12

В этом порту причаливали

управляемые рабами галионы,

которые привозили специи с Востока,

золото и серебро из Северной и

Южной Америки. Прямые улицы

городов уносят вас в атмосферу и

веков. Ровные зеленые поля в

клеточку с белыми силуэтами

молочных коров. Цветные пятна

яркого и кричащего ампира среди

белых домиков. Смех и пируэты

молодых парней, которые

демонстрируют свою ловкость в

корриде с веревкой. Спокойные часы

партии в гольф, сыгранной посреди

зарослей криптометрий, привезенных

из Японии.

На острове Терсейра с его формами,

цветами и запахами настоящее

соединилось с прошлым, чтобы вы

провели восхитительный отпуск.

Этот город первый пример

АНГРА ДУ ЭРОИЖМУ, ГОРОД

МИРОВОГО НАСЛЕДИЯ

терсейра

европейского урбанизма века в

Атлантическом океане. Ангра ду

Эроижму была присвоена

классификация мирового наследия за

улицы, которые сохранили

архитектуру тех времен; за церкви,

дворцы и музеи; за могущественные

стены крепости, которая защищала

город и порт от нападений корсаров.

После осмотра всего того, что Ангра

ду Эроижму может вам предложить,

стоит познакомиться с историческим

центром города Прайя да Витория. С

готической церковью Сан Себастьяна,

которая была построена первыми

поселенцами. С домами, церквями и

часовнями Сан Карлуш, Фонтинья, Сан

Браш и Лажеш. С шедеврами

популярного архитектурного стиля

ампир, посвященными культу Святого

Духа.

Терсейра это не только история и

ПРОГУЛКИ, ОТКРЫТИЯ…

И ИГРА В ГОЛЬФ

памятники. Это также зеленые

пейзажи, где приятно гулять. Это горы,

с которых открываются виды на

цветущие поля, море и горизонт. Это

Калдейра де Гильерме Мониш

вулканический кратер с периметром в

15 км. Это захватывающий вид

сталактитов и сталагмитов, созданных

лавой в гротах Алгар ду Карвау.

Цветы обрамляют поля, которые

призывают гольфистов к

соревнованиям в ловкости. Две бухты

влекут к острову яхтсменов со всего

мира, которые пересекают Атлантику.

Богатое рыбой море это рай для

рыбаков. На острове можно заняться

дайвингом серфингом,

виндсерфингом, ходьбой под парусом.

А для тех, кто любит плавать, Терсейра

предлагает необычные бассейны,

образованные в результате

столкновения лавы с океаном.

С мая по сентябрь Терсейра

ОСТРОВ ВЕЧНОГО ПРАЗДНИКА

ANGRADO HEROÍSMO

PRAIA DA VITÓRIA

Biscoitos

Algar

do Carvão

Serra do Cume

São Brás

Serra de

Santa Bárbara

São Sebastião

Santa Bárbara

Altares

Serreta

SãoBartolomeu

Serra do Moirão

Raminho

Doze Ribeiras

Cinco Ribeiras

São Mateusda Calheta

Posto Santo

Ribeirinha

Porto Judeu

Fontedo Bastardo

Cabo da Praia

Fontaínhas

QuatroRibeiras

LagesAgualva

Vila Nova

Terra Chã

Главная фотография: Ангра ду Эроижму

1. Часовня Империу

(город Прайя да Витория)

2. Пещера Алгар ду Карвау

3. Праздник Святого Иоанна

4. Поля острова Терсейра

13

1 2

3

4

превращается в постоянный

красочный фестиваль вековых

традиций. Это праздник Святого Духа

с церемонией, которая повторяется

во всех населенных пунктах и которая

состоит из коронации «императора» и

обедом для бедных, где можно

наесться и напиться до отвала. Это

праздник Святого Иоанна с его

интересным шествием,

представляющим все национальности.

И это постоянные толпы народа,

которые наблюдают за часто

смешными перипетиями корриды с

веревкой.

Праздник означает хорошую еду.

Поэтому так знаменита традиционная

кухня с экзотическим ароматом

говядины со специями, кровяной

свиной колбасой и блюдами из

осьминога. Также много вкусных

десертов. И любой прием пищи не

будет полным без вина Бишкойтуш, о

долгой истории которого написано в

хрониках одного живописного музея.

тер

сей

ра