RRUUMMLLAARR

EEOOKKAA KKaattlliiaammllaarrıı VVEE KKIIBBRRIISS TTAARRİİHHİİ

KKııbbrrııss''ttaa RRuumm KKaattlliiaammllaarrıı BBeellggeesseellii

SSOOYYKKIIRRIIMM SSUUÇÇLLUUSSUU EEOOKKAA TTEERRÖÖRR ÖÖRRGGÜÜTTÜÜNNÜÜNN RRUUHHUUNNUU TTAAŞŞIIYYAANN vvee

YYEENNİİDDEENN CCAANNLLAANNDDIIRRMMAAKK İİSSTTEEYYEENNLLEERREE KKAARRŞŞII::

11 NNiissaann 11995555’’ddee RRUUMMLLAARR,, KKııbbrrııss AAddaassıınnıı YYuunnaann AAddaassıı yyaappmmaakk vvee aaddaaddaa bbuulluunnaann ttüümm

TTüürrkk UUlluussuunnuu kköökktteenn yyookk eettmmeekk aammaaccııyyllaa EEOOKKAA RRuumm TTeerröörr ÖÖrrggüüttüünnüü kkuurrmmuuşşttuurr..

PPaappaazz MMaakkaarriiooss öönnccüüllüüğğüünnddee 11996600 yyııllıınnddaa kkuurruullaann ““KKııbbrrııss CCuummhhuurriiyyeettiinnii”” oorrttaaddaann

kkaallddıırrmmaakk,, KKııbbrrııss TTüürrkklleerriinnii yyöönneettiimmddeenn kkoovvmmaakk vvee ttaammaammeenn yyookk eettmmeekk aammaaccııyyllaa

ddaa,, TTeerröörr PPllaannıı oollaann AAkkrriittaass PPllaannıınnıı GGrriivvaass öönnccüüllüüğğüünnddee bbaaşşllaattmmaa kkaarraarrıı

aallmmıışşllaarrddıırr..

ŞŞiimmddiikkii RRuumm KKeessiimmii YYöönneettiicciissii TTaassooss PPaappaaddooppuullooss ddaa bbuu ppllaannıınn iikkiinnccii bbaaşşkkaannıı oollaarraakk,,

yyaappttııkkllaarrıı bbuu tteerröörriisstt vvee kkaannllıı eeyylleemmlleerrddee aaççııkkççaa yyeerr aallmmıışşttıırr..

KKııbbrrııss TTüürrkklleerriinnii ppllaannllıı bbiirr şşeekkiillddee yyookk eettmmeeyyii kkeennddiinnee aannaa hheeddeeff hhaalliinnee ggeettiirreenn,,

ddöönneemmiinn lliiddeerrii PPaappaazz MMaakkaarriiooss,, 11996622’’ddee kkeennddii kkööyyüü oollaann AAnnoo PPaannaayyiiaa’’ddaa yyaappttıığğıı bbiirr

kkoonnuuşşmmaaddaa ““EElleenniizzmmiinn kkoorrkkuunnçç ddüüşşmmaannıı TTüürrkk ıırrkkıınnıınn bbiirr ppaarrççaassıı oollaann bbuu

kküüççüükk TTüürrkk ttoopplluummuu aaddaaddaann aattııllaannaa ddeekk EEOOKKAA’’nnıınn ggöörreevvii bbiittmmiişş

ssaayyııllmmaazz……”” ssöözzlleerriiyyllee ggeerrççeekk nniiyyeettiinnii kkoorrkkuussuuzzccaa aaççııkkllaammıışşttıırr..

OOrrttooddookkss ddiinniinniinn eenn ffaaşşiisstt ppaappaazzllaarrıınnddaann bbiirrii oollaann ddiinn ttüüccccaarrıı MMaakkaarriiooss,, 2266 MMaayyııss

11996655’’ttee,, KKaarrppaazz’’ddaa,, ““YYaa KKııbbrrııss’’ıınn bbüüttüünnüü YYuunnaanniissttaann’’llaa bbiirrlleeşşiirr,, yyaa ddaa

ssooyykkıırrıımm ggeerrççeekklleeşşiirr.. UUlluussaall öözzlleemmlleerriinn ddooyyuurruullmmaassıınnaa ggiiddeenn yyooll,,

zzoorrlluukkllaarrllaa ddoolluu oollaabbiilliirr,, aammaa hheeddeeffiimmiizzee --yyaannii EENNOOSSIISS’’ee-- uullaaşşaaccaağğıızz,, ööllüü

yyaa ddaa ddiirrii......”” ççaağğrrııssıı ddaa kkııssaa bbiirr ssüürree ssoonnrraa KKııbbrrııss TTüürrkklleerriinnee kkaarrşşıı yyaappııllaaccaakk vvaahhşşeett

vvee kkaabbuuss ddoolluu yyııllllaarrıınn yyaannii SSOOYYKKIIRRIIMM YYIILLLLAARRIINNIINN hhaabbeerrcciissii oollmmuuşşttuurr..

EEOOKKAA’’ccıı ccaanniilleerriinn tteekk hheeddeeffii vvaarrddıı :: TTüürrkk UUlluussuunnuunn kköökküünnüü aaddaaddaann kkaazzıımmaakk vvee tteekk bbiirr

ccaannllıı TTÜÜRRKK ddaahhii bbıırraakkmmaammaakk vvee bbuunnuunn iiççiinn mmüüccaaddeellee eettmmeekk......

BBuu uuğğuurrddaa 11996633 yyııllıınnddaa PPaappaazz MMaakkaarriiooss,, hhiiçç ççeekkiinnmmeeddeenn ““TTüürrkkiiyyee aaddaayyaa

mmüüddaahhaallee eettttiiğğiinnddee kkuurrttaarraaccaakk tteekk bbiirr TTüürrkk bbuullaammaayyaaccaakkttıırr”” ddiiyyeerreekk

aammaaccıınnıınn SSOOYYKKIIRRIIMM’’ddaann bbaaşşkkaa bbiirr şşeeyy oollmmaaddıığğıınnıı aaççııkkççaa iittiirraaff eettmmiişşttiirr..

BBööyylleelliikkllee,, 11996633 AArraallııkk aayyıınnddaann iittiibbaarreenn 11997744 TTeemmmmuuzz aayyıınnaa kkaaddaarr KKııbbrrııss TTüürrkklleerriinnee

kkaarrşşıı iinnssaannllııkk ssuuççuu oollaann SSOOYYKKIIRRIIMMII bbaaşşllaattaarraakk aaddaaddaakkii BBaarrıışş oorrttaammıınnıı bboozzdduullaarr..

BBiilliinnssiinn kkii ssaaddeeccee EEOOKKAA TTeerröörr ÖÖrrggüüttüü iiççiinn oonnuurrlluu((!!)) oollaann oo ggüünnlleerr;; TTÜÜMM İİNNSSAANNLLIIKK

İİÇÇİİNN;;

KKüüvveettlleerriinn iiççiinnee ddoolldduurraarraakk kkaattlleettttiikklleerrii bbeebbeekklleerrllee

IIrrzzıınnaa ggeeççttiikklleerrii ssaavvuunnmmaassıızz kkaaddıınnllaarrllaa

MMaağğaarraallaarraa ssüürrddüükklleerrii bbiiççaarree yyaaşşllııllaarrllaa

OOnnllaarrccaa TToopplluu mmeezzaarraa ddoolldduurrdduukkllaarrıı ssiivviilllleerree yyaappttııkkllaarrıı kkaattlliiaammllaarr,, bbuuggüünn hhaalleenn

kkaannııttllaarrıı oollaann;; bbeellggee,, ffoottooğğrraaffllaarr vvee ffiillmmlleerrddee aaccıı iillee aannııllmmaakkttaaddıırr..

RRuumm lliiddeerrlleerriinniinn vvee mmüütttteeffiikklleerrii YYuunnaanniissttaann’’ıınn,, AABB üüyyeelliiğğii aarrkkaassıınnaa ssıığğıınnaarraakk yyüüzzlleerrccee

iinnssaannıınn kkaannllaarrıınnıı ddöökkttüüğğüü ggüünnlleerrii,, yyaannii SSOOYYKKIIRRIIMMAA BBAAŞŞLLAAMMAA KKAARRAARRII aallddııkkllaarrıı 11

NNiissaann ggüünnüünnüü,, bbiirr bbaayyrraamm yyaappmmaallaarrıı,, KKııbbrrııss TTüürrkklleerrii,, AAnnaaddoolluu’’ddaakkii TTüürrkklleerr vvee ddee ttüümm

iinnssaannllııkk iiççiinn kkaabbuull eeddiilleemmeezz bbiirr dduurruummdduurr..

BBuu ttaarriihhee yyeennii kkaarraa bbiirr lleekkee oollaarraakk yyaazzııllaaccaakkttıırr..

HHiiççbbiirr ddiinnddee,, iillkkeell kkaabbiilleelleerrddee bbiillee ggöörrüüllmmeemmiişş bbiirr hheezzeeyyaannllaa,, ssiivviill vvee ssiillaahhssıızz iinnssaannllaarrıı

kkaattlleeddeebbiillddiikklleerrii iiççiinn kkuuttllaannmmıışş bbiirr ggüünn ddeeğğiill,, hhaattıırrllaannmmıışş bbiirr ssaanniiyyee bbiillee yyookkttuurr..

TTüümm bbuu ggeelliişşmmeelleerrii aaddaaddaa SSOOYYKKIIRRIIMMII yyaaşşaattaann PPaappaazz MMaakkaarriiooss’’uunn kkeennddii ssöözzlleerriiyyllee

aannllaammaakk mmüümmkküünn :: ““EEOOKKAA--BB EENNOOSSİİSS''iinn mmeezzaarr kkaazzııccııllaarrııddıırr..””

GGöörrüüllddüüğğüü ggiibbii yyaappttııkkllaarrıı vvee aammaaççllaarrıı ggaayyeett aaççııkkttıırr..

GGeelliişşmmeelleerr bbuu hhaallddee iikkeenn;; ttüümm bbuunnllaarrıı,, aannllaaşşııllmmaazz bbiirr şşeekkiillddee ggöörrmmeezzlliikktteenn

ggeellmmeekk,, ddeerriinn vvee aannllaammllıı bbiirr sseessssiizzlliikk iiççiinnddee bbuu oollaannllaarraa sseessssiizz kkaallmmaakk,, 7700

MMiillyyoonn TTüürrkk iinnssaannıınnıınn yyaaşşaaddıığğıı,, GGaazzii MMuussttaaffaa KKeemmaall AATTAATTÜÜRRKK''üünn kkuurrdduuğğuu

TTÜÜRRKKİİYYEE CCUUMMHHUURRİİYYEETT''İİNNDDEE aannllaaşşııllıırr ggiibbii ddeeğğiillddiirr..

BBaassıınnddaa bbiillee 11--22 kkeelliimmeeyyllee ggeeççiişşttiirriilleebbiilleecceekk kkaaddaarr öönneemmsseennmmeeyyeenn vveeyyaa

ssaannssüürrlleenneenn,, KKIIBBRRIISS TTÜÜRRKKLLEERRİİNNEE KKAARRŞŞII İİŞŞLLEENNMMİİŞŞ SSOOYYKKIIRRIIMM SSUUÇÇUU vvee

bbiirr ddee bbuu SSOOYYKKIIRRIIMM SSUUÇÇUUNNUUNN KKuuttllaannmmaassıı,, bbiirr ddee PPKKKK yyaattaakkççııllaarrıı

ttaarraaffıınnddaann MMaaddaallyyaallaarrllaa OOnnuurrllaannddıırrııllmmaassıı((!!)) kkaarrşşııssıınnddaa yyeettkkiilliilleerriinniinn sseessssiizz

kkaallmmaassıı AARRTTIIKK ÇÇOOKK AANNLLAAMMLLIIDDIIRR

BBiirr ddiiğğeerr aannllaammllıı kkoonnuu ddaa;; bbuu iinnssaannllııkk ddrraammıınnıı ssoonnaa eerrddiirrmmeekk iiççiinn ccaannllaarrıınnıı

oorraaddaa bbıırraakkaann,, KKIIBBRRIISS BBaarrıışş HHaarreekkaattıınnddaa ŞŞeehhiitt oollaann aasskkeerrlleerriimmiizzee

MMaaddaallyyaa vveerriillmmeemmiişş oollmmaassııddıırr!!

GGaazziilleerriimmiizz iissee kküüsskküünn vvee aannııllaarrııyyllaa bbaaşş bbaaşşaa oorraaddaa bbıırraakkttııkkllaarrıı

aarrkkaaddaaşşllaarrıınnıınn şşaahhaaddeettlleerriiyyllee aavvuunnmmaakkttaaddıırr..

AAnnccaakk bbiilliinnmmeelliiddiirr kkii GGaazzii MMuussttaaffaa KKeemmaall AATTAATTÜÜRRKK,, KKUUTTLLUU CCUUMMHHUURRİİYYEETTİİ,,

AANNAADDOOLLUU İİNNSSAANNII iillee kkuurrmmuuşşttuurr..

OO AAnnaaddoolluu iinnssaannıı,, bbuunnaa oo zzaammaann ssaahhiipp oolldduuğğuu ggiibbii,, şşuu aannddaa ddaa oo ggüüccee ssaahhiippttiirr vvee

hheerr ggeelliişşmmeeyyee llaayyııkkııyyllaa ggeerreekkeenn cceevvaabbıı vveerreebbiilleecceekk aakkııll vvee hhaassssaassiiyyeettee ssaahhiippttiirr..

BBuunnuu kkiimmssee aakkllıınnddaann ççııkkaarrmmaammaallııddıırr..

GGüünnllüükk ppoolliittiikkaallaarr uuğğrruunnaa;; İİNNSSAANNLLIIKK SSUUÇÇLLAARRIINNAA,, HHEEMMDDEE KKEENNDDİİ İİNNSSAANNIINNAA KKAARRŞŞII

İİŞŞLLEENNMMİİŞŞ BBİİRR SSUUÇÇAA KKAARRŞŞII YYAAPPIILLAANNLLAARRAA KKAARRŞŞII SSEESSSSİİZZ KKAALLMMAAKK hhiiççbbiirr şşeekkiillddee

aaççııkkllaannaammaayyaaccaakkttıırr vvee hheessaabbıı vveerriilleemmeeyyeecceekk bbiirr dduurruummdduurr..

wwwwww..ssiinnaannoogglluu..nneett

KKIIBBRRIISS`̀TTAA TTÜÜRRKKLLEERREE UUYYGGUULLAANNAANN SSOOYYKKIIRRIIMMLLAARR

İİnnggiilliizzlleerr 11991122--11997744 ddöönneemmiinnddee KKııbbrrııss AAddaassıı üüzzeerriinnddeekkii eeggeemmeennlliikklleerriinnii ssaağğllaammaakk

aammaaccııyyllaa RRuummllaarr`̀ıınn EENNOOSSİİSS`̀ii ggeerrççeekklleeşşttiirrmmeelleerriinnee ggöözz yyuummuupp TTüürrkklleerr`̀ee kkaarrşşıı ssaallddıırrıı

bbaaşşllaattttıırrddııllaarr.. 11991122`̀ddee aaddaaddaa yyaassaayyaann RRuummllaarr KKııbbrrııss`̀ıınn 3355 aayyrrıı nnookkttaassıınnddaa TTüürrkklleerr`̀ee

aaiitt iişşyyeerrlleerrii,, ccaammiiii vvee eevvlleerrii yyaakkııpp yyııkkmmaayyaa iinnssaannllaarrıı kkaattlleettmmeeyyee bbaaşşllaaddııllaarr.. 11995522

yyııllıınnddaa kkuurruullaann EEOOKKAA tteerröörr öörrggüüttüü ssiisstteemmaattiikk bbiirr bbiiççiimmddee bbaaşşllaattttıığğıı ssaallddıırrııllaarrddaa 110000

TTüürrkk`̀üü,, 110000 İİnnggiilliizz vvaattaannddaaşşıınnıı ööllddüürreerreekk 3300 TTüürrkk kkööyyüünnüü yyaakkttıı.. 11996633 yyııllıınnddaa

EEOOKKAA`̀ccııllaarr yyeennii bbiirr eettnniikk tteemmiizzlleemmee ppllaannıınnıı ddeevvrreeyyee ssookkttuullaarr,, bbuu ssaallddıırrııllaarrddaa 550000

TTüürrkk ööllddüürrüüllddüü,, 113300 TTüürrkk kkööyyüü yyaakkııllddıı,, 2255 bbiinn TTüürrkk eevvlleerriinnii tteerrkk eettmmeekk zzoorruunnddaa kkaallddıı..

KKııbbrrııssllıı RRuummllaarr EEnnoossiiss yyâânnii KKııbbrrııss’’ttaakkii TTüürrkk hhaallkkıınnıı yyookk eeddiipp,, aaddaayyıı YYuunnaanniissttaann’’aa

bbaağğllaammaakk iiççiinn ççeeşşiittllii hhaarreekkeettlleerrddee bbuulluunndduullaarr.. BBiillhhaassssaa 11995588--11997744 sseenneelleerrii aarraassıınnddaa

TTüürrkklleerree kkaarrşşıı ssooyykkıırrıımm uuyygguullaaddııllaarr.. RRuumm ssaallddıırrııllaarrıı ssıırraassıınnddaa 110033 TTüürrkk kkööyyüü tteerrkk

eeddiillddii.. SSiillââhhllıı ssaallddıırrııyyaa uuğğrraayyaann bbuu kkööyylleerr EEOOKKAA RRuumm TTeerröörr ÖÖrrggüüttüü ttaarraaffıınnddaann yyaakkııllııpp,,

yyııkkııllddıı.. BBuu kkööyylleerrddee oottuurraann 8800..000000’’ddeenn ffaazzllaa TTüürrkk ccaann ggüüvveennlliikklleerriinnii ssaağğllaammaakk iiççiinn

ddaahhaa bbüüyyüükk yyeerrlleeşşiimm bbiirriimmlleerriinnee ggööçç eettttii.. 11996633’’tteenn ssoonnrraa yyoollllaarrddaann,, ttaarrllaallaarrddaann vvee

eevvlleerriinnddeenn ggööttüürrüülleenn yyüüzzlleerrccee TTüürrkk’’üünn ssoonnuunnddaann hhaabbeerr aallıınnaammaaddıı.. 11996633’’tteekkii AAyyvvaassııll,,

11997744’’tteekkii MMuurraattaağğaa,, AAttllııllaarr,, SSaannddaallllaarr,, TTaaşşkkeenntt,, AAllaammiinnyyoo,, TTeerrââzzii,, TTaattllııssuu kkööyylleerriinnddeekkii

bbüüttüünn ssiivviill hhaallkk kkaazzııllaann ggeenniişş ççuukkuurrllaarraa ccaannllıı ccaannllıı ggöömmüülleerreekk vveeyyaa ççeeşşiittllii iişşkkeenncceelleerr

yyaappııllaarraakk ööllddüürrüüllddüülleerr.. BBuu ttoopplluu ööllddüürrmmee hhââddiisseelleerrii RRuummllaarrıınn TTüürrkklleerree kkaarrşşıı

uuyygguullaaddııkkllaarrıı ssooyykkıırrıımmddıırr..

KKııbbrrııss''ttaa RRuummllaarrıınn EENNOOSSİİSS mmüüccaaddeelleessiinnddee yyaappttııkkllaarrıı kkaattlliiaammllaarr vvee

iişşlleeddiikklleerrii iinnssaannllııkk ssuuççllaarrıı

RRuummllaarr,, KKııbbrrııss’’ttaa TTüürrkk hhaallkkıınnıınn ggeelliişşmmee kkooşşuullllaarrıınnıı aammbbaarrggoollaarr,, ttoopprraağğıınnıı

iişşggaall eettmmeekk,, kkööyyüünnddeenn--yyuurrdduunnddaann ggööçç eettttiirrmmeekk,, üürreettiimmiinnii vvee ddiiğğeerr

eekkoonnoommiikk ffaaaalliiyyeettlleerriinnii eennggeelllleemmeekk yyoolluuyyllaa ssooyykkıırrıımmıı eenn ggeenniişş şşeekklliiyyllee

uuyygguullaammıışşttıırr..

DDrr.. AAhhmmeett ZZeekkii BBuulluunnçç BBüüyyüükkeellççii ((EE))

GGİİRRİİŞŞ

İİnnssaannllııkk ttaarriihhiinniinn ççeeşşiittllii eevvrreelleerriinnddee ddüünnyyaannıınn bbüüttüünn kkııttaallaarrıınnddaa ssooyykkıırrıımm,, kkaattlliiaamm,,

ssüürrggüünn vvee zzoorruunnlluu yyeerr ddeeğğiişşttiirrmmee vvee iisskkaann ((tteehhcciirr)) oollaayyllaarrıı ggeerrççeekklleeşşttiirriillmmiişşttiirr..

YYaappııllaann aarraaşşttıırrmmaallaarraa ggöörree ssooyykkıırrıımm,, kkaattlliiaamm vvee ssüürrggüünn oollaayyllaarrıı aaççııssıınnddaann iinnssaannllııkk

ttaarriihhiinniinn eenn kkaannllıı ddöönneemmii 1199.. vvee 2200.. yyüüzzyyııllllaarr oollmmuuşşttuurr.. BBuu ddöönneemmlleerrddee ddeevvlleettlleerr,,

eettnniikk vveeyyaa uulluussaall ggrruuppllaarr ttaarraaffıınnddaann kkeennddii aammaaççllaarrıınnıı ggeerrççeekklleeşşttiirrmmeekk iiççiinn ssiisstteemmllii

oollaarraakk yyaayyggıınn bbiirr şşeekkiillddee ssooyykkıırrıımm uuyygguullaannmmıışşttıırr.. SSiiyyaassaall bbiilliimmccii vvee ddeemmooggrraaff JJ..

RRuummmmeell 1199.. vvee 2200.. yyüüzzyyııllddaa ggeerrççeekklleeşşeenn ssooyykkıırrıımmllaarrddaa,, mmeevvccuutt iikkttiiddaarrllaarr ttaarraaffıınnddaann

ççeeşşiittllii tteekknniikklleerr kkuullllaannııllaarraakk ööllddüürrüülleenn iinnssaann ssaayyııssıınnıınn 117700 mmiillyyoonn oolldduuğğuunnuu

bbeelliirrttmmeekktteeddiirr.. SSooyykkıırrıımm ttaarriiffiinniinn iinnssaannıınn iinnssaannaa kkaarrşşıı ggeerrççeekklleeşşttiirrddiiğğii hheerr ttüürrllüü

ööllddüürrmmee oollaayyıınnıı ddiikkkkaattee aallaaccaakk şşeekkiillddee ggeenniişş aannllaammddaa aallıınnmmaassıı hhaalliinnddee bbuu ssaayyıınnıınn

330000 mmiillyyoonnaa uullaaşşttıığğıınnıı aaççııkkllaammaakkttaaddıırr..[[11]]

OOssmmaannllıı İİmmppaarraattoorrlluuğğuu’’nnuunn ggeerriilleemmee vvee ppaarrççaallaannmmaa ddöönneemmiinnddee 11882211--11992200 yyııllaarrıı

aarraassıınnddaa,, ttaarriihhççii JJuussttiinn MMccCCaarrttyy,, 55 mmiillyyoonn TTüürrkk’’üünn ööllddüürrüüllddüüğğüünnüü;; 55 mmiillyyoonn 330000 bbiinniinn

üüzzeerriinnddee MMüüssllüümmaann--TTüürrkk’’üünnAAnnaaddoolluu’’yyaa ggööçç zzoorruunnddaa bbıırraakkııllddıığğıınnıı,, yyaappttıığğıı aarraaşşttıırrmmaallaarr

ssoonnuuccuunnddaa tteessppiitt eettmmiişşttiirr.. BBuu,, ddüünnyyaannıınn eenn bbüüyyüükk ssooyykkıırrıımmıı--kkaattlliiaammıı vvee eenn bbüüyyüükk

ggööççüünnüü ((eexxoodduussuunnuu)) oolluuşşttuurrmmaakkttaaddıırr..[[22]]

KKııbbrrııss TTüürrkk hhaallkkıı ddaa ddüünnyyaa iinnssaannllııkk ttaarriihhiinniinn bbuu eenn kkaannllıı kkaattlliiaammllaarrıınnddaann nnaassiibbiinnii

aallmmıışşttıırr.. KKııbbrrııss TTüürrkk hhaallkkıı 11880044--11997744 ddöönneemmiinnddee RRuummllaarrıınn iinnssaannllııkk ssuuççllaarrıınnaa,, yyaayyggıınn

bbiirr ssooyykkıırrıımmaa,, kkaattlliiaammllaarraa vvee zzoorruunnlluu ggööççlleerree mmaarruuzz kkaallmmıışşttıırr.. BBuu ddöönneemmddee yyaappııllaann

kkaattlliiaammllaarr kkoouuşşmmaammıınn kkoonnuussuunn oolluuşşttuurrmmaakkttaaddıırr.. AAnnccaakk bbuurraaddaa ssuunnuullaaccaakk oollaann

bbiillggiilleerr vvee oollaayyllaarr RRuummllaarrıınn KKııbbrrııss’’ttaa ggeerrççeekklleeşşttiirrddiikklleerrii iinnssaannllııkk ssuuççllaarrıınnıınn ssaaddeeccee bbeellllii

bbaazzıı öörrnneekklleerrii oollaaccaakkttıırr.. AAnnccaakk bbuu ssıınnıırrllıı öörrnneekklleerr bbiillee RRuumm--YYuunnaann ssooyykkıırrıımmıınnıınn kkoorrkkuuçç

bbooyyuuttllaarrıınnıı oorrttaayyaa kkooyymmaağğaa yyeetteerrllii oollaaccaakkttıırr..

