кошки и бесконеч-ная череда собак. Собак нако-пилось более полусотни. Но дни в Далласе долгие. В Теха-се бывший президент ведет уединенный образ жизни. Он лишь изредка посещает бла-готворительные мероприятия, бейсбольные матчи, иногда играет в гольф. В свободное время Буш занимается разви-тием президентской библиоте-ки, открытой несколько меся-цев назад в Далласе. И рису-ет. Его амбиции крепнут день ото дня. От собак он перехо-дит к людям. Как стало из-вестно, Буш намерен написать портреты 19 политических лидеров, с которыми он позна-комился, будучи президентом. Совершенно точно он наме-рен создать портреты Тони Блэра , Владимира Путина, Жака Ширака, Ангелы Мер-кель и, естественно, своего дражайшего друга Сильвио Берлускони. Владимир Путин, кстати, не-

давно и сам продемонстриро-вал свои способности в рисо-вании, изобразив в День зна-ний на электронной доске в одной из школ Кургана «кошку, вид сзади».

Виталий КРОПМАН

Президент Буш нарисует Владимира Путина Новая жизнь Буша среди картин и кистей: «Буду рисовать лидеров»

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2006 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г.

техасский калейдоскоп 4

На основе полученной ин-формации исследователи раз-делили страну на 3 региона в зависимости от преобладаю-щего там психологического типа. Штаты западного побе-режья, а также Вирджиния и Северная Каролина попали под категорию «расслаблен-ные и творческие». Жители центральных и юго-восточных штатов были названы «друже-любными и консервативны-ми». Северо-восточные штаты и Техас – «темпераментными и раскованными». Аляска и

Гавайи в этом исследовании не участвовали из-за недос-татка данных. Набор респондентов осущест-

влялся различными способами, в том числе при помощи объяв-лений и социальных сетей. Во-лонтерам предлагалось пройти психологический тест, позво-ляющий определить характер человек по 5 ключевым поняти-ям: открытость, непринужден-ность, добросовестность, экст-раверсия, доброжелательность и невротизм. Результаты тестов принесли интересные выводы.

Звание самых доброжела-тельных получили жители штата Висконсин. Полной про-тивоположностью им оказа-лись вашингтонцы. Но при этом они же признаны самы-ми открытыми. Самые спокой-ные американцы живут в шта-те Юта, а легче всего вывести из себя жителей Западной Вирджинии. Меньше всего к получению нового результата склоны жители Северной Да-коты. Любым экспериментам они предпочтут хорошо из-вестные и предсказуемые вещи. Самыми добросовест-ными оказались жители Юж-ной Каролины. При этом исследователи

также отметили интересную зависимость: чем позже штат был присоединен к США, тем более творческие и дружелюб-ные люди его населяют.

Исследователи составили психологическую карту страны Группа исследователей, возглавляемая психоло-

гом Джейсоном Рентфроу из Кембриджского уни-верситета, опросила 1,6 млн. американцев и со-ставила психологическую карту страны. Для то-го, чтобы собрать достаточный объем данных, ученым потребовалось 13 лет.

СОБЫТИЯ

Новости Техаса и не только

НАУКА

КРИМИНАЛ КУЛЬТУРА КИНО В Москве появил-ся черный столб из Техаса В саду «Эрмитаж» от-

крылся новый объект В конце октября сад «Эр-

митаж» и Студия Артемия Лебе-дева торжественно открыли «Знак в Москве, рядом с кото-рым все фотографируются».

Изящный черный столб для него заказан в Техасе, а сам знак изготовлен вручную из по-луторамиллиметровой стали голландскими мастерами. Но-вый объект гармонично вписы-вается в ландшафт историческо-го центра города и не противо-речит его живописному облику.

«Знаки в городах» – проект студии Артемия Лебедева, в рамках которого такие арт-объекты установлены уже в 41 городе. Московский знак первым за всю историю проекта закреп-лен на изящном черном столбе и визуально отличается от дру-гих знаков, сообщает пресс-служба сада «Эрмитаж».

«Фауст» Сокурова пробился в США Приедет в Хьюстон Как сообщили в компании

Proline Film, которая с 2004 года продюсирует фильмы Сокурова, прокат начнется 15 ноября в двух кинотеатрах Нью-Йорка, специализирую-щихся на арт-хаусе: Film Fo-rum и Elinor Bunin Munroe Film Cen ter . Предполагается , что после картину провезут

по нескольким крупным горо-дам: Лос-Анжелесу, Пасадене, Кливленду, Блумингтону, Май-ами, Бостону, Сиэтлу, Хьюсто-ну. Ситуация обычная для боль-

шинства фильмов на ино-странном языке. В случае ус-пеха у зрителя прокат картины могут расширить. Что, однако, маловероятно: свою наиболь-шую кассу за рубежом «Фа-уст» собрал в Италии (более 600 тысяч долларов), даже в Германии (а фильм снят на немецком языке) сборы не превысили 300 тысяч. Добавим, что самым кассо-

вым фильмом Александра Сокурова в США стал фильм-эксперимент «Русский ков-чег», снятый одним планом. Картина собрала 2,5 миллио-на долларов.

Прокурор, на 25 лет упекший за ре-шетку невиновного, получил... 10 дней ареста Таким образом Кена Андерсона наказали «за неува-

жение к суду, которое выразилось в сокрытии до-казательств невиновности подсудимого»

В пятницу, 8 ноября, суд Техаса приговорил бывшего проку-

рора округа Вильямсон, что к северу от Остина, Кена Андерсо-

на, отправившего в 1987 году невиновного в тюрьму, к 10 дням ареста, штрафу и запрету на юридическую практику. Как сообщают СМИ, в конце 80-х Кен Андерсон работал ок-

ружным прокурором в Техасе, когда за убийство собственной жены судили Майкла Мортона. Андерсон располагал доказа-тельствами невиновности подсудимого, однако скрыл их, в результате чего Мортон был приговорен к пожизненному за-ключению. Он провел в тюрьме 25 лет и был выпущен на свободу толь-

ко в 2011 году после того, как генетическая экспертиза скрыто-го прокурором окровавленного платка подтвердила его неви-новность, пишет Би-Би-Си. Тем не менее, бывший прокурор смог повернуть ход дела

так, что суд лишь признал его самого виновным в... неуваже-нии к суду, которое выразилось в сокрытии доказательств невиновности подсудимого Майкла Мортона, который не только лишился жены, но и ни за что провел половину жизни в тюрьме. Кстати, настоящего убийцу жены Мортона с помощью того

же ДНК-теста нашли и посадили на всю жизнь. Бывшему же прокурору грозил 10-летний срок. Однако еще во время про-цесса эксперты выражали сомнение, что суд вынесет стро-гое наказание – в США юристы стараются не обижать кол-лег. Андерсон же много лет был прокурором в Техасе и у него

нашлась масса влиятельных заступников. Арестовали за просроченную библио-течную книгу Судья обосновал жестокость Житель техасского города Копперас Коув, что на полпути

между Остином и Далласом, Джори Энк был арестован и попал в камеру предварительного заключения за то, что три года не возвращал книгу в библиотеку, передает телеканал ABC, уточ-

няя, что арестованный был выпущен на свободу до заседания суда под залог в 200 долларов. Суд города выдал ордер на его арест после того, как Энк во-

время не вернул взятый им в еще 2010 году учебник для подго-товки к сдаче экзаменов по ряду школьных дисциплин. В соот-ветствии с законом города, принятым четыре года назад, в случае, если человек в течение трех месяцев после истечения допустимого срока не возвращает книгу в библиотеку, а также не отвечает на письма и телефонные звонки ее сотрудников, может быть взят под арест. Полицейские не разыскивали его специально, однако, ко-

гда молодой человек встретился со стражами порядка по другому вопросу, они просмотрели полицейскую базу дан-ных, увидели информацию о выданном ордере и приняли решение об аресте. Как отметил судья Билл Прайс, столь жесткие меры необходимы, чтобы жители города не испыты-вали трудностей с поиском нужной им литературы. «Закон был принят, так как на замену книг, которые не возвращают, тратятся огромные средства, – цитирует его телеканал KWTX. – Конечно, никто не хочет быть арестованным лишь за то, что вовремя не вернул книгу. Вместе с тем многие люди очень сердятся, когда не могут найти в библиотеке нужную им литературу». По сведениям телеканала, на следующий день после того,

как Энк вышел на свободу, отсутствовавший в течение почти четырех лет учебник был возвращен в библиотеку.

Главное, чтобы костюмчик сидел Угнали «Ауди» В Хьюстоне двое мужчин,

сыграв роль состоятельных господ, собирающихся приоб-рести автомобиль, увели у дилера Audi спорткар ценой в 80 тысяч долларов! Однако и впрямь трудно ули-

чить в недобрых намерениях

двух одетых в дорогие костю-мы мужчин, вальяжно подъе-хавших к зданию Audi West Houston, причем на вполне себе приличном автомобиле – белоснежном Range Rover Sport. Между делом, пока один из подельников находился в машине, второй сумел каким-то чудом прикарманить ключи, лежавшие на столе менедже-ра автосалона и вернуть удо-стоверение своего товарища, очевидно, оставленное зара-нее в залог. И как раз в мо-мент, когда продавец, оформ-лявший тестовую поездку, отлучился (что весьма стран-но), новенький Audi RS5 пока-тил вслед за своим другом на внедорожнике. За розыск ма-шины или любое содействие ее возвращению объявлено вознаграждение в $5000.

