53.hu

D120

Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:

www.philips.com/welcome

Rövid használati útmutató

hu eu adaptor

Fontos biztonsági utasításokFigyelem•Azelektromoshálózatbesorolásaveszélyes.Atöltőkikapcsolásánakegyetlenmódjaatápegységlecsatlakoztatásaazelektromoskimenetről.Gondoskodjonróla,hogyazelektromoskimenetmindigkönnyenhozzáférhetőlegyen.

•Kérjük,hogyatermékhasználatbavételeelőtttekintseátabiztonságitudnivalókat.•Atermékmegfelelaz1999/5/ECszámúeurópaiR&TTEirányelvnek.•Csakahasználatiutasításbanlistázotttápegységethasználja.•Csakahasználatiutasításbanlistázottakkumulátorokathasználja.•Ügyeljenrá,hogyatermékneérintkezzensemmilyenfolyadékkal.•Haazakkumulátortnemmegfelelőtípusúracserélile,robbanástokozhat.•Azakkumulátorokselejtezésénélazelőírtmódonjárjonel.•Amikorakézikészülékcsengvagyhaakézibeszélőaktiválvavan,tartsaakézibeszélőttávolafülétőlafülkárosodásánakelkerüléseérdekében.

1 Áttekintés

Kézibeszélőkeresése (alsó oldal)

Hívás közben

Belépésazopciómenübe.Azújratárcsázásilistamegnyitása.Állítsonahangerőn.Hívásbefejezése.Szünetbeszúrása(megnyomáséslenyomvatartás).Visszahívás(hálózatfüggő).Mikrofonnémítása/némításfeloldása.

Menüben

Jóváhagyás / Kiválasztás / Belépés az opció menübe.MégseFel / leKilépésamenüből.

Készenlét

Afőmenümegjelenítése.Azújratárcsázásilistamegnyitása.TelefonkönyvHívásnaplóHívásindításés-fogadás.

Akézibeszélőbe-vagykikapcsolása(megnyomás és lenyomva tartás).Interkom-hívás kezdeményezése (megnyomás és lenyomva tartás).Abillentyűzetlezárása/feloldása(megnyomásés lenyomva tartás).

Szövegbevitelnél

Szöveg törlése.Szóköz bevitele.

Kijelzőn megjelenő ikonok

Akézibeszélőésabázisállomásközöttikapcsolatotjelzi.Minéltöbbvonalkalátható,annáljobbminőségűakapcsolat.Folyamatosanvilágít,amikorahívásnaplóbejövőhívásait böngészi.Kimenőhívástmutatazújratárcsázásilistában.Új,nemfogadotthíváseseténvagyazolvasatlannemfogadotthívásokhívásnaplóbantörténőböngészésekorvillanfel.Folyamatosanvilágít,amikorahívásnaplóolvasottnemfogadotthívásait böngészi.

Bejövőhívásfogadásakorvillanfel.Folyamatosanvilágít hívás közben.Acsengőkivankapcsolva.Hangüzenet-kijelző:villog,haújüzenetérkezett;folyamatosanvilágítnemmegtekintettüzenetesetén.*Hálózatfüggő.Listábanfel/legörgetéskor,vagyahangerőnövelése/csökkentésesoránjelenikmeg.Továbbiszámjegyektalálhatókjobbra.Nyomjameg a elemet az olvasáshoz.

Mikrofon

Fülhallgató

Kijelzőnmegjelenőikonok

2 Csatlakoztassa!

Csakatöbbkézibeszélőttartalmazó verziónál.

1 2 3

3 BevezetésElemek behelyezése A telefon töltése

Töltse8óránkeresztülA telefon beállítása

1 Atelefonelsőbekapcsolásakorüdvözlőüzenet(országfüggő)jelenikmeg.

2 Haarendszerkéri,adjamegazországotésanyelvet.

3 Állítsabeadátumotésazidőt.•Haazidő12órásformátumbanvan,a /

gombokkal választhat [AM] vagy [PM] között (országfüggő).