KKoonnuuşşmmaammddaa kkııssaaccaa kkoonnuunn iiyyii aannllaaşşııllaabbiillmmeessii vvee ddeeğğeerrlleennddiirriilleebbiillmmeessii iiççiinn ssooyykkıırrıımmıınn

ttaannıımmıı vvee kkaappssaammıı hhaakkkkıınnddaa bbaazzıı bbiilliimmsseell bbiillggiilleerrii ddee ssiizzlleerree ssuunnaağğıımm.. BBööyyllee bbiirr

aaççııllıımmıınn yyaarraarrllıı oollaaccaağğıınnaa iinnaannmmaakkttaayyıımm..

II.. SSOOYYKKIIRRIIMM TTAANNIIMMII VVEE KKAAPPSSAAMMII

SSooyykkıırrıımm ((ggeennoocciiddee)) kkaavvrraammıınnıınn kköökküü YYuunnaannccaa’’ddaa ıırrkk,, aaşşiirreett aannllaammıınnddaa

kkuullllaannııllaannggeennooss vvee LLaattiinnccee’’ddee ööllddüürrmmee,, yyookk eettmmee,, kkıırrıımm aannllaammıınnddaa kkuullllaannııllaann cciiddee

kkeelliimmlleerriinniinn bbiirrlleeşşmmeessiinnddeenn mmeeyyddaannaa ggeellmmiişş bbiirr kkaavvrraammddıırr..SSooyykkıırrıımm kkaavvrraammıınnıınn

ssoossyyaall vvee ssiiyyaassaall bbiilliimmlleerrddee üüzzeerriinnddee ttaamm oollaarraakk aannllaaşşııllmmıışş bbiirr ttaannıımmıı oollmmaammaakkllaa

bbiirrlliikkttee yyaappııllaann ççeeşşiittllii ttaannıımmllaarrddaa oorrttaakk kkrriitteerrlleerr vvaarrddıırr..

UUlluussllaarr aarraassıı aallaannddaa ssooyykkıırrıımm ((ggeennoocciiddee)) kkaavvrraammıınnıınn ttaannıımmıınnıı yyaappaann vvee BBiirrlleeşşmmiişş

MMiilllleettlleerr ((BBMM)) SSooyykkıırrıımm SSöözzlleeşşmmeessii’’nniinn hhaazzıırrllaannmmaassıınnddaa vvee ssoonnuuççllaannddıırrııllmmaassıınnddaa

öönneemmllii kkaattkkııllaarrddaa bbuulluunnaannPPoolloonnyyaallıı hhuukkuukkççuu RRaapphhaaeell LLeemmkkiinn 11993333 yyııllıınnddaa,, SSooyykkıırrıımmıı,,

““ddiinnii,, mmiillllii vvee ıırrkkii bbiirr ggrruubbuunn yyookk eeddiillmmeessii”” oollaarraakk ttaannıımmllaammıışşttıırr.. LLeemmkkiinn’’ee ggöörree ““

ssooyykkıırrıımm,, ddiirreekktt oollaarraakk kkiişşiilleerrii hheeddeeff aallmmaazz,, kkiişşiinniinn ddaahhiill oolldduuğğuu ggrruubbuu hheeddeeff aallıırr,, kkiişşii

ddee bbuu ggrruubbaa ddaahhiill oolldduuğğuu iiççiinn ssaallddıırrııyyaa uuğğrraarr..””[[33]]

BBMM ççaattııssıı aallttıınnddaa ttaannıımmllaannaann ssooyykkıırrıımm kkaavvrraammıı,, İİkkiinnccii DDüünnyyaa SSaavvaaşşıı’’nnddaa

ggeerrççeekklleeşşttiirriilleenn ttoopplluu kkaattlliiaammllaarrıınn eettkkiissii vvee mmeevvccuutt uulluussllaarr aarraassıı ddeennggeelleerr ddoollaayyııssııyyllaa

uulluussllaarr aarraassıı bbiirr uuzzllaaşşmmaannıınn üürrüünnüü oollaarraakk oorrttaayyaa ççııkkmmıışşttıırr.. BBuu uuzzllaaşşmmaannıınn

şşeekkiilllleennddiirrddiiğğii 99 AArraallııkk11994488 ttaarriihhllii BBiirrlleeşşmmiişş MMiilllleettlleerr SSooyykkıırrıımm SSuuççuunnuunn ÖÖnnlleennmmeessii vvee

CCeezzaallaannddıırrııllmmaassıı SSöözzlleeşşmmeessii’’nnddee ssooyykkıırrıımm,, ““iinnssaannllaarrıınn ddiinnsseell,, ıırrkkii vvee eettnniikk

ffaarrkkllııllııkkllaarrıınnddaann ddoollaayyıı ssiisstteemmllii oollaarraakk yyookk eeddiillmmeessii”” oollaarraakk ttaannıımmllaannmmıışşttıırr..

SSöözzlleeşşmmee’’ddee bbeelliirrttiilleenn ggrruupp üüyyeelleerriinniinn ööllddüürrüüllmmeessii,, ffiizziikkii vvee zziihhnnii ssaağğllıığğıınnıı bboozzuuccuu

eeyylleemmlleerr,, ggrruubbuunn kkııssmmeenn vveeyyaa ttaammaammeenn ffiizziikkii vvaarrllıığğıınnıınn yyookk oollmmaassıınnaa nneeddeenn oollaaccaakk

yyaaşşaamm kkooşşuullllaarrıınnaa ttaabbii ttuuttuullmmaassıı,, ggrruupp iiççii ddooğğuummllaarrıı öönnlleeyyiiccii öönnlleemmlleerr aallıınnmmaassıı ggiibbii

ffiiiilllleerriinn uulluussaall,, eettnniikk,, ıırrkkssaall vveeyyaa ddiinnsseell bbiirr ggrruubbuu,, bbuu nniitteelliiğğii yyüüzzüünnddeenn kkııssmmeenn vveeyyaa

ttaammaammeenn yyookk eettmmeekk kkaassttııyyllaa iişşlleennmmeessii,, ssooyykkıırrıımm oollaarraakk bbeelliirrttiillmmeekktteeddiirr..

BBMM SSooyykkıırrıımm SSöözzlleeşşmmeessii AADDBB,, SSoovvyyeettlleerr BBiirrlliiğğii,, FFrraannssaa vvee İİnnggiilltteerree ggiibbii üüllkkeelleerriinn

ttaarriihhttee yyaappttııkkllaarrıı kkeennddii uuyygguullaammaallaarrıınnddaann ddoollaayyıı ssuuççllaannmmaallaarrıınnıı öönnlleemmeekk iiççiinn kküüllttüürreell

yyookk eettmmee ((ccuullttuurrcciiddee)),, eettnniikk yyookk eettmmee ((eetthhnnoocciiddee--eettnniikk ssooyykkıırrıımm)),, ssoossyyaall yyookk eettmmee

((ssoocciiaallcciiddee--ssoossyyaall ssooyykkıırrıımm)) vvee ppoolliittiikk yyookk eettmmee ((ppoolliicciiddee)),, zzoorrllaa aassiimmiillaassyyoonn vvee

eenntteeggrraassyyoonn yyöönntteemmlleerriinnii kkaappssaamm ddıışşıı bbıırraakkaann uulluussllaarr aarraassıı bbiirr uuzzllaaşşmmaa ssoonnuuccuu

oolluuşşttuuğğuunnddaann ddoollaayyıı ““ggrruupp”” ttaannıımmıı ddaarr ttuuttuullmmuuşşttuurr..

SSooyykkıırrıımm kkoonnuussuu iillee iillggiilleenneenn bbiilliimm aaddaammllaarrıı,, hhuukkuukkççuullaarr,, ssoossyyoollooggllaarr,, aarraaşşttıırrmmaaccııllaarr

vvee ttaarriihhççiilleerr,, SSoovvyyeettlleerr BBiirrlliiğğii’’nniinn,, AAvvrruuppaallıı,, AAmmeerriikkaallıı ssöömmüürrggeeccii--eemmppeerryyaalliisstt

ddeevvlleettlleerriinn uuzzllaaşşmmaassıı nneeddeenniiyyllee ssooyykkıırrıımm ttaannıımmıınnaa ggiirreenn ggrruuppllaarrıınn eekkssiikk oolldduuğğuunnuu,,

ddoollaayyııssııyyllaa ssooyykkıırrıımm ttaannıımmıınnıınn ddaarr aannllaammııyyllaa yyaappııllmmaassıı nneeddeenniiyyllee ttaarriihhttee iişşlleenneenn

bbiirrççookk ssooyykkıırrıımm ssuuççuunnuunn kkaappssaamm ddıışşıı bbıırraakkııllddıığğıınnıı ssaavvuunnmmaakkttaaddıırr.. DDoollaayyııssııyyllaa uulluussllaarr

aarraassııaallaannddaa eettkkiinn oollaann ddeevvlleettlleerriinn kkeennddii ççııkkaarrllaarrıı ddooğğrruullttuussuunnddaa ssaağğllaaddııkkllaarrıı ssiiyyaassii

uuzzllaaşşmmaa ssoonnuuccuunnddaa ssooyykkıırrıımmaa uuğğrraammıışş oollaann bbiirrççookk ggrruupp mmaağğdduurr eeddiillmmiişşttiirr.. BBuu oollgguu

BBMM SSooyykkıırrıımm SSöözzlleeşşmmeessii’’nniinn ggeenniişşlleettiillmmeessii ggeerreekkttiiğğii ttaarrttıışşmmaallaarrıınnıınn ssüürreekkllii ggüünnddeemmddee

kkaallmmaassıınnaa yyooll aaççmmıışşttıırr..

SSooyykkıırrıımm ttaannıımmıınnıınn ddaarr ttuuttuullmmuuşş oollmmaassıınnaa kkaarrşşıınn,, HHuukkuukkççuu DDaavviitt KKaaddeerr,, ggüünnüümmüüzzddee

bbiirr cceezzaa hhuukkuukkuu oollaarraakk uulluussllaarr aarraassıı aallaannddaa vvee üüllkkeelleerrddee kkaabbuull ggöörreenn BBMM SSooyykkıırrıımm

SSöözzlleeşşmmeessii’’nnii,, iinnssaann hhaayyaattıınnıınn ddeeğğeerrllii hhaallee ggeellmmeessiinnii ssaağğllaayyaann,, kkiişşiilleerriinn yyaappttıığğıı

ssooyykkıırrıımmllaarrıı uulluussllaarr aarraassıı cceezzaa yyaassaassııyyllaa iilliişşkkiilleennddiirreenn,, bbiirr iinnssaannllııkk ssuuççuu oollaann ssooyykkıırrıımmaa

kkaarrşşıı kkoorruuyyuuccuu bbiirr öönnlleemm yyaarraattaann vvee iinnssaannllıığğaa uummuutt vveerreenn bbiirr ddeevvrriimm oollaarraakk

ddeeğğeerrlleennddiirrmmeekktteeddiirr..[[44]]

LLeemmkkiinn’’iinn yyaappttıığğıı ttaannıımm kkaappssaammıınnddaa bbaaşşllaannggııççttaa cceezzaa yyaassaallaarrıı bbaağğllaammıınnddaa eellee aallıınnaann

ssooyykkıırrıımm kkaavvrraammıı,, 11997700’’lleerrddeenn ssoonnrraa ssoossyyoolloojjii,, aannttrrooppoolloojjii,, ssiiyyaassaall bbiilliimmlleerr,, ttaarriihh vvee

ppssiikkoolloojjii ddaallllaarrıınnddaa ççaallıışşmmaa yyaappaann aarraaşşttıırrmmaaccııllaarrıınn ddaa üüzzeerriinnddee dduurrdduuğğuu bbiirr kkoonnuu

hhaalliinnee ggeellmmiişşttiirr.. BBööyylleeccee ssooyykkıırrıımm kkaavvrraammıınnıınn,, ssoossyyaall,, kküüllttüürreell,, eekkoonnoommiikk vvee ssiiyyaassaall

yyöönnlleerriinniinn vvee ssoonnuuççllaarrıınnıınn ddaa oolldduuğğuu hhuussuussuu öönn ppllaannaa ççııkkmmıışş,, ddoollaayyııssııyyllaa ççeeşşiittllii bbiilliimm

ddaallllaarrıınnıınn iinncceelleemmee aallaannıınnaa ggiirrmmiişşttiirr.. BBuu ggeelliişşmmee ssoonnuuccuunnddaa ssooyykkıırrıımm kkoonnuussuu,,

11997700’’lleerrddeenn iittiibbaarreenn yyeennii aarraaşşttıırrmmaallaarrıınn vvee ttaarrttıışşmmaallaarrıınn yyaappııllddıığğıı,, yyeennii tteezzlleerriinn vvee

ttaannıımmllaarrıınniilleerrii ssüürrüüllddüüğğüü ggeenniişş bbiirr bbiilliimmsseell yyeellppaazzeeddee eellee aallıınnıırr oollmmuuşşttuurr..

HHoollllaannddaallıı hhuukkuukkççuu PPiieetteerr DDrroosstt,, ssooyykkıırrıımm hhaakkkkıınnddaakkii tteezzlleerriinnddee BBMM’’nniinn SSooyykkıırrıımm

SSöözzlleeşşmmeessii’’nniinn eekkssiikk vvee ddaarr ççeerrççeevveeddee oolldduuğğuunnuu ssaavvuunnmmaakkttaaddıırr.. DDrroosstt,, BBMM SSooyykkıırrıımm

SSöözzlleeşşmmeessii’’nniinn,, ddüünnyyaaddaa uuyygguullaannaann ççookk ssaayyııddaakkii ssooyykkıırrıımm yyöönntteemmiinnii iiççeerrmmeeddiiğğiinnii

iiffaaddee eettmmeekkttee vvee bbuunnuunn eenn ttiippiikk öörrnneeğğii oollaarraakk bbiirr ggrruubbuu yyookk eettmmeekk aammaaccııyyllaa bbiilliinnççllii

vvee ppllaannllıı oollaarraakk yyaappııllaann tteehhcciirr uuyygguullaammaassıınnıınn kkaappssaamm ddıışşıı bbıırraakkııllddıığğıı ggöörrüüşşüünnüü oorrttaayyaa

kkooyymmaakkttaaddıırr..[[55]]

MMaatttthheeww LLiippppmmaann,, ssooyykkıırrıımmddaa kkuullllaannııllaann bbiirr yyöönntteemm oollaarraakk tteehhcciirriinn ddiikkkkaattee aallıınnmmaassıı

ggeerreekkttiiğğii ggöörrüüşşüünnüü iilleerrii ssüürrmmeekkttee vvee bbiilliinnççllii bbiirr şşeekkiillddee,, bbiirr ggrruubbuunn yyaaşşaaddıığğıı yyeerrddeenn

zzoorrllaa kkooppaarrııllmmaassıınnıınn vvee ggööççee zzoorrllaannmmaassıınnıınn ddoollaayyllıı oollaarraakk bbööyyllee bbiirr uuyygguullaammaayyaa ttaabbii

ttuuttuullaann ggrruubbuu yyookk eettmmeeyyii hheeddeefflleeyyeenn bbiirr ppllaann nniitteelliiğğiinnddee oolldduuğğuu,, ddoollaayyııssııyyllaa bbuu ttüürr

uuyygguullaammaallaarrıınn ddaa ssooyykkıırrıımm oollaarraakk kkaabbuull eeddiillmmeessii ggeerreekkttiiğğii üüzzeerriinnddee dduurrmmaakkttaaddıırr..[[66]]

PPssiikkoolloogg IIssrraaeell WW.. CChhaarrnnyy,, ssooyykkıırrıımm iillee iillggiillii oollaarraakk yyaappııllaann ggrruupp ttaannıımmıınnıınn ssaaddeeccee ıırrkkii,,

ddiinnii,, eettnniikk oollaarraakk ssıınnıırrllaannmmaammaassıı ggeerreekkttiiğğiinnddeenn hhaarreekkeettllee ““aasskkeerrii ddüüşşmmaann hheeddeeffii bbeellllii

oollmmaaddaann,, yyaarrddıımmaa mmuuhhttaaçç vvee ssaavvuunnmmaassıızz iinnssaannllaarraa kkaarrşşıı sseerrii şşeekkiillddee ttoopplluu

kkaattlliiaammllaarrıınn yyaappııllmmaassıı”” hhaalliinnee ssooyykkıırrıımm ddeemmeekktteeddiirr..[[77]]

SSooyykkıırrıımm aarraaşşttıırrmmaaccııllaarrıınnıınn,, ttaarriihhççiilleerriinn,, ssoossyyoollooggllaarrıınn vvee hhuukkuukkççuullaarrıınn ssooyykkıırrıımmllaa iillggiillii

ddeeğğeerrlleennddiirrmmee,, aannaalliizz vvee tteezzlleerrii ddiikkkkaattee aallıınnddıığğıınnddaa tteekk bbiirr ssooyykkıırrıımm ttüürrüü oollmmaaddıığğıı,,

ffiizziikkii,, eettnniikk,, kküüllttüürreell,, bbiiyyoolloojjiikk,, eekkoonnoommiikk,, eekkoolloojjiikk,, ssooyykkıırrıımmccıı tteehhcciirr,, ssooyykkıırrıımmccıı

aassiimmiillaassyyoonn vvee eettnniikk tteemmiizzlliikk oollaarraakk ççeeşşiittllii ssooyykkıırrıımm ttüürrlleerriinniinn oolldduuğğuu aannllaaşşııllmmaakkttaaddıırr..

FFiizziikkii ssooyykkıırrıımm;; ssooyykkıırrıımm ttüürrlleerriinnddeenn eenn öönneemmlliissii vvee ssooyykkıırrıımm ddeerrkkeenn iillkk aakkllaa ggeelleenn

ççeeşşiiddii kkuuşşkkuussuuzz ““ffiizziikkii ssooyykkıırrıımm””ddıırr.. FFiizziikkii ssooyykkıırrıımm,, iinnssaannllııkk ttaarriihhiinnddee eenn yyaayyggıınn vvee eenn

ççookk kkuullllaannııllaann ssooyykkıırrıımm yyöönntteemmiiddiirr.. BBuu yyöönntteemmddee ssooyykkıırrıımmllaa kkaarrşşııllaaşşaann ggrruupp

üüyyeelleerriinniinn ppllaannllıı bbiirr şşeekkiillddee,, ttaammaammıınnıınn vveeyyaa bbiirr kkııssmmıınnıınn yyookk eeddiillddiiğğii ssooyykkıırrıımm

ttüürrüüddüürr.. FFiizziikkii ssooyykkıırrıımmddaa,, kkuullllaannııllaabbiilleecceekk hheerr ttüürrllüü ssiillaahh vvee aarraaçç kkuullllaannııllaarraakk ggrruupp

üüyyeelleerriinniinn ssiisstteemmllii bbiirr bbiiççiimmddee yyookk eeddiillmmeessii hheeddeeff oollaarraakk aallıınnmmaakkttaaddıırr..[[88]] RRuumm--YYuunnaann

iikkiilliissiinniinn TTüürrkk hhaallkkıınnıı ttoopplluuccaa kkaattlleeddeerreekk,, kkuurrşşuunnaa ddiizzeerreekk,, ccaannllıı oollaarraakk ttoopplluu

mmeezzaarrllaarraa ggöömmeerreekk vvee iişşkkeennccee yyaappaarraakk KKııbbrrııss’’ttaa TTüürrkk vvaarrllıığğıınnaa ssoonn vveerrmmeekk iisstteemmeessii

bbuu ttüürr ssooyykkıırrıımmaa ssoommuutt bbiirr öörrnneekkttiirr..

EEttnniikk ssooyykkıırrıımm,, bbiirr ggrruubbuunn bbaaşşkkaa bbiirr ggrruupp yyaa ddaa ddeevvlleett ooddaağğıı ttaarraaffıınnddaann,, kköökkeennee vveeyyaa

kkiimmlliiğğiinn şşeekkiilllleennddiiğğii ccooğğrraaffyyaaddaakkii,, kkııssmmii yyaa ddaa ttaammaammeenn eettnniikk kkiimmlliikk vvee yyaappııyyıı

oolluuşşttuurraann hheerr ttüürrllüü ffaakkttöörrüü yyookk eettmmeeyyee yyöönneelliikk oollaarraakk yyaappııllaann ssooyykkıırrıımm ttüürrüüddüürr..

YYuunnaanniissttaa’’ddaa,, KKııbbrrııss’’ttaa,, BBuullggaarriissttaann’’ddaa TTüürrkk vvee MMüüssllüümmaannllaarraa,, AAvvrruuppaa’’ddaa ÇÇiinnggeenneelleerree

vvee AAllmmaannyyaa’’ddaa YYaahhuuddiilleerree,, FFrraannssıızzllaarrıınn CCeezzaayyiirr’’ddee AArraapp vvee BBeerrbbeerr hhaallkkllaarrıınnaa

yyaappttııkkllaarrıı ssooyykkıırrıımmllaarr bbuu ttüürree öörrnneekklleerrddiirr..

KKüüllttüürreell ssooyykkıırrıımm,, bbiirr ggrruubbuunn eenn ssoonn şşeekkiillddeekkii yyaaşşaannttıı ttaarrzzıınnaa,, zzaammaannllaa ggeelliişşttiirriilleenn vvee

kkoorruunnaann ggeelleenneekklleerriinn,, ggrruubbuunn ddüüşşüünncceelleerriinniinn ddıışşaa vvuurruullmmaassıı oollaann ssaannaattssaall vvee kkiittaabbii

ddeeğğeerrlleerriinn,, hhaarreekkeett vvee kkoonnuuşşmmaa ttaarrzzıınnıınn,, ffoollkklleerriikk mmoottiifflleerriinn,, kküüttüüpphhaanneelleerriinn,, ttaarriihhii

eesseelleerriinn vvee mmüüzzeelleerriinn yyookk eeddiillmmeessiinnee yyöönneelliikk,, ssiiyyaassii,, aasskkeerrii,, eekkoonnoommiikk vvee aahhllaakkii

kkaarraarrllaarr aallaarraakk bbiirr ggrruupp vveeyyaa ddeevvlleett ttaarraaffıınnddaann kkııssmmeenn yyaaddaa ttaammaammeenn bbiirr ggrruubbaa aaiitt

kküüllttüürreell ddeeğğeerrlleerree kkaarrşşıı yyaappttııkkllaarrıı aakkttiiff ssaallddıırrııllaarrddıırr.. BBuu ttüürr ssooyykkıırrıımmllaarr ggüünnüümmüüzzddee ddee

ddeevvaamm eettmmeekkllee bbeerraabbeerr öözzeelllliikkllee ssöömmüürrggeeccii ddeevvlleettlleerriinn ssöömmüürrggeelleerrddee yyaappttııkkllaarrıı

uuyygguullaammaallaarrddıırr.. KKııbbrrııss’’ttaa,, YYuunnaanniissttaann’’ddaa,, BBuullggaarriissttaann’’ddaa TTüürrkk kküüllttüürreell vvee ttaarriihhii

ddeeğğeerrlleerriinnee kkaarrşşıı yyaappııllaann yyııkkıımmllaarr kküüllttüürreell ssooyykkıırrıımm öörrnneekklleerriinnddeennddiirr.. KKüüllttüürreell

ssooyykkıırrıımm yyöönntteemmii,, ssöömmüürrggeeccii ddeevvlleettlleerriinn ssöömmüürrggeelleerrddee yyaappttııkkllaarrıı yyaayyggıınn ssooyykkıırrıımm

uuyygguullaammaallaarrıı oolldduuğğuu iiççiinn 11994488 BBMM SSooyykkıırrıımm SSöözzlleeşşmmeessii’’nnddee kkaarrşşıı ççııkkmmaallaarrıı nneeddeenniiyyllee

yyeerr aallmmaammıışşttıırr..

BBiiyyoolloojjiikk ssooyykkıırrıımm,, BBiirr üüllkkee vveeyyaa bbööllggeeddeekkii eeggeemmeenn ggrruupp vveeyyaa ddeevvlleettiinn hheeddeeff aallddıığğıı,,

ddiiğğeerr ggrruuppttaann oollaann kkiişşiilleerrii yyookk eettmmeekk aammaaccııyyllaa vvee ttoopplluummuunn ttaammaammıınnaa kkaarrşşıı ggiizzllii

ssooyykkıırrıımm oollaarraakk ddaa bbiilliinneenn hhaassttaallııkk üürreettmmee vvee bbuunnuu yyaayymmaa yyöönntteemmii oollaarraakk

ttaannıımmllaannmmaakkttaaddıırr.. KKııbbrrııss’’ttaa RRuummllaarrıınn KKaannllıı NNooeell ssaallddıırrııllaarrıınnddaann ssoonnrraa bbuulluunndduukkllaarrıı

bbööllggeelleerrddee kkaappaallıı yyaaşşaammaa mmaahhkkuumm eettttiikklleerrii TTüürrkk hhaallkkıınnaa kkaarrşşıı uuyygguullaaddıığğıı aammbbaarrggoollaarr

kkaappssaammıınnddaa bbeebbeekk mmaammaallaarrıınnıınn vvee tteemmeell ggııddaa mmaaddddeelleerriinnii yyaassaakkllaayyaarraakk,, ssaağğllııkk

hhiizzmmeettlleerriinnii kkııssııttllaayyaarraakk ssaağğllııkkssıızz bbiirr ttoopplluumm yyaarraattmmaa ggiirriişşiimmlleerrii bbuu kkaappssaammddaa

ddeeğğeerrlleennddiirreebbiilleecceekk uuyygguullaammaallaarrddıırr..