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г. 5 медицина Постоянные перелеты, рабо-

та в ночную смену и, чего уж там, долгие вечера наедине с планшетом плохо сказывают-ся на здоровье. Причиной то-му, как считается, сбой в су-точном ритме биологических часов, настроенных на регу-лярную смену дня и ночи. Но как именно нарушенный цир-кадный ритм вредит здоро-вью? Через иммунитет, отве-чают исследователи из Юго-Западного медицинского цен-тра Техасского университета (США). Лора Хупер (Lora Hooper) и

ее коллеги изучали белок NFIL3 (nuclear factor, interleukin

3 regulated – ядерный (транс-крипционный ) фактор под управлением интерлейкина-3), который необходим для разви-тия одних иммунных клеток и одновременно управляет ак-тивностью других. Мутации в гене этого белка сопровожда-ют воспалительную болезнь кишечника, которая возникает при нарушениях иммунитета; известно также, что при выклю-ченном NFIL3 в кишечнике уве-личивается уровень хелперных Т-клеток особого класса, назы-ваемых ТH17. Эти клетки синтезируют сиг-

нальный белок интерлейкин-17 и усиливают иммунный ответ на возможную кишечную ин-фекцию. И если этих клеток станет слишком много или же

они будут излишне активны, то они сами могут стать пробле-мой, так как вызовут иммунную реакцию даже по вполне без-обидным поводам. Держать ТH17 под контролем помогает как раз белок NFIL3: если его уровень в предшественниках ТH17 возрастает, клетки не слишком бодро превращаются в усилителей иммунной реак-ции. В какой-то момент исследо-

ватели заметили, что геном NFIL3 связываются некоторые белки, которые имеют отноше-ние к биологическим часам. Может быть, синтез NFIL3 и появление стимулирующих Т-

клеток зависит от времени су-ток? Действительно, оказа-лось, что у обычных мышей уровень NFIL3 днем был ни-зок, а количество ТH17, как и следовало ожидать, возраста-ло. Оставалось только прове-

рить, как иммунитет мышей отреагирует на смещение су-точного цикла. Животным уст-роили джет-лаг: в течение че-тырех суток ночь и день у них были смещены на 6 часов. И, как пишут исследователи в Science, у таких животных в селезенке и кишечнике было вдвое больше хелперных сти-мулирующих ТH17-клеток. При этом мыши острее реагирова-ли на специальные раздражи-тели, с помощью которых оце-нивают гиперактивность имму-нитета. Повышенная готовность к

воспалению может ударить не только по кишечнику, но и по другим органам – ведь не зря же считается, что многие хро-нические заболевания, вплоть до проблем с сердцем, диабе-та и рака, возникают из-за вя-лотекущего постоянного воспа-ления. И вполне возможно, что сбитый суточный ритм вызыва-ет эти недуги как раз посредст-вом иммунитета, который ста-новится уж слишком возбуди-мым. Но прежде чем делать какие-

то клинические выводы, иссле-дователям надо будет убе-диться, что сбои в суточном ритме, которые устраивает себе человек, ведут к таким же молекулярно-клеточным собы-тиям, что и у мышей, и что это действительно может стать достаточной причиной, чтобы заболеть чем-нибудь серьез-ным.

Алиса ЛИСИНА

Сбитый суточный ритм наносит непоправимый вред иммунитету Хронические заболевания возникают из-за вялотекущего постоянного воспаления

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2006 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г.

суд да дело 6

Два значимых события – по-ражение правительства в оче-редном «вакцинном» суде и появление новых научных дан-ных – подтвердили, что врач, ученый и директор канала Au-tism Media Channel [AMC] Энд-рю Вейкфиелд, а также роди-тели больных аутизмом детей были абсолютно правы, пишет Лига защиты гражданских прав. В соответствии с опублико-

ванным решением суда, сотни тысяч долларов будут выпла-чены Райану Моджаби, у кото-рого, по словам его родителей, привив ки M M R -ва кциной (паротит, корь, краснуха) вы-звали «серьезное поражение мозга». Райану был поставлен диагноз «расстройство аутиче-ского спектра» (Autism Spec-trum Disorder, ASD). Позднее, в том же месяце,

правительство потерпело еще одно серьезное поражение, когда суд предписал выпла-тить молодой Эмили Моллер из Хьюстона компенсацию из-за связанного с MMR-вакциной поражения мозга, приведшего к аутизму. Эта два случая следуют за

другими похожими решениями итальянского и американского судов (Ханна Полинг, Бэйли Бэнкс, Мисти Хъятт, Киенан

Фриман, Валентино Бокка и Джулия Граймс), в которых правительство проиграло. Су-ды постановили, что вакцины действительно привели к пора-жению мозга у упомянутых детей. Это, в свою очередь, вызвало аутизм. Вакцина MMR была связующим звеном во всех случаях. Тем временем, группа уче-

ных и врачей из Венесуэллы и университета Wake Forest в Нью-Йорке обнародовала дан-ные, которые не только под-тверждают наличие хрониче-ских воспалительных заболе-ваний кишечника у детей с аутизмом, но и указывают, что этой патологии ранее не суще-ствовало. Используя сложные лабораторные методы, доктор Стив Уокер (Steve Walker) и его коллеги подтвердили выводы Вейкфиелда путем демонстра-ции молекулярных изменений в тканях кишечника, которые были ярко выражены и без сомнения аномальны. Более 10 лет назад доктор

Вейкфиелд обнаружил и обна-родовал данные о хронических воспалительных заболеваниях кишечника у детей с аутизмом. Опираясь на медицинские ис-тории больных детей, он свя-зал эту патологию, а также сам аутизм, с прививкой от пароти-

та, кори и краснухи. С тех пор он неоднократно подвергался жестким нападкам со стороны средств массовой информа-ции, правительства, врачей и фармацевтической индустрии. Вследствие заведомо ложных и весьма дискредитирующих заявлений о научном мошен-ничестве, исходящих от бри-танского журналиста Брайана Дира и Британского Медицин-ского Журнала, доктор Вейк-фиелд до сих пор находится в состоянии судебного разбира-тельства против них. В то время как новые иссле-

дования со всего мира под-

тверждают выводы Вейкфиел-да о хронической патологии кишечника у больных аутизмом детей и его точку зрения о не-корректности исследований по безопасности вакцины MMR, карьера доктора была разру-шена ложными обвинениями. Не смотря на это, он продол-жает усердно работать с це-лью помочь справиться с ката-строфой аутизма. Частота заболевания аутиз-

мом в развитых странах стре-мительно возросла: в наши дни приблизительно 1 из 25 детей страдает от этого неду-га. Тем временем правительст-

ва, у которых нет никаких объ-яснений этому явлению и кото-рые боятся потерять доверие населения, продолжают отри-цать связь вакцин с аутизмом, и это не смотря на неоднократ-ные решения суда. Вот что сказал доктор Вейк-

фиелд, проживающая в Ости-не: «Осталось очень мало со-мнений в том, что вакцины могут вызвать и на самом деле вызывают аутизм. В приведен-ных случаях связь побочной реакции на прививку MMR, которая в итоге привела к по-ражению мозга и аутизму , весьма убедительна. Теперь вопрос в том, сколько еще де-тей должно пострадать. Роди-тели были правы все это вре-мя. Правительствам пора уже перестать разглагольствовать, ведь детей продолжают кале-чить». Доктор Эндрю Вейкфиелд –

основатель некоммерческой организации по исследованию аутизма Strategic Autism Initia-tive (SAI), директор Autism Me-dia Channel. Еще один пример установ-

ленной связи MMR-вакцины с аутизмом – решение суда в итальянском городе Римини, вынесенное 15 марта 2012 года. Суд подтвердил, что вак-цина MMR (корь, паротит, крас-нуха) вызвала аутизм у ребен-ка, обязав Министерство Здра-воохранения выплачивать се-мье этого ребенка компенса-ции в течение 15 лет, а также возместить им судебные из-держки.

Валерий ТРОИЦКИЙ

Суды подтверждают связь вакцины с аутизмом МЕДИЦИНА

Прививка MMR вызвала серьезное поражение мозга

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г. 7 вам расскажет репортер

Свадьбу Натали и Дэвида Сайдсерфа в Остине все при-сутствующие и, естественно, они сами запомнят на всю жизнь. Потому что далеко не на каждой свадьбе гостям удается отведать торт, выпол-ненный в виде… отрезанных голов новобрачных. Всем, за исключением бабушки невес-ты, свадебный торт понравил-ся.

28-летняя невеста сделала, мягко говоря, оригинальный торт собственными руками. Дело в том, что по профессии она – дизайнер тортов. На изготовление кулинарного изделия с вполне подходя-щей надписью «Пока смерть не разлучит нас!» у нее ушли 40 часов. Труднее всего было придать

бисквитным головам сходство с реальными персонажами. Тем не менее, Натали, по все-общему мнению, это отлично удалось. У кулинарных голов пустые глаза, спутанные и ис-пачканные кровью волосы. Кровь капает даже из перере-занных шей. Свадьба Дэвида и Натали

была тематической. Дело в

том, что жених является боль-шим поклонником киноужасти-ков. Невесте его идея испечь

торт по мотивам одной из кар-тин пришлась по душе, и она взялась за дело. Торт с головами был для

всех сюрпризом, пишет Daily Mail. Жених с невестой не предупредили гостей. Они с интересом наблюдали за их реакций, когда принеси торт. Гости были в шоке, но практи-чески все, когда немного при-шли в себя, были очень до-вольны.

подготовил

Валерий ГРИБАНОВ

Невеста испекла на свадьбу торт с отрезанной головой жениха И ТАКОЕ БЫВАЕТ

Венчает свадебный десерт надпись: «Пока смерть не разлучит нас!»