> 70% 70% - 40%

40% - 10% < 10%

Villog:alacsonytöltésszintGörgetés:atöltésfolyamatban

4 Jószórakozást!TelefonkönyvBejegyzés hozzáadása1 Nyomjamega gombot.2 Válassza ki az [TELEFONKÖNYV] >

[ÚJ HOZZÁAD.] elemet.3 Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.Hívás a telefonkönyvből1 Nyomjamega gombot.2 Válasszonkiegybejegyzést,majdnyomjamegaz

gombot.

HívásnaplóHívás a hívásnaplóból1 Nyomjamega gombot.2 Válasszonkiegybejegyzést,majdnyomjamegaz

gombot.Bejegyzés megtekintéseVálassza ki a > > [NÉZET] elemet.Bejegyzés mentése1 Válassza ki a > > [SZÁM MENTÉSE]

elemet.2 Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Bejegyzés törlése1 Válassza ki a > > [TÖRLÉS] elemet.2 Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Újrahívási listaHívás az újratárcsázási listáról1 Nyomjamega gombot.2 Válasszonkiegybejegyzést,majdnyomjamegaz

gombot.Bejegyzés mentése1 Válassza ki a > > [SZÁM MENTÉSE]

elemet.2 Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.Bejegyzés törlése1 Válassza ki a > > [TÖRLÉS] elemet.2 Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

További kézibeszélők regisztrálásaAbázisállomáshoztovábbikézibeszélőkregisztrálhatók.1 Tartsanyomva5másodpercigabázisállomás gombját.

2 Nyomjamega gombot.3 Válassza ki a [SZOLGÁLTATÁS] >

[REGISZTRÁL]elemet,majdnyomjamegagombotajóváhagyáshoz.

4 AdjamegaPIN-kódot/jelszót(0000).5 A gombmegnyomásávalhagyjajóváaPIN-kódot/jelszót. » A regisztráció kevesebb mint 2 perc alatt lezajlik.

Alapértelmezett beállítások visszaállításaVisszaállíthatjaatelefoneredetigyáribeállításait.1 Nyomjamega gombot.2 Válassza ki a [SZOLGÁLTATÁS] >

[VISSZAÁLLÍT]elemet,majdnyomjamegagombotajóváhagyáshoz.

3 Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Megjegyzés

•AzeredetiPIN-kódot/jelszótakövetkezőkbenleírteljárásnakmegfelelőenhívhatjaelő.

Műszakiadatokelem•Philips: 2dbAAANiMH1,2V-osújratölthető

300 mAh-ás elemCsakakészülékhezmellékeltakkumulátorokathasználja!adapterAlapkészülékéstöltő:Tenpao: S003GV0600050Bemenet: 100-240V~,50/60Hz;150 mAKimenet: 6V,500mATelefonkönyv50bejegyzésselHívásnapló20bejegyzésselBeszélgetésiidő:10óraKészenlétiidő:180óra

Megjegyzés

•DSL-szűrőhasználatávalkivédhetiaDSL(digitáliselőfizetőivonal)interferenciamiattlétrejövőzajhatásokatésahívóazonosítóvalkapcsolatosproblémákat.

•AMegfelelőséginyilatkozatawww.p4c.philips.comweboldalon olvasható.

GyakranfeltettkérdésekA kijelzőn nem látható jelzés.•Akézibeszélőhatótávolságonkívülvan.Vigye

közelebb a bázisállomáshoz.•Haakézibeszélőn[NEM REGISZT.]feliratjelenikmeg,regisztráljaakézibeszélőt.(Lásd„Továbbikézibeszélőkregisztrálása”címűrész).