EEkkoonnoommiikk ssooyykkıırrıımm,, bbiirr ggrruubbuunn,, ssoossyyaall,, ssiiyyaassii,, kküüllttüürreell,, aasskkeerrii vvee tteekknnoolloojjiikk oollaarraakk

ggeelliişşiimmiinnii vvee tteemmeell ggeerreekkssiinniimmlleerriinniinn ((iihhttiiyyaaççllaarrıınnıınn)) ggiiddeerriillmmeessiinnii öönnlleemmeekk aammaaccııyyllaa,,

mmaaddddii oollaarraakk yyookkssuullllaaşşttıırrııllııpp tteesslliimm aallıınnmmaassıı vvee ttaavviizzee zzoorrllaannmmaassıı iiççiinn bbaaşşkkaa bbiirr ggrruupp,,

ddeevvlleett vveeyyaa ddeevvlleettlleerr ttaarraaffıınnddaann uulluussaall,, eettnniikk,, ıırrkkii vvee ddiinnii bbiirr ggrruubbuunn kkııssmmeenn vveeyyaa

ttaammaammeenn kkııssaa,, oorrttaa vvee uuzzuunn vvaaddeeddee ppllaannllıı şşeekkiillddee ggüüçç vvee eekkoonnoommiikk oollaarraakk yyookk vveeyyaa

ttaassffiiyyee eeddiillmmeessii iiççiinn yyaappııllaann uuyygguullaammaallaarrddıırr.. KKııbbrrııss’’ttaa 11990000’’lleerriinn bbaaşşıınnddaann iittiibbaarreenn

ggüünnüümmüüzzddee RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissiinniinn uulluussllaarr aarraassıı ddüüzzeeyyddee ddee ssüürrddüürrddüükklleerrii aammbbaarrggoollaarr

bbuu ttüürrddeennddiirr.. SSöözz kkoonnuussuu ddöönneemmddee RRuummllaarrıınn,, TTüürrkk hhaallkkıınnddaann mmaall aallmmaammaallaarrıı

((bbooyykkoott yyöönntteemmii)),, ddüükkkkaannllaarrıınnddaann aallıışş vveerriişş yyaappmmaammaallaarrıınnıı ((hhaalleenn TTüürrkklleerrllee RRuummllaarrıınn

kkaarrmmaa yyaaşşaaddııkkllaarrıı vvee BBMM BBaarrıışş GGüüccüü kkoonnttrroollüünnddee oollaann PPiillee kkööyyüünnddee TTüürrkklleerrddeenn mmaall

aallaann RRuummllaarrıı ppaarraa vvee hhaappiiss cceezzaassıı iillee cceezzaallaannddıırrddııkkllaarrıı ggiibbii)) yyaannii ssiisstteemmllii bbooyykkoott

uuyygguullaammaallaarrıınnıınn yyaarraattttıığğıı ssoonnuuççllaarr iittiibbaarrııyyllaa KKııbbrrııss TTüürrkk hhaallkkıı aağğıırr vvee iinnssaannllııkk ssuuççuu

nniitteelliiğğiinnddeekkii eekkoonnoommiikk aammbbaarrggoollaarraa ttaabbii ttuuttuullaarraakk eekkoonnoommiikk ççöökküünnttüüyyee uuğğrraammıışşllaarr,,

yyookk oollmmaa ddeerreecceessiinnddee aağğıırr ddaarrbbeelleerrllee kkaarrşşııllaaşşmmıışşllaarrddıırr..

KKKKTTCC ddeevvlleettiinnee vvee TTüürrkk hhaallkkıınnaa yyöönneelliikk ssiisstteemmllii eekkoonnoommiikk aammbbaarrggoollaarr ggüünnüümmüüzzddee

AABB,, AABBDD vvee RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissii ttaarraaffıınnddaann eenn aağğıırr bbiiççiimmiiyyllee hhaalleenn uuyygguullaannmmaakkttaaddıırr..

BBuuggüünn 2244 NNiissaann 22000044 ttaarriihhiinnddee rreeffeerraanndduummddaa ““eevveett”” ddeeddiiğğii iiççiinn TTüürrkk hhaallkkıı vvee KKKKTTCC

üüzzeerriinnddeekkii ““iizzoollaassyyoonnllaarrıınn”” kkaallddıırrııllmmaassıı ggeerreeğğiinnddeenn ssöözz eeddeenn AABBDD vvee AABB üüllkkeelleerrii,,

RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissii vvee RRuussyyaa iillee bbiirrlliikkttee TTüürrkk hhaallkkıınnaa kkaarrşşıı yyııllllaarrddıırr ddeevvaamm eeddeenn bbiirr

eekkoonnoommiikk ssooyykkıırrıımm uuyygguullaammaakkttaaddıırrllaarr..

EEkkoolloojjiikk ssooyykkıırrıımm,, bbiirr ggrruubbuunn eenn zzoorruunnlluu yyaaşşaamm kkooşşuullllaarrıınnıı oolluuşşttuurraann ddooğğaall

kkaayynnaakkllaarrıınnıı,, ttaarrıımmıınnıı,, vveerriimmllii ttoopprraakkllaarrıınnıı bbaaşşkkaa bbiirr ggrruupp vveeyyaa ddeevvlleett ttaarraaffıınnddaann

eekkoonnoommiikk ffaayyddaaccııllııkk ggüüddüülleerreekk,, eekkoolloojjiikk ddeennggeeyyii bboozzaarr şşeekkiillddee ttaallaann eeddiillmmeessiiddiirr..

KKııbbrrııss’’ttaa RRuummllaarrıınn TTüürrkklleerriinn oottllaakkllaarrıınnaa zzeehhiirr kkooyymmaallaarrıı,, iişşlleenneebbiilleecceekk ttaarrıımm aallaannllaarrıınnıı

kkaarraa mmaayyıınnllaarrııyyllaa ddööşşeemmeelleerrii,, ssuu oollaannaakkllaarrıınnıı ddaarraallttaann öönnlleemmlleerr aallmmaallaarrıı vvee

uuyygguullaammaallaarrıı eekkoolloojjiikk ssooyykkıırrıımmaa öörrnneekk oollaabbiilleecceekk nniitteelliikktteeddiirr..

SSooyykkıırrıımmccıı tteehhcciirr,, eeggeemmeenn ggrruupp vvee yyöönneettiimmlleerriinn,, bbaaşşkkaa bbiirr mmiillllii,, eettnniikk,, ddiinnii,, kküüllttüürreell

vveeyyaa ıırrkkii bbiirr ggrruubbuu yyaaşşaaddııkkllaarrıı ccooğğrraaffii yyeerrlleerrddeenn vvee yyaarraattttııkkllaarrıı eekkoonnoommiikk

oollaannaakkllaarrddaann bbiilliinnççllii bbiirr şşeekkiillddee,, ssiillaahhllıı ssaallddıırrııllaarr,, kkaattlliiaammllaarr yyoolluuyyllaa zzoorruunnlluu oollaarraakk ggööçç

eettmmeelleerriinnii ssaağğllaammaakkttıırr..

RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissiinnii KKaannllıı NNooeell’’ddee uuyygguullaammaayyaa kkooyydduukkllaarrıı AAkkrriittaass PPllaannıı kkaappssaammıınnddaa

yyaappttııkkllaarrıı kkaattlliiaammllaarr vvee ssiillaahhllıı ssaallddıırrııllaarr ssoonnuuccuunnddaa 110033 kkööyyddeenn TTüürrkklleerriinn ggööçç eettmmeelleerrii

vvee 11996633--11997744 yyııllllaarrıınnddaa AAddaa’’nnıınn %% 33’’llüükk bbööllüümmüünnee hhaappsseeddiillmmeelleerrii,, ttoopprraakkllaarrıınnıınn vvee

ddiiğğeerr bbüüttüünn eekkoonnoommiikk ddeeğğeerrlleerriinniinn RRuummllaarr ttaarraaffıınnddaann ggaasspp eeddiillmmeessii ssooyykkıırrıımmccıı

tteehhcciirrddiirr..

SSooyykkıırrıımmccıı AAssiimmiilliiaassyyoonn,, bbiirr ggrruubbuunn ddiiğğeerr bbiirr ggrruupp vveeyyaa ddeevvlleett ttaarraaffıınnddaann hhuukkuukkii vveeyyaa

ssiiyyaassii ddaayyaattmmaallaarr yyoolluuyyllaa eelllleerriinnddeekkii eekkoonnoommiikk,, ssoossyyaall vvee kküüllttüürreell oollaannaakkllaarrıınn

aallıınnmmaassıı,, kkuullllaannıımmllaarrıınnıınn öönnlleennmmeessii vvee bbuu oollaannaakkllaarrıınn eeggeemmeenn ggrruupp vveeyyaa yyöönneettiimm

ttaarraaffıınnddaann kkuullllaannııllmmaassıınnıınn ssaağğllaannmmaassııddıırr.. RRuumm YYöönneettiimmiinniinn,, TTüürrkklleerriinn RRuummllaarrddaann

mmaall--mmüüllkk aallıımmıınnıı yyaassaallaarrllaa yyaassaakkllaammaassıı,, TTüürrkklleerree vvee TTüürrkklleerriinn VVaakkııffllaarrıınnaa aaiitt mmaallllaarrıınn

kkaammuullaaşşttıırrmmaallaarr yyoolluuyyllaa eelllleerriinnddee aallıınnmmaassıı,, ttaarrllaallaarrıınnıınn ssiillaahhllıı ssaallddıırrııllaarr vvee tteehhddiittlleerr

yyoolluuyyllaa kkuullllaannıımmıınnıınn öönnlleennmmeessii vvee bbuunnllaarrıınn RRuummllaarr ttaarraaffıınnddaann kkuullllaannııllmmaassıınnıınn

ssaağğllaannmmaassıı TTüürrkk hhaallkkıınnıınn mmaarruuzz kkaallddıığğıı ssooyykkıırrıımmccıı aassiimmiillaassyyoonndduurr..

EEttnniikk tteemmiizzlliikk,, bbiirr eettnniikk vveeyyaa uulluussaall ggrruubbuunn,, ddiiğğeerr bbiirr ggrruupp,, ggüüçç ooddaağğıı vveeyyaa ddeevvlleett--

yyöönneettiimm ttaarraaffıınnddaann yyaappııllaann,, ssiiyyaassii,, aasskkeerrii,, eekkoonnoommiikk,, ssoossyyaall,, kküüllttüürreell,, yyaassaa

ddaayyaattmmaallaarrıı vvee ssiiyyaassii öönnlleemmlleerrllee,, aayyıırrıımmccııllııkkllaa,, tteerröörriizzee eeddiilleerreekk bbiirrddeenn vveeyyaa kkrroonniikk

oollaarraakk yyüüzzyyııllllaarrddıırr yyaaşşaaddııkkllaarrıı yyeerrlleerrddeenn ggööçç eettttiirriillmmeessiiddiirr.. RRuumm--YYuunnaann iişşbbiirrlliiğğii vvee

ppllaannllaarrıı iillee KKııbbrrııss TTüürrkk hhaallkkıınnaa kkaarrşşıı yyaappııllaann ssiisstteemmllii ppssiikkoolloojjiikk tteerröörr vvee kkaattlliiaamm

ssaallddıırrııllaarrıı ssoonnuuccuunnddaa TTüürrkklleerriinn bbuulluunndduukkllaarrıı bbööllggeelleerrddeenn ((TTüürrkklleerr bbuuggüünnee kkaaddaarr

aassggaarrii üüçç kkeezz ttoopplluu iiçç ggööçç yyaaşşaammıışşttıırr)) vvee KKııbbrrııss’’ttaann ggööçç eettmmeekk zzoorruunnddaa bbıırraakkııllmmıışş

oollmmaallaarrıı mmaarruuzz kkaallddııkkllaarrıı eettnniikk tteemmiizzlliiğğiinn bbooyyuuttuunnuu ggöösstteerrmmeekktteeddiirr..

IIII.. SSOOYYKKIIRRIIMM HHEEDDEEFFİİ İİÇÇİİNN GGEERREEKKÇÇEE

SSooyykkıırrıımm aarraaşşttıırrmmaaccııllaarrıı aarraassıınnddaa yyeerr aallaann ““ttaarriihhççii CChhaallkk vvee ssoossyyoolloogg JJoonnaassssoohhnn,,

yyaappttııkkllaarrıı aannaalliizzddee,, ssooyykkıırrıımmıınn hheeddeeffiinnee uullaaşşmmaassıı iiççiinn ddöörrtt ttiipp ggeerreekkççeenniinn””

bbuulluunndduuğğuunnuu iilleerrii ssüürrmmüüşşlleerr vvee bbuu ggeerreekkççeelleerrii,, ppoottaannssiiyyeell vvee ggeerrççeekk tteehhddiiddiinn yyookk

eeddiillmmeessii;; ggeerrççeekk vvee ppoottaannssiiyyeell ddüüşşmmaannllaarrıınn aarraassıınnıı aaççmmaakk aammaaccııyyllaa tteerröörrüü yyaayymmaakk;;

eekkoonnoommiikk rreeffaahh ddüüzzeeyyiinnii yyüükksseellttmmeekk;; bbiirr iinnaannçç,, bbiirr tteeoorrii vvee bbiirr iiddeeoolloojjiinniinn yyaayyııllmmaassıı

aammaaccııyyllaa yyaarraattııllaann ffiiiillii dduurruummllaarrıınn oolluuşşmmaassıı şşeekklliinnddee ssıırraallaammıışşllaarrddıırr..[[99]]

KKııbbrrııss’’ttaa TTüürrkklleerree kkaarrşşıı iişşlleenneenn iinnssaannllııkk ssuuççllaarrıınnıınn ssooyykkıırrıımm oolldduuğğuu hhuussuussuu iillggiillii

bbööllüümmddee iinncceelleenneecceekkttiirr.. AAnnccaakk bbuurraaddaa kkoonnuu iillee bbaağğllaannttııllıı oolldduuğğuu iiççiinn ssöözzüü eeddiilleenn

ggeerreekkççeelleerr ıışşıığğıınnddaa RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissiinniinn TTüürrkklleerree kkaarrşşıı ggeerrççeekklleeşşttiirrddiikklleerr eeyylleemmlleerriinn

ttaammaammeenn ssooyykkıırrıımm oolldduuğğuunnuu nneett oollaarraakk bbeelliirrtteebbiilliirriizz.. RRuummllaarr TTüürrkklleerrii EENNOOSSİİSS hheeddeeffii

öönnüünnddee ppoottaannssiiyyeell vvee ggeerrççeekk bbiirr tteehhddiitt oollaarraakk ggöörrmmüüşşlleerr vvee bbuu tteehhddiiddii oorrttaaddaann

kkaallddıırrmmaakk iiççiinn TTüürrkk hhaallkkıınnıı ppllaannllıı yyookk eettmmee eeyylleemmlleerriinnii uuyygguullaammıışşllaarrddıırr.. GGeerreekk İİnnggiilliizz

SSöömmüürrggee yyöönneettiimmii ddöönneemmiinnddee ggeerreekkssee mmaakkaarriiooss vvee ddiiğğeerr RRuumm ssiiyyaassiilleerr ppoottaannssiiyyee

ddüüşşmmaannllaarr oollaarraakk TTüürrkk hhaallkkıı iillee RRuumm hhaallkkıınnıınn aarraassıınnıı aaççmmaakk iiççiinn ssiiyyaassii,, ssoossyyaall,,

eekkoonnoommiikk,, kküüllttüürreell vvee eettnniikk aaççııllaarrddaann ççeeşşiittllii ggiirriişşiimmlleerr yyaappmmıışşllaarr;; RRuummllaarr,, ssaallddıırrııllaarrddaa

ööllddüürreemmeeddiikklleerrii vvee kkaarrmmaa kkööyylleerrddee,, aazzıınnllııkkttaa kkaallaann ssaavvuunnmmaassıızz TTüürrkklleerrii tteehhddiitt vvee

kkuuvvvveett kkuullllaannaarraakk bbooyyuunn eeğğddiirrmmee ttaakkttiikklleerriinnii eenn aaccıımmaassıızz bbiiççiimmddee uuyygguullaammıışşllaarrddıırr..

TTüürrkk hhaallkkıınnıınn eekkoonnoommiikk yyöönnddeenn ççöökkeerrttiillmmeessii,, bbuunnaa kkaarrşşııllııkk RRuumm hhaallkkıınnıınn eekkoonnoommiikk

ggeelliişşmmeessii vvee rreeffaahh ddüüzzeeyyiinniinn yyüükksseellttiillmmeessii iiççiinn hheerr ttüürrllüü aammbbaarrggoo,, kkııssııttllaammaa,, bbaasskkıı

yyaappııllmmıışş,, sseerrbbeesstt ddoollaaşşıımmllaarrıı vvee öözzggüürrccee ffaaaalliiyyeettlleerrii ssüürrddüürrmmeelleerrii ööllddüürrmmee oollaayyllaarrıı ddaa

ddaahhiill oollmmaakk üüzzeerree uuyygguullaannaabbiilleecceekk yyöönntteemmlleerrii uuyygguullaammıışşllaarrddıırr.. RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissii

EENNOOSSİİSS hheeddeeffii vvee MMeeggaalloo İİddeeaa aammaaççllaarrıınnıı ggeerrççeekklleeşşttiirrmmeekk,, KKııbbrrııss ddeevvlleettiinnii bbiirr HHeelleenn

ddeevvlleettii hhaalliinnee ddöönnüüşşttüürrmmeekk,, TTüürrkklleerrii aazzıınnllııkk ssttaattüüssüünnee ddüüşşüürrmmeekk aammaaccııyyllaa ssiillaahhllıı

eeyylleemmlleerr bbaaşşttaa oollmmaakk üüzzeerree eekkoonnoommiikk,, ssiiyyaassii vvee ssoossyyaall aallaannllaarrddaa ffiiiillii dduurruummllaarr

yyaarraattmmıışşllaarrddıırr.. DDoollaayyııssııyyllaa bbiirr eeyylleemmiinn ssooyykkıırrıımm hheeddeeffiinnee uullaaşşaabbiillmmeessii iiççiinn ggeerreekkeenn

ggeerreekkççeelleerrii yyaarraattmmıışşllaarrddıırr..

YYaallee ÜÜnniivveerrssiitteessii’’nnddeenn PPrrooff.. GGrreeggoorryy HH.. SSttaannttoonn,, AABBDD DDıışşiişşlleerrii BBaakkaannllıığğıı iiççiinn 11999966--

11999988 yyııllllaarrıınnddaa hhaazzıırrllaaddıığğıı ssooyykkıırrıımm aarraaşşttıırrmmaassıınnddaa bbiirr ssooyykkıırrıımm iiççiinn;; ttoopplluummuunn,, bbiizz,,

vvee oonnllaarr,, ıırrkk,, ddiinn,, mmiilllliiyyeett oollaarraakk aayyııkkllaayyııccıı bbiirr şşeekkiillddee ssıınnııffllaannddıırrııllmmaassıı,, bbiirr ggrruubbuunn

ddiiğğeerr ggrruubbaa mmeennssuupp iinnssaannllaarrıı hhaayyvvaannllaarrllaa eeşş ttuuttuupp iinnssaann oollaarraakk ggöörrmmeemmeessii,,

öörrggüüttlleennmmee,, ggrruuppllaarraa mmeennssuupp iinnssaannllaarrıı bbiirrbbiirriinnddeenn aayyıırrttmmaakk iiççiinn eettkkiillii pprrooppaaggaannddaa

yyaappııllmmaassıı,, ssaallddıırrıı hheeddeefflleerriinniinn bbeelliirrlleennmmeessii,, ppllaannllıı bbiirr kkıırrıımmıınn ççookk hhıızzllıı vvee sseerrii bbiirr

şşeekkiillddee hhaayyaattaa ggeeççiirriillmmeessii vvee ssooyykkıırrıımm yyaappııllddıığğıınnıınn hheerr hhaallüükkaarrddaa kkaabbuull eeddiillmmeemmeessii

ggiibbii aaşşaammaallaarrıınnıınn oolldduuğğuunnuu bbeelliirrttmmiişşttiirr..[[1100]]BBüüttüünn bbuu aaşşaammaallaarrıınn RRuummllaarrıınn KKııbbrrııss

TTüürrkk hhaallkkıınnaa kkaarrşşıı uuyygguullaaddıığğıı yyookk eettmmee eeyylleemmlleerriinnddee aaççııkkççaa ggeerrççeekklleeşşttiiğğii

ggöörrüüllmmüüşşttüürr..

IIIIII.. KKIIBBRRIISS’’TTAA TTÜÜRRKKLLEERREE YYAAPPIILLAANN KKAATTLLİİAAMMLLAARR

KKııbbrrııss TTüürrkk hhaallkkıı,, RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissiinniinn MMeeggaalloo İİddeeaa hheeddeeffiinniinn öönneemmllii bbiirr hhaallkkaassıı oollaann

KKııbbrrııss aaddaassıınnıınn YYuunnaanniissttaann’’aa iillhhaakk ((EENNOOSSİİSS)) eeddiilleebbiillmmeessiinniinn öönnüünnddeekkii eenn bbüüyyüükk

eennggeell oollaarraakk ggöörrüüllmmüüşşttüürr.. RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissiinnee ggöörree EENNOOSSİİSS yyoolluunnuunn aaççııllmmaassıı,,

KKııbbrrııss’’ttaa TTüürrkk vvaarrllıığğıınnaa ssoonn vveerriillmmeessiiyyllee mmüümmkküünn oollaabbiilleecceekkttii.. OOnnuunn iiççiinnKKııbbrrııss TTüürrkk

hhaallkkıı ddaahhaa 11880000’’lleerriinn bbaaşşıınnddaann iittiibbaarreenn bbaaşşllaattııllaann EENNOOSSİİSS mmüüccaaddeelleessiinniinn bbaaşşllııccaa

hheeddeeffii oollmmuuşşttuurr.. KKııbbrrııss’’ttaa TTüürrkk vvaarrllıığğıınnaa ssoonn vveerrmmeeddiikkççee EENNOOSSİİSS hheeddeeffiinnee

uullaaşşaammaayyaaccaakkllaarrıınnıınn bbiilliinncciinnddee oollaann KKııbbrrııssllıı RRuummllaarr,, OOssmmaannllıı İİmmppaarraattoorrlluuğğuu

ddöönneemmiinnddeenn bbaaşşllaayyaarraakk hheerr ffıırrssaattttaa TTüürrkklleerree ssaallddıırrmmıışşllaarr,, kkaattlliiaamm yyaappmmıışşllaarrddıırr..

RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissii ssüürreeçç iiççiinnddee TTüürrkklleerree ssaallddıırrııllaarrıınnıı hhaazzıırrllaaddııkkllaarrıı ppllaannllaarr

ççeerrççeevveessiinnddee ssiisstteemmaattiikk oollaarraakk ggeerrççeekklleeşşttiirrmmiişşlleerrddiirr..

KKııbbrrııss aaddaassıınnıı bbiirr YYuunnaann aaddaassıı hhaalliinnee ggeettiirreebbiillmmeekk iiççiinnYYuunnaanniissttaann’’ıınn öönnccüüllüüğğüünnddee vvee

ddeesstteeğğiinnddee RRuumm hhaallkkıınnıınn ssüürrddüürrddüüğğüü EENNOOSSİİSS mmüüccaaddeelleessiinnddee öönncceelliikkllii hheeddeeff KKııbbrrııss’’ıı

TTüürrkklleerr’’ddeenn aarrıınnddıırrmmaakk oollmmuuşşttuurr.. BBuu aammaaççllaa 11880044 yyııllıınnddaa TTüürrkklleerriinn iillkk

kkaattlleeddiillmmeelleerriinnddeenn 11997744 bbaarrıışş HHaarreekkaattıı’’nnaa kkaaddaarr yyüüzzlleerrccee KKııbbrrııssllıı TTüürrkk

kkaattlleeddiillmmiişşttiirr..YYüüzz yyeettmmiişş yyııllıı aaşşkkıınnbbiirr ssüürree KKııbbrrııss TTüürrkk hhaallkkıınnaa uuyygguullaannaann kkaattlliiaamm

eeyylleemmlleerriinnddee mmaassuumm vvee ssaavvuunnmmaassıızz iinnssaannllaarr yyoollllaarrddaann ttooppllaannaarraakk ööllddüürrüüllmmüüşşlleerr,,

yyaaşşllıı,, kkaaddıınn--eerrkkeekk,, ççooccuukk--bbeebbeekk ddeemmeeddeenn kkuurrşşuunnaa ddiizziillmmiişşlleerr,, ttoopplluu mmeezzaarrllaarraa

ggöömmüüllmmüüşşllee,, eekkoonnoommiikk,, kküüllttüürreell bbüüttüünn ssooyykkıırrıımm ttüürrlleerriinnee ttaabbii ttuuttuullmmuuşşllaarrddıırr..