Во Флориде казнь при помощи нового состава инъекции приве-ла к 15-минутной агонии осуж-денного. Его родственники на-мерены судиться с властями. В тюрьме утверждают, что казнь прошла успешно. По данным СМИ, казнь 51-

летнего Уильяма Хэппа продли-лась дольше, чем обычно. Осу-жденный долго оставался в соз-нании, а его тело чаще сотряса-лось в конвульсиях, чем при применении прежних препара-тов. В тюрьме, однако, сочли, что

применение нового препарата, в которую вошел гидрохлорид мидазолама, оказалось успеш-ным, и казнь прошла так, как было запланировано. По мне-нию руководства, заключенный не страдал. Как отмечает Reuters, в состав

инъекции вошел набор из трех препаратов, первый из которых, мидазолам, должен был привес-ти к потере сознания. Второй должен был вызвать паралич, а третий – смерть из-за остановки сердечной деятельности. Применение нового препарата

при проведении казни вызвало протест правозащитников, кото-рые назвали его «экспери -ментом на живом человеке». Юристы предполагают, что если удастся доказать, что мидазо-лам не сработал и заключенный страдал в ходе казни, у его род-ных есть возможность засудить правительство Флориды.

В своем последнем слове перед казнью Хэпп сознался в убийстве, ответственность за которое он не признавал в те-чение более чем 20 лет. Он был осужден на смертную казнь за похищение, изнасило-

вание и убийство девушки в 1986 году. Ранее в штате Миссури смерт-

ную казнь, запланированную на 23 октября, пришлось отложить. Руководство тюрьмы также пла-нировало применить новый пре-

парат, пропофол, однако затем отказалось от этой инициативы, так как последствия его исполь-зования были не совсем ясны. В последнее время многие

штаты вынуждены пробовать новые составы смертельных

инъекций в связи с нехваткой и удорожанием препаратов, вхо-дивших в состав прежней смеси, в частности, фенобарбитала. Его производители начали отка-зываться от поставок вещества в тюрьмы под нажимом общест-венного мнения. Смертная казнь разрешена в

32 штатах США. В абсолютном большинстве случаев она прохо-дит путем инъекции, так, с 1976 по 2013 годы 1175 человек из 1350 были казнены именно таким образом. Еще 158 человек были казнены на электрическом стуле. Некоторые фармацевтические

компании возражают против использования их продукции для смертной казни. В Техасе приводится в исполнение наи-большее количество смертных приговоров. В 2013 году казнены уже 11 заключенных, а в депар-таменте уголовного правосудия штата заявили об исчерпании запасов пентобарбитала, что также обострило проблему спо-собов осуществления смертной казни. Между тем, наибольшее коли-

чество казней осуществляется в Иране и Китае. В Иране разго-релся скандал из-за случая, когда приговоренный к повеше-нию наркоторговец выжил после казни. Власти намерены казнить его повторно, несмотря на кри-тику правозащитников.

Людмила ЛОГАЧЕВА

Новый препарат для смертной казни вызвал протесты Фармацевтические компании отказываются поставлять в тюрьмы лекарство смерти

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2006 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г.

не от мира сего 8

В некоторых религиях встре-чаются упоминания о так назы-ваемом переселении душ или реинкарнации, когда сущность человека переживает его тело и обретает новую физическую форму. Прямого доказательст-ва существования такого явле-ния пока нет, но иногда случа-ется, что перестаешь считать буддистское Колесо Сансары выдумкой. Вот несколько исто-рий, случившихся в настоящее время, но уходящих корнями туда, в прошлые жизни.

Иисус Христос и Мария Магдалина из Австралии

«Меня зовут Иисус, я не шу-

чу. В первый раз я побывал в вашем мире чуть более двух тысяч лет назад», – заявляет Алан Джон Миллер, бывший IT-специалист из Австралии, а его подружка совершенно серьезно считает себя реин-карнацией раскаявшейся блуд-ницы Марии Магдалины.

«Я очень хорошо помню мо-мент распятия, это было не так мучительно для меня, как для Мэри, которая при всем этом присутствовала», – продолжа-ет Миллер, у которого есть двое детей от первого брака. Как утверждает Алан, первая жена ушла от него, когда он начал вспоминать подробности прошлой жизни. Миллер также заявляет, что отчетливо пом-нит, как совершал чудодейст-венные деяния и упоминает некоторые моменты из жизни Христа. Австралийская пара возглав-

ляет религиозную организацию «Божественная Истина», соб-рания которой проходят в их собственном доме. Встречи с «Иисусом» и «Марией» посе-щают около 150-ти человек.

Мальчик, бывший летчиком времен Второй Мировой

21-летний американский лет-

чик-истребитель был сбит японцами над Тихим океаном шесть десятилетий назад. Его имя так и не стало бы достоя-нием широкой известности, если бы история не получила неожиданное продолжение, связанное с малышом по име-ни Джеймс Лейнингер. Однажды родители услыша-

ли, как их двухлетний сын кри-чит «Самолет в огне! Малыш не может выбраться!» и были, конечно, немало удивлены – в таком возрасте дети обычно только учатся связно говорить. Со временем папа и мама

привыкли, что ребенок так и сыпет подробностями из жизни пилота морской авиации США Джеймса Хьюстона: мальчик рассказал им, что его самолет был сбит японцами и разбил-ся. Еще Джеймс упоминал суд-но «Natoma Bay» и своего бое-вого товарища Джека Ларсона – как позже выяснилось, эти све-дения были абсолютно досто-верны. Из рассказов мальчика было

известно, что машина Хьюсто-на была поражена прямым попаданием в двигатель, это подтвердил участник тех собы-тий Ральф Кларбур, бывший в то время стрелком на одном из самолетов, взлетавших с авиа-носца «Natoma Bay». «Я свои-

ми глазами видел, как самолет Джеймса Хьюстона-младшего был уничтожен зенитным огнем японцев во время операции близ Иводзимы 3 марта 1945-го года», – сообщил Кларбур. Джеймс Лейнингер почти

официально признан перево-площением летчика Хьюстона, в 2010-м году вышла его книга «Уцелевшая душа», которая мгновенно стала бестселле-ром. Кроме того, некоторые отмечают удивительное сход-ство мальчика и трагически погибшего летчика.

Еврейская девочка в теле

шведской поэтессы Барбро Карлен, поэтессу и

писательницу из Швеции, с раннего детства терзали мно-гократно повторяющиеся кош-мары, связанные с темой Хо-локоста. В конце концов, после ряда удивительных совпаде-ний, женщина пришла к выво-ду, что она – воплощение Ан-ны Франк, еврейской девочки, автора знаменитого «Дневни-ка», написанного ей во время преследования евреев нацис-тами и переведенного на мно-гие языки мира. Карлен объявила о своем

открытии в 1995-м году в ин-

тервью голландскому телека-налу, что вызвало неоднознач-ную реакцию жителей Амстер-дама – города, в котором Анна Франк жила со своей семьей после бегства из нацистской Германии. Позже Барбро рассказала о

своих ощущениях от прошлой жизни в одной из своих книг под названием «И волки вы-ли», которая вызвала множест-во гневных отзывов – издание даже пытались запретить.

Продавец считает себя

Мэрилин Монро 26-летний продавец Крис

Виценс считает, что в прошлой жизни он был никем иным, как самой знаменитой блондинкой – Мэрилин Монро. К такому открытию его подтолкнули се-ансы регрессионной терапии, во время которых человека погружают в глубокий гипноз.

«Когда после первого сеанса терапевт рассказал, кем я был, я не поверил. Действительно, каковы шансы, что такое может произойти? Я решил, что это невозможно», – говорит Ви-ценс. Также он добавляет: «Каж-

дый раз во время сеансов я узнаю все новые и новые под-

робности из жизни Мэрилин. Учтите , что я нормальный здравомыслящий человек, и мне незачем врать, выставляя себя на посмешище». Как утверждает молодой че-

ловек, на протяжении пяти сеансов с регрессионным тера-певтом Фионой Чайлдс он ста-новился урожденной Нормой Джин Бейкер (настоящее имя Монро), и Крису открывались такие детали из жизни актри-сы, о которых он и помыслить не мог.

Иисус перевоплотился

в сержанта ГАИ Для Сына Божьего ничего не

стоит иметь сразу несколько реинкарнаций по всему миру – одна из них оказалась в России. Сергей Анатольевич Тороп

перепробовал в жизни множе-ство профессий: был слеса-рем, электриком, преподавате-лем физкультуры, художником и даже сотрудником ГАИ. В 1989-м году Тороп потерял эту должность и, по его словам, «переродился»: он назвал се-бя Виссарионом, возвратив-шимся на Землю Иисусом Хри-стом, и основал религиозное движение «Церковь последне-го завета».

Его учение сочетает в себе элементы православия, буд-дизма, апокалиптических сю-жетов и экологических ценно-стей.

«Церкви» обязаны придержи-ваться строгих правил: после-дователям запрещено есть мясо, курить и употреблять алкоголь, также сторонники Торопа не пользуются деньга-ми. Целью его движения явля-ется объединение всех миро-вых религий, а число сторонни-ков учения насчитывает 5 тыс. человек.

Воплощение солдата за миссию Аламо

Знаменитое сражение так

называемой Техасской рево-люции произошло в 1836-м году в городке Сан-Антонио, штат Техас. Более 1500 (по другим оцен-

кам – до 2400) мексиканцев осадили католическую миссию Аламо. Силы были неравны: мексиканцам противостояла горстка техасцев (по разным источникам – от 182-х до 260-ти человек), и, конечно, практи-чески все защитники миссии были зверски убиты, количест-во спасшихся можно пересчи-тать по пальцам одной руки. Во время поездки в Техас

Фил Коллинз встречался с яс-новидящим, который убедил его, что тот в прошлой жизни был защитником Аламо. Певец стал интересоваться историей этого события и даже начал коллекционировать артефак-ты, связанные с битвой. Вско-ре это стало настоящей стра-стью – его дом завален всевоз-можными предметами, имею-щими хоть какое-то отношение к той кровавой резне. В интер-вью журналу «Rolling Stone» Коллинз заявил, что в прошлой жизни он, вероятно, принимал в тех событиях самое непо-средственное участие, поэтому теперь воспринимает все это очень близко к сердцу.