Nem sikerül további kézibeszélőt párosítani (regisztrálni) a bázisállomásra. Mit tegyek?Abázisállomásmemóriájamegtelt.Lépjenbea > [SZOLGÁLTATÁS] > [KIJELENKEZÉS] pontbaanemhasználtkézibeszélőkregisztrációjánaktörléséhez.Nem a megfelelő nyelvet választottam. Mit tegyek?1 Akészenlétiképernyőrevalóvisszatérésheznyomjamega gombot.

2 Nyomjamega gombotafőmenüképernyőjénekmegjelenítéséhez.

3 Akövetkezőlehetőségekjelennekmegaképernyőn:[CONFIG. TEL.] > [LIMBĂ][KONF. TELEF.] > [JĘZYK][NAST. TEL.] > [JAZYK][TEL. BEÁLL.] > [NYELV][PHONE SETuP] > [LANGuAGE][NAST. TELEF.] > [JEZIK][POST. TEL.] > [JEZIK][NASTAV. TEL.] > [JAZYK][НАСТР. ТЕЛ.] > [EЗИК][POST. TEL.] > [JEZIK]

4 Válasszon egyet a nyelvi beállítások megjelenítéséhez.

5 Válassza ki a nyelvet.A kézibeszélő keresési állapotban van. Mit tegyek?•Ellenőrizze,hogyabázisállomásáramellátásamegfelelő-e.

•Regisztráljaakézibeszélőtabázisállomáson.•Helyezzeakézibeszélőtközelebba

bázisállomáshoz.

Nem tudom módosítani a hangposta-beállításaimat. Mit tegyek?Ahangposta-szolgáltatástaszolgáltatókezeli,nemmagaatelefonkészülék.Abeállításokmódosításáhozlépjenkapcsolatbaaszolgáltatójával.Nincs kijelzés•Ellenőrizze,hogyazakkumulátorokfeltöltött

állapotban vannak-e.•Ellenőrizzeatáp-éstelefoncsatlakozásokat.Nem töltődik a töltőbe helyezett kézibeszélő.•Ellenőrizze,hogyazakkumulátorokbehelyezésemegfelelő-e.

•Győződjönmegarról,hogyakézibeszélőtmegfelelőenhelyezteatöltőbe.Azakkumulátorikon töltés közben mozog.

•Ellenőrizze,hogyadokkolóhangjelzésbeállításaktív-e.Haakézibeszélőtmegfelelőmódonhelyezteatöltőre,dokkolóhangjelzéshallható.

•Koszosakatöltőcsatlakozók.Előszörcsatlakoztassaleatápegységet,majdtisztítsamegacsatlakozókategy nedves ruhával.

•Vásároljonugyanolyanjellemzőjű,újakkumulátorokat.

Rossz minőségű hang (recsegés, visszhang stb.)•Akézibeszélőközelvanahatótávolsághatárához.

Vigye közelebb a bázisállomáshoz.•Atelefontzavarjákaközelbenlévőelektronikusberendezések.Vigyetávolabbezektőlabázisállomást.

•Atelefonvastagfalúhelyiségbenvan.Vigyetávolabb a bázisállomást.

A kézibeszélő nem csenget.Ellenőrizze,hogyakézibeszélőcsengőhangjabekapcsolt állapotban van-e.Nem jelenik meg a hívófél-azonosítás.•Aszolgáltatásnincsaktiválva.Forduljona

szolgáltatóhoz.•Ahívóféladataivisszatartvavagynemelérhetők.

www.philips.com/support

Ha szeretné az interneten megtekinteni a használati utasításokat,akkorszükségeleszabázisállomásaljántalálhatócímkénszereplőtípusszámra.

UMS_D12053_HU_V1.0WK14085

A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes kukaszimbólumaztjelenti,hogyatermékrevonatkozika2002/96/ECeurópaiirányelv.2014 © WOOX Innovations Limited. Mindenjogfenntartva.APhilipsésaPhilipspajzsemblémájaaKoninklijkePhilipsN.V.bejegyzettvédjegye,ésaWOOXInnovationsLimitedaKoninklijkePhilipsN.V.engedélyévelhasználjaazokat.

0168