11.. OOssmmaannllıı İİmmppaarraattoorrlluuğğuu DDöönneemmiinnddeekkii RRuumm KKaattlliiaammllaarrıı

KKııbbrrııss’’ttaa RRuumm mmeezzaalliimmiinniinn bbaaşşllaammaa ttaarriihhii 11880044 yyııllıınnaa,, OOssmmaannllıı iimmppaarraattoorrlluuğğuu

ddöönneemmiinnee,, kkaaddaarr uuzzaannmmaakkttaaddıırr.. OOssmmaannllıı YYöönneettiimmii’’nniinn KKııbbrrııss’’ttaa 11880044 yyııllıınnddaa

uuyygguullaammaayyaa kkooyydduuğğuu aağğıırr vveerrggii aarrttıışşllaarrıınnıı pprrootteessttoo eeddeenn bbüüyyüükk ttoopprraakk ssaahhiibbii

TTüürrkklleerriinn bbaaşşkkaallddıırrııssıınnıınn bbaassttıırrııllmmaassıınnddaa yyaarrddıımmccıı oollmmaakk vvee PPaaddiişşaahhaa ““ssaaddaakkaattlleerriinnii””

kkaannııttllaammaakk aammaaccııyyllaa KKııbbrrııss RRuumm OOrrttooddookkss KKiilliisseessii BBaaşşppiisskkooppoossuu PPaaddiişşaahh’’aa bbiirr mmeessaajj

ggöönnddeerrmmiişşttiirr.. BBaaşşppiisskkooppooss mmeessaajjıınnddaa ““TTaakkvviiyyee OOssmmaannllıı aasskkeerriinniinnAAddaa’’yyaa ssüürraattllee

ggöönnddeerriillmmeessiihhaalliinnddee,, bbüüyyüükk ttoopprraakk ssaahhiibbii TTüürrkklleerrddeenn ttaalleepp eeddiilleenn vveerrggiilleerriinn ssiillaahh

zzoorruu iillee ttooppllaannaabbiilleecceeğğiinnii vvee bbaaşşkkaallddıırrıınnıınn bbaassttıırrııllmmaassıı iiççiinn ggeelleecceekk bbuu bbiirrlliikklleerree RRuumm

hhaallkkıınnıınn PPaaddiişşaahh’’aa ggöönnüüllddeenn bbaağğllııllııkkllaarrıınnıınn ggeerreeğğii oollaarraakk ffiiiilleenn yyaarrddıımmccıı oollaaccaakkllaarrıınnıı””

bbiillddiirrmmiişşttiirr..[[1111]] MMııssıırr’’ddaann KKııbbrrııss’’aa ggöönnddeerriilleenn OOssmmaannllıı aasskkeerrlleerriinnee,, RRuumm OOrrttooddookkss

KKiilliisseessii’’nniinn öönnddeerrlliiğğiinnddeekkii RRuumm mmiilliisslleerr ffiiiillii ddeesstteekk vveerrmmiişşlleerr vvee bbiirrççookk iilleerrii ggeelleenn

TTüürrkk’’üü kkaattlleettmmiişşlleerrddii.. BBuu kkaattlliiaamm ssıırraassıınnddaa ggeenniişş aarraazziilleerrii oollaann üüçç KKııbbrrııssllıı TTüürrkk

RRuummllaarr ttaarraaffıınnddaann kkaazzıığğaa oottuurrttuullmmuuşşttuurr.. BBuu aarraaddaa iilleerrii ggeelleenn ççookk ssaayyııddaakkii TTüürrkk ddee

ööllddüürrüüllmmüüşşttüürr..

BBuu kkaattlliiaammllaarrllaa iillggiillii oollaarraakk oo ddöönneemmddee KKııbbrrııss’’ttaa ggöörreevv yyaappaann FFrraannssıızz KKoonnssoollooss’’uu

RReeggnnaauulltt,, KKııbbrrııss RRuumm mmiilliisslleerriinniinn,, OOssmmaannllıı PPaaddiişşaahhıı’’nnıınnddaa bbüüyyüükk bbiirr ssaaffllııkkllaa yyaarraattttıığğıı

uuyygguunn oorrttaammddaann yyaarraarrllaannaarraakk,, KKııbbrrııss TTüürrkklleerriinnee kkaarrşşıı AAddaa’’ddaa ggiirriişşttiiğğii kkaattlliiaammıınn eessaass

nneeddeenniinniinn ““TTüürrkk hhaallkkıınnıı KKııbbrrııss aaddaassıınnddaann aattmmaakk”” oolldduuğğuunnuu aaççııkkççaa bbeelliirrttmmiişşttiirr..[[1122]]

RRuummllaarr iillkk kkaattlliiaamm oollaayyıınnddaann ssoonnrraa iikkiinnccii kkaattlliiaamm eeyylleemmiinnii 11882200--11882211 yyııllllaarrıınnddaa,,

EEvvrreettuu,, PPaaşşaakkööyy,, TTuuzzllaa ggiibbii TTüürrkk kkööyylleerriinnee yyaappııllaann ssaallddıırrııllaarrddaa ggeerrççeekklleeşşttiirrmmiişşlleerrddii..

22.. İİnnggiilliizz EEggeemmeennlliiğğii DDöönneemmiinnddee RRuummllaarrıınn GGeerrççeekklleeşşttiirrddiiğğii TTeerröörr vvee

KKaattlliiaammllaarr

OOssmmaannllıı İİmmppaarraattoorrlluuğğuu’’nnuunn ggeerriilleemmee vvee ggüüçç kkaayybbeettmmee ddöönneemmiinnddee 7777--7788 TTüürrkk--RRuuss

HHaarrbbii nneeddeenniiyyllee 44 HHaazziirraann 11887788 yyııllıınnddaa İİnnggiilltteerree iillee iimmzzaallaannaann ““SSaavvuunnmmaa AAnnllaaşşmmaassıı””

ggeerreeğğiinnccee eeggeemmeennlliiğğii OOssmmaannllıığğıı İİmmppaarraattoorrlluuğğuu’’nnddaa kkaallmmaassıı kkooşşuulluuyyllaa KKııbbrrııss

aaddaassıınnıınn yyöönneettiimmiinniinn İİnnggiilltteerree’’yyee kkiirraa iillee ddeevvrreeddiillmmeessiinnddeenn ssoonnrraa RRuummllaarr aaddaaddaa öönn

ppllaannaa ççııkkmmaayyaa bbaaşşllaammıışşttıırr.. RRuumm OOrrttooddookkss KKiilliisseessii’’nniinn öönnccüüllüüğğüünnddee,, YYuunnaanniissttaann’’ıınn

yyöönnlleennddiirrmmeessiiyyllee KKııbbrrııss’’ıınn YYuunnaanniissttaann’’aa iillhhaakkıı,, ((EENNOOSSİİSS)),, mmüüccaaddeelleessii aaççııkkççaa

bbaaşşllaattııllmmıışşttıırr.. İİllkk İİnnggiilliizz VVaalliissii SSiirr GGaarrnneett WWoollsseelleeyy’’nniinn 2222 TTeemmmmuuzz 11887788 ttaarriihhiinnddee

KKııbbrrııss’’ttaa ggöörreevvee bbaaşşllaammaassıı mmüünnaasseebbeettiiyyllee,, RRuumm OOrrttooddookkss kkiilliisseessiinniinn KKiittiiuumm

PPiisskkooppoossuu KKyypprriiaannooss yyaappttıığğıı zziiyyaarreettttee VVaallii’’yyii,, BBüüyyüükk BBrriittaannyyaa KKrraallllıığğıı’’nnıınn BBaattıı EEggee

AAddaallaarrıınnddaa YYuunnaanniissttaann’’ıınn bbaağğıımmssıızzllıığğıınnıı ssaağğllaaddıığğıı ggiibbii ““KKııbbrrııss AAddaassıı’’nnıınn,, ddooğğaall

bbaağğllaarrllaa bbaağğllıı bbuulluunndduuğğuu YYuunnaanniissttaann’’aa iillhhaakkıı iiççiinn,, KKııbbrrııss RRuummllaarrıınnaa mmuuttllaakkaa yyaarrddıımm

eeddeecceeğğiinnee,, bbüüttüünn ssaammiimmiiyyeettiimmiizzllee iinnaannııyyoorruuzz”” ssöözzlleerriiyyllee sseellaammllaammıışşttıırr..[[1133]]

OOssmmaannllıı İİmmppaarraattoorrlluuğğuu ddöönneemmiinnddee yyaakkaallaaddııkkllaarrıı iillkk ffıırrssaattıı bbiirr kkaattlliiaamm iiççiinn kkuullllaannaann

RRuummllaarr,, İİnnggiilliizz ddöönneemmiinnddee ddaahhaa ççookk kkaattlliiaamm yyaappmmıışşllaarr vvee bbuu kkaattlliiaammllaarrıı eenn aağğıırr

şşeekklliiyyllee ssooyykkıırrıımmaa kkaaddaarr vvaarrddıırrmmıışşllaarrddıırr.. OOssmmaannllıı İİmmppaarraattoorrlluuğğuu’’nnuunn 11887788 yyııllıınnddaa

KKııbbrrııss’’ıınn yyöönneettiimmiinnii ggeeççiiccii oollaarraakk İİnnggiilltteerree’’yyee ddeevvrreettmmeessiinnddeenn ssoonnrraa RRuumm kkaattlliiaammllaarrıı

iiççiinn oorrttaamm ddaahhaa uuyygguunn hhaallee ggeellmmiişşttiirr.. BBuu oorrttaammıı ddeeğğeerrlleennddiirrmmeeyyee bbaaşşllaayyaann KKııbbrrııss

RRuumm hhaallkkıı,, İİnnggiilliizz ddöönneemmiinnddee iillkk kkaattlliiaammıınnıı 11991122 yyııllıınnddaa ggeerrççeekklleeşşttiirrmmiişşttiirr..

İİttaallyyaa iillee ssaavvaaşşıınn yyaarraallaarrıınnıı ssaarrmmaaddaann BBaallkkaann üüllkkeelleerriinniinn ssaallddıırrııssıınnaa uuğğrraayyaann OOssmmaannllıı

İİmmppaarraattoorrlluuğğuu,, KKııbbrrııss''llaa iillggiilleenneecceekk dduurruummddaa ddeeğğiillddii.. BBuunnuu ffıırrssaatt bbiilleenn vvee BBaallkkaann

oorrdduullaarrıınnıınn iilleerrlleemmeelleerriinniinn EENNOOSSİİSS''iinn ggeerrççeekklleeşşmmeessiinnee oollaannaakk yyaarraattaaccaağğıınnıı uummaann

KKııbbrrııss RRuumm hhaallkkıı,, TTüürrkk hhaallkkıınnaa kkaarrşşıı MMaayyııss ll991122''ddee yyeennii ttaahhrriikklleerree bbaaşşvvuurrmmuuşşttuurr..

RRuummllaarr bbiirr yyaannddaann OOssmmaannllıı oorrdduullaarrıınnıınn ggeerriilleemmeessiinnii sseevviinnçç ggöösstteerriilleerrii iillee kkuuttllaayyııpp,,

TTüürrkklleerrii rreenncciiddee vvee ttaahhrriikk eeddeeccii hhaarreekkeettlleerr yyaappaarrkkeenn,, bbiirr yyaannddaann ddaa EENNOOSSİİSS

eeyylleemmlleerriinnii yyooğğuunnllaaşşttıırrmmıışşllaarrddıı.. TTüürrkk hhaallkkıınnıınn KKııbbrrııss’’ttaakkii eekkoonnoommiikk,, ssiiyyaassaall vvee

kküüllttüürreell vvaarrllıığğıınnıı ssoonnaa eerrddiirrmmeekk vvee EENNOOSSİİSS’’ii ggeerrççeekklleeşşttiirrmmeekk iiççiinn RRuumm hhaallkkıı,, 1122

MMaayyııss 11991122 ttaarriihhiinnddee TTüürrkk hhaallkkıınnaa kkaarrşşıı pprrooppaaggaannddaa,, ttaahhrriikk,, ffiiiillii vvee ppssiikkoolloojjiikk bbiirr

ssaallddıırrıı bbaaşşllaattttıı..[[1144]] MMaayyııss aayyıınnıınn ssoonnllaarrıınnaa ddooğğrruu ""EENNOOSSİİSS vvee YYaaşşaassıınn YYuunnaanniissttaann""

ssllooggaannllaarrıı aattaarraakk HHaammiitt MMaannddrraallaarrıı''nnddaa ((bbuuggüünnkküü HHaammiittkkööyy)) oottuurraann TTüürrkklleerree

ssaallddıırrddııllaarr..[[1155]] SSiirr GGeeoorrggee HHiillll vvee SSöözz ggaazzeetteessii oollaayyllaarrıınn,, TTrraabblluussggaarrpp ssaavvaaşşıınnddaakkii

yyeenniillggii nneeddeenniiyyllee RRuummllaarrıınn TTüürrkklleerrii aallaayyaa aallmmaallaarrıı üüzzeerriinnee bbaaşşllaaddıığğıınnıı yyaazzmmıışşttıırr..

YYuunnaann pprroovvookkaattöörrlleerriinniinn kkıışşkkıırrttmmaassıı iillee RRuummllaarrıınn LLiimmaassooll PPaannaayyıırrıı’’nnddaa ttaaşş,, şşiişşee vvee

hheerr ççeeşşiitt ssiillaahhllaa ssaallddıırrııyyaa ggeeççttiiğğiinnii bbeelliirrtteenn 33 HHaazziirraann 11991122 ttaarriihhllii vvee 3355 ssaayyııllıı VVaattaann

ggaazzeetteessii;; 55--66 bbiinn kkiişşiilliikk kkaallaabbaallıığğıınn,, ""YYaaşşaassıınn YYuunnaanniissttaann,, YYaaşşaassıınn İİllhhaakk nnaarraallaarrıı”” iillee

TTüürrkk mmaahhaalllleelleerriinnii yyaağğmmaallaaddıığğıı,, eevv,, ddüükkkkaann vvee ddiinnii yyeerrlleerrii ttaahhrriipp eettttiiğğii hhaabbeerriinnii

yyaayyıınnllaammıışşttıırr.. HHaabbeerrddee aayyrrııccaa;; ççeeşşiittllii bbööllggeelleerrddee ddee TTüürrkklleerriinn ddöövvüüllddüüğğüü,, ttaacciizz

eeddiillddiiğğii,, kküüffrree uuğğrraaddıığğıı bbeelliirrttiilliiyyoorrdduu..

BBuu ggeelliişşmmeelleerrii iizzlleeyyeenn ggüünnlleerrddee,, ““33 TTeemmmmuuzz 11991122 ttaarriihhiinnddee,, RRuummllaarrddaann oolluuşşaann

55000000--66000000 kkiişşiilliikk bbiirr ggrruubbuunn,, RRuumm OOrrttooddookkss KKiilliisseessii’’nniinn ddee ddeesstteeğğiiyyllee EENNOOSSİİSS’’ii

ggeerrççeekklleeşşttiirrmmeekk iiççiinn hhaarreekkeettee ggeeççeerreekk,, TTüürrkklleerree kkaarrşşıı,, KKııbbrrııss’’ıınn oottuuzz bbeeşş yyeerriinnddee

tteerröörrüü hheeddeefflleeyyeenn oollaayyllaarr ççııkkaarrddııllaarr.. RRuummllaarr yyaappttııkkllaarrıı bbuu ssaallddıırrııllaarrddaa,, TTüürrkklleerree aaiitt iişş

yyeerrlleerriinnii,, ccaammiilleerrii vvee eevvlleerrii yyaakkııpp yyııkkttııllaarr,, 44 TTüürrkküü kkaattlleettttiilleerr,, 110000’’üünn üüzzeerriinnddee TTüürrkk’’üü

ddee aağğıırr şşeekkiillddee yyaarraallaaddııllaarr.. EENNOOSSİİSS ppllaannıı ççeerrççeevveessiinnddee,, eeyylleemmlleerriinnii vvee

öörrggüüttlleennmmeelleerriinnii ggeelliişşttiirreenn RRuummllaarr,, TTüürrkklleerrii eekkoonnoommiikk aallaannddaann ssiillmmeekk iiççiinn,, TTüürrkklleerree

aaiitt iişş yyeerrlleerriinnddeenn aallıışş vveerriişş yyaappmmaayyıı bbooyykkoott eettttiilleerr.. BBuu bbooyykkoottuunn RRuummllaarr aarraassıınnddaa

yyaayyggıınn bbiirr bbiiççiimmddee ggeelliişşttiirriillmmeessii,, TTüürrkklleerriinn eekkoonnoommiissiinniinn zzoorr ddöönneemmlleerr ggeeççiirrmmeessiinnee,,

öönneemmllii bbiirr kkııssmmıınnıınn iiffllaassıınnaa vvee bbuu aannllaammddaa aaddaaddaakkii TTüürrkk eekkoonnoommiissiinniinn kkıırrıımmıınnaa

((eeccoonnoommiicciiddee)) yyooll aaççttıı..””[[1166]] RRuummllaarrıınn TTüürrkklleerree kkaarrşşıı ggeerrççeekklleeşşttiirrddiiğğii ssöözzüü eeddiilleenn

ssaallddıırrııllaarr,, ggöörrüüllddüüğğüü ggiibbii ffiizziikkii ssooyykkıırrıımm vvee eekkoonnoommiikk ssooyykkıırrıımmıınn KKııbbrrııss’’ttaakkii öönneemmllii iillkk

öörrnneekklleerriinnddeennddiirr..

İİnnggiilliizz SSöömmüürrggee YYöönneettiimmii ddöönneemmiinnddee öönneemmllii ssaayyııddaa kkiişşiinniinn kkiittlleesseell kkaattııllıımmııyyllaa vvee AAddaa

ssaatthhıınnddaa yyaayyggıınn bbiirr şşeekkiillddee ggeerrççeekklleeşşttiirriilleenn RRuumm ssaallddıırrııllaarrıınnddaa ddöörrtt TTüürrkk’’üünn

ööllddüürrüüllddüüğğüü,, 110000''ddeenn ffaazzllaa kkiişşiinniinn ddee yyaarraallaannddıığğıı 11991122 oollaayyllaarrıı,, RRuummllaarrıınn TTüürrkklleerree

yyöönneelliikk bbuu bbooyyuuttttaakkii iillkk kkaannllıı ssaallddıırrııllaarrddıırr.. ÖÖllüümmllee ssoonnuuççllaannaann iillkk kkiittlleesseell ççaattıışşmmaallaarr

oollmmaassıı nneeddeenniiyyllee,, 11991122 oollaayyllaarrıınnıınn KKııbbrrııss ssiiyyaassii ttaarriihhiinnddee aayyrrıı bbiirr öönneemmii vvaarrddıırr.. BBuu

ssaallddıırrııllaarrıınn aarrddıınnddaann yyaayyggıınn bbiirr şşeekkiillddee bbaaşşllaattııllaann ""RRuumm''ddaann RRuumm''aa"" kkaammppaannyyaassıı

ssoonnuuccuunnddaa;; TTüürrkk ddüükkkkaann vvee mmaallllaarrıı bbooyykkoott eeddiillmmiişş,, TTüürrkklleerriinn eekkoonnoommiikk bbaakkıımmddaann

ççöökkeerrttiillmmeessii iiççiinn TTüürrkk hhaallkkıı üüzzeerriinnddee ddaayyaannııllmmaazz bbaasskkııllaarr uuyygguullaannmmıışşttıırr..

AAyynnıı ggüünnlleerrddee RRuumm kkiilliisseessii öönnddeerrlliiğğiinnddee oolluuşşttuurruullaann EENNOOSSİİSS hheeyyeettlleerrii,, bbaaşşttaa

İİnnggiilltteerree oollmmaakk üüzzeerree bbiirrççookk AAvvrruuppaa üüllkkeessiinnee KKııbbrrııss’’ıınn YYuunnaanniissttaann’’aa ""iillhhaakk""ıı ggeezziilleerrii

ddüüzzeennlleerrkkeenn,, KKııbbrrııss''ttaann ddaa yyüüzzlleerrccee EENNOOSSİİSS tteellggrraaffıı İİnnggiilltteerree''yyee ggöönnddeerriillmmiişşttiirr..

""RRuummllaarrıınn ccaann ddüüşşmmaannıı oolldduuğğuu vvee aaddaannıınn YYuunnaanniissttaann''aa bbiirrlleeşşmmeessiinnee kkaarrşşıı mmüüccaaddeellee

vveerrddiiğğii iiççiinn HHaaccıı HHaalliill iissiimmllii bbiirr TTüürrkküü ööllddüürrddüüğğüünnüü ssööyylleeyyeenn AAnntteennii PPeettrrii JJaammbboo

iissiimmllii KKııbbrrııssllıı RRuumm,, 11992277 yyııllıınnddaa YYuunnaanniissttaann’’aa ssıığğıınnmmıışşttıırr.. KKoonnuuyyuu iinncceelleemmeekk vvee

ssuuççlluuyyuu KKııbbrrııss’’aa ggeerrii ggööttüürrmmeekk iiççiinn ggöörreevvlleennddiirriilleenn KKııbbrrııssllıı bbiirr İİnnggiilliizz ppoolliissiinniinn

hhaazzıırrllaaddıığğıı rraappoorr iibbrreett vveerriicciiddiirr.. SSöözz kkoonnuussuu rraappoorrddaa,, YYuunnaanniissttaann’’ddaakkii hhüükküümmeett

üüyyeelleerrii,, mmiilllleettvveekkiilllleerrii,, iilleerrii ggeelleenn kkiişşiilleerr vvee ddeerrnneekklleerr ttaarraaffıınnddaann hhüükküümmeettee vveerriilleenn

mmuuhhttıırraallaarrddaa JJaammbboo’’nnuunn ““ssiiyyaassii ssuuççlluu”” vvee KKııbbrrııss''ıınn kkaahhrraammaannıı iillaann eeddiillddiiğğii;;

YYuunnaanniissttaann’’ddaa oolluuşşaann kkaammuuooyyuunnuunn,, TTüürrkk ööllddüürrmmeenniinn ssuuçç oollmmaaddıığğıı;; TTüürrkk ööllddüürreenniinn

bbiirr kkaahhrraammaann oolldduuğğuu vvee bbiirr TTüürrkküü ööllddüürrddüüğğüü iiççiinn bbiirr RRuumm''uunn İİnnggiilliizz YYöönneettiimmiinnee

tteesslliimm eeddiilleemmeeyyeecceeğğii kkeessiinn ttaavvrrıınnıınn oorrttaayyaa kkoonndduuğğuunnuu iiffaaddee eettmmiişşttiirr.. BBuu oollaayy,, TTüürrkk

ööllddüürrmmeenniinn ssuuçç oollmmaaddıığğıı,, aakkssiinnee bbiirr kkaahhrraammaannllııkk oolldduuğğuu aannllaayyıışşıınnıınn RRuumm--YYuunnaann

hhaallkkllaarrıınnddaa nnaassııll eeggeemmeenn oolldduuğğuunnuu,, RRuumm vvee YYuunnaannllııllaarrıınn TTüürrkklleerrllee iillggiillii yyaarrggıı vvee

ddüüşşüünncceelleerriinniinn vvee rruuhh hhaalleettiinniinn nnee oolldduuğğuunnuu oorrttaayyaa kkooyyaann vvee TTüürrkklleerree kkaarrşşıı iişşlleenneenn

ssooyykkıırrıımm ssuuççuunnuunn ddaayyaannddıığğıı tteemmeellii ggöösstteerreenn ttiippiikk öörrnneekklleerrddeenn bbiirriiddiirr..

YYuunnaann iissyyaannıınnıınn 110000.. yyııllddöönnüümmüü oollaann 2255 MMaarrtt 119922ll''ddee 550000 kkiilliisseeddee ttooppllaannaann RRuummllaarr

iillkk EENNOOSSİİSS PPlleebbiissiittiinnii yyaappaarraakk iillhhaakk yyöönnüünnddee bbiirr kkaarraarr oonnaayyllaammıışşllaarr vvee İİnnggiilliizz

YYöönneettiimmiinnee bbaaşşvvuurraarraakk EENNOOSSİİSS iisstteemmiişşlleerr,, oonn yyııll ssoonnrraa 1177 EEkkiimm 11993311''ddee ddee EENNOOSSİİSS

iiççiinn aayyaakkllaannmmıışşllaarrddıırr..

MMiillllii KKoonnggrree iillee İİnnggiilliizz SSöömmüürrggee YYöönneettiimmiinnee kkaarrşşıı mmüüccaaddeelleeyyee bbaaşşllaayyaann KKııbbrrııss

TTüürrkklleerrii,, kkaarrşşııllaarrıınnddaa yyeennii EENNOOSSİİSS iisstteekklleerrii vvee pprrooppaaggaannddaallaarrııyyllaa KKııbbrrııss RRuummllaarrıınnıı vvee

YYuunnaanniissttaann''ıı bbuullmmuuşşllaarrddıırr.. 11880000''llüü yyııllllaarrddaann bbeerrii ssüürreenn yyooğğuunn EENNOOSSİİSS pprrooppaaggaannddaassıı,,

nniihhaayyeett 11993311 yyııllıınnddaa ffiiiillii bbiirr aayyaakkllaannmmaayyaa ddöönnüüşşmmüüşşttüürr..

MMiillllii KKoonnggrree''nniinn ttooppllaannmmaassıınnddaann 66 aayy ssoonnrraa,, 1177 EEkkiimm 11993311''ddee AAddaa’’ddaakkii YYuunnaanniissttaann

tteemmssiillcciissii ((KKoonnssoollooss oollaarraakk aannııllaann)) KKiirruu ((KKyyrroouu)) ttaarraaffıınnddaann ddaa kkıışşkkıırrttııllaann KKaavvaanniinn

MMeecclliissii ÜÜyyeessii EENNOOSSİİSSCCİİ PPaappaazz NNiikkooddiimmooss''uunn öönnccüüllüüğğüünnüü yyaappttıığğıı RRuummllaarr bbiirr vveerrggii

kkoonnuussuunnuu bbaahhaannee eeddeerreekk EENNOOSSİİSS ççaağğrrııssıı yyaappmmıışş vvee İİnnggiilliizz SSöömmüürrggee YYöönneettiimmiinnee ssoonn

vveerrmmeekk üüzzeerree aayyaakkllaannmmıışşttıırr.. YYaappııllaann ççaağğrrıı üüzzeerriinnee KKııbbrrııssllıı RRuummllaarr ssiillaahhllıı bbiirr

aayyaakkllaannmmaa bbaaşşllaattmmıışş vvee İİnnggiilliizz SSöömmüürrggee VVaalliilliiğğiinnii bbaassaarraakk bbiinnaayyıı yyaakkmmıışşttıırr.. DDiikkkkaatt

eeddiillmmeessii ggeerreekkeenn nnookkttaa,, RRuumm İİssyyaannıı’’nnıınn,, KKııbbrrııss''ıınn ssöömmüürrggee iiddaarreessiinnddeenn kkuurrttuulluupp

bbaağğıımmssıızzllıığğıınnıı kkaazzaannmmaassıı aammaaccııyyllaa ddeeğğiill;; MMeeggaalloo İİddeeaa ppeeşşiinnddee kkooşşaann yyaayyııllmmaaccıı

YYuunnaanniissttaann''aa iillhhaakk eeddiillmmeessii iiççiinn yyaappııllmmıışş oollmmaassııddıırr

YYuunnaann KKoonnssoolloossuu KKyyrroouu''nnuunn kkıışşkkıırrttmmaallaarrııyyllaa ""MMiillllii KKuurrttuulluuşşuummuuzz YYuunnaanniissttaann''llaa

bbiirrlleeşşmmeekkttiirr"" ddiiyyeenn PPaappaazz NNiikkooddiimmooss''uunn ppeeşşiinnee ttaakkııllaann RRuummllaarr,, ""iillhhaakk"" ssllooggaannllaarrıı

aattaarraakk hhüükküümmeett bbiinnaallaarrıınnıı vvee VVaallii kkoonnaağğıınnıı yyaakkmmaallaarrıı yyaannıınnddaa 77 kkiişşiiyyii ddee ööllddüürrddüülleerr

vvee 6677 kkiişşiiyyii ddeeyyaarraallaaddııllaarr..