Реинкарнация собственного

покойного брата Старший брат гениального

художника скончался от гаст-роэнтерита за девять месяцев до его рождения, причем его также звали Сальвадор. Когда 5-летний Сальвадор вместе с родителями пришел на могилу брата, они вдруг заявили маль-чику, что он – перерождение их первого ребенка.

«Мы были похожи, как две капли воды, но по-разному мыслили», – говорил позже Дали. Сложные отношения с умершим братом художник выразил фразой: «Брат мой, первоначальная версия меня самого, был задуман и зачат, как нечто чересчур абсолют-ное». Образ брата содержат мно-

гие из произведений Дали, самое известное из которых, пожалуй, так и называется – «Портрет моего умершего бра-та» (1963-й год). Художник не раз признавался, что испыты-вает значительное напряжение и даже некое давление, когда размышляет о жизни своей и брата.

Дмитрий ЗЫКОВ

Семь увлекательных историй о людях, чьи души переселились «Учтите, что я нормальный здравомыслящий человек, и мне незачем врать»

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г. 9 психология

В детстве я никогда не при-давал значения тому, как я одет. Одежда для меня суще-ствовала лишь как средство от холода, и т.к. за мной не было строгого присмотра, выглядел я как «чудо в перьях». Волосы были нестриженными, длинны-ми и лохматыми, и выглядел я как беспризорный цыганенок. Одежда была грязной, рваной и даже источала неприятный запах. В школе меня, разуме-ется, за это дразнили и глуми-лись. По этой причине я всегда был под пристальным внима-нием самых хулиганистых ре-бят в классе, и даже, как ни странно, иногда заводил среди них себе друзей. Помню даже в то время, у меня оказался каким-то образом маленький значок, на котором была над-пись «мне все до фени». Однако, когда мне уже испол-

нилось 12 лет, я вдруг начал осознавать причину нападок. Конечно, мне говорили, чтобы я подстригся и привел себя в порядок. Но мне не была ясна причина, по которой я должен был тратить время на (как мне тогда казалось) бесполезный уход за собой, я просто реаль-но не понимал, зачем это было нужно. Сейчас я не придаю значения одежде, как источни-ку бахвальства и чувства соб-ственной важности. Но я при-знаю одежду и внешний вид в целом, как сферу проявления своего творческого потенциа-ла, без зависимости от чужого мнения и без влияния инфан-тильного самолюбия и чувства собственной важности, если на Вас кофточка за 300$, а у Ва-шего друга за 30$. Все это дет-ский сад. Итак, когда мне исполнилось

12, я начал вписывать в свою реальность одежду, как грань своего образа, своей само-идентификации. К чему это привело? В 14 лет я носил чер-ные пиджаки и френчи, лаки-рованные туфли и с отвраще-нием смотрел на сверстников в кроссовках и кофтах, которыми не так давно они заменили школьную форму. Я придавал огромное значение своей внешности, и каждый неров-ный взгляд в мою сторону мог доставить мне настоящие страдания. Я придавал важ-ность своему образу в глазах других людей. Стала ли моя жизнь лучше? Меня признава-

ли и принимали, но часто я был невыносим. Чувство соб-ственной важности заставляло ощущать себя настоящим ни-чтожеством снова и снова без каких-либо адекватных внеш-них поводов. Иначе говоря , «маятник»

двойственности качнуло в про-тивоположную сторону. До 12 лет, хоть я и терпел нападки ровесников, я часто ощущал себя счастливым, потому что мне было все равно. И где-то с 12-и до 18-и лет моя жизнь была наполнена эгоцентриз-мом. В 18 лет я прочитал Кар-лоса Кастанеду, и это было настоящим спасением. Я по-нял, что, оказывается, я просто могу выключить внутренний диалог и перестать думать. И это сработало. Не сразу, но постепенно все ложные личи-ны начали с грохотом отвали-ваться. Итак, в идеале важно устра-

нить любую зависимость Ва-шего самоощущения от каких-либо внешних факторов. Но если эта зависимость есть, стоит с ней работать. И дело касается не только одежды, но и наших качеств, интеллекту-альных способностей, внешних данных и т.п. Все то, что за-ставляет нас ожидать призна-

ния от окружающих – делает нас зависимыми. Не стоит впа-дать в такую крайность, когда Вам все «до фени», и Вы спо-койно или даже радостно ва-ляетесь в грязной луже. Какой в этом смысл? Но и придавать чрезмерного значения чему бы то ни было, также не стоит. Проекция важности на проис-ходящее заставляет не на шут-ку переживать. Вообще, как я уже писал в

заметке «Смертельная доза жизни», конечного смысла нет ни в чем. И это хорошо! Если нет смысла в таких вещах, как скука, гордость, страх, одино-чество, тогда Вы по-насто-ящему способны сделать вы-бор (чем бы ни был этот выбор в своей сущности) в сторону светлого. Насколько мне хва-тает ясности, я вижу, что пра-вильная жизнь – это жизнь в мудрости, понимании и в рав-новесии с миром. Возвращаясь к теме одежды.

Возможно, Вы замечали, когда надеваешь дорогой костюм, что-то внутри меняется. Вы ощущаете себя другим челове-ком, настроение может повы-ситься , каким -то чудесным образом открываются новые резервы энергии. И напротив, надевая старую, не очень чис-

тую одежду, которая придает нелепый или даже неряшли-вый вид, Вы можете пережи-вать слабость, неловкость и неуверенность в себе. Конечно, «продвинутая» лич-

ность не зависит от внешнего вида тела, и, более того, ее самоощущение не зависит от событий. Однако даже такой человек будет использовать одежду как эффективный инст-румент взаимодействия с дру-гими людьми. Среди людей и поныне суще-

ствует негласный закон о при-надлежности к разным сосло-виям – от бедных и неудачни-ков до богатых и «продвину-тых». К сожалению, одежда в нашем обществе – это не толь-ко то, что оставляет первое впечатление – «по одежке встречают». Люди на подсоз-нательном уровне зависимы от одежды. Если Ваш друг сего-дня одет чисто, к месту и со вкусом, это будет способство-вать его пребыванию в потоке событий наиболее удачным образом. Внешний вид – не залог успеха, но одна из его составляющих. Ожидания окружающих и

Ваше собственное самоощу-щение приковывают к опреде-ленному укладу жизни. Если

Вы желаете что-то стреми-тельно поменять, попробуйте купить себе что-нибудь новень-кое. Такая вещь не должна быть продолжением Вашего старого образа, иначе это бу-дет лишь его дополнение. По-купка должна быть чем-то по-настоящему новым. Здесь я не имею ввиду какие -либо экстравагантные изыски. Рав-новесие, так или иначе, следу-ет соблюдать во всем. Новая вещь может быть просто чем-то красивым, подобранным со вкусом. Если, например, Вы деловой

человек, определенно во вре-мя встречи с клиентами или партнерами Ваш внешний вид должен быть «с иголочки». Как ни парадоксально, но чем бо-лее опрятный и респектабель-ный у Вас вид, тем сильней желание Ваших клиентов за-платить Вам побольше денег. Клиент чувствует, что он – ря-дом с человеком, которому нужно платить, т.к. Ваш образ, как бы говорит о том, что иначе и быть не может, что Вы – тот человек, который вращается в сфере, отвечающей за благо-состояние. Если Вы общаетесь с друзья-

ми, или близкими, им приятно находиться с человеком, от которого отдает чистотой и свежестью. Если Вы общае-тесь с любимым человеком, конечно, лучше всего быть собой, чтобы не терять време-ни на глупости, и не создавать иллюзий, которые рано или поздно будут развенчаны. Од-нако и здесь одежда зачастую отражает Ваш темперамент. Ведь чаще всего человек не опрятный внешне, бывает та-ким же в делах и поступках. Но это не закономерность, а ско-рей именно то, как влияет Ваш вид на подсознание других людей. Вы можете быть жертвой

своего внешнего вида и при-вычного образа жизни, делать новые шаги в жизни со страхом перед будущим . А можете быть хозяином собственного разума, использовать внешний вид как инструмент взаимодей-ствия и творчества. Итак, все зависит от Ваших

целей. В общем-то, я говорю о вещах вполне очевидных. Но зачастую мы забываем или просто не думаем об этом.

Игорь САТОРИН

Значение одежды при общении с людьми

Вы можете быть жертвой своего внешнего вида и привычного образа жизни

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2006 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г.

техасский калейдоскоп 10 НОВОСТИ

Похудение может стать причиной развода В исследовании участ-

вовали 42 пары Ученые из Техаса выяснили,

что желание одного из супру-гов сбросить лишний вес обя-зательно должно поддержи-ваться второй половиной, в противном случае паре грозит разрыв. Похудение может стать при-

чиной развода, к такому выво-ду пришли ученые универси-тетов Северной Каролины и штата Техас, сообщает РБК. Медики наблюдали за десят-

ками пар и выяснили, что же-лание одного из супругов сбросить лишний вес обяза-тельно должно поддерживать-ся второй половиной, в про-

тивном случае паре грозит разрыв. В исследовании участвовали

42 пары, один из участников которой за два года похудел более, чем на 15 кг, в среднем потеря веса составила около 28 кг. Пары проанкетировали. Для избавления от лишнего

веса люди садились на специ-альную диету и меняли образ жизни, выполняя специальные упражнения. Пары, где оба партнера по-

ложительно восприняли изме-нения, друг друга, и поддержи-вали и принимали эти измене-

ния, сообщили о росте физи-ческой и эмоциональной бли-зости. Однако в некоторых случаях

потеря веса одного из партне-ров ухудшила отношения. Это было связано с неприятием одного из них изменений, не-желанием следовать примеру. В частности, выяснилось,

что такая тенденция нега-тивно влияет на сексуаль-ные отношения, режим пита-ния и образ жизни, в целом. Ученые з аме тили , ч то

взаимоотношения между мужчиной и женщиной серь-езно ухудшаются, а зачас-тую заканчиваясь расстава-нием. Исследователи полагают,

что таким образом нервная система, испытавшая шок, реагирует на произошедшие изменения.