AAllddıığğıı sseerrtt öönnlleemmlleerrllee iissyyaannıı bbaassttıırraann,, 440000 kkiişşiiyyii ttuuttuukkllaayyaann,, iissyyaannıınn eellee bbaaşşllaarrıınnıı vvee

kkıışşkkıırrttııccıı rrooll ooyynnaayyaann YYuunnaann KKoonnssoolloossuu KKyyrroouu''yyuu ddaa aaddaaddaann ssüürreenn İİnnggiilliizz yyöönneettiimmii;;

mmiillllii ttaarriihhlleerriinn ookkuuttuullmmaassıınnıı yyaassaakkllaammıışş,, bbaassıınnaa ssaannssüürr uuyygguullaammıışş,, ssiiyyaassii ffaaaalliiyyeettlleerrii

vvee mmiillllii bbaayyrraakkllaarrıınn ççeekkiillmmeessiinnii yyaassaakkllaammıışş,, yyaassaammaa mmeecclliissii nniitteelliiğğiinnddeekkii KKaavvaanniinn

MMeecclliissii''nnii ddee kkaappaattmmıışşttıırr..

İİssyyaannaa kkaattııllmmaayyaann KKııbbrrııss TTüürrkklleerrii ddee ssöömmüürrggee yyöönneettiimmii ttaarraaffıınnddaann cceezzaallaannddıırrııllmmıışş,,

tteemmssiillcciilleerrii KKaavvaanniinn MMeecclliissii''nnddeenn uuzzaakkllaaşşttıırrııllmmıışş,, kkoonnaann ttüümm yyaassaakkllaammaallaarraa TTüürrkklleerr

ddee mmuuhhaattaapp oollmmuuşşttuurr.. BBööyylleeccee TTüürrkk hhaallkkıı,, ssöömmüürrggee yyöönneettiimmiinniinn hhaakkssıızz bbaasskkııssıınnaa bbiirr

ddaahhaa mmaarruuzz kkaallmmıışşttıırr..

RRuummllaarrıınn yyaappttıığğıı iissyyaannıınn eenn öönneemmllii ssoonnuuccuu;; TTüürrkk hhaallkkıınnıınn bbaaşşllaattttıığğıı ssöömmüürrggee kkaarrşşııttıı

mmüüccaaddeelleenniinn vvee ssöömmüürrggee yyöönneettiimmii ttaarraaffıınnddaann ggaasspp eeddiilleenn ttoopplluummssaall hhaakkllaarrıınnıı eellddee

eekkmmeekk iiççiinn bbaaşşllaattttıığğıı ttoopplluummssaall ddiirreenniişşiinn eennggeelllleennmmeessii oollmmuuşşttuurr.. NNiitteekkiimm 11994422

yyııllıınnddaa DDrr.. KKüüççüükk ttaarraaffıınnddaann ççııkkaarrııllmmaayyaa bbaaşşllaannaann HHaallkkıınn SSeessii ggaazzeetteessiinniinn yyaayyıınn

yyaaşşaammıınnaa ggiirrmmeessiinnee kkaaddaarr,, TTüürrkk hhaallkkıı ssöömmüürrggee yyöönneettiimmiinnee kkaarrşşıı eettkkiillii bbiirr mmüüccaaddeellee

vveerrmmee oollaannaağğıınnıı kkaayybbeettmmiişşttii..

KKııbbrrııss''ttaakkii TTüürrkk hhaallkkıınnıı yyookk eeddiipp,, AAddaayyıı YYuunnaanniissttaann''aa bbaağğllaammaakk iiççiinn kkuurruullmmuuşş bbiirr

tteerröörr öörrggüüttüü oollaann EEOOKKAA iiççiinn iillkk ggiizzllii ggöörrüüşşmmeelleerr 22 TTeemmmmuuzz 11995522''ddee AAttiinnaa''ddaa

MMaakkaarriiooss''uunn bbaaşşkkaannllıığğıınnddaa yyaappııllmmıışşttıırr.. BBuu ttooppllaannttııllaarrıınn aarrddıınnddaann 77 MMaarrtt 11995533''ddee bbiirr

""İİhhttiillaall KKoonnsseeyyii"" kkuurruullmmuuşş vvee bbuu KKoonnsseeyyiinn kkuurruuccuullaarrıı,, ""EENNOOSSİİSS ddaavvaassıı hhaakkkkıınnddaa

bbiillddiikklleerriimmii vvee bbuunnddaann bbööyyllee bbiilleecceekklleerriimmii iişşkkeennccee aallttıınnddaa vvee ccaannıımm ppaahhaassıınnaa bbiillee

oollssaa bbiirr ssıırr oollaarraakk ggiizzllii ttuuttmmaayyaa TTaannrrıı hhuuzzuurruunnddaa yyeemmiinn eeddeerriimm.. BBaannaa vveerriilleenn bbüüttüünn

eemmiirrlleerree ssoorruussuuzz oollaarraakk iittaaaatt eeddeecceeğğiimm"" şşeekklliinnddeekkii EEOOKKAA aannddıınnıı yyaappmmıışşllaarrddıırr..

YYuunnaanniissttaann hhüükküümmeettiinniinn bbiillggiissii ddaahhiilliinnddee 11995544 yyııllıınnıınn iillkk aayyllaarrıınnddaa,, KKııbbrrııss''aa ggiizzllii ssiillaahh

sseevvkkııyyaattıı bbaaşşllaattııllmmıışş,, YYuunnaann oorrdduussuu kköökkeennllii tteerröörriisstt GGrriivvaass 99 KKaassıımm 11995544 ttaarriihhiinnddee

ggiizzlliiccee AAddaayyaa ççııkkmmıışşttıırr.. GGrriivvaass MMaakkaarriiooss iillee bbiirrlliikkttee TTüürrkklleerree kkaarrşşıı sseerrii vvee ppllaannllıı tteerröörr

eeyylleemmlleerriinnii uuyygguullaayyaaccaakk ppaarraammiilliitteerr bbiirr öörrggüüttlleennmmeeyyii ggeerrççeekklleeşşttiirrmmiişşttiirr.. GGrriivvaass bbuu

aammaaççllaa,, YYuunnaanniissttaann iillee yyaakkıınn tteemmaassttaa oollaann,, RRuumm hhaallkkıınnıınn rruuhhaannii lliiddeerrii vvee EEOOKKAA’’nnıınn

ggeerrççeekk ssiiyyaassii lliiddeerrii MMaakkaarriiooss’’uunn oonnaayyıı iillee EEOOKKAA’’nnıınn aasskkeerrii ggeennççlliikk öörrggüüttüü oollaann PPEEOONN

aaddllıı tteerröörr öörrggüüttüünnüü kkuurrmmaakk ssuurreettiiyyllee öörrggüüttlleennmmeeyyii ggeennççlliikk ddüüzzeeyyiinnee kkaaddaarr

yyaayymmıışşttıırr..[[1177]] GGrriivvaass,, hhaattıırraallaarrıınnddaa,, 2222 KKaassıımm 11995544''ddee MMaakkaarriiooss''uunn,, kkuurrdduuğğuu PPEEOONN

aaddllıı ggeennççlliikk öörrggüüttüünnüü eeğğiittiipp ssiillaahhllaannddıırrmmaassıı iiççiinn kkaarraarr aallddıığğıınnıı yyaazzmmıışşttıırr.. GGrriivvaass’’ıınn

hhaattıırraallaarrıı,, ggeerrççeekkttee EEOOKKAA''nnıınn ggeerriissiinnddee MMaakkaarriiooss''uunn oolldduuğğuunnuu oorrttaayyaa kkooyymmaakkttaaddıırr..

MMaakkaarriiooss''uunn,, AAttiinnaa''yyaa yyaappttıığğıı ççeeşşiittllii zziiyyaarreettlleerrddee kkoonnuuyyuu YYuunnaann yyeettkkiilliilleerriiyyllee

kkaarraarrllaaşşttıırrddıığğıınnıı bbeellggeelleerr ggöösstteerrmmeekktteeddiirr..

TTüürrkklleerrii AAddaa’’ddaann yyookk eettmmeekk vvee EENNOOSSİİSS’’ii ggeerrççeekklleeşşttiirrmmee ççaabbaallaarrıınnaa vvee

öörrggüüttlleennmmeessiinnee YYuunnaann HHüükküümmeettii zzaammaannıınn DDıışşiişşlleerrii BBaakkaannıı SStteeffaannoopplluuss ddüüzzeeyyiinnddee

ddeesstteekk vveerrmmiişş vvee öörrggüüttlleennmmee hhaarreekkeettlleerriiyyllee yyaakkıınn iilliişşkkii iiççiinnddee oollmmuuşş,, aakkttiiff ddeesstteekk

vveerrmmiişşttiirr.. EENNOOSSİİSS öörrggüüttlleennmmeessiinnii ttaammaammllaayyaann RRuumm--YYuunnaann iikkiillssii EENNOOSSİİSS ssttaarrtteejjiissiinnii

uuyygguullaammaayyaa kkooyymmuuşş vvee bbiizzzzaatt YYuunnaann DDıışşiişşlleerrii BBaakkaannıı SStteeffaannoopplluuss''uunn ddiirreekkttiiffiiyyllee

EEOOKKAA;; 11 NNiissaann 11995511''ddee iillkk bboommbbaallaarrıınnıı ppaattllaattaarraakk rreessmmeenn eeyylleemmee bbaaşşllaammıışşttıırr..

EEOOKKAA''nnıınn aammaaccıı,, öönnccee İİnnggiilliizzlleerrii aaddaaddaann aattmmaakk,, aarrddıınnddaann ddaa kkiittlleesseell bbiirr iimmhhaa

hhaarreekkeettiiyyllee TTüürrkk hhaallkkıınnıı yyookk eeddeerreekk aaddaayyıı YYuunnaanniissttaann''aa bbaağğllaammaakkttıı.. AAnnccaakk,,

İİnnggiilliizzlleerriinn aaddaaddaann aayyrrııllmmaassıı bbeekklleennmmeeddeenn,, EENNOOSSİİSS ssttrraatteejjiilleerriinnee uuyygguunn oollaarraakk 2211

HHaazziirraann 11995555''ddeenn iittiibbaarreenn TTüürrkklleerree yyöönneelliikk ssaallddıırrııllaarr bbaaşşllaattııllmmıışşttıırr..

GGrriivvaass44 HHaazziirraann 11995599 ttaarriihhllii mmeekkttuubbuunnddaa,, MMaakkaarriiooss''uunn kkeennddiissiinnii EEOOKKAA''yyıı yyöönneettmmeekk

üüzzeerree KKııbbrrııss''aa ççaağğıırrddıığğıınnıı bbeelliirrttmmeekkttee,, tteerröörr öörrggüüttüünnee ssiillaahh aallıınnmmaassıı iiççiinn KKiilliissee''nniinn

ppaarraa yyaarrddıımmıınnddaa bbuulluunndduuğğuunnuu aaççııkkllaammaakkttaaddıırr..

MMaakkaarriiooss''uunn,, EEOOKKAA''nnıınn ssiiyyaassii lliiddeerrii oolldduuğğuunnuu ööğğrreenneenn İİnnggiilliizzlleerr,, 99 MMaarrtt 11995566''ttee oonnuu

ttuuttuukkllaayyııpp SSeeyyşşeell aaddaallaarrıınnaa ssüürrggüünnee ggöönnddeerrmmiişşttiirr..

EEyylleemm yyaappttıığğıı ddöönneemmddee yyüüzzlleerrccee TTüürrkküünn yyaannıı ssıırraa,, 110000 İİnnggiilliizz vvee yyüüzzlleerrccee RRuumm''uu

kkaattlleeddeenn EEOOKKAA mmiilliittaannllaarrıı,, 3300 TTüürrkk kkööyyüünnüü yyaakkııpp yyııkkaarraakk bbuurraaddaa yyaaşşaayyaann TTüürrkklleerriinn

ggööçç eettmmeessiinnee nneeddeenn oollmmuuşşllaarrddıırr..

KKııbbrrııss’’ttaa RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissiinniinn EENNOOSSİİSS’’ii ggeerrççeekklleeşşttiirrmmeekk aammaaccııyyllaa TTüürrkklleerree kkaarrşşıı

uuyygguullaaddııkkllaarrıı ssooyykkıırrıımm,, şşiiddddeett vvee tteerröörr eeyylleemmlleerrii yyaannıınnddaa,, İİnnggiilliizz ddöönneemmiinnddee

İİnnggiilliizzlleerriinn ddee ggeerrççeekklleeşşttiirrddiiğğii kkaattlliiaamm nniitteelliikkllii uuyygguullaammaallaarr vvaarrddıırr.. BBiirriinnccii DDüünnyyaa

SSaavvaaşşıı ssıırraassıınnddaa ÇÇaannaakkkkaallee ssaavvaaşşıınnddaa vvee SSüüvveeyyşş KKaannaallıı hhaarreekkaattıı ssıırraassıınnddaa mmüütttteeffiikk

kkuuvvvveettlleerree eessiirr ddüüşşeenn vvee ssaayyııllaarrıı 22000000 cciivvaarrıınnddaa oollaann TTüürrkk eessiirrlleerrii,, EEyyllüüll 11991166

ttaarriihhiinnddee iikkii aayyrrıı kkaaffiillee hhaalliinnddee ssaavvaaşş ggeemmiilleerriinniinn rreeffaakkaattiinnddee GGaazziimmaağğuussaa lliimmaannıınnaa

ggeettiirriilleerreekk ddaahhaa öönncceeddeenn hhaazzıırrllaannmmıışş oollaann ““TTüürrkk EEssiirrlleerrii KKaammppıı””nnaa yyeerrlleeşşttiirriillddiilleerr..

TTüürrkk eessiirrlleerrddeenn bbaazzııllaarrıı öözzggüürrllüükklleerriinnee kkaavvuuşşmmaakk iiççiinn ffiirraarr eeddeerrkkeenn İİnnggiilliizz aasskkeerrlleerrii

ttaarraaffıınnddaann vvuurruullaarraakk ööllddüürrüüllddüülleerr;; bbaazzııllaarrıı iissee kkööttüü yyaaşşaamm kkooşşuullllaarrıınnıınn eettkkiissii aallttıınnddaa

ööllmmüüşşttüürr.. GGaazziimmaağğuussaa’’ddaa ÇÇaannaakkkkaallee ŞŞeehhiittlliiğğii’’nnee,, bbuu ddöönneemmddee öölleenn ttooppllaamm 221177 TTüürrkk

eessiirr ggöömmüüllmmüüşşttüürr.. BBuu öölleenn vvee ööllddüürrüülleenn eessiirrlleerriinn 3333’’üü aayyrrıı mmeezzaarrllaarrddaa,, 118844’’üü ddee

ttoopplluu bbiirr mmeezzaarrddaa ggöömmüüllüüddüürr.. BBiirriinnccii DDüünnyyaa SSaavvaaşşıı ssoonnuunnddaa eessiirrlleerrddeenn ssaağğ

kkaallaannllaarrıınn bbaazzııllaarrıı KKııbbrrııss’’aa yyeerrlleeşşmmiişş vvee bbüüyyüükk bbiirr bbööllüümmüü ddee 2200 ŞŞuubbaatt 11992200’’ddeenn

ssoonnrraa kkaaffiilleelleerr hhaalliinnddee İİssttaannbbuull’’aa ggiittmmeekk üüzzeerree KKııbbrrııss’’ttaann aayyrrııllmmıışşttıırr..

33.. 11995555--11995599 DDöönneemmii KKaattlliiaammllaarrıı

EEnnoossiiss’’ii ggeerrççeekklleeşşttiirrmmeekk aammaaccııyyllaa RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissiinniinn kkuurrdduuğğuu tteeddhhiişş ((tteerröörr))

öörrggüüttüü EEOOKKAA kkııssaa zzaammaannddaa öörrggüüttlleennmmeessiinnii vvee mmiilliittaannllaarrıınnıınn eeğğiittiimmiinnii ttaammaammllaammıışşttıırr..

EEOOKKAA EENNOOSSİİSS hheeddeeffiinnii ggeerrççeekklleeşşttiirrmmeekk üüzzeerree öönncceelliikkllee 11 NNiissaann 11995555 ttaarriihhiinnddee

İİnnggiilliizz SSöömmüürrggee yyöönneettiimmiinnee kkaarrşşıı iillkkeeyylleemmiinnii ggeerrççeekklleeşşttiirrmmiişşttiirr.. AAnnccaakk EEOOKKAA tteerröörr

öörrggüüttüü,, RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissiinniinn EENNOOSSİİSS’’iinn öönnüünnddee ggeerrççeekk eennggeell oollaarraakk ggöörrddüükklleerrii

TTüürrkklleerree kkaarrşşıı ççookk kkııssaa bbiirr ssüürree ssoonnrraa,, tteerröörr eeyylleemmlleerriinnii bbaaşşllaattmmıışşttıırr.. VVaassiillyyaa,,

LLiittrraannggoommii,, İİnnöönnüü vvee AAyyttoottrroo kkööyylleerriinnee yyaappııllaann ppllaannllaannmmıışş vvee öönncceeddeenn

pprrooggrraammllaannmmıışş ssaallddıırrııllaarr ssoonnuunnddaa ççookk ssaayyııddaa KKııbbrrııssllıı TTüürrkk kkaattlleeddiillmmiişşttiirr..

TTüürrlleerrllee RRuummllaarrıınn yyaaşşaaddıığğıı kkaarrmmaa kkööyylleerrddeenn bbiirrii oollaann VVaassiillyyaa kkööyyüünnddeenn ddiiğğeerr bbiirr

kkööyyee ggeelliinn ggööttüürreenn TTüürrkk ggeeççlleerrii 1144 MMaarrtt 11995566 ttaarriihhiinnddee KKiilliissee ççaannllaarrıınnıınn ççaallmmaayyaa

bbaaşşllaammaassııyyllaabbiirrlliikkttee RRuummllaarrıınn ssaallddıırrııssıınnaa uuğğrraammıışşttıırr..EENNOOSSİİSS hheeddeeffii kkaarrşşııssıınnddaa eenn

bbüüyyüükk eennggeell ggöörrüünneenn KKııbbrrııssllıı TTüürrkklleerree,, ççooccuukk,, ggeennçç,, yyaaşşllıı,, kkaaddıınn--eerrkkeekk ggöözzeettiillmmeeddeenn

hheerr ffıırrssaattttaa ssaallddıırrııllmmıışş,, kkaattlliiaamm yyaappııllmmıışşttıırr.. MMuussttaaffaa AAhhmmeett BBeeyyaazz vvee eeşşii,, 99 KKaassıımm

11995577 ttaarriihhiinnddee kkööyylleerriinnee ggiiddeerrkkeenn yyoollddaa ööllddüürrüüllmmüüşşttüürr.. MMeevvlleevviilleerr’’ee aaiitt KKıırrkkllaarr

TTeekkkkeessii ŞŞeeyyhhii 66 TTeemmmmuuzz 11995588 ggüünnüü RRuumm tteerröörriissttlleerrccee ööllddüürrüüllmmüüşşttüürr..

VVaassiillyyaa kkööyyüü kkaattlliiaammıınnddaann ssoonnrraa GGrriivvaass’’ıınn eemmrrii iillee 1111 TTeemmmmuuzz 11995588

ttaarriihhiinnddeeLLiittrraannggoommii kkööyyüünnddeekkii TTüürrlleerree ssiillaahhllıı ssaallddıırrıı yyaappııllmmıışşttıırr.. İİnnöönnüü ((SSiinnddee)) kkööyy

oottoobbüüssüü,, EEOOKKAA tteerröörriissttlleerriinniinn 11995588 yyııllıınnddaa kkuurrdduukkllaarrıı ppuussuuddaa oottoommaattiikk ssiillaahhllaarrllaa

ttaarraannmmıışş vvee yyeeddii TTüürrkk yyoollccuu kkaattlleeddiillmmiişşttiirr.. RRuummllaarr 11 HHaazziirraann 11995588--1144 TTeemmmmuuzz 11995588

ttaarriihhlleerrii aarraassıınnddaa 2244 TTüürrkküü kkaattlleettttiilleerr.. RRuummllaarrıınn yyaappttıığğıı kkaattlliiaammllaarrddaa ççookk ssaayyııddaa TTüürrkk

ööllddüürrüüllmmüüşşttüürr.. EEOOKKAA’’nnıınn ffiiiilleenn ffaaaalliiyyeettee ggeeççttiiğğii 11 NNiissaann 11995555-- 11995588 ttaarriihhlleerrii aarraassıınnddaa

yyüüzzlleerrccee TTüürrkk ööllddüürrüüllddüü,, 2288 kkööyyddeenn 11333344 TTüürrkk,, ggööçç eettmmeekk zzoorruunnddaa kkaallmmıışşttıırr..

RRuummllaarrıınn TTüürrkklleerree kkaarrşşıı iişşlleeddiikklleerrii iinnssaannllııkk ssuuççllaarrıınnıınn aağğıırrllıığğıınnıı ggöösstteerreenn öörrnneekklleerrddeenn

bbiirrii ddee,, AAyyttoottrroo kkaattlliiaammıınnddaann ssoonnrraa ccaammiiiinniinn bbaahhççeessiinnddee kkuurruullaann ççaaddıırrllaarrddaa yyaaşşaayyaann

TTüürrkklleerree 2211 KKaassıımm 11996600 ttaarriihhiinnddee yyaappııllaann bboommbbaallıı ssaallddıırrııddıırr..

RRuummllaarrıınn yyaappttıığğıı kkaattlliiaammllaarrıınn aammaaccıı EENNOOSSİİSS öönnüünnddee eennggeell ggöörrddüükklleerrii TTüürrkklleerrii iimmhhaa

eettmmeekkttii.. BBuu ggeerrççeekk 11996600 yyııllıınnddaa KKııbbrrııss CCuummhhuurriiyyeettii’’nniinn kkuurruullmmaassıınnddaann öönnccee oolldduuğğuu

ggiibbii 11996600 yyııllıınnddaann ssoonnrraa ddaa vvaarrllıığğıınnıı kkoorruummuuşş vvee bbuuggüünnlleerree kkaaddaarr

ssüürrmmüüşşttüürr..MMaakkaarriiooss,, KKııbbrrııss CCuummhhuurriiyyeettii’’nniinn kkuurruulluuşşuunnddaann kkııssaa bbiirr ssüürree ssoonnrraa 88 EEkkiimm

11996600 ttaarriihhiinnddee HHeerraalldd TTrriibbuunnaa ggaazzeetteessiinnee vveerrddiiğğii ddeemmeeççttee EENNOOSSİİSS ddaavvaassıı

ööllmmeemmiişşttiirr.. EENNOOSSİİSS uunnuuttuullmmuuşşttuurr ddiiyyeemmeemm ddeemmiişş;; EEOOKKAA mmiilliittaannllaarrıınnıı öövvmmüüşş;;

TTüürrkklleerree vveerriilleenn hhaakkllaarr nneeddeenniiyyllee ddeevvlleettiinn yyöönneettiilleemmeeddiiğğiinnii,, ddeevvlleett ssiisstteemmiinniinn

ffoonnkkssiiyyoonneell hhaallee ggeettiirriilleebbiillmmeessii iiççiinn AAnnaayyaassaa’’ddaa TTüürrkklleerree vveerriilleenn hhaakkllaarrıınn

kkaallddıırrııllmmaassıınnıı,, GGaarraannttii vvee İİttttiiffaakk AAnnttllaaşşmmaallaarrıı’’nnıınn ffeesshheeddiillmmeessiinnii iisstteemmiişşttiirr.. BBuuggüünn

GGKKRRYY BBaaşşkkaannıı PPaappaaddooppuullooss ddaa GGaarraannttii vvee İİttttiiffaakk AAnnttllaaşşmmaallaarrıı’’nnıınn ffeesshheeddiillmmeessiinnii,,

AAnnnnaann PPllaannıı’’nnddaa ddeevvlleettiinn ddaahhaa ffoonnkkssiiyyoonneell hhaallee ggeettiirriilleebbiillmmeessii iiççiinn TTüürrkklleerree

öönnggöörrüülleenn hhaakkllaarrıı aazzaallttaaccaakk ddeeğğiişşiikklliikklleerr yyaappııllmmaassıınnıı iisstteemmeekktteeddiirr..

44.. 11996633--11997744 DDöönneemmii KKaattlliiaammllaarrıı

aa)) AAkkrriittaass PPllaannıı

TTüürrkklleerrii iimmhhaa eeddeerreekk KKııbbrrııss’’ıı YYuunnaanniissttaann iillhhaakk eettmmee ggiirriişşiimmii AAkkrriittaass PPllaannıı iillee

uuyygguullaammaayyaa kkoonnmmuuşşttuurr.. RRuumm yyaayyıınn oorrggaannıı PPaattrriiss ggaazzeetteessiinnddee 2211 NNiissaann 11996666

ttaarriihhiinnddee yyaayyıınnllaannaann ççookk ggiizzllii kkooddlluu AAkkrriittaass PPllaannıı’’nnaa ggöörree KKııbbrrııss TTüürrkk hhaallkkıı aannii bbiirr

ssaallddıırrıı iillee ttaammaammııyyllaa yyookk eeddiilleecceekk vvee AAddaa YYuunnaanniissttaann’’aa bbaağğllaannaaccaakkttıı.. AAkkrriittaass PPllaannıı’’nnıı,,

CCuummhhuurrbbaaşşkkaannıı MMaakkaarriiooss,, AAKKRRİİTTAASS kkoodd aaddllıı İİççiişşlleerrii BBaakkaannıı YYoorrggaacciiss,, TTeemmssiillcciilleerr

MMeecclliissii BBaaşşkkaannıı KKlleerriiddeess vvee GGKKRRYY’’nniinn bbuuggüünnkküü BBaaşşaakkaannıı,, oo ggüünnkküü ÇÇaallıışşmmaa BBaakkaannıı

PPaappaaddooppuullooss hhaazzıırrllaaddııllaarr,, ffiiiilleenn yyöönneettttiilleerr vvee yyöönnlleennddiirrddiilleerr..

PPaattrriiss ggaazzeetteessii AAkkrriittaass PPllaannıı’’nnıı hhaayyaattaa ggeeççiirriipp uuyygguullaammaakk aammaaccııyyllaa ggiizzllii bbiirr öörrggüütt

kkuurruulldduuğğuunnuu,, bbuu öörrggüüttüünn yyöönneettiimm vvee ddeenneettiimmiinniinn RRuumm yyöönneettiicciilleerrllee yyeerriinnee

ggeettiirriillddiiğğiinnii aaççııkkllaammıışşttıırr.. MMaakkaarriiooss ttaarraaffıınnddaann kkuurruullaann RRuumm GGiizzllii ÖÖrrggüüttüünn’’nnüünn eenn üüsstt

kkaaddrroossuunnddaa,, BBaaşşkkaann oollaarraakk İİççiişşlleerrii BBaakkaannıı PPoolliikkaarrppooss YYoorrggaacciiss,, BBaaşşkkaann YYaarrddıımmccııssıı

ÇÇaallıışşmmaa BBaakkaannıı TThhaassssooss PPaappaaddooppuullooss ((GGKKRRYY’’nniinn bbuuggüünnkküü BBaaşşkkaannıı)),, KKuurrmmaayy BBaaşşkkaannıı

mmiilllleettvveekkiillii NNiikkooss KKooççiişş,, KKuurrmmaayy DDaaiirreelleerrii SSoorruummlluussuu TTeemmssiillcciilleerr MMeecclliissii BBaaşşkkaannıı

GGllaaffkkooss KKlleerriiddeess,, ggöörreevv vvee ssoorruummlluulluukk aallmmıışşllaarrddıı..

AAkkrriittaass PPllaannıı’’nnaa ggöörree EENNOOSSİİSS hhaarreekkeettiinniinn iillkk aaddıımmıı TTüürrkklleerriinn ddiirreennmmeessii hhaalliinnddee

ssüürraattllee iimmhhaa eeddiillmmeelleerrii vvee AAnnttllaaşşmmaallaarrıınn ttaaddiill eeddiillmmeessii oollaaccaakkttıı.. AAkkrriittaass PPllaannıı

EENNOOSSİİSS’’iinn,, ddöörrtt aaşşaammaaddaa ggeerrççeekklleeşşttiirriillmmeessiinnii öönnggöörrmmeekktteeddiirr.. BBuunnaa ggöörree bbiirriinnccii

aaşşaammaaddaa AAnnaayyaassaannıınn iişşlleemmeeddiiğğii kkaannııttllaannaaccaakk,, iikkiinnccii aaşşaammaaddaa AAnnaayyaassaa ddeeğğiişşttiirriilleecceekk

vvee GGaarraannttii vvee İİttttiiffaakk AAnnttllaaşşmmaallaarrıı ffeesshheeddiilleecceekk,, üüççüünnccüü aaşşaammaaddaa sseellff--ddeetteerrmmiinnaassyyoonn

hhaakkkkıı vvee ddeevvlleett ggüüccüü kkuullllaannııllaaccaakk vvee ddöörrddüünnccüü aaşşaammaaddaa ççaattıışşmmaa hhaalliinnddee EENNOOSSİİSS

ddeerrhhaall iillaann eeddiilleecceekkttii..

AAkkrriittaass PPllaannıı EENNOOSSİİSS’’ii ggeerrççeekklleeşşttiirrmmee aaşşaammaallaarrıınnıı eenn iinnccee ddeettaayyıınnaa ggöörree

ddüüzzeennlleerrkkeenn vvee hheerr aaşşaammaaddaa hhaannggii eeyylleemmlleerriinn yyaappııllaaccaağğıınnıı pprrooggrraammllaarrkkeenn,, eenn

bbüüyyüükk tteehhlliikkee oollaarraakk ggöörrüülleenn TTüürrkkiiyyee’’nniinn mmüüddaahhaalleessiinnii öönnlleemmeekk vvee eettkkiissiizz hhaallee

ggeettiirreebbiillmmeekk iiççiinn mmüüddaahhaallee ssüürreecciinnddee TTüürrkklleerrii yyookk eeddeecceekk şşeekkiillddee ssüürraattllee hhaarreekkeett

eeddiillmmeessiinnii ddee öönnggöörrmmüüşşttüürr.. BBuunnuunn iiççiinn ddee İİççiişşlleerrii BBaakkaannıı YYoorrggaacciiss’’iinn BBaaşşkkaannllıığğıınnddaa

ssiillaahhllıı bbiirr tteeşşkkiillaatt kkuurruullmmuuşşttuu.. BBuu TTeeşşkkiillaatt,, BBaaşşkkeenntt LLeeffkkooşşaa eessaass aallıınnaarraakk kkuurruullmmuuşş

vvee vvuurruuşş kkaabbiilliiyyeettii bbuunnaa ggöörree aayyaarrllaannmmıışşttıı.. PPaattrriiss ggaazzeetteessiinniinn 2277 OOccaakk 11996677 ttaarriihhllii

ssaayyııssıınnddaa PPllaann iillee iillggiillii eevvrraakkıınn kklliişşeessiinnii ddee vveerreerreekk ““GGeenneell HHaarreekkaatt PPllaannıı””nnıı ddaa

aaççııkkllaammıışşttıırr.. PPllaann TTüürrkk bbööllggeelleerriinniinn kkoonnttrrooll aallttıınnaa aallıınnmmaassıınnıı,, TTüürrkk lliiddeerrlleerriinniinn

kkaaççıırrııllmmaassıınnıı vvee ööllddüürrüüllmmeessiinnii,, kkaarrşşıı kkooyyaaccaakk TTüürrkklleerriinn ddeerrhhaall yyookk eeddiillmmeessiinnii

öönnggöörrmmeekkttee iiddii.. PPllaann’’ddaa öönnggöörrüülleennlleerriinn ggeerrççeekklleeşşttiirriillmmeessii iiççiinn LLeeffkkooşşaa vvee ççeevvrreessiinniinn

HHaarreekkaatt PPllaannıı’’nnddaa bbööllggee bbeeşş kkeessiimmee aayyrrııllmmıışş,, bbuu kkeessiimmlleerrddee ggöörreevvlleennddiirriilleecceekk ssiillaahhllıı

ssaayyııssıı,, ssiillaahh ttüürrlleerrii,, ssaallddıırrıı yyöönnlleerrii vvee hheeddeefflleerrii eevv eevv,, ssookkaakk ssookkaakk,, kkoonnttrrooll nnookkttaallaarrıı

bbeelliirrlleenneerreekk bbööllggee kkoommuuttaannllaarrıı ggöörreevvlleennddiirriillmmiişşttiirr.. HHaarreekkaatt PPllaannıı kkaappssaammıınnddaa

ssaavvuunnmmaa ggrruuppllaarrıı,, ssaavvuunnmmaa ggrruuppllaarrıınnıı ttaakkvviiyyee eeddeecceekk yyeeddeekk ggrruuppllaarr,, ssaabboottaajj

ggrruuppllaarrıı vvee eemmnniiyyeett ggrruuppllaarrıı oolluuşşttuurruullmmuuşşttuurr.. AAyyrrııccaa TTüürrkk yyeerrlleeşşiimm yyeerrlleerriinnddee

ggeerrççeekklleeşşttiirriilleecceekk ssaabboottaajj hhaarreekkeettlleerrii iiççiinn ggeenneell bbiirr ppllaann hhaazzıırrllaannmmıışş vvee bbuu ppllaannaa

ggöörree ssaabboottaajj ggrruuppllaarrıı ffaaaalliiyyeettee ggeeççiirriillmmiişşttiirr.. HHaarreekkaatt PPllaannıı kkaappssaammıınnddaa ssiillaahhssıızz ssiivviill

hhaallkkıınn tteeşşkkiillaattllaannddıırrııllaarraakk ssiillaahhllaannddıırrııllmmaassıı vvee bbuunnllaarrıınn TTüürrkklleerree kkaarrşşıı hhaarreekkeettee

ggeeççiirriillmmeessii ddee pprrooggrraammllaannmmıışşttıırr.. HHaallkkıınn ssiillaahhllaannddıırrııllmmaassıı iiççiinn oolluuşşttuurruullaaccaakk ggrruuppllaarrıınn

kkaaddrroossuunnuunn ffaabbrriikkaallaarrddaa ççaallıışşaann iişşççiilleerrddeenn oolluuşşttuurruullmmaassıı vvee ssiillaahhllaarrıınnıınn ffaabbrriikkaa vvee iişş

yyeerrlleerrii ssaahhiipplleerrii ttaarraaffıınnddaann aallıınnmmaassıı,, ssiillaahhllaarrıınn eeyylleemmee ggeeççiillmmeeddeenn öönnccee ffaabbrriikkaallaarraa

ggeettiirriilleerreekk ssaakkllaannmmaassıı öönnggöörrüüllmmüüşşttüürr..

BBööyylleessiinnee ddeettaayyllıı,, ççookk yyöönnllüü vvee aasskkeerrii kkuurrmmaayy öözzeenniiyyllee vvee tteekknniikk bbiillggiissiiyyllee

hhaazzıırrllaannmmıışş oollaann AAkkrriittaass PPllaannıı’’nnıı KKııbbrrııss RRuummllaarrıı 2211 AArraallııkk 11996633 ttaarriihhiinnddee uuyygguullaammaayyaa

kkooyymmaakk ssuurreettiiyyllee bbiirr kkaattlliiaamm pprrooggrraammıınnıı iiccrraa eettmmiişşlleerrddiirr.. PPllaannaa ggöörree bbaaşşllaattııllaann RRuumm

ssaallddıırrııllaarrıı,, ““eesskkii bbiirr EEOOKKAA tteeddhhiişşççiissii ((tteerröörriissttii)) oollaann KKııbbrrııss CCuummhhuurriiyyeettii İİççiişşlleerrii BBaakkaannıı

PPoolliikkaarrppooss YYoorrggaacciiss’’iinn öözzeell ooffiissiinnddeenn yyöönneettiillmmeekktteeyyddii..””[[1188]] BBeelliirrttiillddiiğğii ggiibbii AAkkrriittaass

PPllaannıı’’nnıınn aammaaccıı EENNOOSSİİSS’’ii ggeerrççeekklleeşşttiirreebbiillmmeekk iiççiinn KKııbbrrııss’’ıı TTüürrkklleerr’’ddeenn aarrıınnddıırrmmaakkttıı..

GGKKRRYY BBaaşşkkaannıı PPaappaaddooppuullooss’’uunn AAkkrriittaass ÖÖrrggüüttüü’’nnüünn BBaaşşkkaann yyaarrddıımmccııssıı oollaarraakk üüsstt

ddüüzzeeyyddee ssoorruummlluulluukk yyüükklleennddiiğğii AAkkrriittaass PPllaannıı uuyygguullaammaassıı,, ssoonnuuççllaarrıı iittiibbaarrııyyllaa 2200..

yyüüzzyyııllıınn öönnddee ggeelleenn ssooyykkıırrıımm vvee aağğıırr iinnssaannllııkk ssuuççllaarrıınnddaann bbiirriiddiirr.. BBuu PPllaannıı’’nnıınn 2211

AArraallııkk 11996633 ggeecceessii uuyygguullaammaayyaa kkoonnmmaassııyyllaa TTüürrkklleerr 110033 kkööyyddeenn ggööçç eeddeerreekk AAddaa’’nnıınn

%% 33’’llüükk bbööllüümmüünnee ssıığğıınnmmıışşllaarr oonn bbiirr yyııll aağğıırr bbiirr kkuuşşaattmmaa vvee aammbbaarrggoo aallttıınnddaa

yyaaşşaammıışşllaarrddıırr.. TTüürrkklleerriinn tteerrkk eettttiiğğii kkööyylleerr vvee eevvlleerr yyaakkııllııpp yyııkkııllmmıışş,, 550000’’üü aaşşkkıınn TTüürrkk

kkaattlleeddiillmmiişşttiirr.. AArraallııkk 11996633--TTeemmmmuuzz 11997744 ddöönneemmiinnddee TTüürrkklleerr yyoollllaarrddaann ttooppllaannaarraakk,,

kkööyylleerr bbaassııllaarraakk,, kkaaddıınn,, eerrkkeekk,, ggeennçç--yyaaşşllıı,, ççooccuukk--bbeebbeekk aayyıırrıımmıı yyaappııllmmaaddaann kkuurrşşuunnaa

ddiizziillmmiişşlleerr,, ttoopplluu mmeezzaarrllaarraa ccaannllıı ccaannllıı ggöömmüüllmmüüşşlleerr,, hhaassttaanneelleerrddeekkii TTüürrkk hhaassttaallaarrıınn

kkaannllaarrıı ççeekkiilleerreekk ööllddüürrüüllmmüüşşlleerrddiirr..

TTüürrkklleerrii iimmhhaa ppllaannıı oollaarraakk üüçç yyııllllııkk bbiirr ddöönneemmddee hhaazzıırrllaannaann AAkkrriittaaşş PPllaannıı’’nnddaa eessaass

ddaarrbbeenniinn LLeeffkkooşşaa’’ddaakkii TTüürrkklleerree iinnddiirriillmmeessii vvee aallttıı ssaaaatt iiççiinnddee kkoorrkkuunnçç bbiirr kkaattlliiaamm

yyaappııllmmaakk ssuurreettiiyyllee ddiiğğeerr bbööllggeelleerrddeekkii TTüürrkklleerriinn tteesslliimm oollmmaassıı öönnggöörrüüllmmüüşşttüürr..

AAkkrriittaass PPllaannıı 2211 AArraallııkk 11996633 ttaarriihhiinnddee uuyygguullaammaayyaa kkoonnmmaaddaann kkııssaa bbiirr ssüürree öönnccee,,

11996600 AAnnaayyaassaassıı’’nnaa aayykkıırrıı oollaarraakk ççookk ssaayyııddaa EEOOKKAA’’ccıı RRuumm ““ÖÖzzeell PPoolliiss”” ssttaattüüssüü iillee

ppoolliiss ggüüccüünnee ddaahhiill eeddiillmmiişş vvee bbuu yyoollllaa ssiillaahhllaannddıırrııllmmıışşllaarrddıırr.. BBuu ggeelliişşmmeelleerr ıışşıığğıınnddaa

TTüürrkkiiyyee 1166 AArraallııkk 11996633 ttaarriihhiinnddee MMaakkaarriiooss’’uu bbiirr nnoottaa iillee uuyyaarrmmıışş,, aannccaakk MMaakkaarriiooss

bbiillddiiğğiinnii yyaappmmıışşttıırr.. ÖÖzzeell PPoolliiss oollaarraakk aallıınnaann RRuummllaarr AAkkrriittaass PPllaannıı’’nnıınn uuyygguullaannmmaassıınnddaa

aakkttiiff rrooll ooyynnaammıışşllaarrddıırr..

KKııbbrrııss ssiiyyaassaall ttaarriihhiinnee KKaannllıı NNooeell oollaarraakk ggeeççeenn 2211 AArraallııkk 11996633 ttaarriihhiinnddee RRuummllaarrıınn

bbaaşşllaattttıığğıı TTüürrkklleerrii kkaattlliiaamm hhaarreekkaattıınnıınn aaccıımmaassıızzllııkk bbooyyuuttllaarrıı hheerr ttüürrllüü vviiccddaannii

ddeeğğeerrlleennddiirrmmeeyyii aaşşmmaakkttaaddıırr.. KKaannllıı NNooeell’’ddee hhaappiisshhaanneelleerrddee bbuulluunnaann TTüürrkk ttuuttuukklluullaarr

ççookk aağğıırr iişşkkeenncceelleerree ttaabbii ttuuttuullmmuuşşllaarr vvee bbiirr kkııssmmıı kkaattlleeddiillmmiişşttiirr.. RRuumm--YYuunnaann aasskkeerrlleerrii

AArraallııkk 11996633--11996644 ttaarriihhlleerrii aarraassıınnddaa kkaaddıınn vvee ççooccuukkllaarrıınn ddaa ddaahhiill oolldduuğğuu yyüüzzlleerrccee

TTüürrkküü ttuuttuukkllaammıışşllaarr vvee hhaappiisshhaanneelleerrddeekkii TTüürrkk mmaahhkkuummllaarr yyaannıınnddaa bbuu TTüürrkklleerree ddee

iişşkkeennccee yyaappmmıışşllaarr,, bbiirr kkııssmmıınnıı ööllddüürrmmüüşşlleerr,, iişşkkeenncceelleerrddee bbaazzıı TTüürrkklleerrii eennggeellllii hhaallee

ggeettiirrmmiişşlleerr ((ssaakkaattllaammıışşllaarr)),, RRuumm mmaahhkkuummllaarrıı ssiillaahhllaannddıırrmmıışşllaarr,, TTüürrkk mmaahhkkuummllaarrıı

kkooğğuuşşllaarrddaann aallaarraakk hhüüccrreelleerrddee kkaappaallıı ttuuttmmuuşşllaarrddıırr..

RRuumm kkaattlliiaammllaarrıınnıı yyaaşşaayyaann vvee aannııllaarrıınnıı kkiittaappllaaşşttıırraann GGiibbbboonnss,, AAyyvvaassııll ((AAyyiiooss VVaassiilliiooss))

kkööyyüü kkaattlliiaammıı hhaakkkkıınnddaakkii ggöözzlleemmlleerriinnii şşööyyllee iiffaaddee eettmmeekktteeddiirr::

""SSiillaahh sseesslleerrii dduuyyuulldduu;; ttüüffeekk ddiippççiikklleerrii iillee kkiilliittllii kkaappııllaarrıı kkıırrddııllaarr;; iinnssaannllaarr ssookkaakkllaarraa

ssüürrüükklleennddii;; 7700 yyaaşşıınnddaa bbiirr TTüürrkk,, kkıırrııllaann öönn kkaappııssıınnıınn sseessiiyyllee uuyyaannddıı.. SSeennddeelleeyyeerreekk

yyaattaakk ooddaassıınnddaann ççııkkttıığğıınnddaa,, bbiirr ssüürrüü ssiillaahhllıı ggeennççllee kkaarrşşııllaaşşttıı.. ""ÇÇooccuuğğuunn vvaarr mmıı??"" ddiiyyee

ssoorrdduullaarr.. ŞŞaaşşkkıınn bbiirr bbiiççiimmddee ""EEvveett"" ddeeddii.. ""DDıışşaarrıı ggöönnddeerr"" ddiiyyee eemmrreettttiilleerr.. 1199 vvee 1177

yyaaşşllaarrıınnddaakkii iikkii ooğğlluu vvee 1100 yyaaşşıınnddaakkii kkıızz ttoorruunnuu aacceelleeyyllee ggiiyyiinniipp,, ssiillaahhllıı aaddaammllaarrıınn

ppeeşşiinnddeenn ddıışşaarrıı ççııkkttııllaarr.. ÇÇiiffttlliikk dduuvvaarrıınnıınn ddiibbiinnee ddiizziillddiikktteenn ssoonnrraa,, ssiillaahhllıı aaddaammllaarr

ttaarraaffıınnddaann mmaakkiinneellii ttüüffeekk aatteeşşiiyyllee ööllddüürrüüllddüülleerr.. BBaaşşkkaa bbiirr eevvddee,, 1133 yyaaşşıınnddaa bbiirr eerrkkeekk

ççooccuukk eelllleerrii ddiizzlleerriinniinn aarrkkaassıınnaa bbaağğllaannııpp yyeerree yyııkkııllddıı.. EEvv ttaallaann eeddiillddii vvee ttaallaannccııllaarr

ççooccuuğğuu tteekkmmeelleeyyiipp ıırrzzıınnaa ggeeççiipp,, ssoonnrraa ddaa bbiirr ttaabbaannccaayyllaa bbaaşşıınnıınn aarrkkaassıınnddaann

vvuurrdduullaarr..

OO ggeeccee AAyyiiooss VVaassiilliiooss''ttaa ttooppllaamm oollaarraakk 1122 TTüürrkk kkaattlleeddiillddii.. DDiiğğeerrlleerrii ttooppllaannddıı,, iittiilliipp

kkaakkııllaarraakk oorraaddaakkii TTüürrkklleerriinn yyaannıınnaa ssıığğıınnmmaakk üüzzeerree SSkkyylllloouurraa yyoolluunnaa ççııkkaarrııllddıı..

GGeecceelliikklleerrii,, ppiijjaammaallaarrıı vvee ççııppllaakk aayyaakkllaarrııyyllaa ssooğğuukkttaa sseennddeelleeyyeerreekk iilleerrlleemmeeyyee

bbaaşşllaaddııllaarr.. RRuummllaarr kkaarraannllııkkttaa aarrkkaallaarrıınnddaann aatteeşş eeddiiyyoorrllaarrddıı..

SSiillaahhllıı aaddaammllaarrıınn ddiikkkkaattii TTüürrkk eevvlleerriinnee ççeevvrriillddii.. EEvvlleerrii yyaağğmmaallaayyııpp ttaahhrriipp eettttiilleerr,,

yyoorruulldduukkllaarrıınnddaa ddaa aatteeşşee vveerrddiilleerr.. AAyynnıı yyöörreeddee,, tteekk kkaallmmıışş ççiiffttlliikk eevvlleerriinnddee ddookkuuzz

TTüürrkk ddaahhaa ööllddüürrüüllddüü..""[[1199]]

GGiibbbboonnss’’uunn aannııllaarrıınnddaa bbeelliirrttttiiğğii ddiiğğeerr bbiirr kkaattlliiaamm oollaayyıı 220088 TTüürrkk''üünn yyaaşşaaddıığğıı

LLeeffkkooşşaa''nnıınn MMaatthhiiaattii KKööyyüü''nnddee ggeerrççeekklleeşşttiirriillddii:: ""((......)) İİllkk ddaakkiikkaallaarrddaa üüçç TTüürrkk cciiddddii

oollaarraakk yyaarraallaannddıı.. TTüürrkklleerr bbeeyyaazz,, kküüççüükk eevvlleerriinnddeenn ssookkaağğaa ffıırrllaaddııkkllaarrıınnddaa,, kküüffrreeddeenn

vvee ççıığğllııkkllaarrllaa ggüülleenn kkaallaabbaallııkk,, bbuunnllaarrıı yyooll bbooyyuunnccaa iitteekklleemmeeyyee vvee tteekkmmeelleemmeeyyee

bbaaşşllaaddıı.. DDiippççiikk ddaarrbbeelleerriiyyllee yyeerrlleerree yyııkkııllaann ddeehhşşeettee kkaappııllmmıışş TTüürrkklleerr,, ssookkaakkllaarrddaa

ssüürrüükklleenniirrkkeenn kkaallaabbaallııkk,, eevvlleerree ddoolluuşşuupp,, ooccaakkllaarrddaann yyaannaann kküüttüükklleerrii ççeekkiipp ppeerrddee vvee

yyaattaakkllaarrıı yyaakkmmaayyaa bbaaşşllaaddıı.. YYııllllaarr bbooyyuunnccaa ggüünneeşşttee kkuurruummuuşş aahhşşaapp ççaattıı kkiirriişşlleerriinnii

öönnccee dduummaannllaarr,, ssoonnrraa ddaa aatteeşş ssaarrddıı.. GGüürrüüllttüüyyllee uuyyaannııpp aağğllaammaayyaa bbaaşşllaayyaann eemmzziikkllii

bbeebbeelleerrii ssııkkııccaa ttuuttmmuuşş,, ççooğğuu ggeecceelliikkllii vvee aayyaakkllaarrıı ççııppllaakk oollaann kkaaddıınnllaarr,, yyüürrüüyyeebbiilleenn vvee

ppaannttoolloonn vveeyyaa mmaavvii ççiizzggiillii ppiijjaammaallaarrıınnıınn ppaaççaallaarrıınnıı ttuuttmmuuşş ççooccuukkllaarrııyyllaa bbiirrlliikkttee,,

yyaarraallııllaarrıınnıı ssüürrüükklleeyyeenn TTüürrkklleerr aalleevvlleerr iiççiinnddeekkii ssookkaakkllaarrddaa iittiilliipp kkaakkııllııyyoorrllaarrddıı..