Путин предлагал Бушу изменить кон-ституцию и пойти на третий срок Об этом рассказал сам президент Буш Российский президент Владимир Путин спрашивал у прези-

дента США Джорджа Буша-младшего, отчего тот не изменит конституцию страны, чтобы баллотироваться на третий срок подряд, пишет аккредитованный при Белом доме корреспон-дент New York Times Питер Бейкер в своей книге «Дни пламе-

ни: Буш и Чейни в Белом доме». Отрывок из книги публикует издание Foreign Policy. Бейкер приводит цитаты из телефонного разговора Буша с

британским премьер-министром Тони Блэром, состоявшегося через две недели после саммита G8 в Санкт-Петербурге в 2006 году. В приведенном разговоре Блэр выражает встревоженность

«по поводу России» на фоне провалившихся тогда перегово-ров о вступлении России в ВТО и споров по иранской ядерной программе. Буш согласился и привел в пример разговор с Пу-тиным, в ходе которого российский президент заявил, что не беспокоится по поводу излишней централизации власти в стра-не его собственных руках. «Он думает, что будет у власти все-гда. Он спросил меня, отчего бы мне не изменить конституцию, чтобы баллотироваться вновь», – процитировал, по словам Бейкера, Буш Путина. Представитель Республиканской партии Джордж Буш -

младший занимал пост президента США на протяжении двух четырехлетних сроков в 2001-2009 годах. На этом посту его сменил сенатор-демократ Барак Обама, одержавший победу на выборах над баллотировавшимся после Буша сенатором Джоном Маккейном. После окончания своих полномочий Буш-младший вернулся из Вашингтона на собственное ранчо в Те-хасе, изредка появляясь на публике и занимаясь благотвори-тельностью. Генерал из Техаса посулил кемеров-чанке миллионы Саддама Хусейна Обмануть не удалось Представившись американским генералом Миллером Уилл-

соном, мошенник предложил кемеровчанке перевести на ее счет 45 миллионов долларов Саддама Хусейна . За «абсолютно надежную и безопасную» услугу неизвестный по-

обещал 30% от этой суммы. Жительница столицы Кузбасса получила сообщение в Skype, сообщили в местном ГУ МВД по Кемеровской области. Автор заявил, что ему 46 лет, живет в штате Техас, а сейчас находится с миротворческой миссией в Афганистане. Несмотря на игнорирование, «генерал» поделил-ся находкой: он якобы обнаружил сокровища Саддама Хусей-на. Кемеровчанку попросили помочь перевести средства на ее счет или в другую безопасную страну. От нее требовались лич-ные данные, телефон и реквизиты счета. Женщина попыта-лись найти информацию о Миллере Уилсоне в интернете и наткнулась на форум, где обсуждались схемы мошенничеств. Выяснилось, что злоумышленники используют имена реальных военных для своих афер. В данном случае кемеровчанку, ско-рее всего, ждало сообщение о том, что перевод не пропускает таможня и нужно заплатить пошлину в размере от 17 до 117 тысяч рублей, отметили в ведомстве. Женщина обратилась в полицию. Стражи порядка порекомендовали кузбассовцам быть более внимательными и бдительными при общении в Сети.

И ТАКОЕ БЫВАЕТ...

В Техасе мужчина выжил после дву-кратного удара молнией Планирует чаще ходить в церковь Вагнер Кейси, участник проходивших в Техасе гонок по без-

дорожью, попал с двумя своими приятелями в сильную грозу и был вынужден искать убежища под деревом. Там в него и уда-рила первая молния. Когда он упал от удара, молния ударила в него еще раз.

По словам самого пострадавшего, он почувствовал разряд электричества, поднимавшийся вверх от его правой ноги. Удар прошел по груди, а затем вышел рядом с запястьем. Мужчина был сразу же госпитализирован. Медицинский персонал боль-ницы, куда попал Вагнер, сообщил, что молния была такой силы, что пластиковый дождевик, в который был одет мужчина, впоследствии продолжал нести в себе заряд статического электричества. В тех местах, куда попала молния, кожа пострадавшего де-

пигментировалась. У него была диагностирована аритмия, по-теря чувствительности в нижней части правой ноги, и в той точке на левой руке, откуда вышел разряд молнии. Сам Вагнер сравнил эти ощущения с пробуждением – по его мнению, имен-но такое чувствует в конечностях человек, просыпаясь после глубокого сна. В видеоинтервью, опубликованном каналом CBS, заметно, что у мужчины трясется поврежденная рука. Врачи сообщили, что ощущение «покалывания» в конечностях будет длиться около недели. Свое спасение Кейси считает чудом и божественным вмеша-

тельством. По его словам, теперь он планирует чаще ходить в церковь. В июле 2013 года канадец Нелс Хансен выжил после удара

молнии, которую он притянул, укрывшись от дождя под зонти-ком. Мужчина решил, что раз он выжил, ему теперь сопутству-ет удача и купил сразу несколько лотерейных билетов. Выиг-рал ли он приз, неизвестно.

У каждого есть шанс улететь в кос-мос всего за 1900 долларов Правда, только после смерти Компания Elysium Space из Хьюстона предлагает услуги по

отправке праха умерших родственников и близких людей в космос. Первый запуск планируется осуществить уже летом следующего года с мыса Канаверал во Флориде. Фирма будет сотрудничать с транспортными компаниями SpaceX, Civeit и Orbital Sciences. Всем заключившим договор высылается набор для передачи

символической части праха в специальную капсулу, на которой

близкие могут разместить эпитафию (длиной до 80 символов). Затем капсулы доставляются на орбиту. «Капсулы в течение нескольких месяцев вращаются вокруг орбиты Земли. Родст-венники могут отследить их положение с помощью специаль-ного мобильного приложения. Затем они возвращаются в атмо-сферу Земли и сгорают. Это выглядит, как падающая звезда», – заявили в компании. Стоимость услуги – 1900 долларов США. Основатель фирмы Томас Сивейт не говорит, сколько людей уже стали клиентами Elysium Space, но уверяет, что «высокий интерес» к необычной услуге проявили в США и Япо-нии. «Мемориальный полет – уникальная возможность для друзей и семьи отдать дань уважения и любви своим близким. Мы верим, что настало время изменить свое отношение к смерти: она должна ассоциироваться не с уходом под землю, но с воспарением в небеса», – заявил Томас Сивейт (Thomas Civeit), бывший инженер НАСА.

ПСИХОЛОГИЯ

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г. 11 криминал

В штате Калифорния завер-шился судебный процесс по делу об убийстве лидера круп-нейшей неонацистской партии в США Джеффа Холла. В этом преступлении обвинили его сына, которому на тот момент исполнилось всего 10 лет. Убийце грозил 40 -летний

срок заключения, если бы он был взрослым. В данном же случае он получил максималь-ное наказание для подростков – 10 лет лишения свободы. Причем уже через семь лет мальчик получит право на ус-ловно-досрочное освобожде-ние, пишет The Los Angeles Times. Впрочем, вынесенный в чет-

верг приговор судьи Джин Лео-нард не удовлетворил защиту. Адвокат осужденного Пунам Грю-ол заявила, что обжалует его. По мнению адвоката , суд

проигнорировал тот факт, что мальчик в течение всей своей жизни страдал от жестокости со стороны отца. В частности, Джефф Холл избивал ребенка, а незадолго до своей смерти пригрозил, что сожжет всех своих домочадцев вместе с жилищем. Также защита возражает про-

тив отправки мальчика в спе-циальное учреждение для под-ростков, где содержатся юные насильники и бандиты. Убийца Холла будет там самым млад-шим и подвергнется издева-тельствам, причем неонацист-ские убеждения его отца будут лишним поводом для травли, считают адвокаты. В период ареста осужденный

уже провел несколько месяцев в такой ювенальной тюрьме в Стоктоне. По словам сотрудни-ка учреждения Джорджа Ва-ленсии, у мальчика при этом были определенные проблемы в адаптации. Однажды он по-мочился на кровать сокамерни-ка, а потом лгал надзирателям, что это сделал кто-то другой. Добавим, что на процессе

подсудимый тоже вел себя странно. Он выглядел рассеян-ным, а в какой-то момент на-клонился к конвоиру и сказал ему, что голоден, пишет The Connecticut Post.

Напомним, труп 32-летнего лидера Национал-социалисти-чес ко го движения ( NSM) Джеффа Холла был найден на диване в его собственном до-ме в Риверсайде (к востоку от Лос-Анжелеса) в 4 часа утра 1 мая 2011 года. Причиной смер-ти стало огнестрельное ране-ние в голову. Установлено, что спящего и

пьяного Холла застрелил из пистолета сын, пробравшийся в гостиную. По одной из вер-сий, таким образом мальчик пытался защитить свою семью от отца-тирана. Сам убийца говорил на до-

просе, что боялся жить вместе с отцом и мачехой. По словам адвокатов, жесто-

кое обращение в семье было

нормой и в свои 10 лет гипер-активный мальчик страдал от целого ряда психологических расстройств: его обуревали различные страхи, он отставал в обучении и был раздражи-тельным.

«Единственное, что он по-знал в жизни, – это мир страха и боли», – говорила адвокат Пунам Грюол. Многодетный отец Джефф

Холл был одним из самых из-вестных неонацистов в Соеди-ненных Штатах. «Я хочу жить в «белом» обществе», – говорил убитый расист, воспитывавший пятерых детей. Холл возглавлял отделение

NSM в Калифорнии. Это круп-нейшая в США организация неонацистов, которая насчиты-

вает 400 членов в 32 штатах. Штаб-квартира движения нахо-дится в Детройте. Холл и его единомышленни-

ки активно пропагандировали националистические идеи, со-бирая вокруг себя не только активистов слабеющего «Ку-клукс-клана», но также и экс-тремистов правого и левого толка. В последние годы NSM устраивала митинги, на кото-рых звучали призывы к наси-лию по отношению к афроаме-риканцам и латиноамерикан-цам. В апреле 2011 года в Пембер тоне (шта т Нью -Джерси) во время проведения неонацистского митинга вспых-нули беспорядки. В драке сто-роны использовали камни, де-ревянные палки, складные

стулья и перцовые баллончи-ки. На том митинге выступал и

лидер NS M Джефф Шоп . «Правительство говорит нам, что мы уже преодолеваем кри-зис и восстанавливаем эконо-мику. На самом деле это верно только в том случае, если Вы «жирный кот» (богач) с Уолл-стрит или какой-нибудь жад-ный еврей, управляющий бан-ком», – заявил собравшимся Джефф Шоп. Осенью 2010 года Джефф

Холл, который являлся сантех-ником по образованию, но был безработным, решил даже пой-ти во власть. На выборах гла-вы местного Департамента по водоснабжению он получил 28% голосов. Это убедило Холла в том, что население его поддерживает и нужно вы-двигать свою кандидатуру и на следующих выборах. Одновременно Холл мусси-

ровал тему опасностей, кото-рые несет нелегальная имми-грация. Для борьбы с ней он отправлял в калифорнийскую пустыню вооруженные отряды добровольцев на пограничное патрулирование. Свой доход неонацист тратил на приобре-тение оружия, специальной амуниции и приборов ночного видения. Он также учил сво-его сына обращаться с оружи-ем и военной экипировкой. Потом сын использовал полу-ченные навыки, чтобы распра-виться с породившим его нео-нацистом. Мальчик -отцеубийца был

старшим ребенком Холла. Он участвовал в неонацистских сборищах Холла. Последняя такая вечеринка проходила в доме накануне его убийства. На том же празднике сын Хол-ла хвастался перед гостями ремнем с серебряной эсэсов-ской пряжкой. Добавим, что единственный

сын и младшая дочь Холла стали предметом яростной тяжбы расиста с его бывшей супругой. В конце концов суд поддержал притязания отца на мальчика.

Андрей КАТАЕВ

Вынесен приговор мальчику, застрелившему в 10 лет отца-неонациста Мальчик в течение всей своей жизни страдал от жестокости со стороны отца

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2006 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г.

версия 12

Замешан ли президент США Линдон Джонсон, бывший в 1963 году вице-президентом, в убийстве своего предшествен-ника Джона Кеннеди? Можно ли верить итогам расследова-ния, проведенного спецслуж-бами? Подозревал ли Кеннеди, что его жизни что-то угрожает? На эти и другие вопросы отве-тил политический консультант, автор книги «Человек, который убил Кеннеди: дело против Линдона Джонсона» Роджер Стоун.

– Для тех, кто ничего не

знает о личности и поведе-нии Линдона Джонсона, по-жалуйста, объясните, поче-му его можно назвать са-мым логичным «серым кар-диналом» убийства Джона Кеннеди?

– Я думаю, что причина, по

которой его логичнее всего считать убийцей Джона Кенне-ди, состоит в том, что в ноябре 1963 года именно Линдон Джонсон был человеком, стоя-щим на грани бездны. Он был завязан по меньшей мере в двух наиболее значительных коррупционных скандалах. Первый – это скандал с Боб-

би Бейкером , который был правой рукой Джонсона и по-лучал взятки в поддержку Джонсона в Сенате США. Вто-рой – это скандал с Билли Сол Эстесом. Эстес был воро-тилой бизнеса в Техасе, и благодаря Линдону Джонсону у него были миллионы долла-ров в контракте Федерального правительства. Оба эти расследования при-

ходили в голову, оба они ука-зывали на коррумпированность Джонсона – коррумпирован-ность поистине огромных раз-махов. Джонсон понимал, что его, скорее всего, низвергнут и отправят в тюрьму. Время его истекало. Он знал, что журнал Life – очень влиятельный аме-риканский журнал того време-ни – готовил к печати огром-ную разоблачительную статью о его коррумпированности и о его финансовом положении. Информация для статьи жур-

нала Life была предоставлена генеральным прокурором Ро-бертом Кеннеди через неделю после убийства – Роберт был тем человеком, который очень хотел избавиться от Джонсона в 1964 году. Таким образом, Линдона Джонсона можно счи-тать самым настоящим пре-ступником.

– В вашей книге вы расска-

зали о том, что биограф Линдона Джонсона обычно паниковал, если при разго-воре с ним возникало имя Уоллеса. Кто этот человек и какую роль он сыграл в убийстве Кеннеди?

– Малкольм Уоллес был дав-

ним товарищем Линдона Джон-сона и наемным убийцей, тем киллером, который убил Кен-неди. Я считаю, что Джонсон виновен по меньшей мере в восьми убийствах в Техасе, которые произошли еще до убийства Кеннеди. Это были убийства, покрывающие кор-рупцию и фальсификацию ре-зультатов голосования на вы-

борах. Для Джонсона убийство было в порядке вещей. Я, возможно, зайду слишком

далеко, но все-таки скажу, что он заказывал убийства с такой же легкостью, как мы заказыва-ем сэндвичи. Очень важно ис-торически понять, каковы непо-средственные последствия убийства Кеннеди. Чтобы оп-равдать себя, многим в прави-тельстве требовалось доказать, что Ли Харви Освальд убил Кеннеди. Для этого Линдон Джонсон убедил всех в том, что убийство Кеннеди – дело рук русского правительства. Джонсон повторял эту ложь

многократно, чтобы в нее пове-рило много людей, потому что, видите ли, если не обвинять Освальда и не утверждать, что он преданный коммунист, кото-рый действовал от своего име-ни, но на самом деле являлся агентом русского правительст-ва, то это убийство привело бы к национальной трагедии ог-ромного масштаба. Не стоит и говорить, что вина

Освальда – это ложь. На са-мом деле, согласно рассекре-ченным в 1985 году докумен-там, КГБ провело собственное независимое расследование, чтобы выявить настоящего убийцу Кеннеди. И знаете, что они установили? Что это был Линдон Джонсон.

– А что по поводу фран-

цузской разведки? Джеки Кеннеди попросила фран-цузскую разведку устано-вить, кто убил ее мужа?

– Жаклин Кеннеди не удовле-

творилась расследованием, проведенным разведкой США, ей никто ни о чем не говорил. Она обратилась во француз-скую разведку, где у нее были свои связи. Если помните, Джеки была в Париже всеоб-щей любимицей. Она попроси-ла их провести расследование. И они провели и опубликовали

о нем книгу – «Прощай, Амери-ка» Джеймса Хепберна. Это расследование также указыва-ло на вину вице-президента Линдона Джонсона.

– Тайна убийства Кеннеди

наконец раскрыта? – У Джонсона был уникаль-

ный мотив, удобный случай для убийства. Хотя, конечно, он работал не в одиночку. Важ-но понять, что Джонсон был основополагающим фактором преступного сговора, который, как мне кажется, включал и ЦРУ. Они были недовольны Джоном Кеннеди за фиаско в заливе Свиней – история, кото-рая задействовала американ-ские организованные преступ-ные группировки. Они дали Кеннеди миллион долларов на предвыборную кампанию 1960 года, также они пообещали предоставить ему голоса изби-рателей и успешно сделали это в Чикаго. В ответ же Бобби Кеннеди –

министр юстиции и брат прези-дента – начал массированное наступление на организован-ные преступные группировки и хотел депортировать тех ма-фиози, которые играли важную роль в предвыборной кампа-нии его брата. У этой шайки были свои мотивы. И еще, ко-нечно же, техасские нефтяные компании. Президент Кеннеди затевал кампанию по отклоне-нию скидки с налога на исто-щение недр, а это встало бы компаниям в миллиарды. 22 ноября 1963 года каждый в Далласе имел мотив для убий-ства Джона Кеннеди.

– Как вы узнали о том,

что непрозрачный люк ав-томобиля Кеннеди был уда-лен, а между тем Кеннеди никогда об этом не просил, х отя помощник вице -президента Билл Мойерс утверждал обратное?

– Сегодня Билл Мойерс – очень видный американский журналист, но в то время он входил в состав персонала вице -президента Линдона Джонсона. В аэропорту «Дал-лас Лав Филд» Мойерс пришел в секретную службу и заявил: «Снимите этот чертов люк, президент хочет, чтобы этот чертов люк был снят». Однако оба президентских помощника подтвердили, что он никогда не давал подобного распоря-жения. Дело в том, что, хотя этот

люк и не пуленепробиваемый, он бы помешал киллеру совер-шить идеальный выстрел с высокого здания, потому что он бы не смог видеть президента. А отсюда вопрос к господину Мойерсу: если президент не давал такого распоряжения, не делал ли этого вице-прези-дент? По-моему, ответ очеви-ден.

– В таком случае напра-

шивается вопрос: как вы думаете, знали ли Кеннеди (ну, или хотя бы чувство-вал), что вокруг него что-то з ате в а етс я , е с л и столь многие были про-тив него?

– Нам известно, что он не

хотел ехать в Даллас и был на ножах с Линдоном Джонсоном. Нам также известно, что утром перед поездкой Джонсон от-правился в комнату отеля, ко-торую занимал Кеннеди, и пы-тался убедить президента в том, чтобы губернатор Джон Конналли – протеже Джонсона – е ха л в маши не в и ц е -президента, а сенатор Ральф Ярборо – враг Джонсона – в машине президента, иными словами, в «машине смерти». Но президент отказался. Он видел в этом некий символ, ему казалось, что губернатор должен ехать вместе с прези-дентом.