RRuumm ggeennççlleerr hhiisstteerriikk bbiirr bbiiççiimmddee eevvlleerree aatteeşş eeddiiyyoorr,, kkııssııllmmıışş sseesslleerriiyyllee ççııllggıınnccaassıınnaa

bbaağğıırrııyyoorrllaarrddıı.. AAtteeşşlleerr eevvlleerriinn bbiirr kkııssmmıınnıı bbüüttüünnüüyyllee kkaappllaammaaddaann ggrruuppllaarr hhaalliinnddee

iiççlleerriinnee ddoolluuşşuupp eeşşyyaa vvee ttaabbaakk--ççaannaağğıı kkıırrmmaağğaa,, ddeeğğeerrllii eeşşyyaallaarrıı kkaappııpp cceepplleerriinnee

ddoolldduurrmmaayyaa bbaaşşllaaddııllaarr.. EEvvlleerriinn ggeerriissiinnddeenn ggeelleenn ççııllggıınnccaa sseesslleerr ssaallddıırrggaannllaarrıınn

ddiikkkkaattiinnii TTüürrkklleerriinn hhaayyvvaannllaarrıınnaa ççeekkttii.. AAhhıırrllaarraa ddoolluuşşuupp ssaağğllaamm iinneekklleerrii,, kkeeççii vvee

kkooyyuunnllaarrıı mmaakkiinneellii ttüüffeekkllee ttaarraaddııllaarr.. TTaavvuukkllaarrıı hhaavvaayyaa aattııpp,, ggııddaakkllaarr vvee ççıırrppıınnıırrllaarrkkeenn

aatteeşş eeddiiyyoorrllaarrddıı;; ggöövvddeelleerrii bbiirr ttüüyy bbuulluuttuu hhaalliinnddee ppaarrççaallaannııyyoorrdduu..

KKaallaabbaallııkk kkaannaa ssuussaammıışş bbiirr ççııllggıınnllııkk iiççiinnddee bbaağğrrıışşııyyoorrdduu.. TTüürrkklleerr,, ddoonnmmuuşş,, aaççııkk yyooll

bbooyyuunnccaa ssüürrüükklleenniipp kkööyyddeenn ççııkkaarrııllddııllaarr.. AAzzaapp iiççiinnddee,, ttaammaammııyyllaa TTüürrkklleerriinn oottuurrdduuğğuu

bbiirr ssoonnrraakkii kkööyyüünn,, KKoocchhaattiiss''iinn yyaakkıınnllaarrıınnddaa bbıırraakkııllddııllaarr.. KKoocchhaattiiss kkööyyüünnüünn TTüürrkklleerrii

kkoommşşuullaarrıınnaa yyaarrddıımm eettmmeekk iiççiinn eevvlleerriinnddeenn ffıırrllaarrkkeenn kkaallaabbaallııkk aatteeşş eettmmee,, yyaakkmmaa vvee

yyaağğmmaallaammaa ççııllggıınnllıığğıınnaa ddeevvaamm eettmmeekk üüzzeerree MMaatthhiiaattii''yyee ggeerrii ddöönnddüü..""[[2200]]

KKaannllıı NNooeell ssaallddıırrııllaarrıınnddaa öönneemmllii iillkk kkiittllee kkaattlliiaammllaarrıınnddaann bbiirrii ddee bbiirr TTüürrkk yyeerrlleeşşiimm

bbiirriimmii oollaann vvee 880000 kkaaddaarr TTüürrkk’’üünn yyaaşşaaddıığğıı KKüüççüükk KKaayymmaakkllıı’’ddaa yyaappııllmmıışşttıırr.. BBuu kkaattlliiaamm

ssıırraassıınnddaa ööllddüürrüülleenn ççookk ssaayyııddaakkii TTüürrkklleerriinn aarraassıınnddaa eellii aayyaağğıı ttuuttmmaayyaann ((eennggeellllii)) bbiirr

TTüürrkk ggeennccii iillee bbaaşşıınnddaann vvuurruullaarraakk ööllddüürrüülleenn 7700 yyaaşşıınnddaakkii bbiirr iimmaamm ddaa bbuulluunnuuyyoorrdduu..

LLeeffkkooşşaa’’ddaa KKüüççüükk KKaayymmaakkllıı vvee yyüüzzüünn üüssttüünnddee TTüürrkk aaiilleessiinniinn yyaaşşaaddıığğıı ÇÇaağğllaayyaann

bbööllggeelleerriinnee yyaappııllaann kkaattlliiaamm ssaallddıırrııllaarrıı ssıırraassıınnddaa bbiinnlleerrccee TTüürrkk eevvii bbooşşaallttııllmmıışşttıırr..

KKüüççüükkkkaayymmaakkllıı kkööyyüü ttaammaammeenn yyaakkııllııpp yyııllmmıışşttıırr.. KKööyy bbuuggüünn hhaalleenn yyaakkııllmmıışş vvee ttaahhrriipp

eeddiillmmiişş hhaallii iillee bbiirr iibbrreett aabbiiddeessii hhaalliinnddee dduurrmmaakkttaaddıırr..

KKüüççüükk KKaayymmaakkllıı’’ddaann ggööçç eettmmeekk zzoorruunnddaa kkaallaann TTüürrkklleerr hheemmeenn yyaakkıınnddaakkii HHaammiitt KKööyyee

ssıığğıınnmmıışşllaarr vvee oorraaddaa TTüürrkkiiyyee’’ddeenn KKıızzııllaayy’’ıınn ggöönnddeerrddiiğğii ççaaddıırrllaarrllaa oolluuşşttuurruullaann ““ççaaddıırr

mmaahhaalllleessiinnddee”” yyııllllaarrccaa yyaaşşaammıışşllaarrddıırr.. ÇÇaağğllaayyaann bbööllggeessiinnddeenn ggööçç eeddeenn TTüürrkklleerr

LLeeffkkooşşaa’’nnıınn TTüürrkk kkeessiimmiinnddeekkii ssuurrllaarr iiççiinnee ssıığğıınnmmıışşllaarrddıırr..

KKaannllıı NNooeell ssooyykkıırrıımmıınnıınn bbiirr ssiimmggeessii hhaalliinnee ggeelleenn vvee ddüünnyyaa kkaammuuooyyuunnddaa bbüüyyüükk iinnffiiaall

yyaarraattaann KKııbbrrııss TTüürrkk KKuuvvvveettlleerrii AAllaayyıı’’nnddaa ggöörreevvllii BBiinnbbaaşşıı DDrr.. NNiihhaatt İİllhhaann’’ıınn ççooccuukkllaarrıı

vvee eeşşii bbaarrbbaarr RRuumm ssaallddıırrııllaarrıınnddaa ccaannllaarrıınnıı kkuurrttaarrmmaakk iiççiinn ssaakkllaannddııkkllaarrıı bbaannyyoo kküüvveettii

iiççiinnddee kkuurrşşuunnllaannaarraakk ööllddüürrüüllmmüüşşlleerrddiirr..

GGiibbbboonnss,, kkiittaabbıınnddaa KKuummssaall kkaattlliiaammıı hhaakkkkıınnddaakkii ggöözzlleemmlleerriinnii şşööyyllee iiffaaddee eettmmeekktteeddiirr::

""SSiillaahhllıı aaddaammllaarr kkaappııllaarrıı kkıırrddııllaarr;; ddiippççiikklleeyyeerreekk,, ddöövveerreekk,, yyuummrruukkllaayyaarraakk vvee

kküüffrreeddeerreekk TTüürrkk eevvlleerriinnee ddoolluuşşttuullaarr.. KKuummssaall''ddaann ggeerrii ççeekkiilliişş bbaaşşllaaddıı.. BBiirr kkeerree ddaahhaa,,

NNaazziilleerr''iinn ssaallddıırrııssıı aallttıınnddaa bboozzgguunnaa uuğğrraayyaann AAvvrruuppaa''ddaa oolldduuğğuu ggiibbii aaiilleelleerr,, şşaaşşıırrmmıışş,,

ddeehhşşeettee ddüüşşmmüüşş bbiirr hhaallddee kkuullaakkllaarrıınnddaa ttüüffeekklleerriinn ggüürrüüllttüüssüü vvee mmaakkiinneelliilleerriinn

ttaakkıırrttııssıınnıınn yyaannkkııssııyyllaa eevvlleerriinnddeenn ssooğğuukk ssookkaakkllaarraa ddöökküüllddüülleerr.. KKaayyııpp ddüüşşeerreekk,,

bbiirrbbiirrlleerriinnee ttuuttuunnaarraakk kkooşşmmaayyaa bbaaşşllaaddııllaarr.. SSookkaakkttaa bbiirr kkaaddıınnıınn ""AAllllaahh rrıızzaassıı iiççiinn bbiirriissii

yyaarrddıımm eettmmeeyyeecceekk mmii??"" ddiiyyeenn ççıığğllıığğıı yyaannkkııllaannddıı..

KKuummssaall''ıınn TTüürrkk ssaakkiinnlleerriinniinn 115599''uu oo ggeeccee kkaaççaammaaddıı.. BBaannyyooddaakkii ddöörrtt kkiişşii vvee eevv

ssaahhiibbeessiinnddeenn bbaaşşkkaa ddöörrtt kkiişşii ddaahhaa oo ggeeccee ööllddüürrüüllddüü;; 115500''ssii rreehhiinn aallıınnddıı..

RReehhiinneelleerrddeenn bbiirr kkııssmmıınnıı bbiirr ddaahhaa ggöörreenn oollmmaaddıı..""[[2211]]

RRuumm bbaarrbbaarrllıığğıınnıınn,, vvaahhşşeettiinniinn vvee iişşlleeddiikklleerrii iinnssaannllııkk ssuuççllaarrıınnıınn ççaarrppııccıı öörrnneekklleerriinnddeenn

bbiirrii ddee RRuumm bbööllggeessiinnddee bbuulluunnaann ddeevvlleett hhaassttaanneessiinnddee tteeddaavvii ggöörreenn hhaassttaallaarrıınn

kkaannllaarrıınnıınn aallıınnmmaassıı vvee kkaattlliiaamm hhaarreekkaattıınnddaa yyaarraallaannaarraakk hhaassttaanneelleerree kkaallddıırrııllaann

TTüürrkklleerriinn kkaann yyeerriinnee ssuu vveerriillmmeessii ssuurreettiiyyllee ööllddüürrüüllmmeelleerriiddiirr.. BBuu aarraaddaa hhaassttaanneeddee

ççaallıışşaann bbiirr hhaassttaabbaakkııccıı vvee tteeddaavvii ggöörreenn ggeennçç bbiirr TTüürrkk ööğğrreettmmeenn ddee hhaassttaanneeyyee ggeelleenn

ssiillaahhllıı RRuummllaarr ttaarraaffıınnddaann,, TTüürrkk BBaaşşhheemmşşiirree’’nniinn ooddaassıınnddaa vvuurruullaarraakk

ööllddüürrüüllmmüüşşttüürr..[[2222]]

İİttaallyyaann ggaazzeetteecciinniinn 11996644''ddee yyaappııllaann RRuumm kkaattlliiaammllaarrıınnaa iilliişşkkiinn ggöözzlleemmlleerrii ddee

ççaarrppııccııddıırr:: ""ŞŞuu aannddaa TTüürrkklleerriinn kkööyylleerriinnddeenn ggööççlleerriinnee şşaahhiitt oolluuyyoorruuzz.. RRuumm tteerröörrüü

aaccıımmaassıızz;; bbiinnlleerrccee kkiişşii eevvlleerriinnii,, ttoopprraakkllaarrıınnıı,, ssüürrüülleerriinnii tteerrkk eeddiiyyoorr.. BBuu sseeffeerr HHeelleennlliikk

llaaffllaarrıınnıınn vvee PPllaattoo''nnuunn bbüüttüünnüünnüü bbuu bbaarrbbaarrccaa vvee kkuudduurrmmuuşş ddaavvrraannıışşllaarrıı ggiizzlleemmeessii

iimmkkaannssıızz.. TTüürrkk kkööyylleerriinnddee aakkşşaamm üüssttüü ssaaaatt ddöörrttttee ssookkaağğaa ççııkkmmaa yyaassaağğıı yyüürrüürrllüüğğee

ggiirriiyyoorr.. TTeehhddiittlleerr,, ssiillaahh sseesslleerrii vvee kkuunnddaakkççııllııkk ggiirriişşiimmlleerrii kkaarraannllııkk bbaassaarr bbaassmmaazz

bbaaşşllııyyoorr.. NNee kkaaddıınn,, nnee ddee ççooccuuğğuunn ggöözzeettiillmmeeddiiğğii NNooeell kkaattlliiaammıınnddaann ssoonnrraa,, hheerrhhaannggii

bbiirr mmuukkaavveemmeett iimmkkaannssıızz ggöözzüükküüyyoorr..""[[2233]]

LLeeffkkooşşaa''nnıınn AAyyiiooss SSoozzoommeennooss kkööyyüünnddeekkii oollaayyllaarr hhaakkkkıınnddaa,, TTiimmee mmuuhhaabbiirrii RRoobbeerrtt

BBaallll iissee ggöözzlleemmlleerriinnii şşööyyllee ddiillee ggeettiirrmmeekktteeddiirr:: ""EEnn şşiiddddeettllii ççaarrppıışşmmaa,, RRuummllaarrıınn yyuummrruu

yyuummrruu zzeeyyttiinn aağğaaççllaarrıınnıınn öörrttüüssüünnddeenn yyaarraarrllaannaarraakk ttaaaarrrruuzz eettttiikklleerrii kkööyyüünn bbaattıı

kkııyyııssıınnddaa oollmmaakkttaayyddıı.. DDookkuuzz TTüürrkk''üünn ssıığğıınnddıığğıı kkeerrppiiçç eevviinn bbiirr ppeenncceerreessii bbiirr rrookkeettaattaarr

mmeerrmmiissiiyyllee uuççuurruullmmuuşş,, iikkiinnccii kkaattıı ddaa kkuurrşşuunn ddeelliikklleerriiyyllee ttaamm aannllaammııyyllaa kkeevvggiirree

ddöönnmmüüşşttüü..

UUmmuuttssuuzzlluukk iiççiinnddee ddeerree yyaattaağğıınnaa ddooğğrruu,, kkaaççmmaayyaa ççaallıışşaann bbiirr TTüürrkk ççoobbaann,, kkaappııddaann

bbiirrkkaaçç aaddıımm öötteeddee vvuurruulldduu.. BBiirr ddiiğğeerrii iissee eelliinnee ggeeççiirrddiiğğii bbiirr yyaabbaayyllaa YYuunnaann

mmeevvzziilleerriinnee tteekk bbaaşşıınnaa,, nnaaffiillee bbiirr ttaaaarrrruuzzaa kkaallkkttıı,, hheemmeenn ööllddüürrüüllddüü..""[[2244]]

AAkkrriittaass PPllaannıı iillee RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissiinniinn KKııbbrrııss’’ttaa bbaaşşllaattttıığğıı ssooyykkıırrıımm hhaarreekkaattıı,, ssooyykkıırrıımm

ttaannıımmllaarrıı bbaağğllaammıınnddaa bbüüttüünn ttüürrlleerrii iiççeerreenn bbiirr nniitteelliikktteeddiirr.. KKııbbrrııss TTüürrkk hhaallkkıınnıınn 2211

AArraallııkk 11996633--2200 TTeemmmmuuzz 11997744 ttaarriihhlleerrii aarraassıınnddaa ggeeççeenn oonn bbiirr yyııll iiççeerriissiinnddee yyaaşşaamm

kkooşşuullllaarrıı aağğıırrllaaşşaarraakk bbiirr vvaarroolluuşş vvee ddiirreenniişş mmüüccaaddeelleessii vveerrmmiişşttiirr.. BBuu ddöönneemmddee

AAddaa’’ddaakkii TTüürrkk nnüüffuussuunn yyaarrııssıı TTüürrkk KKıızzııllaayyıı’’nnıınn yyaarrddıımm kkaayyııttllaarrıınnddaa kkaallmmıışşttıırr.. BBuu

ssaayyıınnıınn yyaarrııssıı ggööççmmeenn oollaarraakk ssıınnııffllaannddıırrııllmmıışşttıı.. SSiillaahh zzoorruuyyllaa ggööçç eettttiikklleerrii kkööyylleerriinnee vvee

tteerrkk eettttiikklleerrii eevvlleerriinnee ddöönnmmeelleerrii iimmkkaannssıızz oollaann oonn bbiinnlleerrccee TTüürrkk,, oonn bbiirr yyııll bbooyyuunnccaa

iinnssaannllııkk ddıışşıı kkooşşuullllaarrddaa vvee RRuumm aabblluukkaassıı iillee aammbbaarrggoossuu aallttıınnddaa ggööççmmeenn kkaammppllaarrıınnddaa,,

ççaaddıırr kkeennttlleerrddee yyaaşşaammıışşttıırr.. RRuumm ssaallddıırrııllaarrıı ssoonnuuccuunnddaa bbooşşaallttııllaann 110033 kkööyyüünn vvee tteerrkk

eeddiilleenn bbiinnlleerrccee eevviinn bbüüyyüükk bbiirr ççooğğuunnlluu bboommbbaallaannmmıışş vveeyyaa kkuunnddaakkllaannmmaa ssoonnuuccuunnddaa

ttaammaammııyyllaa vveeyyaa kkııssmmeenn ttaahhrriipp eeddiillmmiişş,, yyaağğmmaayyaa uuğğrraammıışş vvee iiççiinnddee yyaaşşaannaammaayyaaccaakk

bbiirr dduurruummaa ggeettiirriillmmiişşttiirr..[[2255]]

AAddaa’’nnıınn %%33’’llüükk kkııssmmıınnaa ssııkkıışşttıırrııllmmıışş oollaann TTüürrkk hhaallkkıınnıınn ggiiddeebbiilleecceeğğii hhiiççbbiirr yyeerr yyookkttuu,,

iisskkaann eeddiilleebbiilleecceekklleerrii eevv yyookkttuu.. KKııbbrrııssllıı TTüürrkklleerr 11996633’’tteenn 11996688’’ee kkaaddaarr üüzzeerrlleerriinnddeekkii

ççookk aağğıırr bbaasskkııllaarrllaa yyaaşşaammllaarrıınnıı ssüürrddüürreebbiillddiilleerr.. TTüürrkk mmeemmuurrllaarrıınn ttaammaammıı iişşlleerriinnddeenn

aattııllmmıışş vvee RRuummllaarrıınn yyaannıınnddaa ççaallıışşaannllaarr kkoovvuullmmuuşş,, ttaarrıımmllaa uuğğrraaşşaannllaarr ttoopprraakkllaarrıınnddaann

kkooppaarrııllmmıışşttıı.. TTüürrkkiiyyee,, KKıızzııllaayy vvaassııttaassııyyllaa,, TTüürrkklleerree tteemmeell ggııddaa mmaaddddeelleerrii yyaarrddıımmıınnddaa

bbuulluunnaarraakk,, hheerr aaiilleeyyee bbeelliirrllii mmiikkttaarrddaa uunn,, ppiirriinnçç,, kkuurruu ffaassuullyyee,, şşeekkeerr,, yyaağğ vvee ddiiğğeerr

eellzzeemm mmaaddddeelleerrii yyaarrddıımm oollaarraakk,, bbuu oonn bbiirr yyııll bbooyyuunnccaa ggöönnddeerrddii.. TTüürrkkiiyyee’’nniinn

ggöönnddeerrddiiğğii yyaarrddıımmllaarrıı BBMM ggöörreevvlliilleerrii RRuummllaarrıınn ddeenneettiimmiinnddee TTüürrkk bbööllggeelleerriinnee

uullaaşşttıırrddıı.. RRuummllaarr TTüürrkkiiyyee’’ddeenn ggeelleenn yyaarrddıımmllaarrıı ssiillaahh aarraammaa bbaahhaanneessii iillee kkaassaallaarrıı

kkıırraarraakk aaççııyyoorr,, ggııddaa mmaallzzeemmeelleerriinnii yyeerrlleerree bbooşşaallttııyyoorr vvee bbuunnddaann ssoonnrraa kkaammyyoonnllaarraa

yyüükklleennmmeessiinnee iizziinn vveerriiyyoorrllaarrddıı.. BBuu aarraaddaa ggeelleenn yyaarrddıımmllaarrıınn yyaarrııssıı ttaahhrriipp oolluuyyoorr yyaa ddaa

ççaallıınnııyyoorrdduu..

TTüürrkk bbööllggeelleerriinnddeenn ççııkkııpp bbaaşşkkaa yyeerrlleeşşiimm yyeerrlleerriinnee sseeyyaahhaatt eeddeenn TTüürrkklleerr yyoollllaarraa

kkuurruullmmuuşş bbaarriikkaattllaarrddaa vvee yyeerrlleeşşiimm yyeerrlleerriinnee ggiirriişş ççııkkıışş nnookkttaallaarrıınnddaa ssaaaattlleerrccee

bbeekklleettiilleerreekk,, iinnssaannllııkk ddıışşıı ttaahhkkiirr eeddiiccii aarraammaallaarraa ttaabbii ttuuttuulluuyyoorrllaarrddıı.. BBuu aarraammaallaarrddaa

TTüürrkklleerriinn üüzzeerrlleerriinnddeekkii ppaarraallaarr vvee ddeeğğeerrllii eeşşyyaallaarrıı aallıınnııyyoorr,, yyüüzzlleerrcceessii ççııkkttııkkllaarrıı

bbööllggeelleerree bbiirr ddaahhaa ggeerrii ddöönnmmüüyyoorr yyaa ddaa ggiiddeecceekklleerrii yyeerrlleerree hhiiçç vvaarraammııyyoorrllaarrddıı.. BBuu

şşeekkiillddee 770000’’üü aaşşkkıınn TTüürrkk yyoollllaarrddaann aallıınnaarraakk ööllddüürrüüllmmüüşş vvee kkaayyııppllaarr lliisstteessiinnddeekkii

yyeerrlleerriinnii aallmmıışşttıırr..

KKuuşşaattmmaa aallttıınnddaakkii bbüüyyüükk TTüürrkk bbööllggeelleerriinnee kkööyylleerrddeenn ggeettiirriilleenn sseebbzzee vvee mmeeyyvveelleerrii

ttaaşşııyyaann kkaammyyoonnllaarr yyeerrlleeşşiimm yyeerrlleerriinniinn ggiirriişş nnookkttaallaarrıınnddaa ((bbaarriikkaatt vvee kkaappııllaarrddaa))

dduurruulluuyyoorr,, ssiillaahhllıı EEookkaaccııllaarr ttaarraaffıınnddaann yyeerree aattııllaarraakk ttaahhrriipp eeddiilliiyyoorr,, KKııbbrrııss RRuumm ppoolliissii

vvee RRuumm MMiillllii MMuuhhaaffuuzz OOrrdduussuu ((RRMMMMOO))’’nnuunn aaddaammllaarrıı sseebbzzee vvee mmeeyyvveelleerrii aayyaakkllaarrııyyllaa

eezziiyyoorr,, ssiillaahh aarraammaa bbaahhaanneessii iillee kkaarrppuuzzllaarrıı kkeessiiyyoorrllaarrddıı.. RRuumm kkööyylleerriinnee yyaakkıınn vvee ssıınnıırr

oollaann TTüürrkk kkööyylleerriinniinn oottllaakkllaarrıınnaa RRuumm ççoobbaannllaarr ssüürreekkllii zzeehhiirr aattııyyoorrllaarr vvee hhaayyvvaannllaarrıınn

ööllmmeessiinnii ssaağğllııyyoorrllaarrddıı.. AAyyrrııccaa ttaarrllaallaarrıınnddaa ççaallıışşaann TTüürrkk kkööyyllüülleerrii kkaaddıınn ççooccuukk

ddeemmeeddeenn ööllddüürrüüyyoorrllaarrddıı.. TTüürrkk bbööllggeelleerriinnee ggiirreenn aarraaççllaarrıınn aakkaarryyaakkııtt ddeeppoollaarrıı

RRuummllaarrccaa kkoonnttrrooll eeddiilleerreekk ddöörrtt lliittrreeddeenn ffaazzllaa oollaann ddeeppoollaarrıı bbooşşaallttııllaarraakk eell kkoonnuuyyoorrdduu..

RRuumm ppoolliissiinniinn hhaazzıırrllaaddıığğıı uuyydduurrmmaa ““aarraannaannllaarr”” lliisstteessiinnddee iissiimmlleerrii oolldduuğğuu ggeerreekkççeessiiyyllee

ççookk ssaayyııddaa TTüürrkk yyoollaarrddaann aallıınnaarraakk ssoorrgguussuuzz ssuuaallssiizz ttuuttuukkllaannııyyoorr vvee iinnffaazzaa mmaarruuzz

kkaallııyyoorrdduu.. KKııbbrrııssllıı RRuummllaarraa ggöörree ““TTüürrkklleerr iinnssaann ddeeğğiill kkööppeekk iiddii””..[[2266]]

RRuummllaarr bbeelliirrttiilleenn ssooyykkıırrıımm uuyygguullaammaallaarrııyyllaa TTüürrkklleerrii iişşssiizz,, ggeelliirrssiizz,, yyaavvaaşş ffaakkaatt kkeessiinn

bbiirr sseeffaalleettee ddooğğrruu ssüürrüükklleeyyeenn bbiirr ssttrraatteejjii uuyygguullaayyaarraakk KKııbbrrııss’’ttaa TTüürrkk vvaarrllıığğıınnıı eerriittmmeeyyii

hheeddeefflleemmiişşlleerrddii.. BBuu uuyygguullaammaallaarr yyaannıınnddaa GGrriivvaass vvee eemmrriinnddeekkii EEOOKKAA tteerröörriissttlleerrii

kküüççüükk vvee ssaavvuunnmmaassıı ddaahhaa zzoorr oollaann TTüürrkk bbööllggeelleerriinnii yyookk eettmmeekk aammaaccııyyllaa ssiisstteemmllii vvee

pprrooggrraammllıı bbiirr şşeekkiillddee kkaannllıı ssaallddıırrııllaarr ddüüzzeennlliiyyoorrdduu..