Разгорелась ссора, Джонсон выбежал из комнаты. Он хотел пересадить своего протеже из опасной машины, но у него этого не получилось. Важно отметить, что именно Джонсон настаивал на том, чтобы Кен-неди поехал в Техас, а также на том, чтобы он выбрал имен-но тот маршрут поездки, кото-рый проходил через Дили Пла-за – это был маршрут, который заставил секретные службы нарушить все процедуры опе-чатывания зданий с обеих сто-рон улицы. Каждый раз, когда президент-

ская машина едет со скоро-стью менее 40 миль в час, опе-чатывание зданий является главным требованием – так работали и в Хьюстоне, и в Сан-Антонио. Но в Далласе здания не были опечатаны. Предполагается, что машину

президента окружают 6 мото-циклов с полицейскими – по три мотоцикла с каждой сторо-ны машины. Так было в Хью-стоне, в Сан-Антонио, в Чикаго за неделю до того, в Майами – за две недели, но в Далласе было только два полицейских мотоцикла, и они должны были ехать позади президентской машины. Обычно задний бам-пер охраняют два агента сек-ретной службы – в Далласе же им приказали этого не делать. Когда машина скидывает ско-рость ниже 20 миль в час, по два агента секретной службы обязаны идти с каждой сторо-ны машины. В общем, было много откло-

нений от нормы, очень много нарушений стандартной проце-дуры, которые очень сложно объяснить. Могу только ска-зать: я уверен, что секретные службы США сыграли свою роль в убийстве президента Кеннеди в тот ноябрьский день.

– Как повлияла смерть

Кеннеди на общество, на людей? По вашему мнению, это влияние еще присутст-вует?

– Я считаю, что наша полити-

ка очень изменилась. Мы вер-нулись в состояние «холодной войны». После смерти Джона Кеннеди важные переговоры между СССР и США прекрати-лись. Это было описано в исто-рических документах – Никита Хрущев расплакался, когда ему доложили о смерти Кенне-ди. Один американский журна-лист, который работал с Фиде-лем Кастро, отметил, что Каст-ро был очень огорчен, когда получил эту весть. Он все при-говаривал: «Это очень, очень плохо». Я думаю, что мы были вовле-

чены – или хотя бы начинали – плодотворные переговоры, которые бы ослабили напряже-ние между нашими странами, но, я думаю, людям в Пентаго-не, военным США и разведке это было не на руку. Я думаю, что это один из важнейших факторов, может быть, не са-мый важный, но один из важ-нейших, который и привел к решению убрать Джона Кенне-ди.

Людмила ЛОГАЧЕВА

«Линдон Джонсон сыграл роль в убийстве Кеннеди» Пятьдесят лет назад в Далласе был убит президент Джон Кеннеди

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г. 13 наука

Ученые нашли создателей таинственных кругов на дне моря, обнаруженных ныряль-щиками еще в 1995 году. Их создают мелкие рыбки, при-влекая самок откладывать ик-ру. В 1995 году близ японского

острова Амамиосима в Восточ-но-Китайском море дайверы обнаружили на дне океана уди-вительные симметричные фи-гуры. Они имели форму круга с расходящимися от центра че-рез равные промежутки прямы-ми лучами. Позднее подобные образования были найдены в других местах близ японского побережья, и ученые не могли понять, обязан ли этот фено-мен своим происхождением живому организму или же это некое природное явление. Ны-ряльщики так и прозвали странные фигуры волшебными кругами на дне. Спустя 18 лет таинственных

умельцев удалось вычислить. Ими оказались небольшие

рыбки из семейства иглобрю-хих (Tetraodontidae), необыч-ные повадки которых Хироши Кавасе, куратор Музея естест-венной истории в префектуре Тибо, описал в журнале Scien-tific Reports. Команде ныряльщиков уда-

лось заснять самцов этих рыб за работой: быстро перебирая

плавниками по песчаному дну, рыбки шаг за шагом рисуют на его поверхности удивительные круги правильной формы. Несмотря на то что длина

самих рыб не превышает 12 см, круги они делают поистине гигантские – до 2 м в диамет-ре. В ходе двух сезонов изуче-

ния ученые наблюдали не-скольких самцов за работой, причем некоторые из них были заняты сразу на нескольких «объектах». Выяснилось, что на строительство одного круга у рыбки уходит от семи до де-вяти дней. Сначала при помо-щи плавников они создают внешнее кольцо, затем, двига-ясь от края к центру, создают радиальные борозды, повто-ряющиеся с определенной периодичностью. При этом число таких лучей в разных постройках может меняться от 24 до 32. Вскоре ученые узнали смысл

этого таинственного ритуала: естественно, все это делалось ради самок. Самки приплывают с инспек-

цией объекта под самый конец работы. Завидя их, самец под-нимает песчинки со дна и бро-сается навстречу избраннице. Та может осматривать творе-ние в течение пары минут, по-том удаляться и возвращаться

снова. Если гнездо, построен-ное самцом, соответствует ее представлениям о прекрас-ном, самка откладывает икру в центральной части круга, а самец ее оплодотворяет . Правда, пока ученые не зна-ют, какими критериями поль-зуются самки, оценивая каче-ство строения.

После метания икры самки исчезают, а самцы остаются рядом с кругами еще примерно на шесть дней, вероятно, охра-няя икринки. После того как икринки созревают, самцы по-кидают место, отправляясь создавать новое гнездо. При этом они всегда строят новое и никогда не облагораживают

старые строения, установили ученые. Проведенные эксперименты

показали, что сочетание ради-альных лучей подбирается таким образом, что скорость придонного течения воды в центральной части гнезда уменьшается примерно на чет-верть. Ранее ученым были извест-

ны некоторые виды цихлид, которые завлекают самок , создавая кратероподобные насыпи. Однако странные фи-гуры, возводимые японскими иглобрюхими рыбами, удиви-ли биологов по трем причи-нам. Во-первых, радиальные углубления и насыпи создают-ся ими вне самого места от-кладки икры. Во-вторых, сами гнезда украшаются рыбами подобранными ракушками. И наконец , используя песок , рыбки создают неповторимые особенности каждого нового строения, отличающие его от других.

«Это восхитительное откры-тие, так как оно дает четкий ответ на вопрос, что не так часто бывает в биологии», – уверен Алекс Джордан, биолог из Университета Техаса, не участвовавший в исследова-нии.

Павел КОТЛЯР

Ученые нашли создателей «волшебных кругов» на дне моря Исследователи узнали и смысл этого таинственного ритуала: естественно, все это делалось ради самок

Ученые из университета Те-хаса в Остине научились соз-давать миниатюрные камеры, способные ограничить размно-жение и активность бактерий. Как отмечается в пресс -

релизе, прежде чем начать работу, исследователи выбра-ли клетки, лучше всего подхо-дящие для проведения опыта. Выбор пал на шаровидную

грамположительную бактерию золотистого стафилококка, вызывающего инфекции кожи и способного мутировать в устойчивый к антибиотикам метициллин-резистентный зо-лотистый стафилококк. По-следний может стать причиной сепсиса или пневмонии. Далее биологи замедлили

движение бактерий, поместив их в теплый раствор на основе желатина. Эта субстанция из-начально была пригодна для жизнедеятельности и размно-жения бактерий, что послужи-ло своеобразной ловушкой для микроорганизмов. Однако по-сле погружения в нее патоге-нов смесь охладили, и она за-стыла, став желеобразной. Бактерии увязли. Дополни-тельные «стены» появились вокруг болезнетворных микро-организмов, когда желатин обработали специальным ла-зером. Дело в том, что желатиновая

масса содержала светочувст-вительные молекулы, под воз-действием лазера они состы-ковались друг с другом и обра-зовали прочные связи. Пере-мещая лазер, ученые построи-ли «тюремные» камеры разной формы и размера. Ловушки при этом не были полностью непроницаемы: они имели по-

ры, которые достаточно велики для питательных веществ и прохождения сигнальных мо-лекул, но достаточно малы, чтобы удерживать внутри бак-териальные клетки. Для «обстрела» желеобраз-

ной массы лазером ученые использовали чип от цифрово-го кинопроектора и фактически проецировали двухмерное изображение на желатин. Куда бы они ни светили, формиро-валась твердая масса.

«Мы строили необходимую нам структуру слой за слоем. Фа к т и ч е с к и , мы д ел ал и «фотографии» и конструирова-ли из них трехмерную структу-ру, постоянно контролируя процесс, – поясняет соавтор исследования Джейсон Шир (Jason Shear). – Если предста-вить себе толщину человече-ского волоса, взять от нее один процент, а потом еще четверть от этого процента, то получится диаметр минималь-

ной точки фокусировки нашего лазера». Имея под рукой столь точный

инструмент, исследователи научились создавать целый массив из «тюремных камер» вокруг единичных бактериаль-ных клеток или микробных мик-росообществ. Теперь бактерий можно подкармливать различ-ными питательными вещества-ми, вырезать часть из них из желеобразной массы или пере-мещать ближе или дальше от

соседей. Все эти манипуляции необходимы, для того чтобы понять, как распространяется инфекция и как бактерии «общаются» друг с другом ра-ди роста популяции и выработ-ки устойчивости к лекарствам. Ранее медики обнаружили,

что бактерии золотистого ста-филококка обретают иммуни-тет к антибиотикам в том слу-чае, когда микроорганизмы окружены другим видом бакте-рий, называемым синегнойной палочкой. Несмотря на физи-ческое разделение микробов, они работают сообща ради единой цели – выработки им-мунитета к антибиотикам. Данный эксперимент должен

породить серию новых опытов с аналогичными условиями. Авторы исследования надеют-ся, что следующий шаг – это поимка бактерий в их естест-венной среде обитания, к при-меру, в живом организме.

«Нашу методику можно ис-пользовать и для имитации происходящего при инфекци-ях. В таких случаях активизи-руется уже не один тип микро-организмов, а целая колония постоянно взаимодействующих друг с другом видов», – гово-рит ведущий автор исследова-ния Джоди Коннелл (Jodi Con-nell). По словам Коннелл, клю-чевое преимущество таких «тюрем» для бактерий заклю-чается не только в том, что они полностью контролируемы, но и биологически совместимы, то есть в них можно имитировать максимально реалистичные условия.

по материалам журнала PNAS

Медики создали трехмерную тюрьму для бактерий Ученые хотят поймать бактерии

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 августа 2006 г. Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г.

это интересно 14

Через 150 лет после знаме-нитой Геттисбергской речи американцы вспоминают этни-ческое многообразие своих предков. Потому что в стране преобладают потомки вовсе не англичан, а переселенцев из Центральной Европы.

«…И что власть народа во-лей народа и для народа не исчезнет с лица Земли». Аме-риканские школьники до сих пор заучивают наизусть эти слова, которые президент Ав-раам Линкольн произнес 18 ноября 1863 года во время церемонии открытия военного кладбища на поле битвы при Геттисберге после того, как армия юнионистов победила силы южан. Эта Геттисберг-ская речь явилась риториче-ской основой второго образо-вания американского государ-ства. Если до гражданской вой-ны США называли себя Сою-зом наций, то после нее они стали, наконец, одной нацией. Когда в начале июля тысячи

американцев реконструирова-ли и воссоздали историче-ское сражение непосредст-венно на поле боя под Гет-тисбергом, это не в послед-нюю очередь имело символи-ческое значение. 4 июля, в День независимости США , весть о победе долетела до Вашингтона. 4 июля в 2 тыся-чах километров на запад ка-питулировала крепость кон-федератов Виксберг на Мис-сисипи. «Отец всех вод вновь беспрепятственно течет в

море», – объявил тогда Лин-кольн. Юбилейные празднества под

Виксбергом и Геттисбергом не могут, однако, передать всех трудностей пути к становлению американской нации . Во -первых, окончательная победа над мятежным югом была одер-жана лишь двумя годами позже. А во-вторых, в этой войне, са-мой кровопролитной за всю историю США, участвовали не только штаты как политические образования, но и люди – по-томки многочисленных наро-дов, переселившихся когда-то на американский континент. В конфликте с обеих сторон

принимали участие индейские племена. Более 180 тысяч ра-бов, привезенных из Африки, бились на стороне северян, а их 11-й корпус, защищавший Геттисберг от южан, считался «немецким», потому что неко-торые генералы юнионистов, как, например, Франц Зигель или Карл Шурц, были немецки-ми иммигрантами.

Двенадцать поколений после

отцов-переселенцев В Нью-Йорке вскоре после

Геттисберга и вовсе произош-ло настоящее восстание. 50 тысяч иммигрантов, главным образом ирландцев, отказа-лись идти на войну. Вслед за этим они начали бить и уби-вать темнокожих (которых они считали конкурентами в борь-бе за рабочие места) и пошли

маршем через весь город, кру-ша все на своем пути. Властям пришлось вывести против них в о й с к а . Со б ы т и я э т о г о «Призывного бунта» легли в основу фильма «Банды Нью-Йорка» режиссера Мартина Скорсезе. В отличие от европейских

стран, США были и остаются нацией иммигрантов, и боль-шинство американцев до сих помнят, откуда были родом их предки. Ведь с тех пор, как

первые переселенцы прибыли в Новый Свет, прошло всего двенадцать поколений. В связи со 150-летним юби-

леем победы в решающем сражении гражданской войны историки вновь подняли тему «немецкого» вклада в ее ис-ход. Приведенные ими цифры впечатляют: 23,4% (516 тысяч) солдат армии юнионистов име-ли немецкие корни. 210 тысяч из них родились непосредст-венно в Германии.

Хотя Зигель со своим 11-м корпусом вошел в американскую и с т о р ию , п р е ж д е в с е г о «благодаря» своим не особо удачным военным действиям, статистика свидетельствует о том, что больше 80% американ-цев немецкого происхождения сделали выбор в пользу Севера. Таким образом, немцы стали самым многочисленным наро-дом, боровшимся против рабо-владельческого Юга. Их корни уходят глубоко в прошлое. Еще в 1688 году жители Джермантау-на, города в Пенсильвании, ос-нованного квакерами и меннони-тами из немецкого Крефельда, выступили с первыми протеста-ми против рабства. Результаты переписи насе-

ления США 2000 года открыва-ют еще более ясную картину: более 49,2 миллиона из всего 282 миллионов человек, про-живавших в стране на рубеже тысячелетий (сегодня населе-ние США составляет около 312 миллионов человек), указали на свои немецкие корни. Таким образом, они образуют круп-нейшую национальную группу в стране. На «чисто английские корни» указали лишь 26,9 мил-лиона американцев и оказа-лись лишь на пятом месте по численности, пропустив вперед также афроамериканцев (41,3 миллиона), ирландцев (35,5 миллиона ) и мексиканцев (31,79 миллиона).

Бертольд ЗЕЕВАЛЬД,

«Die Welt»

Америка должна была бы говорить по-немецки 516 тысяч солдат армии юнионистов имели немецкие корни

Тел.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com/RussianHouston • 14 ноября 2013 г. 15 народная реклама

$10.00 за объявление: 832-623-6251 Шью свадебные платья Оформляю свадебные

торжества

Надежда Тел. 832-289-7778

Принимаются заказы на кейтеринг

Европейс кая , русская кавказская кухня .

Незабываемый десерт .

832-778-8255 www.goldengraintexas.com [email protected]

Место для вашей рекламы

всего $10.00 за выпуск

832-623-6251

Присмотрю за вашими детьми у себя дома.

Живу рядом с Гринспойнт моллом. ВалентинаНиколаевна

Тел. 614-596-5051

Продам недорого коллекцию кукол

(American dolls)

Ирина Тел. 281-777-4861

Профессиональный дизайнер поможет

создать оригинальный интерьер вашего дома Тел. 832-289-7778

Ваш человек в Москве Порядочный и ответственный человек, проживающий между Москвой и Хьюстоном, выпол-нит ваши поручения в Москве Обращаться по E-mail: [email protected]

Нотариальные услуги на русском языке в Хьюстоне Все виды доверенностей, справки, нотариально заверенные переводы

832-623-6250

Ищу работу инженера-сметчика Высшее образование,

опыт работы Мария

Тел. 832-618-5206

Адвокат по уголовным делам

Луис Салмон Защитит ваши интересы в

федеральном и государственном судах. тел. 832-656-6222

[email protected]

Ищу работу , связанную

с русским языком

Ирина Тел. 281-777-4861

Дизайн и печать откры-ток, буклетов, визиток, брошюр и другой печат-ной продукции. Издание книг за счет автора. Про-фессионально, быстро и недорого!

Тел. 1-877-321-2637

Предлагаю пищевую добавку, которая очень хорошо работает против простатита, повышает иммунитет и либидо!

Звонить: 479-970-1349

Ваш русскоговорящий риэлтор в Хьюстоне

Анатолий Вайншток

Тел. 281-382-3020

Будь собственным боссом!

Карьера и заработок в MLM-компании, которая через месяц открывается в России. Реальные деньги! 479-970-1349

Бестселлер

«Добро пожаловать в Америку: руководство для иммигрантов».

Книга, которая сэкономит вам тысячи долларов и годы жизни.

1008 страниц! $64.95 – c пересылкой.

Заказ по телефону: 1-877-321-2637

S& T RESTAURANT

Вкусная и недорогая китайская и вьетнамская еда

в даунтауне!

1001 Texas St., # 150 Houston, TX 77002

713-229-0077

Natto

New Chinese & Szechuan restaurant

1818 Hamilton St. Houston, TX 77003

713-655-9464

Vintage Pub

2.00 pm – 2.00am

13245 Jones Rd Houston, TX 77070

www.vintage-pub.com

(281) 970-1399

BOCCA DELI

Сэндвичи. Салаты. Мороженое. Кофе.

4707 Irvington Blvd. Houston, TX 77009

832-582-7225

Место для вашей рекламы

всего $10.00 за выпуск

832-623-6251

Продам пассажирский микроав-тобус, годится и для грузов. Форд Эконолайн

E-350, 8 цилиндров, 2001 года 133,000 миль пробег,

запрашиваемая цена $3600 Тел. 818-738-6430

Сниму комнату, недалеко

от даунтауна Тел. 818-533-8559

Продаю Мерседес Бенц 450SL 1974 года, кабриолет.

Всего 700 миль пробег, 4.5 лит-ров. двигатель, 8 цилиндров.

Шикарная машина. Все новое. Надо видеть! Тел. (818) 667-7644

Владельцам недви -жимости в Москве ! Куплю квартиру в Москве с полным расчетом и оформле-нием в Америке. Просьба об-ращаться только собственни-ков, проживающих в США. (415) 494-7690

[email protected]

Уроки настольного тенниса в Хьюстоне

Клуб «Быстрая ракетка» проводит набор в детские и взрослые группы для занятий настольным теннисом. Занятия проводятся в помещении Alliance Fencing Academу по адресу:

4141 Direc tors Row H o u s t o n , T X 7 7 0 9 2

832-339-5987 – Александр

Наталья Свансон, лицензированный риэлтор в Хьюстоне

поможет вам найти дом вашей мечты. Звонить:

281-818-1779

Гадаю по телефону

Тел. 248-730-4178