BBüüttüünn bbuu uuyygguullaammaallaarraa kkaarrşşıınn 11996633 yyııllıınnddaann ggüünnüümmüüzzee kkaaddaarr hhiiççbbiirr RRuumm

ssoorrgguullaannmmaaddıı,, yyaarrggııllaannmmaaddıı.. AAkkssiinnee PPaappaaddooppuullooss bbaassıınnaa ssoonn zzaammaannllaarrddaa yyaappttıığğıı

aaççııkkllaammaallaarrddaa KKııbbrrııss’’ttaa bbiirr tteekk TTüürrkküünn bbiillee ööllddüürrüüllmmeeddiiğğiinnii ssööyylleeyyeebbiillmmiişşttiirr.. BBuunnuunnllaa

ddaa yyeettiinnmmeeyyeenn GGKKRRYY,, 22000055 yyııllıınnıı ““EEOOKKAA YYııllıı”” iillaann eeddeerreekk PPaappaaddooppuullooss’’uunn ddaa ddaahhiill

oolldduuğğuu 2211 bbiinn EEOOKKAACCII’’yyaa mmaaddaallyyaa vveerriillmmeessiinnii kkaarraarrllaaşşttıırrmmıışşttıırr.. BBüüttüünn bbuu oollgguullaarr

KKııbbrrııss’’ttaa TTüürrkklleerree kkaarrşşıı uuyygguullaannaann ssooyykkıırrıımmıınn ddeevvlleett eelliiyyllee vvee öörrggüüttllüü bbiirr şşeekkiillddee

ggeerrççeekklleeşşttiirriillddiiğğiinnii ggöösstteerrmmeekktteeddiirr..

RRuummllaarrıınn ssooyykkıırrıımm hhaarreekkaattıınnaa YYuunnaanniissttaann ddaa ttaamm aannllaammııyyllaa oorrttaakk oollmmuuşşttuurr.. NNiitteekkiimm

RRMMMMOO’’ddaa 665500 YYuunnaannllıı ssuubbaayy ffiiiilleenn vvee aaççııkkççaa ggöörreevv yyaappmmıışş vvee kkoommuuttaa eettmmiişşttiirr..

TTüürrkklleerree yyaappııllaann ssaallddıırrııllaarrddaa RRuumm ssiillaahhllıı ggüüccüünnee YYuunnaannllıı ssuubbaayyllaarr kkoommuuttaa eettmmiişşttiirr..

““KKııbbrrııssllıı TTüürrkk ssiivviilllleerree LLeeffkkooşşaa vvee EErreennkkööyy’’ddee EEOOKKAA ttaarraaffıınnddaann yyaappııllaann ssaallddıırrııllaarraa

kkaattııllmmıışş RRMMMMOO bbüünnyyeessiinnddeekkii YYuunnaannllıı ssuubbaayyllaarr ddaa,, AAddaa’’ddaakkii mmaassuumm,, ssaavvuunnmmaassıızz

TTüürrkk kkööyylleerriinnee yyaappııllaann ssaallddıırrııllaarrıı yyöönneettmmiişşttii..””[[2277]]

bb)) İİpphheessttooss PPllaannıı--11997744

İİpphheessttooss PPllaannıı,, RRMMMMOO’’nnuunn TTüürrkklleerrii 11997744 yyııllıınnddaa yyookk eettmmee ppllaannııddıırr.. RRuummllaarrddaann 11997744

BBaarrıışş HHaarreekkaattıı’’nnddaa eellee ggeeççiirriilleenn ““RRMMMMOO bbeellggeelleerrii,, AAddaa’’nnıınn TTüürrkk nnüüffuussuunnuu bbüüttüünnüüyyllee

yyookk eettmmeeyyii aammaaççllaayyaann,, ttüüyylleerrii ddiikkeenn ddiikkeenn eeddeecceekk ppllaannllaarrıınn oorrttaayyaa ççııkkmmaassıınnıı

ssaağğllaaddıı.. BBuu bbeellggeelleerr ‘‘tteemmiizzlleenneecceekk’’ TTüürrkk bbööllggeelleerriinnii vvee kkööyylleerriinnii ddeettaayyllıı oollaarraakk

ggöösstteerriiyyoorr.. BBüüttüünn ddeettaayyllaarr,, iiççiinnddee yyaaşşaayyaannllaarrllaa bbiirrlliikkttee iimmhhaa eeddiilleecceekk kkööyylleerr,, öözzeell

bbööllggeelleerree vvee ggöörreevvlleerree ttaahhssiiss eeddiilleenn bbiirrlliikklleerr,, hhaattttaa TTüürrkk cceesseettlleerriinniinn nneerreeyyee

ggöömmüülleecceeğğii,, hheeppssii hheeppssii ppllaannllaarrddaa vvaarr.. OOkkuummaakk kkoorrkkuu vveerriicciiyyddii vvee bbeellkkii ddee

hheeppssiinnddeenn kkoorrkkuunnçç oollaannıı ddaa,, KKııbbrrııssllıı RRuumm ssiivviilllleerriinn kkaattlliiaammllaarraa kkaattııllmmaallaarrıı aammaaccııyyllaa

oorrggaanniizzee eeddiilleecceekklleerriinniinn vvee bbuu yyöönnddee bbeeyyiinnlleerriinniinn yyııkkaannaaccaağğıınnıınn oorrttaayyaa ççııkkmmaassııyyddıı..

BBUUNNLLAARR SSOOYYKKIIRRIIMM DDOOSSYYAALLAARRIIYYDDII.. ÇÇeevviirriissiinnii yyaappttıığğıımm SSooyykkıırrıımm DDoossyyaallaarrıı,,

YYuunnaanniissttaann’’ıınn KKııbbrrııss’’ttaa yyaappttıığğıı hhüükküümmeett ddaarrbbeessiinnee kkaaddaarr ggeeççeenn aayyllaarr iiççeerriissiinnddee

ggöönnddeerriilleenn yyıığğıınnllaarrccaa eemmiirrddeenn ssaaddeeccee kküüççüükk bbiirr ppaarrççaa iiddii.. FFaakkaatt bbuu öözzeell bbeellggeelleerr,,

GGiirrnnee’’ddeenn,, LLeeffkkooşşaa’’nnıınn kkuuzzeeyyiinnddeenn,, AAddaa’’nnıınn kkuuzzeeyybbaattııssıınnddaakkii GGüüzzeellyyuurrtt KKooyyuu’’nnaa

kkaaddaarr oollaann bbööllggeelleerrllee iillggiilliiyyddii.. GGeerrççeekklleerr ıışşıığğıınnddaa bbuu ddoossyyaallaarr,, YYuunnaanniissttaann vvee KKııbbrrııssllıı

RRuummllaarrıınn,, KKııbbrrııss TTüürrkklleerriinnii AAddaa’’ddaann ssiillmmee nniiyyeettiinnddee oolldduukkllaarrıınnıı aaççııkkççaa

ggöösstteerriiyyoorrdduu..””[[2288]]

RRMMMMOO KKoommuuttaannıı HHaarraalloommbbooss’’uunn yyöönneetteecceeğğii İİffeessttooss PPllaannıı,,““İİFFEESSTTOOSS((VVoollkkaann))119977 44””

kkoodd aaddıınnıı ttaaşşııyyoorrdduu vvee İİçç GGüüvveennlliikk ((SSEEAA)) ooppeerraassyyoonnuu oollaarraakk ttaarriiff eeddiillmmiişşttiirr.. ““BBuu,,

TTüürrkkiiyyee’’nniinn yyaappaaccaağğıı bbiirr ssaallddıırrııddaann kkoorruunnmmaa kkııllııffıı iiççeerriissiinnddee yyaappııllmmııyyoorrdduu.. GGeerrççeekkttee,,

TTüürrkkiiyyee aaddıı bbiillee ggeeççmmiiyyoorrdduu.. BBuu,, ddıışşaarrııddaann kkiimmsseenniinn mmüüddaahhiill oollmmaayyaaccaağğıı,, ssaaddeeccee iiççee

yyöönneelliikk bbiirr mmeesseellee oollaaccaakkttıı.. SSaaddeeccee KKııbbrrııssllııllaarr aarraassıınnddaa bbiirr şşeeyy oollaaccaakkttıı.. KKııbbrrııssllıı

RRuummllaarr ööllddüürreecceekk,, KKııbbrrııssllıı TTüürrkklleerr öölleecceekkttii.. İİşşttee bbuu kkaaddaarr bbaassiittttii””[[2299]]

RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissiinniinn 11997744 CCuunnttaa DDaarrbbeessii iillee ggeerrççeekklleeşşttiirriilleecceekk oollaann EENNOOSSİİSS iiççiinn

bbööyylleessiinnee bbiirr ssooyykkıırrıımm ppllaannıı hhaazzıırrllaammıışşllaarrddıı vvee bbuu PPllaannıı uuyygguullaammaayyaa kkooyydduukkllaarrıınnddaa

TTüürrkkiiyyee’’nniinn mmüüddaahhaallee eeddeemmeeyyeecceeğğii,, eeddeerrssee ddee kkuurrttaarraaccaakk TTüürrkk bbuullaammaayyaaccaağğıı

iinnaannccıınnddaayyddııllaarr;; ççüünnkküü kkeennddiilleerriinnccee ggeerreekkllii bbüüttüünn öönnlleemmlleerr eenn aayyrrıınnttııllıı bbiirr şşeekkiillddee

bbeelliirrlleennmmiişş vvee hheerr şşeeyy mmüükkeemmmmeell bbiirr bbiiççiimmddee pprrooggrraammllaannmmıışşttıırr.. NNiitteekkiimm eenn ssoonn

aaççııkkllaannaann KKııbbrrııss’’llaa iillggiillii AABBDD MMiillllii AArrşşiivv bbeellggeelleerriinnee ddaayyaannaarraakk MMaakkaarriiooss DDuurruussiioottiiss,,

““İİllkk BBööllüünnmmee –– İİPPrroottii DDiihhoottoommiissii”” aaddllıı kkiittaabbıınnddaa,, TTaassssooss PPaappaaddooppuullooss’’uunn

AAmmeerriikkaallııllaarraa,, TTüürrkklleerriinn iişşggaall eettmmeessii hhaalliinnddee,, KKııbbrrııssllıı RRuummllaarrıınn ''iiçç dduurruummuu ddüüzzeellttmmeekk''

iiççiinn ppllaannllaarrıı oolldduuğğuu mmeessaajjıınnıı ggöönnddeerrddiiğğiinnii vvee bbuu mmeessaajjddaa,, ''EEğğeerr TTüürrkk ddoonnaannmmaassıı,, 1122

mmiill ssıınnıırrllaarrıı iiççiinnee ggiirreerrssee,, bbuunnuu iişşggaalliinn bbaaşşllaannggııccıı oollaarraakk ssaayyaaccaakkllaarrıınnıı,, hheessaappllaarrıınnaa

ggöörree bbuu zzaammaannıınn kkeennddiilleerriinnee,, kkeennddii ssaavvuunnmmaallaarrıı aammaaccııyyllaa KKııbbrrııssllıı TTüürrkklleerrii

tteemmiizzlleemmeekk iiççiinn 7755 ddaakkiikkaa ssuunndduuğğuunnuu vvee bbuunnuu yyaappaaccaakk ppllaann vvee yyoollllaarraa ssaahhiipp

oolldduuğğuunnuu iiffaaddee eettttiiğğiinnii aaççııkkllaammaakkttaaddıırr..

BBüüttüünn vveerriilleerr vvee bbiillggiilleerr RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissiinniinn KKııbbrrııss’’ttaa TTüürrkk vvaarrllıığğıınnaa ssoonn vveerrmmeekk iiççiinn

kkaappssaammllıı bbiirr ssooyykkıırrıımm ppllaannıınnıı hhaazzıırrllaaddıığğıınnıı vvee uuyygguullaaddıığğıınnıı aaççııkk vvee ttaarrttıışşmmaassıızz bbiirr

şşeekkiillddee oorrttaayyaa kkooyymmaakkttaaddıırr..

11997744 BBaarrıışş HHaarreekkaattıı ssüürreecciinnddee RRuummllaarrıınn ggeerrççeekklleeşşttiirrddiikklleerrii MMuurraattaağğaa,, AAttllııllaarr,,

SSaannddaallllaarr,, DDoohhnnii kkaattlliiaammllaarrıı vvee yyaabbaannccıı ggaazzeetteecciilleerriinn ggöözzlleemmlleeddiikklleerrii oollaayyllaarr,, RRuumm--

YYuunnaann ssooyykkıırrıımmıınnıınn eenn ggüüççllüü kkaannııttllaarrııddıırr..

İİnnggiilliizz ggaazzeetteeccii 11997744 yyııllıınnaa aaiitt ggöözzlleemmlleerriinnii aakkttaarrddıığğıı yyaazzııssıınnddaa,, ""KKııbbrrııss''ıınn iissttiillaassıınnddaann

ssoonnrraa yyüüzzlleerrccee KKııbbrrııssllıı TTüürrkk,, MMiillllii MMuuhhaaffıızzllaarrccaa rreehhiinn aallıınnmmıışş,, TTüürrkk kkaaddıınnllaarrıınnıınn ıırrzzıınnaa

ggeeççiillmmiişş,, ççooccuukkllaarr ccaaddddee oorrttaassıınnddaa ööllddüürrüüllmmüüşş vvee LLiimmaassooll''ddaakkii TTüürrkk mmaahhaalllleerrii

ttaammaammeenn yyaakkııllmmıışşttıı..""[[3300]]

BBiirr AAllmmaann ttuurriissttiinn ggöözzlleemmlleerrii iissee ssoonn ddeerreeccee ççaarrppııccııddıırr:: ""YYuunnaannllııllaarr''ıınn kkaassaappllıığğıınnıı

iinnssaann zzeekkaassıı kkaavvrraayyaammaazz...... MMaaggoossaa eettrraaffıınnddaakkii kkööyylleerrddee RRuumm MMiillllii MMuuhhaaffıızzllaarrıı,,

vvaahhşşeettiinn eeşşssiizz öörrnneekklleerriinnii ggöösstteerrddiilleerr.. TTüürrkk eevvlleerriinnee ggiirrddiilleerr;; aaccıımmaassıızzccaa kkaaddıınn vvee

ççooccuukkllaarraa mmeerrmmii ssııkkttııllaarr;; bbiirrççookk TTüürrkk''üü,, ggıırrttllaağğıınnddaann kkeessttiilleerr;; TTüürrkk kkaaddıınnllaarrıınnıı

ttooppllaayyaarraakk ıırrzzllaarrıınnaa ggeeççttiilleerr......""[[3311]]

""KKııbbrrııss RRuummllaarrıı,, XXXX.. yyüüzzyyııllddaa,, ççaağğddıışşıı ddaavvrraannıışşllaarr sseerrggiilleeyyeerreekk ggiirriişşttiikklleerrii kkaattlliiaammllaarrddaa

mmaassuumm KKııbbrrııss TTüürrkklleerriinnii hhuunnhhaarrccaa ööllddüürrmmeekkllee kkaallmmaayyııpp kkaazzddııkkllaarrıı ççuukkuurrllaarraa yyaarrıı

ccaannllıı iinnssaannllaarrıı ddaa ddoolldduurrmmuuşşllaarrddıırr.. İİşşttee ggüünn ıışşıığğıınnddaa mmeezzaarrddaakkii ppeekk ççookk iinnssaann cceesseeddii

YYuunnaann vvaahhşşeettiinnii ddüünnyyaa kkaammuuooyyuunnaa ttaannııttııyyoorr.. TToopplluu mmeezzaarrllaarrddaann ççııkkaarrııllaann KKııbbrrııssllıı

mmaassuumm TTüürrkklleerriinn cceesseettlleerrii,, yyııllllaarrddaann bbeerrii aaddaaddaa ddeerreebbeeyylliikk yyaassaallaarrıınnıı uuyygguullaayyaann

RRuummllaarrıınn,, nnee ddeerreeccee sseeffiill bbiirr yyaarraattııkk oolldduukkllaarrıınnıı kkaannııttllııyyoorrdduu......""[[3322]]

İİpphheessttooss PPllaannıı’’nnıınn uuyygguullaammaa ssoonnuuççllaarrıı 11997744 BBaarrıışş HHaarreekkaattıı’’nnddaann ssoonnrraa oorrttaayyaa

ççııkkaarrııllaann ttoopplluu kkaattlliiaamm mmeezzaarrllaarrııddıırr.. MMuurraattaağğaa,, AAttllııllaarr vvee SSaannddaallllaarr KKaattlliiaammllaarrıı bbuunnuunn

eenn kkoorrkkuunnçç öörrnneekklleerriiddiirr.. BBiirr TTüürrkk ççoobbaannıınn 11 EEyyllüüll 11997744 ttaarriihhiinnddee ttoopprraakk üüzzeerriinnddee

ffaarrkk eettttiiğğii bbiirr eell,, MMuurraattaağğaa vvee SSaannddaallllaarr kkööyylleerriinniinn ssaakkiinnlleerriinniinn aakkııbbeettlleerriinniinn nnee

oolldduuğğuunnuu aaccıı bbiirr şşeekkiillddee oorrttaayyaa ççııkkaarrmmıışşttıırr.. YYiirrmmiinnccii yyüüzzyyııllıınn eenn kkaannllıı ssooyykkıırrıımmccııllaarrıı

RRuumm--YYuunnaann iikkiilliissii 1155 AAğğuussttooss 11997744 ggüünnüü,, 8888 TTüürrkk''üü vvaahhşşiiccee ööllddüürreerreekk ttoopplluuccaa bbuu

vvaahhşşeett ççuukkuurruunnaa ggöömmmmüüşşlleerrddii..

AAttllııllaarr KKööyyüü,, MMaaggoossaa''nnıınn 1155 kkmm uuzzaağğıınnddaa,, ttaammaammeenn TTüürrkklleerrllee mmeesskkuunn bbiirr kkööyyddüü..

RRuummllaarr kkööyyddee yyaaşşaayyaann 2277 TTüürrkk''üü kkaattlleeddeerreekk ttoopplluu mmeezzaarraa ggöömmddüülleerr.. AAttllııllaarr ttoopplluu

mmeezzaarrıı 2211 AAğğuussttooss 11997744 ttaarriihhiinnddee oorrttaayyaa ççııkkaarrııllddıı.. RRuummllaarr 1155 AAğğuussttooss 11997744 ggüünnüü

kkuurrşşuunnaa ddiizzddiikklleerrii kkaaddıınn--eerrkkeekk,, ççoolluukk--ççooccuukk ttooppllaamm 5577 TTüürrkküü ççuukkuurraa üüsstt üüssttee

aattmmıışşllaarr vvee üüzzeerrlleerriinnii bbuullddoozzeerrlleerrllee kkaappaattmmıışşllaarrddıı..

55.. TTüürrkklleerriinn GGööççlleerrii

KKııbbrrııss’’ttaa İİnnggiilliizz yyöönneettiimmii 11887788 yyııllıınnddaa bbaaşşllaaddıığğıı zzaammaann TTüürrkklleerr aaddaa nnüüffuussuunnuunn %%

4444’’üünnüü oolluuşşttuurrmmaakkttaa vvee ttoopprraakk mmüüllkkiiyyeettiinniinn %% 5500’’ssiinnee ssaahhiippttii..[[3333]] TTüürrkk BBaarrıışş

HHaarreekkaattıı’’nnıınn ggeerrççeekklleeşşttiirriillddiiğğii 11997744 yyııllıınnddaa TTüürrkk nnüüffuussuu 112200 bbiinn cciivvaarrıınnddaa vvee ttooppllaamm

AAddaa nnüüffuussuunnuunn %% 1188--2200’’ssii oorraannıınnddaa,, ttaappuulluu TTüürrkk ttoopprraakkllaarrıı ddaa %%3355 oorraannıınnddaa iiddii.. BBiirr

ddiiğğeerr aannllaattıımmllaa 11887788--11997744 ddöönneemmiinnddee TTüürrkklleerriinn AAddaa nnüüffuussuunnddaakkii ppaayyıı %% 5500’’ddeenn %%

2200’’yyee ddüüşşeerrkkeenn RRuummllaarr bbüüyyüükk bbiirr ççooğğuunnlluuğğaa uullaaşşmmıışş vvee bbaaşşttaa kkaammuullaaşşttıırrmmaallaarr

oollmmaakk üüzzeerree TTüürrkk hhaallkkıınnıınn vvee TTüürrkk VVaakkııffllaarrıınnıınn ttooppllaamm ttaappuulluu mmaallllaarrıı,, bbiilliiççllii şşeekkiillddee

yyaappııllaann ççeeşşiittllii uuyygguullaammaallaarrllaa aazzaallttııllmmıışşttıırr.. BBuu ssoonnuuçç ddooğğaall oollaarraakk oorrttaayyaa ççııkkmmaammıışş,,

KKııbbrrııss’’ıınn TTüürrkk yyöönneettiimmiinnddeenn ççııkkmmaassııyyllaa bbiirrlliikkttee TTüürrkklleerree kkaarrşşıı bbaaşşllaattııllaann ssiisstteemmllii vvee

ppllaannllıı yyookk eeddiişş eeyylleemmlleerrii ssoonnuuccuunnddaa mmeeyyddaannaa ggeellmmiişşttiirr..

KKııbbrrııss’’ttaa TTüürrkk nnüüffuussuunnuunn ttooppllaamm nnüüffuussttaakkii ppaayyıınnıınn aazzaallmmaassıınnddaa eenn öönneemmllii eettkkeenn

KKııbbrrııss ddıışşıınnaa vveerriilleenn ggööççlleerrddiirr.. TTüürrkklleerriinn yyuurrttddıışşıınnaa ggööçç eettmmeessiinniinn öönneemmllii

nneeddeennlleerrddeenn bbiirrii 11992233 LLoozzaann BBaarrıışş AAnnllaaşşmmaassıı iillee KKııbbrrııss’’ıınn İİnnggiilltteerree’’yyee bbıırraakkııllmmaassıı,,

ddaahhaa ssoonnrraallaarrıı ggeerreekk İİnnggiilliizz SSöömmüürrggee ddöönneemmiinnddee TTüürrkklleerree yyaappııllaann iikkiinnccii ssıınnııff

vvaattaannddaaşş uuyygguullaammaallaarrıı vvee ggeerreekkssee RRuumm--YYuunnaann ssooyykkıırrıımmııddıırr..

SSOONNUUÇÇ

RRuummllaarrıınn TTüürrkklleerree kkaarrşşıı ggiirriişşttiiğğii kkaattlliiaamm eeyylleemmlleerriinniinn bbiirr ssooyykkıırrıımm oolldduuğğuu aaççııkk bbiirr

ggeerrççeekkttiirr.. BBiirr hhuukkuukkççuu oollaann SStteevveenn KKaattzz’’ıınn,, ssooyykkıırrıımmıınn ddeelliilllleerriinniinn kkaabbuull eeddiillmmeessii iiççiinn

oonnuunn ppllaannllıı bbiirr şşeekkiillddee yyaappııllddıığğıınnıınn ssoommuutt oollaarraakk bbeelliirrlleennmmeessii ggeerreekkttiiğğii ggöörrüüşşüünnüü[[3344]]

ddiikkkkaattee aallddıığğıımmıızzddaa AAkkrriittaass PPllaannıı bbuunnuunn eenn ssoommuutt ddeelliilliiddiirr..

SSooyykkıırrıımm aarraaşşttıırrmmaaccııllaarrıınnıınn,, yyaappttııkkllaarrıı iinncceelleemmeelleerr ssoonnuuccuunnddaa eellddee eettttiikklleerrii bbuullgguullaarr

vvee oorrttaayyaa kkooyydduukkllaarrıı tteezzlleerr ssooyykkıırrıımmıınn ssaaddeeccee,, ddooğğrruuddaann ddooğğrruuyyaa bbiirr uulluussuu,, ıırrkkıı,, eettnniikk

vvee ddiinnii ggrruubbuu ffiizziikkii oollaarraakk yyookk eettmmeekk oollmmaaddıığğıınnıı,, aayynnıı zzaammaannddaa,, ggrruuppllaarrıınn ssoossyyaall vvee

ssiiyyaassii kkuurruummssaallllaaşşmmaallaarrıınnıı,, kküüllttüürreell,, ddiinnii,, ddiill vvee uulluussaall dduuyygguullaarrıınnıı vvee eekkoonnoommiikk

yyaaşşaammıınnıı,, kkııssmmeenn yyaa ddaa ttaammaammeenn yyookk eettmmeekk,, ççöökkeerrttmmeekk oolldduuğğuunnuu iiffaaddee

eettmmeekktteeddiirrlleerr.. RRuummllaarrıınn TTüürrkk hhaallkkıınnaa kkaarrşşıı uuyygguullaaddıığğıı eeyylleemmlleerr,, ssooyykkıırrıımmıınn bbuu

aannllaammııyyllaa ttaammaammeenn öörrttüüşşmmeekktteeddiirr..

RRuummllaarr,, KKııbbrrııss’’ttaa TTüürrkk hhaallkkıınnıınn ggeelliişşmmee kkooşşuullllaarrıınnıı aammbbaarrggoollaarr,, ttoopprraağğıınnıı iişşggaall eettmmeekk,,

kkööyyüünnddeenn--yyuurrdduunnddaann ggööçç eettttiirrmmeekk,, üürreettiimmiinnii vvee ddiiğğeerr eekkoonnoommiikk ffaaaalliiyyeettlleerriinnii

eennggeelllleemmeekk yyoolluuyyllaa ssooyykkıırrıımmıı eenn ggeenniişş şşeekklliiyyllee uuyygguullaammıışşttıırr..

BBuuggüünn ddee ssüürrddüürrddüüğğüü aammbbaarrggoollaarr vvee uulluussllaarr aarraassıı aallaannddaa BBMM üüyyeelliiğğiinnii vvee AABB

üüyyeelliiğğiinnii kkuullllaannaarraakk ggeerrççeekklleeşşttiirrddiiğğii tteeccrriitt ggiirriişşiimmlleerrii iillee KKKKTTCC’’nniinn vvee TTüürrkk hhaallkkıınnıınn

kkaallkkıınnmmaassıınnıı,, ggeelliişşmmeessiinnii vvee rreeffaahh ddüüzzeeyyiinniinn yyüükksseellmmeessiinnii öönnlleemmeekkttee,, ddoollaayyııssııyyllaa

ssooyykkıırrıımm ssüürreecciinnii ddeevvaamm eettttiirrmmeekktteeddiirr..

ÖÖZZEELL BBÜÜRROO